Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) Pteridophyta [Farnpflanzen] Lycopodiopsida (=Lycopodiatae) [Bärlappe] Lycopodiales [Bärlappartige] 0001 - 0010 Lycopodiaceae (inkl. Huperziaceae) [Bärlappgewächse (inkl. Teufelsklauengewächse)] 0001 BW-1-052 CH-0001 Huperzia selago selago Europäische Teufelsklaue, Tannen-Bärlapp (Tannen-Teufelsklaue [BW]) 0002 BW-1-054 CH-0009 Lycopodiella inundata Gewöhnlicher Sumpf-Bärlapp (Moor-Bärlapp [BW+CH]) 0003 BW-1-058 CH-0002 Lycopodium clavatum clavatum Keulen-Bärlapp 0004 BW-1-057 CH-0003 Lycopodium annotinum annotinum Sprossender Bärlapp (Wald-Bärlapp [BW]; Gewöhnlicher Berg-Bärlapp [CH]) CH-0004 Lycopodium dubium Stechender Berg-Bärlapp 0005 BW-1-068 CH-0005 Diphasiastrum alpinum Alpen-Flachbärlapp 0006 Diphasiastrum oellgaardii Oellgaards Flachbärlapp 0007 BW-1-063 CH-0008 Diphasiastrum tristachyum Zypressen-Flachbärlapp 0008 BW-1-065 Diphasiastrum zeilleri Zeillers Flachbärlapp 0009 BW-1-061 CH-0007 Diphasiastrum complanatum Gewöhnlicher Flachbärlapp 0010 BW-1-066 CH-0006 Diphasiastrum issleri Isslers Flachbärlapp Selaginellales [Moosfarnartige] 0011 - 0013 Selaginellaceae [Moosfarngewächse] 0011 Selaginella apoda Wiesen-Moosfarn 0012 BW-1-070 CH-0010 Selaginella selaginoides Gezähnter Moosfarn (Dorniger Moosf. [BW+CH]; Dorniger Zwerg-Bärlapp [BW]) 0013 BW-1-071 CH-0011 Selaginella helvetica Schweizer Moosfarn lsoëtales [Brachsenkrautartige] 0014 - 0015 Isoëtaceae [Brachsenkrautgewächse] 0014 BW-1-073 CH-0012 Isoëtes lacustris See-Brachsenkraut 0015 BW-1-076 CH-0012a Isoëtes echinospora (Isoëtes setacea [BW]) Stachelsporiges Brachsenkraut Equisetopsida (=Sphenopsida) [Schachtelhalme] Equisetales [Schachtelhalmartige] 0016 - 0029 Equisetaceae [Schachtelhalmgewächse] 0016 BW-1-089 CH-0015 Equisetum sylvaticum Wald-Schachtelhalm 0017 BW-1-092 CH-0014 Equisetum telmateia Riesen-Schachtelhalm 0018 BW-1-089 CH-0016 Equisetum pratense Wiesen-Schachtelhalm 0019 BW-1-090 CH-0013 Equisetum arvense Acker-Schachtelhalm 0020 BW-1-096 Equisetum x litorale (E. arvense x E. fluviatile) Ufer-Schachtelhalm 0021 BW-1-084 CH-0022 Equisetum fluviatile Teich-Schachtelhalm (Schlamm-Schachtelhalm [BW+CH]) 0022 Equisetum x dycei (E. fluviatile x E. palustre) Dyces Schachtelhalm 0023 BW-1-086 CH-0021 Equisetum palustre Sumpf-Schachtelhalm, Duwock 0024 BW-1-083 CH-0017 Equisetum ramosissimum ramosissimum Ästiger Schachtelhalm 0025 BW-1-096 Equisetum x moorei (E. hyemale x E. ramosissimum) Moores Schachtelhalm 0026 BW-1-081 CH-0019 Equisetum hyemale Winter-Schachtelhalm (Überwinternder Schachtelhalm [CH]) 0027 BW-1-094 CH-0020 Equisetum x trachyodon (E. hyemale x E. variegatum) Rauhzähniger Schachtelhalm 0028 BW-1-079 CH-0018 Equisetum variegatum Bunter Schachtelhalm 0029 Equisetum x meridionale (E. ramosissimum x E. variegatum) Südlicher Schachtelhalm Pteridopsida (=Filicatae, Filicopsida) [Farne] 0030 - 0035 Ophioglossaceae [Natternzungengewächse] 0030 BW-1-105 CH-0024 Botrychium simplex Einfache Mondraute (Einfacher Traubenfarn [CH]) 0031 BW-1-102 CH-0023 Botrychium lunaria lunaria Echte Mondraute (Gemeine Mondraute [CH]) 0032 BW-1-104 CH-0028 Botrychium matricariifolium Ästige Mondraute (Kamillenblättriger Traubenfarn [CH]) 0033 BW-1-107 CH-0025 Botrychium multifidum multifidum Vielteilige Mondraute (Vielspaltiger Traubenfarn [CH]) 0034 CH-0026 Botrychium virginiatum europaeum Virginische Mondraute (Virginischer Traubenfarn [CH]) 0035 BW-1-100 CH-0029 Ophioglossum vulgatum Gewöhnliche Natternzunge (Natterzunge [CH]) 0035a Ophioglossum vulgatum polyphyllum (=var.) Vielblättrige Natternzunge 0036 Osmundaceae [Rispenfarngewächse] 0036 BW-1-108 CH-0030 Osmunda regalis Gewöhnlicher Rispenfarn, Königsfarn (Königs-Rispenfarn [BW]) 0037 Adiantaceae (inkl. Cryptogrammaceae) [Frauenhaargewächse (inkl. Rollfarngewächse)] 0037 BW-1-110 CH-0033 Ctyptogramma crispa Krauser Rollfarn 0038 - 0039 Marsileaceae [Kleefarngewächse] 0038 BW-1-187 CH-0083 Marsilea quadrifolia Vierblättriger Kleefarn 0039 BW-1-189 CH-0084 Pilularia globulifera Gewöhnlicher Pillenfarn 0040 - 0041 Hymenophyllaceae [Hautfarngewächse] 0040 Hymenophyllum tunbrigense Englischer Hautfarn 0041 Trichomanes speciosum Prächtiger Dünnfarn 0042 - 0044 Polypodiaceae [Tüpfelfarngewächse] 0042 BW-1-185 CH-0078 Polypodium vulgare Gewöhnlicher Tüpfelfarn, Engelsüß 0043 BW-1-187 Polypodium x mantoniae (P. interjectum x P. vulgare) Mantons Tüpfelfarn
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 1 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0044 BW-1-186 CH-0079 Polypodium interjectum Gesägter Tüpfelfarn 0045 Dennstaedtiaceae (inkl. Hypolepidaceae) [Adlerfarngewächse (inkl. Adlerfarngewächse)] 0045 BW-1-112 CH-0053 Pteridium aquilinum aquilinum aquilinum Gewöhnlicher Adlerfarn 0045a BW-1-113 Pteridium aquilinum aquilinum latisculum 0046 - 0048 Thelypteridaceae [Sumpffarngewächse] 0046 BW-1-117 CH-0038 Thelypteris palustris palustris Gewöhnlicher Sumpffarn (Sumpf-Lappenfarn [BW]) 0047 BW-1-115 CH-0037 Oreopteris limbosperma (Thelypteris limbosperma [BW]) Bergfarn (Berg-Lappenfarn [BW]) 0048 BW-1-119 CH-0036 Phegopteris connectilis (Thelypteris phegopteris [BW]) Gewöhnlicher Buchenfarn 0049 - 0066 Aspleniaceae [Streifenfarngewächse] 0049 BW-1-181 CH-0077 Asplenium scolopendrium (Phyllitis scolopendrium [BW+CH]) Hirschzunge (Zungenfarn [BW]) 0050 BW-1-178 CH-0076 Asplenium ceterach ceterach (Ceterach officinarum [BW+CH]) Schriftfarn, (Spreuschuppiger) Milzfarn 0051 BW-1-167 CH-0072 Asplenium obovatum lanceolatum (A. billotii [BW+CH]) Lanzettblättriger Streifenfarn (Eiförmiger Streifenfarn [BW]; Billots Streifenf. [CH]) 0052 BW-1-166 CH-0073 Asplenium fontanum Jura-Streifenfarn (Quell-Streifenfarn [CH]) 0053 CH-0074 Asplenium foreziense Französischer Streifenfarn (Foreser Streifenfarn [CH]) 0054 BW-1-164 CH-0063 Asplenium viride Grüner Streifenfarn (Grünstieliger Streifenfarn [CH]) 0055 CH-0064 Asplenium adulterinum Braungrüner Streifenfarn (Braungrünstieliger Streifenfarn [CH]) 0056 BW-1-161 CH-0065 Asplenium trichomanes trichomanes Silikatliebender Brauner Streifenfarn (Braunstieliger Streifenfarn [BW+CH]) 0057 Asplenium trichomanes hastatum Geöhrter Brauner Streifenfarn 0058 BW-1-163 Asplenium trichomanes pachyrhachis Dickstieliger Brauner Streifenfarn 0059 BW-1-162 Asplenium trichomanes quadrivalens Gewöhnlicher Brauner Streifenfarn 0060 Asplenium seelosii seelosii Dolomit-Streifenfarn 0061 BW-1-171 CH-0066 Asplenium septentrionale septentrionale Nördlicher Streifenfarn (Nordischer Streifenfarn [BW+CH]) 0062 BW-1-176 CH-0067 Asplenium x murbeckii (A. septentrionale x A. ruta-maria) Schwäbischer Streifenfarn (Murbecks Streifenfarn [BW+CH]) 0062a BW-1-175 CH-0068 Asplenium x alternifolium alternifolium (=nssp.; 0061 x 0056) Deutscher Streifenfarn (Breynes Streifenfarn [CH]) 0062b BW-1-176 Asplenium x alternifolium heufleri (=nssp.; 0061 x 0059) Heuflers Streifenfarn 0063 BW-1-173 CH-0075 Asplenium ruta-muraria ruta-muraria Mauerraute (Mauer-Streifenfarn [BW]) 0064 Asplenium fissum Zerschlitzter Streifenfarn 0065 BW-1-169 CH-0070 Asplenium adianthum-nigrum Schwarzer Streifenfarn (Schwarzstieliger Streifenfarn [CH]) BW-1-171 CH-0071 Asplenium onopteris Spitzer Streifenfarn 0066 CH-0069 Asplenium cuneifolium Serpentin-Streifenfarn (Keilblättriger Streifenfarn [CH]) 0067 - 0097 Dryopteridaceae (inkl. Woodsiaceae) [Wurmfarngewächse (inkl. ???)] 0067 BW-1-133 CH-0041 Dryopteris cristata Kammfarn (Kammartiger Wurmfarn [BW]; Kamm-Wurmfarn [CH]) 0067a BW-1-134 Dryopteris x uliginosa (D. carthusiana x D. cristata) Moorfarn 0068 BW-1-138 CH-0046 Dryopteris expansa alpina (=var.) Feingliedriger Dornfarn (Alpen-Wurmfarn [CH]) 0068a BW-1-139 Dryopteris x ambroseae (D. dillata x D. expansa) Ambroses Dornfarn 0069 Dryopteris x sarvelae (D. expansa x D. carthusiana) Sarvelas Dornfarn 0070 BW-1-135 CH-0047 Dryopteris carthusiana Gewöhnlicher Dornfarn (Dorniger Wurmfarn [BW+CH]) 0071 BW-1-137 Dryopteris x deweveri (D. carthusiana x D. dillata) Dewevers Dornfarn 0072 BW-1-136 CH-0045 Dryopteris dilatata Breitblättriger Dornfarn (Breit(blättrig)er Wurmfarn [BW+CH]) 0073 BW-1-130 CH-0048 Dryopteris remota Entferntfiedriger Dornfarn (Entferntfiedriger Wurmfarn [BW+CH]) 0074 BW-1-125 CH-0043 Dryopteris filix-mas Gewöhnlicher Wurmfarn 0075 Dryopteris oreades Geröll-Wurmfarn 0076 BW-1-126 CH-0042 Dryopteris affinis affinis Spreuschuppiger Wurmfarn (Schuppiger Wurmfarn [BW]) 0076a BW-1-128 CH-0042 Dryopteris affinis borreri Borrers Spreuschuppiger Wurmfarn 0076b Dryopteris affinis cambrensis Walisischer Spreuschuppiger Wurmfarn BW-1-128 Dryopteris affinis stillupensis BW-1-128 Dryopteris affinis robusta 0076c BW-1-130 Dryopteris x complexa (0074 x 0076; D. x tavelii [BW]) Hybrid-Schuppenfarn (?) 0077 CH-0044 Dryopteris villarii Starrer Wurmfarnm (Villars Wurmfarn [CH]) 0078 BW-1-147 CH-0052 Polystichum braunii Zarter Schildfarn (Brauns Schildfarn [BW+CH]) 0079 BW-1-140 CH-0049 Polystichum lonchitis Lanzen-Schildfarn (Lanzenfarn [BW+CH]) 0080 BW-1-142 CH-0051 Polystichum aculeatum Gelappter Schildfarn BW-1-146 Polystichum x bicknellii [BW; P. aculeatum x P. setiferum] BW-0-149 Polystichum x luerssenii [BW; P. aculeatum x P. braunii] 0080a BW-1-142 Polystichum illyricum (P. x illyricum [BW; 0080 x 0079]) 0081 BW-1-144 CH-0050 Polystichum setiferum Borstiger Schildfarn 0082 BW-1-150 CH-0055 Athyrium filix-femina Wald-Frauenfarn (Gemeiner Frauenfarn [BW]; Gemeiner Waldfarn [CH]) 0083 Athyrium x reichsteinii microderris (=nssp.; 0085 x 0086) Reichsteins Frauenfarn 0084 Athyrium x reichsteinii praetermissum (=nssp.; 0085 x 0082) Reichsteins Frauenfarn 0085 BW-1-152 Athyrium x reichsteinii reichsteinii (=nssp.; 0082 x 0086) Reichsteins Frauenfarn 0086 BW-1-152 CH-0056 Athyrium distentifolium Gebirgs-Frauenfarn (Alpen-Waldfarn [CH]) 0087 BW-1-155 CH-0057 Cystopteris montana Berg-Blasenfarn 0088 Cystopteris sudetica Sudeten-Blasenfarn
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 2 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0089 BW-1-154 CH-0058 Cystopteris fragilis Zerbrechlicher Blasenfarn (Gemeiner Blasenfarn [CH]) 0090 BW-1-155 CH-0060a Cystopteris dickieana Runzelsporiger Blasenfarn (Dickies Blasenfarn [BW]) 0091 BW-1-155 CH-0059 Cystopteris alpina (Cystopteris regia [BW]) Alpen-Blasenfarn 0092 BW-1-121 CH-0039 Gymnocarpium dryopteris Eichenfarn 0093 BW-1-122 CH-0040 Gymnocarpium robertianum Ruprechtsfarn 0094 CH-0060 Woodsia pulchella Zierlicher Wimperfarn (Kahler Wimperfarn [CH]) 0095 CH-0062 Woodsia alpina Alpen-Wimperfarn 0096 BW-1-156 CH-0061 Woodsia ilvensis Südlicher Wimperfarn 0097 BW-1-158 CH-0054 Matteuccia struthiopteris (Deutscher) Straußenfarn (Straußfarn [CH]) 0098 Blechnaceae [Rippenfarngewächse] 0098 BW-1-183 CH-0081 Blechnum spicant (Gewöhnlicher) Rippenfarn 0099 Salviniaceae [Schwimmfarngewächse] 0099 BW-1-191 CH-0082 Salvinia natans Gewöhnlicher Schwimmfarn 0100 Azollaceae [Algenfarngewächse] 0100 BW-1-193 Azolla filiculoides Großer Algenfarn
Spermatophyta [Blütenpflanzen] Coniferophytina (=Gymnospermae p.p.) [Gabel- und nadelblättrige Nacktsamer] Pinopsida [Nadelhölzer] Pinales (=Coniferales) [Kiefernartige (=Kiefernartige)] 0101 - 0112 Pinaceae [Kieferngewächse/Föhrengewächse] 0101 BW-1-198 CH-0087 Pseudotsuga menziesii Gewöhnliche Douglasie (Douglasfichte [CH]) 0102 BW-1-198 CH-0089 2 Larix decidua Europäische Lärche 0102 BW-1-198 Larix kaempferi Japanische Lärche 0103 BW-1-199 CH-0086 5 Abies alba Weißtanne (Edeltanne [BW]) 0104 BW-1-201 CH-0088 4 Picea abies (Gewöhnliche) Fichte (Rottanne [BW) 0105 CH-0090 7 Pinus cembra Zirbel-Kiefer, Arve 0106 BW-1-205 CH-0094 6 Pinus mugo mugo Gew. Krummholz-Kiefer, Gew. Leg-Föhre, Latsche (Berg-Kiefer [BW]) 0107 Pinus mugo pumilio Zwerg-Krummholz-Kiefer, Zweg-Leg-Föhre 0108 Pinus x rotundata Moor-Spirke, Aufrechte Bergföhre 0109 BW-1-205 CH-0093 Pinus uncinata (Pinus mugo unicata [BW+CH]) Haken-Kiefer, Spirke (Moorkiefer [BW]; Aufrechte Bergöhre [CH]) 0110 BW-1-203 CH-0091 6 Pinus sylvestris sylvestris Gewöhnliche Wald-Kiefer, Föhre (Forle, Forche [BW]; Wald-Föhre [CH]) 0111 Pinus sylvestris engadinensis Engadiner Wald-Kiefer 0112 BW-1-203 CH-0092 6 Pinus nigra nigra Schwarz-Kiefer (Schwarz-Föhre [CH]) 0113 - 0116 Cupressaceae [Zypressengewächse] 0113 BW-1-212 CH-0102 Thuja orientalis Morgenländischer Lebensbaum (Orientalischer L. [BW]; Chinesischer L. [CH]) CH-0101 Thuja occidentalis Abenländischer Lebensbaum (Amerikanischer Lebensbaum [CH]) CH-0103 Thuja plicata Riesen-Lebensbaum 0113a BW-1-211 CH-0100 Chamaecyparis lawsoniana Lawsons Scheinzypresse CH-0096 Cupressus sempervirens Echte Zypresse 0114 BW-1-212 CH-0097 1 Juniperus communis communis Gewöhnlicher Heide-Wacholder 0115 CH-0098 Juniperus communis alpina (Juniperus communis nana [CH]) Zwerg-Wacholder 0116 CH-0099 Juniperus sabina Stink-Wacholder, Sadebaum (Sefistrauch [CH]) Taxales [Eibenartige] 0117 Taxaceae [Eibengewächse] 0117 BW-1-208 CH-0085 1 Taxus baccata Europäische Eibe Magnoliophytina (=Angiospermae) [Bedecktsamer] Magnoliopsida (=Dicotyledoneae) [Einfurchenpollen-Zweikeimblättrige] (Aristolochiaceae bis Ceratophyllaceae) Magnoliidae (incl. Ranunculidae) [Magnolienähnliche] Aristolochiales [Osterluzeiartige] 0118 - 0119 Aristolochiaceae [Osterluzeigewächse] 0118 BW-1-216 CH-0106 2 Asarum europaeum europaeum Europäische Haselwurz 0118a Asarum europaeum caucasicum 0119 BW-1-218 CH-0107 6 Aristolochia clematitis Gewöhnliche Osterluzei (Echte Osterluzei [CH]) Nymphaeales [Seerosenartige] 0120 - 0124 Nymphaeaceae [Seerosengewächse] 0120 BW-1-229 CH-0111 7 Nuphar lutea Gelbe Teichrose, Mummel (Große Mummel [BW]; Große Teichrose [CH]) 0121 BW-1-230 CH-0112 Nuphar pumila Kleine Teichrose (Zwerg-Teichrose, Zwergmummel [BW]) 0122 BW-1-224 CH-0109 6 Nymphaea alba Weiße Seerose 0123 BW-1-226 8 Nymphaea candida Glänzende Seerose (Kleine Seerose [BW]) 0124 Nuphar x spenneriana Bastard-Teichrose 0125 - 0127 Ceratophyllaceae [Hornblattgewächse] 0125 BW-1-221 CH-0113 8 Ceratophyllum demersum demersum Gewöhnliches Rauhes Hornblatt
