Official Record of Proceedings

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Official Record of Proceedings LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 1 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 29 January 1997 The Council met at half-past Two o'clock MEMBERS PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., LL.D. (CANTAB), J.P. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE EDWARD LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG 2 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 THE HONOURABLE CHIM PUI-CHUNG THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE THE HONOURABLE MICHAEL HO MUN-KA DR THE HONOURABLE HUANG CHEN-YA, M.B.E. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING THE HONOURABLE LEE WING-TAT THE HONOURABLE ERIC LI KA-CHEUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING THE HONOURABLE HENRY TANG YING-YEN, J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN DR THE HONOURABLE SAMUEL WONG PING-WAI, O.B.E., F.Eng., J.P. DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG DR THE HONOURABLE YEUNG SUM THE HONOURABLE HOWARD YOUNG, J.P. THE HONOURABLE ZACHARY WONG WAI-YIN THE HONOURABLE CHRISTINE LOH KUNG-WAI THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 3 THE HONOURABLE CHAN WING-CHAN THE HONOURABLE CHAN YUEN-HAN THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE PAUL CHENG MING-FUN THE HONOURABLE CHENG YIU-TONG DR THE HONOURABLE ANTHONY CHEUNG BING-LEUNG THE HONOURABLE CHEUNG HON-CHUNG THE HONOURABLE CHOY KAN-PUI, J.P. THE HONOURABLE DAVID CHU YU-LIN THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE IP KWOK-HIM THE HONOURABLE AMBROSE LAU HON-CHUEN, J.P. DR THE HONOURABLE LAW CHEUNG-KWOK THE HONOURABLE LAW CHI-KWONG THE HONOURABLE LEE KAI-MING THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE BRUCE LIU SING-LEE THE HONOURABLE LO SUK-CHING THE HONOURABLE MOK YING-FAN THE HONOURABLE MARGARET NG 4 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 THE HONOURABLE NGAN KAM-CHUEN THE HONOURABLE TSANG KIN-SHING DR THE HONOURABLE JOHN TSE WING-LING THE HONOURABLE MRS ELIZABETH WONG CHIEN CHI-LIEN, C.B.E., I.S.O., J.P. THE HONOURABLE LAWRENCE YUM SIN-LING MEMBERS ABSENT THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE LAU CHIN-SHEK THE HONOURABLE SIN CHUNG-KAI PUBLIC OFFICERS ATTENDING MR MICHAEL SUEN MING-YEUNG, C.B.E., J.P. CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE DONALD TSANG YAM-KUEN, O.B.E., J.P. FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. ATTORNEY GENERAL MR GORDON SIU KWING-CHUE, J.P. SECRETARY FOR TRANSPORT MR PETER LAI HING-LING, J.P. SECRETARY FOR SECURITY LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 5 MR KWONG KI-CHI, J.P. SECRETARY FOR THE TREASURY MISS DENISE YUE CHUNG-YEE, J.P. SECRETARY FOR TRADE AND INDUSTRY MR STEPHEN IP SHU-KWAN, J.P. SECRETARY FOR ECONOMIC SERVICES MRS DORIS HO KO SUET-YIU, J.P. SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE MR TAM WING-PONG, J.P. SECRETARY FOR TRADE AND INDUSTRY (w.e.f. 6.30 pm on 29 January 1997) MRS STELLA HUNG KWOK WAI-CHING, J.P. SECRETARY FOR HOME AFFAIRS MR ANTHONY GEFFREY COOPER, J.P. DEPUTY SECRETARY FOR PLANNING, ENVIRONMENT AND LANDS CLERKS IN ATTENDANCE MR RICKY FUNG CHOI-CHEUNG, SECRETARY GENERAL MR LAW KAM-SANG, DEPUTY SECRETARY GENERAL MISS PAULINE NG MAN-WAH, ASSISTANT SECRETARY GENERAL MR RAY CHAN YUM-MOU, ASSISTANT SECRETARY GENERAL 6 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 PAPERS The following papers were laid on the table pursuant to Standing Order 14(2): Subject Subsidiary Legislation L.N. No. Post Office (Amendment) Regulation 1997 ................ 27/97 Telecommunication (Amendment) Regulation 1997 ...... 28/97 Amusement Rides (Safety) (Fees) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 29/97 Aerial Ropeways (Fees) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 30/97 Lifts and Escalators (Safety) (Fees) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 31/97 Electricity (Registration) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 32/97 Electricity (Wiring) (Amendment) Regulation 1997...... 33/97 Fire Services Department (Reports and Certificates) (Amendment) Regulation 1997 ....... 34/97 Gas Safety (Gas Supply) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 35/97 Gas Safety (Registration of Gas Installers and Gas Contractors) (Amendment) Regulation 1997 . 