Safeguarding Important Areas of Natural Habitat in Mongolia Alongside Economic Development

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Safeguarding Important Areas of Natural Habitat in Mongolia Alongside Economic Development Safeguarding Important Areas of Natural Habitat in Mongolia alongside Economic Development January 2009 © January 2009 The International Bank for Reconstruction and Development/THE WORLD BANK 1818 H Street, NW Washington, DC 20433 USA January 2009 All rights reserved. This study was prepared by the Rural Development, Natural Resources and Environment Sector Unit of the East Asia and Pacifi c Region (EASRE) in collaboration with BirdLife Asia (Tokyo) and the Wildlife Science and Conservation Center (Ulaanbaatar), and was funded by Japanese Consultant Trust Funds. The printing and launch of this publication were supported fi nancially by the World Bank’s East Asia and Pacifi c Safeguards Secretariat, and the Mongolia Country Management Unit. The World Bank’s Environment and Social Development Strategy for the region provides the conceptual framework for setting priorities, strengthening the policy and institutional frameworks for sustainable development, and addressing key environmental and social development challenges through projects, programs, policy dialogue, non-lending services, and partnerships. The East Asia and Pacifi c Region Sustainable Development Discussion Paper series provides a forum for discussion on good practices and policy issues within the development community and with client countries. This publication is available online at www.worldbank.org/ eapenvironment and www.worldbank.org.mn where the GIS layers are also available. Suggested citation: BirdLife Asia. 2009. Safeguarding Important Areas of Natural Habitat alongside Economic Development. Mongolia Discussion Papers. East Asia and Pacifi c Region Sustainable Development Department, World Bank, Washington, DC. Cover image: Ariin Lake in Omnodelger soum, Khentii aimag. Photographer: Batbayar Nyambayar. Cover design by James Cantrell Contact information for study team: BirdLife Asia, TM Suidobashi Building, 4F, Misaki-cho 2-14-6, Chiyoda-ku, Tokyo 106-0061, Japan Tel: +81 3 52130461, Fax: +81 3 52130422 E-mail: [email protected] Website: www.birdlife-asia.org This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank. The fi ndings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily refl ect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly. For permission to photocopy or reprint any part of this work, please send a request with complete information to the Copyright Clearance Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA, telephone +1 978-750-8400, fax +1 978-750-4470, www.copyright.com. All other queries on rights and licenses, including subsidiary rights, should be addressed to the Offi ce of the Publisher, The World Bank, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA, fax +1 202-522-2422, e-mail [email protected] Table of Contents Foreword iv Glossary of terms vi Abbreviations and acronyms used vii Acknowledgements ix Executive summary xi 1. Introduction 1 2. Background to the study 3 2.1 Important biodiversity under threat 3 2.2 Site safeguard position of the World Bank 5 3. Objectives of the study 7 4. Identifi cation of important areas of natural habitat in Mongolia 9 4.1 Sources of information 10 4.2 Nationally protected areas in Mongolia 12 4.3 Locally protected sites in Mongolia 14 4.4 Internationally protected areas in Mongolia 15 4.5 Natural sacred sites in Mongolia 16 4.6 Important Bird Areas in Mongolia 17 4.7 Consolidated set of critical natural habitats 20 5. Overview of development planning in Mongolia 23 5.1 Sources of information 23 5.2 Mining development 24 5.3 Infrastructure development 30 5.4 Tourism development 35 6. Overview of regulatory and institutional frameworks 39 6.1 Regulatory and institutional framework for environmental protection 39 6.2 Regulatory and institutional framework