There and Back Again: Post-Return Experiences of Highly Skilled Belarusian Professionals

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

There and Back Again: Post-Return Experiences of Highly Skilled Belarusian Professionals Doctoral School in Social Sciences University of Trento Sociology and Social Research XXVIII° cycle PhD Candidate: Nadya Bobova Supervisor: Prof. Giuseppe Sciortino PhD Thesis There and back again: Post-return experiences of highly skilled Belarusian professionals Trento March 2016 Contents List of tables and figures ........................................................................................................... 5 Introduction ............................................................................................................................... 7 Chapter 1. Theoretical insights into return migration ......................................................... 13 Introduction ........................................................................................................................ 13 1. Return migration: definition and approaches ................................................................ 18 2. The international migration of highly skilled ................................................................ 25 2.1 Defining the highly skilled ..................................................................................... 25 2.2 The highly skilled typology .................................................................................... 27 3. Brain drain vs. brain gain debate ................................................................................... 30 4. Highly skilled return migration ..................................................................................... 32 4.1 The determinants of highly skilled return migration .............................................. 32 4.2 Highly skilled return migration and the changes in the origin country .................. 35 5. Transnationalism and socio-cultural change ................................................................. 38 5.1 Transnationalism: origins and meaning ................................................................. 38 5.2 Post-return transnationalism and socio-cultural transformation............................. 40 Chapter 2. Research context and methods ............................................................................ 49 1. Purpose of study ............................................................................................................ 49 2. Research context ........................................................................................................... 49 2.1 Socio-demographic overview ................................................................................. 50 2.2 Migration flows ...................................................................................................... 51 2.3 Socio-economic development ................................................................................ 57 2.4 Political system ...................................................................................................... 60 3. Research approach and methods ................................................................................... 62 3.1 Document analysis ................................................................................................. 63 3.2 In-depth interviews ................................................................................................. 64 4. The data collection process ........................................................................................... 65 4.1 Public data collection ............................................................................................. 65 4.2 Individual data collection ....................................................................................... 67 4.2.1 Informants’ backgrounds overview ...................................................................... 69 4.2.2 Detailed informants’ backgrounds ....................................................................... 71 5. Data processing and analysis ........................................................................................ 79 5.1 Data transcription and translation ........................................................................... 79 5.2 Data analysis .......................................................................................................... 79 Chapter 3. Public opinion toward migration issues in Belarus ........................................... 81 Introduction ........................................................................................................................ 81 1. Previous research on public attitudes toward migration ............................................... 84 2. Perception of emigration phenomenon ......................................................................... 87 3. Who are emigrants and stayers? .................................................................................... 92 4. Return migration in online discussions ......................................................................... 94 4.1 Perception of phenomenon of return migration ..................................................... 94 4.2 Reasons for return in online discussions .............................................................. 100 Chapter 4. Return migration: premises, dynamics, and post-return arrangements ...... 103 Introduction ...................................................................................................................... 103 1. Decision process and its context ................................................................................. 106 2. What are the accounts for return of the highly skilled? .............................................. 112 3. Everyday life pre- and post-return arrangements ........................................................ 121 4. Perception and meaning of return ............................................................................... 127 Chapter 5. Post-return lifestyles and transnational involvement ..................................... 135 Introduction ...................................................................................................................... 135 1. Perception of home ..................................................................................................... 137 2. Motherland, national identity, and citizenship ............................................................ 