Newsletter 13 – 08/2020 Der WFG Als

NEWSLETTER 13 Wirtschaftsnews Südwestpfalz 1/2020

Partner der Unternehmen

Themen: Neues aus der Förderlandschaft Erfolgsgeschichten in Zeiten von Corona Schule & Wirtschaft Veranstaltungen – Rückblick und Ausblick Gemeinsam die Zukun� gestalten!

Sehr geehrte Leserinnen und Leser, 13 das Corona-Virus hat uns vor nie da gewesene Herausforderungen gestellt, sowohl im berufl ichen als auch im privaten Leben. Vom Schlimmsten sind wir verschont geblieben, weil der Landkreis, das Land und der Bund schnell gehandelt haben und Sie sich besonnen verhalten haben. Wenn auch derzeit nur wenige Menschen infi ziert sind, so zeigen uns täglich neue Fälle im Land, dass wir das Corona-Virus noch nicht überstanden haben. Nachdem in den ersten Wochen der Gesundheitsschutz zunächst im absoluten Vordergrund gestanden hat, brauchen wir jetzt klare wirtschaft spolitiche s Perspekti ven. In den nächsten Wochen sind nun Ideen, Mut und Initi ven ati vonnöten. Zwar hat der Landkreis nur beschränkte Unterstützungsmöglichkeiten, aber als Genehmigungs- und Kontrollbehörde gilt: Ich erwarte überall dort, wo Organisati ons- und Ermessensspielräume bestehen, eine wirtschaft sfreundliche Handhabung bis zur Grenze des Möglichen. Lassen Sie mich Ihnen zum Schluss die Hand reichen: Die Wirtschaft sförderungsgesellschaft Südwestpfalz und ich haben immer ein off enes Ohr für Sie. Sprechen Sie uns gerne an.

Ihre Dr. Susanne Ganster, Landräti n und Vorsitzende des Aufsichtsrates

Sehr geehrte Unternehmerinnen und Unternehmer,

lassen Sie mich persönlich beginnen: So viele Gespräche wie in den letzten Wochen hatt e ich noch nie. Corona-Sofort-Hilfe, Überbrückungskredite, Kurzarbeit, Home-Oﬃ ce – die Liste ist noch länger. Wirtschaft sförderung hat Hochkonjunktur. Das Gute an den vielen Gesprächen ist, dass wir wissen, wo die größten Herausforderungen für die Wirtschaft der Region liegen. Damit können wir nun zielgerichtete Workshops und Angebote für Firmen erstellen. Ob als Videokonferenz oder als Präsenzveranstaltung mit Abstand – unser Angebot im zweiten Halbjahr wird vielfälti g sein und passgenaue Antworten auf Corona-Fragen liefern. Schauen Sie gerne immer mal auf unsere Homepage unter www.wfg-suedwestpfalz.de, damit Sie auf dem aktuellen Stand sind. Die Wirtschaft sförderungsgesellschaft Südwestpfalz ist insbesondere in diesen schweren Zeiten ein wichti ger Ansprechpartner für Sie, die Unternehmerinnen und Unternehmer. Es gibt derzeit viele Programme und Unterstützungen, wir behalten für Sie den Überblick. Kommen Sie gerne mit Ihren Themen auf mich zu!

Ihre Miriam Heinrich Geschäft sführerin

Unsere Gesellschafter Gesellschafter der WFG sind der Landkreis Südwestpfalz, die Verbandsgemeinden (Dahner Felsenland, Hauenstein, Pirmasens-Land, Rodalben, Thaleischweiler-Wallhalben, Waldfischbach-Burgalben, Zweibrücken-Land), die Sparkasse Südwestpfalz, die VR-Bank Südwestpfalz eG Pirmasens-Zweibrücken, die VR Bank Südliche Weinstraße – Wasgau eG und die Volksbank Kaiserslautern eG.

Seite 2 www.wfg-suedwestpfalz.de Mit krea� ven Ideen Corona trotzen

Trotz der aktuell außergewöhnlichen Zeit muss das Leben weitergehen. Am besten ähnlich wie gewohnt – aber vielleicht auch mal anders. In der Südwestpfalz gibt es viele Unternehmerinnen und Unternehmer, die der Corona-Krise in diesen turbulenten Tagen mit kreativen Ideen begegnet sind. Wir stellen Ihnen auf den folgenden Seiten Firmenlenker vor, die mit Kreativität und Mut neue Geschäftsfelder erschließen und damit neue Zielgruppen erreichen. Die Corona-Kreativen Baustart in der Corona-Krise Weihermühle Hotelneubau soll im November fertig sein Zurücklehnen, die Natur des Pfälzerwaldes genießen und entschleunigen ‒ es hat sich herumgesprochen, dass ein Ur- laub in der Südwestpfalz etwas Besonderes ist. Das bemerkt auch Sebastian Cronauer, der Chef des Landhotels Weiher- mühle im Pfälzer Mühlenland. „Die Buchungszahlen des 20 Zimmer großen Hotels haben sich gut entwickelt. Auch die Corona-Krise hat zu keinem großen Einbruch geführt“, versichert Cronauer. Pläne liegen schon einige Jahre in der Schublade © Restaurant & Landhotel Weihermühle Stetig steigende Gästezahlen haben den Hotelchef, der in Lu- Mit dem Neubau stehen ab November 38 Zimmer im Landhotel Weihermühle zern Hotelwesen studiert hat, dazu bewogen, die Pläne für zur Verfügung. einen großen Hotelneubau in die Tat umzusetzen. Vorher schlummerten diese über sechs Jahre in der Schublade. „Ur- Wellnessbereich. 20 Mitarbeiter beschäftigt Sebastian Cro- laub in Deutschland wird immer attraktiver und die Region nauer aktuell und wird nach der Eröffnung des Neubaus auf- Südwestpfalz benötigt mehr Betten in qualifizierten Betrie- stocken müssen. ben. Daher haben wir uns nun für den Hotelneubau entschie- den, der im November fertig sein soll“, schaut Cronauer po- Restaurant & Landhotel Weihermühle sitiv in die Zukunft. Weihermühle 1 18 Zimmer im Neubau 66987 Thaleischweiler-Fröschen Im Spätjahr sollen dann insgesamt 38 Zimmer in drei Häu- 06334 / 5584 sern zur Verfügung stehen. Dazu kommt ein weitläufiger www.landgasthof-weihermuehle.com