for mining 40 6.3 Regulatory and institutional framework for tourism 42 6.4 Safeguard policies 44 i 7. Environmental impact of development plans 47 7.1 Analysis of overlap between exploration licences and critical natural habitat 47 7.2 Implications of overlap between exploration licences and critical natural habitat 49 7.3 Analysis of overlap between mining licences and critical natural habitat 51 7.4 Implications of overlap between mining licences and critical natural habitat 54 7.5 Analysis of overlap between mining-associated infrastructure and critical natural habitats 57 7.6 Implications of overlap between mining-associated infrastructure and critical natural habitats 59 7.7 Individual critical natural habitats where impact from exploration and mining is expected to be signifi cant 60 7.8 Analysis of overlap between tourism development plans and critical natural habitats 65 8. Recommendations 75 8.1 Recommendations for site safeguard with regard to mining and infrastructure 75 8.2 Recommendations for site safeguard with regard to tourism 78 9. Best practice in site safeguard and mitigation 81 9.1 Examples of best practice with regard to mining and infrastructure 81 9.2 Examples of best practice with regard to tourism 98 References 104 Annexes 109 Annex 1. Nationally protected areas in Mongolia 109 Annex 2. Locally protected areas in Mongolia 112 Annex 3. Internationally protected areas in Mongolia 113 Annex 4. Natural sacred sites in Mongolia 115 Annex 5. Important Bird Areas in Mongolia 117 Annex 6. Regulatory framework for environmental protection 120 Annex 7. Regulatory framework for mining 127 Annex 8. Safeguard policies of international development banks 133 Annex 9. Overlap between nationally protected areas and exploration licences, mining licences and areas at high risk from mining-associated infrastructure 136 Annex 10. Overlap between IBAs and exploration licences, mining licences and areas at high risk from mining-associated infrastructure 139 Annex 11. Tourist camps located in or adjacent to State SPAs 142 Annex 12. Tourist camps located in or adjacent to Local SPAs 145 Annex 13. Tourist camps located in or adjacent to IBAs 146 ii Maps Map 1. State Special Protected Areas in Mongolia, as of June 2008 147 Map 2. Local Special Protected Areas in Mongolia, as of May 2008 148 Map 3. Internationally protected areas in Mongolia 149 Map 4. Natural sacred sites in Mongolia 150 Map 5. Important Bird Areas in Mongolia 151 Map 6. Consolidated set of critical natural habitats in Mongolia 152 Map 7. Exploration licences in Mongolia, as of May 2008 153 Map 8. Location of tourist camps in Mongolia 154 Map 9. Overlap between critical natural habitats and exploration licences 155 Map 10. Overlap between critical natural habitats and mining licences 156 Map 11. Overlap between critical natural habitats and areas within 20 km of mining licences 157 Map 12. Overlap between critical natural habitats and tourist camps 158 Map 13. Overlap between critical natural habitats and exploration and mining licences in the north-east of Dornod aimag 159 Map 14. Overlap between State SPAs, IBAs and exploration and mining licences in Omnogobi aimag 160 Map 15. Overlap between Ikh Gazriin Chuluu Nature Reserve and exploration and mining licences 161 Map 16. Overlap between Nagalkhan Nature Reserve and exploration and mining licences 162 Map 17. Overlap between Suikhent Uul Monument and exploration and mining licences 163 Map 18. Overlap between Tavan Tolgoi Local SPA and exploration and mining licences 164 Map 19. Overlap between Dashinchilen Bayan Lake IBA and exploration and mining licences 165 Map 20. Overlap between Tashgain Tavan Lakes IBA and exploration and mining licences 166 Map 21. Overlap between Tsengel Khairkhan Mountain IBA and exploration and mining licences 167 Map 22. Overlap between Shaazan Lake IBA and exploration and mining licences 168 Map 23. Overlap between Galba Gobi IBA and exploration and mining licences 169 iii Foreword