145 3. Gender roles and family relationships ......................................................................... 154 4. Material consumption.................................................................................................. 159 5. Entrepreneurship ......................................................................................................... 167 Chapter 6. Socio-cultural remittances and transnational involvement ............................ 173 Introduction ...................................................................................................................... 173 1. Socio-cultural remittances into private life ................................................................. 176 1.1 Personal change .................................................................................................... 176 1.2 Couple and family relationships ........................................................................... 178 1.3 Professional life .................................................................................................... 182 1.4 Everyday life and consumption practices ............................................................. 186 2. Socio-cultural remittances into public life .................................................................. 191 2.1 Education .............................................................................................................. 191 2.2 Political views ...................................................................................................... 194 Conclusion .............................................................................................................................. 199 Bibliography ........................................................................................................................... 209 Appendix 1. In-depth interview guide ................................................................................. 251 Appendix 2. The presentation letter with a consent of respondent form ......................... 255 Appendix 3. List of codes for data analysis ......................................................................... 257 4 List of tables and figures Table 1. Labour immigration stocks in Belarus, 2011-2015……………………………....53 Table 2. Labour emigration flows from Belarus, 2011-2015………………………………56 Table 3. Belarus HDI trends……………………………………………………………….58 Table 4. Participants of in-depth interviews……………………………..…………………70 Table 5. Factors and conditions influenced the return decision of the highly skilled Belarusian professionals……………………………………………………....113 Figure 1. Factors determining the decision to return (Black et al. 2004, 13)……………...21 Figure 2. The social morphology of skilled migration: three dimensions of difference and six lifestyle types (Scott 2006)……………………………………………………...28 Figure 3. Inward and outward migration flows to and from Belarus, 2000-2014………....52 Figure 4. Belarusian emigrants stock: destinations………………………………………..55 Figure 5. Structure of working age population (15+), %.....................................................58 Figure 6. Research methodology……………………………………………………….….63 Figure 7. Comment in response
Recommended publications
  • Botrychium Simplex E. Hitchc. (Ophioglossaceae) – a New Species for the Native Flora of Ukraine
    Biodiv. Res. Conserv. 43: 7-12, 2016 BRC www.brc.amu.edu.pl DOI 10.1515/biorc-2016-0015 Submitted 8.04.2016, Accepted 23.09.2016 Botrychium simplex E. Hitchc. (Ophioglossaceae) – a new species for the native flora of Ukraine Ivan Yu. Parnikoza1* & Zbigniew Celka2 1Institute of Molecular Biology and Genetics NAS of Ukraine, Zabolotnoho 150, 03680 Kyiv, Ukraine 2Department of Plant Taxonomy, Faculty of Biology, Adam Mickiewicz University in Poznań, Umultowska 89, 61-614 Poznań, Poland * corresponding author (e-mail: [email protected]) Abstract. The work presents the results of herbarium survey that resulted in findingBotrychium simplex E. Hitchc. – a new for the native Ukrainian flora species of the family Ophioglossaceae. A specimen of this taxon was found in the National Herbarium of Ukraine in the M. G. Kholodny Institute of Botany of National Academy of Sciences of Ukraine in Kyiv (KW) among the specimens of Botrychium lunaria (L.) Sw. originating from the surroundings of Kharkiv. Thus, this finding indicates the most south-eastern locality of B. simplex in Europe found so far. Key words: least moonwort, common moonwort, rare species, Ukraine, herbarium, Kyiv, KW 1. Introduction have been conducted in Ukraine for over 10 years (see Parnikoza 2002, 2010; Chorney et al. 2004; Parnikoza The genus Botrychium Sw. is represented in the & Tsukanova 2005; Melnik 2009, Bezsmertna & Heluta world flora by 25 species (Mabberley 2008), while 2013; Votkalchuk et al. 2014; Parnikoza & Celka 2016). in Europe by seven (Valentine & Moore 2007). The The aim of this work is to provide information on majority of European species of Botrychium belong Botrychium simplex, a species not previously identified to threatened taxa on the scale of whole Europe (e.g., and listed in the native flora of Ukraine.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Golden Aging Golden Aging Prospects for Healthy, Active, and Prosperous Aging in Europe and Central Asia Maurizio Bussolo, Johannes Koettl, and Emily Sinnott © 2015 International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street NW, Washington, DC 20433 Telephone: 202-473-1000; Internet: www.worldbank.org Some rights reserved 1 2 3 4 18 17 16 15 This work is a product of the staff of The World Bank with external contributions. The fi ndings, interpretations, and conclusions expressed in this work do not necessarily refl ect the views of The World Bank, its Board of Executive Directors, or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Nothing herein shall constitute or be considered to be a limitation upon or waiver of the privileges and immunities of The World Bank, all of which are specifi cally reserved. Rights and Permissions This work is available under the Creative Commons Attribution 3.0 IGO license (CC BY 3.0 IGO) http:// creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo. Under the Creative Commons Attribution license, you are free to copy, distribute, transmit, and adapt this work, including for commercial purposes, under the following conditions: Attribution—Please cite the work as follows: Bussolo, Maurizio, Johannes Koettl, and Emily Sinnott.