Hotel Eyberg mit neuem Biergarten

Gerhard Vogel hat sich einen Traum Langer Traum wegen Corona umge- verwirklicht und zudem viele neue Sitz- setzt plätze hinzugewonnen: Seit Mai bietet „Die Idee, das Hotel um einen Biergar- das Hotel Eyberg in Dahn einen Biergar- ten zu ergänzen, habe ich schon lange. ten für jedermann. Das Gelände hinter Da man in Corona-Zeiten im Restaurant dem bekannten Hotel ist weitläufig, die nicht alle Plätze besetzen kann, haben © Petra Würth Tische und Bänke stehen – was in Co- wir nun schnell gehandelt“, sagt Ger- Familie Vogel sitzt während des Corona-Lockdown rona-Zeiten wichtig ist – weit auseinan- hard Vogel. Seit einigen Wochen kön- in ihrem neuen Biergarten. der. nen die Gäste laue Abende im schönen Große Auswahl an Speisen Biergarten verbringen. Direkt am Fel- die Zukunft geblickt: Die Pläne für einen „Ich wollte schon immer einen Biergar- senpfad unterhalb des Büttelfelsens ge- Tennisplatz auf dem Gelände und einen ten. Mit meinem Sohn, der auch Hob- legen, hat der Biergarten eine spekta- Neubau liegen schon vor und werden bykoch ist, bieten wir rund um die Uhr kuläre Kulisse. nun nach und nach umgesetzt. eine große Auswahl an Speisen an“, Mit Optimismus in die Zukunft sagt Gastronom Vogel. Flammkuchen, Nicht nur wegen des neuen Biergartens Hotel Eyberg Hähnchen, Bratwürste, Pommes Frites, blickt die Hoteliersfamile Vogel optimi- Eybergstraße 2 Schnitzelvariationen – das Essensange- stisch in die Zukunft, denn die Über- 66994 Dahn bot ist vielfältig und wird nun nach und nachtungsbuchungen nehmen bereits 06391 / 9199890 nach durch Thementage ergänzt. wieder zu. Und daher wird bereits in www.hotel-eyberg.de

Newsle� er 13|1|2020 Seite 3 Mit krea� ven Ideen Corona trotzen

Geschäft sführer Arnold C. Schura erklärt Dr. Susanne Ganster wie Blaswerkzeuge hergestellt werden. (Die Bilder sind vor der Corona-Krise entstanden) In der Krise investieren Werkzeugbauer POLY-TOOLS bennewart GmbH © mit neuem Standbein

Die Corona-Krise ist nicht die erste He- hat der Chef zusammen mit seiner Krisenerprobt und zuversichtlich rausforderung, die der Chef des Werk- 95-köpfigen Belegschaft ein neues Pro- In jeder Krise steckt auch eine Chance zeugbauers POLY-TOOLS bennewart jekt gestartet: den Aufbau einer eige- weiß Arnold C. Schura, der das Unter- GmbH in Donsieders, Arnold C. Schura, nen Spritzguss-Fertigung. Diese hatte nehmen 2008 von Werner Bennewart meistern muss. „Beim Ausbruch der Fi- Schura von einem Unternehmen in übernommen hat. Schura möchte das nanzkrise 2008 habe ich mich selbst- Bruchmühlbach-Miesau übernommen Abenteuer Selbstständigkeit nicht mis- ständig gemacht. Mein Mittel gegen ‒ mit vier Mitarbeitern, vier Maschinen sen und blickt zuversichtlich in die Zu- Krisen: Mir war grundsätzlich immer und über 40 neuen Kunden. kunft. „Die Aufträge kommen wieder wichtig, dass POLY-TOOLS breit aufge- und wir haben die Kurzarbeit nach und stellt ist“, so der geschäftsführende Ge- nach zurückgefahren“, versichert der sellschafter. POLY-TOOLS Chef. In der Krise wird ein neues Projekt gestartet POLY-TOOLS bennewart GmbH In Donsieders entstehen Werkzeuge, Flurstraße 28 mit deren Hilfe Kunden aus ganz un- 66978 Donsieders terschiedlichen Wirtschaftszweigen 06333 / 92130 ihre Produkte herstellen, wie zum Bei- www.poly-tools-bennewart.de spiel Behälter für Wasserspender. Nun Geschäft sführer Arnold C. Schura (links) mit Miriam Heinrich und Anne Kraft , Wirtschaft sförderung Zweibrücken (rechts).

Digitaler dank Corona El Hanzo Styles: Neues Schuhgeschäft auf der Hauensteiner Schuhmeile

Eigentlich wollte Julian Hanß, der 15 Jahre im Schuhgeschäft seines Vaters (Schuh SAM) mitgearbeitet hatte, Mitte März die Türen seines neuen, eigenen Stores „El Hanzo Styles“ aufschließen. Doch daraus wurde nichts. Der Co- rona-Lockdown kam und damit waren von heute auf morgen alle Geschäfte auf der Deutschen Schuhmeile in Hau- © Julian Hanß enstein geschlossen. „Der Laden war schon damals fix und fertig eingerichtet, Auf 250 m² bietet El Hanzo Styles eine große Auswahl an modernen Schuhen. die Regale eingeräumt. Da kam mir die waren wie Hoodies und Shirts, unter 250 m². Der Fokus liegt laut Hanß auf Idee eines eigenen Shopping-Senders dem Namen „Feel“ hochwertige Mar- der Vernetzung von Online- und statio- auf meinem Facebook-Account“, so Ju- kenschuhe aus der ganzen Welt. Hierbei närem Handel. lian Hanß. Kurzerhand nahm er sein handelt es sich um Sneaker, aber auch Smartphone und produzierte die erste Wander-, Walking- und Komfortschuhe. Ausgabe von „Style TV“. Das Feedback Bei seiner Ware setze er auf „Qualität, El Hanzo Styles / Feel war durchweg positiv und so konnte das Nachhaltigkeit und ein faires Preis-Lei- Industriestraße 13 Geschäft trotz Corona-Krise durchstar- stungsverhältnis“. Aktuell befindet sich 76846 Hauenstein ten. Unter dem Namen „El Hanzo Styles“ die Firma „El Hanzo Styles“ am Stand- 06392 / 9942919 vertreibt Hanß eigens kreierte Textil- ort Hauenstein mit einer Größe von www.el-hanzo-styles.de

Seite 4 www.wfg-suedwestpfalz.de Die Firma Rave Craft produziert aus gegebenem Anlass Schutz-Visiere aus Polycarbonat.

Schutzvisiere statt Ledergürtel und Taschen Neue Kunden für Rodalber Firma „Rave-Craft“ © Rave Craft

Zurzeit ist viel von „Helden der Krise“ Gesagt, getan. Stefan Bauer fertigte schnell neue Interessenten auf ihn zu. zu lesen. Zu ihnen gehört definitiv auch in wenigen Stunden vor Ort den Pro- Auch Zahnärzte, Geschäfte, die Poli- Stefan Bauer aus Rodalben. Er fertigt totyp. Die Ärzte und Pfleger hatten ei- zei und Feuerwehr sind auf ihn auf- Schutzvisiere, unter anderem für das nige Wünsche, berichtet Bauer. „Die merksam geworden und haben bereits Corona-Zentrum in Landstuhl. Maske sollte nicht drücken und nicht Schutzvisiere von „Rave-Craft“ geliefert Die Idee wurde in einem privaten Ge- zu stramm sitzen, weil sie ja stunden- bekommen. spräch geboren: Die Lebensgefährtin lang getragen wird. Und man soll da- Als Stefan Bauer den Prototyp gefer- des Firmenchefs Stefan Bauer ist Pra- runter nicht zu stark schwitzen.“ Für tigt hat, wäre er sicher nie auf die Idee xis- und Personalmanagerin im Medi- die Beschaffung der benötigten Pro- gekommen, damit einmal zur medizi- zinischen Versorgungszentrum (MVZ) duktionsmaterialien griff Bauer sowohl nischen Grundversorgung beitragen zu Landstuhl. Ihr Problem am Anfang der auf sein Lager als auch auf bekannte können. „Das ist schon etwas Beson- Corona-Krise: Nirgends waren Schutz- Lieferanten zurück. Gurte und Gummi- deres“, sagt der Südwestpfälzer. visiere für das Zentrum zu bekommen. bänder, Schaumstoff: Für alles wurde „Da kam mir die Idee, dass mein Lebens- er kurzfristig in den Betrieben der Re- Rave Craft gefährte diese Visiere sicher schnell fer- gion fündig. Eisenbahnstraße 9 tigen kann“, so Heike Hager. Auch Zahnärzte, Polizei und Feuerwehr 66976 Rodalben Einige Anforderungen an das interessiert 06331 / 5084034 neue Visier Nach der ersten Auslieferung kamen www.rave-craft.de

