DOCSLIB.ORG

Is Divided Into 24 “Sections” (ខណ្ណkhan, Also

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Is Divided Into 24 “Sections” (ខណ្ណkhan, Also Divisions administratives de la municipalité de Phnom Penh et codes postaux – Mise à jour Administrative divisions of the Municipality of Phnom Penh and ZIP Codes - Update Remarque : Pour la version initialement publiée de ce document, nous avions pris comme source la page de la Poste Cambodgienne donnant les codes postaux des différents quartiers de la ville de Phnom Penh. Un lecteur de Khmerologie nous a fait remarquer que la liste que nous donnions n’était pas à jour. Effectivement, vérification, nous nous sommes aperçus que le site de la Poste Cambodgienne n’avait pas pris en compte la réorganisation des arrondissements et quartiers de Phnom Penh qui a été faite en 2019. Pour rédiger la présente version mise à jour, nous nous sommes appuyés sur la base de données du site du NCDD (National Committee for Sub-National Democratic Development), organisme du gouvernement cambodgien. Note: For the initial version of this document, we used the webpage of Cambodia Post that gives the ZIP codes of all sangkats of the city of Phnom Penh. However, a reader of Khmerologie let a message stating that our document was not up to date. After verification, we have discovered that the website of Cambodia Post does not take into account the reorganization of the administrative divisions of Phnom Penh that occurred in 2019. For the updated version of this document, we used the database published on the website of the NCDD (National Committee for Sub-National Democratic Development), which is part of the Royal Government of Cambodia. Le Royaume du Cambodge est divisé administrativement en « 25 provinces et capitale ». Les provinces se divisent ensuite en « districts » (ស្រកុ srok), « communes » (ឃ khum) et « villages » (ភូមិ phum). La capitale Phnom Penh (殶ជ䮶នីភនពេញ) est divisée en vingt-quatre « arrondissements » (ខណ្ណ khan), et en un certain nombre de « quartiers » (រង្កាត sangkat) et de « villages » (ភូមិ phum). Chaque quartier dans la ville de Phnom Penh s’est vu attribuer un code postal. Les tableaux ci-dessous donnent les noms en khmer et en « anglais », des arrondissements (khan) et des quartiers (sangkat) qui composent la municipalité de Phnom Penh, ainsi que les codes postaux