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 3 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0126 Ceratophyllum demersum platyacanthum Breitstacheliges Rauhes Hornblatt 0127 BW-1-222 CH-0114 8 Ceratophyllum submersum Zartes Hornblatt (Glattes Hornblatt [CH]) Rosopsida (=Dicotyledonae p.p.) [Zweifurchenpollen-Zweikeimblättrige] (Ranunculaceae bis Asteraceae) Ranunculales [Hahnenfußartige] 0128 - 0285 Ranunculaceae [Hahnenfußgewächse] 0128 BW-1-245 CH-0115 3 Caltha palustris palustris (=var.) Gewöhnliche Sumpfdotterblume (Kuhblume [BW]) 0129 Caltha palustris radicans (=var.) Wurzelnde Sumpfdotterblume, Tide-Sumpfdotterblume 0130 BW-1-242 CH-0116 5 Trollius europaeus Europäische Trollblume 0131 BW-1-236 CH-0119 1 Helleborus niger niger Schwarze Nieswurz, Christrose (Schneerose [BW]) 0132 BW-1-236 CH-0117 2 Helleborus foetidus Stinkende Nieswurz 0133 2 Helleborus viridis occidentalis Westliche Grüne Nieswurz 0134 BW-1-237 CH-0118 Helleborus viridis viridis Gewöhnliche Grüne Nieswurz CH-0120 Helleborus orientalis Orientalische Nieswurz (Östliche Nieswurz [CH]) 0135 BW-1-239 CH-0121 1 Eranthis hyemalis (Südeuropäischer) Winterling 0136 BW-1-244 CH-0129 5 Actaea spicata Schwarzfruchtiges Christophskraut 0137 BW-1-240 CH-0124 6 Nigella arvensis Acker-Schwarzkümmel 0137x Nigella sativa Echter Schwarzkümmel BW-1-241 CH-0123 Nigella damascena Damaszener Schwarzkümmel, Jungfer im Grünen (Gret(l)chen im Busch [BW+CH]) 0138 CH-0128 Aquilegia einseleana Kleinblütige Akelei (Einseles Akelei [CH]) 0139 BW-1-312 CH-0126 5 Aquilegia vulgaris (Aquilegia vulgaris vulgaris [BW]) Gewöhnliche Akelei (Wald-Akelei [BW]) 0140 BW-1-314 CH-0125 5 Aquilegia atrata (Aquilegia vulgaris atrata [BW]) Schwarzviolette Akelei (Schwarze Akelei [BW]; Dunkle Akelei [BW+CH]) CH-0127 Aquilegia alpina Alpen-Akelei 0141 BW-1-250 CH-0141 7 Aconitum variegatum variegatum Gewöhnlicher Bunter Eisenhut (Gescheckter Eisenhut [BW+CH]) 0142 CH-0142 Aconitum variegatum nasutum (A. variegatum rostratum [CH]) Geschnäbelter Eisenhut 0143 Aconitum x austriacum (A. pilipes x A. variegatum) Österreichischer Eisenhut 0144 Aconitum x hebegynum (A. degenii [0147] x A. variegatum) Flaumfrüchtiger Eisenhut 0145 Aconitum pilipes Rauhstieliger Eisenhut 0146 Aconitum x pilosiusculum Mischhaariger Eisenhut 0147 CH-0143 7 Aconitum degenii paniculatum laxiflorum Lockerblütiger (Rispen-)Eisenhut (Rispiger Eisenhut [CH]) 0148 CH-0143 7 Aconitum degenii paniculatum turrachene Turracher (Rispen-)Eisenhut (Rispiger Eisenhut [CH]) 0149 Aconitum x cammarum (A. napellus [0151] x A. variegatum) Garten-Eisenhut 0149a Aconitum carmichaelii Chinesischer Gartenhut (Ostasiatischer Garten-Eisenhut) 0150 Aconitum degenii rhaeticum Bündner Eisenhut 0151 BW-1-248 CH-0139 7 Aconitum napellus napellus (A. napellus neomontanum [BW]) Gewöhnlicher Blauer Eisenhut (Pyramiden-Eisenhut [CH]) 0152 Aconitum napellus formosum Schöner Eisenhut 0153 Aconitum napellus lobelii Mariazeller Eisenhut 0153x CH-0138 Aconitum (napellus) compactum Dichtblütiger Eisenhut [CH] 0154 Aconitum plicatum Klaffender Eisenhut 0155 Aconitum tauricum Tauern-Eisenhut 0156 BW-1-247 CH-0133 6 Aconitum lycoctonum lyc. (A. vulparia [BW]; A. altissimum [CH]) Wolfs-Eisenhut i.e.S., Gelber Eisenhut 0157 BW-1-247 Aconitum lycoctonum vulparia (A. vulparia [BW]) Fuchs-Eisenhut CH-0134 Aconitum x plantanifolium (A. lycoctonum [0156] x A. lamarckii) Platanenblättriger Eisenhut [CH] CH-0135 Aconitum penninum Penninischer Eisenhut [CH] CH-0136 Aconitum lycoctonum neapolitanum (Aconitum lamarckii [CH]) Hahnenfußblättriger Eisenhut CH-0137 Aconitum anthora Blaßgelber Eisenhut 0157z CH-0130 Delphinium elatum Hoher Rittersporn 0158 7 Consolida regalis paniculata Rispiger Acker-Rittersporn 0158a Consolida regalis regalis Gewöhnlicher Acker-Rittersporn 0158b BW-1-252 CH-0131 Consolida regalis regalis regalis Gewöhnlicher Acker-Rittersporn i.e.S. (Feld-Rittersporn [BW]) 0159 Consolida regalis regalis glanduligera Drüsiger Acker-Rittersporn 0160 Consolida regalis paniculata sparsiflora Zerstreutblütiger Acker-Rittersporn 0161 Consolida hispanica Orientalischer Rittersporn 0162 BW-1-251 CH-0132 Consolida ajacis Garten-Rittersporn 0163 BW-1-265 CH-0209 2 Adonis vernalis Frühlings-Adonisröschen 0164 BW-1-265 CH-0210 6 Adonis flammea Flammen-Adonisr. (Brennendes Teufelsauge [BW]; Feuerrot. Blutströpfchen [CH]) 0165 BW-1-266 CH-0211 6 Adonis aestivalis Sommer-Adonisröschen (Sommer-Blutströpfchen [CH]) CH-0212 Adonis annua Herbst-Adonisröschen (Herbst-Blutströpfchen [CH]) 0166 BW-1-255 CH-0150 2 Anemone ranunculoides Gelbes Windröschen (Gelbe Anemone [BW]) 0166a Anemone ranunculoides wockeana 0167 BW-1-256 CH-0151 5 Anemone narcissiflora Narzissenblütiges Windröschen, Berghähnlein (Narzissenblütige Anemone [CH]) 0168 BW-1-254 CH-0152 2 Anemone nemorosa Busch-Windröschen 0169 Anemone x seemenii (A. nemorosa x A. ranunculoides) Bastard-Windröschen 0170 BW-1-258 CH-0153 4 Anemone sylvestris Großes Windröschen (Wald-Windröschen [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 4 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0171 BW-1-259 CH-0149 1 Hepatica nobilis Leberblümchen 0172 CH-0155 Pulsatilla alpina alpina Alpen-Kuhschelle (Weiße Alpen-Anemone [CH]) 0173 CH-0156 Pulsatilla alpina apiifolia Schwefelgelbe Alpen-Kuhschelle (Schwefel-Anemone [CH]) 0174 Pulsatilla alpina alba Kleinblütige Kuhschelle, Brocken-Anemone 0175 CH-0157 Pulsatilla vernalis Frühlings-Kuhschelle (Frühlings-Anemone [CH]) 0176 2 Pulsatilla pratensis pratensis Gewöhnliche Wiesen-Kuhschelle 0177 Pulsatilla pratensis nigricans Dunkle Wiesen-Kuhschelle CH-0159 Pulsatilla halleri Hallers Küchenschelle (Hallers Anemone [CH]) CH-0160 Pulsatilla montana Berg-Küchenschelle (Berg-Anemone [CH]) 0178 BW-1-261 CH-0158 2 Pulsatilla vulgaris vulgaris Gewöhnliche Kuhschelle (Gewöhnliche / Gemeine Küchenschelle [BW+CH]) 0179 Pulsatilla vulgaris grandis Große Kuhschelle 0180 2 Pulsatilla patens Finger-Kuhschelle 0181 BW-1-263 CH-0145 7 Clematis recta Aufrechte Waldrebe 0182 BW-1-264 CH-0146 8 Clematis vitalba Gewöhnliche Waldrebe 0183 CH-0147 3 Clematis alpina Alpen-Waldrebe (Alpenrebe [CH]) 0184 BW-1-310 CH-0144 3 Myosurus minimus Kleines Mauseschwänzchen (Zwergmäuseschwanz [BW]; Mäuseschwanz [CH]) 0185 BW-1-291 CH-0176 2 Ranunculus ficaria bulbilifer (Ficaria verna) Gewöhnliches (Frühlings-)Scharbockskraut (Feigwurz [BW]) 0186 Ranunculus ficaria ficaria Südliches Scharbockskraut CH-0168 Ranunculus kuepferi Küpfers Hahnenfuß (Pyrenäen-Hahnenfuß [CH]) 0187 BW-1-292 CH-0169 4 Ranunculus aconitifolius Eisenhutblättriger Hahnenfuß 0188 BW-1-293 CH-0170 6 Ranunculus platanifolius Platanenblättriger Hahnenfuß 0189 CH-0172 Ranunculus glacialis Gletscher-Hahnenfuß 0190 CH-0174 Ranunculus alpestris Alpen-Hahnenfuß 0191 CH-0171 Ranunculus parnassiifolius Herzblättriger Hahnenfuß (Herzblatt-Hahnenfuß [CH]) 0192 BW-1-300 Ranunculus hederaceus Efeublättriger Wasserhahnenfuß 0193 BW-1-305 CH-0162 Ranunculus circinatus Spreizender Wasserhahnenfuß (Starrer Wasserhahnenfuß [CH]) 0194 7 Ranunculus ololeucos Reinweißer Wasserhahnenfuß 0195 BW-1-584 CH-0167 Ranunculus rionii Rions Wasserhahnenfuß 0196 BW-1-304 CH-0165 4 Ranunculus trichophyllus trichophyllus Gewöhnlicher Haarblättriger Wasserhahnenfuß 0197 CH-0166 Ranunculus trichophyllus eradicatus Gebirgs-Wasserhahnenfuß (Brunnen-Wasserhahnenfuß [CH]) 0198 BW-1-302 CH-0164 5 Ranunculus aquatilis Gewöhnlicher Wasserhahnenfuß 0199 BW-1-301 CH-0163 4 Ranunculus peltatus peltatus Gewöhnlicher Schild-Wasserhahnenfuß (Schild-Hahnenfuß [BW]) 0200 Ranunculus peltatus baudotii Salz-Wasserhahnenfuß 0201 Ranunculus peltatus fucoides Sanikelblättriger Wasserhahnenfuß 0202 Ranunculus penicillatus penicillatus Gewöhnlicher Pinselblättriger Wasserhahnenfuß 0203 Ranunculus penicillatus pseudofluitans Flutender Pinselblättriger Hahnenfuß 0204 BW-1-306 CH-0161 8 Ranunculus fluitans Flutender Wasserhahnenfuß 0205 BW-1-298 CH-0177 7 Ranunculus lingua Zungen-Hahnenfuß (Großer Hahnenfuß [BW]; Großer Sumpf-Hahnenfuß [CH]) 0206 BW-1-296 CH-0180 Ranunculus reptans Ufer-Hahnenfuß (Kleiner Kriech-H'fuß [BW]; Wurzelnder Sumpf-Hahnenfuß [CH]) 0207 BW-1-295 CH-0179 5 Ranunculus flammula Brennender Hahnenfuß (Kleiner Sumpf-Hahnenfuß [CH]) 0208 Ranunculus hybridus Nierenblättriger Hahnenfuß 0209 Ranunculus illyricus Illyrischer Hahnenfuß 0210 BW-1-282 CH-0198 4 Ranunculus bulbosus Knolliger Hahnenfuß 0211 BW-1-284 CH-0199 5 Ranunculus sardous Sardischer Hahnenfuß (Rauher Hahnenfuß, Rauhhaariger Hahnenfuß [BW]) 0212 BW-1-273 CH-0196 5 Ranunculus repens Kriechender Hahnenfuß 0213 BW-1-270 CH-0194 6 Ranunculus nemorosus (R. serpens n. [BW]; R.tuberosus [CH]) Gewöhnlicher Hain-Hahnenfuß 0214 BW-1-270 CH-0195 6 Ranunculus serpens Wurzelnder Hain-Hahnenfuß (Kriechender Hain-Hahnenfuß [BW]) 0215 BW-1-269 6 Ranunculus polyanthemos Vielblütiger Hain-Hahnenfuß 0216 CH-0193 6 Ranunculus polyanthemophyllus Schlitzblättriger Hain-Hahnenfuß (Polyanthemusblättriger Hahnfuß [CH]) 0217 Ranunculus polyanthemoides Verschiedenschnabeliger Hain-Hahnenfuß 0218 BW-1-289 CH-0183 6 Ranunculus sceleratus Gift-Hahnenfuß 0219 BW-1-285 CH-0181 6 Ranunculus arvensis Acker-Hahnenfuß 0220ff BW-1-286 CH-0185f Ranunculus auricomus (agg.) Gold-Hahnenfuß (Artengruppe) 0220 BW-1-287 Ranunculus cassubicifolius Schein-Wenden-Gold-Hahnenfuß (Kassubenblättriger Hahnenfuß [BW]) 0221 Ranunculus megacarpus Großfrüchtiger Gold-Hahnenfuß 0222 Ranunculus pseudaemulans Unechter Nachahmender Gold-Hahnenfuß 0223 Ranunculus biformis Zweigestaltiger Gold-Hahnenfuß 0224 Ranunculus guestphalicus Gold-Hahnenfuß 0225 Ranunculus puberulus Behaarter Gold-Hahnenfuß 0226 Ranunculus monacensis Münchener Gold-Hahnenfuß 0227 Ranunculus transiens Wechselnder Gold-Hahnenfuß 0228 Ranunculus danubius Donau-Gold-Hahnenfuß 0229 Ranunculus doerrii Dörrs Gold-Hahnenfuß
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 5 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0230 Ranunculus rhombilobus Rhombusblättriger Gold-Hahnenfuß 0231 Ranunculus macrotis Großohr-Gold-Hahnenfuß 0232 Ranunculus lunaris Mond-Gold-Hahnenfuß 0233 Ranunculus alnetorum Erlenwald-Gold-Hahnenfuß 0234 Ranunculus lucorum Hain-Gold-Hahnenfuß 0235 Ranunculus nicklesi Nicklès' Gold-Hahnenfuß 0236 Ranunculus rectus Gerader Gold-Hahnenfuß 0237 Ranunculus stricticaulis Aufrechter Gold-Hahnenfuß 0238 Ranunculus vertumnalis Veränderlicher Gold-Hahnenfuß 0239 Ranunculus pseudovertumnalis Unechter Veränderlicher Gold-Hahnenfuß 0240 Ranunculus mergenthaleri Mergenthalers Gold-Hahnenfuß 0241 Ranunculus indecorus Blütenblattarmer Gold-Hahnenfuß 0242 Ranunculus guelzowiensis Gold-Hahnenfuß 0243 Ranunculus haasii Haasscher Gold-Hahnenfuß 0244 Ranunculus ponticus Pontischer Gold-Hahnenfuß 0245 Ranunculus basitruncatus Abgestutzter Gold-Hahnenfuß 0246 Ranunculus integerrimus Ganzrandiger Gold-Hahnenfuß 0247 Ranunculus palmularis Handartiger Gold-Hahnenfuß 0248 Ranunculus alsaticus Elsässischer Gold-Hahnenfuß 0249 Ranunculus opimus Stattlicher Gold-Hahnenfuß 0250 Ranunculus pseudopimus Unechter Stattlicher Gold-Hahnenfuß 0251 Ranunculus roessleri Rösslers Gold-Hahnenfuß 0252 Ranunculus rotundatus Rundlicher Gold-Hahnenfuß 0253 Ranunculus kochii Kochs Gold-Hahnenfuß 0254 Ranunculus petiolatus Gestielter Gold-Hahnenfuß 0255 Ranunculus suevicus Schwäbischer Gold-Hahnenfuß 0256 Ranunculus varicus Spreizender Gold-Hahnenfuß 0257 Ranunculus argoviensis Argoviensischer Gold-Hahnenfuß 0258 Ranunculus hevellus Rathenower Gold-Hahnenfuß 0259 Ranunculus stellaris Stern-Gold-Hahnenfuß 0260 Ranunculus abstrusus Sonderbarer Gold-Hahnenfuß 0261 Ranunculus aemulans Nachahmender Gold-Hahnenfuß 0262 Ranunculus mosbachensis Moosbacher Gold-Hahnenfuß 0263 Ranunculus bayerae Bayerscher Gold-Hahnenfuß 0264 Ranunculus leptomeris FeinStengeliger Gold-Hahnenfuß 0265 Ranunculus dactylophyllus Fingerblättriger Gold-Hahnenfuß 0266 Ranunculus phragmiteti Röhricht-Gold-Hahnenfuß 0267 Ranunculus rostratulus Geschnäbelter Gold-Hahnenfuß 0268 Ranunculus multisectus Vielteiliger Gold-Hahnenfuß 0269 BW-1-280 CH-0189 Ranunculus breyninus (Ranunculus oreophilus [BW] Gebirgs-Hahnenfuß 0270 BW-1-278 CH-0190 4 Ranunculus montanus Gewöhnlicher Berg-Hahnenfuß 0271 BW-1-279 CH-0191 Ranunculus carinthiacus Kärntner Berg-Hahnenfuß 0272 CH-0192 Ranunculus villarsii Greniers Berg-Hahnenfuß (Villars' Hahnenfuß [CH]) 0273 BW-1-276 CH-0187 5 Ranunculus acris acris Gewöhnlicher Scharfer Hahnenfuß 0274 BW-1-277 CH-0188 Ranunculus acris friesianus Fries’ Scharfer Hahnenfuß (Fries'scher Hahnenfuß [BW]) 0275 BW-1-274 CH-0197 4 Ranunculus lanuginosus Wolliger Hahnenfuß 0276 BW-1-309 Ceratocephala falcata Sichelfrüchtiges Hornköpfchen 0277 BW-1-315 CH-0200 6 Thalictrum aquilegifolium Akeleiblättrige Wiesenraute CH-0201 Thalictrum alpinum Alpen-Wiesenraute CH-0202 Thalictrum foetidum Stinkende Wiesenraute 0278 BW-1-317 CH-0203 7 Thalictrum minus minus Gewöhnliche Kleine Wiesenraute 0279 CH-0204 7 Thalictrum minus saxatile Stein-Wiesenraute (Felsen-Wiesenraute [CH]) 0280 Thalictrum minus majus (Alpische) Kleine Wiesenraute 0281 BW-1-318 Thalictrum simplex simplex Gewöhnliche Einfache Wiesenraute (Schmalblättrige Wiesenraute [BW]) BW-1-319 CH-0205 Thalictrum simplex bauhinii Bauhins Wiesenraute [BW+CH] 0282 BW-1-319 CH-0206 Thalictrum simplex galioides Labkraut-Wiesenraute (Labkrautartige Wiesenraute [CH]) 0283 7 Thalictrum lucidum Glänzende Wiesenraute 0284 BW-1-321 CH-0207 7 Thalictrum flavum Gelbe Wiesenraute 0285 CH-0208 Thalictrum morisonii morisonii Hohe Wiesenraute 0286 - 0289 Berberidaceae [Berberitzengewächse] 0286 BW-1-233 CH-0215 Mahonia aquifolium Gewöhnliche Mahonie 0287 BW-1-233 CH-0213 Berberis vulgaris Gewöhnliche Berberitze, Sauerdorn CH-0214 Berberis thunbergii Thunbergs Berberitze [CH]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 6 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0288 CH-0216 Epimedium alpinum Alpen-Sockenblume 0289 Epimedium pinnatum Gefiederte Sockenblume Papaverales [Mohnartige] 0290 - 0301 Papaveraceae [Mohngewächse] 0290 BW-1-328 CH-0218 4 Chelidonium majus (Großes) Schöllkraut CH-0217 Meconopsis cambrica Wald-Scheinmohn (Gallischer Mohnling [CH]) 0291 CH-0219 7 Glaucium flavum Gelber Hornmohn 0292 CH-0220 Glaucium corniculatum Roter Hornmohn 0293 Eschscholzia californica Kalifornischer Kappenmohn, Schlafmützchen CH-0221 Papaver croceum Altaischer Mohn CH-0222 Papaver alpinum rhaeticum (Papaver auranticum [CH]) Gelber Alpen-Mohn 0294 CH-0223 Papaver alpinum sendtneri Weißer Alpen-Mohn (Sendtners Alpen-Mohn [CH]) CH-0224 Papaver occidentale Westlicher Alpen-Mohn 0295 BW-1-327 CH-0230 6 Papaver argemone Sand-Mohn 0296 BW-1-323 CH-0231 Papaver hybridum Ziegelroter Mohn (Bastard-Mohn [BW]; Krummborstiger Mohn [CH]) 0297 BW-1-323 CH-0226 6 Papaver rhoeas Klatsch-Mohn (Klatschrose [BW]) 0298 BW-1-325 CH-0227 6 Papaver dubium dubium Gewöhnlicher Saat-Mohn (Zweifelhafter Mohn [BW]) 0299 BW-1-326 CH-0228 Papaver dubium lecoqii (Papaver lecoqii [BW]) Gelbmilchender Saat-Mohn (Lecoq(ue)s Mohn [BW+CH]) 0300 Papaver dubium confine Verkannter Saat-Mohn 0301 BW-1-323 CH-0225 Papaver somniferum Schlaf-Mohn (Garten-Mohn [BW]) 0302 - 0315 Fumariaceae [Erdrauchgewächse] 0302 BW-1-331 CH-0232 2 Corydalis cava Hohler Lerchensporn (Hohlknolliger Lerchensporn [CH]) 0303 BW-1-333 CH-0235 2 Corydalis intermedia Mittlerer Lerchensporn 0304 BW-1-334 CH-0236 2 Corydalis solida Gefingerter Lerchensporn (Fester L., Finger-L. [BW]; Festknolliger L. [CH]) 0305 Corydalis pumila Zwerg-Lerchensporn 0306 BW-1-330 CH-0233 4 Pseudofumaria lutea (Corydalis lutea [BW+CH]) Gelber Lerchensporn 0307 BW-1-330 CH-0234 Pseudofumaria alba acaulis (Corydalis ochroleuca [BW+CH]) Blaßgelber Lerchensporn 0308 BW-1-336 CH-0241 5 Ceratocapnos claviculata (Fumaria capreolata [BW]+CH) Rankender Lerchensporn (Rankender Erdrauch [BW]; Klimmender Erdrauch [CH]) 0309 Fumaria rostellata Geschnäbelter Erdrauch 0310 BW-1-337 CH-0237 5 Fumaria officinalis officinalis Gewöhnlicher Erdrauch i.e.S. 0311 BW-1-337 CH-0238 Fumaria officinalis wirtgenii Wirtgens Erdrauch 0312 BW-1-338 CH-0240 Fumaria schleicheri Dunkler Erdrauch (Schleichers Erdrauch [BW+CH]) 0313 BW-1-340 Fumaria parviflora Kleinblütiger Erdrauch 0314 BW-1-339 CH-0239 Fumaria vaillantii vaillantii Blasser Erdrauch (Feinblättriger E., Buschiger E. [BW]; Vaillants E. [BW+CH]) 0315 BW-1-339 Fumaria vaillantii schrammii Schramms Erdrauch Hamamelididae [Zaubernußähnliche] Urticales [Brennesselartige] 0316 Platanaceae [Platanengewächse] 0316 BW-1-342 CH-0243 Platanus x hispanica (P.occident. x P.orient.;P. x hybrida [BW]) Gewöhnliche Platane, Ahornblättrige Platane (Bastard-Platane [BW+CH]) CH-0242 Platanus orientalis Morgenländische Platane (Asiatische Platane [CH]) 0317 - 0321 Ulmaceae [Ulmengewächse] 0317 BW-2-056 CH-0271 1 Ulmus laevis Flatter-Ulme (Flatter-Rüster [BW]) 0318 BW-2-051 CH-0270 1 Ulmus minor Feld-Ulme, Rotrüster (Rot-Ulme, Feld-Rüster [BW]) 0319 BW-2-054 CH-0269 1 Ulmus glabra Berg-Ulme, Weißrüster 0320 BW-2-053 1 Ulmus x hollandica (U. minor x U. glabra) Bastard-Ulme (Holländische Ulme [BW]) BW-2-057 CH-0272 Celtis australis Südlicher Zürgelbaum 0321 BW-2-057 Celtis occidentalis Amerikanischer Zürgelbaum 0322 - 0324 Cannabaceae [Hanfgewächse] 0322 BW-2-059 CH-0264 Cannabis sativa sativa Kultur-Hanf (weitgehend frei von Rauschgift) 0322a Cannabis sativa indica Kultur-Hanf (z.T. zur Rauschgiftgewinnung) 0323 BW-2-060 Cannabis sativa spontanea Wilder Hanf 0324 BW-2-057 CH-0263 9 Humulus lupulus Gewöhnlicher Hopfen 0325 - 0331 Urticaceae [Brennesselgewächse] 0325 BW-2-062 CH-0274 7 Urtica urens Kleine Brennessel 0326 BW-2-061 CH-0273 7 Urtica dioica dioica Gewöhnliche Brennessel (Große Brennessel [BW+CH]) 0327 Urtica dioica galeopsifolia Hohlzahnblättrige Brennessel 0328 Urtica kioviensis Röhricht-Brennessel 0329 Parietaria pensylvanica Pennsylvanisches Glaskraut 0330 BW-2-063 CH-0275 7 Parietaria officinalis Aufrechtes Glaskraut (Aufrechtes Wandkraut [BW]) 0331 BW-2-065 CH-0276 7 Parietaria judaica Mauer-Glaskraut (Ästiges G., Ausbreitetes G. [BW]; NIederliegendes G. [CH]) Juglandales [Walnußartige] 0332 Juglandaceae [Walnußgewächse] 0332 BW-4-154 CH-0268 5 Juglans regia Echte Walnuß (Walnußbaum [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 7 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) Myricales [Gagelstrauchartige] 0333 Myricaceae [Gagelstrauchgewächse] 0333 4 Myrica gale Moor-Gagelstrauch Fagales [Buchenartige] 0334 - 0341 Fagaceae [Buchengewächse] 0334 BW-1-359 CH-0244 8 Castanea sativa Eßkastanie, Marone (Echte Kastanie [BW]; Edel-Kastanie [BW+CH]) 0335 BW-1-362 CH-0249 4 Quercus robur Stiel-Eiche (Sommer-Eiche [BW]) 0336 Quercus x rosacea (Qu. robur x Qu. petraea) Gewöhnliche Bastard-Eiche 0337 BW-1-362 CH-0250 4 Quercus petraea Trauben-Eiche (Stein-Eiche, Winter-Eiche [BW]) CH-0246 Quercus ilex Stein-Eiche BW-1-361 CH-0247 Quercus cerris Zerr-Eiche 0338 Quercus x calvescens (Qu. petraea x Qu. pubescens) Flaumblättrige Bastard-Eiche 0339 BW-1-365 CH-0248 3 Quercus pubescens Flaum-Eiche 0340 BW-1-361 CH-0251 Quercus rubra Rot-Eiche CH-0252 Quercus palustris Sumpf-Eiche 0341 BW-1-357 CH-0245 4 Fagus sylvatica Rot-Buche 0342 - 0352 Betulaceae (inkl. Corylaceae) [Birkengewächse (inkl. Haselgewächse)] 0342 BW-1-348 CH-0259 4 Alnus alnobetula (Alnus viridis [BW+CH]) Grün-Erle 0343 BW-1-350 CH-0257 1 Alnus glutinosa Schwarz-Erle BW-1-351 Alnus x pubescens (A. glutinosa x A. incana) 0344 BW-1-351 CH-0258 1 Alnus incana Grau-Erle (Weiß-Erle [BW]) 0345 BW-1-343 CH-0253 3 Betula pendula Hänge-Birke, Warzen-Birke (Weiß-Birke, Gewöhnliche Birke [BW]) 0346 BW-1-345 CH-0254 3 Betula pubescens pubescens Moor-Birke (Haar-Birke, Flaumhaarige Birke [BW]) 0347 Betula x aurata (B. pendula x pubescens) Bastard-Birke 0348 BW-1-345 3 Betula pubescens carpatica Karpaten-Birke 0349 BW-1-346 CH-0255 Betula humilis Strauch-Birke (NIedrige Birke [BW+CH]) 0350 BW-1-343 CH-0256 Betula nana Zwerg-Birke CH-0262 Ostrya carpinifolia Gewöhnliche Hopfenbuche 0351 BW-1-353 CH-0261 4 Carpinus betulus Gewöhnliche Hainbuche (Weißbuche [BW]; Hagebuche [BW+CH]) 0352 BW-1-355 CH-0260 1 Corylus avellana Gewöhnliche Hasel (-nuß; Haselstrauch [BW+CH]) Caryophyllidae [Nelkenähnliche] Caryophyllales [Nelkenartige] 0353 - 0354 Phytolaccaceae [Kermesbeerengewächse] 0353 BW-1-476 CH-0286 Phytolacca esculenta Asiatische Kermesbeere (Speise-Kermesbeere [BW]; Eßbare Kermesbeere [CH]) 0354 BW-1-476 CH-0285 Phytolacca americana Amerikanische Kermesbeere 0355 - 0409 Chenopodiaceae [Gänsefußgewächse] 0355 Beta vulgaris maritima Wilde Runkelrübe 0356 BW-1-477 CH-0290 Beta vulgaris vulgaris Runkelrübe (Mangold / Zuckerrübe / Rote Rübe) BW-1-477 Beta trigyna Dreiweibige Runkelrübe (Gelbgrüner Mangold [BW]) BW-1-477 CH-0289 Spinacia oleracea Spinat (Gemüse-Spinat [CH]) 0357 BW-1-483 Chenopodium pumilio Australischer Gänsefuß 0358 BW-1-482 CH-0295 8 Chenopodium botrys Klebriger Gänsefuß (Drüsiger Gänsefuß [CH]) 0358a BW-1-483 Chenopodium schraderianum Schraders Gänsefuß 0359 BW-1-485 CH-0291 Chenopodium foliosum (Blitum virgatum [CH]) Echter Erdbeerspinat, Durchblätterter Gänsefuß 0359a BW-1-486 CH-0292 Chenopodium capitatum (Blitum capitatum [CH]) Ähriger Erdbeerspinat [BW+CH] 0360 BW-1-484 CH-0293 4 Chenopodium bonus-henricus Guter Heinrich 0361 BW-1-488 CH-0294 8 Chenopodium hybridum Stechapfelblättriger Gänsefuß (Unechter Gänsefuß [BW]; Bastard-Gänsefuß [CH]) BW-1-484 CH-0296 Chenopodium ambrosioides Mexikanischer Tee, Wohlriech. Gänsefuß (Mex.Teekraut [BW], Tee-Gänsefuß [CH]) 0362 BW-1-490 CH-0298 8 Chenopodium polyspermum Vielsamiger Gänsefuß 0363 BW-1-492 CH-0307 Chenopodium urbicum urbicum (=var.) Gewöhnlicher Straßen-Gänsefuß (Stadt-Gänsefuß [CH]) 0364 Chenopodium urbicum intermedium (=var.) Keilblättriger Straßen-Gänsefuß 0365 BW-1-487 CH-0305 8 Chenopodium glaucum Graugrüner Gänsefuß (Blaugrüner Gänsefuß [BW]) 0366 BW-1-487 CH-0306 8 Chenopodium rubrum Roter Gänsefuß 0367 Chenopodium botryodes Dickblättriger Gänsefuß 0368 BW-1-491 CH-0297 8 Chenopodium vulvaria Stinkender Gänsefuß 0369 BW-1-494 CH-0299 8 Chenopodium murale Mauer-Gänsefuß 0370 BW-1-496 CH-0300 8 Chenopodium ficifolium Feigenblättriger Gänsefuß BW-1-482 CH-0304a Chenopodium hircinum Bocks-Gänsefuß BW-1-482 CH-0306a Chenopodium berlandieri Berlandiers Gänsefuß BW-1-482 CH-0303 Chenopodium pratericola Schmalblättriger Gänsefuß 0371 BW-1-497 CH-0301 8 Chenopodium album album Gewöhnlicher Weißer Gänsefuß 0372 Chenopodium album borbasii Dreilappiger Weißer Gänsefuß 0373 Chenopodium album pedunculare Stielblütiger Weißer Gänsefuß
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 8 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0374 BW-1-498 CH-0302 Chenopodium strictum (C. album striatum (=vat.) [BW]) Gestreifter Gänsefuß 0375 Chenopodium strictum striatiforme Kleinblättriger Gestreifter Gänsefuß 0376 BW-1-496 CH-0304 8 Chenopodium opulifolium Schneeballblättriger Gänsefuß 0377 BW-1-499 Chenopodium suecicum Grüner Gänsefuß 0378 8 Atriplex pedunculata Stielfrüchtige Salzmelde 0379 8 Atriplex portulacoides Strand-Salzmelde 0380 BW-1-500 8 Atriplex sagittata (Atriplex nitens [BW]) Glanz-Melde 0381 BW-1-499 CH-0311 Atriplex hortensis Garten-Melde 0382 BW-1-501 Atriplex micrantha Verschiedensamige Melde 0383 BW-1-503 CH-0309 8 Atriplex patula Spreizende Melde (Gewöhnliche Melde [BW+CH]) 0384 8 Atriplex x nordhusiana (A. oblongifolia x A. patula) Nordhäuser Melde 0385 BW-1-501 Atriplex oblongifolia Langblättrige Melde 0386 BW-1-504 CH-0310 8 Atriplex prostrata Spieß-Melde (Spießblättrige Melde [CH]) 0387 Atriplex longipes longipes Stiel-Melde 0388 Atriplex calotheca Pfeilblättrige Melde 0389 Atriplex glabriuscula Kahle Melde 0390 Atriplex laciniata Gelappte Melde 0391 8 Atriplex littoralis Strand-Melde 0392 BW-1-499 8 Atriplex tatarica Tataren-Melde 0393 BW-1-499 Atriplex rosea Rosen-Melde 0394 Bassia hirsuta Rauhhaarige Dorn-Melde 0395 BW-1-505 Bassia lanifolia (Kochia lanifloria [BW]) Sand-Radmelde 0396 BW-1-507 CH-0308 Bassia scoparia scoparia (Kochia scoparia [BW]) Besen-Radmelde (Besenkraut [BW]) 0397 BW-1-507 Bassia scoparia densiflora (Kochia scoparia [BW]) Dichtblütige Besen-Radmelde, Sommerzypresse 0398 BW-1-507 Corispermum marschallii Grauer Wanzensame 0399 BW-1-508 8 Corispermum leptopterum Schmalflügeliger Wanzensame 0400 8 Salicornia europaea europaea Zierlicher Kurzähren-Queller 0401 9 Salicornia europaea brachystachya Gewöhnlicher Kurzähren-Queller 0402 Salicornia procumbens Sandwatt-Queller 0403 8 Salicornia stricta Schlickwatt-Queller 0404 8 Suaeda maritima maritima Strand-Sode 0405 BW-1-509 8 Salsola kali kali Gewöhnliches Kali-Salzkraut, Strand-Salzkraut 0406 BW-1-509 CH-0312 8 Salsola kali tragus (Salsola kali ruthenica [BW+CH]) Steppen-Salzkraut, Ungarisches Salzkraut (Kali-Salzkraut [BW+CH]) 0407 BW-1-480 CH-0288 Polycnemum arvense Acker-Knorpelkraut 0408 BW-1-478 CH-0287 Polycnemum majus Großes Knorpelkraut 0409 Polycnemum verrucosum Warziges Knorpelkraut 0410 - 0422 Amaranthaceae [Fuchsschwanzgewächse] 0410 BW-1-471 CH-0441 8 Amaranthus retroflexus Zurückgekrümmter Fuchsschw. (Rauhhaariger F. [BW]; Zurückgekr. Amarant [CH]) 0411 Amaranthus powellii (Amaranthus chlorostachys) Grünähriger Fuchsschwanz 0412 CH-0442 Amaranthus hypochondriacus Trauer-Fuchsschwanz (Grünähriger Amarant [CH]) 0413 BW-1-469 Amaranthus hybridus Ausgebreiteter Fuchsschwanz (Grünähriger Fuchsschwanz [BW]) 0414 BW-1-467 CH-0444 Amaranthus cruentus Rispiger Fuchsschwanz (Rispen-Fuchsschwanz [BW]; Blutroter Amarant [CH]) BW-1-467 CH-0445 Amaranthus caudatus Garten-Fuchsschwanz (Garten-Amarant [CH]) 0415 BW-1-470 CH-0443 Amaranthus bouchonii Bouchons Fuchsschwanz (Bouchons Amarant [CH]) 0416 BW-1-474 CH-0438 Amaranthus graecizans Griechischer Fuchsschwanz (Schmalblättriger Amarant [CH]) 0417 BW-1-467 Amaranthus blitoides Westamerikanischer Fuchsschwanz (Westamerikanischer Amarant [BW]) 0418 BW-1-473 CH-0440 8 Amaranthus albus Weißer Fuchsschwanz (Weißer Amarant [CH]) 0419 BW-1-475 CH-0437 Amaranthus blitum blitum (A. lividus ascendens (=var.) [BW]) Aufsteigender Fuchsschwanz i.e.S. (Bläulicher Amarant [CH]) 0420 BW-1-475 Amaranthus blitum e. e. (A. lividus polygonoides (=var.) [BW]) Kurzähriger Ausgerandeter Fuchsschwanz 0421 Amaranthus blitum emarginatus pseudogracilis Langähriger Ausgerandeter Fuchsschwanz 0422 BW-1-468 CH-0439 Amaranthus deflexus Liegender Fuchsschwanz (Herabgebogener Amarant [BW]; Niederliegend. A. [CH]) 0423 - 0430 Portulacaceae [Portulakgewächse] 0423 BW-1-510 8 Portulaca oleracea oleracea Europäischer Portulak 0424 BW-1-510 CH-0281 Portulaca oleracea sativa Gemüse-Portulak 0425 BW-1-511 5 Claytonia perfoliata (Montia perfoliata [BW]) GewöhnlichesTellerkraut (Claytonie, Kubaspinat, Winterpostelein [BW]) 0426 Claytonia sibirica SibirischesTellerkraut 0427 BW-1-511 CH-0282 Montia fontana fontana Glanzsamiges Bach-Quellkraut (Glattsamiges Quellkraut [CH]) 0428 BW-1-511 CH-0283 Montia fontana amporitana Mittleres Bach-Quellkraut (Portugiesisches Quellkraut [CH]) 0429 BW-1-511 Montia fontana variabilis Veränderliches Bach-Quellkraut 0430 BW-1-511 CH-0284 Montia fontana chondrosperma Acker-Quellkraut (Kleines Quellkraut [CH]) 0431 - 0564 Caryophyllaceae (inkl. Illecebraceae) [Nelkengewächse (inkl. Nagelkrautgewächse)] 0431 BW-1-421 CH-0315 6 Spergula arvensis arvensis Gewöhnlicher Acker-Spark (Acker-Spörgel [BW]) 0432 Spergula arvensis maxima Futter-Spark
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 9 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0433 Spergula arvensis linicola Lein-Spark 0434 6 Spergula arvensis sativa Saat-Spark 0435 BW-1-422 4 Spergula morisonii Frühlings-Spark (Frühlings-Spörgel [BW]) 0436 BW-1-423 4 Spergula pentandra Fünfmänniger Spark 0437 BW-1-425 CH-0320a Spergularia segetalis Getreide-Schuppenmiere (Getreidemiere [BW]) 0438 BW-1-424 6 Spergularia media (Spergularia maritima [BW]) Flügelsamige Schuppenmiere 0439 BW-1-426 Spergularia echinosperma Igelsamige Schuppenmiere (Stachelsamige Schuppenmiere [BW]) 0440 BW-1-425 CH-0320 4 Spergularia rubra Rote Schuppenmiere 0441 BW-1-424 6 Spergularia salina Salz-Schuppenmiere 0442 BW-1-420 CH-0313 Polycarpon tetraphyllum Vierblättriges Nagelkraut 0443 Paronychia kapela kapela Dachziegelartiges Nagelkraut 0444 BW-1-416 CH-0317 5 Herniaria glabra glabra Kahles Bruchkraut 0445 BW-1-417 CH-0319 Herniaria hirsuta hirsuta Behaartes Bruchkraut BW-1-416 CH-0318 Herniaria alpina Alpen-Bruchkraut [BW+CH] 0446 BW-1-419 Illecebrum verticillatum Knorpelkraut (Quirlige Knorpelmiere [BW]) 0447 BW-1-414 CH-0314 8 Corrigiola litoralis Gewöhnlicher Hirschsprung (Ufer-Hirschsprung [CH]) CH-0316 Telephium imperati Telephie [CH] 0448 BW-1-370 CH-0345 4 Arenaria serpyllifolia serpyllifolia Thymianblättriges Sandkraut i.e.S. (Quendel-(blättriges) Sandkraut [BW+CH]) 0449 Arenaria serpyllifolia lloydii Lloyds Sandkraut 0450 BW-1-371 CH-0346 Arenaria leptoclados Dünnstengeliges Sandkraut (Zartes Sandkraut [CH]) CH-0347 Arenaria marschlinsii Salis-Marschlins Sandkraut [CH] CH-0348 Arenaria grandiflora Großblütiges Sandkraut 0451 CH-0350 Arenaria ciliata multicaulis (Arenaria multicaulis [CH]) Wimper-Sandkraut (Vielstengeliges Sandkraut [CH]) CH-0349 Arenaria ciliata ciliata (Arenaria ciliata [CH]) Wimper-Sandkraut (Bewimpertes Sandkraut [CH]) CH-0351 Arenaria ciliata gothica (Arenaria gothica [CH]) Gotisches Sandkraut (Schwedisches Sandkraut [CH]) 0452 CH-0353 Arenaria biflora Zweiblütiges Sandkraut 0453 BW-1-372 CH-0356 4 Moehringia trinervia Dreinervige Nabelmiere (Wald-Nabelmiere [BW]) 0454 BW-1-374 CH-0354 5 Moehringia muscosa Moos-Nabelmiere 0455 CH-0355 Moehringia ciliata Gewimperte Nabelmiere 0456 CH-0377 Cerastium cerastoides Dreigriffeliges Hornkraut CH-0378 Cerastium pedunculatum (Cerastium filiforme) Langstieliges Hornkraut 0457 BW-1-395 CH-0388 Cerastium dubium Klebriges Hornkraut 0458 3 Cerastium diffusum diffusum Viermänniges Hornkraut 0459 BW-1-399 CH-0384 4 Cerastium glomeratum Knäueliges Hornkraut (Knäuel-Hornkraut [BW]) 0460 BW-1-398 CH-0381 4 Cerastium brachypetalum (C. brachypetalum brachypet. [CH]) Bärtiges Hornkraut (Kleinblütiges Hornkraut [BW+CH]) 0461 CH-0382 Cerastium tenoreanum (C. brachypetalum tenoreanum [CH]) Tenores Hornkraut 0462 BW-1-401 CH-0373 3 Cerastium semidecandrum Sand-Hornkraut 0463 BW-1-403 CH-0374 3 Cerastium pumilum Dunkles Zwerg-Hornkraut (Niedriges Hornkraut [BW+CH]) 0464 CH-0375 4 Cerastium glutinosum Bleiches Zwerg-Hornkraut (Blasses Hornkraut [CH]) 0465 Cerastium siculum Sizilianisches Hornkraut 0466 CH-0385 4 Cerastium holosteoides (Cerastium fontanum vulgare [CH]) Gewöhnliches Hornkraut 0467 CH-0386 Cerastium lucorum (Cerastium fontanum lucorum [CH]) Großfrüchtiges Hornkraut 0468 BW-1-397 CH-0387 Cerastium fontanum (Cerastium fontanum fontanum [CH]) Quellen-Hornkraut (Gewöhnliches Hornkraut [BW]; Quell-Hornkraut [CH]) 0469 BW-1-395 CH-0383 Cerastium tomentosum Filziges Hornkraut 0469a Cerastium biebersteinii Biebersteins Hornkraut 0470 CH-0371 Cerastium alpinum alpinum Gewöhnliches Alpen-Hornkraut 0471 CH-0372 Cerastium alpinum lanatum Wolliges Alpen-Hornkraut 0472 CH-0380 Cerastium latifolium Breitblättriges Hornkraut 0473 CH-0379 Cerastium uniflorum Einblütiges Hornkraut 0474 BW-1-396 CH-0389 4 Cerastium arvense arvense Gewöhnliches Acker-Hornkraut 0475 CH-0390a Cerastium arvense strictum Steifes Acker-Hornkraut CH-0390b Cerastium arvense suffruticosum (Cerastium laricifolium) 0476 BW-1-404 Moenchia erecta erecta Aufrechte Weißmiere BW-1-404 CH-0358 Moenchia mantica (Cerastium manticum) Fünfzählige Weißmiere (Mantische Weißmiere [BW]) 0477 BW-1-393 CH-0357 2 Holosteum umbellatum umbellatum Doldige Spurre 0478 BW-1-382 CH-0359 5 Stellaria nemorum nemorum Gewöhnliche Hain-Sternmiere (Wald-Sternmiere [BW]) 0479 BW-1-383 CH-0360 Stellaria nemorum montana (S. n. glochidisperma [BW]) Hexenkrautartige Hain-Sternmiere (Stachelsamige Wald-Sternmiere [CH]) 0480 BW-1-384 CH-0361 1 Stellaria media media Gewöhnliche Vogel-(Stern-)Miere, Hühnerdarm 0481 BW-1-385 CH-0362 Stellaria neglecta Großblütige Vogelmiere (Auwald-Sternmiere [BW]; Übersehene Vogelmiere [CH]) 0482 BW-1-387 CH-0363 Stellaria pallida Bleiche Vogelmiere (Bleiche Sternmiere [BW]) 0483 BW-1-387 CH-0364 4 Stellaria holostea Große Sternmiere (Großblumige Sternmiere [CH]) 0484 CH-0366 Stellaria longifolia Langblättrige Sternmiere 0485 BW-1-393 Stellaria crassifolia Dickblättrige Sternmiere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 10 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0486 BW-1-388 CH-0365 5 Stellaria alsine Bach-Sternmiere (Quell-Sternmiere [BW]; Moor-Sternmiere [CH]) 0487 BW-1-391 CH-0367 6 Stellaria graminea Gras-Sternmiere 0488 BW-1-389 6 Stellaria palustris Sumpf-Sternmiere 0489 BW-1-405 CH-0369 6 Stellaria aquatica (Myosoton aquaticum [BW]) Wasserdarm (Wassermiere [BW+CH]) 0490 CH-0325 Minuartia cherlerioides cherlerioides Polster-Miere 0491 CH-0326 Minuartia rupestris Felsen-Miere 0492 CH-0327 Minuartia sedoides Zwerg-Miere CH-0328 Minuartia biflora Zweiblütige Miere CH-0329 Minuartia laricifolia Nadelblättrige Miere (Lärchenblättrige Miere [CH]) 0493 CH-0334 Minuartia viscosa Klebrige Miere 0494 BW-1-376 CH-0333 Minuartia hybrida vaillantiana Schmalblättrige Miere (Zarte Miere [BW+CH]) 0495 BW-1-380 CH-0336a Minuartia stricta Steife Miere CH-0336 Minuartia recurva Krummblättrige Miere 0496 CH-0335 5 Minuartia verna verna Gewöhnliche Frühlingsmiere 0497 Minuartia verna gerardii Alpen-Frühlingsmiere 0498 5 Minuartia verna hercynica Galmei-Frühlingsmiere 0499 Minuartia austriaca Österreichische Miere CH-0331 Minuartia mutabilis Geschnäbelte Miere 0500 BW-1-377 CH-0332 5 Minuartia rubra (Minuartia fastigiata [BW]) Büschel-Miere (Büschelige Miere [CH]) 0501 BW-1-378 7 Minuartia setacea setacea Borsten-Miere 0502 Lepyrodiclis holosteoides Spurrenähnliche Blasenmiere 0503 5 Honckenya peploides Salzmiere 0504 BW-1-410 CH-0339 Sagina apetala (Sagina apetala apetala [BW+CH]) Kronblattloses Mastkraut (Kronloses Mastkraut [BW]; Bewimpertes Mastkraut [CH]) 0505 BW-1-410 CH-0340 Sagina micropetala (Sagina apetala erecta [BW+CH]) Aufrechtes Mastkraut 0506 BW-1-409 CH-0337 6 Sagina procumbens Niederliegendes Mastkraut 0507 Sagina procumbens littoralis (=var.) Salz-Mastkraut 0508 6 Sagina procumbens bryoides (=var.) Moos-Mastkraut 0509 Sagina maritima Strand-Mastkraut 0510 BW-1-407 CH-0341 Sagina nodosa Knotiges Mastkraut CH-0342 Sagina glabra Kahles Mastkraut 0511 CH-0344 Sagina sabulata Pfriemen-Mastkraut (Pfriemenblättriges Mastkraut [CH]) 0512 BW-1-408 CH-0343 Sagina saginoides saginoides Alpen-Mastkraut i.e.S. 0512a Sagina saginoides macrocarpa Alpen-Mastkraut 0513 BW-1-411 CH-0324 4 Scleranthus perennis Ausdauernder Knäuel (Ausdauerndes Knäuelkraut [BW]) 0514 BW-1-413 CH-0321 8 Scleranthus annuus (S. annuus annuus [BW+CH]) Einjähriger Knäuel (Acker-Knäuelkraut [BW]) 0515 BW-1-413 CH-0322 Scleranthus polycarpos (S. annuus polycarpos [BW+CH]) Triften-Knäuel (Wilder Knäuel [CH]) 0516 CH-0323 Scleranthus verticillatus (S. annuus verticillatus [CH]) Hügel-Knäuel 0517 BW-1-448 6 Gypsophila fastigiata fastigiata Ebensträußiges Gipskraut (Büschel-Gipskraut [BW]) 0518 BW-1-448 CH-0393 6 Gypsophila repens Kriechendes Gipskraut 0519 BW-1-449 CH-0394 Gypsophila muralis Mauer-Gipskraut (Acker-Gipskraut [CH]) 0520 BW-1-448 CH-0395 Gypsophila paniculata Rispiges Gipskraut (Schleierkraut [BW+CH]) 0521 Gypsophila perfoliata Durchwachsenblättriges Gipskraut 0522 Gypsophila scorzonerifolia Schwarzwurzel-Gipskraut 0523 BW-1-453 CH-0396 Vaccaria hispanica hispanica Kuhkraut (Kuhnelke [CH]) 0524 BW-1-451 CH-0399 8 Saponaria officinalis Gewöhnliches Seifenkraut 0525 BW-1-451 CH-0397 8,6 Saponaria ocymoides Kleines Seifenkraut (Rotes Seifenkraut [CH]) CH-0398 Saponaria lutea Gelbes Seifenkraut 0526 BW-1-462 CH-0411 7 Dianthus deltoides Heide-Nelke (Stein-Nelke [BW]) BW-1-588 Dianthus armeria x D. deltoides 0527 CH-0409 Dianthus sylvestris sylvestris Stein-Nelke CH-0410 Dianthus caryophyllus Garten-Nelke [CH] 0528 BW-1-458 CH-0412 6 Dianthus gratianopolitanus gratianopolitanus Pfingst-Nelke (Grenobler Nelke [CH]) 0529 BW-1-456 CH-0407 6 Dianthus seguieri glaber Busch-Nelke (Seguiers Nelke [CH]) BW-1-587 Dianthus carthusianorum x D. seguieri 0530 BW-1-464 CH-0403 8 Dianthus armeria armeria Büschel-Nelke (Rauhe Nelke [BW+CH]) 0530x CH-0404 Dianthus barbatus Bart-Nelke [CH] BW-1-462 Dianthus x courtoisii (D. barbatus x D. superbus) [BW] 0531 BW-1-465 CH-0405 6 Dianthus carthusianorum carthusianorum Kart(h)äuser-Nelke CH-0406 Dianthus carthusianorum vaginatus Scheidige Kart(h)äuser-Nelke 0532 BW-1-460 CH-0401 7 Dianthus superbus superbus Gewöhnliche Pracht-Nelke 0533 BW-1-461 Dianthus superbus alpestris Alpen-Pracht-Nelke 0534 BW-1-461 Dianthus superbus sylvestris Späte Pracht-Nelke 0535 Dianthus plumarius Feder-Nelke