    [Show full text]
  • AST Publishers Is One of the Lead
    publishing projects AST Publishers ST Publishers is one of the lead­ NATIONAL MANUSCRIPT ing companies on the Russian book CONTEST OF THE YEAR market. More than half of books in OLGA MURAVIEVA, our rich catalogue are children’s ti­ In 2009, the national award Manuscript of the Head of AST tles. In 2018, AST published around Year was founded. Only the authors who have children’s department A5,000 children’s and young adult books with never been published take part in the com­ the total print run of 22 mln copi es. We work petition. Applicants automatically get the with different genres: fiction, non-fiction, chance to be published. Thanks to the award, early learning, preschool, leisure books and such authors as Narine Abgaryan, Maria Ru­ encyclopedias – and we always look for new pasova, Nadezhda Sherbakova and many oth­ trends and projects! AST cooperates with the ers gained popularity. The total circulation of world’s leading publishing houses and agen­ the prize winners’ books has already exceeded cies. However Russian books remain the most 600,000 copies. important and impressive part of our cata­ In 2014, the literary courses Master of the log. AST is constantly cooperating with top Text were opened. Russian authors and illustrators. Children’s 1990 illustrated classics are still in high demand and WE BUY BOOK RIGHTS AST PUBLISHERS we are proud of working with prominent Rus­ ESTABLISHED sian artists of classical fine art: Erik Bulatov, The share of translated children’s editions in Oleg Vasiliyev, Viktor Chizhikov, German Ma­ 2018 was 14.3 % of the total number of titles zurin and many others.
    [Show full text]
  • The Specifics of Modern Educational Migration in the Countries of the Customs Union (Russia, Republic of Belarus, Kazakhstan)
    Yessentayeva, A., Akhemetova, B., Kadirsizova, S, et al., (2019) /Vol. 8 Núm. 19: 130-137/ Marzo - abril 2019 130 Artículo de investigación The specifics of modern educational migration in the countries of the Customs Union (Russia, Republic of Belarus, Kazakhstan) ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ МИГРАЦИИ В СТРАНАХ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА Los detalles de la migración educativa moderna en los países de la Unión Aduanera (Rusia, Republica de Belarus, Kazakstan) Recibido: 15 de febrero de 2019. Aceptado: 18 de marzo de 2019 Written by: Assel Yessentayeva46 Bigaysha Z. Akhmetova47 Shynar B. Kadirsizova48 Karas Kaziev49 Gani Baiulov50 Guldensin O. Rakhimbekova51 Saltanat K. Akhtanova52 Abstract Resumen The article describes the types of student El artículo describe los tipos de migración migration and methodological approaches to its estudiantil y los enfoques metodológicos para su study. The global trends in educational migration estudio. Se analizan las tendencias mundiales de and the development of this process in Belarus in la migración educativa y el desarrollo de este the period 1999–2014 are analyzed. The countries proceso en Bielorrusia en el período 1999- of origin are highlighted, and factors that 2014. Se destacan los países de origen y se contribute to attracting educational migrants to indican los factores que contribuyen a atraer the Republic of Belarus are indicated. One of the migrantes educativos a la República de characteristic trends in the development of the Bielorrusia. Una de las tendencias características modern education system is the rapid growth of en el desarrollo del sistema educativo moderno student migration throughout the twentieth es el rápido crecimiento de la migración century. The scale of academic mobility and estudiantil a lo largo del siglo XX.
    [Show full text]
  • IMMIGRATION and ITS EFFECTS Paul Ryer
    IMMIGRATION AND ITS EFFECTS Paul Ryer University of California, Riverside The Latino Threat: Constructing Immigrants, Citizens, and the Nation. Second edition. By Leo R. Chavez. Stanford, CA: Stanford University Press, 2013. Pp. xi +297. $22.95 paper. $70.00 cloth. ISBN: 9780804783521. The Immigrant Divide: How Cuban Americans Changed the US and Their Homeland. By Susan Eva Eckstein. New York: Routledge, 2009. Pp. xi + 298. $38.50 paper. $156.00 cloth. ISBN: 9780415999236. The Diaspora Strikes Back: Caribeño Tales of Learning and Turning. By Juan Flores. New York: Routledge, 2009. Pp. viii + 237. $41.95 paper. ISBN: 9780415952613. Transnational Crossroads: Remapping the Americas and the Pacifi c. Edited by Camilla Fojas and Rudy P. Guevarra Jr. Lincoln: University of Nebraska Press, 2012. Pp. x + 478. $45.00 paper. ISBN: 9780803237957. Labor and Legality: An Ethnography of a Mexican Immigrant Network. By Ruth Gomberg-Muñoz. New York: Oxford University Press, 2010. Pp. v + 164. $19.95 paper. ISBN: 9780199739387. Life on the Hyphen: The Cuban American Way. Revised edition. By Gustavo Pérez Firmat. Austin: University of Texas Press, 2012. Pp. ix + 240. $24.95 paper. $55.00 cloth. ISBN: 9780292735996. Showdown in the Sonoran Desert: Religion, Law, and the Immigration Contro- versy. By Ananda Rose. New York: Oxford University Press, Inc., 2012. Pp. vii + 186. $29.95 cloth. ISBN: 9780199890934. Responding to the reality of intensifi ed worldwide migrations today, scholars from many disciplinary backgrounds and theoretical perspectives have taken up the challenge of making sense of people in motion. How are different migrant streams and stories comparable, and how do their contrasts also illuminate the larger phenomenon? In this review, I will consider a set of books that exemplify the research of many migration scholars and, I hope, illustrate the value of com- parative consideration in uncovering broader patterns and questions with which all students of immigration must wrestle.