Die Südwestpfalz steht in der Corona-Krise zusammen Wirtschaftsförderung startet Aktion „Meine Südwestpfalz“

Geschäfte mussten wochenlang schlie- nehmen der Südwestpfalz in den Mit- ßen: Viele Unternehmerinnen und Un- telpunkt zu stellen. ternehmer aus der Region Südwest- „Meine Südwestpfalz“ stärkt die regio- pfalz trifft die Corona-Krise existenziell. nale Wertschöpfung Hier greift die Aktion der Wirtschafts- „Mit unserer Kampagne möchten wir förderungsgesellschaft Südwestpfalz alle Südwestpfälzerinnen und Süd- den regionalen Unternehmen unter die westpfälzer dazu aufrufen, den loka- Arme: „Meine Südwestpfalz“ rückt Ge- len Einzelhandel, die Gastronomie und schäfte, Hotel- & Gastronomiebetriebe die regionalen Unternehmen in dieser und Dienstleister aus der Region in den schwierigen Lage zu unterstützen“, so Fokus. Miriam Heinrich, Geschäftsführerin der Die bundesweit geltenden Maßnahmen Wirtschaftsförderungsgesellschaft Süd- zur Eindämmung der Ausbreitung des westpfalz. Die Corona-Krise bringe viele Corona-Virus haben auch die Unterneh- Einschränkungen mit sich. Es gebe aber men aus der Südwestpfalz vor große auch eine andere Seite. „Die Gesell- wirtschaftliche Herausforderungen ge- schaft wächst zusammen. Dies wollen stellt. Die Wirtschaftsförderungsge- wir mit unserer Aktion ´Meine Südwest- sellschaft Südwestpfalz hat daher eine pfalz´ weiter unterstützen“, so Heinrich Aktion gestartet, um die regionale Ver- weiter. bundenheit zu stärken und die Unter-

Newsle� er 13|1|2020 Seite 5 Betriebsbesich� gung

Komfort-Lüftungsanlagen der Gundermann GmbH aus Hauenstein Das Spezial-Unternehmen plant eine Erweiterung

Das Zweibrücken Fashion Outlet, Als der Betrieb 1948 von Franz Gundermann gegründet das Kurhaus Baden-Baden, das wurde, hat man sich zunächst um Klempnerarbeiten ge- John Deere Innovationszentrum kümmert. Durch die starke Entwicklung der Schuhindustrie in Kaiserslautern ‒ die Liste der erkannte der Firmengründer schnell den Bedarf an Luft- Referenzobjekte ist lang. Das technischen Anlagen und spezialisierte sich. Komfort-Lüf- zeigt: Die Firma Gundermann tungsanlagen sind auch heute noch der Tätigkeitsschwer- GmbH in Hauenstein hat sich in punkt der Gundermann GmbH. 28 Vollzeitmitarbeiter und den 70 Jahren ihres Bestehens drei Azubis beschäftigt das Hauensteiner Unternehmen. einen Ruf erarbeitet. Den Ruf, „Wir freuen uns sehr, dass die Gundermann GmbH derzeit Steﬀ en (links) und Volker Laux. besonders hochwertige Lüf- eine Erweiterung des Standortes plant. Wenn dann neue tungsanlagen zu fertigen. „Unser Alleinstellungsmerkmal ist, Facharbeiter gesucht werden, unterstützen wir gerne bei der dass wir einen Großteil der Bauteile für die Belüftungsanla- Suche“, schließt Miriam Heinrich, die Geschäftsführerin der gen auf modernsten Maschinen in unserem Unternehmen in Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz. Hauenstein selbst produzieren“, berichtet Geschäftsführer Steffen Laux. Sein Bruder Volker Laux ergänzt: „Wir sind stolz Gundermann GmbH auf unsere Referenzprojekte. Individuelle Beratung, termin- Alte Bundesstraße 21 treue Ausführung und maßgeschneiderte Lösungen sind un- 76846 Hauenstein sere Spezialität.“ 06392 / 993311 www.gundermann-gmbh.de

Waren wir auch schon in Ihrem Unternehmen? Gerne kommen Landrätin Dr. Susanne Ganster und Wirtschaftsförderin Miriam Heinrich zur Betriebsbesichtigung in Ihrer Firma vorbei. Schreiben Sie uns an: [email protected]

Eine kleine Auswahl der Betriebsbesichti gungen der letzten Jahre.

Seite 6 www.wfg-suedwestpfalz.de Wir gratulieren!

Gefeiert wird später – 50 Jahre Heizungsbauer Hapa in Lemberg

In der Südwestpfalz ist der Heizungs- zerhand unser Info-Event und die Feier- nommen. Dieser kam in den 70er Jah- bauer Hapa vor allem durch die im lichkeiten ins nächste Jahr verschoben“, ren in den Betrieb und hatte das Un- Zwei-Jahres-Rhythmus stattfindenden sagt Firmenchef Christian Fuchs. ternehmen vor gut 20 Jahren von Adolf Hapa-Infotage bekannt. Dann kommen Darüber hinaus gebe es für Hapa je- Hinkel gekauft. Damals beschäftigte bekannte Hersteller aus dem Sanitär- doch keine negativen Auswirkungen das Unternehmen neun Mitarbeiter, und Heizungsbereich mit ihren Info- durch das Corona-Virus. Fuchs wei- heute sind es 25. Trucks auf das Firmengelände im Lem- ter: „Die Nachfrage nach Whirlpools, berger Industriegebiet und informieren Schwimmbädern und Saunen ist durch über die neuesten Trends. Corona sogar gestiegen.“ Viele Men- Hapa Heizungsbau GmbH „Die Corona-Krise hat den diesjäh- schen in der Region lassen sich nun Im Kohlteich 11 rigen Hapa-Infotag und unser Fest zum eine Heim-Wellnessanlage bauen. 66969 Lemberg 50-jährigen Bestehen allerdings un- Christian Fuchs hat das Unternehmen 06331 / 209010 möglich gemacht. Daher haben wir kur- vor vier Jahren von seinem Vater über- www.hapa-heizungsbau.de

