DOCSLIB.ORG

Joaquã N Nin-Culmell Papers

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Joaquã N Nin-Culmell Papers http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c86h4pkz No online items Finding Aid to the Joaquín Nin-Culmell Papers ARCHIVES NIN-CULMELL 1 Manuel Erviti Hargrove Music Library University of California, Berkeley Berkeley, CA 94720-6000 [email protected] Finding Aid to the Joaquín ARCHIVES NIN-CULMELL 1 1 Nin-Culmell Papers ARCHIVES NIN-CULMELL 1 Language of Material: English Contributing Institution: Hargrove Music Library Title: Joaquín Nin-Culmell papers creator: Nin-Culmell, Joaquín Identifier/Call Number: ARCHIVES NIN-CULMELL 1 Physical Description: 2.92 Linear Feet7 legal document boxes Date (inclusive): 1929-1999 Abstract: Primarily fair copies of autograph musical compositions, encompassing works from every period in the life of Joaquín Nin-Culmell, as well as transcriptions, arrangements, and other projects, along with musical sketch material and a comparatively small amount of professional papers from limited periods—concert programs, correspondence, and photographs. The collection includes autograph works by other composers, some with personal dedications to Nin-Culmell. Language of Material: English, Spanish, French Conditions Governing Access Collection is open for research. Arrangement The collection is arranged in four series, the first of which further arranged in three subseries: Series 1: Musical Compositions and Projects (arranged by musical genre) Subseries 1: Stage (arranged chronologically) Subseries 2: Vocal (arranged chronologically) Subseries 3: Instrumental (arranged chronologically) Series 2: Musical Sketches (chronological) Series 3: Professional Papers (chronological) Series 4: Musical Compositions by Other Composers (alphabetical by composer surname) Biographical / Historical Joaquín Maria Nin-Culmell (Berlin, 5 September 1908—14 January 2004, Berkeley), pianist, composer, and music pedagogue was the youngest child of Cuban singer Rosa Culmell and Spanish-raised composer Joaquín Nin. After his parents separated, his mother moved Nin-Culmell, his sister Anaïs and brother Thorvald, from Barcelona to New York City where they lived for nine years (1914-1924). At age fifteen, Nin-Culmell and his family moved to Europe (1924-1938). He began his musical studies in Barcelona with Conchita Badia, student of Enrique Granados, and later studied piano in Paris at the Schola Cantorum (1925-1930), and privately with Alfred Cortot and Ricardo Viñes, then harmony, counterpoint, and fugue with Jean and Noel Gallon, and composition with Paul Dukas at the Conservatory (1932-1935). During the summers of 1930, 1932, and 1934 he studied with Manuel de Falla in Granada. In 1939, Nin-Culmell moved to the United States, where he taught at Middlebury College, Vermont before joining the music faculty of Williams College in Williamstown, MA (1940-1950), then the Music Department faculty at the University of California, Berkeley (1950-1974). Throughout his career, Nin-Culmell performed in concerts throughout Europe and the United States. While at Berkeley, he conducted the University of California Symphony Orchestra and appeared as a pianist with numerous musical groups in the San Francisco Bay Area. After retiring from UC Berkeley, he continued to compose and perform. Many of his musical compositions are based on folkloric materials, often with changed rhythm, mode or melodic contour of traditional melodies. Sources: Diccionario de le música española e hispanoamericana, vol. 7, p. 1040 (Ana V. Casanova Oliva) New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 17, p. 926 (Carol A. Hess) Custodial History Retrieved from the Berkeley, California home of Joaquín Nin-Culmell by Matthew Weber, Music Library staff, about June 2002 Preferred Citation [Identification of item], Joaquín Nin-Culmell Papers, ARCHIVES NIN-CULMELL 1, Music Library, University