correspondants. The Kingdom of Cambodia is divided into 25 “provinces and capital city”. The provinces are furthermore divided into “districts” (ស្រកុ srok), “communes” (ឃ khum) and “villages” (ភូមិ phum). The capital city Phnom Penh (殶ជ䮶នីភនពេញ) is divided into 24 “sections” (ខណ្ណ khan, also called “districts”), and a number of sangkats (រង្កាត់) and “villages” (ភូមិ phum). A specific ZIP code is given to each “sangkat” in Phnom Penh. The list below gives the names, in Khmer and in “English”, of the “districts” (khan) and “sangkats” in Phnom Penh, as well as the corresponding ZIP codes. The source of this compilation it the website of Cambodia Post. Les 14 arrondissements de Phnom Penh / The 14 sections (khan) of Phnom Penh City: ខណ្ឌចζរមន Chamkar Mon ខណ្ឌដូនពេញ Doun Penh ខណ្ឌ៧មក殶 Prampir Meakkara ខណ្ឌទួលពោក Tuol Kouk ខណ្ឌដពង្កា Dangkao ខណ្ឌ掶នជ័យ Mean Chey ខណ្ឌឫរសីកកវ Russey Keo ខណ្ឌករនរ ខ Saensokh ខណ្ឌពោធ�ករនជ័យ Pur SenChey ខណ្ឌពស្ោយចង្ការ Chraoy Chongvar ខណ្ឌកស្េកពនន Praek Pnov ខណ្ឌចារអពន Chbar Ampov ខណ្ឌបឹងពកងកង Boeng Keng Kang ខណ្ឌកបូល Kamboul ខណ្ណចζរមន Khan Chamkar Mon Sangkat in Khmer Sangkat in English Code postal / ZIP Code ទពនេបាសាក់ Tonle Basak 120101 ទួលទេូងទី១ Tuol Tumpung 2 120109 ទួលទេូងទី២ Tuol Tumpung 1 120110 បឹងស្តកបក Boeng Trabaek 120111 ផ្សារពដើម䏒ាូវ Phsar Daeum Thkov 120112 ខណ្ណដូនពេញ Khan Daun Penh ផ្សារ䏒មីទី១ Phsar Thmey 1 120201 ផ្សារ䏒មីទី២ Phsar Thmey 2 120202 ផ្សារ䏒មីទី៣ Phsar Thmey 3 120203 បឹង殶ង Boeng Reang 120204 ផ្សារកណ្ដាលទី១ Phsar Kandal 1 120205 ផ្សារកណ្ដាលទី២ Phsar Kandal 2 120206 ចត ម ខ Chakto Mukh 120207 ជ័យជនះ Chey Chumneah 120208 ផ្សារចារ់ Phsar Chas 120209 ស្រះចក Srah Chak 120210 វតតភន Voat Phnum 120211 ខណ្ណ៧មក殶 Khan 7 Makara (Prampir Meakara) អូរឬរសីទី១ Ou Ruessei 1 120301 អូរឬរសីទី២ Ou Ruessei 2 120302 អូរឬរសីទី៣ Ou Ruessei 3 120303 អូរឬរសីទី៤ Ou Ruessei 4 120304 មពោរមយ Monourom 120305 មិតត徶េ Mittapheap 120306 玶លវង Veal Vong 120307 បឹងស្េលិត Boeng Proluet 120308 ខណ្ណទួលពោក Khan Tuol Kouk ផ្សារពដប ូទី១ Phsar Depou 1 120401 ផ្សារពដប ូទី២ Phsar Depou 2 120402 ផ្សារពដប ូទី៣ Phsar Depou 3 120403 ទឹកលអកទី១ Tuek L’ak 1 120404 ទឹកលអកទី២ Tuek L’ak 2 120405 ទឹកលអកទី៣ Tuek L’ak 3 120406 បឹងកក់ទី១ Boeng Kak 1 120407 បឹងកក់ទី២ Boeng Kak 2 120408 ផ្សារពដើមគរ Phsar Daeum Kor 120409 បឹងសា螶ង Boeng Salang 120410 ខណ្ណដពង្កា Khan Dangkao ដពង្កា Dangkao 120501 េងទឹក Pong Tuek 120507 ព្ស្េកវង Prey