36/97 Gas Safety (Registration of Gas Supply Companies) (Amendment) Regulation 1997........ 37/97 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 7 Road Traffic (Parking) (Amendment) Regulation 1997 ......................................... 38/97 Official Languages (Alteration of Text Under Section 4D) (No. 2) Order 1997 ..................... 39/97 Places for Post-Mortem Examination (Amendment) Order 1997 ............................................... 40/97 Occupational Retirement Schemes (Preparation of Actuarial Certificates) Rules .......................... 41/97 Occupational Retirement Schemes (Periodic Certification of Registered Defined Benefit Schemes) Rules .......................................... 42/97 Medical Registration (Amendment) Ordinance 1996 (7 of 1996) (Commencement) Notice 1997 ........ 43/97 Medical Registration (Fees) Regulation (L.N. 517 of 1996) (Commencement) Notice 1997 ............ 44/97 Medical Registration (Miscellaneous Provisions) Regulation (L.N. 520 of 1996) (Commencement) Notice 1997 .............................................. 45/97 Medical Practitioners (Registration and Disciplinary Procedure) Regulation (L.N. 521 of 1996) (Commencement) 46/97 Notice 1997 .............................................. Wild Animals Protection (Amendment) Ordinance 1996 (77 of 1996) (Commencement) Notice 1997 ....... 47/97 8 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 Official Languages (Authentic Chinese Text) (Plant (Importation and Pest Control) Ordinance) Order ....................................... (C) 3/97 Official Languages (Authentic Chinese Text) (Civil Aviation (Aircraft Noise) Ordinance) Order ....................................... (C) 4/97 Official Languages (Authentic Chinese Text) (Antibiotics Ordinance) Order ........................ (C) 5/97 Official Languages (Authentic Chinese Text) (Trading with the Enemy Ordinance) Order ....... (C) 6/97 Sessional Papers 1996-97 No. 62 ─ Hong Kong Council for Academic Accreditation Annual Report 1995-96 No. 63 ─ Report of the Public Accounts Committee on the Reports of the Director of Audit on the Accounts of the Hong Kong Government for the year ended 31 March 1996 and the Results of Value for Money Audits (January 1997 ─ PAC Report No. 27) ADDRESS PRESIDENT (in Cantonese): We will start the sitting with an address. Under Standing Order No. 14(5), no debate may arise on the address, but I may allow short questions seeking elucidation on the matters raised in the address. Mr Eric LI. LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 9 Report of the Public Account Committee on the Reports of the Director of Audit on the Accounts of the Hong Kong Government for the year ended 31 March 1996 and the Results of Value for Money Audits (January 1997 ─ PAC Report No. 27) MR ERIC LI: Mr President, on behalf of the Public Accounts Committee, I have pleasure in tabling the Committee's Report No. 27 today. This Report contains three main parts: (a) the Committee's assessment of the actions taken by the Administration in response to the recommendations made by the Committee in our previous reports; (b) the observation of the Committee on the Report of the Director of Audit on the accounts of the Hong Kong Government for the year ended 31 March 1996 and further information supplied by the Director of Audit; and (c) the conclusions reached by the Committee on the Director of Audit's Report on the results of value for money audits completed between March and September 1996. Whilst we appreciate the generally positive attitude adopted by the Administration in implementing the Committee's recommendations, there remain, nonetheless, some areas of concern, which I will now highlight. I should like to speak on two of these. First, on the actions taken by the Administration in response to the recommendations made by this Committee. The Committee is gravely disappointed with the unduly long time taken to implement the transfer of the management of community centres and community halls from the Home Affairs Department to the Social Welfare Department. This issue was first raised in the Director of Audit's Report No. 19 tabled in this Council on 18 November 1992. An agreement in principle was reached by the Social Services