rom the boreal forests of the north advantage of opportunities to generate new funding to the deserts of the south, from the streams for the conservation of these areas. high peaks of the Altai range to the unending steppe, from ephemeral oases The World Bank has taken an advanced position Fto one of the largest bodies of freshwater in the in safeguarding important areas of natural habitat world, Mongolia’s natural habitats form a major alongside its development work, which is set out component of the country’s national wealth. These in its Operational Policy on Natural Habitats habitats support the nomadic pastoral lifestyle (OP 4.04) of June 2001. In order to strengthen of Mongolia’s rural population, underpin the environmental safeguards in Mongolia, the Bank development of nature-based tourism, and provide commissioned a study on Safeguarding Important freshwater, fuel and other essential ecosystem Areas of Natural Habitat in Mongolia alongside goods and services. At the same time, Mongolia’s Economic Development, funded
Recommended publications
  • List of Rivers of Mongolia
    Sl. No River Name Russian Name Draining Into 1 Yenisei River Russia Arctic Ocean 2 Angara River Russia, flowing out of Lake Baikal Arctic Ocean 3 Selenge River Сэлэнгэ мөрөн in Sükhbaatar, flowing into Lake Baikal Arctic Ocean 4 Chikoy River Arctic Ocean 5 Menza River Arctic Ocean 6 Katantsa River Arctic Ocean 7 Dzhida River Russia Arctic Ocean 8 Zelter River Зэлтэрийн гол, Bulgan/Selenge/Russia Arctic Ocean 9 Orkhon River Орхон гол, Arkhangai/Övörkhangai/Bulgan/Selenge Arctic Ocean 10 Tuul River Туул гол, Khentii/Töv/Bulgan/Selenge Arctic Ocean 11 Tamir River Тамир гол, Arkhangai Arctic Ocean 12 Kharaa River Хараа гол, Töv/Selenge/Darkhan-Uul Arctic Ocean 13 Eg River Эгийн гол, Khövsgöl/Bulgan Arctic Ocean 14 Üür River Үүрийн гол, Khövsgöl Arctic Ocean 15 Uilgan River Уйлган гол, Khövsgöl Arctic Ocean 16 Arigiin River Аригийн гол, Khövsgöl Arctic Ocean 17 Tarvagatai River Тарвагтай гол, Bulgan Arctic Ocean 18 Khanui River Хануй гол, Arkhangai/Bulgan Arctic Ocean 19 Ider River Идэр гол, Khövsgöl Arctic Ocean 20 Chuluut River Чулуут гол, Arkhangai/Khövsgöl Arctic Ocean 21 Suman River Суман гол, Arkhangai Arctic Ocean 22 Delgermörön Дэлгэрмөрөн, Khövsgöl Arctic Ocean 23 Beltes River Бэлтэсийн Гол, Khövsgöl Arctic Ocean 24 Bügsiin River Бүгсийн Гол, Khövsgöl Arctic Ocean 25 Lesser Yenisei Russia Arctic Ocean 26 Kyzyl-Khem Кызыл-Хем Arctic Ocean 27 Büsein River Arctic Ocean 28 Shishged River Шишгэд гол, Khövsgöl Arctic Ocean 29 Sharga River Шарга гол, Khövsgöl Arctic Ocean 30 Tengis River Тэнгис гол, Khövsgöl Arctic Ocean 31 Amur River Russia/China
    [Show full text]
  • Final Report on the Study of Value Chains for Live Animals/Meat and Hides/Skins in Mongolia
    Final report on the study of value chains for live animals/meat and hides/skins in Mongolia Final Report as at 31 July 2015 A d d r e s s GFA Consulting Group GmbH Eulenkrugstraße 82 22359 Hamburg Germany Telefon +49 (40) 6 03 06 – 166 Fax +49 (40) 6 03 06 – 169 E-Mail [email protected] Contents LIST OF ABBREVIATIONS .............................................................................................................. 1 LIST OF TABLES AND FIGURES ...................................................................................................... 2 INTRODUCTION ........................................................................................................................... 4 ONE. RESEARCH PROGRAM OF THE VALUE CHAIN STUDY ............................................................. 5 1.1. Objective of the study .......................................................................................................... 5 1.2. Methods of the study ........................................................................................................... 6 1.3. Study objects of the supply study ........................................................................................ 6 1.4. Study objects of the demand study ..................................................................................... 7 TWO. STUDY ON THE VALUE CHAIN OF LIVE ANIMALS AND MEAT ................................................ 8 2.1. Executive summary .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Living Lakes Goals 2019 - 2024 Achievements 2012 - 2018