of California, Berkeley. Related Materials Papers of Joaquín Nin-Culmell are also preserved at the Biblioteca de Catalunya, Barcelona, Spain and at the University of California, Riverside, part of the “Joaquín Nin-Culmell and José Joaquín Nin y Castellanos family papers." An oral history with Joaquín Nin-Culmell, conducted in 2002, is preserved by the Regional Oral History Office, Bancroft Library, University of California, Berkeley. Content Description Finding Aid to the Joaquín ARCHIVES NIN-CULMELL 1 2 Nin-Culmell Papers ARCHIVES NIN-CULMELL 1 The bulk of the collection is found in Series I and contains primarily autograph musical compositions in fair copies, encompassing works from every period in the life of Joaquín Nin-Culmell, as well as transcriptions, arrangements, and other projects. Series II gathers musical sketch material from disparate periods that didn't appear together with a project or completed work. A comparatively small amount of professional papers from various limited periods—concert programs, correspondence with publishers and others concerning a small number of particular works, and photographs—comprise the third series. The final series features a collection of autograph works by other composers, some with personal dedications to Nin-Culmell, and includes six pieces written on the death of Paul Dukas. Conditions Governing Use Some materials in these collections may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.). In addition, the reproduction of some materials may be restricted by terms of University of California gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks. Transmission or reproduction of materials protected by copyright beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners. Works not in the public domain cannot be commercially exploited without permission of the copyright owner. Responsibility for any use rests exclusively with the user. All requests to reproduce, publish, quote from, or otherwise use collection materials must be submitted to the Curator of Music Collections, Hargrove Music Library, University of California, Berkeley 94720-6000. Subjects and Indexing Terms University of California, Berkeley -- Faculty. Composers -- United States Nin-Culmell, Joaquín Series I: Musical Compositions and Projects Sub-Series A: Stage Box 1, Folder 1 Yerma (incidental music, F. Garcia Lorca), 1956-1988 Box 1, Folder 2 El burlador de Sevilla (ballet, T. de Molina), full orchestra score, 1957-1965 Box 1, Folder 3 El burlador de Sevilla (ballet, T. de Molina), full orchetsra score, copy, 1957-1965 Box 1, Folder 4 El burlador de Sevilla (ballet, T. de Molina), piano score, 1957-1965 Box 1, Folder 5 La Celestina (opera, F. de Rojas), libretto, undated Box 1, Folder 6 La Celestina (opera, F. de Rojas), Romance de Melibea, voice and piano, 1965 Box 1, Folder 7 La Celestina (opera, F. de Rojas), Duo final, voice and piano, 1965 Box 1, Folder 8 La Celestina (opera, F. de Rojas), Fanfare, brass and percussion, 1997 Box 1, Folder 9 Le rêve de Cyrano (ballet), piano score, photocopy, 1978 Sub-Series B: Vocal Box 2, Folder 1 2 Poems (J. Manrique), voice and string quartet, 1934-1936 Box 2, Folder 2 3 Poems (G. Vicente), voice and piano, 1950 Box 2, Folder 3 Navidad (J. Guillén), voice and piano, 1951 Box 2, Folder 4 12 Popular Songs of Catalonia, voice and piano, 1952–53 Box 2, Folder 5 Traditional American Songs of the 19th century, voice and piano, 1959 and undated Box 2, Folder 6 4 Popular Songs of Andalusia, voice and piano, undated (1959–61) Box 2, Folder 7 4 Popular Songs of Catalonia, voice and piano, undated Box 2, Folder 8 4 Popular Songs of Salamanca, voice and piano, undated Box 2, Folder 9 Mass in Honor of St. Rose, chorus and brass, 1963 Box 2, Folder 10 Cantata (J. Pradas), voice, string orchestra, keyboard, 1965 Box 2, Folder 11 Mass for St Mary’s Cathedral, San Francisco, chorus, organ, 1965–1966 Box 2, Folder 12 Mass for St