50 Jahre Campingplatz Büttelwoog

mal so gut laufen würde“, sagt Jürgen Lejeune, der noch als „guter Geist“ auf dem Campingplatz mitarbeitet. Chef ist Sohn André Lejeune, der mit seiner Mutter Gisela die Geschicke des Platzes lenkt. Kurzurlaub ist gefragter denn je „Etwa 50.000 Gäste erholen sich Jahr für Jahr auf unserem Campingplatz“, berichtet André Lejeune. Kurzurlaub ist schon seit Längerem angesagt, aber in Corona-Zeiten noch einmal mehr. Die- ser Trend trägt auch dazu bei, dass im Dahner Felsenwand die Übernach- tungszahlen seit Jahren stetig steigen. Das gleiche Bild zeigt sich beim Cam- © Campingplatz und Gaststätte Büttelwoog pingplatz Büttelwoog: Etwa 50.000 Der Campingplatz von André und Gisela Lejeune bietet etwa 200 Stellplätze für Caravans, Gäste erholen sich dort im Jahr – „Ten- Wohnmobile und Zelte. denz steigend“, stellt der Besitzer fest. Immer wieder veranstaltet die Wirt- Vom sicheren Job in die schaftsförderungsgesellschaft Süd- Selbstständigkeit westpfalz Gründerseminare, damit Vor über 50 Jahren gab der gelernte Campingplatz und Gaststätte Menschen mit Gründungsideen auch Schlosser seinen sicheren Job bei der Büttelwoog das nötige Rüstzeug an die Hand be- BASF in Ludwigshafen auf, um den Ludwigstraße 3 kommen. Jürgen Lejeune kann bei die- Campingplatz Büttelwoog zu gründen. 66994 Dahn sem Thema aus dem Nähkästchen „Als wir vor über fünf Jahrzehnten den 06391 / 5622 plaudern, wenn es um das „Abenteuer Campingplatz eröffneten, hätten wir www.camping-buettelwoog.de Selbstständigkeit“ geht. nicht zu träumen gewagt, dass er ein-

Newsle� er 13|1|2020 Seite 7 Wir gratulieren!

Hobby-Handwerker kennen das Pro- „Wer seinen Auftraggebern Produktvor- dermittel durch die EU. Das familienge- blem: Der Farbton auf dem Computer- schläge professionell und kompakt auf führte Unternehmen beschäftigt zehn bild weicht oft leicht von der tatsäch- hochwertigen Musterkarten oder -ka- Mitarbeiter. lichen Farbe ab. Genau deshalb gibt es talogen präsentiert, startet meist er- Blicken wir noch kurz in die Zukunft: Musterkollektionen, die zugeschickt folgversprechend in die Verkaufs- Natürlich geht es bei der Donico Mar- werden. So lassen sich zum Beispiel die verhandlung“, weiß Geschäftsführer keting & Muster Service GmbH nicht Bodenbeläge direkt in der Wohnung Michael Doniat. Produziert werde indi- ohne Digitalisierung. So wurden in den anschauen und überprüfen. Genau hier viduell auf Kundenwunsch. „Der Kunde letzten Jahren bereits 80.000 Euro in liegt die Kernkompetenz der Donico hat somit keine Überproduktion und eine Modernisierung des Maschinen- Marketing & Muster Service GmbH in für den gesamten Produktions- und parks investiert, ein weiterer fünfstelli- Weselberg. Lieferablauf nur einen Ansprechpart- ger Betrag soll zeitnah folgen. Seit 25 Jahren ist Donico einer der füh- ner“, sagt Sandra Doniat. renden Anbieter von Produktpräsenta- Die Donico GmbH wurde vor 25 Jah- DONICO Doniat tionen. Das Unternehmen hat sich auf ren von Ludwig Doniat gegründet. Seit Marketing & Muster Service GmbH die Herstellung, Einlagerung und den knapp 20 Jahren ist die Firma in Wesel- Rudolf-Diesel-Straße 28 Versand von Musterkarten und -kollek- berg ansässig. Für den Neubau im dor- 66919 Weselberg tionen, Musterkoffern und Verkaufs- tigen Gewerbegebiet wurden rund 1,6 06333 / 993969 fördermitteln jeglicher Art spezialisiert. Millionen Euro investiert, inklusive För- www.donico.de

Aus Ruinen auferstanden – Hotel Kloster Hornbach feiert 20-jähriges Jubiläum

Eher unspartanisch geht es im ehe- Team geschafft und geschaffen haben. möchten wir unseren Erfolg gemein- maligen Benediktinerkloster „Kloster Als wir hier 1999 in Hornbach ankamen, sam mit dem Team, unseren Gästen, Hornbach“ in der Südwestpfalz zu. Nur standen wir vor einer Klosterruine, aber Partnern und Freunden feiern.“ Klostermauern, Kreuzgang, Kapelle und wir hatten eine Vision und glaubten Remise erinnern noch an die klöster- an die Magie des Ortes“, so Christi- Kloster Hornbach Lösch GmbH liche Abstinenz, ansonsten herrschen ane Lösch, Inhaberin des Hotel Kloster Im Klosterbezirk Eleganz und Komfort im Hotel. Hornbach. Sie betreibt das Hotel zu- 66500 Hornbach Im Jahr 2000 begrüßte das Haus in sammen mit ihrem Ehemann Edelbert. 06338 / 910100 Hornbach bei Zweibrücken nahe der Das Hoteliers-Ehepaar ergänzt: „Nun www.kloster-hornbach.de französischen Grenze seine ersten Gäste. Das Vier-Sterne-Superior-Ho- tel über den Kloster-Ruinen aus dem 8. Jahrhundert verfügt über 48 Zim- mer und Suiten. Das architektonische Vorzeigeprojekt gilt bis heute als ein gelungenes Beispiel für die Tourismus- entwicklung in der Region im Dreilän- dereck Rheinland-Pfalz, Saarland und Elsass-Lothringen. Nun feiert das elegante Hotel in Horn- bach seinen 20. Geburtstag. „Wir sind sehr stolz, was wir hier in 20 Jahren gemeinsam mit unserem engagierten

Bereits seit 20 Jahren empfangen Edelbert und Christi ane Lösch Gäste in dem ehemaligen Benedikti nerkloster. © Kloster Hornbach Lösch GmbH

Seite 8 www.wfg-suedwestpfalz.de Mehr Gewerbeﬂ ächen für die Südwestpfalz!

© Harald Kröher (2) Das interkommunale Gewerbegebiet bietet Investoren eine Fläche von 6,7 Hektar. Interkommunales Gewerbegebiet Wilgartswiesen/Hauenstein In der Südwestpfalz steht eine Fläche von 6,7 Hektar für die Ansiedlung neuer Un- Das neue interkommunale ternehmen bereit: das interkommunale Gewerbegebiet Wilgartswiesen/Hauen- Gewerbegebiet Wilgartswiesen/ stein. Nördlich von Hauenstein ist ein neues Gewerbegebiet entstanden, direkt an Hauenstein: der Bundesstraße 10 und der Bahnlinie. Genauer gesagt in der Nähe des Bahnhal- Viel Platz für Ihre Ideen und Visionen. tepunktes Hauenstein-Mitte. Das neue interkommunale Gewerbegebiet grenzt direkt an die Schuhmeile Hauenstein, die mit ihren 250.000 Besuchern pro Jahr ein wesentliches Standbein für die touristische Infrastruktur darstellt. Die Erschlie- Wir beraten Sie gerne! Ihre ßung der neuen Gewerbefläche ist abgeschlossen, sodass der Baubeginn für Inve- Wirtscha� sförderungsgesellscha� storen ab sofort möglich ist. Südwestpfalz

(v.l.n.r.): Michael Mammes, Uwe Manti k (beide von der CIMA Beratung + Management GmbH), Landräti n Dr. Susanne Gangster, Ein gemeinsames Konzept zur Entwicklung Oberbürgermeister Markus Zwick und von Gewerbe- und Industrieflächen Oberbürgermeister Dr. Marold Wosnitza.