    Living Lakes Goals 2019 - 2024 Achievements 2012 - 2018 We save the lakes of the world! 1 Living Lakes Goals 2019-2024 | Achievements 2012-2018 Global Nature Fund (GNF) International Foundation for Environment and Nature Fritz-Reichle-Ring 4 78315 Radolfzell, Germany Phone : +49 (0)7732 99 95-0 Editor in charge : Udo Gattenlöhner Fax : +49 (0)7732 99 95-88 Coordination : David Marchetti, Daniel Natzschka, Bettina Schmidt E-Mail : [email protected] Text : Living Lakes members, Thomas Schaefer Visit us : www.globalnature.org Graphic Design : Didem Senturk Photographs : GNF-Archive, Living Lakes members; Jose Carlo Quintos, SCPW (Page 56) Cover photo : Udo Gattenlöhner, Lake Tota-Colombia 2 Living Lakes Goals 2019-2024 | Achievements 2012-2018 AMERICAS AFRICA Living Lakes Canada; Canada ........................................12 Lake Nokoué, Benin .................................................... 38 Columbia River Wetlands; Canada .................................13 Lake Ossa, Cameroon ..................................................39 Lake Chapala; Mexico ..................................................14 Lake Victoria; Kenya, Tanzania, Uganda ........................40 Ignacio Allende Reservoir, Mexico ................................15 Bujagali Falls; Uganda .................................................41 Lake Zapotlán, Mexico .................................................16 I. Lake Kivu; Democratic Republic of the Congo, Rwanda 42 Laguna de Fúquene; Colombia .....................................17 II. Lake Kivu; Democratic
    [Show full text]
  • Key Sites for Key Sites for Conservation
    Directory of Important Bird Areas in Mongolia: KEY SITES FOR CONSERVATION A project of In collaboration with With the support of Printing sponsored by Field surveys supported by Directory of Important Bird Areas in Mongolia: KEY SITES FOR CONSERVATION Editors: Batbayar Nyambayar and Natsagdorj Tseveenmyadag Major contributors: Ayurzana Bold Schagdarsuren Boldbaatar Axel Bräunlich Simba Chan Richard F. A. Grimmett and Andrew W. Tordoff This document is an output of the World Bank study Strengthening the Safeguard of Important Areas of Natural Habitat in North-East Asia,fi nanced by consultant trust funds from the government of Japan Ulaanbaatar, January 2009 An output of: The World Bank study Strengthening the Safeguard of Important Areas of Natural Habitat in North-East Asia,fi nanced by consultant trust funds from the government of Japan Implemented by: BirdLife International, the Wildlife Science and Conservation Center and the Institute of Biology of the Mongolian Academy of Sciences In collaboration with: Ministry of Nature, Environment and Tourism Supporting organisations: WWF Mongolia, WCS Mongolia Program and the National University of Mongolia Editors: Batbayar Nyambayar and Natsagdorj Tseveenmyadag Major contributors: Ayurzana Bold, Schagdarsuren Boldbaatar, Axel Bräunlich, Simba Chan, Richard F. A. Grimmett and Andrew W. Tordoff Maps: Dolgorjav Sanjmyatav, WWF Mongolia Cover illustrations: White-naped Crane Grus vipio, Dalmatian Pelican Pelecanus crispus, Whooper Swans Cygnus cygnus and hunters with Golden Eagles Aquila chrysaetos (Batbayar Nyambayar); Siberian Cranes Grus leucogeranus (Natsagdorj Tseveenmyadag); Saker Falcons Falco cherrug and Yellow-headed Wagtail Motacilla citreola (Gabor Papp). ISBN: 978-99929-0-752-5 Copyright: © BirdLife International 2009. All rights reserved. The use and reproduction of any part of this publication is welcomed for non-commercial purposes only, provided that the source is acknowledged Suggested citation: Nyambayar, B.
