1 Sistemas Regionales De Innovación Gastronómica
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! ! ! "#"$%&'"!(%)#*+',%"!-%!#++*.'/#0+!)'"$(*+0&#/'1!! 2334567283!9!23:9;<67283!=9!67:4<9>!?!>97:4<9>!=9>=9!@6!)6>:<434AB6!C6<6!9@! 7<972A293:4!>472497438A274!=9@!&D3272C24!=9!"63!E9<832A4F!'3:24GD26H! ! ! ! ! ! ! ! ! -'.#-!(*-(#)*!/'(-*+'!)',,*! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I+#.%("#-'-!%'J#$! %"/I%,'!-%!'-&#+#"$('/#0+! &'%"$(K'!%+!)%(%+/#'!-%!,'!#++*.'/#0+!L!%,!/*+*/#&#%+$*! &%-%,,K+! MNOP! ! ! ! "! ! ! ! "#"$%&'"!(%)#*+',%"!-%!#++*.'/#0+!)'"$(*+0&#/'1!! 2334567283!9!23:9;<67283!=9!67:4<9>!?!>97:4<9>!=9>=9!@6!)6>:<434AB6!C6<6!9@! 7<972A293:4!>472497438A274!=9@!&D3272C24!=9!"63!E9<832A4F!'3:24GD26H! ! ! ! -'.#-!(*-(#)*!/'(-*+'!)',,*! ! ! ! ! $('Q'E*!-%!)('-*!R'('!*R$'(!R*(!%,!$#$I,*!-%!&')#"$%(!%+! )%(%+/#'!-%!,'!#++*.'/#0+!L!%,!/*+*/#&#%+$*! ! ! ! ! ! -#(%/$*(!-%!$('Q'E*!-%!)('-*H!EI'+!/'(,*"!"*"'H!&Q'F!RS-!%+! '-&#+#"$('/#0+! ! ! ! I+#.%("#-'-!%'J#$! %"/I%,'!-%!'-&#+#"$('/#0+! &'%"$(K'!%+!)%(%+/#'!-%!,'!#++*.'/#0+!L!%,!/*+*/#&#%+$*! &%-%,,K+! MNOP! ! #! +4:6!=9!'79C:67283! ! ! ! ! ! ! ! ! ! R<9>2=93:9!=9@!ED<6=4! ! ! ! ED<6=4! ! ! ED<6=4! !!!!!!!! !&9=9@@B3F!OT!=9!>9C:29AU<9!=9!MNOP! ! ! $! "#$%&'()*)'+,-.! ! #3V232:4>! 6! A2! A6AWF! C4<! >D! 6C4?4! >23! @BA2:9>F! C4<! 93>9X6<A9! 6! 6C<93=9<F! C4<! 93>9X6<A9!6!93>9X6<!?!C4<!A4>:<6<A9!9@!76A234!=9!@6!9=D767283!74A4!54767283!?!52=6H! ! '!A2!C6CW!C4<!>D!6C4?4!23743=272436@F!C4<!>D!74AC<93>283F!:29AC4F!=9=2767283F!C4<! >9<! A2! 6A2;4! ?! 6A2;4! =9! A2>! 6A2;4>F! C4<! >29AC<9! 93>9X6<A9! 9@! 56@4<! =9! >9<! D3! 72D=6=634!=9!U293!743!56@4<9>!?!54767283!C4<!@4>!4:<4>H! ! '!@4>!;<63=9>!6A2;4>!GD9!A9!<9;6@4!@6!52=6F!C4<!>D!6C4?4!?!74AC<93>283H! ! '!A2>!V63:W>:274>!6A2;4>!=9!9>:6!237<9BU@9!6593:D<6!@@6A6=6!&69>:<B6F!@4>!59<=6=9<4>! 743>:<D7:4<9>!=9!743472A293:4F!7<96=4<9>!=9!93>9X63Y6>F!233456=4<9>!=9!9ZC9<293726>H! ! '!A2>!6A2;6>!GD9!743:<2UD?9<43!743!>D!6?D=6!:[73276!?!76<2X4>6!6!>676<!9>:9!:<6U6\4! 6=9@63:9H! ! '!@6!I3259<>2=6=!%6V2:!C4<!7<96<!?!7<99<!93!9>:6!237<9BU@9!&69>:<B6! ! '! ED63! /6<@4>! "4>6F! A2! =2<97:4<! =9! :<6U6\4! =9! ;<6=4F! C4<! >D! 743V263Y6! 9! 23V232:6! 7<9=2U2@2=6=!93!@6!;6>:<434AB6!?!>D!C4:93726@!7<96:254!C6<6!:<63>V4<A6<!9@!AD3=4! ! '!&83276!?!>D!C@63:6!=9!C<4V9>4<9>!C4<!7<99<!93!9>:6!@476!74]4<:9H! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %! /"01"!23!456/36725! ! ),*"'(#*!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(! (%"I&%+!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!"#! 'Q"$('/$!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!"$! #+$(*-I//#0+!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!"%! OH! R,'+$%'&#%+$*!-%,!R(*Q,%&'!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!")! MH! EI"$#J#/'/#0+!