Der Kreis Südwestpfalz sowie die Städte Pirmasens und Zweibrücken wollen gemeinsam Industrie- und Gewerbeflächen entwickeln. Eine entsprechende Potenzialanalyse haben die Verantwortlichen in Auftrag gegeben.

Bessere Steuerung von Unternehmensansiedlungen Passgenaue Gewerbe- und Industrieflächen sind die Grundlage für eine positive Gemeinsam für die Zukunft der Süd- wirtschaftliche Entwicklung. In der Region Südwestpfalz sollen Unternehmensan- westpfalz siedlungen nun besser gesteuert werden. „Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Daniela Schmitt, Staatssekretärin im ist entscheidend für eine positive Entwicklung der Südwestpfalz. Daher bin ich Wirtschaftsministerium Rheinland- dankbar, dass wir nun zusammen mit den Städten Pirmasens und Zweibrücken – Pfalz, schließt mit den Worten: „Wenn mit finanzieller Unterstützung des Wirtschaftsministeriums Rheinland-Pfalz – wei- der Landkreis Südwestpfalz, die Stadt teres Entwicklungspotential ausloten“, so Landrätin Dr. Susanne Ganster. Pirmasens und die Stadt Zweibrücken Neues Konzept für Gewerbeflächen das Thema Unternehmensansiedlung „Wo können neue Gewerbe- und Industrieflächen erschlossen werden und welche jetzt gemeinsam für die Zukunft der Unternehmen interessieren sich dafür? Dies sind nur zwei Fragen, die das neue Region angehen, freut mich das beson- Entwicklungskonzept in einem Jahr beantworten wird“, ergänzt Miriam Hein- ders.“ rich, die Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz. Den Startschuss zur Potenzialanalyse gab Landrätin Dr. Susanne Ganster zusam- Gefördert durch: Ministerium für Wirtschaft , men mit dem Oberbürgermeister von Pirmasens Markus Zwick und Zweibrückens Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Oberbürgermeister Dr. Marold Wosnitza. Rheinland-Pfalz Wo sind Flächen und wer könnte sich dafür interessieren? In einem ersten Schritt soll das beauftragte Büro herausfinden, welche Flächen es in der Südwestpfalz gibt und wo noch Gewerbeflächen ausgewiesen werden kön- nen. Gleichzeitig sollen Vorschläge gemacht werden, welche Branchen sich auf diesen Flächen ansiedeln könnten.

Newsle� er 13|1|2020 Seite 9 Ein neues Angebot für Betriebe

Unternehmerfragen Im Dienstleistungszentrum der IHK Pfalz in Pirmasens können Unternehmen ihre Probleme vorstellen und erhalten nach einer ersten Analyse konkrete Handlungs- treffen auf empfehlungen. „Atelier de Transfert“ nennt sich das Projekt, von dem nicht nur der Hochschulstandort profitieren soll, sondern auch die gesamte Region und die Antworten von der hier ansässigen Firmen. Für die Betriebe ist das Angebot kostenlos.

Hochschule „Atelier de Transfert“ – Werkstatt für den Wissensaustausch Der Mehrwert für Unternehmen besteht darin, dass sie bei der Lösung ihrer Pro- bleme durch eine methodische Herangehensweise unterstützt werden und Fach- wissen von Expertinnen und Experten der Hochschule Kaiserslautern erhalten. Besonders Themen im Bereich Digitalisierung können im Rahmen des „Atelier de Transfert“ angestoßen werden.

Erst der Dialog, dann der Projektplan Nach dem Besuch des Ateliers erhalten Unternehmen einen Projektplan mit Vor- schlägen zum weiteren Vorgehen. Die Weiterverfolgung ist von den Unternehmen frei gestaltbar. Sie können einzelne Punkte selbst umsetzen, weiterhin mit der Hochschule kooperieren, die Projekte mit studentischen Praxis- und Abschluss- arbeiten initiieren oder durch Dienstleister fortführen.

Die Ziele sind vielschichtig Das „Atelier de Transfert“ verfolgt die Ziele der Stärkung und Entwicklung der Re- gion Südwestpfalz und des Hochschulstandortes Pirmasens sowie der Intensivie- rung und Ausgestaltung der Zusammenarbeit zwischen der Hochschule und den Unternehmen der Region. Zentral ist dabei der gegenseitige Wissens- und Erfah- rungsaustausch sowie die Bewältigung identifizierter Herausforderungen der Pra- xis.

© Hochschule Kaiserslautern (2) Hochschule Kaiserslautern Im Atelier de Transfert kommen Studierende und Unternehmen zusammen, um an Prof. Dr.-Ing. Martin Wölker | Janina Müller realen Fragestellungen zu arbeiten. [email protected] | [email protected] 0631 / 3724-7028 www.offenedigitalisierungsallianzpfalz.de/adt/

Seite 10 www.wfg-suedwestpfalz.de We� bewerbe

Zeigen Sie, was Sie drauf haben!

Mit der Teilnahme an Wettbewerben können Unternehmen einiges für ihr Prestige tun und auf vergleichsweise einfache und kostengünstige Art die Reichweite der eigenen Kommunikation steigern. Deshalb hat die Wirtschaftsförderung Süd- westpfalz hier eine Auswahl von interessanten Wettbewerben zusammengestellt.

Vorhang auf für Gründerinnen und Gründer

Pioniergeist gesucht: Beim Wettbewerb „Pioniergeist“ prä- mieren die Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB), SWR Fernsehen und die Volksbanken Raiffeisenbanken auch in diesem Jahr herausragende rheinland-pfälzische Nachwuchsunternehmen. Teilnehmen kann jeder, der in den vergangenen fünf Jahren ein Unternehmen gründete, über- nahm oder noch in diesem Jahr gründen wird. Die Bewer- bungsfrist endet am 31. August 2020. Der Preis für das beste Gründungskonzept ist mit 15.000 Euro dotiert, der Zweit- und der Drittplatzierte erhalten 10.000 Euro beziehungsweise 5.000 Euro. Darüber hinaus vergeben die Business Angels Rheinland-Pfalz wieder einen Sonderpreis in Höhe von 5.000 Euro für die beste Gründungs- Alle Infos und Bewerbungsunterlagen gibt’s auf: idee. Die Bewerbungsunterlagen sind im Internet unter www.pioniergeist.rlp.de www.pioniergeist.rlp.de abrufbar. Gewinnerunternehmen profitieren neben dem Preisgeld auch von der Medienresonanz rund um die Preisverleihung. Der Gründerpreis wird in diesem Jahr bereits zum 22. Mal unter der Schirmherrschaft des Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz vergeben.