Policy Group in September 1993 to transfer the management responsibilities to the Social Welfare Department. However, 10 LEGISLATIVE COUNCIL — 29 January 1997 to date, the transfer is still outstanding because the necessary resources to facilitate it are yet to be identified. We urge the Administration to expeditiously come up with a concrete proposal to put the grossly under-utilized facilities to good use. We have also invited the Director of Audit to conduct a follow-up study on this matter. The Committee is also concerned about the slow progress made in a number of other issues, such as the issue on "Abuse of policy governing the registration and licensing of goods vehicles" and "The
Recommended publications
  • Public Orator Professor Matthew LEE Kwok-On
    Honorary Awards Ceremony 榮譽博士學位頒授典禮 2019/2020 Honorary Doctor of Social Science Dr Edward LEONG Che-hung Public Orator Professor Matthew LEE Kwok-on Mr Council Chairman: Dr Edward Leong Che-hung is well-known both in his profession of medicine and in the sector of public service. In his illustrious career of more than fifty years, his accomplishments are remarkable in pioneering new surgical procedures, educating generations of doctors, initiating discussions and promoting awareness of diverse medical and social issues, and in different ways, bettering the life of many individuals. Now in his eighties, Dr Leong remains as energetic and steadfast as ever in his efforts to make the world a better place. Dr Leong comes from a family with extensive involvement in various areas of medicine. His father, also a medical doctor, served the Aberdeen community with dedication for decades in the last century. In those days of austerity, Dr Leong saw his parents carrying medical provisions in their rattan baskets every day as they went around treating their patients and foregoing their own comfort in the service of their calling. Such unflagging loyalty to the well-being of those under their care inspired Dr Leong to take up a career in medicine. After he obtained his medical degree from the University of Hong Kong, Dr Leong taught in the Department of Surgery of his alma mater from 1963 to 1978, at the same time carrying on a robust research agenda. His work on gastrocystoplasty, a global first, was considered a breakthrough in both technology and scientific research. His advancement in the use of material from the stomach for use in cystoplasty in humans made him world famous and earned him the position of Hunterian Professor at the Royal College of Surgeons of England in 1975.
    [Show full text]
  • United States Securities and Exchange Commission Form
    As filed with the United States Securities and Exchange Commission on March 31, 2020 Registration No. 333-236079 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 POST-EFFECTIVE AMENDMENT NO. 1 TO FORM F-1 REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 NEW FRONTIER HEALTH CORPORATION (Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter) Cayman Islands 8062 N/A (State or Other Jurisdiction of (Primary Standard Industrial (I.R.S. Employer Incorporation or Organization) Classification Code Number) Identification No.) 10 Jiuxianqiao Road, Hengtong Business Park B7 Building, 1/F Chaoyang District, 100015, Beijing, China Tel: 86-10-59277000 (Address and Telephone Number of Registrant’s Principal Executive Offices) Edward Truitt Maples Fiduciary Services (Delaware) Inc. 4001 Kennett Pike, Suite 302 Wilmington, Delaware 19807 (Name, Address, and Telephone Number of Agent for Service) Copies to: Joel L. Rubinstein Jonathan P. Rochwarger Elliott M. Smith Winston & Strawn LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 Tel: (212) 294-6700 Fax: (212) 294-4700 Approximate date of commencement of proposed sale to the public: As soon as practicable after the effective date of this registration statement. If any of the securities being registered on this Form are to be offered on a delayed or continuous basis pursuant to Rule 415 under the Securities Act of 1933, check the following box. x If this Form is filed to register additional securities for an offering pursuant to Rule 462(b) under the Securities Act, check the following box and list the Securities Act registration statement number of the earlier effective registration statement for the same offering.