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#&! ^H! *QE%$#.*"!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#*! ^HO! *QE%$#.*!)%+%(',!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#*! ^HM! *QE%$#.*"!%"R%/KJ#/*"!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#*! _H! &'(/*!-%!(%J%(%+/#'!/*+/%R$I',!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#+! _HO! )'"$(*+*&K'!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!#+! _HM! "#"$%&'"!(%)#*+',%"!-%!#++*.'/#0+!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!$"! _HMHO! "2>:9A6>!(9;2436@9>!=9!#334567283!93!,6:2346A[<276!?!/4@4AU26H!'''''''''''!$+! _HMHM! "(#!=9!&9=9@@B3!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!%#! _H^! #++*.'/#0+!)'"$(*+0&#/'!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!%&! _H^HO! %74>2>:9A6>!=9!2334567283!;6>:<438A276!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!%(! `H! &%$*-*,*)K'!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&%! `HO! $#R*!-%!#+.%"$#)'/#0+!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&%! `HM! I+#-'-!-%!'+a,#"#"!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&&! `HMHO! '3W@2>2>!=47DA93:6@!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&&! `HMHM! #3=6;67283!6!C9<>436>!D!4<;632Y672439>!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&*! `H^! #+"$(I&%+$'/#0+!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&+! `H_! R(*/%-#&#%+$*!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!&+! `H`! '"R%/$*"!b$#/*"!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!),! cH! -%"'((*,,*!-%,!R(*L%/$*!L!(%"I,$'-*"!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!)"! cHO! #=93:2V276<!@4>!67:4<9>!GD9!C4>2U2@2:93!9@!:<6U6\4!74@97:254!=9>=9!@6!;6>:<434AB6! 93!>63!\9<832A4F!'3:24GD26!dS4:9@9<B6F!<9>:6D<63:9>F!C<4=D7:4<9>F!593:6>e!'''''''''''''''''!)"! cHM! (6>:<96<!@6>!3979>2=6=9>!23=252=D6@9>!=9!@4>!=2V9<93:9>!>97:4<9>!97438A274>! =9@!AD3272C24!?!>D>!4C4<:D32=6=9>!=93:<4!=9!D3!"(#!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!)*! cH^! '36@2Y6<!9@!743472A293:4!9>C97BV274!@476@!=9!@4>!>97:4<9>!743!<9@67283!6!@6! ;6>:<434AB6!=93:<4!=9!D3!"(#!74A4!A4:4<!=9!7<972A293:4!<9;2436@!''''''''''''''''''''''''''''!*&! cH_! (9@672436<!CD3:4>!=9!937D93:<4!93:<9!@6!)6>:<434AB6!?!@4>!"(#!GD9!C4>2U2@2:93! :<6U6\4>!74@97:254>!?!C<4AD9563!9@!7<972A293:4!=9!@6!<9;283!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!+,! ! &! cH`! %>:6U@979<!<D:6>!?!9>:<6:9;26>!=9!2334567283!=9>=9!@6!)6>:<434AB6!6@2396=6>! 743!@4>!74379C:4>!=9!"(#!C6<6!>D!C4>2U@9!743>:<D77283!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(,! cH`HO! ,6!'76=9A26!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!("! cH`HM! Q6376!?!V2363726A293:4!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!($! cH`H^! #3=D>:<26>!74AC@9A93:6<26>!?!=9!>4C4<:9!