„Erfolgreiche Frauen im Mittelstand“ Jetzt am Wettbewerb teilnehmen „Noch immer liegt der Frauenanteil in der privaten Wirtschaft Es werden Bewerbungen berücksichtigt, die bis spätestens auf den oberen Führungsebenen unter einem Drittel“, weiß 10. August 2020 eingehen. die Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderungsgesell- schaft Südwestpfalz Miriam Heinrich. Daher rufe sie gerne zur Teilnahme am Wettbewerb „Frauen im Mittelstand“ auf.

Der Landesfrauenrat Rheinland-Pfalz schreibt den Preis zum zweiten Mal in Kooperation mit dem Institut für Familienun- ternehmen & Mittelstand der WHU aus. Ziel ist es, Frauen aus erfolgreichen mittelständischen Unternehmen für ihre nachhaltige, erfolgreiche und zukunftssichernde Unterneh- mensaufstellung sowie ihre besonderen Verdienste im Be- reich der Förderung von Vereinbarkeit von Familie und Beruf auszuzeichnen. Dadurch sollen erfolgreiche Frauen sichtbar gemacht werden und ein Vorbild für jüngere Frauen sein.

Newsle� er 13|1|2020 Seite 11 News aus der ISB

Corona-Überbrückungshilfe des Bundes gestartet

Seit dem 10. Juli 2020 können kleine desministeriums für Wirtschaft und En- 2019 nachweisen können. Je nach und mittelständische Unternehmen die ergie in Berlin Mitte Juni. Betroffenen Umsatzeinbruch werden zwischen 40 neue Überbrückungshilfe des Bundes Unternehmen, Organisationen und Prozent und 80 Prozent der Fixkosten in Anspruch nehmen. Das 25 Milliarden Selbstständigen wird für die Monate erstattet. Euro schwere Programm ist Teil eines von Juni bis August 2020 eine weitere Anträge können ausschließlich über umfassenden Konjunkturpakets der Liquiditätshilfe gewährt. Die Förderung Steuerberater, Wirtschaftsprüfer oder Regierungskoalition. Die Beantragung des neuen Programms ist deutlich hö- vereidigte Buchprüfer über das zentra- ist ausschließlich über Steuerberater, her als bei der Soforthilfe, von Juni bis le Portal des Bundeswirtschaftsmini- Wirtschaftsprüfer oder vereidigte August können je nach Umsatzausfall steriums (BMWi) gestellt werden (www. Buchprüfer möglich. bis zu 150.000 Euro an betrieblichen ueberbrueckungshilfe-unternehmen. Mit der neuen Überbrückungshilfe Fixkosten erstattet werden. Den Un- de). Antragsfrist ist der 31. August 2020. des Bundes soll kleinen und mittel- ternehmen werden nicht-rückzahlbare ständischen Unternehmen geholfen Zuschüsse zu den fixen Betriebskosten werden, die ihren Geschäftsbetrieb gewährt. Antragsberechtigt sind Un- im Zuge der Corona-Krise ganz oder ternehmen, die im April und Mai 2020 zu wesentlichen Teilen einstellen einen Umsatzrückgang von mindestens mussten, so die Information des Bun- 60 Prozent gegenüber April und Mai

Chancen auf Zuschüsse Gute Nachricht für die Unternehmen in der Region: Diese können Zuschüsse zu ihren Investitionen beantragen. Das rheinland-pfälzische Wirtschaftsministerium unterstützt mit dem Förderprogramm GRW regionale Wirtschaftsstrukturen.

Im Rahmen der Programme zur regi- teln für ihre Investitionen profitieren. nehmen der gewerblichen Wirtschaft onalen Wirtschaftsförderung werden Miriam Heinrich, Geschäftsführerin einschließlich Beherbergungsbetriebe. Investitionsvorhaben von Unterneh- der Wirtschaftsförderungsgesell- Gefördert werden unter anderem men in strukturschwachen Regionen schaft Südwestpfalz, meint dazu: „Wir Errichtungs- und Erweiterungsmaß- des Landes Rheinland-Pfalz gefördert. sind sehr froh darüber, dass wir das nahmen. Die Fördersätze richten sich Dabei bestehen Fördermöglichkeiten Instrument der einzelbetrieblichen nach der Investitionsart und Unter- im Gebiet der Gemeinschaftsaufgabe GRW-Förderung haben. Das bewährte nehmensgröße und betragen bis zu 30 „Verbesserung der regionalen Wirt- Verfahren stärkt unsere Unternehmen Prozent. Kleine und mittlere Firmen schaftsstruktur“ (GRW-Gebiete). und trägt zur Sicherung von Arbeits- erhalten die höchsten Fördersätze. Die Unternehmen aus dem Fördergebiet plätzen bei.“ Wichtig sei, unbedingt vor Förderung setzt in der Regel die Schaf- können demnach bei der Investitions- Beginn einer Investitionsmaßnahme fung von Arbeitsplätzen voraus. und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) mit der WFG Kontakt aufzunehmen. Förderanträge können noch bis Ende Anträge stellen und so von Fördermit- Das Programm richtet sich an Unter- dieses Jahres gestellt werden.

Weitere Infos zu Förderprogrammen erhalten Sie hier: www.foerderdatenbank.de/ und www.isb.rlp.de

Das Wichtigste in Kürze zur GRW-Förderung: • Förderprogramm für überregional tätige, gewerbliche Unternehmen • Investitionen zur Betriebserrichtung und -erweiterung • Vorhaben muss im Fördergebiet umgesetzt werden • Zuschüsse bis zu 30 % möglich • Direkte Antragstellung bei der ISB

Seite 12 www.wfg-suedwestpfalz.de Wirtscha� sförderung ist für Unternehmen da

Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz hält ein umfangreiches Informations- und Beratungsangebot in der Corona-Krise bereit. Bei individuellen Seite an Seite Fragen können sich Unternehmerinnen und Unternehmer telefonisch oder per Mail melden. Telefontermine können über die Nummer 06331 809-139 vereinbart mit der regionalen werden. Mails können an [email protected] gerichtet werden.

Wirtschaft Mit dem Ziel, Unternehmen beiseite zu stehen, stellt die Wirtschaftsförderungs- gesellschaft Südwestpfalz aktuell Hilfestellungen bereit. Diese sind über die Inter- netseite www.wfg-suedwestpfalz.de/corona abrufbar. Die Informationen werden stets aktualisiert.

Unser Service für Sie

Registrieren Sie sich doch … … für unsere Unternehmensdatenbank! Werden Sie gefunden in der Südwestpfalz! Suchen Sie Unternehmen, die Sie für eine Kooperation, beispielsweise als Lieferant oder Zulieferer, benötigen? Hier finden Sie sie. Oder Sie werden gefunden: www.wfg-suedwestpfalz.de/standort/unternehmensdatenbank/ … wenn Sie Gewerbeflächen und -objekte anbieten möchten!