Mary’s Cathedral, San Francisco, early versions, chorus, organ, 1965–1966 Box 2, Folder 13 5 Traditional Spanish Songs, voice and piano, 1971 Finding Aid to the Joaquín ARCHIVES NIN-CULMELL 1 3 Nin-Culmell Papers ARCHIVES NIN-CULMELL 1 Series I: Musical Compositions and Projects Sub-Series B: Vocal Box 2, Folder 14 The Spanish Choral Tradition, chorus, 1978-1980 Box 2, Folder 15 2 Songs from Shakespeare’s Cymbeline, voice and guitar, 1981 Box 2, Folder 16 Untitled (6 Popular Sephardic Songs), voice and piano, 1982 Box 2, Folder 17 6 Popular Sephardic Songs, definitive version, voice and piano, 1982 Box 2, Folder 18 6 Popular Sephardic Songs, orchestra, undated Box 2, Folder 1 6 Popular Sephardic Songs, orchestral parts, undated Box 3, Folder 2 3 Traditional Cuban Songs, chorus and percussion, 1984-1985 Box 3, Folder 3 La má Teodora Project, voice and piano, 1984 Box 3, Folder 4 Evocaciones Cubanas, voice, chorus, and piano, 1985 Box 3, Folder 5 Afro-Cuban Lullaby, voice and piano, 1985–1990 Box 3, Folder 6 Pregón santiaguero, voice and piano, photocopy, 1985-1990 Box 3, Folder 7 ¡10 de octubre! (J. Martí), choral part, 1985-1990 Box 3, Folder 8 2 Songs (J. Martí), voice and piano, 1985–1990 Box 3, Folder 9 Hispano-Arabic Songs Project, voice and piano, 1986 Box 3, Folder 10 Ragpicker’s Song (A. Nin), chorus, piano, 1988-1995 Box 3, Folder 11 Voici l’Alliance éternelle, voice and accompaniment, 1993 Box 3, Folder 12 Canciones de La Barraca, voice and piano, 1997 Box 3, Folder 13 Te Deum, chorus and organ, cymbals, 1998-1999 Box 3, Folder 14 Missa brevis, Sanctus, chorus, organ , 1998 Box 3, Folder 15 Cantata Project (Astorga, 12 cantatas), voice and piano, undated Box 3, Folder 16 Encina Projects, chorus, undated Box 3, Folder 17 Villancicos Project, chorus, undated Box 3, Folder 18 3 Villancicos, chorus, undated Sub-Series C: Instrumental Box 4, Folder 1 Canción y danza (La Matilde y el Emilio), guitar, 1929 Box 4, Folder 2 3 Homenajes, piano, 1929–1990 Box 4, Folder 3 Sonatina, piano, 1930-1931 Box 4, Folder 4 Piano Quintet, bound, undated Box 4, Folder 5 Piano Quintet, 1934–1936 Box 4, Folder 6 Homenaje a Falla, orchestra, 1934-1990 Box 4, Folder 7 3 Impressions, No.
Load more

Recommended publications
  • Open Research Online Oro.Open.Ac.Uk
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Open Research Online Open Research Online The Open University’s repository of research publications and other research outputs Beyond neoclassicism: symphonic form, catharsis, and political commentary in Barraine’s Deuxi`eme symphonie (1938) Book Section How to cite: Hamer, Laura (2018). Beyond neoclassicism: symphonic form, catharsis, and political commentary in Barraine’s Deuxi`eme symphonie (1938). In: Mawer, Deborah ed. Historical Interplay in French Music and Culture 1860 - 1960. Abingdon and New York: Routledge, pp. 121–138. For guidance on citations see FAQs. c 2018 The Author Version: Accepted Manuscript Copyright and Moral Rights for the articles on this site are retained by the individual authors and/or other copyright owners. For more information on Open Research Online’s data policy on reuse of materials please consult the policies page. oro.open.ac.uk 1 PART II: French Music and Culture, 1930–1960 2 6 Beyond Neoclassicism: Symphonic Form, Catharsis and Political Commentary in Barraine’s Deuxième symphonie (1938) Laura Hamer By the 1930s, neoclassical trends – especially of the Stravinskian variety – were very well established in France. The French preoccupation with the past had been developing throughout the later nineteenth century and increased with Stravinsky’s residency in France.1 Stravinsky’s particular brand of neoclassicism did not find favour, however, with a number of intellectual young composers of the 1930s, notably those associated with La Jeune France, who regarded neoclassicism as a false path for musical modernism and were scathing in their attacks upon it.