    [Show full text]
  • Infrastructure Strategy Review Making Choices in Provision of Infrastructure Services
    MONGOLIA Infrastructure Strategy Review Making Choices in Provision of Infrastructure Services S. Rivera East Asia & Pacific The World Bank Government of Mongolia: Working Group Technical Donors Meeting October, 2006. 1 Mongolia: Infrastructure Strategy The Process and Outputs Factors Shaping Infrastructure Strategy Demand Key Choices to discuss this morning 2 Process and Outcome The Process – An interactive process, bringing together international practices: Meeting in Washington, March 2005. Field work in the late 2005. Preparation of about 12 background notes in sector and themes, discussed in Washington on June 2006. Submission of final draft report in November, 2006 Launching of Infrastructure Strategy report in a two day meeting in early 2007. Outcome A live document that can shape and form policy discussions on PIP, National Development Plan, and Regional Development Strategy….it has been difficult for the team to assess choices as well. 3 Factors Shaping the IS • Urban led Size and Growth of Ulaanbaatar and Selected Aimag (Pillar) Centers Size of the Circle=Total Population ('000) Infrastructure 6% 5% 869.9 Investments ) l 4% ua nn 3% a Ulaanbaatar (%, 2% h t Darkhan w Erdenet o 1% r G n 0% o i -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 at l -1% Choibalsan Kharkhorin opu Ondorkhaan P -2% Khovd Uliastai -3% Zuunmod -4% Share of Total Urban Population (%) 4 Factors Shaping the IS: Connectivity, with the World and in Mongolia Khankh Khandgait Ulaanbaishint Ereentsav Khatgal Altanbulag ULAANGOM Nogoonnuur UVS KHUVSGUL Tsagaannuur ÒýñTes
    [Show full text]
  • Climate Change
    This “Mongolia Second Assessment Report on Climate Change 2014” (MARCC 2014) has been developed and published by the Ministry of Environment and Green Development of Mongolia with financial support from the GIZ programme “Biodiversity and adaptation of key forest ecosystems to climate change”, which is being implemented in Mongolia on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development. Copyright © 2014, Ministry of Environment and Green Development of Mongolia Editors-in-chief: Damdin Dagvadorj Zamba Batjargal Luvsan Natsagdorj Disclaimers This publication may be reproduced in whole or in part in any form for educational or non-profit services without special permission from the copyright holder, provided acknowledgement of the source is made. The Ministry of Environment and Green Development of Mongolia would appreciate receiving a copy of any publication that uses this publication as a source. No use of this publication may be made for resale or any other commercial purpose whatsoever without prior permission in writing from the Ministry of Environment and Green Development of Mongolia. TABLE OF CONTENTS List of Figures . 3 List of Tables . .. 12 Abbreviations . 14 Units . 17 Foreword . 19 Preface . 22 1. Introduction. Batjargal Z. 27 1.1 Background information about the country . 33 1.2 Introductory information on the second assessment report-MARCC 2014 . 31 2. Climate change: observed changes and future projection . 37 2.1 Global climate change and its regional and local implications. Batjargal Z. 39 2.1.1 Observed global climate change as estimated within IPCC AR5 . 40 2.1.2 Temporary slowing down of the warming . 43 2.1.3 Driving factors of the global climate change .