Unter www.wfg-suedwestpfalz.de/standortangebote finden Sie Datenblätter zum Ausfüllen für Gewerbeflächen und -objekte, die Sie gerne über uns anbieten können. … auf unserer Facebook-Seite! Aktuelle Veranstaltungen, Neuigkeiten aus der Förderlandschaft oder sonstige, wichtige Daten und Informationen finden Sie tagesaktuell auch auf unserer Facebook-Seite: www.facebook.de/wfg.swp

Einmal anmelden, immer auf dem Laufenden. Der WFG-Newsletter. Anmeldung auf www.wfg-suedwestpfalz.de oder per E-Mail: [email protected]

Newsle� er 13|1|2020 Seite 13 Veranstaltungsrückblick

Im Planspiel haben erstmals Berufs- Armbruster und seinem Team betreut Die Vorteile der Managementplan- schüler aus Pirmasens, Zweibrücken wurden. Dieses Jahr wurde auch eine spiele an der Hochschule Kaiserslautern, und Rodalben als Unternehmer zusam- Premiere gefeiert, denn zum ersten Standort Zweibrücken, liegen klar auf mengearbeitet. Mal kümmerten sich Schüler der Be- der Hand: Sie machen unternehme- rufsbildenden Schulen Zweibrücken, rische Herausforderungen erlebbar Pirmasens und Rodalben zusammen und ermöglichen den Teilnehmern, um die virtuellen Unternehmen. praktische Erfahrung zu sammeln. Viele positive Rückmeldungen von den Das praxisnahe Projekt vermittelt Schülern einen klaren Einblick ins Wirtschafts- Von den teilnehmenden Schülern, die leben sich als junge Führungskräfte und Unterstützung erfahren die Manage- Nachwuchsmanager in den Planspielen mentplanspiele vonseiten der Politik. versuchen konnten, gab es viel posi- Landrätin Dr. Susanne Ganster unter- Beim diesjährigen Managementplanspiel haben über 60 Berufsschüler aus Pirmasens, Zweibrücken und tives Feedback zu vernehmen: Von der streicht die wichtige Bildungsfunktion Rodalben zusammengearbeitet. Schülerschaft war unter anderem zu des etablierten Erfolgsprojekts: „Mir Seit 2011 lernen Schüler aus der Süd- hören, dass man durch das Planspiel ist es ein Anliegen, dass die jungen westpfalz in Zusammenarbeit mit der einen besseren Überblick bekomme, Menschen aus unserer Region sehen, Hochschule Zweibrücken im Rahmen was ein Unternehmen alles leiste. An- welches gute Hochschulangebot die von Managementplanspielen das gegeben wurde auch, dass man durch Region zu bieten hat. Ich bedanke Einmaleins der Wirtschaft. Insgesamt die Teilnahme lerne, besser zu haus- mich für die tolle Zusammenarbeit der wurden in den vergangenen Jahren halten, Erfahrung sammele, wie ein Wirtschaftsförderungen Pirmasens, 22 TOPSIM-Planspiele durchgeführt, Unternehmen geführt werde und wie Zweibrücken und Südwestpfalz.“ Das dieses Mal waren über 60 hochmo- Prozessabläufe innerhalb des Unter- Management-Planspiel wird seit Be- tivierte Schülerinnen und Schüler nehmens funktionieren. Das Planspiel ginn durch die Sparkasse Südwestpfalz beteiligt, die von Professor Christian sei ein voller Erfolg gewesen. unterstützt.

Fit in Technik: Der „Tech caching Parcours“ in Vinningen hat Mädchen spielerisch an Zukunftstechnologien herangeführt

Berufe mit den Schwerpunkten Mathe- Schule Grund- und Realschule plus in „Im Tech caching Parcours werden matik, Informatik, Naturwissenschaft Vinningen durchgeführt wurde. Schülerinnen an Zukunftstechnolo- und Technik (MINT) für Mädchen erleb- Sie durften forschen, tüfteln und Rät- gien herangeführt und dürfen dabei bar machen: Das war das Ziel des „Tech sel lösen: Spielerisch wurden die Schü- ihre eigenen Talente entdecken und caching Parcours“, der im Rahmen lerinnen in spannenden Versuchen und spielerisch herausfinden, welcher Job der Standortinitiative Südwestpfalz in mit kleinen Aufgaben an Zukunftstech- zu ihnen passt. In unserer Region gibt Kooperation mit der Hochschule Kai- nologien herangeführt. „Tech caching“ es eine große Bandbreite an zukunfts- serslautern an der Konrad-Adenauer- ist vergleichbar mit einer Schatzsuche. orientierten, technischen Berufen“, An 16 Stationen durften sich die Mäd- begründet Miriam Heinrich, die Ge- chen ausprobieren, Platinen löten, So- schäftsführerin der Wirtschaftsförde- larzellen herstellen und viele andere rungsgesellschaft Südwestpfalz, ihr En- spannende Projekte angehen. Dabei gagement in diesem Bereich. standen ihnen Tutorinnen der Hoch- Das Projekt „Tech caching“ wird geför- schule Kaiserslautern zur Seite. Sie dert durch den Verbund „mst|femNet beantworteten auch Fragen zu Aus- meets Nano and Optics“ und das Bun- bildungs- und Studienmöglichkeiten desministerium für Bildung und For- in den MINT-Fächern. Die Berufsaus- schung im Rahmen der Qualifizierungs- Beim „Tech caching Parcours“ werden die Schülerin- sichten in diesen Fächern sind vielver- initiative „Aufstieg durch Bildung“. nen spielerisch an technische Berufe herangeführt. sprechend.

Seite 14 www.wfg-suedwestpfalz.de Der clevere Gastronom

Mit dem Vortrag „Der clevere Gas- Veranstaltungsreihe. Bekannte Exper- in der Südwestpfalz steigen stetig an. tronom“ hat im März eine Workshop- tinnen und Experten erläutern dabei Wir wollen aus jedem Gast einen Fan Reihe begonnen, die sich gezielt an die gestiegenen Anforderungen der machen und mit dieser Workshop-Rei- Gastronomen und Hoteliers der Süd- Branche, die veränderten Wettbe- he die Gastronomiebetriebe in unserer westpfalz richtet. Nach dem erfolg- werbsbedingungen und die zukünftige Region stärken.“ reichen Auftakt soll es nun im Herbst Entwicklung. Die Teilnehmerinnen und Auch Miriam Heinrich, Geschäftsfüh- und Winter weitere Termine geben. Teilnehmer erhalten wertvolle Tipps rerin der Wirtschaftsförderungsgesell- Dabei geht es um Restaurantmarke- und Anregungen zu Verbesserungs- schaft Südwestpfalz, betont die Bedeu- ting, Strategie und Konzeption sowie und Optimierungsmöglichkeiten. tung von Tourismus und Gastronomie Kalkulation. Die Veranstaltungsreihe ist Das unterschätze Marketinginstru- in der Südwestpfalz: „Wirtschaftsför- eine Kooperation der Wirtschaftsför- ment in der Gastronomie: die Speise- derung bedeutet auch die Unterstüt- derungsgesellschaft Südwestpfalz und karte zung der touristischen Leistungsträger. der Wirtschaftsförderung der Stadt Im ersten Teil des Workshops, der am 9. Unser Workshop „Der clevere Gastro- Zweibrücken im Rahmen der Standor- März stattfand, ging die Referentin zum nom“ zeigt auf, dass zum Beispiel re- tinitiative SüdWestPfalz. Beispiel auf das Thema „Speisekarten- gionale Produkte immer häufiger auf Die Urlaubsregion Südwestpfalz pro- Marketing“ ein und zeigte auf, wie eine den Speisekarten von Restaurants zu filieren ‒ das Image der Gastronomie regionale und saisonale Speisekarte finden sind und somit als Werbeinstru- weiter aufpolieren als Marketinginstrument funktioniert. ment fungieren.“ Jeder Gastronom kann sein Image Nach dem Vortrag schloss sich eine selbst bestimmen, hat es in der Hand Diskussion mit den Teilnehmern an. Für die Gästeerwartungen zu übertreffen Silvia Seebach, die Bürgermeisterin der und kann sich seine Mitarbeiter frei Verbandsgemeinde Pirmasens-Land, aussuchen. Wie das gelingt und was steht fest, dass man seitens der Politik verändert werden muss, um einen zu- die hiesigen Betriebe im Gastronomie- kunftsfähigen Gastronomiebetrieb zu und Tourismusbereich noch gezielter schaffen, damit beschäftigt sich die unterstützen sollte: „Die Gästezahlen Referenti n Sandra Katmann sprach über die Zukunft der Gastronomiebetriebe.