Veaeng 120508 ព្ស្េរ Prey Sa 120510 ស្ζងេស្ង Krang Pongro 120512 សាក់រពន Sak Sampov 120514 ពជើងឯក Cheung Aek 120515 គងនយ Kong Noy 120516 កស្េកកេឹរ Preaek Kampues 120517 រលួរ Roluos 120518 សាាន䏒ម Spean Thma 120519 ពទៀន Tien 120520 ខណ្ណ掶នជ័យ Khan Mean Chey ចាក់អកស្ងពលើ Chak Angrae Leu 120606 ចាក់អកស្ងពស្ζម Chak Angrae Kraom 120607 រទឹង掶នជ័យទី១ Stueng Mean Chey 1 120608 រទឹង掶នជ័យទី២ Stueng Mean Chey 2 120609 រទឹង掶នជ័យទី៣ Stueng Mean Chey 3 120610 បឹងទេ នទី១ Boeng Tumpun 1 120611 បឹងទេ នទី២ Boeng Tumpun 2 120612 ខណ្ណឬរសីកកវ Khan Russey Keo សាាយបា ក Svay Pak 120703 Kilomaetr Lekh 120704 គីឡូកម តពលខ៦ Prammouy (Kilomètre 6) ឬរសីកកវ Russey Kaev 120706 ស្ចាងចពរះទី១ Chrang Chamreh 1 120711 ស្ចាងចពរះទី២ Chrang Chamreh 2 120712 ទួលរកងាទី១ Tuol Sangkae 1 120713 ទួលរកងាទី២ Tuol Sangkae 2 120714 ខណ្ណករនរខ Khan Saensokh ភនពេញ䏒មី Phnom Penh Thmei 120801 ទឹកថ្លេ Tuek Thla 120802 ឃមួញ Khmuonh 120803 ស្ζងធនង់ Krang Thnong 120807 អូរកបកកអម Ou Baek K’am 120808 ពោកឃ្លេង Kouk Khleang 120809 ខណ្ណពោធ�ករនជ័យ Khan Pur Senchey ស្តោងស្កសាង Trapeang Krasang 120901 រព殶ងពស្ζម Samraong Kraom 120906 ពចាមពៅទី១ Chaom Chau 1 120914 ពចាមពៅទី២ Chaom Chau 2 120915 ពចាមពៅទី៣ Chaom Chau 3 120916 ζζបទី១ Kakab 1 120917 ζζបទី២ Kakab 2 120918 ខណ្ណពស្ោយចង្ការ Khan Chrouy Changvar ពស្ោយចង្ការ Chrouy Changvar 121001 កស្េកពលៀប Preaek Lieb 121002 កស្េក㾶ពរក Preaek Ta Sek 121003 ពζះ⮶ច់ Kaoh Dach 121004 បាក់កខង Bak Khaeng 121005 ខណ្ណកស្េកពនន Khan Preaek Pnov កស្េកពនន Preaek Pnov 121101 េ➶េន់ Ponhea Pon 121102 រព殶ង Samraong 121103 ពោករζ Kouk Roka 121104 េនាង Ponsang 121105 ខណ្ណចារអពន Khan Chbar Ampov ចារអពនទី១ Chbar Ampov 1 121201 ចារអពនទី២ Chbar Ampov 2 121202 និព殶ធ Nirouth 121203 កស្េកស្បា Preaek Pra 121204 玶លរបូវ Veal Sbov 121205 កស្េកឯង Preaek Aeng 121206 កាលពζះ Kbal Kaoh 121207 កស្េក䏒មី Preaek Thmei 121208 ខណ្ណបឹងពកងកង Khan Boeng Keng Kang បឹងពកងកងទី១ Boeng Keng Kong 1 121301 បឹងពកងកងទី២ Boeng Keng Kong 2 121302 បឹងពកងកងទី៣ Boeng Keng Kong 3 121303 អូ螶េិក Olympic 121304 ទនប់ទឹក Tumnop Tuek 121305 ទួលសាាព្ស្េទី១‌ Tuol Svay Prey 1 121306 ទួលសាាព្ស្េទី២ Tuol Svay Prey 2 121307 ខណ្ណកបូល Khan Kamboul កបូល Kamboul 121401 កពោទក Kantaok 121402 ឳព螶ក Ovlaok 121403 ពសានរ Snaor 121404 ពភេើងព ះរពទះ Phleung Chheh Roteh 121405 បឹងធ Beong Thum 121406 ស្បទះ螶ង Prateah Lang 121407 Source : Base de données de la NCDD / Database of NCDD http://db.ncdd.gov.kh/gazetteer/view/index.castle .