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 11 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0536 Dianthus arenarius borussicus Sand-Nelke 0537 BW-1-455 CH-0391 7 Petrorhagia prolifera Sprossende Felsennelke 0538 BW-1-454 CH-0392 8 Petrorhagia saxifraga Steinbrech-Felsennelke 0539 CH-0425 Silene acaulis longiscapa Stengelloses Leimkraut (Kalk-Polsternelke [CH]) CH-0426 Silene acaulis exscapa (Silene exscapa [CH]) Kiesel-Polsternelke 0540 BW-1-439 CH-0414 5 Silene dioica Rote Lichtnelke, Rote Nachtnelke (Rote Waldnelke [CH]) 0540a BW-1-440 Silene x hampeana (S. latifolia alba x S.dioica) 0541 BW-1-438 CH-0415 6 Silene latifolia alba (Silene pratensis [CH]) Weiße Lichtnelke (Weißes Leimkraut; Weiße Waldnelke [CH]) 0542 BW-1-432 CH-0418 6 Silene otites Ohrlöffel-Leimkraut (Öhrchen-Leimkraut [CH]) 0543 BW-1-434 CH-0419 6 Silene vulgaris vulgaris vulgaris Gewöhnliches Taubenkropf-Leimkraut (Taubenkropf [BW]; Gew. Leimkraut [CH]) 0543a Silene vulgaris vulgaris humilis Galmei-Leimkraut (Aufgeblasenes Leimkraut ?) 0544 CH-0420 Silene vulgaris glareosa Kies-Leimkraut (Alpen-Leimkraut [CH]) 0545 BW-1-445 CH-0417 Silene conica Kegelfrüchtiges Leimkraut BW-1-446 Silene conoidea Großkegelfrüchtiges Leimkraut (Großkegeliges Leimkraut [BW]) 0546 Silene tatarica Tataren-Leimkraut 0547 Silene viscosa Klebrige Lichtnelke 0548 Silene chlorantha Grünliches Leimkraut 0549 BW-1-431 CH-0423 6 Silene nutans nutans Nickendes Leimkraut 0550 BW-1-442 CH-0422 Silene dichotoma Gabeliges Leimkraut (Gabel-Leimkraut [BW]) 0551 BW-1-437 CH-0416 7 Silene noctiflora Acker-Lichtnelke (Ackernelke [CH]) 0552 Silene italica Italienisches Leimkraut 0553 Silene nemoralis Hain-Leimkraut 0554 CH-0431 Silene pusilla Kleines Leimkraut (Strahlensame [CH]) 0555 BW-1-435 CH-0430 Silene rupestris Felsen-Leimkraut 0556 BW-1-443 CH-0421 Silene gallica Französisches Leimkraut 0557 BW-1-436 CH-0429 7 Silene armeria Nelken-Leimkraut 0558 BW-1-440 Silene cretica Kreta-Leimkraut (Kretisches Leimkraut [BW]) 0559 BW-1-441 7 Silene linicola Flachs-Leimkraut 0560 BW-1-428 CH-0435 6 Silene viscaria viscaria (Lychnis viscaria [BW]) Pechnelke CH-0436 Silene suecica Alpen-Pechnelke 0561 BW-1-427 CH-0432 6 Silene flos-cuculi (Lychnis flos-cuculi [BW]) Kuckucks-Lichtnelke CH-0433 Silene flos-jovis Jupiter-Lichtnelke 0562 CH-0562 Silene coronaria Kronen-Lichtnelke 0563 BW-1-446 CH-0400 8 Cucubalus baccifer Taubenkropf (Hühnerbiß [BW]) 0564 BW-1-429 CH-0413 7 Agrostemma githago Gewöhnliche Kornrade Polygonales [Knöterichartige] 0565 - 0621 Polygonaceae [Knöterichgewächse] 0565 BW-1-559 Rumex salicifolius triangulivalvis (=var.; R. triangulivalvis [BW]) Weidenblatt-Ampfer 0566 BW-1-563 CH-0477 8 Rumex conglomeratus Knäuelblütiger Ampfer (Knäuel-Ampfer [BW]) 0567 BW-1-564 CH-0478 8 Rumex sanguineus Hain-Ampfer, Blut-Ampfer 0568 BW-1-561 CH-0480 8 Rumex hydrolapathum Fluß-Ampfer (Teich-Ampfer, Hoher Ampfer [BW]; Riesen-Ampfer [BW+CH]) 0569 BW-1-576 Rumex x heterophyllus (R.aquaticus x R.hydrolapathum) Verschiedenblättriger Ampfer 0570 BW-1-556 CH-0479 8 Rumex aquaticus aquaticus Wasser-Ampfer 0571 BW-1-560 CH-0483 7 Rumex crispus crispus Krauser Ampfer 0572 BW-1-567 CH-0473 7 Rumex obtusifolius obtusifolius Gewöhnliche Stumpfblättriger Ampfer 0573 BW-1-568 Rumex obtusifolius sylvestris Östlicher Stumpfblättriger Ampfer 0574 BW-1-569 Rumex obtusifolius transiens Mittlerer Stumpfblättriger Ampfer 0575 Rumex stenophyllus Schmalblättriger Ampfer 0575a BW-1-569 Rumex x pratensis (R. crispus x R. obtusifolius [0572]) Wiesen-Ampfer 0576 BW-1-554 CH-0481 8 Rumex pseudoalpinus (Rumex alpinus [BW+CH]) Alpen-Ampfer (Mönchsrhabarber [BW]) 0577 BW-1-559 CH-0482 Rumex longifolius Gemüse-Ampfer (Nordischer Ampfer [BW]; Langblättriger Ampfer [CH]) 0578 BW-1-561 CH-0484 Rumex patientia patientia Garten-Ampfer, Englischer Spinat (Mönchsrhabarber [BW]) 0579 BW-1-571 CH-0475 8 Rumex maritimus Ufer-Ampfer (Meer-Ampfer [BW]; Strand-Ampfer [BW+CH]) 0580 BW-1-574 CH-0476 Rumex palustris Sumpf-Ampfer 0581 BW-1-569 CH-0474 Rumex pulcher pulcher Schöner Ampfer 0582 BW-1-548 CH-0472 Rumex scutatus scutatus Schild-Ampfer (Schildblättriger Ampfer [CH]) 0583 BW-1-548 CH-0470 5 Rumex acetosella acetosella tenuifolius (R. tenuifolius [BW]) Schmalblättriger Kleiner Sauerampfer (Schmalblättriger Zwerg-S. [BW]) 0583a BW-1-547 CH-0471 Rumex angiocarpus (Rumex acetosella pyrenaicus) Verwachsenfrüchtiger Kleiner Sauerampfer (Vwfr. Zwerg-S. [BW]; Hüllfr. S. [CH]) 0584 BW-1-546 CH-0469 Rumex acetosella acetosella acetosella Gewöhnlicher Kleiner Sauerampfer i.e.S. (Zwerg-Sauerampfer [BW]) 0585 Rumex acetosella pyrenaicus Kleiner Sauerampfer 0586 BW-1-551 CH-0466 6 Rumex arifolius (Rumex alpestris [BW+CH]) Berg-Sauerampfer (Aronstabblättriger Ampfer [BW]) 0587 BW-1-550 CH-0465 5 Rumex acetosa acetosa Großer Sauerampfer, Wiesen-Sauerampfer 0588 BW-1-553 CH-0467 8 Rumex thyrsiflorus thyrsiflorus Straußblütiger Sauerampfer (Bahndamm-Sauerampfer [BW]; Rispen-S. [BW+CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 12 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0589 CH-0468 Rumex nivalis Schnee-Ampfer 0590 CH-0447 Oxyria digyna Säuerling 0590x BW-1-543 CH-0446 Rheum rhabarbarum Rhabarber CH-0449 Aconogonon alpinum (Polygonum alpinum [CH]) Alpen-Bergknöterich (Alpen-Knöterich [CH]) 0591 CH-0450 Aconogonon polystachyum (Polygonum polystachyum [CH]) Himalaya-Bergknöterich (Vielähriger Knöterich [CH]) 0592 BW-1-521 CH-0460 6 Bistorta vivipara (Polygonum viviparum [BW+CH]) Knöllchen-Wiesenknöterich (Bulbillentragender K. [BW]; Knöllchen-Knöterich [CH]) BW-1-519 CH-0451 Persicaria orientalis (Polygonum orientale [BW+CH]) Östlicher Knöterich (Orientalischer Knöterich [BW]) 0593 BW-1-519 CH-0452 6 Bistorta officinalis (Polygonum bistorta [BW+CH]) Schlangen-Wiesenknöterich (Schlangen-Knöterich [CH]) 0594 BW-1-523 CH-0454 6 Persicaria amphibia (Polygonum amphibium [BW+CH]) Wasser-Knöterich (Sumpf-Knöterich [CH]) 0595 Persicaria pensylvanica Pennsylvanischer Knöterich 0596 BW-1-524 CH-0453 8 Persicaria maculosa (Polygonum persicaria [BW+CH]) Floh-Knöterich (Pfirsischblättriger Knöterich [BW+CH]) 0597 BW-1-527 CH-0456 8 Persicaria lapathifola lapathifola (Polyg. l. lapatifolium [BW+CH]) Gewöhnlicher (Ufer-) Ampfer-Knöterich (Ampferblättriger Knöterich [CH]) 0598 BW-1-528 CH-0455 Persicaria lapath. brittingeri (P. britt. [BW]; P. l. danubiale [CH]) Fluß-Ampfer-Knöterich (Ufer-K., Fluß-K., Brittingers K. [BW]; Donau-K. [BW+CH]) 0599 BW-1-527 Persicaria lapathifola mesomorpha (P. l. mesomorphum [BW]) Mittlerer Ampfer-Knöterich 0600 BW-1-528 Persicaria lapathifola pallida (Polygonum lapath. pallidum [BW]) Acker-Ampfer-Knöterich 0601 Persicaria lapathifola leptoclada Lein-Ampfer-Knöterich 0602 BW-1-531 CH-0458 8 Persicaria dubia (Polygonum mite [BW+CH]) Milder Knöterich (Schlaffer Knöterich [BW]) 0603 BW-1-533 CH-0459 8 Persicaria minor (Polygonum minus [BW+CH]) Kleiner Knöterich 0604 BW-1-530 CH-0457 8 Persicaria hydropiper (Polygonum hydropiper [BW+CH]) Wasserpfeffer (Pfeffer-Knöterich [BW]; Wasserpfeffer-Knöterich [CH]) 0605 BW-1-517 CH-0448 7 Polygonum aviculare aviculare Breitblättriger Acker-Vogelknöterich (Eigentlicher Vogel-Knöterich [BW]) 0606 Polygonum aviculare rectum Schmalblättriger Acker-Vogelknöterich 0607 BW-1-518 Polygonum rurivagum Unbeständiger Acker-Vogelknöterich 0608 BW-1-518 CH-0448a Polygonum arenastrum arenastrum Wegrand-Vogelknöterich 0609 Polygonum arenastrum calcatum Pflaster-Vogelknöterich 0610 Polygonum arenastrum microspermum Kleinfrüchtiger Vogelknöterich 0611 Polygonum oxyspermum raii Dunkelbrauner Strand-Vogelknöterich 0612 Polygonum oxyspermum oxyspermum Hellbrauner Strand-Vogelknöterich 0613 BW-1-541 CH-0461 7 Fallopia convolvulus Acker-Flügel-Knöterich (Gewöhnlicher Winden-Knöterich [BW+CH]) 0614 BW-1-542 CH-0462 8 Fallopia dumetorum Hecken-Flügel-Knöterich (Hecken-Windenknöterich [BW]; Hecken-Knöterich [CH]) 0615 BW-1-540 CH-0463 Fallopia baldschuanica (Fallopia aubertii [BW+CH]) Schling-Flügel-Knöterich (Silberregen [BW]; Auberts Hecken-Knöterich [CH]) 0616 BW-1-538 CH-0464 Fallopia japonica japonica (=var.; Reynoutria jap. [BW+CH]) Gew. Jap. Flügel-Knöterich (Spitzblättr. Knöterich [BW]; Jap. Stauden-K. [BW+CH]) 0617 Fallopia japonica compacta (=var.) Kleiner Japanischer Flügel-Knöterich 0618 Fallopia x bohemica (F. japonica x F. sachalinensis) Bastard-Flügel-Knöterich 0619 BW-1-539 CH-0464a 9 Fallopia sachalinensis (Reynoutria sachalinensis [BW+CH]) Sachalin-Flügel-Knöterich (Sachalin-Staudenknöterich [BW]) 0620 BW-1-535 CH-0485 Fagopyrum esculentum Echter Buchweizen (Heidenkorn [BW]) 0621 BW-1-536 CH-0486 Fagopyrum tataricum Tatarischer Buchweizen, Falscher Buchweizen (Sibirischer Buchweizen [BW]) Plumbaginales [Grasnelkenartige] 0622 - 0627 Plumbaginaceae [Bleiwurzgewächse/Strandnelkengewächse] 0622 8 Limonium vulgare vulgare Gewöhnlicher Strandflieder 0623 CH-0488 Armeria arenaria Wegerich-Grasnelke 0624 5 Armeria maritima maritima (Armeria alpina [CH]) Strand-Grasnelke 0624x CH-0487 Armeria maritima alpina (Armeria alpina [CH]) Alpen-Grasnelke 0625 BW-1-577 5 Armeria maritima elongata Sand-Grasnelke 0626 4 Armeria maritima halleri Galmei-Grasnelke 0626a Armeria maritima serpentini Serpentin-Grasnelke 0626b Armeria maritima bottendorfensis Bottendorfer Grasnelke 0626c Armeria maritima hornburgensis Hornburger Grasnelke 0627 BW-1-579 Armeria maritima purpurea Purpur-Grasnelke Dilleniidae [Rosenapfelbaumähnliche] Theales [Teestrauchartige] 0628 - 0632 Elatinaceae [Tännelgewächse] 0628 BW-2-023 CH-0490 Elatine alsinastrum Quirl-Tännel (Quirlblättriger Tännel, Mierenstern-Tännel [BW]; Quirliger Tännel [CH]) 0629 BW-2-026 CH-0492 Elatine hydropiper hydropiper Gewöhnlicher Wasserpfeffer-Tännel 0630 Elatine orthosperma Geradsamiger Wasserpfeffer-Tännel 0631 BW-2-029 Elatine triandra Dreimänniger Tännel (Dreistaubblättriger Tännel, Kreuz-Tännel [BW]) 0632 BW-2-028 CH-0491 8 Elatine hexandra Sechsmänniger Tännel (Sechsstaubblättriger Tännel, Stiel-Tännel [BW]) 0633 - 0648 Clusiaceae (=Guttiferae) [Johanniskrautgewächse (=Johanniskrautgewächse)] 0633 BW-2-022 8 Hypericum elodes Sumpf-Johanniskraut 0634 BW-2-021 CH-0493 8 Hypericum humifusum Niederliegendes Johanniskraut (Erd-Johanniskraut [BW]) 0635 BW-2-016 CH-0494 8 Hypericum hirsutum Behaartes Johanniskraut (Rauhhaariges Johanniskraut [BW+CH]) 0636 BW-2-014 CH-0498 8 Hypericum tetrapterum Geflügeltes Johanniskraut (Flügel-J., Flügel-Hartheu [BW]; Vierflügeliges J. [CH]) 0637 BW-2-009 CH-0497 8 Hypericum perforatum perforatum (=var.) Gew. Tüpfel-Johanniskraut (Tüpfel-Hartheu [BW]; Gew. Johanniskraut [BW+CH]) 0638 BW-2-010 Hypericum perforatum angustifolium (=var.) Schmalblättriges Tüpfel-Johanniskraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 13 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0639 BW-2-010 Hypericum perforatum microphyllum (=var.; H.p.veronese [BW]) Kleinblättriges Tüpfel-Johanniskraut (Veroneser Tüpfel-Johanniskraut [BW]) 0640 BW-2-010 Hypericum perforatum latifolium (=var.) Breitblättriges Tüpfel-Johanniskraut 0641 BW-2-011 CH-0501 8 Hypericum macalatum macalatum Gew. Geflecktes Johanniskraut (Geflecktes Hartheu, Kanten-Hartheu [BW]) 0642 BW-2-013 CH-0502 Hypericum maculatum obtusiusculum Sumpfblättriges Geflecktes Johanniskraut (Stumpfes Johanniskraut [BW+CH]) CH-0503 Hypericum androsaemum Mannsblut CH-0504 Hypericum coris Quirlblättriges Johanniskraut 0643 BW-2-013 CH-0499 Hypericum x desetangsii desetangsii (=nssp.; 0642 x 0637) Bastard-Flecken-Johanniskraut (Franz. Joh.kraut [BW]; Des Etangs' Joh.kraut [CH]) 0644 Hypericum x desetangsii carinthiacum (=nssp.; 0641 x 0637) Kärtner Bastard-Flecken-Johanniskraut CH-0495 Hypericum richeri Richers Johanniskraut 0645 BW-2-017 CH-0496 8 Hypericum pulchrum Schönes Johanniskraut (Heide-Johanniskraut [BW]) 0646 BW-2-019 CH-0500 8 Hypericum montanum Berg-Johanniskraut 0647 BW-2-022 8 Hypericum elegans Zierliches Johanniskraut BW-2-023 CH-0505 Hypericum calycinum Großblütiges Johanniskraut 0648 Hypericum majus Großes Kanadisches Johanniskraut Malvales [Malvenartige] 0649 - 0653 Tiliaceae [Lindengewächse] 0649 BW-2-035 7 Tilia platyphyllos cordifolia Herzblättrige Sommer-Linde 0649a BW-2-035 Tilia platyphyllos grandiflora Großblättrige Sommer-Linde [BW] 0650 BW-2-033 CH-0506 Tilia platyphyllos platyphyllos Gewöhnliche Sommer-Linde (Eigentliche Sommer-Linde [BW]) 0651 BW-2-035 Tilia platyphyllos pseudorubra Kahle Sommer-Linde 0651a Tilia platyphyllos braunii Behaarte Sommer-Linde 0652 BW-2-031 CH-0508 8 Tilia cordata Winter-Linde BW-2-035 CH-0507 Tilia tomentosa Silber-Linde 0653 BW-2-035 Tilia x vulgaris (T. platyphyllos x T. cordata) Holländische Linde 0654 - 0663 Malvaceae [Malvengewächse] 0654 BW-2-047 CH-0510 8 Althaea officinalis Echter Eibisch (Heilwurz [BW]; Gebräuchlicher Eibisch [CH]) 0655 BW-2-049 CH-0509 Althaea hirsuta Rauhhaariger Eibisch (Borsten-Eibisch [BW]) 0655x BW-2-047 Alcea rosea Gewöhnliche Stockrose, Chinesische Stockrose 0656 BW-2-045 8 Lavatera thuringiaca thuringiaca Thüringer Strauchpappel (Lavatere [BW]) 0657 BW-2-037 CH-0511 8 Malva alcea Rosen-Malve, Siegmarskraut (Rosenpappel [BW]; Siegmarswurz [BW+CH]) 0658 BW-2-038 CH-0512 7 Malva moschata Moschus-Malve (Bisam-Malve [BW+CH]) 0659 BW-2-039 CH-0514 7 Malva sylvestris sylvestris Wilde Malve (Roßpappel, Große Käsepappel [BW]) 0660 BW-2-040 Malva sylvestris mauritiana Mauretanische Malve (Mohren-Malve [BW]) 0661 BW-2-041 CH-0513 Malva neglecta Weg-Malve, (Kleine) Käsepappel (Gänse-, Hasenpappel [BW]; Kleine Malve [CH]) BW-2-044 CH-0515 Malva verticillata crispa (=var.) Quirl-Malve (Krause Malve [CH]) 0662 BW-2-042 7 Malva pusilla Kleinblütige Malve (Kleine Malve [BW]) BW-2-046 CH-0516 Hibiscus trionum Stunden-Eibisch, Wetterrösel [BW]; Stundenblume [BW+CH] BW-2-046 Hisbiscus