    [Show full text]
  • 11083/15 Cf/Ab 1 DG C 1 Die Delegationen
    Rat der Europäischen Union Brüssel, den 20. Juli 2015 (OR. en) 11083/15 CFSP/PESC 435 COPS 245 FIN 527 PE 128 BERATUNGSERGEBNISSE Absender: Generalsekretariat des Rates Empfänger: Delegationen Nr. Vordok.: 10549/15 Betr.: Hauptaspekte und grundlegende Optionen der GASP (Teil II Buchstabe E Nummer 25 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 2. Dezember 2013) - 2014 Entwurf des Jahresberichts der Hohen Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik an das Europäische Parlament Die Delegationen erhalten beigefügt das Dokument "Hauptaspekte und grundlegende Optionen der GASP (Teil II Buchstabe E Nummer 25 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 2. Dezember 2013) – 2014 – Entwurf des Jahresberichts der Hohen Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik an das Europäische Parlament", wie es der Rat am 20. Juli 2015 gebilligt hat. 11083/15 cf/ab 1 DG C 1 DE Entwurf des Jahresberichts der Hohen Vertreterin der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik an das Europäische Parlament Hauptaspekte und grundlegende Optionen der GASP – 2014 – EINLEITUNG ................................................................................................................................ 15 1. Beispiele für das weltweite Engagement der EU ............................................................... 16 2. Künftige Herausforderungen.............................................................................................. 20 A. Tätigkeitsüberblick nach Regionen ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Annex to Notice Financial Sanctions: Uk Human Rights
    ANNEX TO NOTICE FINANCIAL SANCTIONS: UK HUMAN RIGHTS DESIGNATIONS ADDITIONS Individuals 1. ATABEKOV Khazalbek Bakhtibekovich Given Name Variations: Bakhtibekavich Last Name Variations: Atabekau a.k.a: Title(s): Colonel Position(s): Deputy Commander of Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of Belarus Address: Belarus D.O.B: dd/mm/yyyy Nationality(/ies): Belarusian Passport number: Unkown Gender: Male Sanctions Imposed: Asset freeze and Travel ban UK Statement of Reasons: Colonel Khazalbek Atabekov is one of four Deputy Commanders of the Internal Troops of the Ministry of Internal Affairs of Belarus. In his role as Deputy Commander, he is responsible for the actions of the Internal Troops in Minsk and therefore responsible for the serious violations of the right not to be subject to cruel, inhuman and degrading treatment or torture of detained protestors and journalists, which they carried out following the election of 9 August. Regime Type (UK, UN): UK Date Designated: 29/09/2020 Last Updated: 29/09/2020 2. BALABA, Dmitry Position(s): Commander of the Special Purpose Police Unit of Minsk, (OMON) Address: Belarus D.O.B: dd/mm/1972 Town of birth: Molodenchensky district, Country of birth: Belarus Nationality(/ies): Belarusian Passport number: Unkown Gender: Male Sanctions Imposed: Asset freeze and Travel ban UK Statement of Reasons: Dmitry Balaba is Commander of the Special Purpose Police Unit of Minsk (OMON). In his role as Commander, Balaba is responsible for the actions of OMON in Minsk. Balaba is therefore responsible for the serious violations of the right not to be subject to CIDT or torture of detained protestors, carried out by OMON following the election of 9 August.Regime Type (UK, UN): UK Date Designated: 29/09/2020 Last Updated: 29/09/2020 3.