Load more

Recommended publications
  • SBI LH AR 2020(21X18cm)
    CONTENT About the Bank Financial Report About the Bank Report of the Board of Directors Key Figures Report of the Independent Auditors Page Vision, Mission and Core Values Page Statement of Financial Position Corporate Lenders 1 - 28 30 - 42 Statement of Profit or Loss and Message from Chairman Other Comprehensive Income Statement of Changes in Equity Message from CEO Statement of Cash Flows Board of Directors Senior Management Organizational Chart Risk Management Branch Networks Human Resources Standard Branch Office Products and Services Page Branches 44 - 48 About the Bank About the Bank 02 Key Figures 03 Vision, Mission and Core Values 05 Corporate Lenders 06 Message from Chairman 07 Message from CEO 09 Board of Directors 11 Senior Management 15 Organizational Chart 21 Risk Management 23 Human Resources 25 Products and Services 27 01 SBI LY HOUR Bank / Annual Report 2020 ABOUT THE BANK SBI LY HOUR Bank Plc. is a joint venture between Neak Oknha LY HOUR and SBI Holdings Inc. SBI LY HOUR Bank Plc. is a company duly incorporated under the law of the Kingdom of Cambodia. The Bank’s objective is to provide in any or all commercial SBI Holdings Inc. banking business to individuals, SMEs, companies, and corporations in general as a contribution to socio-economic 70% development in Cambodia and elsewhere as conducted by all commercial banks internationally. The aim is to help Cambodia, Cambodian businesses and people to improve the living standard and grow the business by providing highly professional, technologically advanced banking services, affordable financing and bringing the latest finan- 30% cial technology to make the user’s experience easier and Neak Oknha LY HOUR more attractive.
    [Show full text]
  • Visa Contactless Promotion at Lucky Group
    Visa contactless promotion at Lucky Group Promotion mechanics Get USD1 cash voucher when you tap to pay with Visa contactless for a minimum spend of USD10 Promotion Period Valid from 6 August 2021 to 30 September 2021 or while stocks last Terms and conditions This promotion is eligible for all Visa Cardholders (Credit, Debit & prepaid) To Redemption voucher : Tap to pay with Visa contactless for USD10 or more in a single sale slip at any Lucky Supermarket, Lucky Premium Store, Lucky Express and The Guardian to receive voucher worth USD1 Each cardholder will limit to maximum 3 vouchers redemption per card per day The voucher(s) can be used for the next purchase with Visa contactless payment only (no minimum spend required in the next purchase) This voucher valid untill 31 October 2021 Voucher cannot be redeemed or exchange for cash Voucher redemptions are available in limited amounts, or on a first come first served basis while stocks last. Visa and DFI Lucky Private Limited reserve the rights to change, amend the terms and conditions or terminate the promotion without prior notice. DFI Lucky Private Limited’s decision on related matters related to this promotion will be final and no correspondence will be entertained. Participating merchants Lucky Supermarket Lucky Premium Lucky Express Guardian (merchant outlets in appendix) Term and condition for USD1 cash voucher to be use on next purchase The voucher can be used with payment made by Visa contactless at any outlets of Lucky Supermarket, Lucky Premium, Lucky Express and Guardian The voucher can be used upto 2 at a time The voucher can be used on or before expiry date of 31 October 2021 Voucher cannot be redeemed or exchanged for cash.
    [Show full text]
  • Three Years Projects Report (From April 2014 to September 2016)
    Three Years Projects Report (From April 2014 to September 2016) 1. Community Childcare Project 1-1. Project Location a. Beung Kyang Childcare Center in Beung Kyang Village, Prey Tatoch Childcare Center in Prey Tatoach Village, Beung Kyang Commune, Kandal Steung District, Kandal Province b. Government Pre-schools in Uddar Meanchey province c. Twelve childcare centers in Khan Russey Keo, Khan Sen Sok, Khan Prek Phnov, and Khan Chroy Chanva, Phnom Penh and Ksach Kandal district, Kandal province d. Trapaing Svay Primary School, Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok,, Phnom Penh e. Two community pre-schools, one in Prasat village, Prek Sleng commune and another in Ta Prom village, Beung Kyang commune, Kandal Steung district, Kandal province f. Three village pre-schools in Lompong commune, Bati district, Takeo province g. Government community pre-schools in 25 municipality-provinces which were opened from 2014 h. Three village pre-schools in Kaom Samnor commune, Leuk Dek district and one in Prey Pouch commune, Ang Snuol district, Kandal province i. One village pre-school in Sdao Kanlaeng 5 village, Dei Eth commune, Kien Svay district, Kandal province j. Two village pre-schools in Svay Damnak village, Svay Romeat commune, Ksach Kandal district, Kandal province 1-2. Main Goals of The Project - To provide childcare and educational opportunities for young children in order to support their healthy development both physically and mentally. - To promote understanding of the importance of early childhood care and education among childcare teachers, parents and communities. - To train community childcare teachers to acquire appropriate knowledge and skills of childcare. - To support the managing and supporting committee to be self-reliant of managing the childcare centers and village pre-school through capacity building trainings, parental and community collaboration and small-scale credit project.