syriacus Echter Roseneibisch (Syrischer Eibisch [BW]) BW-2-046 Hibiscus moscheutos palustris (Hisbiscus palustris [BW]) Sumpf-Eibisch (Sumpf-Hibiscus [BW]) 0663 BW-2-045 Abutilon theophrasti Chinesische Samtpappel (Theophrasts Schönmalve [BW]) Nepenthales [Kannenpflanzenartige] 0664 Sarraceniaceae [Schlauchpflanzengwächse] 0664 CH-0522 Sarracenia purpurea purpurea Braunrote Schlauchpflanze (Krugpflanze [CH]) 0665 - 0669 Droseraceae [Sonnentaugewächse] 0665 BW-3-016 CH-0521 Aldrovanda vesiculosa Wasserfalle 0666 BW-3-022 CH-0518 7 Drosera longifolia (Drosera anglica [BW+CH]) Langblättriger Sonnentau (Englischer Sonnentau [BW]) 0667 BW-3-018 CH-0517 7 Drosera rotundifolia Rundblättriger Sonnentau 0668 BW-3-026 CH-0520 Drosera x obovata (D. longifolia x D. rotundifolia) Bastard-Sonnentau (Breitblättriger Sonnentau [CH]) 0669 BW-3-024 CH-0519 7 Drosera intermedia Mittlerer Sonnentau Violales [Veilchenartige] 0670 - 0678 Cistaceae [Zistrosengewächse] 0670 BW-2-107 CH-0527 6 Helianthemum nummularium nummularium Zweifarbiges Sonnenröschen (Gewöhnl. / Gemeines Sonnenröschen [BW+CH]) 0671 BW-2-109 CH-0525 6 Helianthemum nummularium obscurum Ovalblättriges Sonnenröschen 0672 BW-2-109 CH-0526 Helianthemum nummularium grandiflorum Großblütiges Sonnenröschen 0673 CH-0529 Helianthemum nummularium glabrum Kahles Sonnenröschen CH-0528 Helianthemum nummularium tomentosum Filziges Sonnenröschen 0674 BW-2-107 CH-0533 4 Helianthemum apenninum Apenninen-Sonnenröschen 0675 BW-2-105 CH-0532 5 Helianthemum canum canum Graues Sonnenröschen (Graufilziges Sonnenröschen [BW+CH]) 0676 CH-0531 Helianthemum alpestre Alpen-Sonnenröschen 0677 BW-2-103 CH-0523 7 Fumana procumbens Gewöhnliches Nadelröschen (Niederliegendes Heideröschen u.v.m. [BW+CH]) CH-0524 Fumana ericoides Aufrechtes Nadelröschen (Aufrechtes Heideröschen [CH]) 0678 Tuberaria guttata Geflecktes Sandröschen 0679 - 0712 Violaceae [Veilchengewächse]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 14 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0679 BW-2-074 CH-0554 3 Viola biflora Zweiblütiges Veilchen (Gelbes Bergveilchen [BW+CH]) 0679x Viola x wittrockiana (V. altaica x V. lutea x V. triclor [0680]) Garten-Stiefmütterchen 0680 BW-2-070 CH-0557 4 Viola tricolor tricolor tricolor Gewöhnliches Wildes Stiefmütterchen (Echtes Stiefmütterchen [BW+CH]) 0681 BW-2-072 Viola tricolor tricolor maritima (V. tricolor curtisii [BW]) Dünen-Stiefmütterchen 0682 Viola tricolor tricolor polychroma Gebirgswiesen-Stiefmütterchen 0683 Viola tricolor saxatilis Felsen-Stiefmütterchen 0684 BW-2-072 CH-0558 3 Viola arvensis arvensis Gewöhnliches Acker-Stiefmütterchen (Feld-Stiefmütterchen [BW]) 0685 BW-2-074 Viola arvensis megalantha Großblütiges Acker-Stiefmütterchen 0686 BW-2-074 CH-0559 Viola kitaibeliana Kleines Stiefmütterchen 0687 3 Viola guestphalica Violettes Galmei-Stiefmütterchen 0688 BW-2-072 CH-0560 Viola calaminaria (Viola lutea [BW+CH]) Gelbes Galmei-Stiefmütterchen (Vogesen-St. [BW]; Gelbes Alpen-St. [BW+CH]) 0689 CH-0555 Viola calcarata calcarata Langsporniges Stiefmütterchen CH-0556 Viola cenisia Mont Cenis-Stiefmütterchen 0690 BW-2-086 CH-0553 3 Viola mirabilis Wunder-Veilchen (Mai-Veilchen [BW]) 0691 BW-2-090 CH-0546 3 Viola rupestris rupestris Sand-Veilchen (Stein-Veilchen [BW]; Felsen-Veilchen [BW+CH]) 0692 BW-2-087 CH-0547 3 Viola reichenbachiana Wald-Veilchen 0693 BW-2-089 CH-0548 3 Viola riviniana Hain-Veilchen (Rivinius' Veilchen [BW+CH]) 0694 Viola x bavarica (V. reichenb. x V. riviniana; V. x dubia [BW]) Bastard-Wald-Veilchen BW-2-102 Viola x baltica (V. canina x V. riviana) 0695 BW-2-092 CH-0551 3 Viola canina canina Gewöhnliches Hunds-Veilchen (Eigentliches Hunds-Veilchen [BW]) 0696 BW-2-095 Viola canina schultzii Schultz' Hunds-Veilchen 0697 BW-2-095 CH-0552 Viola canina montana Berg-Veilchen 0698 BW-2-096 CH-0550 5 Viola elatior Hohes Veilchen 0699 BW-2-098 Viola pumila Niedriges Veilchen (Zwerg-Veilchen, Wiesen-Veilchen [BW]) 0700 BW-2-100 CH-0549 6 Viola persicifolia Gräben-Veilchen (Weiher-V., Milchweißes V., u.v.m. [BW]; Moor-V. [BW+CH]) 0701 Viola uliginosa Moor-Veilchen CH-0535 Viola pinnata Fiederblättriges Veilchen 0702 BW-2-076 CH-0536 3 Viola palustris Sumpf-Veilchen 0703 Viola epipsila Torf-Veilchen 0704 BW-2-078 CH-0543 2 Viola hirta Rauhhaariges Veilchen (Rauhaar-Veilchen [BW]) 0705 BW-2-102 Viola x scabra (V. hirta x V. odorata) Rauhes Veilchen BW-2-102 Viola x umbrosa (V. collina x V. hirta) 0706 Viola ambigua Pontisches Veilchen 0707 CH-0542 Viola pyrenaica Pyrenäen-Veilchen 0708 BW-2-080 CH-0544 2 Viola collina Hügel-Veilchen (Oster-Veilchen [CH]) CH-0545 Viola thomasiana Thomas' Veilchen [CH] 0709 CH-0541 Viola suavis Blaues Veilchen (Duftendes Veilchen [CH]) BW-2-102 Viola x schoenachii (V. alba x V. hirta) 0710 BW-2-083 CH-0539 1 Viola alba alba Gewöhnliches Weißes Veilchen 0711 BW-2-085 CH-0540 Viola alba scotophylla Violettsporniges Weißes Veilchen (Dunkelblättr. (Weißes) Veilchen [BW+CH]) BW-2-102 Viola x cluniensisi (V. alba x V. odorata) 0712 BW-2-081 CH-0537 2 Viola odorata Wohlriechendes Veilchen (März-Veilchen [BW]) 0713 Tamaricaceae [Tamariskengewächse] 0713 BW-2-110 CH-0778 Myricaria germanica Deutsche Tamariske (Deutscher Rispelstrauch [BW]) BW-2-112 Myricaria dahurica Dahurische Tamariske [BW] 0714 - 0716 Cucurbitaceae [Kürbisgewächse] 0714 BW-2-114 CH-0562 5 Bryonia alba Schwarzfrüchtige Zaunrübe (Weiße Zaunrübe [BW+CH]) 0715 BW-2-114 CH-0561 5 Bryonia dioica Rotfrüchtige Zaunrübe (Zweihäusige Zaunrübe [CH]) BW-2-113 Ecballium elatericum Eselsgurke, Spritzgurke 0715x BW-2-113 CH-0563 Cucumis sativus Gurke BW-2-113 CH-0564 Cucumis melo Melone 0715y BW-2-113 CH-0565 Cucurbita pepo Gemüse-Kürbis, Patisson, Zucchini (Zucchetti [CH]) 0715z CH-0566 Cucurbita maxima Riesen-Kürbis 0716 BW-2-115 Echinocystis lobata Stachelgurke Salicales [Weidenartige] 0717 - 0765 Salicaceae [Weidengewächse] 0717 BW-2-118 CH-0602 1 Populus alba Silber-Pappel (Weiß-Pappel [BW]) 0718 BW-2-123 1 Populus x canescens (P. alba x P. tremula) Grau-Pappel 0719 BW-2-121 CH-0601 1 Populus tremula Zitter-Pappel, Espe (Aspe [BW]) 0720 Populus trichocarpa Haarfrüchtige Balsam-Pappel 0721 BW-2-123 CH-0603 1 Populus nigra nigra Echte Schwarz-Pappel 0722 Populus nigra betulifolia Birkenblättrige Schwarz-Pappel BW-2-126 CH-0604 Populus nigra pyramidalis (Populus nigra italica (=cv.) [BW]) Italienische Pappel, Pyramiden-Pappel (Säulen-Pappel [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 15 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0723 BW-2-126 1 Populus x canadensis (P. nigra x P. deltoides) Bastard-Schwarz-Pappel (Kanada-Pappel [BW]) 0724 BW-2-131 CH-0581 Salix pentandra Lorbeer-Weide BW-2-135 Salix x ehrhartiana (S. alba [0731] x S. pentandra) 0725 BW-2-135 Salix x meyeriana (S. x tinctoria [BW] = S. fragilis x pentandra) Zerbrechliche Lorbeer-Weide (Färber-Weide [BW]) 0726 BW-2-142 CH-0588 4 Salix triandra triandra (S. triandra concolor [BW]) Gewöhnliche Mandel-Weide 0727 BW-2-144 Salix triandra amygdalina (S. triandra discolor [BW]) Bereifte Mandel-Weide 0728 BW-2-145 Salix x mollissima (S. triandra x S. viminalis) Busch-Weide BW-2-145 Salix x undulata (S. alba x S. triandra) BW-2-145 Salix x lanceolata (S. triandra x (S. triandra x S.viminalis)) 0729 BW-2-135 CH-0578 4 Salix fragilis Bruch-Weide (Knack-Weide [BW]) 0730 BW-2-138 Salix x rubens (S. alba [0731] x S. fragilis) Fahl-Weide (Rot-Weide, Gerber-Weide [BW]) 0731 BW-2-140 CH-0577 3 Salix alba alba (=var.) Gewöhnliche Silber-Weide 0732 BW-2-142 Salix alba vitellina (=var.) Bunte Weide (Bunt-Weide [BW]) 0733 BW-2-146 CH-0587 Salix daphnoides Reif-Weide (Seidelbast-Weide [CH]) 0734 BW-2-145 Salix x alopecuroides (S. fragilis x S. triandra) Fuchsschwanz-Weide 0735 BW-2-148 Salix acutifolia Spitzblättrige Weide 0736 CH-0592 Salix waldsteiniana Bäumchen-Weide (Waldsteins Weide [CH]) 0737 BW-2-155 CH-0574 Salix myrtilloides Heidelbeer-Weide (Moor-Weide [BW]; Heidelbeerblättrige Weide [CH]) CH-0589 Salix caesia Blaugrüne Weide [CH] 0738 CH-0590 3 Salix bicolor Zweifarbige Weide CH-0591 Salix foetida Stink-Weide [CH] CH-0582 Salix helvetica Schweizer Weide [CH] 0739 CH-0583 Salix hastata hastata Spieß-Weide (Spießblättrige Weide [CH]) 0740 BW-2-165 CH-0593 Salix myrsinifolia myrsinifolia (Salix nigricans [BW]) Schwarzwerdende Weide (Schwarz-Weide [BW]) CH-0594 Salix myrsinifolia alpicola Alpen-Schwarzweide [CH] BW-2-167 Salix x vaudensis (S. cinerea x S. nigricans) Waadtländer Weide 0741 BW-2-148 CH-0579 2 Salix eleagnos (Salix elaeagnos [BW+CH]) Lavendel-Weide (Grau-Weide [BW]) 0742 BW-2-150 CH-0585 3 Salix purpurea purpurea Purpur-Weide BW-2-152 Salix purpurea lambertiana Lambert-Weide [BW] CH-0586 Salix purpurea gracilis Alpen-Purpur-Weide [CH] 0743 BW-2-146 Salix x rubra (Salix x helix [BW] = S. purpurea x S. viminalis) Blend-Weide (Rot-Weide [BW]) 0744 BW-2-152 CH-0571 3 Salix repens repens Kriech-Weide (Moor-Weide [CH]) 0745 CH-0572 3 Salix repens dunensis (Salix repens argentea [CH]) Dünen-Weide, Sand-Weide CH-0573 Salix breviserrata Kurzzähnige Weide [CH] CH-0575 Salix glaucosericea Seidenhaarige Weide [CH] CH-0576 Salix x sepulcralis (S. alba x S. babylonica) Trauerweide [CH] 0746 BW-2-155 Salix rosmarinifolia (Salix repens rosmarinifolia [BW]) Rosmarin-Weide 0747 BW-2-168 Salix x ambigua (S. aurita x S. repens) Bastard-Ohrweide 0748 BW-2-146 Salix (x) dasyclados (evtl. S. viminalis x S. caprea x S. cinerea) Filzast-Weide (Bandstock-Weide [BW]; evtl. "Tripel-Bastard") 0749 BW-2-155 Salix starkeana Bleiche Weide Salix x livescens (S. aurita x S. starkeana) 0750 BW-2-145 CH-0580 2 Salix viminalis Korb-Weide (Hanf-Weide, Band-Weide [BW]) 0751 BW-2-164 Salix x smithiana (S. viminalis x S. caprea) Smith's Weide 0752 BW-2-161 Salix x holosericea (S. cinerea [0756] x S. viminalis) Seidenblatt-Weide 0753 BW-2-161 CH-0599 Salix appendiculata Großblättrige Weide (Schlucht-Weide [BW]; Nebenblättrige Weide [CH]) BW-2-163 Salix x macrophylla (S. appendiculata x S. caprea) BW-2-167 Salix x scrobigera (S. appendiculata x S. cinerea) BW-2-167 Salix x limnogena (S. appendiculata x S. aurita) 0754 BW-2-163 CH-0597 1 Salix caprea Sal-Weide (Palm-Weide [BW]) 0755 BW-2-168 Salix x reichardtii (S. caprea x S. cinerea [0756]) Reichardts Weide 0756 BW-2-160 CH-0598 2 Salix cinerea cinerea Grau-Weide (Asch-Weide [BW]) 0757 Salix cinerea oleifolia Rostrote Weide 0757a Salix x calodendron (S. atrocinerea x S. viminalis) 0758 BW-2-161 Salix x multinervis (S. aurita x S. cinerea) Vielnervige Weide 0759 BW-2-158 CH-0600 3 Salix aurita Ohr-Weide 0760 CH-0584 Salix glabra Kahle Weide 0761 CH-0568 Salix reticulata Netz-Weide 0762 Salix alpina Alpen-Weide 0763 CH-0567 Salix herbacea Kraut-Weide 0764 CH-0569 Salix retusa Stumpfblättrige Weide 0765 CH-0570 Salix serpillifolia (Salix serpyllifolia [CH]) Thymianblättrige Weide (Quendelblättrige Weide [CH]) Capparales [Kapernartige] 0766 - 0926 Brassicaceae (=Cruciferae) [Kreuzblütengewächse (=Kreuzblütler)]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 16 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0766 BW-2-189 CH-0616 4 Alliaria petiolata Gew. Knoblauchsrauke (Gem. Lauchkraut, Knoblauchhederich [BW+CH]) 0767 CH-0605 Sisymbrium supinum Niedrige Rauke (Niederliegende Rauke [CH]) 0768 BW-2-175 CH-0607 7 Sisymbrium strictissimum Steife Rauke 0769 BW-2-186 CH-0606 6 Sisymbrium officinale Weg-Rauke 0770 BW-2-181 Sisymbrium volgense Wolga-Rauke 0771 BW-2-179 CH-0610 Sisymbrium irio Glanz-Rauke (Schlaffe Rauke [BW+CH]) 0772 BW-2-179 CH-0612 6 Sisymbrium loeselii Loesels Rauke 0773 BW-2-182 CH-0611 5 Sisymbrium austriacum austriacum Österreichische Rauke 0774 BW-2-183 CH-0608 6 Sisymbrium altissimum Ungarische Rauke (Riesen-Rauke [BW]; Hohe Rauke [BW+CH]) 0775 BW-2-186 CH-0609 Sisymbrium orientale Orientalische Rauke (Östliche Rauke [CH]) 0776 BW-2-188 CH-0613 5 Descurainia sophia Gewöhnliche Besenrauke (Sophienkraut [BW+CH]) CH-0614 Hugueninia tanacetifolia Farnrauke [CH] 0777 BW-2-191 CH-0617 3 Arabidopsis thaliana Acker-Schmalwand (Schotenkresse [CH]) 0778 Arabidopsis suecica Schwedische Schmalwand 0779 BW-2-194 CH-0618 5 Isatis tinctoria Färber-Waid 0780 BW-2-192 CH-0619 Myagrum perfoliatum Hohldotter 0781 BW-2-339 CH-0773 Calepina irregularis Wendich (Kalepine [CH]) BW-2-208 CH-0620 Euclidium syriacum (Syrisches) Schnabelschötchen [BW+CH] 0782 BW-2-207 CH-0628 6 Hesperis matronalis Gewöhnliche Nachtviole (Matronenblume [BW+CH]) 0783 BW-2-195 CH-0629 5 Bunias orientalis Orientaliches Zackenschötchen (Östliches Zackenschötchen [CH]) 0783a BW-2-196 CH-0630 Bunias erucago Gefügeltes Zackenschötchen (Echtes Z., Flügel-Z. [BW]; Acker-Z. [CH]) CH-0622 Erysimum rhaeticum (Erysimum helveticum) Schweizer Schöterich [CH] 0784 BW-2-204 CH-0624 7 Erysimum cheiranthoides Acker-Schöterich (Acker-Schotendotter [BW]) 0785 BW-2-203 CH-0627 Erysimum repandum Sparriger Schöterich (Schutt-Sch., Spreiz-Sch. [BW]; Brachen-Sch. [BW+CH]) 0786 CH-0625 6 Erysimum hieraciifolium Steifer Schöterich (Habichtskraut-Schöterich [CH]) BW-2-200 CH-0626 Erysimum hieraciifolium virgatum (E. virgatum [BW+CH]) Steifer Schöterich [BW]; Ruten-Schöterich [CH] 0787 Erysimum marschallianum Harter Schöterich 0788 BW-2-198 Erysimum crepidifolium Bleicher Schöterich (Gänsesterbe [BW]) 0789 BW-2-199 8 Erysimum odoratum Wohlriechender Schöterich (Honig-Schöterich, Duft-Schöterich [BW]) 0790 BW-2-205 CH-0621 3 Erysimum cheiri (Cheiranthus cheiri [BW]) Goldlack (Gelbveigel, Levkoie [BW]) 0791 BW-2-234 3 Cardamine enneaphyllos Quirlblättrige Zahnwurz (Weiße Zahnwurz [BW) 0792 BW-2-229 CH-0646 4 Cardamine bulbifera Zwiebel-Zahnwurz (Knöllchen-Z. [BW]; Knöllchentragende Zahnwurz [CH]) 0793 BW-2-232 CH-0645 3 Cardamine pentaphyllos Finger-Zahnwurz (Fingerblättrige Zahnwurz [CH]) 0794 BW-2-230 CH-0647 3 Cardamine heptaphylla (Cardamine heptaphyllos [BW]) Fieder-Zahnwurz (Fiederblättrige Zahnwurz [CH]) CH-0648 Cardamine kitaibelli Kitaibels Zahnwurz [CH] 0795 CH-0651 Cardamine alpina Alpen-Schaumkraut 0796 CH-0652 Cardamine resedifolia Resedablättriges Schaumkraut 0797 CH-0650 3 Cardamine trifolia Kleeblättriges Schaumkraut (Dreiblättriges Schaumkraut [CH]) 0798 BW-2-235 CH-0653 5 Cardamine amara amara Bitteres Schaumkraut 0799 BW-2-236 CH-0657 3 Cardamine pratensis pratensis (=var.) Wiesen-Schaumkraut 0799 BW-2-238 CH-0657 Cardamine pratensis nemorosa (=var.) Wiesen-Schaumkraut ("nemorosa"-Typ) 0800 BW-2-239 CH-0659 3 Cardamine dentata (C. prat. d. (=var.) [BW]; C. palustris [CH]) Sumpf-Schaumkraut CH-0660 Cardamine rivularis Bach-Schaumkraut [CH] 0801 BW-2-420 CH-0661 3 Cardamine udicola Morast-Schaumkraut (Moor-Schaumkraut [CH]) 0802 BW-2-239 CH-0655 6 Cardamine impatiens Spring-Schaumkraut 0803 Cardamine parviflora Kleinblütiges Schaumkraut 0804 BW-2-242 CH-0654 2 Cardamine hirsuta Behaartes Schaumkraut (Wingertskresse [BW]; Vielstengeliges Sch. [BW+CH]) 0805 BW-2-240 CH-0656 4 Cardamine flexuosa Wald-Schaumkraut 0806 BW-2-223 CH-0631 6 Nasturtium officinale Echte Brunnenkresse (Gemeine Brunnenkresse [CH]) 0807 BW-2-225 CH-0632 Nasturtium microphyllum Kleinblättrige Brunnenkresse (Braune Brunnenkresse [BW]) 0808 Nasturtium x sterile (N. microphyllum x N. officinale) Bastard-Brunnenkresse 0809 BW-2-209 CH-0641 3 Barbarea vulgaris vulgaris Gew. Barbarakraut (Echtes B., Echte Winterkresse [BW]; Gem. Winterkresse [CH]) 0810 Barbarea vulgaris arcuata Krummfrüchtiges Barbarakraut 0811 Barbarea vulgaris rivularis Stromtal-Barbarakraut 0812 BW-2-210 5 Barbarea stricta Steifes Barbarakraut (Steife Winterkresse [BW]) 0813 BW-2-211 CH-0642 Barbarea intermedia Mittleres Barbarakraut (Mittlere Winterkresse [BW+CH]) 0814 BW-2-213 CH-0643 Barbarea verna Frühes Barbarakraut (Frühlings-B., Frühe Winterkresse [BW]; Frühlings-W. [CH]) 0815 BW-2-222 CH-0637 6 Rorippa palustris Gewöhnliche Sumpfkresse (Echte Sumpfkresse [CH]) 0815x CH-0638 Rorippa islandica Isländische Sumpfkresse [CH] 0816 BW-2-214 CH-0636 6 Rorippa austriaca Österreichische Sumpfkresse 0817 BW-2-215 CH-0635 6 Rorippa amphibia Wasser-Sumpfkresse (Teichkresse [BW]; Wasserkresse [BW+CH]) 0818 BW-2-220 CH-0639 Rorippa pyrenaica Pyrenäen-Sumpfkresse 0819 BW-2-217 CH-0634 Rorippa anceps (Rorippa x anceps [BW+CH]; 0817 x 0820) Niederliegende Sumpfkresse