    [Show full text]
  • Spring 2010 Far Horizons Newsletter
    NEWSLETTER FAR HORIZONS ARCHAEOLOGICAL & CULTURAL TRIPS Volume 15, Number 1 • Spring 2010 Published Erratically by Far Horizons • P.O. Box 2546 • San Anselmo, CA 94979 USA (800) 552-4575 • (415) 482-8400 • fax (415) 482-8495 • www.farhorizons.com • email: [email protected] Dear Travelers, I am delighted to dedicate this newsletter to those participants who travel with Far Horizons repeatedly – thank you! In fact, we have included articles from some of our frequent travelers in which they eloquently describe their experiences exploring remarkable destinations with our fabulous study leaders. Don’t miss these evocative accounts of their adventures. There are only a very few spaces remaining on the September trip led by Professor Jonathan Phillips of History Channel fame. I am so pleased that people are excited about our Crusades trip! By the way, look for Professor Jonathan Phillips’ new book, Holy Warriors: A Modern History of the Crusades. We plan to design more itineraries relating to the medieval era, so keep watching our webpage. Are you a Bob Brier enthusiast (do you know anyone who isn’t!)? There are still a few spaces left on Bob’s Egypt in Rome May 10-20, 2010, and Oases of Egypt Oct 29 - Nov 15, 2010. Plus Bob Brier heads to Sudan in March of 2011. Be sure and read what former travelers have to say about Bob’s trips and register soon! With this newsletter we begin a new series written by Heather Stoeckley and Sara Barbieri, two members of the Far Horizons team who travel several times each year with our groups as tour manager.
    [Show full text]
  • Sundowners Overland - Gobi Desert Explorer Page 1 of 6 Itinerary
    Journey Itinerary Gobi Desert Explorer Days Westbound, Eastbound Countries Distance Activity level 16 Ulaanbaatar to Ulaanbaatar Mongolia 1,750 km Discover the very best of Mongolia, from the bustling capital Ulaanbaatar we journey across the steppe to Kharkhorin. We will encounter ancient Buddhist monasteries and the remarkable diversity of the Gobi Desert; sacred mountains, dinosaur ‘cemeteries’, flaming cliffs, singing sand dunes and spectacular canyons. Sundowners Overland - Gobi Desert Explorer Page 1 of 6 Itinerary Day 1: Ulaanbaatar Mongolia is the world’s most sparsely populated country with just 3 million people inhabiting the 1.5 million square kilometres of pristine desert, steppe and mountain. Almost half the population lives in its frenetic capital Ulaanbaatar where we will start our journey. Join your Tour Leader and fellow travellers on Day 1 at 5:00pm for your Welcome Meeting as detailed on your joining instructions. Meals - Day 1 – Dinner Day 2: To Bayangobi via Khustai National Park Beyond the city one million Mongolian’s still live a traditional nomadic or semi nomadic life and the horse is central to their existence. We visit the Gandan Monastery, with its huge gold Buddha, the spiritual home of the Mongolian people, before traveling to the Khustai National Park where wild horses, known as Tahki or Przewalski horses are bred and reintroduced to the wild. Once close to extinction, Takhi are the world’s only true wild horse. Mongolia is a country with such diverse landscapes and today we continue our way across the steppe to experience the uniqueness of the Bayangobi. Here we have the opportunity to hike in the stunning sand dunes that stretch over a distance of 80kms.
    [Show full text]
  • Mongolia Exotic Tour