    [Show full text]
  • No. Service Station Time Address 1 TOTAL Avenue De France 24 Hours Corner Street 47-61 & 84 Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh
    No. Service Station Time Address 1 TOTAL Avenue de France 24 Hours Corner Street 47-61 & 84 Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh Phnom Penh 2 TOTAL Chateau d'Eau 05:00-20:00 Street 217+274 Sangkat Veal Vong Khan 7 Makara Phnom Penh 3 TOTAL La deesse 05:00-21:00 St. 182 & 189, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh 4 TOTAL La Gare 05:00-21:00 Between Street 108 & Russian Blvd Sangkat Sras Chak Khan Daun Penh Phnom Penh 5 TOTAL Takhmao 24 Hours National Road N.2, Doem Kor Village, Khum Doem Miem, Kandal Province 6 TOTAL Monivong 24 Hours #370, Corner Street 93 & 310, Sangkat Boeung Keng Kang I, Khan Chamkamon, Phnom Penh 7 TOTAL Pochentong 05:00-22:00 Russian Blvd Phum Tek Thla Sangkat Tek Thla Khan Sen Sok Phnom Penh 8 TOTAL Marche Central (Phsa Thmey) 05:00-21:00 #602 Street Charles de Gaulle Sangkat Psar Thmei 2 Khan Daun Penh Phnom Penh 9 TOTAL Prek Leap (6A4) 05:00-22:00 Plot#126, road 6A, Phum Keanklaing, Sangkat Prek Leap, Khan Russey Keo, PP. 10 TOTAL Russey Keo 05:00-22:00 National road No5, Phum Boeng Chhouk, Sangkat Km6, Khan Russey Keo,PP. 11 TOTAL Century 24 Hours Russian Blvd, Sangkat Kakap, Khan Dankor,PP. 12 TOTAL Odem 05:00-22:00 NR4, Odem Village, Sangkat Chaom Chao, Khan Porsenchey, Phnom Penh, Cambodia. 13 TOTAL Toul Kok 05:00-22:00 St.289,Sangkat Boeung Kak II, Khan Toul Kok, Phnom Penh , Cambodia. 14 TOTAL Phnom Penh Thmey 05:00-22:00 St.1986 Sangkat Phnom Penh Thmey, Khan Sen Sok, Phnom Penh 15 TOTAL Chroy Changva 05:00-20:00 Phum 3, Sangkat Chroy Changvar, Khan Chroy Changvar , Phnom Penh City 16 TOTAL Chbar Ampov 24 Hours National road No1, Sangkat Chbar Ampov I, Khan Chbar Ampov, Phnom Penh.