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 17 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0820 BW-2-219 CH-0633 6 Rorippa sylvestris Wilde Sumpfkresse (Wildkresse [BW]) 0821 BW-2-227 CH-0644 6 Armoracia rusticana Gewöhnlicher Meerrettich 0822 6 Cardaminopsis petraea Felsen-Schaumkresse 0823 BW-2-243 CH-0663 6 Cardaminopsis arenosa arenosa Gewöhnliche Sand-Schaumkresse (Sandkresse [BW]) 0824 BW-2-243 CH-0664 Cardaminopsis arenosa borbasii Steinschutt-Schaumkresse (Felsen-Schaumkresse [BW+CH]) 0825 CH-0662 4 Cardaminopsis halleri Wiesen-Schaumkresse (Hallers Schaumkresse [CH]) 0826 BW-2-245 CH-0665 6 Arabis glabra (Turritis glabra [CH]) Turmkraut 0827 BW-2-248 CH-0666 5 Arabis turrita Turm-Gänsekresse 0828 BW-2-246 CH-0682 5 Arabis pauciflora (Fourraea alpina [CH]) Armblütige Gänsekresse 0829 CH-0676 Arabis caerulea Blaue Gänsekresse (Bläuliche Gänsekresse [CH]) 0830 BW-2-251 CH-0672 Arabis ciliata Doldige Gänsekresse (Dolden-G. [BW]; Bewimperte Gänsekresse [CH]) 0831 CH-0675 Arabis bellidifolia bellidifolia Gewöhnliche Zwerg-Gänsekresse 0832 Arabis bellidifolia stellulata Sternhaarige Zwerg-Gänsekresse 0833 CH-0677 Arabis soyeri subcoriacea (Arabis subcoriacea [CH]) Glänzende Gänsekresse (Bach-Gänsekresse [CH]) CH-0681 Arabis rosea Rosafarbene Gänsekresse [CH] 0834 CH-0678 Arabis collina Hügel-Gänsekresse (Mauer-Gänsekresse [CH]) CH-0679 Arabis serpyllifolia Quendelblättrige Gänsekresse [CH] 0835 BW-2-253 CH-0669 4 Arabis hirsuta Behaarte Gänsekresse (Rauhhaarige Gänsekresse [BW+CH]) 0836 BW-2-255 CH-0670 Arabis nemorensis Flachschotige Gänsekresse (Hain-Gänsekresse [BW]) 0837 BW-2-255 CH-0671 Arabis sagittata Pfeilblättrige Gänsekresse 0838 BW-2-250 CH-0667 Arabis alpina (Arabis alpina alpina [CH]) Alpen-Gänsekresse 0839 BW-2-250 CH-0668 Arabis caucasica (Arabis alpina caucasica [CH]) Kaukasische Gänsekresse 0840 BW-2-256 CH-0673 Arabis auriculata Öhrchen-Gänsekresse (Aufrechte Gänsekresse [BW]) CH-0674 Arabis nova Felsen-Gänsekresse [CH] 0841 BW-2-258 CH-0683 4 Lunaria rediviva Ausdauerndes Silberblatt, (Wilde) Mondviole (Ausdauernde Mondviole [BW]) 0842 BW-2-260 CH-0684 Lunaria annua Einjähriges Silberblatt, Judas-Silberling (Garten-S. [BW]; Garten-Mondviole [CH]) 0843 BW-2-264 CH-0689 3 Aurinia saxatilis (Alyssum saxatile [BW]) Felsen-Steinkraut (Felsen-Steinkresse [BW]) 0844 BW-2-262 CH-0686 3 Alyssum montanum montanum Berg-Steinkraut (Berg-Steinkresse [BW]) 0845 BW-2-263 7 Alyssum montanum gmelinii Sand-Steinkraut CH-0688 Alyssum argenteum Silbergraues Steinkraut [CH] 0846 BW-2-260 CH-0685 4 Alyssum alyssoides Kelch-Steinkraut (Kelch-Steinkresse [BW]; Gemeines Steinkraut [CH]) 0847 BW-2-264 Alyssum murale Mauer-Steinkraut 0848 BW-2-266 CH-0690 Lobularia maritima Strand-Silberkaut (Strandkresse [BW+CH]) CH-0691 Alyssoides utriculata Blasenschötchen [CH] 0849 BW-2-265 CH-0692 7 Berteroa incana Gewöhnliche Graukresse (Echte Graukresse, Graues Steinkraut [BW]) CH-0693 Clypeola jonthlaspi Schildschötchen [CH] 0850 BW-2-271 CH-0705 1 Erophila verna verna Frühlings-Hungerblümchen (Gewöhnliches Hungerblümchen [CH]) 0851 Erophila verna spathulata Rundfrüchtiges Hungerblümchen 0852 BW-2-273 CH-0706 Erophila verna praecox (Erophila praecox [CH]) Frühes Hungerblümchen (Frühblühendes Hungerblümchen [CH]) CH-0706a Erophila verna obconica (Erophila obconica [CH]) 0853 Draba sauteri Sauters Felsenblümchen 0854 BW-2-267 CH-0697 Draba aizoides Immergrünes Felsenblümchen (Felsen-Hungerblümchen [BW]) CH-0698 Draba hoppeana Hoppes Felsenblümchen [CH] 0855 CH-0699 Draba tomentosa Filziges Felsenblümchen 0856 CH-0694 Draba fladniziensis Fladnitzer Felsenblümchen 0857 CH-0696 Draba siliquosa Kärntner Felsenblümchen 0858 CH-0695 Draba dubia Eis-Felsenblümchen (Gletscher-Felsenblümchen [CH]) 0859 BW-2-270 CH-0701 Draba muralis Mauer-Felsenblümchen (Mauer-Hungerblümchen [BW]) 0860 CH-0702 Draba nemorosa Hain-Hungerblümchen (Hellgelbes Felsenblümchen [CH]) 0861 CH-0707 Petrocallis pyrenaica Steinschmückel CH-0708 Aubrieta deltoidea Blaukissen [CH] 0862 Cochlearia danica Dänisches Löffelkraut 0863 2 Cochlearia anglica Englisches Löffelkraut 0864 BW-2-276 CH-0710 Cochlearia officinalis Echtes Löffelkraut 0865 BW-2-274 CH-0709 3 Cochlearia pyrenaica Pyrenäen-Löffelkraut 0866 Cochlearia bavarica Bayerisches Löffelkraut 0867 BW-2-276 CH-0713 Kernera saxatilis Kugelschötchen (Felsen-Kugelschötchen [BW+CH]) 0868 BW-2-283 CH-0717 7 Neslia paniculata paniculata Gewöhnlicher Finkensame (Ackernüßchen [CH]) 0869 BW-2-283 Neslia paniculata thracica Zugespitzter Finkensame 0870 BW-2-284 CH-0711 1 Capsella bursa-pastoris (Gewöhnliches) Hirtentäschel (Gemeines Hirtentäschchen [CH]) BW-2-285 CH-0712 Capsella rubella Rötliches Hirtentäschchen [CH] 0871 BW-2-286 CH-0719 Pritzelago alpina alpina Gemskresse (Alpen-Gemskresse [BW+CH]) CH-0720 Pritzelago alpina brevicaulis Kurzstengelige Gemskresse [CH]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 18 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0872 BW-2-281 Camelina alyssum alyssum (Camelina sativa alyssum [BW]) Gezähnter Leindotter (Echter Leindotter, Flachs-Leindotter [BW]) 0873 BW-2-280 CH-0715 Camelina sativa sativa (=var.) Gewöhnlicher Saat-Leindotter 0874 CH-0716 6 Camelina sativa zingeri (=var.; Camelina pilosa [CH]) Behaarter Saat-Leindotter 0875 BW-2-279 CH-0714 Camelina microcarpa sylvestris Kleinfrüchtiger Leindotter CH-0721 Hymenolobus pauciflorus Armblütige Salzkresse [CH] 0876 CH-0722 Hymenolobus procumbens (Gewöhnlicher) Salztäschel (Niederliegende Salzkresse [CH]) 0877 BW-2-287 CH-0718 2 Hornungia petraea Kleine Felsenkresse (Felsen-Gemskr., Zwerg-Steppenkr. [BW]; Steinkresse [CH]) 0878 BW-2-287 4 Teesdalia nudicaulis Kahler Bauernsenf (Nacktstengeliger Bauernsenf [BW]) 0879 BW-2-289 CH-0729 1 Thlaspi arvense Acker-Hellerkraut (Acker-Täschelkraut [BW+CH]) 0880 CH-0732 3 Thlaspi alliaceum Lauch-Hellerkraut (Lauch-Täschelkraut [CH]) 0881 BW-2-290 CH-0730 3 Thlaspi perfoliatum Stengelumfassendes Hellerkraut (Öhrchen-H. [BW]; Stengelumf. Täschelkraut [CH]) 0882 BW-2-292 CH-0725 3 Thlaspi caerulescens Gebirgs-Hellerkraut (Gebirgs-Täschelkraut, Alpen-H. [BW]; Bläuliches T. [CH]) CH-0726 Thlaspi brachypetalum Kleinblütiges Täschelkraut [CH] CH-0727 Thlaspi virens Grünes Täschelkraut [CH] 0883 Thlaspi calaminare Galmei-Hellerkraut 0884 CH-0723 Thlaspi cepaeifolium rotundifolium (T. rotundif. rotundif. [CH]) Rundblättriges Hellerkraut (Kriechendes Täschelkraut [CH]) 0885 BW-2-293 CH-0728 3 Thlaspi montanum Berg-Hellerkraut (Berg-Täschelkraut [BW+CH]) 0886 BW-2-294 CH-0743 Aëthionema saxatile Felsen-Steintäschel (Felsen-Steinkresse [BW]; Steintäschel [BW+CH]) BW-2-295 CH-0735 Iberis pinnata Fiederblättriger Bauernsenf [BW]; Gefiederter Bauernsenf [CH] 0887 BW-2-295 CH-0736 Iberis amara Bittere Schleifenblume (Acker-Bauernsenf [BW]; Bitterer Bauernsenf [BW+CH]) 0887x BW-2-295 CH-0738 Iberis sempervirens Immergüne (Mediterrane) Schleifenblume (Immergrüner Bauernsenf [CH]) CH-0737 Iberis saxatilis Felsen-Bauernsenf 0888 BW-2-295 CH-0733 Iberis umbellata Doldige Schleifenblume (Doldiger Bauernsenf [CH]) CH-0734 Iberis linifolia Mittlere Schleifenblume (Mittlerer Bauernsenf [CH]) 0889 Iberis linifolia boppardensis Bopparder Schleifenblume 0890 BW-2-297 CH-0739 5 Biscutella laevigata laevigata Glattes Brillenschötchen (Gemeines Brillenschötchen [CH]) 0891 Biscutella laevigata varia Veränderliches Brillenschötchen 0892 BW-2-298 Biscutella laevigata subaphylla Wenigblättriges Brillenschötchen 0893 BW-2-298 Biscutella laevigata kerneri Kerners Brillenschötchen 0894 Biscutella laevigata guestphalica Westfälisches Brillenschötchen 0895 Biscutella laevigata tenuifolia Schmalblättriges Brillenschötchen 0896 Biscutella laevigata gracilis Zierliches Brillenschötchen 0897 BW-2-310 CH-0753 4 Cardaria draba Gemeine Pfeilkresse 0898 BW-2-300 CH-0745 4 Lepidium campestre Feld-Kresse 0899 BW-2-300 Lepidium heterophyllum Verschiedenblättrige Kresse 0900 BW-2-306 CH-0746 Lepidium graminifolium Grasblättrige Kresse 0901 BW-2-307 CH-0752 8 Lepidium latifolium Breitblättrige Kresse (Pfefferkraut [BW]) 0902 BW-2-302 CH-0749 Lepidium virginicum Virginische Kresse BW-2-304 CH-0750 Lepidium neglectum Übersehene Kresse [BW+CH] BW-2-301 CH-0747 Lepidium sativum Garten-Kresse 0903 BW-2-304 CH-0748 6 Lepidium ruderale Schutt-Kresse (Stink-Kresse, Weg-Kresse [BW]) 0904 BW-2-303 CH-0751 Lepidium densiflorum Dichtblütige Kresse 0904a BW-2-308 CH-0744 Lepidium perfoliatum Durchwachsene Kresse (Stengelumfassende Kresse [BW]) 0905 BW-2-312 CH-0742 6 Coronopus squamatus Niederliegender Krähenfuß (Gemeiner Krähenfuß, Warziger Krähenfuß [BW]) 0906 BW-2-314 CH-0741 Coronopus didymus Zweiknotiger Krähenfuß 0907 BW-2-315 Subularia aquatica Pfriemenkresse 0908 BW-2-316 CH-0757 7 Conringia orientalis Gewöhnlicher Ackerkohl BW-2-321 CH-0756 Diplotaxis erucoides Raukenähnlicher Doppelsame [BW]; Rukenähnlicher Doppelsame [CH]) 0909 BW-2-320 Diplotaxis viminea Ruten-Doppelsame (Dünnstengeliger Doppelsame, Rutenästiger Doppelsame [BW]) 0910 BW-2-318 CH-0754 6 Diplotaxis tenuifolia Schmalblättriger Doppelsame (Stinkrauke [BW]) 0911 BW-2-319 CH-0755 5 Diplotaxis muralis Mauer-Doppelsame (Mauersenf [BW]) 0912 BW-2-324 CH-0758 7 Brassica nigra Schwarzer Senf 0913 BW-2-322 CH-0761 Brassica oleracea Atlantischer Wildkohl (Gemüse-Kohl [BW+CH]) BW-2-325 Brassica elongata Langtraubiger Kohl BW-2-326 CH-0762 Brassica juncea Ruten-Kohl (Sarepta-Senf [BW+CH]) BW-2-322 CH-0759 Brassica rapa rapa Rübsen, Weißrübe, Wasserrübe i.e.S., Stoppelrübe [BW]; Rüben-Kohl [BW+CH] 0914 BW-2-322 CH-0759a Brassica rapa campestris (Brassica rapa sylvestris [BW]) Wilde Weißrübe (Wild-Rübsen, Feld-Kohl, Rüben-Kohl [BW]) 0915 BW-2-323 CH-0760 Brassica napus Raps 0916 BW-2-327 CH-0763 6 Sinapis arvensis Acker-Senf 0916a BW-2-328 CH-0764 Sinapis alba Weißer Senf (Gelber Senf [BW]) 0917 BW-2-330 CH-0765 Erucastrum nasturtiifolium Stumpfkantige Hundsrauke (Brunnenkressenblättrige Rampe [CH]) 0918 BW-2-331 CH-0766 Erucastrum gallicum Französische Hundsrauke (Französische Rampe [CH]) BW-2-329 CH-0767 Eruca sativa Rucola, Rauke (Senf-Rauke, Öl-Rauke, Raukenkohl [BW]; Ruke [BW+CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 19 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0919 BW-2-332 CH-0768 Coincya monensis cheiranthos (Coincya cheiranthos [BW+CH]) Goldlack-Schnabelsenf (Schnabelsenf [BW]; (Echter) Lacksenf [BW+CH]) 0920 BW-2-334 CH-0774 Hirschfeldia incana Gewöhnlicher Grausenf (Grauer Bastardsenf [BW]; Graukohl [BW+CH]) 0921 8 Cakile maritima maritima Europäischer Meersenf 0922 8 Cakile maritima baltica Baltischer Meersenf 0923 BW-2-336 CH-0770 7 Rapistrum perenne Ausdauernder Rapsdotter (Ausd. Windsbock, Stauden-W. [BW]; Mehrjähr. R. [CH]) 0924 BW-2-338 CH-0769 Rapistrum rugosum rugosum Runzeliger Rapsdotter (Runzeliger Windsbock [BW]) 0924a Rapistrum rugosum orientale 0925 6 Crambe maritima Küsten-Meerkohl 0926 BW-2-340 CH-0771 Raphanus raphanistrum Acker-Hederich (Acker-Rettich [BW+CH]) BW-2-340 CH-0772 Raphanus sativus Rettich [BW]; Garten-Rettich [CH] 0927 - 0928 Resedaceae [Waugewächse/Resedengewächse] 0927 BW-2-344 CH-0776 6 Reseda luteola Färber-Wau, Färber-Resede 0928 BW-2-343 CH-0775 6 Reseda lutea Gelber Wau, Gelbe Resede (Wilde Resede [BW]) CH-0777 Reseda phyteuma Rapunzel-Resede Ericales [Heidekrautartige] 0929 - 0930 Empetraceae [Krähenbeerengewächse] 0929 BW-2-364 CH-0780 2 Empetrum nigrum (E. nigrum nigrim [BW+CH]) Schwarze Krähenbeere 0930 BW-2-366 CH-0779 Empetrum hermaphroditicum (E. n. hermaphroditicum [BW+CH]) Zwittrige Krähenbeere 0931 - 0938 Pyrolaceae [Wintergrüngewächse] 0931 BW-2-374 CH-0807 Chimaphila umbellata Doldiges Winterlieb (Doldiges Wintergrün [BW]) 0932 BW-2-373 CH-0805 7 Moneses uniflora Moosauge, Einblütiges Wintergrün 0933 BW-2-371 CH-0806 7 Orthilia secunda Birngrün, Nickendes Wintergrün (Einseitswendiges Wintergrün [BW]) 0934 BW-2-370 CH-0801 5 Pyrola rotundifolia rotundifolia Rundblättriges Wintergrün 0935 BW-2-370 Pyrola rotundifolia maritima Dünen-Wintergrün 0936 BW-2-369 CH-0802 8 Pyrola chlorantha Grünliches Wintergrün (Grünblütiges Wintergrün [BW]; Grünlichblütiges W. [CH]) 0937 BW-2-369 CH-0804 Pyrola media Mittleres Wintergrün 0938 BW-2-367 CH-0803 Pyrola minor Kleines Wintergrün 0939 - 0940 Monotropaceae [Fichtenspargelgewächse)] 0939 BW-2-376 CH-0799 6 Monotropa hypopitys (M. hypopitys hypopitys [BW]) (Echter) Fichtenspargel 0940 BW-2-376 CH-0800 6 Monotropa hypophegea (M. hypopitys hypophegea [BW]) Buchenspargel (Kahler Fichtenspargel [CH]) 0941 - 0963 Ericaceae [Heidekrautgewächse] 0941 BW-2-353 7 Ledum palustre Sumpf-Porst 0942 Ledum groenlandicum Grönländischer Porst 0943 CH-0785 6 Rhododendron hirsutum Bewimperte Alpenrose 0944 BW-2-351 CH-0786 6 Rhododendron ferrugineum Rostblättrige Alpenrose (Rostrote Alpenrose [BW]) 0944a CH-0787 Rhododendron x intermedium (R. ferrugineum x R. hirsutum) Bastard-Alpenrose [CH] 0945 Rhododendron luteum Pontische Azalee 0946 Rhodothamnus chamaecistus Ostalpine Zwergalpenrose 0947 Kalmia angustifolia Schmalblättrige Lorbeerrose 0948 CH-0781 Loiseleuria procumbens Alpenazalee, Gemsheide 0949 BW-2-354 CH-0783 3 Arctostaphylos uva-ursi Immergrüne Bärentraube (Arznei-Bärentraube [BW]) 0950 CH-0784 Arctostaphylos alpinus Alpen-Bärentraube 0951 BW-2-356 CH-0782 4 Andromeda polifolia Rosmarinheide (Andromeda, Polei-Gränke [BW]) 0952 BW-2-349 CH-0788 9 Calluna vulgaris Heidekraut, Besenheide 0953 BW-2-346 CH-0797 7 Erica tetralix Glocken-Heide (Moor-Glockenheide [BW]) 0954 Erica cinerea Graue Heide 0955 BW-2-348 CH-0795 1 Erica carnea (Erica herbacea [BW]) Schnee-Heide (Erika [CH]) CH-0796 Erica vagans Cornwall-Heide (Wanderheide [CH]) 0956 BW-2-360 CH-0789 5 Vaccinium vitis-idaea Preiselbeere, Kronsbeere 0957 Vaccinium x intermedium (V. myrtillus x V.vitis-idaea) Bastard-Heidelbeere 0958 BW-2-363 CH-0790 4 Vaccinium myrtillus Heidelbeere, Blaubeere 0959 BW-2-362 CH-0791 5 Vaccinium uliginosum uliginosum Gewöhnliche Rauschbeere, Trunkelbeere, (Echte) Moorbeere 0960 BW-2-363 CH-0792 Vaccinium uliginosum pubescens (V. gaultherioides [CH]) Gaultheria-ähnliche Rauschbeere, G.