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 28
    LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 March 2018 7829 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 28 March 2018 The Council met at thirty-one minutes past Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, G.B.S., J.P. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, G.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG KWOK-KIN, S.B.S., J.P. 7830 LEGISLATIVE COUNCIL ― 28 March 2018 THE HONOURABLE MRS REGINA IP LAU SUK-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE PAUL TSE WAI-CHUN, J.P. THE HONOURABLE CLAUDIA MO THE HONOURABLE MICHAEL TIEN PUK-SUN, B.B.S., J.P. THE HONOURABLE STEVEN HO CHUN-YIN, B.B.S. THE HONOURABLE WU CHI-WAI, M.H. THE HONOURABLE YIU SI-WING, B.B.S. THE HONOURABLE MA FUNG-KWOK, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHARLES PETER MOK, J.P. THE HONOURABLE CHAN CHI-CHUEN THE HONOURABLE CHAN HAN-PAN, J.P. THE HONOURABLE LEUNG CHE-CHEUNG, S.B.S., M.H., J.P. THE HONOURABLE KENNETH LEUNG THE HONOURABLE ALICE MAK MEI-KUEN, B.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • 香港特別行政區排名名單 the Precedence List of the Hong Kong Special Administrative Region
    二零二一年九月 September 2021 香港特別行政區排名名單 THE PRECEDENCE LIST OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1. 行政長官 林鄭月娥女士,大紫荊勳賢,GBS The Chief Executive The Hon Mrs Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS 2. 終審法院首席法官 張舉能首席法官,大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Andrew CHEUNG Kui-nung, Appeal GBM 3. 香港特別行政區前任行政長官(見註一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生,大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生,大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 梁振英先生,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 4. 政務司司長 李家超先生,SBS, PDSM, JP The Chief Secretary for Administration The Hon John LEE Ka-chiu, SBS, PDSM, JP 5. 財政司司長 陳茂波先生,大紫荊勳賢,GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBM, GBS, MH, JP 6. 律政司司長 鄭若驊女士,大紫荊勳賢,GBS, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Teresa CHENG Yeuk-wah, GBM, GBS, SC, JP 7. 立法會主席 梁君彥議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBM, GBS, JP - 2 - 行政會議非官守議員召集人 陳智思議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon Bernard Charnwut CHAN, Members of the Executive Council GBM, GBS, JP 其他行政會議成員 Other Members of the Executive Council 史美倫議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon Mrs Laura CHA SHIH May-lung, GBM, GBS, JP 李國章議員,大紫荊勳賢,GBS, JP Prof the Hon Arthur LI Kwok-cheung, GBM, GBS, JP 周松崗議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon CHOW Chung-kong, GBM, GBS, JP 羅范椒芬議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon Mrs Fanny LAW FAN Chiu-fun, GBM, GBS, JP 黃錦星議員,GBS, JP 環境局局長 The Hon WONG Kam-sing, GBS, JP Secretary for the Environment # 林健鋒議員,GBS, JP The Hon Jeffrey LAM Kin-fung, GBS, JP 葉國謙議員,大紫荊勳賢,GBS, JP The Hon
    [Show full text]
  • Annual Report 2016-17 and Newsletter Issue 57
    Annual Report 2016-17 and Newsletter Issue 57 Queen's College Old Boys' Association December 2017 www.qcoba.hk Queen's College Old Boys' Association 2 Annual Report 2016-17 Contents Preface 3 Chapter 1 Ordinances, Mission and Values 4 Chapter 2 Calendar of Events and Key to Abbreviations 5 Chapter 3 Gala Dinner Organising Committee 7 Chapter 4 Annual Dinner 2016 Organising Committee 9 Chapter 5 Marathon 2017-18 Organising Committee 10 Chapter 6 Membership Sub-committee 11 Chapter 7 Student Affairs Sub-committee 13 Chapter 8 Heritage and Communications Sub-committee 15 Chapter 9 Administration and Finance Sub-committee 17 Chapter 10 Education and Development Sub-committee 18 Chapter 11 Legal Affairs Sub-committee 19 Annex 1 List of Committees and Appointments 20 Annex 2 Attendance of Executive Committee Meetings 25 Queen's College Old Boys' Association Annual Report 2016-17 3 Preface The Critical Commitment Pursuant to Section 53(b) of the Constitution Association, we need more capable players of Queen's College Old Boys' Association who would provide energy and wisdom in (QCOBA), I hereby submit the Annual Report tackling problems every day. 2016-17 (as of November 30, 2017) to Members for consideration at the 90th Annual We look forward to working with the entire 7 General Meeting to be held on December 16, Queen's community fulfilling our new mission 2017. to better support the young generation. When we celebrate the centenary of the foundation This has been an unusually long term of QCOBA, we should be confident enough to spanning 29 months, most of which were equip our juniors with the best tools for their spent to prepare for the mega reunion career as well as a forever liberal, caring and "Wonders Asunder" Queen's College 155th right campus.