    [Show full text]
  • Global Diaspora Strategies Toolkit
    Diaspora Toolkit Folder_Diaspora Toolkit Folder 14/04/2011 18:01 Page 2 Additional Tools Global Diaspora Strategies Toolkit G l o Kingsley Aikins Sponsored by Diaspora Diaspora ———————————————————————————————————————————————————————— b matters Nicola White matters a l D the global Irish i making a difference a together s p o r a S t Global Diaspora r a t e g Strategies Toolkit i e s T o o Harnessing l k the power i t of global Valuable support was received from N K diasporas i i n c g ———————————————————————————————————————————————————————— o l s a l e W Mike and Lou Ann Corboy, Dallas Ken Gorman, New York y h A i i t k Joseph Corcoran, Boston Michael and Pepper Jackson, San Francisco e i n Kevin M. Curley, Dallas Deirdre and Thomas Lynch, Dublin s Patty Disney, Los Angeles Charles P. Reagan, Connecticut Stan Gold, Los Angeles John and Helen Sharkey, New York ‘Around the world, even as we pursue a Luanne Tierney, Dallas new era of engagement with other nations, D m we’re embracing a broader engagement – a i a t new partnerships between societies and t s e p citizens, community organizations, r o s business, faith based groups.’ Diaspora Diaspora Matters, Gateway House, E info.diasporamatters.com r a matters 133 Capel Street, Dublin 1, Ireland W www.diasporamatters.com President Barack Obama Project1 29/04/2011 12:43 Page 1 Diaspora matters ‘Around the world, even as we pursue a new era of engagement with other nations, we’re embracing a broader engagement – new partnerships between societies and citizens, community organizations, business, faith based groups.’ President Barack Obama Diaspora Toolkit Dividers_Philanthropy Toolkit Dividers 29/04/2011 11:42 Page 1 Diaspora matters Global Diaspora Strategies Toolkit Diaspora Toolkit Dividers_Philanthropy Toolkit Dividers 29/04/2011 11:42 Page 2 Contents Foreword i Introduction iii Acknowledgements vii The Authors xi First published 2011 Design by Identikit Design Consultants, Dublin Printed by Impress Printing Works, Dublin Diaspora Matters Gateway House, 133 Capel Street, All rights reserved.
    [Show full text]
  • Copyright Transactions with Soviet Authors: the Role of VAAP
    Loyola of Los Angeles Entertainment Law Review Volume 11 Number 2 Article 5 3-1-1991 Copyright Transactions with Soviet Authors: The Role of VAAP Elena Muravina Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lmu.edu/elr Part of the Law Commons Recommended Citation Elena Muravina, Copyright Transactions with Soviet Authors: The Role of VAAP, 11 Loy. L.A. Ent. L. Rev. 421 (1991). Available at: https://digitalcommons.lmu.edu/elr/vol11/iss2/5 This Notes and Comments is brought to you for free and open access by the Law Reviews at Digital Commons @ Loyola Marymount University and Loyola Law School. It has been accepted for inclusion in Loyola of Los Angeles Entertainment Law Review by an authorized administrator of Digital Commons@Loyola Marymount University and Loyola Law School. For more information, please contact [email protected]. COMMENTS COPYRIGHT TRANSACTIONS WITH SOVIET AUTHORS: THE ROLE OF VAAP After this Comment was completed, the Soviet government officially elimi- nated VAAP's monopoly as of January 1, 1991. I. INTRODUCTION In the current climate of intensified business and cultural contacts between the United States and the Soviet Union, and with the Soviet market rapidly opening to the West, there is a need for basic knowledge of the operation of the Soviet legal system. This Comment attempts to expand the American legal community's understanding of how business is conducted with the Soviet Union in the area of literary copyright ac- quisition and sale. This understanding requires a close look at the nature and function of VAAP, the All-Union Agency on Copyrights, or, in transliteration, Vsesouznoye Agenstvo po Avtorskim Pravam.
    [Show full text]
  • Regional Migration Report: Eastern Europe
    REGIONAL MIGRATION REPORT: EASTERN EUROPE Edited by: Anna Bara, Anna Di Bartolomeo, Zuzanna Brunarska, Shushanik Makaryan, Sergo Mananashvili, and Agnieszka Weinar is Report has been published by the European University Institute, Robert Schuman Centre for Advanced Studies, Migration Policy Centre within the framework of the CARIM-East project. © European University Institute 2013 The Migration Policy Centre at the European University Institute, Florence, conducts advanced research on global migration to serve migration governance needs at European level, from developing, implementing and monitoring migration-related policies to assessing their impact on the wider economy and society. The CARIM-East project is the first migration observatory focused on the Eastern Neighbourhood of the European Union and covers all countries of the Eastern Partnership initiative (Belarus, Ukraine, the Republic of Moldova, Georgia, Armenia and Azerbaijan) and Russian Federation. More information about CARIM-East and links to an electronic version of this file, which is available free of charge, may be found on the project website at www.carim-east.eu For queries regarding this publication, please contact the MPC at [email protected] CONTACTS Migration Policy Centre Robert Schuman Centre for Advanced Studies European University Institute Via delle Fontanelle 19 I-50014 San Domenico di Fiesole (FI) Italy Tel: (+39) 055 4685 817 Fax: (+39) 055 4685 770 Email: [email protected] MPC website: www.migrationpolicycentre.eu CARIM-East website: www.carim-east.eu e CARIM-East project is co-nanced by the European Union. is publication reects the views only of the author(s), and the European Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
    [Show full text]
  • Refugee Voices in Belarus, Moldova, the Russian Federation and Ukraine “Here to Stay?”