    [Show full text]
  • Commercial Banks
    List of Commercial Banks As of July 31, 2020 No. Name Address Phone 1 FIRST COMMERCIAL BANK PHNOM PENH BRANCH # 66, Preah Norodom Blvd., Sangkat Chey Chumneas,Khan Daun Penh, Phnom Penh 070 600 098 / 023 220 773-220 772 2 KRUNG THAI BANK PUBLIC CO., LTD PHNOM PENH BRANCH # 149, 215 Road, Sangkat Phsar Depo1, Khan Toulkork, Phnom Penh 023 882 959 3 Bank of India Phnom Penh Branch #68 (Eo), Building ICON, Preah Norodom Blvd, Sangkat Tonle Basak, Khan Chamkamorn, Phnom Penh 023 219 108 4 BANK OF CHINA (HONG KONG) LIMITED PHNOM PENH BRANCH Canadia Tower (315) 1st- 2nd Floor, Preah Monivong Blvd, Sangkat Wat Phnom, Khan Don Penh, Phnom Penh 023 988 886 5 Mega International Commercial Bank Phnom Penh Branch #139, St. 274&41, Sangkat Boeung Kengkang 1, Khan Chamkarmon, Phnom Penh 023 988 101-218 540 6 ICBC Limited Phnom Penh Branch Exchange Square (Ground Floor) No. 19 and 20, Street 106, Phum Pir, Sangkat Voat Phnom, Khan Doun Penh, Phnom Penh 023 955 880 7 MB Bank Plc., Cambodia Branch #146, Preah Norodom Blvd, Sangkat Tonle Basak, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh 023 964 666 8 Taiwan Cooperative Bank, Phnom Penh Branch #171, Preah Norodom Blvd at corner of St322, Beoung Keng Kang 1, Khan Chamkamorn, Phnom Penh 023 430 800 9 Bangkok Bank Public Company Limited, Cambodia Branch #344 (1st, 2nd floor), Mao Tse Toung Boulevard, Sangkat toul Svay Prey 1, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh 023 224 404 10 Branch of Kasikorn Bank Public Company Limitted (Phnom Penh) #45, Preah Sihanouk Blvd, Corner of street No.59, Phum 6, Sangkat Chaktomuk, Khan Daun Penh, Phnom Penh 077 555 366 / 023 214 998-214 999 11 Branch of Mizuho Bank, Ltd.
    [Show full text]
  • CBRE-Cambodia-Map.Pdf
    St. 598 St. 273 St. 337 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. St. 315 St. 315 St. 598 St. 598 P hn o m P en h Ha St. 592 no i F r i en National Highway 5 St. 315 d s h i p B l v d . (1 01 9) St. 273 d (110) ration de la Russie Blv St. 337 Street 200R édé Conf National Highway 6 Street 99 MaoTse Toung Blvd (245) St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. National Highway 5 5 Highway Highway National National Oknha Mong Reththy St. (1928) St. 598 Oknha Try Heng Try St.(2011)Oknha St. 315 St. Monivong Blvd (93) St. 273 Mekong River Street St. 337 Street 2011 St. Samdach Penn Nouth (289) (289) Nouth Nouth Penn Penn Samdach Samdach St. St. Tonle Sap Street Preah SIsowath Quay St. 315 Oknha Tep Phan St. (182) St. 598 Wat Phnom St. 592 St. 315 Street 105K Y Y o o Central Market t t h h Confédération de la Russie Blvd (110) 9ǒǻ>6h4¡Z a a p p Preah Monivong Blvd (93) 110) ssie Blvd ( o o Kampuchea Krom Blvd (128) Ru ration de la fédé Con l l St. 215 St. Sisowath K K MaoTse Toung Blvd (245) h St. 315 h Norodom Blvd e ASEAN 11 e Royal Palace Oknha Tep Phan St. (182) m m Y Y o o t t h h a a p p a a o o l l Independence Monument K K h h e e r r m m a a a a r r a a k k P P k h k o Olympic Stadium Preah Sihanouk Blvd (274) u m B P P Olympic Northbridge St.(1019) l v Market d ( 2 7 Street 2004 1 h ) St.
    [Show full text]
  • Cambodia: Comfrel's Report on Irregularities in Voter List Revision
    Cambodia: Comfrel’s Report on Irregularities in Voter List Revision and Voter Registration During the process of voter list revision and voter registration for 2007, lasting from September 15 to October 20, 2007, COMFREL has deployed around 200 observers to observe in 400 communes/sangkats across 24 provinces/cities.1 In general, COMFREL observes that both the political and security environment have been improved, although some voters used to or have felt concerns about insecurity, as in previous pre-national election periods. COMFREL highly appreciates the efforts of the National Election Committee (NEC) and officials at all levels, especially village and commune authorities, who have been carrying out voter list revision and voter registration. In some communes, clerks and councils have worked together to create mobile registration working groups to register voters in villages. However, COMFREL observes that the speed of voter registration this year is slower than that of last year. According to NEC temporary results, dated September 28, 2007, by September 26, 2007, in 1,608 communes/sangkats across 24 provinces/cities, the number of newly registered voters was 233,776, which represents 34% of the NEC estimate of 682,459. For the same period in 2006, the rate of voter registration was 47% (273,477 of an estimated 577,205 new voters to be registered). Meanwhile, COMFREL has doubts about the NEC’s unclear estimation on the number of voters to be registered, as the NEC made a wrong estimation number of new voters to be registered in 2006 (estimating around 570,000 new voters while in reality the number had increased to 1.2 million).