    [Show full text]
  • The Contest Works for Trumpet and Cornet of the Paris Conservatoire, 1835-2000
    The Contest Works for Trumpet and Cornet of the Paris Conservatoire, 1835-2000: A Performative and Analytical Study, with a Catalogue Raisonné of the Extant Works Analytical Study: The Contest Works for Trumpet and Cornet of the Paris Conservatoire, 1835-2000: A Study of Instrumental Techniques, Forms and Genres, with a Catalogue Raisonné of the Extant Corpus By Brandon Philip Jones ORCHID ID# 0000-0001-9083-9907 Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy July 2018 Faculty of Fine Arts and Music The University of Melbourne ABSTRACT The Conservatoire de Paris concours were a consistent source of new literature for the trumpet and cornet from 1835 to 2000. Over this time, professors and composers added over 172 works to the repertoire. Students and professionals have performed many of these pieces, granting long-term popularity to a select group. However, the majority of these works are not well-known. The aim of this study is to provide students, teachers, and performers with a greater ability to access these works. This aim is supported in three ways: performances of under-recorded literature; an analysis of the instrumental techniques, forms and genres used in the corpus; and a catalogue raisonné of all extant contest works. The performative aspect of this project is contained in two compact discs of recordings, as well as a digital video of a live recital. Twenty-six works were recorded; seven are popular works in the genre, and the other nineteen are works that are previously unrecorded. The analytical aspect is in the written thesis; it uses the information obtained in the creation of the catalogue raisonné to provide an overview of the corpus in two vectors.
    [Show full text]
  • El Repertori Els Intèrprets 10 Anys De Festival (2005-2014) La Geografia I
    MÚSICS CATALANS A AMÈRICA 10 anys de Festival (2005-2014) de Vicente López; música de Parera-Esnaola; arreglado y anotado por Juan Serpentini. 2a ed. rev. y amp. con instrucciones para su correcta enseñanza. I EL BARCELONA FESTIVAL OF SONG Buenos Aires: Juan Serpentini, [1929?]. (*) Documents cedits per Patricia Caicedo per a l’exposició. TOP 2001-Fol-C 4/68 * Retrats de Montserrat Campmany, Theodoro Valcárcel i Heitor Villalobos. El Barcelona Festival of Song té com a missió * Lied art songs of Latin America. Patricia Caicedo, soprano ; Pau Casan, piano. Fons Montserrat Campany preservar i promoure internacionalment el gènere B.: A. Moraleda, 2000. * Retrat de Manuel Blancafort amb Frederic Mompou. vocal i el treball dels compositors contemporanis en TOP CD 3390 Fons Frederic Mompou * A mi ciudad nativa = to my native city: art songs of Latin America vol. II. * Retrat de Jaume Pahissa i retrat de Ricard Viñes amb Enric Granados. l’àmbit ibèric i llatinoamericà. Està dedicat a l’estudi Patricia Caicedo [soprano]; Eugenia Gassull [piano]. [S.l.]: Mundo Arts, 2005. Fons Joaquim Pena de la història i la interpretació del seu repertori TOP CD 5584 *Suárez Urtubey, Pola. Alberto Ginastera en cinco movimientos. Buenos (*) 2005 Barcelona Festival of Song presents... Aires: Victor Leru, cop. 1972. líric, que du a terme a través de cursos, concerts i * La Canción artística en América Latina: antología crítica y guía interpretativa TOP 2010-8-22192 connexions simultànies amb altres seus. La Biblioteca para cantantes. Prólogo, investigación, revisión y edición Patricia Caicedo. *Toldrà, Eduard. Integral de cant i piano= complete voice & piano works.