Gründung im Nebenerwerb

Veranstaltung „Existenzgründung im wichtige Rolle. „Um Kapitalgeber von Nebenerwerb“ am 7. Juli nahmen 16 sich zu überzeugen, sollte man neben potenzielle Gründer teil. seinen fachlichen und kaufmännischen Aktuelle Daten zeigen, dass die Anzahl Stärken seine persönliche Eignung der Existenzgründungen in Deutsch- nicht vernachlässigen. Eine gute Vi- land 2019 im Vergleich zu den beiden sitenkarte, eine benutzerfreundliche Vorjahren wieder angestiegen ist. Mehr Homepage und Social Media sind hier als 70 Prozent der Gründungen erfol- das A und O“, weiß Uwe Schwan. © www.inmedia.info gen im Nebenerwerb. „Das Risiko des Miriam Heinrich, Geschäftsführerin Miriam Heinrich mit Referent Uwe Schwan, Scheiterns ist hier deutlich geringer, der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Gesellschaft für Unternehmensanalyse und Betriebsberatung AG. da die Gründer in der Regel über ein Südwestpfalz, zieht ein positives Fazit Welche Chancen und Risiken gibt es Einkommen verfügen, dass sie zur Fi- aus der Veranstaltung: „Die hohe An- bei einer Existenzgründung im Neben- nanzierung der selbständigen Tätigkeit zahl an Anmeldungen zeigt wie wichtig erwerb, wie sehen meine individuellen heranziehen können“, erläutert Uwe das Thema Existenzgründung im Ne- Voraussetzungen aus und welche Steu- Schwan bei seinem Vortrag. benerwerb ist. Wir sind gerade dabei ern kommen auf mich zu? Diese Fragen Anschließend erhalten die Seminar-Teil- weitere Online-Seminare zu planen. beantwortete Uwe Schwan von der nehmer einen Existenzgründer-Fahr- Zusätzlich besteht natürlich nach wie Gesellschaft für Unternehmensanalyse plan, der sie auf dem Weg in die Selb- vor die Möglichkeit, sich in unseren und Betriebsberatung AG beim ersten ständigkeit Schritt für Schritt begleiten Räumlichkeiten individuell beraten zu Online-Seminar der Wirtschaftsförde- soll. Denn neben der eigentlichen Ge- lassen.“ rungsgesellschaft Südwestpfalz. An der schäftsidee spielt die Finanzierung eine

Newsle� er 13|1|2020 Seite 15 Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie sind bis auf weiteres alle Veranstaltungen abgesagt worden. Die Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz plant derzeit weitere Online-Seminare. Miriam Heinrich Die Termine werden frühzeitig auf Facebook und auf der Internetseite Geschäftsführerin www.wfg-suedwestpfalz.de bekannt gegeben. + 49 6331 809-139 [email protected] Aufgeschoben ist nicht aufgehoben Der nächste Unternehmertag Südwestpfalz Martina Seegmüller findet 2021 statt Sekretariat + 49 6331 809-139 Es ist das größte Netzwerktreffen der Der Blick ins nächste Jahr [email protected] Region: der Unternehmertag Süd- „Umso mehr freuen wir uns auf ein Wie- westpfalz. Einmal jährlich treffen die dersehen in großer Runde 2021, wenn Firmenlenker der Südwestpfalz auf die die Corona-Situation es wieder zulässt“, Politik. Das Ziel des Events: Impulse lie- blickt die Landrätin des Kreises Süd- Kathrin Reimann fern und den Austausch ermöglichen. westpfalz, Dr. Susanne Ganster, in die Projektmanagement „Schweren Herzens haben wir uns von Zukunft. Dann wird das Forum der regi- + 49 6331 809-492 der Idee verabschiedet, 2020 einen onalen Unternehmerinnen und Unter- [email protected] Unternehmertag zu veranstalten. Das nehmer wieder gut 300 Firmenlenker Event hätte in diesem Jahr voraussicht- begrüßen. lich nur mit einer deutlich geringeren Teilnehmerzahl als üblich stattfinden Der Unternehmertag wird veranstal- Vivian Weyrich dürfen und somit nicht als Netzwerk- tet von der Wirtschaftsförderung Öffentlichkeitsarbeit Plattform funktioniert“, begründet der Stadt Zweibrücken und der Wirt- + 49 6331 809-491 [email protected] Miriam Heinrich, die Geschäftsführerin schaftsförderungsgesellschaft Süd- der Wirtschaftsförderungsgesellschaft westpfalz im Rahmen der Standortini- Herausgeber: Südwestpfalz, die Entscheidung. tiative SüdWestPfalz. Wirtschaftsförderungsgesellschaft Südwestpfalz mbH Unterer Sommerwaldweg 40-42 66953 Pirmasens Geschäftsführerin: Miriam Heinrich Redaktion: Miriam Heinrich (V.i.S.d.P.) Auflage/Erscheinungsweise: © Martin Seebald © Mario Moschel 4.000 / 3 x jährlich 2015 2016 2017 Layout + Satz: LS-Kommunikationsdesign +49 6332 4790335 [email protected] Bildquellen: Alle Fotos: WFG Südwestpfalz mbH, außer der Fotograf / die Herkunft des Bildes © www.inmedia.info © Martin Seebald 2018 2019 2021 sind beim Bild direkt vermerkt. „Wirtschaftsnews Südwestpfalz – Die Wirtschaftsinfo für den Landkreis Südwestpfalz“ erscheint 3 x im Jahr und ist für Firmen aus dem Kreisgebiet, Wirtscha� sförderungsgesellscha� Südwestpfalz mbH die im Verteiler der WFG Südwestpfalz aufgenommen sind, kostenlos. Unterer Sommerwaldweg 40-42 · 66953 Pirmasens Für den Fall, dass Sie unseren Newsletter + 49 6331 809-139 + 49 6331 809-493 künftig nicht mehr erhalten möchten, [email protected] informieren Sie uns bitte per Post oder E-Mail www.wfg-suedwestpfalz.de ([email protected]).