    [Show full text]
  • Resident Community Perceptions of the Socio
    Edith Cowan University Research Online Theses : Honours Theses 2007 Resident community perceptions of the socio cultural impacts of tourism and host guest relations in a least developed country : An exploratory study of Phnom Penh, Cambodia Sotear Ellis Edith Cowan University Follow this and additional works at: https://ro.ecu.edu.au/theses_hons Part of the Tourism and Travel Commons Recommended Citation Ellis, S. (2007). Resident community perceptions of the socio cultural impacts of tourism and host guest relations in a least developed country : An exploratory study of Phnom Penh, Cambodia. https://ro.ecu.edu.au/theses_hons/1316 This Thesis is posted at Research Online. https://ro.ecu.edu.au/theses_hons/1316 Edith Cowan University Copyright Warning You may print or download ONE copy of this document for the purpose of your own research or study. The University does not authorize you to copy, communicate or otherwise make available electronically to any other person any copyright material contained on this site. You are reminded of the following: Copyright owners are entitled to take legal action against persons who infringe their copyright. A reproduction of material that is protected by copyright may be a copyright infringement. Where the reproduction of such material is done without attribution of authorship, with false attribution of authorship or the authorship is treated in a derogatory manner, this may be a breach of the author’s moral rights contained in Part IX of the Copyright Act 1968 (Cth). Courts have the power to impose a wide range of civil and criminal sanctions for infringement of copyright, infringement of moral rights and other offences under the Copyright Act 1968 (Cth).
    [Show full text]
  • Annual Report 2020 Contents
    ANNUAL REPORT 2020 CONTENTS 2020 Financial Highlights...............................................01 Highlights Logo and Brand Story.........................................................03 Vision, Mission and Core Values....................................04 01 2020 Financial Highlights Recap the History of the Bank........................................05 Board Chairman’s Message..............................................06 04 Vision, Mission and Core Values .....................................10 Board of Directors-Brief Profile 14 Management Team-BriefStructure...................................................... Profile...................................20 05 Recap the History of the Bank Report of the Board of Directors...................................21 Corporate Governance.......................................................22 25 Our Products Internal Control and Risk Management.....................24 Our Products..........................................................................25 Our Customers......................................................................30 43 Independent Auditor’s Report Corporate Social Responsibility 2020........................34 Director’s Report.................................................................38 Independent Auditor’s Report......................................43 76 Keys Partners Keys Partners.......................................................................76 Bank’s Address....................................................................79 2020 Financial
    [Show full text]
  • LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized
    SFG2503 REV KINGDOM OF CAMBODIA Livelihood Enhancement and Association of the Poor Public Disclosure Authorized (LEAP) (P153591) Public Disclosure Authorized Resettlement Policy Framework (RPF) November 14, 2016 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized LEAP P153591 – Resettlement Policy Framework, November 14, 2016 Livelihood Enhancement and Association of the Poor (LEAP) (P153591) TABLE OF CONTENT TABLE OF CONTENT ............................................................................................................................... i LIST OF ACRONYMS .............................................................................................................................. iii EXECUTIVE SUMMARY .......................................................................................................................... v 1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 1 1.1. Background .............................................................................................................................. 1 1.2. Social Analysis ........................................................................................................................ 1 1.3. Requirements for RPF and Purpose ......................................................................................... 2 2. PROJECT DEVELOPMENT OBJECTIVE AND PROJECT DESCRIPTION........................ 3 2.1. Project Development Objective ..............................................................................................