    REFUGEE VOICES IN BELARUS, MOLDOVA, THE RUSSIAN FEDERATION AND UKRAINE “HERE TO STAY?” REFUGEE VOICES IN BELARUS, MOLDOVA, THE RUSSIAN FEDERATION AND UKRAINE CONTENTS Introduction 3 BELARUS 5 Situation for Refugees and Asylum Seekers in Belarus –Barriers to Integration 6 Refugee Stories from Belarus 9 MOLDOVA 19 Situation for Refugees and Asylum Seekers in Moldova –Barriers to Integration 20 Refugee Stories from Moldova 23 RUSSIAN FEDERATION 33 Preamble by Svetlana Alekseevna Gannushkina, Memorial Human Rights Centre, Migrants' Rights Network 34 Situation for Refugees, Asylum Seekers and Internally Displaced Persons in the Russian Federation –Barriers to Integration 41 Refugee Stories from the Russian Federation 45 UKRAINE 69 Situation for Refugees and Asylum Seekers in Ukraine – Barriers to Integration 70 Refugee Stories from Ukraine 73 “HERE TO STAY?” REFUGEE VOICES IN BELARUS, MOLDOVA, THE RUSSIAN FEDERATION AND UKRAINE The stories in this collection are based on interviews conducted over Summer 2008 by refugee-assisting organisations in Belarus, Moldova, the Russian Federation and Ukraine, as part of ECRE’s project “The Protection of refugees, asylum seekers and forced migrants” sponsored by the European Union NGO project partners in the four countries interviewed 100 asylum seekers, recognised refugees, internally displaced persons and refused applicants identified from among their own client groups The people who were interviewed as part of this project did so voluntarily and in confidence They signed consent forms and were assured
    [Show full text]
  • Fantastic in Form, Ambiguous in Content: Secondary Worlds in Soviet Children’S Fantasy Fiction
    TURUN YLIOPISTON JULKAISUJA ANNALES UNIVERSITATIS TURKUENSIS SARJA - SER. B OSA - TOM. 317 HUMANIORA FANTASTIC IN FORM, AMBIGUOUS IN CONTENT: Secondary Worlds in soviet children’s Fantasy Fiction by Jenniliisa Salminen TURUN YLIOPISTO Turku 2009 ISBN 978-951-29-3804-9 (PRINT) ISBN 978-951-29-3805-6 (PDF) ISSN 0082-6987 Painosalama Oy – Turku, Finland 2009 ACKNOWLEDGEMENTS During the writing of this thesis, I have received help and advice from several people and instances for which I am very grateful. I would like to thank my supervisors Prof. Riitta Pyykkö and Prof. Maria Nikolajeva for constant support during the years of work. I am grateful to the pre-examiners Dr Ben Hellman and Prof. Arja Rosenholm for their comments and suggestions during the completion of the manuscript. I am also indebted to my colleagues who have offered their opinions regarding this study: especially to friends in the University of Turku Russian department research seminar and the Åbo Akademi ChiLPA group. In particular, I would like to thank Janina Orlov for valuable insight into Russian children’s literature. For financial support, I am grateful to the Åbo Akademi ChiLPA project, Suomen Kulttuurirahasto and Turun Yliopistosäätiö. I especially appreciate the University of Turku Russian department for offering me work opportunities during the writing process. I am also grateful to my family and friends for inspiration and understanding. Quoting Vitalij Gubarev: Да, чудесно жить на свете, если у тебя настоящие друзья! – Life is marvellous when you have true friends! CONTENTS 1. INTRODUCTION ........................................................................................... 1 1.1. The concept of secondary world ............................................................... 3 1.2.
    [Show full text]