    [Show full text]
  • The Convergences Between Georges Migot and André Jolivet (1932-1937)
    Université de Montréal La Spirale, Le Zodiaque, and Mana: The Convergences Between Georges Migot and André Jolivet (1932-1937) La Spirale, Le Zodiaque, et Mana : Les convergences entre Georges Migot et André Jolivet (1932-1937) par Ariana Marie Hurt Faculté des études supérieures et postdoctorales Mémoire présenté à la Faculté de musique en vue de l’obtention du grade de Maîtrise en musique, option musicologie juillet 2019 © Ariana Hurt 2019 Université de Montréal Faculté de Musique Ce mémoire intitulé La Spirale, Le Zodiaque, and Mana: The Convergences Between Georges Migot and André Jolivet (1932-1937) La Spirale, Le Zodiaque, et Mana : Les convergences entre Georges Migot et André Jolivet Présenté par Ariana Marie Hurt A été évalué par un jury composé des personnes suivantes Sylveline Bourion Président-rapporteur François de Médicis Directeur de recherche Nathalie Fernando Membre du jury ii Résumé Ce mémoire porte sur la convergence des compositeurs français Georges Migot (1891-1976) et André Jolivet (1905-1974) au cours des années 1930 sur le plan de leurs idées en esthétique musicale, de leur démarche compositionnelle, et de leur implication administrative sur la scène musicale parisienne. Ceci a pour but de mieux comprendre l’amitié spéciale entre Migot et Jolivet, mesurer son influence sur leurs personnalités musicales, observer son impact sur leur engagement commun au sein de la société de concert La Spirale, et, plus globalement, évaluer sa portée sur l’ensemble de la scène musicale française. Actuellement, Stravinsky, Ravel et le Groupe des Six prennent une grande place dans les histoires de la vie musicale française de l’entre-deux-guerres.
    [Show full text]
  • “L'art N'a Pas De Patrie?” Musical Production and Resistance in Nazi
    Title Page “L’art n’a pas de patrie?” Musical Production and Resistance in Nazi-Occupied Paris, 1940-1944 by Julie Ann Cleary B.M. in Clarinet Performance, Rhode Island College, 2012 M.F.A. in Historical Musicology, Brandeis University, 2014 Submitted to the Graduate Faculty of the Kenneth P. Dietrich School of Arts & Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2019 Committee Membership Page UNIVERSITY OF PITTSBURGH DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Julie Ann Cleary It was defended on April 22, 2019 and approved by Dr. Olivia Bloechl, Professor, Department of Music Dr. Lisa Brush, Professor, Department of Sociology Dr. Michael Heller, Associate Professor, Department of Music Dr. Deane L. Root, Professor, Department of Music Dissertation Director: M.A. James P. Cassaro, Professor, Department of Music ii Copyright © by Julie Ann Cleary 2019 iii Abstract “L’art n’a pas de patrie?” Music Production and Resistance in Nazi-Occupied Paris, 1940-1944 Julie Ann Cleary, Ph.D. University of Pittsburgh, 2019 Scholarship from various fields including history, Vichy studies, sociology, and musicology have dissected myths surrounding the Occupation of France (1940-1944), which fall into two generalities of total collaboration or total resistance. The reality lies in the middle, in which many individuals participated in resistance or collaboration in a variety of degrees. I argue that composing, performing, and listening to music are substantial resistant acts, using the resistance movements in Occupied Paris as a case study. This study has two overarching goals.