    [Show full text]
  • BPRP Cambodia Study Tour Report
    BURUNDI POLICY REFORM CAMBODIA STUDY TOUR REPORT MAY 16, 2009 – MAY 27, 2009 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development by Chemonics International Inc. and its subcontractor Blue Law, International. BURUNDI POLICY REFORM CAMBODIA STUDY TOUR REPORT MAY 16, 2009 – MAY 27, 2009 Contract No. DFD-I-00-05-00219-00 Task Order #217 The authors’ views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. CONTENTS I. Executive Summary 4 II. Organization and Logistics of Voyage 5 III. Similarities and Differences - Burundi/Cambodia 5 IV. Highlights of Study Tour 6 V. Consultant's Comments 7 VI. Participant Comments and Evaluation 7 VII. Recommendations for South Africa Observation/Study Tour 8 ANNEXES Annex A. Burundi Delegation List 9 Annex B. Study Tour Agenda 10 - 19 Annex C. Host Organizations 20 - 31 3 I. EXECUTIVE SUMMARY The Burundian Observation/Study Tour to Cambodia was successful in all respects. It was extraordinarily well organized, totally substantive and obviously beneficial to the Burundian participants. The Cambodian host organizations were appropriately selected and well- prepared to contribute to the study tour objectives. In retrospect, Cambodia was an ideal choice for the study tour site. There are many similarities between the two countries, yet the contrasts enabled the Burundians to place their own society in a better context. Visits to the Genocide Museum and the Killing Fields were stark reminders to the Burundians of the atrocities that occurred in their own country during the 1993-1996 period.
    [Show full text]
  • (210) «Nroexpediente»
    DIP Weekly Official Gazette, Week 11 of 2017, March 17th, 2017 1- 70210/D /2016 2- 10/08/2016 3- Mr. BUN LEANGKIM 4- No 82, Street 304, Sangkat Boeng Kang Ti Pir, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh, Cambodia 5- Cambodia 6- Mr. BUN LEANGKIM 7- No 82, Street 304, Sangkat Boeng Kang Ti Pir, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh, Cambodia 8- 63013 9- 10/03/2017 10- 11- 3 12- 10/08/2026 __________________________________ 1- 69563 /2016 2- 01/07/2016 3- Discovery Limited. 4- 155 West Street, Sandton, Gauteng, 2196, Republic of South Africa, African Intellectual Property Organization (OAPI) 5- African Intellectual Property Organization (OAPI) 6- DR. IP AGENT 7- 135 E3, Street 148, Sangkat Phsar Kandal 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 63014 9- 10/03/2017 10- 11- 9 12- 01/07/2026 __________________________________ 1- 69564 /2016 2- 01/07/2016 3- Discovery Limited. 4- 155 West Street, Sandton, Gauteng, 2196, Republic of South Africa, African Intellectual Property Organization (OAPI) 5- African Intellectual Property Organization (OAPI) 6- DR. IP AGENT 7- 135 E3, Street 148, Sangkat Phsar Kandal 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 63015 9- 10/03/2017 10- 11- 35 12- 01/07/2026 __________________________________ 1- 69565 /2016 1 DIP Weekly Official Gazette, Week 11 of 2017, March 17th, 2017 2- 01/07/2016 3- Discovery Limited. 4- 155 West Street, Sandton, Gauteng, 2196, Republic of South Africa, African Intellectual Property Organization (OAPI) 5- African Intellectual Property Organization (OAPI) 6- DR. IP AGENT 7- 135 E3, Street 148, Sangkat Phsar Kandal 2, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia 8- 63016 9- 10/03/2017 10- 11- 36 12- 01/07/2026 __________________________________ 1- 69566 /2016 2- 01/07/2016 3- Discovery Limited.
    [Show full text]