    [Show full text]
  • Opening up to Life
    Vol. 15 • Issue 2 September 2010 www.hku.hk/facmed/newsletter FEATURE Opening Up to Life SPOTLIGHTS RGC Research Funding Success Continues First Heart-and-Liver Transplant in Hong Kong Contents Volume 15 • Issue 2 • September 2010 6 From the Editor n a desperate anti-ageing attempt, I chose to fly east I to Vancouver on my birthday. I thus managed to stay 2 at the same age a little longer, even if this achievement 13 lasted a mere 18 hours. One cherishes youth, for its inexhaustible energy and bravery towards adventure. The cover story of this issue of the Medical Faculty News features young members of our Faculty – our undergraduate students. In these impressive stories, you will see how many of our students can still pursue their interests in sports and the arts with outstanding results, and engage in community or 19 humanitarian projects, despite the taxing curricula. Recent research and clinical achievements, namely successes in the Research Grants Council’s Earmarked DEAN’S MESSAGE 1 Research Grants and the first combined heart-and-liver transplant, are also highlighted in this issue. FEATURE Opening Up to Life 2 Indeed, so much is going on in the Faculty that there is hardly a moment for a siesta. I wonder whether the SPOTLIGHTS glacier photo can help beat the summer heat. RGC Research Funding Success Continues First Heart-and-Liver Transplant in Hong Kong 6 Until next time, happy reading! EDUCATION MATTERS 7 Professor Daniel Chan INSIDE THE FACULTY 8 Editor-in-Chief ALUMNI NEWS 13 CONGRATULATIONS 17 NEXT GENERATION 17 PEOPLe 20
    [Show full text]
  • Hksar Precedence List
    二零一七年六月 June 2017 香香香港港港特特特別別別行行行政政政區區區排排排名名名名名名單單單 HKSAR PRECEDENCE LIST 1. 行行行政政政長長長官官官 梁振英先生, 大紫荊勳賢, GBS, JP The Chief Executive The Hon C Y LEUNG, GBM, GBS, JP 2. 終終終審審審法法法院院院首首首席席席法法法官官官 馬道立首席法官, 大紫荊勳賢 The Chief Justice of the Court of Final The Hon Geoffrey MA Tao-li, GBM Appeal 3. 香香香港港港特特特別別別行行行政政政區區區前前前任任任行行行政政政長長長官官官(見見見註註註一一一) Former Chief Executives of the HKSAR (See Note 1) 董建華先生, 大紫荊勳賢 The Hon TUNG Chee Hwa, GBM 曾蔭權先生, 大紫荊勳賢 The Hon Donald TSANG, GBM 4. 政政政務務務司司司司司司長長長 張建宗先生, GBS, JP The Chief Secretary for Administration The Hon Matthew CHEUNG Kin-chung, GBS, JP 5. 財財財政政政司司司司司司長長長 陳茂波先生, GBS, MH, JP The Financial Secretary The Hon Paul CHAN Mo-po, GBS, MH, JP 6. 律律律政政政司司司司司司長長長 袁國強先生, SC, JP The Secretary for Justice The Hon Rimsky YUEN Kwok-keung, SC, JP 7. 立立立法法法會會會主主主席席席 梁君彥議員, GBS, JP The President of the Legislative Council The Hon Andrew LEUNG Kwan-yuen, GBS, JP 行行行政政政會會會議議議非非非官官官守守守議議議員員員召召召集集集人人人 林煥光議員, GBS, JP The Convenor of the Non-official The Hon LAM Woon-kwong, GBS, JP Members of the Executive Council - 2 ­ 其其其他他他行行行政政政會會會議議議成成成員員員 Other Members of the Executive Council 鄭耀棠議員, 大紫荊勳賢, GBS, JP The Hon CHENG Yiu-tong, GBM, GBS, JP 史美倫議員, GBS, JP The Hon Mrs Laura M CHA, GBS, JP 張炳良議員, GBS, JP 運輸及房屋局局長 Prof the Hon Anthony CHEUNG Bing-leung, Secretary for Transport and GBS, JP Housing 陳家強議員, GBS, JP 財經事務及庫務局局長 Prof the Hon K C CHAN, GBS, JP Secretary for Financial Services and the Treasury 胡紅玉議員, GBS, JP The Hon Anna WU Hung-yuk, GBS, JP 蘇錦樑議員, GBS, JP 商務及經濟發展局局長 The Hon Gregory SO Kam-leung, GBS, JP Secretary
    [Show full text]
  • Appendixacknowledgments 鳴謝
    AppendixAcknowledgments 鳴謝 194 HKFYG Annual Report 2017 - 18 年 報 Acknowledgments 鳴謝 The Federation would like to express its most sincere thanks to the following donors and supporters for their generous help during the year 2017-18. 本會謹向二零一七至一八年度慷慨捐助和支持本會的社會各界人士和團體,致以謝意。 (in alphabetical order 按英文字母順序排列) Major Collaborators, Partners and Sponsors Home Affairs Bureau Hong Kong and China Gas Co. Ltd., The Airport Authority Hong Kong Hong Kong Jockey Club Charities Trust, The Au Bak Ling Charity Trust Hongkong Bank Foundation Beat Drugs Fund HSBC Commercial Banking Board of Management of the Chinese Permanent Cemeteries, The Innovation and Technology Fund Canon Hongkong Co., Ltd. Jackson Electronic Plastic Ltd. China Resources Power Holdings Co., Ltd. JPMorgan Chase Foundation CLP Power Hong Kong Ltd. K&K Charity Ltd. Commission on Youth Keswick Foundation, The Committee on the Promotion of Civic Education Lee Kum Kee Family Foundation Community Chest of Hong Kong, The Leisure and Cultural Services Department D. H. Chen Foundation, The Lotteries Fund DBS Bank (Hong Kong) Ltd. Ng Teng Fong Charitable Foundation Development Bureau Office for Film, Newspaper and Article Administration Dragon Foundation, The Ping Wo Fund Education Bureau Prudential Hong Kong Ltd. Efficiency Unit Quality Education Fund Environment and Conservation Fund Sino Group Environmental Protection Department Sir David Trench Fund for Recreation Family Council Sir Robert Black Trust Fund Film Development Fund Social Welfare Department Financial Services and the Treasury Bureau 195 Acknowledgments 鳴謝 Standard Chartered Bank (Hong Kong) Ltd. Artist Printing & Design Co., Ltd. Sun Hung Kai Properties Ltd. Artspirit Creative Co. Ltd. Tin Ka Ping Foundation Arup Tourism Commission AS.AP Ltd.
    [Show full text]
  • 2 the Provisional Legislative Council
    APPENDIX 2 (Chapter 3: Constitution and Administration) The Provisional Legislative Council Membership on January 2, 1998 President*: The Honourable Mrs Rita FAN HSU Lai-tai, JP Members*: The Honourable WONG Siu-yee The Honourable James TIEN Pei-chun, JP The Honourable David CHU Yu-lin The Honourable HO Sai-chu, JP The Honourable Edward HO Sing-tin, JP Dr the Honourable Raymond HO Chung-tai, JP The Honourable NG Leung-sing Professor the Honourable NG Ching-fai The Honourable Eric LI Ka-cheung, JP Dr the Honourable David LI Kwok-po, JP The Honourable LEE Kai-ming The Honourable Allen LEE Peng-fei, JP The Honourable Mrs Elsie TU, GBM The Honourable Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee, JP The Honourable Mrs Peggy LAM, JP The Honourable Henry WU King-cheong The Honourable NGAI Shiu-kit, JP The Honourable Henry TANG Ying-yen, JP The Honourable Ronald Joseph ARCULLI, JP The Honourable YUEN Mo The Honourable MA Fung-kwok The Honourable CHEUNG Hon-chung Dr the Honourable Mrs TSO WONG Man-yin The Honourable LEUNG Chun-ying, JP Dr the Honourable LEONG Che-hung, JP The Honourable Mrs Sophie LEUNG LAU Yau-fun, JP The Honourable MOK Ying-fan The Honourable HUI Yin-fat, JP The Honourable CHAN Choi-hi The Honourable CHAN Yuen-han 1 The Provisional Legislative Council Membership on January 2, 1998 The Honourable CHAN Wing-chan The Honourable CHAN Kam-lam The Honourable TSANG Yok-sing The Honourable CHENG Kai-nam The Honourable Frederick FUNG Kin-kee The Honourable Andrew WONG Wang-fat, JP Dr the Honourable Philip WONG Yu-hong The Honourable Kennedy WONG Ying-ho
    [Show full text]
  • Official Record of Proceedings
    LEGISLATIVE COUNCIL — 13 March 1996 1 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 13 March 1996 The Council met at half-past Two o'clock MEMBERS PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, O.B.E., LL.D. (CANTAB), J.P. THE HONOURABLE NGAI SHIU-KIT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. DR THE HONOURABLE EDWARD LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG 2 LEGISLATIVE COUNCIL — 13 March 1996 THE HONOURABLE CHIM PUI-CHUNG THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE THE HONOURABLE MICHAEL HO MUN-KA DR THE HONOURABLE HUANG CHEN-YA, M.B.E. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING THE HONOURABLE LEE WING-TAT THE HONOURABLE ERIC LI KA-CHEUNG, J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING THE HONOURABLE HENRY TANG YING-YEN, J.P. THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN DR THE HONOURABLE SAMUEL WONG PING-WAI, M.B.E., F.Eng., J.P. DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG DR THE HONOURABLE YEUNG SUM THE HONOURABLE HOWARD YOUNG, J.P. THE HONOURABLE ZACHARY WONG WAI-YIN THE HONOURABLE CHRISTINE LOH KUNG-WAI THE HONOURABLE JAMES TIEN PEI-CHUN, O.B.E., J.P.