    [Show full text]
  • An Historical and Stylistic Examination of Charles Chaynes' Concerto
    AN HISTORICAL AND STYLISTIC EXAMINATION OF CHARLES CHAYNES’ CONCERTO POUR TROMPETTE AND DEUXIÈME CONCERTO POUR TROMPETTE, WITH AN INTERVIEW OF THE COMPOSER Marc Allen Reed, B.M.E., B.M., M.M. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS August 2007 APPROVED: Keith Johnson, Major Professor Eugene Corporon, Minor Professor John Holt, Committee Member James C. Scott, Dean of the College of Music Sandra L. Terrell, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies Reed, Marc Allen, An historical and stylistic examination of Charles Chaynes’ Concerto Pour Trompette and Deuxième Concerto Pour Trompette, with an interview of the composer. Doctor of Musical Arts (Performance), August 2007, 59 pp., 46 examples, bibliography, 32 titles. Research has been conducted on prominent mid-twentieth century French trumpet concertos and their composers. Jolivet, Bozza, and Tomasi have all been the subject of research. Charles Chaynes’ music is equally valuable to modern trumpet repertoire as that of Jolivet, Bozza, and Tomasi. Chaynes’ exclusion from research leaves a void in resources available to future trumpet students. A study of Charles Chaynes and his trumpet concertos is essential to preserving the history of the valve trumpet’s young modern repertoire. Lack of understanding of Chaynes’ trumpet concertos can only lead to misconceptions when interpreting these pieces. The thirty-nine year gap between Chaynes’ Trumpet Concerto No. 1 and Trumpet Concerto No. 2 is a remarkable time span between major compositions, and examining the works gives insight to the evolution of the trumpet concerto throughout the twentieth century. This project highlights Charles Chaynes’ contribution to the trumpet repertoire from both the beginning and end of his compositional career, and fills the research gap concerning his concertos.
    [Show full text]
  • La Creación Musical De Roberto Gerhard Durante El Magisterio De Arnold Schoenberg: Neoclasicismo, Octatonismo Y Organización Proto-Serial (1923-1928)
    TESIS DOCTORAL Título La creación musical de Roberto Gerhard durante el magisterio de Arnold Schoenberg: neoclasicismo, octatonismo y organización proto-serial (1923-1928) Autor/es Diego Alonso Tomás Director/es María Pilar Ramos López Facultad Facultad de Letras y de la Educación Titulación Departamento Ciencias Humanas Curso Académico 2014-2015 La creación musical de Roberto Gerhard durante el magisterio de Arnold Schoenberg: neoclasicismo, octatonismo y organización proto-serial (1923 -1928), tesis doctoral de Diego Alonso Tomás, dirigida por María Pilar Ramos López (publicada por la Universidad de La Rioja), se difunde bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden solicitarse a los titulares del copyright. © El autor © Universidad de La Rioja, Servicio de Publicaciones, 2015 publicaciones.unirioja.es E-mail: [email protected] UNIVERSIDAD DE LA RIOJA DEPARTAMENTO DE CIENCIAS HUMANAS LA CREACIÓN MUSICAL DE ROBERTO GERHARD DURANTE EL MAGISTERIO DE ARNOLD SCHOENBERG: NEOCLASICISMO, OCTATONISMO Y ORGANIZACIÓN PROTO-SERIAL (1923 – 1928) DIEGO ALONSO TOMÁS TESIS DOCTORAL Directora: Dra. Pilar Ramos López LOGROÑO ABRIL 2015 A mis padres Resumen Esta tesis estudia el impacto que tuvo en la música e ideario estético de Roberto Gerhard el intenso contacto del compositor con Arnold Schoenberg durante los años veinte. En la primera parte examino la relación de Gerhard con los principios compositivos y pedagógicos de Schoenberg, en particular durante su periodo de estudio en Viena y Berlín (1923 – 28). El magisterio de Schoenberg es contextualizado con respecto a la formación musical anterior del compositor. En la segunda parte estudio la transformación del lenguaje compositivo de Gerhard en el periodo 1921 - 1927.