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(%! cH`H_! #3>:2:D72439>!=9!/$f#!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!()! cH`H`! )4U29<34H!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(*! cH`Hc! "4729=6=H!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(*! cH`HT! )4U29<34!#3:9<34!?!'=A232>:<6:254!=9@!"(#!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!(+! TH! /*+/,I"#*+%"!L!(%/*&%+-'/#*+%"!''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!",%! PH! Q#Q,#*)('JK'!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''!"""! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! )! 178/"!23!/"01"8! ! $6U@6!OH-9V23272439>!?g4!C@63:96A293:4>!>4U<9!>2>:9A6>!<9;2436@9>!=9!2334567283!HHHHH!^`! $6U@6!MH!$4A6=6!=9@!R@63!=9!=9>6<<4@@4!MNOc!h!MNOiH!%@!76AU24!9>!6]4<6!HHHHHHHHHHHHHHHHHH!ci! $6U@6!^H!$4A6=6!=9@!C@63!=9!=9>6<<4@@4!MNOc!jMNOiH!%@!/6AU24!9>!6]4<6!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!TN! $6U@6!_H!$4A6=6!=9!@6!93:<952>:6!<96@2Y6=6!9@!>9X4<!E4<;9!SDAU9<:4!'<U9@W9YF!;9<93:9! S4>:9<B6!)D6<67k!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!TN! $6U@6!`H!$4A6=6!=9!@6!93:<952>:6!6@!>9X4<!6@76@=9!-436@=4!.256<9>H!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!TO! $6U@6!cH$4A6=6!=9!@6!93:<952>:6!6@!>9X4<!(DU[3!-6<B4!/6<=436!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!TM! $6U@6!TH$4A6=6!=9@!C@63!=9!=9>6<<4@@4!MNOc!jMNOiH!%@!/6AU24!9>!6]4<6!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!P_! $6U@6!PH/437@D>2439>!=9!76<W7:9<!C9<>436@F!C<4V9>2436@!?!<9>D@:6=4!=9!@6!9ZC@4<67283! ;939<6@!>9;k3!4U\9:254!C@63:96=4H!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!ON_! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! *! 178/"!23!97:;<"8! ! J2;D<6!OH(D:6!=9@!"4@!?!=9!@6>!J<D:6>F!*772=93:9!'3:24GD9X4H!$4A6=4!=9!R<9>93:67283! (D9=6!=9!/44C9<63:9>!MNO_H!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!OP! J2;D<6! MH! .4767283! $9<<2:4<26@! =9! "63! E9<832A4H! $4A6=4! =9@! =47DA93:4! =9@! R@63! =9! -9>6<<4@@4!MNOc!h!MNOiH!l%@!/6AU24!9>!']4<6mH!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!MO! J2;D<6!^H.6@4<!6;<9;6=4!AD3272C6@!=9!@4>!>97:4<9>!=9!A6?4<!2AC4<:63726!93!@6!52>283!=9! @6!97434AB6!3672436@H!$4A6=4!=9!R@63!=9!-9>6<<4@@4!MNOc!h!MNOiH!%@!/6AU24!9>!']4<6H! "63!E9<832A4F!'3:24GD26H!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!M_! J2;D<6!_H&4=9@4!AD@:2=2>72C@236<24!C6<6!@6!7293726!=9!@6!)6>:<434AB6H!J2;D<6!:4A6=6!=9! d"4<A6YF!'nA9>9F!)D39>F!o!'<6>F!MNOce!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!^N! J2;D<6! `H! -93=4;<6A6! =9@! 63W@2>2>! =9! /@D>:9<! =9! @4>! =9C6<:6A93:4>! =9! /4@4AU26H! $4A6=4!=9!,4>!"2>:9A6>!(9;2436@9>!=9!#334567283!C6<6!'A[<276!,6:236H!Q#-!!d,@2>:9<<2! o!R29:<4U9@@2F!MNOOe!HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!_N!