    Mongolia Exotic Tour Key Information: Trip Length: 9 days/8 nights. Trip Type: Easy to Moderate. Tour Code: SMT-ORKHON-9D Specialty Categories: Adventure Expedition, Cultural Journey, Camel riding, Driving tour, Eco-Travel, Hiking, Hot spa, Local Culture, Nature & Wildlife. Meeting/Departure Points: Ulaanbaatar, Mongolia (excluding flights). Small Groups: 2-16 travelers-guaranteed! Best Season: Daily, June-September. Total Distance: about 2000kms/1243miles. Airfare or Train Included: No. Tour Customizable: Yes Tour Highlights: Upon your arrival in Ulaanbaatar, meet Samar Magic Tours team. Mongolia Exotic Tour takes you to the Natural Wonders of Central Mongolia. This journey designed especially for small groups, families, private, and funny travel. Exploration to Karakorum-the Genghis (Chinggis) Khan's 13th century capital, Orkhon Waterfall (also called Ulaan Tsutgalan)-this is perfect for swimming, fishing, short trekking and walks around the surrounding area, stop at VIII century Turkish monuments in the Orkhon Valley, Tsenkher Hot Spa and many more. Karakorum was the capital of the Mongol Empire in the 13th century and of the Northern Yuan in the 14–15th centuries. Its ruins lie in the north-western corner of the Ovorkhangai Province of Mongolia, near today's town of Kharkhorin, and adjacent to the Erdene Zuu monastery. They are part of the upper part of the World Heritage Site Orkhon Valley Cultural Landscape. Ride horses on the steppes, meeting nomadic people, staying in a traditional tent, seeing grasslands and beautiful vistas. You will need to bring your Binoculars, telescopes and tripod. We would be pleased to have you join us! The Best Time to Travel to Mongolia: Begins in June.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    WWF \ ORRI I) fKh K Public Disclosure Authorized AR@ 33100 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized XaTrHH; OCOHamxHMEHCYXBAATAP XaTI'HH OcopHaMxKHMFiH CYXBAATAP Public Disclosure Authorized MOHrOJI YJICbIH IHHHMJI3X YXAAHbI AIAAEMH X3JI 3OXHOJIbIH XYP33JI3H SACRED SITES OF MONGOLIA MOHFOAbIH TAXHAFAT YYA YCHbI CAHFIHHH CYaAP OPWBOH. 3MX3Tr3H 6ojioBcpyyn,K 3p,3M IUHH)CHJIF33HHR TakIi6ap, cyganraar yr4iiac3H XATIFHH OCOPHAMKIHMbIH CYXLAATAP PEXLAKTOP: ,UOKTOP, npo4eccop HI.XYP3JIEAATAP 93,R ,OKTOp m. COHHHBAIP X. B5IMBA)KAB Translation: B.ELBEGZAYA, Sh.GANBYAMBA, J.DUNN and T.LEWIS Ta]iapxa]¶ Acknowledgments: 3H3Xyy HOMbIr X3BJ WJI3X9JA,3J1XHHH BaHK, MoHroJIbIH BypxaH IIaliiHHTHbI TOB This publication has been made possible with the support of the Gandan Tegehilen (MEHIT) /FaHAaH T3r'HRj3H XHiiA/, lj3JIXHHiH BaHK-rowlaHqbIH 3acrHHH ra3pblH Monastery/ Center of Mongolian Buddhists and The World Bank-Netherlands XaMTbIH axnUuaraaHbI xeTeji6ep 60JIoH IHa1IlHH 6a BaiiraJIb XaMraan.nbIH Xo.u6oo Partnership Program, through a contract with the Alliance for Religions and Con- (IIIBXX) , Ij3JIXHHH BaHK 6a WWF (J3nIXHHH BafiraJlb XaMraajiax CaH) xaMTapcaH servation (ARC), and The World Bank-WWF Alliance for Forest Conservation OfiH HeeIgHHr xaMPaaJIax, TorTBoPToH amIHriax XeOTeJi6epHHH XYP33HA WWF and Sustainable Use, through a contract with WWF Mongolia and the assis- (J1A3nXHHH B,airaJlb XaMraaJlax CaH)-HiiH MoHPoJI Aaxb TOBIiOO 33p3r . 6a9JIXHfiyHayj caHxyyraRb Xamraaj1uiaxH CaHy.)-H H Ma OHi~rOp qaXb TOBquiar, T H tance of the following individuals working with these organizations: 6aRryynvmaryy,q caHxyyrHiiH TycjamIvaar y3yyJIC3H 6a 3Arm3p 6akryy:mara, TyyHHfi wJKMITHyyqa, TaiiapxaJi HJI3pXHHJIbe. MEHUIT/Fauda TqasiuAa Xu2i: ,LDizxuiMn Eaw?C For Gandan Monastery: ForARC: EIx xaM6aj,l. THomKaMuq TOHH YHTeH Hamba Lama D. Choijamts Baatar, Bazar )I3A A°OKTop III.