    [Show full text]
  • Catálogo 82 MUSICA HISPÁNICA
    2 St.Stephen’s Terrace, South Lambeth LONDON SW8 1DH Tel: 020 7787 0030 Internacional: 44 + 20 7787 0030 Movil: 07957 82 1 3 14 Internacional: 44 + 7957 82 13 14 Email: [email protected] INTERNET www.orssich.com Todos los libros se hallan en buen estado salvo indicación contraria. Admito la devolución de cualquier libro que no corresponda a su descripción en el catálogo. En las indicaciones de las ciudades visitadas por los viajeros he incluido solamente las poblaciones de mayor importancia. Los pedidos se servirán por riguroso orden de recepción y serán enviados de la manera más económica posible salvo convenio en contrario; los gastos de envío correrán por cuenta del comprador. Catálogo 82 MUSICA HISPÁNICA Disponible sólo en formato DIGITAL Admito las siguientes tarjetas de crédito: VISA & MASTERCARD VISITANTES Los señores clientes y amigos serán bienvenidos por cualquier hora, previa cita. Tamaños altura de los libros: 12mo = 12.0 - 15.0 cms. 8vo menor = 15.0 - 18.0 cms. 8vo = 18.0 - 22.5 cms. 8vo mayor = 22.5 - 25.0 cms 4to = 25.0 - 35.0 cms Folio = Más de 35.0 cms. Paul Orssich 2 St. Stephen’s Terrace LONDON SW8 1DH 44 + (0)20 7787 0030 Email: [email protected] Select Glossary of Terms for English readers Aguafuerte = etching Solapas = flaps on d/w Amarronado = browned Tafilete = morocco Cantos = fore edges of boards Tejuelo = leather label Cartoné = card covers Tela editorial = publishers’ cloth Contracantos = dentelles Sobrecubiertas = dustwrappers Cortes = edges Cubiertas originales = original covers Desbarbar, sin = edges uncut
    [Show full text]
  • Conchita Badia Y Enrique Granados
    Página 41 SABADO, 3 DE MAYO D 1j5 tA ANGUARD[A ESPAÑOLA HA MUERTO LA CANTANTEADMI RADA CONCH ITA La conocí hará pronto treinta anos. Conchita Badía recién había llegado de Buenos Aires, donde emigró • en CONCEPCIO BÁDIA DEAGUSTI1937 y volvía más apasionada que nunca por la musica, as canalones que cantaba con una entrega y una La ilustre liederista catalana ha representado el último vínculo palpitación emotiva que no he visto en ninguna otra artista. Antes de la entre la actimi generación de músicos y aquellos que fueron sus guerra españoLa ya la había admirado poI’ SU VOZ, SU estilo temperameutal maestros y amigos: de Granados y Pedreil hasta Falla y Gerhard y su escuela dominada con una sen- skbilidad exquisita y una distinción Bare1na, 2. — A• la una de la madrugada ha fallecido Conchita Badía ejemplar. Si no me confundo debió ó Aguatí. El óbito se produjo en la clínica Corachán, donde la ilus ser hacia 1933 que puede decirse tre cantante había ingresado hace i.m mes. Una crisis hepática precipitó descubrí en la «liederista» estas cua . APUNTE una grave dolencia que hasta entonces no había debilitado su increíble tsn lidades al escucharle, con Robert ‘tusiasmo, el apasionado amor a su arte. Pasión por cantar y enseiar a can- Ge!hard al piano, las entonces últi. tar a sus innumerables discípulos que se beneficiaron de sus consejos hasta mas obras de este compositor re- BIO GRAFICOla tarde en que tuvo que ser internada. en la olínica, donde ha dejado de presentativo del momento cultural existir c&naoiada por la presencia de sus hijas y familia toda, así como catalán de los años treinta, sus de numerosoe amigos.
    [Show full text]
  • The Congress for Cultural Freedom, La Musica Nel Xx Secolo, And
    University of Wisconsin Milwaukee UWM Digital Commons Theses and Dissertations December 2012 The onC gress for Cultural Freedom, La Musica Nel XX Secolo, and Aesthetic "Othering": An Archival Investigation Shannon E. Pahl University of Wisconsin-Milwaukee Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/etd Part of the History Commons, and the Music Commons Recommended Citation Pahl, Shannon E., "The onC gress for Cultural Freedom, La Musica Nel XX Secolo, and Aesthetic "Othering": An Archival Investigation" (2012). Theses and Dissertations. 40. https://dc.uwm.edu/etd/40 This Thesis is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. THE CONGRESS FOR CULTURAL FREEDOM, LA MUSICA NEL XX SECOLO, AND AESTHETIC “OTHERING”: AN ARCHIVAL INVESTIGATION by Shannon E. Pahl A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Music at The University of Wisconsin-Milwaukee December 2012 ABSTRACT THE CONGRESS FOR CULTURAL FREEDOM, LA MUSICA NEL XX SECOLO, AND AESTHETIC “OTHERING”: AN ARCHIVAL INVESTIGATION by Shannon E. Pahl The University of Wisconsin-Milwaukee, 2012 Under the Supervision of Professor Dr. Gillian Rodger Between 1950 and 1967, the Congress for Cultural Freedom, an organiZation of anti- totalitarian intellectuals funded by the United States government, hosted conferences and festivals regarding the pursuit of intellectual freedom. In 1952 and 1954, the Congress for Cultural Freedom hosted two music events. While the first festival has been researched considerably, the 1954 conference has not been documented comparably.