    [Show full text]
  • New Frontier Health Corporation (Exact Name of Registrant As Specified in Its Charter)
    UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 20-F (Mark One) o REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR x ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2019 OR o TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from to OR o SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of event requiring this shell company report: Commission file number: 001-38562 New Frontier Health Corporation (Exact name of Registrant as specified in its charter) Cayman Islands (Jurisdiction of incorporation) 10 Jiuxianqiao Road, Hengtong Business Park B7 Building, 1/F Chaoyang District, 100015, Beijing, China (Address of principal executive offices) Roberta Lipson Chief Executive Officer 10 Jiuxianqiao Road, Hengtong Business Park B7 Building, 1/F Chaoyang District, 100015, Beijing, China Tel: 86-10-59277000 Email: [email protected] (Name, Telephone, E-mail and/or Facsimile number and Address of Company Contact Person) Copies to: Joel L. Rubinstein Jonathan P. Rochwarger Elliott M. Smith Winston & Strawn LLP 200 Park Avenue New York, New York 10166 Tel: (212) 294-6700 Fax: (212) 294-4700 Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Title of each class Trading Symbol Name of each exchange on which registered Ordinary Shares, par value US$0.0001 per share NFH New York Stock Exchange Warrants, exercisable for ordinary shares NFH WS New York Stock Exchange Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(g) of the Act: None Securities for which there is a reporting obligation pursuant to Section 15(d) of the Act: Ordinary Shares Warrants Indicate the number of outstanding shares of each of the issuer’s classes of capital stock or common stock as of the close of business covered by the annual report.
    [Show full text]
  • Professor Richard YH Yu SYNAPSE
    SYNAPSEJANUARY 2011 RESTRICTED TO MEMBERS ONLY Photographer Professor Richard YH Yu SYNAPSE CONTENTS Special Articles 3 The President´s Annual Report 2010 − KN Lai 6 The President’s Address at the Fellowship Conferment Ceremony 2010 − KN Lai 8 The 15 th AJS McFadzean Oration 2010 − Geoffrey Ma The Search for the Right Balance : A Question of Judgement 12 Council News Scientific Section 17 Sir David Todd Lecture − HF Tse New Era of Regenerative Medicine for Cardiovascular Diseases 19 Best Thesis – Gold Award Winner − YL Lau Good Collateral Circulation Predicts Better Outcome in Patients with Intracranial Large Artery Occlusive Disease 20 Best Thesis – Silver Award Winner − YT Au Yeung Tests Used in the Subtype Classification and Outcome of Treatment in Primary Aldosteronism 21 Best Thesis – Bronze Award Winner − L Li A Prospective Study on the Significance of Quality of Life Measurement and Clinical Factors in Prediction of Survival in Chinese Patients with Hepatocellular Carcinoma 22 Events and Announcements 25 Examinations and Results 25 Training Room 603 Hong Kong Academy of Medicine Jockey Profile Doctor Club Building 27 Professor Zhong Nan-Shan − John Mackay 99 Wong Chuk Hang Road Aberdeen Hong Kong Tel 2871 8766 Fax 2556 9047 email [email protected] College Website http://www.hkcp.org Synapse Editorial Board Editor : Dr Carolyn PL KNG Assistant Editor : Dr John MACKAY Co-Editors : Dr TF CHAN Dr Johnny WM CHAN Dr Jenny YY LEUNG Dr ML SZETO Ex Chief-Editor : Prof Philip KT LI Prof Mathew MT NG All Copyrights reserved by the Hong Kong College of Physicians No part of Synapse can be reproduced without the prior approval from the Hong Kong College of Physicians.
    [Show full text]