    [Show full text]
  • 438962 1 En Bookbackmatter 213..218
    Index A Average temperature, 4, 53, 55, 57, 87, 111, 162, 185 Accumulation, 12, 26, 27, 33, 44, 66, 109, 113, 140, 141, Average wind speed, 64 144–146, 152, 155, 162 Achit lake, 37, 116, 165, 208 Active layer, 122, 124–126, 130 B Active layer thickness, 124–126 Baatarkhaihan, 35 Adaatsag, 46 Baga Bogd, 3, 38, 43, 188 Agricultural land, 136, 195–199 Baga Buural, 47 Airag lake, 91, 208 Baga Gazriin Chuluu, 46, 47 Air temperature variation, 111 Baga Khavtag, 45 Aj Bogd, 35, 190 Baga Khentii, 39, 80, 110 Alag khairhan, 35 Baga Uul, 47 Alasha Gobi, 163, 165 Baishin Tsav, 46 Algae, 161, 166 Baitag Bogd, 45 Alluvial fans and sediments, 45, 46 Baruun Khuurai depression, 28, 158, 181 Alluvial-proluvial plains, 27, 29 Baruun Saikhan, 33, 43 Alluvial soils, 145, 157 Baruunturuun, 68, 136 Alpine belts, 66, 171, 185 Bayan, 3, 7, 34–36, 40, 69, 79, 88, 89, 91, 106, 109, 113 Alpine-type high mountains, 32 Bayanbor, 43 Alpine type relief, 44 Bayan Bumbun Ranges, 35 Altai region, 5, 28, 35, 42, 65, 144 Bayankhairhan, 39 Altai-Sayan ecoregion, 210 Bayantsagaan, 42, 43, 47, 49 Altai Tavan Bogd, 24, 35 Bayan-Ulgii, 7, 69, 113 Altankhukhii, 35 Biological diversity, 182 Altan Ulgii, 39 Birds, 161, 162, 169–175, 207, 208 Altitudinal belts, 6, 163, 177, 182–185, 187, 190, 192 Bogd, 3, 11, 34, 36, 38, 40, 42, 49, 101–103, 106, 181, Angarkhai, 38 188, 204, 208 Animal, 4, 6, 7, 11, 12, 16, 33, 72, 145, 169, 171, 172, Bogd Ulaan, 49 197, 205 Boreal, 6, 163, 164, 187, 210 Annual precipitation, 53, 60, 61, 71, 86, 92, 121, 186, Bor Khairhan, 39 188, 189, 192 Borzon
    [Show full text]
  • SEMI ANNUAL REPORT (Oct 1, 2017 - Mar 31, 2018)
    Mercy Corps LTS2 Semi-annual Report (October 1, 2017 to March 31, 2018) Leveraging Tradition and Science in Disaster Risk Reduction in Mongolia-2 (LTS2 - Mongolia) SEMI ANNUAL REPORT (Oct 1, 2017 - Mar 31, 2018) Agreement # AID-OFDA-G-15-00101 Submitted to: USAID Submitted by: Mercy Corps April 2018 COUNTRY CONTACT HEADQUARTERS CONTACT Ramesh Singh Denise Ledgerwood Country Director Senior Program Officer Mercy Corps Mercy Corps PO Box 761 45 SW Ankeny Street Ulaanbaatar 79, Mongolia Portland, OR 97204 Phone: +976 9911 4204 Phone: +1.503.896.5000 [email protected] [email protected] Mercy Corps LTS2 Semi-annual Report (Oct 1, 2017 – March 31, 2018) ACRONYMS AND TRANSLATIONS Aimag An administrative unit similar to a province or state APF Aimag Partnership Facilitator AWI Advanced Weather Information Service Bagh An administrative unit similar to a sub-county (sub-soum) CITA Communication Information and Technology Authority Dzud An environmental hazard that unfolds over several seasons and includes drought conditions in the summer leading to poor forage availability and low temperatures, heavy snows and/or ice in winter, which combine to exhaust animals, leading to death from starvation or exposure. ECHO European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations ES engageSPARK EMA Emergency Management Agency FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations Hural An elected decision-making body at the district, province and national level ICT Information and Communication Technology KEIO Keio University of Japan LEWS
    [Show full text]