    [Show full text]
  • PDF 1.0 As Well As Ambassadors of the Book.”
    July 2012 The image cannot be displayed. Your computer may not have enough memory to open the image, or the image may have been corrupted. Restart your computer, and then open the file again. If the red x still appears, you may have to delete the image and then insert it again. Rare Books and Manuscripts Section N e w s l e t t e r Section's Homepage: http://www.ifla.org/en/rare-books-and-manuscripts Contents News 2 In Memoriam – Richard Landon 3 2012 Annual Meeting in Helsinki 4 Upcoming Meetings/Conferences 6 Conference Reports 9 From the Libraries 15 Exhibitions 26 Publications 39 Online Collections and Projects 40 Cooperation 44 People 46 IFLA Rare Books and Manuscripts Section Newsletter / July 2012 / Page 1 News Section Holds Midterm Working Meeting in Antwerp The Rare Books and Manuscripts Section held a one-day business meeting in Antwerp on 3 February 2012 to discuss digitization guidelines, strategic plan, and a satellite meeting in 2013. Pictured here taking refuge from an intense snow storm are (left to right): Isabel Garcia-Monge (Spanish Bibliographical Heritage Union Catalogue), Raphaële Mouren (ENSSIB Ecole nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques), Edwin C. Schroeder (Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale University), Wolfgang-Valentin Ikas (Bayerische Staatsbibliothek), Krister Östlund (Uppsala University Library), Garrelt Verhoeven (University of Amsterdam), and Sirkka Havu (National Library of Finland). Sirkka Havu is hosting an all-day session at the National Library of Finland on Monday, 13 August, on “Marketing Rare and Special Collections in a Digital Age.” (See p.
    [Show full text]
  • Contextualizing Sociological Narratives and Wagnerian Aesthetics in Lili Boulanger’S Faust Et Hélène
    La Victoire du péril rose: Contextualizing Sociological Narratives and Wagnerian Aesthetics in Lili Boulanger’s Faust et Hélène Master’s Thesis Presented to The Faculty of the Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Department of Music Eric Chafe, Advisor In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Fine Arts in Musicology by Julie VanGyzen May, 2014 Copyright by Julie VanGyzen © 2014 Abstract La Victoire du Péril Rose: Contextualizing Sociological Narratives and Wagnerian Aesthetics in Lili Boulanger’s Faust et Hélène A thesis presented to the Department of Music Graduate School of Arts and Sciences Brandeis University Waltham, Massachusetts By Julie VanGyzen On July 5th, 1913, the instructors of the Académie des Beau-Arts of France, the institutes responsible for the production of French artists, announced an unexpected and unprecedented victor of the distinguished Prix de Rome competition in composition. Nineteen-year-old Lili Boulanger was the new sound of French music. Never before had a woman composer won first place in the century old Prix de Rome due to the conservative political views shared by the Académie and the misogyny of the competition’s jury. This momentous event has been given much attention in the research of Boulanger’s Prix de Rome success through sociological perspective on France in 1913; a bourgeoning feminist atmosphere in the increasingly liberal government of France influenced the jury’s decision to award Boulanger the Premier Grand Prix. Contemporary English musicological scholarship has favored this socio-historical narrative over analysis the aesthetic character of her winning cantata, Faust et Hélène, thereby neglecting another significant facet to Boulanger’s win; her overt incorporation of motifs from Richard Wagner’s Tristan und Isolde.
    [Show full text]