-ä. Moorbeere (Kleinblättrige Moorbeere [CH]) 0961 BW-2-358 CH-0793 5 Vaccinium oxycoccus (Oxycoccus palustris palustris [BW]) Gewöhnliche Moosbeere BW-2-359 CH-0794 Vaccinium microcarpum (Oxycoccus p. microcarpus [BW]) Kleinfrüchtige Moosbeere 0962 BW-2-360 Vaccinium macrocarpon (Oxycoccus macrocarpus [BW]) Großfrüchtige Moosbeere 0963 Vaccinium angustifolium x V.corymbosum Strauch-Heidelbeere Primulales [Primelartige] 0964 - 1000 Primulaceae [Primelgewächse/Schlüsselblumengewächse] 0964 BW-2-404 CH-0849 6 Lysimachia thyrsiflora Straußblütiger Gilbweiderich (Straußblüt. Gelbweiderich, Strauß-Gelbw. [BW]) 0965 BW-2-401 CH-0845 7 Lysimachia nummularia Pfennigkraut, Pfennigblättriger Gilbweiderich 0966 BW-2-398 CH-0846 5 Lysimachia nemorum Hain-Gilbweiderich (Hain-Gelbweiderich, Wald-Gelbweiderich [BW]) 0967 BW-2-399 CH-0847 8 Lysimachia vulgaris Gewöhnlicher Gilbweiderich (Gewöhnlicher Gelbweiderich [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 20 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 0968 BW-2-402 CH-0848 7 Lysimachia punctata Punktierter Gilbweiderich (Tüpfelstern, Punktierter Gelbweiderich [BW]) 0969 BW-2-406 CH-0836 4 Trientalis europaea Europäischer Siebenstern 0970 5 Glaux maritima Milchkraut 0971 BW-2-410 CH-0843 Anagallis tenella Zarter Gauchheil 0972 BW-2-412 CH-0841 7 Anagallis arvensis arvensis Acker-Gauchheil BW-2-415 Anagallis x carnea [BW] (= A. arvensis x A. foemina) 0973 BW-2-413 CH-0842 7 Anagallis foemina Blauer Gauchheil 0974 BW-2-408 CH-0844 3 Anagallis minima (Centunculus minimus [BW]) Kleinling, Zwerg-Gauchheil (Acker-Kleinkraut [BW]; Acker-Kleinling [BW+CH]) 0975 CH-0834 5 Cortusa matthioli Alpen-Heilglöckchen 0976 BW-2-378 CH-0809 1 Primula vulgaris (Primula acaulis [CH]) Stengellose Schlüsselblume (Schaftlose Sch. [BW]; Schaftlose Primel [CH]) BW-2-380 Primula vulgaris x P. elatior 0977 BW-2-380 CH-0810 8 Primula elatior Hohe Schlüsselblume (Große Sch., Gewöhnliche Sch. [BW]; Wald-Sch. [CH]) BW-2-383 Primula elatior x P. veris 0978 BW-2-381 CH-0811 2 Primula veris veris Gew. Wiesen-Schlüsselblume (Arznei-Sch. [BW]; Gew. Frühlings-Sch. [CH]) 0978a BW-2-383 CH-0812 Primula veris columnae (P. veris canescens [BW]) Echte Wiesen-Schlüsselblume (Graufilzige Schlüsselblume [CH]) 0979 BW-2-383 CH-0815 5 Primula farinosa Mehl-Primel (Mehlige Schlüsselblume [BW]) CH-0816 Primula halleri Hallers Primel CH-0817 Primula integrifolia Ganzblättrige Primel CH-0818 Primula latifolia Breitblättrige Primel 0980 Primula minima Zwerg-Primel 0981 Primula clusiana Clusius’ Primel 0982 BW-2-387 CH-0814 Primula hirsuta Behaarte Primel (Beh. Schlüsselblume, Drüsige Sch. [BW]; Rote Felsen-Pr. [CH]) 0983 BW-2-388 Primula x pubescens (P. auricula x P. hirsuta) Bastard-Aurikel, Garten-Aurikel 0984 BW-2-385 CH-0813 Primula auricula auricula Alpen-Aurikel (Aurikel, Aurikel-Schlüsselblume [BW]; Frühblümchen [CH]) CH-0833 Androsace vitaliana (Vitaliana primuliflora primuliflora) Goldprimel 0985 BW-2-389 CH-0823 Androsace maxima Großer Mannsschild (Großkelchiger M. [BW]; Acker-Mannsschild [CH]) 0986 BW-2-390 Androsace elongata Langgestielter Mannsschild 0987 BW-2-388 CH-0824 3 Androsace septentrionalis Nördlicher Mannsschild (Nordischer Mannsschild [CH]) 0988 BW-2-390 CH-0825 Androsace lactea Milchweißer Mannsschild 0989 CH-0822 Androsace obtusifolia Stumpfblättriger Mannsschild BW-2-392 CH-0827 Androsace carnea Flaumigbehaarter Mannsschild, Fleischroter Mannsschild (Roter Mannsschild [BW]) 0990 CH-0821 Androsace chamaejasme Bewimperter Mannsschild 0991 CH-0829 Androsace helvetica Schweizer Mannsschild CH-0828 Androsace vandellii Vandellis Mannsschild CH-0830 Androsace alpina Alpen-Mannsschild CH-0831 Androsace pubescens Weichhaariger Mannsschild [CH] 0992 Androsace hausmannii Dolomiten-Mannsschild 0993 BW-2-394 CH-0835 6 Hottonia palustris Europäische Wasserfeder, Wasserprimel (Sumpf-Wasserfeder [BW]) 0994 Soldanella minima Winziges Alpenglöckchen 0995 Soldanella austriaca Österreichisches Alpenglöckchen 0996 CH-0838 Soldanella alpicola (Soldanella pusilla [CH]) Zwerg-Alpenglöckchen (Kleines Alpenglöckchen [CH]) 0997 BW-2-392 CH-0837 Soldanella alpina Gew. Alpenglöckchen (Alpen-Troddelblume, A.-Soldanelle [BW]; Gr. Alpengl. [CH]) 0998 2 Soldanella montana Berg-Alpenglöckchen 0999 BW-2-396 CH-0839 8 Cyclamen purpurascens Europ. Alpenveilchen (Gew. Erdscheibe [BW]; Gew. Alpenveilchen [BW+CH]) 1000 BW-2-415 CH-0808 7 Samolus valerandi Salz-Bunge (Valerands Pungen [BW]) Rosidae [Rosenähnliche] Rosales [Rosenartige] 1001 Hydrangeaceae [Hortensiengewächse] 1001 BW-3-281 CH-0856 Philadelphus coronarius Gewöhnlicher Pfeifenstrauch, Falscher Jasmin (Europäischer Pfeifenstr. [BW]) 1001a Philadelphus x lemoinei (P. coronarius x P. microphyllus) Lemoines Pfeifenstrauch 1002 - 1008 Grossulariaceae [Stachelbeerengewächse] 1002 BW-3-285 CH-0855 2 Ribes uva-crispa Stachelbeere 1002a BW-3-286 Ribes uva-crispa uva-crispa (=var.) Wild-Stachelbeere 1002b BW-3-286 Ribes uva-crispa grossularia (=var.) Garten-Stachelbeere 1003 BW-3-287 CH-0853 3 Ribes alpinum Alpen-Johannisbeere (Berg-Johannisbeere [BW]) 1004 BW-3-284 CH-0851 3 Ribes nigrum Schwarze Johannisbeere 1005 BW-3-283 CH-0854 6 Ribes petraeum Felsen-Johannisbeere BW-3-282 Ribes rubrum sylvestre (=var.) Wilde Rote Wald-Johannisbeere [BW] 1006 BW-3-281 CH-0852 3 Ribes rubrum rubrum (=var.) Rote Johannisbeere (Verwilderte Rote Garten-Johannisbeere [BW]) 1007 Ribes rubrum domesticum (=var.) Rote Garten-Johannisbeere 1008 BW-3-283 Ribes spicatum Ährige (Rote) Johannisbeere 1009 - 1040 Crassulaceae [Dickblattgewächse] 1009 BW-3-252 CH-0878 5 Rhodiola rosea Gewöhnliche Rosenwurz
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 21 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1010 BW-3-233 CH-0857 8 Sedum telephium telephium Purpur-Fetthenne (Purpurroter Mauerpfeffer [BW]; Purpurrotes Fettkraut [CH]) 1010x Sedum telephium 'Herbstfreude' Purpur-Fetthenne 'Herbstfreude 1010y Sedum spectabile 'Brillant' Prächtige Fetthenne 'Brillant' 1011 BW-3-234 CH-0858 Sedum telephium fabaria (Sedum fabaria [BW]) Berg-Fetthenne (Saubohnen-Mauerpfeffer [BW]; Saubohnen-Fettkraut [CH]) 1012 BW-3-232 CH-0859 8 Sedum maximum (Sedum telephium maximum [CH]) Große Fetthenne (Großer Mauerpfeffer [BW]; Großes Fettkraut [CH]) 1013 BW-3-235 CH-0860 Sedum spurium Kaukasus-Fetthenne (Kaukasus-Mauerpfeffer [BW]; Kaukasus-Fettkraut [CH]) 1014 BW-3-243 CH-0869 7 Sedum dasyphyllum Dickblättrige Fetthenne (Buckel-F. [BW]; Dickblättriger Mauerpfeffer [BW+CH]) 1015 BW-3-245 CH-0872 Sedum villosum Sumpf-Fetthenne (Moor-Fetthenne [BW]; Moor-Mauerpfeffer [CH]) 1016 BW-3-241 CH-0873 8 Sedum album Weiße Fetthenne, Weißer Mauerpfeffer 1017 BW-3-236 CH-0862 8 Sedum rupestre (Sedum reflexum [CH]) Gewöhnliche Felsen-Fetthenne, Tripmadam (Felsen-Mauerpfeffer [BW]) CH-0864 Sedum sediforme Nizza-Mauerpfeffer [CH] 1018 7 Sedum forsterianum Zierliche Felsen-Fetthenne CH-0861 Sedum montanum Berg-Mauerpfeffer 1019 Sedum thartii Harts Fetthenne 1020 CH-0863 Sedum ochroleucum (Sedum anopetalum [CH]) Blaßgelbe Fetthenne (Blaßgelber Mauerpfeffer [CH]) 1021 BW-3-240 CH-0866 7 Sedum sexangulare Milder Mauerpfeffer 1022 BW-3-248 CH-0868 Sedum annuum Einjährige Fetthenne (Einjähriger Mauerpfeffer [BW+CH]) 1023 BW-3-238 CH-0865 6 Sedum acre Scharfer Mauerpfeffer 1024 CH-0867 Sedum alpestre Alpen-Fetthenne (Alpen-Mauerpfeffer [CH]) 1025 CH-0874 Sedum atratum atratum Gewöhnliche Schwärzliche Fetthenne (Dunkler Mauerpfeffer [CH]) 1026 Sedum atratum carinthiacum Kärtner Schwärzliche Fetthenne 1027 BW-3-250 CH-0870 Sedum hispanicum Spanische Fetthenne (Spanischer Mauerpfeffer [BW+CH]) 1028 BW-3-249 CH-0871 Sedum rubens rubens Rötliche Fetthenne (Rötliches Dickblatt [BW]; Rötlicher Mauerpfeffer [CH]) 1028x CH-0875 Sedum anacampseros Rundblättrige Fetthenne (Rundblättriges Fettkraut [CH]) CH-0876 Sedum cepaea Rispen-Fetthenne (Rispiges Fettkraut [CH]) 1029 CH-0877 Sedum sarmentosum Ausläufer-Fetthenne (Kriechender Mauerpfeffer [CH]) 1030 BW-3-229 8 Jovibarba globifera globifera (Jovivarba sobolifera [BW]) Sprossende Fransen-Hauswurz, Jupiterbart (Sprossender Donarsbart [BW]) 1031 Jovibarba globifera allionii Allionis Fransen-Hauswurz 1032 CH-0880 7 Sempervivum arachnoideum arachnoideum Gewöhnliche Spinnweben-Hauswurz 1033 Sempervivum arachnoideum tomentosum Filzige Spinnweben-Hauswurz 1033x Sempervivum arachnoideum 'Alpha' Spinnweben-Hauswurz 'Alpha' 1034 BW-3-227 CH-0882 7 Sempervivum tectorum alpinum Alpen-Hauswurz 1035 BW-3-227 CH-0881 Sempervivum tectorum tectorum Gewöhnliche Hauswurz i.e.S., Dach(haus)wurz (Echte Hauswurz [BW+CH]) BW-3-229 CH-0879 Sempervivum montanum Berg-Hauswurz 1036 BW-3-229 7 Sempervivum x barbulatum (S. arachnoideum x S. montanum) Bärtige Hauswurz (Belchen-Hauswurz [BW]) 1037 Sempervivum x funckii (1034 x 1032 x S. montanum) Funcks Hauswurz CH-0885 Umbilicus rupestris Venusnabel 1038 Crassula tillaea Moos-Dickblatt 1039 Crassula aquatica Wasser-Dickblatt 1040 Crassula helmsii Nadelkraut 1041 - 1063 Saxifragaceae [Steinbrechgewächse] 1040x CH-0886 Bergenia crassifolia Dickblatt-Bergenie 1041 BW-3-267 CH-0889 Saxifraga oppositifolia oppositifolia Gegenblättriger Steinbrech (Paarblättriger Steinbrech, Roter Steinbrech [BW]) 1042 BW-3-267 Saxifraga oppositifolia amphibia Bodensee-Steinbrech CH-0891 Saxifraga biflora biflora Zweiblütiger Steinbrech CH-0892 Saxifraga biflora macropetala Großblütiger Steinbrech [CH] 1043 Saxifraga x kochii (S. biflora x S. oppositifolia) Kochs Steinbrech CH-0893 Saxifraga cotyledon Strauß-Steinbrech 1044 CH-0894 Saxifraga caesia Blaugrüner Steinbrech 1045 Saxifraga burseriana Bursers Steinbrech 1046 BW-3-270 CH-0887 6 Saxifraga paniculata paniculata Rispen-Steinbrech (Trauben-Steinbrech [BW+CH]) 1047 BW-3-272 CH-0888 Saxifraga mutata mutata Kies-Steinbrech (Safrangelber Steinbrech [CH]) 1048 BW-3-258 CH-0902 Saxifraga hirculus Moor-Steinbrech (Bocks-Steinbrech [BW]; Goldblumiger Steinbrech [CH]) 1049 Saxifraga cymbalaria Zymbelkraut-Steinbrech 1050 BW-3-262 CH-0901 Saxifraga aizoides Fetthennen-Steinbrech (Bach-St., Mauerpfeffer-St. [BW]; Bewimpert. St. [BW+CH]) 1051 CH-0914 Saxifraga aphylla Blattloser Steinbrech 1052 CH-0913 Saxifraga moschata pseudoexarata (S. muscoides [CH]) Moschus-Steinbrech (Flachblättriger Steinbrech [CH]) 1052 CH-0916 Saxifraga moschata (Saxifraga exarata moschata [CH]) Moschus-Steinbrech 1052 CH-0915 Saxifraga exarata (Saxifraga exarata exarata [CH]) Gefurchter Steinbrech 1053 BW-3-257 CH-0905 5 Saxifraga rotundifolia rotundifolia Rundblättriger Steinbrech 1054 BW-3-255 CH-0896 Saxifraga stellaris Stern-Steinbrech (Sternblütiger Steinbrech CH) CH-0897 Saxifraga stolonifera Judenbart (Kriechender Steinbrech [CH]) CH-0898 Saxifraga cuneifolia Keilblättriger Steinbrech
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 22 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-0899 Saxifraga hirsuta Nieren-Steinbrech BW-3-274 CH-0900 Saxifraga umbrosa Porzellanblümchen, Schatten-(liebender) Steinbrech 1055 BW-3-266 CH-0904 3 Saxifraga granulata granulata Knöllchen-Steinbrech (Körner-Steinbrech [BW]) 1056 CH-0911 Saxifraga androsacea Mannsschild-Steinbrech CH-0912 Saxifraga seguieri Seguiers Steinbrech CH-0918 Saxifraga hypnoides Astmoos-Steinbrech 1057 CH-0909 Saxifraga bryoides Moos-Steinbrech (Moosartiger Steinbrech [CH]) CH-0910 Saxifraga aspera Rauher Steinbrech CH-0906 Saxifraga cernua Nickender Steinbrech 1058 BW-3-260 CH-0907 Saxifraga tridactylites Dreifinger-Steinbrech (Finger-Steinbrech [BW]) CH-0908 Saxifraga adscendens Aufsteigender Steinbrech 1059 Saxifraga x arendsii (1052 x 1055 x S. hypnoides x 1059) (häufig kultivierte, formenreiche Gartenhybride; vielfach aus Gärten verwildert) 1059 BW-3-264 CH-0917 5 Saxifraga rosacea rosacea Rasen-Steinbrech (Rosenblütiger St., Trügerischer St. [BW]; Rosen-St. [CH]) 1060 5 Saxifraga rosacea sponhemica Sponheimer Steinbrech 1061 BW-3-277 CH-0919 2 Chrysosplenium alternifolium Wechselblättriges Milzkraut (Gold-Milzkraut [BW]) 1062 BW-3-275 CH-0920 2 Chrysosplenium oppositifolium Gegenblättriges Milzkraut (Paarblättriges Milzkraut [BW]) 1063 BW-3-278 Tellima grandiflora Falsche Alraunenwurzel BW-3-279 Tiarella cordifolia Herzblättrige Schaumblüte, Wald-Schaumblüte 1064 Parnassiaceae [Herzblattgewächse] 1064 BW-3-279 CH-0921 8 Parnassia palustris Sumpf-Herzblatt (Studentenröschen [BW]) Rosaceae [Rosengewächse] 1065 - 1070 Spiraeoideae [Spiraen] 1065 BW-3-030 Spiraea alba Weißer Spierstrauch 1066 BW-3-030 Spiraea billardii (Spiraea x billardii [BW]; S. alba x S. douglasii) Billards Spierstrauch BW-3-029 CH-0923 Spiraea salicifolia Weidenblättriger Spierstrauch (Weiden-Spierstrauch [BW]) 1067 Spiraea douglasii Douglas’ Spierstrauch 1068 Spiraea tomentosa Gelbfilziger Spierstrauch 1069 CH-0924 Spiraea chamaedryfolia ulmifolia (=var.; Spiraea ulmifolia [CH]) (Ulmen-) Spierstrauch (Ulmenblättriger Spierstrauch [CH]) 1070 CH-0924a Spiraea japonica Japanischer Spierstrauch 1071 - 1545 Rosoideae [Rosen] 1071 BW-3-028 CH-1078 Physocarpus opulifolius Virginische Blasenspiere 1072 Sorbaria sorbifolia Gewöhnliche Fiederspiere 1073 BW-3-031 CH-0922 6 Aruncus dioicus Geißbart (Wald-Geißbart [BW+CH]) 1074 BW-3-033 CH-0925 8 Filipendula ulmaria Echtes Mädesüß (Moor-Geißbart [CH]) 1075 BW-3-032 CH-0926 7 Filipendula vulgaris Kleines Mädesüß (Knolliges M., Knollige Spierstaude [BW]; Knolliger Geißbart [CH]) 1076 BW-3-101 CH-0927 8 Agrimonia eupatoria Kleiner Odermennig (Gemeiner Odermennig [CH]) 1077 BW-3-103 CH-0928 8 Agrimonia procera Großer Odermennig (Wohlriechender Odermennig [BW+CH]) 1078 BW-3-104 CH-0932 6 Aremonia agrimonoides Nelkenwurz-Odermennig (Aremonie [CH]) 1079 BW-3-106 CH-0931 8 Sanguisorba officinalis Großer Wiesenknopf 1080 BW-3-107 CH-0929 5 Sanguisorba minor minor Kleiner Wiesenknopf i.e.S. 1081 BW-3-107 CH-0930 Sanguisorba minor polygama (S. minor muricata [CH]) Höckerfruchtiger Wiesenknopf, Garten-Bibernelle (Stacheliger Wiesenknopf [CH]) 1082 CH-0937 Dryas octopetala Weiße Silberwurz 1083 CH-0935 5 Geum montanum Berg-Nelkenwurz 1084 CH-0936 Geum reptans Kriechende Nelkenwurz (Kriechende Berg-Nelkenwurz [CH]) 1085 BW-3-108 CH-0933 4 Geum rivale Bach-Nelkenwurz 1086 BW-3-109 CH-0934 6 Geum urbanum Gewöhnliche Nelkenwurz (Echte Nelkenwurz [BW]) 1087 Geum japonicum Japanische Nelkenwurz 1088 BW-3-113 CH-0938 6 Potentilla palustris Sumpfblutauge, Sumpf-Fingerkraut 1089 BW-3-116 CH-0939 5 Potentilla rupestris Felsen-Fingerkraut (Stein-Fingerkraut [BW]) 1090 CH-0941 Potentilla caulescens Stengel-Fingerkraut (Vielstengeliges Fingerkraut [CH]) 1091 Potentilla clusiana Ostalpen-Fingerkraut 1092 BW-3-149 CH-0943 2 Potentilla sterilis Erdbeer-Fingerkraut 1093 BW-3-150 CH-0944 Potentilla micrantha Kleinblütiges Fingerkraut (Rheinisches Fingerkraut [BW]) BW-3-148 Potentilla x hybrida (P. alba x P. sterilis) 1094 BW-3-145 CH-0940 4 Potentilla alba Weißes Fingerkraut 1095 BW-3-126 CH-0948 Potentilla supina Niedriges Fingerkraut (Niederliegendes Fingerkraut [CH]) 1096 BW-3-142 CH-0949 5 Potentilla erecta Blutwurz (Gemeiner Tormentill [BW+CH]) 1097 BW-3-143 Potentilla anglica Niederliegendes Fingerkraut 1098 CH-0951 Potentilla x mixta (P. erecta x P. reptans) Bastard-Fingerkraut (Kriechender Tormentill [CH]) 1098x CH-0952 Potentilla grandiflora Großblütiges Fingerkraut 1099 BW-3-144 CH-0950 7 Potentilla reptans Kriechendes Fingerkraut 1100 BW-3-127 CH-0955 7 Potentilla norvegica Norwegisches Fingerkraut 1101 BW-3-114 CH-0947 5 Potentilla anserina Gänse-Fingerkraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 23 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-0953 Potentilla frigida Gletscher-Fingerkraut 1102 CH-0954 Potentilla brauneana Zwerg-Fingerkraut 1103 BW-3-132 CH-0969 Potentilla aurea Gold-Fingerkraut 1104 BW-3-118 CH-0959 6 Potentilla argentea Silber-Fingerkraut 1105 BW-3-120 Potentilla neglecta (P. argentea incanescens (=var.) [BW]) Graues Silber-Fingerkraut 1105 BW-3-120 Potentilla neglecta (P. argentea dissecta (=var.) [BW]) Schlitzblättriges Silber-Fingerkraut 1106 BW-3-136 CH-0965 3 Potentilla tabernaemontani (Potentilla neumanniana [BW]) Gewöhnliches Frühlings-Fingerkraut 1107 BW-3-138 CH-0966 Potentilla pusilla Sternhaariges Frühlings-Fingerkraut (Flaum-Fingerkraut, Grauflaumiges F. [BW]) BW-3-135 Potentilla x aurulenta (P. heptaphylla x P. tabernaemontani) 1108 BW-3-134 CH-0961 4 Potentilla heptaphylla Rötliches Fingerkraut (Dunkles Frühlings-F. [BW]; Siebenblättriges F. [BW+CH]) BW-3-135 Potentilla x subacauliopaca (P. heptaphylla x P. incana) 1109 BW-3-139 CH-0968 Potentilla incana (Potentilla arenaria [BW+CH]) Sand-Fingerkraut 1109 CH-0967 Potentilla incana (Potentilla cinerea [CH]) Sand-Fingerkraut (Aschgraues Fingerkraut [CH]) 1110 BW-3-124 CH-0962 Potentilla collina Gewöhnliches Hügel-Fingerkraut 1111 BW-3-124 Potentilla sordida Schmutziges Hügel-Fingerkraut (Unscheinbares Fingerkraut [BW]) BW-3-125 Potentilla wiemanniana Wiemanns Hügelfingerkraut 1112 BW-3-125 CH-0964a Potentilla leucopolitana Weißenburger Hügel-Fingerkraut 1113 BW-3-125 CH-0964 Potentilla praecox Frühes Hügel-Fingerkraut (Frühblühendes Fingerkraut [CH]) 1114 Potentilla rhenana Rheinisches Hügel-Fingerkraut 1115 Potentilla thyrsiflora Reichblütiges Hügel-Fingerkraut 1116 BW-3-128 CH-0956 7 Potentilla intermedia Mittleres Fingerkraut 1117 BW-3-121 CH-0960 Potentilla inclinata Graues Fingerkraut 1118 BW-3-130 CH-0958 6 Potentilla recta Hohes Fingerkraut (Aufrechtes Fingerkraut [BW]) 1119 CH-0970 Potentilla crantzii Zottiges Fingerkraut (Crantz' Fingerkraut [CH]) BW-3-112 CH-0971 Potentilla fruticosa Strauch-Fingerkraut, Gewöhnlicher Fingerstrauch 1120 BW-3-132 CH-0957 3 Potentilla thuringiaca Thüringer Fingerkraut (Armblütiges Fingerkraut [BW]) 1121 BW-3-157 Fragaria x ananassa (F. chiloensis x F. virginiana) Kultur-Erdbeere (Garten-Erdbeere, Brestling [BW]) 1122 BW-3-152 CH-0975 5 Fragaria moschata Zimt-Erdbeere (Moschus-Erdbeere [CH]) 1123 BW-3-152 CH-0973 4 Fragaria vesca Wald-Erdbeere 1124 BW-3-155 CH-0974 4 Fragaria viridis Knack-Erdbeere (Knackel-Erdbeere [BW]; Hügel-Erdbeere [BW+CH]) 1125 BW-3-156 Fragaria x hagenbachiana (F. vesca x F. viridis) Bastard-Erdbeere 1126 Fragaria x neglecta (F. moschata x F. viridis) Übersehene Erdbeere 1127 BW-3-157 CH-0976 Duchesnea indica Indische Scheinerdbeere (Indische Erdbeere [BW]) 1128 CH-0972 Sibbaldia procumbens Alpen-Gelbling (Sibbaldie [CH]) 1129 CH-0979 Alchemilla alpina Alpen-Frauenmantel, Silbermantel (Alpen-Silbermantel [CH]) CH-0980 Alchemilla saxatilis Felsen-Silbermantel [CH] CH-0981 Alchemilla pentaphyllea Schneetälchen-Frauenmantel 1130 BW-3-188 Alchemilla hoppeana Hoppes Frauenmantel, Silbermantel 1131 Alchemilla pallens Blasser Frauenmantel, Silbermantel 1132 Alchemilla grossidens Grobzähniger Frauenmantel 1133 Alchemilla alpigena Kalkalpen-Frauenmantel, Silbermantel 1133a BW-3-189 CH-0983 Alchemilla nitida Glänzender Frauenmantel, Silbermantel (Glänzender Silbermantel [CH]) CH-0984 Alchemilla glacialis Gletscher-Silbermantel [CH] 1134 CH-0985 Alchemilla fissa Zerschlitzter Frauenmantel (Geschlitzter Frauenmantel [CH]) 1135 CH-0986 Alchemilla incisa Eingeschnittener Frauenmantel 1136 Alchemilla firma Fester Frauenmantel 1137 Alchemilla othmari Othmars Frauenmantel 1138 Alchemilla sericoneura Seidennerviger Frauenmantel 1139 Alchemilla fallax Täuschender Frauenmantel 1140 BW-3-186 CH-0987 5 Alchemilla glaucescens (Alchemilla hybrida [CH]) Bastard-Frauenmantel (Filziger Frauenmantel [BW]) 1141 CH-0988 Alchemilla flabellata Fächer-Frauenmantel (Fächeriger Frauenmantel [CH]) 1142 Alchemilla colorata Gefärbter Frauenmantel 1143 Alchemilla exigua Schwächlicher Frauenmantel 1144 Alchemilla plicata Gefalteter Frauenmantel 1145 BW-3-163 Alchemilla mollis Weicher Frauenmantel 1146 Alchemilla kerneri Kerners Frauenmantel 1147 CH-0991 Alchemilla splendens Schimmernder Frauenmantel (Glänzender Frauenmantel [CH]) 1148 BW-3-164 5 Alchemilla vulgaris Gewöhnlicher Frauenmantel, Spitzlappiger Frauenmantel 1149 BW-3-166 Alchemilla micans Zierlicher Frauenmantel 1150 BW-3-165 CH-0993 Alchemilla xanthochlora Gelbgrüner Frauenmantel 1151 BW-3-184 Alchemilla filicaulis filicaulis (=var.) Fadenstengel-Frauenmantel 1152 BW-3-184 Alchemilla filicaulis vestita (=var.) (=ssp. [BW]) Fadenstengel-Frauenmantel 1153 BW-3-180 Alchemilla subcrenata Stumpfzähniger Frauenmantel (Gekerbter Frauenmantel [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 24 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1154 BW-3-167 Alchemilla obscura Dunkler Frauenmantel 1155 BW-3-167 Alchemilla crinita Langhaariger Frauenmantel 1156 BW-3-183 CH-0994 Alchemilla monticola Bergwiesen-Frauenmantel (Berg-Frauenmantel [CH]) 1157 Alchemilla subglobosa Kugel-Frauenmantel 1158 Alchemilla cymatophylla Wellenbättriger Frauenmantel 1159 BW-3-181 Alchemilla strigosula Gestriegelter Frauenmantel 1160 Alchemilla propinqua Verwandter Frauenmantel 1161 BW-3-169 Alchemilla lineata Streifen-Frauenmantel (Gestreifter Frauenmantel [BW]) 1162 Alchemilla glomerulans Knäuel-Frauenmantel 1163 BW-3-178 Alchemilla effusa Ausgebreiteter Frauenmantel 1164 BW-3-176 Alchemilla reniformis Nierenförmiger Frauenmantel BW-3-176 Alchemilla libericola [BW] Nierenblättriger Frauenmantel [BW] 1165 BW-3-177 CH-0996 Alchemilla impexa Ungekämmter Frauenmantel (Struppiger Frauenmantel [CH]) 1166 BW-3-174 CH-0995 Alchemilla glabra Kahler Frauenmantel 1167 Alchemilla inconcinna Unschöner Frauenmantel 1168 Alchemilla obtusa Stumpfer Frauenmantel 1169 BW-3-171 CH-0992 Alchemilla coriacea Led(e)riger Frauenmantel 1170 BW-3-170 Alchemilla straminea Strohgelber Frauenmantel 1171 BW-3-173 Alchemilla connivens Zusammenneigender Frauenmantel 1172 Alchemilla cleistophylla Allgäu-Frauenmantel 1173 BW-3-180 CH-0989 Alchemilla decumbens Niederliegender Frauenmantel CH-0990 Alchemilla demissa Niedriger Frauenmantel [CH] 1174 Alchemilla undulata Welliger Frauenmantel 1175 Alchemilla tirolensis Tiroler Frauenmantel 1176 Alchemilla rubristipula Rotscheidiger Frauenmantel 1177 Alchemilla hirtipes Westtiroler Frauenmantel 1178 Alchemilla heteropoda Verschiedenstengeliger Frauenmantel 1179 BW-3-180 Alchemilla tenuis Schmächtiger Frauenmantel 1180 Alchemilla sinuata Gebuchteter Frauenmantel 1181 BW-3-173 Alchemilla trunciloba Gestutzlappiger Frauenmantel (Gestutzter Frauenmantel [BW]) 1182 Alchemilla versipila Wechselhaariger Frauenmantel 1183 BW-3-190 CH-0977 6 Aphanes arvensis Gewöhnlicher Ackerfrauenmantel 1184 BW-3-192 CH-0978 6 Aphanes inexpectata Kleichfrüchtiger Ackerfrauenmantel 1185 BW-3-067 CH-0999 7 Rosa arvensis Kriechende Rose (Feld-Rose [CH]) 1186 BW-3-069 CH-0998 6 Rosa spinosissima (Rosa pimpinellifolia [BW+CH]) Bibernell-Rose (Bibernellblättrige R., Felsen-Rose [BW]; Reichstachelige R. [CH]) 1187 BW-3-070 CH-1000 Rosa majalis Zimt-Rose (Mai-Rose [BW]) 1188 BW-3-072 CH-1010 6 Rosa glauca Rotblättrige Rose (Bereifte Rose [CH]) 1189 BW-3-073 CH-0997 5 Rosa pendulina Alpen-Rose (Alpen-Heckenrose [BW]; Alpen-Hagrose [CH]) 1190 BW-3-065 CH-1025 Rosa rugosa Kartoffel-Rose BW-3-065 CH-1026 Rosa multiflora Vielblütige Rose (Büschelrose [BW]) 1191 BW-3-074 CH-1009 7 Rosa gallica Essig-Rose 1192 BW-3-076 CH-1024 Rosa stylosa Verwachsengriffelige Rose (Griffel-Rose [BW]; Griffelige Rose [CH]) 1193 BW-3-077 CH-1011 Rosa jundzillii Rauhblättrige Rose (Jundzills Rose [CH]) CH-1012 Rosa montana Berg-Rose 1194 BW-3-097 CH-1003 Rosa agrestis Feld-Rose (Hoher Hagdorn [BW]; Acker-Rose [CH]) 1195 BW-3-098 CH-1001 6 Rosa micrantha Kleinblütige Rose 1196 BW-3-096 CH-1004 Rosa elliptica Keilblättrige Rose (Duft-Rose [CH]) 1197 Rosa inodora Duftarme Rose 1198 BW-3-094 CH-1002 Rosa rubiginosa Wein-Rose (Hagdorn [BW]) 1199 BW-3-078 CH-1016 Rosa tomentella (Rosa obtusifolia [CH]) Stumpfblättrige Rose (Flaum-Rose [BW]) 1200 CH-1015 Rosa abietina Tannen-Rose 1201 BW-3-079 CH-1013 6 Rosa canina Hunds-Rose 1201 BW-3-081 Rosa scabrata Sparrige Rose BW-3-081 Rosa andegavensis Anjou-Rose [BW] BW-3-082 Rosa blondaeana Blondeaus Rose [BW] 1202 BW-3-087 CH-1014 6 Rosa corymbifera Hecken-Rose (Busch-Rose [BW+CH]) BW-3-088 Rosa deseglisei Déséglises Rose 1203 BW-3-082 CH-1021 Rosa dumalis (Rosa vosagiaca [BW+CH]) Vogesen-Rose (Blaugrüne Rose [BW]) 1204 BW-3-084 CH-1017 Rosa caesia (Rosa coriifolia [CH]) Lederblättrige Rose (Leder-Rose [BW]) 1205 BW-3-083 CH-1022 Rosa subcanina Falsche Hunds-Rose 1206 BW-3-086 CH-1018 Rosa subcollina Falsche Hecken-Rose (Hügel-Rose [CH]) 1206a Rosa brilonensis Briloner Rose 1207 BW-3-088 CH-1005 Rosa tomentosa Filz-Rose (Filzige Rose [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 25 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1208 BW-3-090 Rosa pseudoscabriuscula (Rosa scabriuscula [BW]) Kratz-Rose 1209 BW-3-091 CH-1007 Rosa sherardii Samt-Rose (Verkannte Samt-Rose [BW]; Sherards Rose [CH]) 1210 BW-3-093 CH-1006 6 Rosa villosa Apfel-Rose 1211 CH-1008 Rosa mollis Weiche Rose 1212 5 Rubus odoratus Zimt-Himbeere 1213 BW-3-037 CH-1027 6 Rubus idaeus Himbeere 1214 CH-1039 6 Rubus phoenicolasius Japanische Weinbeere (Rotborstige Himbeere [CH]) 1215 5-6 Rubus spectabilis Pracht-Himbeere 1216 BW-3-042 5-6 Rubus nessensis nessensis Gewöhnliche Fuchsbeere, Gewöhnliche Halbaufrechte Brombeere 1217 5-6 Rubus nessensis scissoides Eingeschnittene Fuchsbeere, Eingeschnittene Halbaufrechte Brombeere 1218 5-6 Rubus nessensis cubirianus Kuhbiers Fuchsbeere, Kuhbiers Halbaufrechte Brombeere 1219 5-6 Rubus scissus Eingeschnittene Brombeere 1220 5-6 Rubus ammobius ammobius Sandbewohnende Brombeere 1221 BW-3-043 CH-1030 5-6 Rubus sulcatus Gefurchte Brombeere 1222 6 Rubus constrictus Zusammengezogene Brombeere 1223 6 Rubus pseudothyrsanthus Falsche Straußblüten-Brombeere 1224 6 Rubus barrandienicus Barrandische Brombeere 1225 BW-3-043 6 Rubus canaliculatus Rinnige Brombeere 1226 6 Rubus immodicus Maßlose Brombeere 1227 BW-3-044 5-6 Rubus allegheniensis Allegheny-Brombeere 1228 5-6 Rubus canadensis Kanadische Brombeere 1229 BW-3-044 5-6 Rubus plicatus plicatus (=var.) Falten-Brombeere 1230 5-6 Rubus plicatus rosulentus (=var.) Falten-Brombeere 1231 6 Rubus arrheniiformis Feingesägte Brombeere 1232 6 Rubus opacus Dunkle Brombeere 1233 6 Rubus bertramii Bertrams Brombeere 1234 BW-3-045 6 Rubus divaricatus Sparrige Brombeere 1235 BW-3-045 6 Rubus integribasis Große Sparrige Brombeere 1236 6 Rubus frederici Falsche Sparrige Brombeere 1237 6-7 Rubus vigorosus Üppige Brombeere 1238 6-7 Rubus senticosus Dornige Brombeere 1239 5-6 Rubus sorbicus Sorbische Brombeere 1240 6-7 Rubus discors Zwieträchtige Brombeere 1241 CH-1034 7-8 Rubus ulmifolius Mittelmehr-Brombeere (Ulmenblättrige Brombeere [CH]) 1242 BW-3-045 CH-1033 7 Rubus bifrons Zweifarbige Brombeere 1243 BW-3-046 CH-1035 7 Rubus praecox Robuste Brombeere (Schlanke Brombeere [CH]) 1244 BW-3-046 7 Rubus armeniacus Armenische Brombeere, Garten-Brombeere 1245 7 Rubus perperus Lügen-Brombeere 1246 7-8 Rubus winteri Winters Brombeere 1247 7 Rubus godronii Godrons Brombeere 1248 7 Rubus pseudargenteus Falsche Silber-Brombeere 1249 BW-3-047 7 Rubus amiantinus Asbestschimmernde Brombeere 1250 7 Rubus cretatus Kreidige Brombeere 1251 7-8 Rubus chloocladus Grünästige Brombeere 1252 7 Rubus poliothyrsus Graurispige Brombeere 1253 8 Rubus elatior Höhere Brombeere 1254 BW-3-047 7 Rubus obtusangulus Stumpfkantige Brombeere 1255 7-8 Rubus lindebergii Lindebergs Brombeere 1256 BW-3-048 CH-1032 7 Rubus montanus Mittelgebirgs-Brombeere (Berg-Brombeere [CH]) 1257 BW-3-048 7 Rubus grabowskii Grabowskis Brombeere 1258 BW-3-049 7 Rubus phyllostachys Durchblätterte Brombeere 1259 7-8 Rubus goniophorus Winkel-Brombeere 1260 7-8 Rubus flaccidus Schlaffblättrige Brombeere 1261 7-8 Rubus cardiophyllus Herzblättrige Brombeere 1262 7 Rubus arduennensis Ardennen-Brombeere 1263 BW-3-049 7 Rubus albiflorus Weißblütige Brombeere 1264 7-8 Rubus geniculatus Gekniete Brombeere 1265 7-8 Rubus elegantispinosus Schlankstachelige Brombeere 1266 7 Rubus hassicus Hessische Brombeere 1267 7 Rubus rhamnifolius Faulbaumblättrige Brombeere 1268 7 Rubus maassii Maaßens Brombeere 1269 7 Rubus muenteri Münters Brombeere 1270 7 Rubus laevicaulis Glattstengelige Brombeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 26 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1271 7 Rubus vulgaris Gewöhnliche Brombeere 1272 7 Rubus latiarcuatus Breitbogige Brombeere 1273 BW-3-049 7 Rubus nemoralis nemoralis (=var.) Hain-Brombeere 1274 7 Rubus nemoralis argyriophyllus (=var.) Hain-Brombeere 1275 BW-3-049 CH-1040 7 Rubus laciniatus Schlitzblättrige Brombeere (Zipfelblättrige Brombeere [CH]) 1276 7-8 Rubus marssonianus Marssons Brombeere 1277 7 Rubus lindleianus Lindleys Brombeere 1278 7 Rubus incarnatus Knochen-Brombeere 1279 7 Rubus langei Langes Brombeere 1280 7-8 Rubus gelertii Gelerts Brombeere 1281 7 Rubus rhombifolius Rautenblättrige Brombeere 1282 BW-3-050 7 Rubus gracilis gracilis Südöstliche Haarstengelige Brombeere 1283 7 Rubus gracilis insularis Nordische Haarstengelige Brombeere 1284 7 Rubus longior Längere Brombeere 1285 7 Rubus steracanthos Hartstachelige Brombeere 1286 7 Rubus insulariopsis Inselbrombeerähnliche Brombeere 1287 7 Rubus polyanthemus Vielblütige Brombeere 1288 7 Rubus egregius Ausgezeichnete Brombeere 1289 7 Rubus confusidens Wirrzähnige Brombeere 1290 7-8 Rubus silvaticus Wald-Brombeere 1291 7 Rubus macer Magere Brombeere 1292 7 Rubus trichanthus Behaartblütige Brombeere 1293 7 Rubus galeatus Helm-Brombeere 1294 BW-3-050 7-8 Rubus sciocharis Schattenliebende Brombeere 1295 7 Rubus schlechtendalii Schlechtendals Brombeere 1296 7 Rubus schlechtendaliiformis Mittelholsteinische Brombeere 1297 7 Rubus lasiandrus Wollmännige Brombeere 1298 7 Rubus circipanicus Circipanier-Brombeere 1299 7 Rubus imbricatus Dachziegelblättrige Brombeere 1300 BW-3-050 7-8 Rubus macrophyllus Großblättrige Brombeere 1301 BW-3-051 7 Rubus gremlii Gremlis Brombeere 1302 7 Rubus edeesii Edees' Brombeere 1303 7 Rubus amisiensis Ems-Brombeere 1304 7 Rubus leptothyrsos Dünnrispige Brombeere 1305 7 Rubus phyllothyrsos Blattsträußige Brombeere 1306 7 Rubus gratus Angenehme Brombeere 1307 7 Rubus leucandrus leucandrus Gewöhnliche Weißmännige Brombeere 1308 7 Rubus leucandrus belgicus Belgische Weißmännige Brombeere 1309 7 Rubus adspersus Hainbuchenblättrige Brombeere 1310 7 Rubus platyacanthus Breitstachelige Brombeere 1311 7 Rubus correctispinosus Begradigte Brombeere 1312 BW-3-051 7 Rubus neumannianus Neumanns Brombeere 1313 7 Rubus braeuckeriformis Westmünsterländer Brombeere 1314 7 Rubus sprengelii Sprengels Brombeere 1315 7 Rubus arrhenii Arrhenius' Brombeere 1316 7 Rubus pervirescens Grünliche Brombeere 1317 7 Rubus myricae Heide-Brombeere 1318 7 Rubus glandisepalus Drüsenkelchige Brombeere 1319 7 Rubus imitans Nachahmende Brombeere 1320 7 Rubus chlorothyrsos Grünsträußige Brombeere 1321 7 Rubus axillaris Achselblütige Brombeere 1322 7 Rubus cimbricus Cimbrische Brombeere 1323 7 Rubus braeuckeri Braeuckers Brombeere 1324 BW-3-051 CH-1031 7 Rubus canescens canescens (=var.) Filz-Brombeere (Filzige Brombeere [CH]) 1325 7 Rubus canescens glabratus (=var.) Filz-Brombeere 1326 BW-3-052 CH-1036 7-8 Rubus vestitus Samt-Brombeere (Samtige Brombeere [CH]) 1327 BW-3-053 7 Rubus conspicuus Ansehnliche Brombeere 1328 7 Rubus adscitus Fremde Brombeere 1329 7-8 Rubus macrothyrsus Schmalsträußige Brombeere 1330 7 Rubus cinerascens Aschgraue Brombeere 1331 7 Rubus viscosus Klebrige Brombeere 1332 7 Rubus omalodontos Flachzähnige Brombeere 1333 7 Rubus guestphalicus Westfälische Brombeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 27 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1334 7 Rubus oblongifolius Verlängertblättrige Brombeere 1335 7 Rubus guestphalicoides Weißblütige Westfälische Brombeere 1336 7 Rubus pannosus Dickfilzige Brombeere, Samt-Brombeere 1337 7 Rubus bombycinus Seidenhaarige Brombeere 1338 7 Rubus adornatus Geschmückte Brombeere 1339 7 Rubus adornatoides Falsche Schmuck-Brombeere 1340 7 Rubus rubercadaver Niederrheinische Brombeere 1341 7 Rubus schumacheri Schumachers Brombeere 1342 8 Rubus hostilis Rotmännige Brombeere 1343 7 Rubus buhnensis Buhn-Brombeere 1344 7 Rubus pyramidatus Deister-Brombeere 1345 7 Rubus eifeliensis Eifel-Brombeere 1346 7 Rubus dechenii Dechens Brombeere 1347 7 Rubus tauni Taunus-Brombeere 1348 7 Rubus hirtifolius Haarblättrige Brombeere 1349 7-8 Rubus crassidens Dickzähnige Brombeere 1350 7 Rubus pyramidalis Pyramiden-Brombeere 1351 7 Rubus micans Schimmernde Brombeere 1352 7 Rubus raduloides Raspelartige Brombeere 1353 7 Rubus klimmekianus Klimmeks Brombeere 1354 7 Rubus melanoxylon Schwarzholzige Brombeere 1355 7 Rubus siekensis Kegelstrauß-Brombeere 1356 7 Rubus caflischii Caflischs Brombeere 1357 7 Rubus thelybatos Zarte Brombeere 1358 7 Rubus condensatus Gedrängtblütige Brombeere 1359 7 Rubus praestans Vorzügliche Brombeere 1360 7 Rubus schlickumii Schlickums Brombeere 1361 7 Rubus geminatus Zwillings-Brombeere 1362 7-8 Rubus chaerophyllus Frischgrüne Brombeere 1363 7 Rubus clusii Clusius' Brombeere 1364 7 Rubus marianus Marienwald-Brombeere 1365 7-8 Rubus hastiferus Spieß-Brombeere 1366 7 Rubus acanthodes Hofmanns Brombeere 1367 7 Rubus sieberi Siebers Brombeere 1368 7 Rubus amphistrophos Schwankende Brombeere 1369 7 Rubus mucronulatus Pickelhauben-Brombeere 1370 7 Rubus bovinus Rinder-Brombeere 1371 7 Rubus drejeri Drejers Brombeere 1372 7 Rubus ripuaricus Ripuarier-Brombeere 1373 7 Rubus atrichantherus atrichantherus (=var.) Kahlmännige Brombeere 1374 7 Rubus atrichantherus vestitior (=var.) Kahlmännige Brombeere 1375 7 Rubus nuptialis Hochzeits-Brombeere 1376 7 Rubus glandithyrsos Drüsenstäußige Brombeere 1377 7 Rubus hypomalacus Samtblättrige Brombeere 1378 7 Rubus infestus Feindliche Brombeere 1379 BW-3-054 7 Rubus pseudinfestus Falsche Feindliche Brombeere 1380 7 Rubus anisacanthos Verschiedenbestachelte Brombeere 1381 7 Rubus anisacanthiopsis Hakenstachelige Brombeere 1382 7 Rubus conothyrsoides Kegelstraußartige Brombeere 1383 BW-3-054 7-8 Rubus radula Raspel-Brombeere 1384 7 Rubus fimbriifolius Fransenblättrige Brombeere 1385 7-8 Rubus saxicola Felsenbewohnende Brombeere 1386 7 Rubus macrostachys Großrispige Brombeere 1387 7 Rubus epipsilos Kahlstirnige Brombeere 1388 7-8 Rubus distortifolius Verbogenblättrige Brombeere 1389 7-8 Rubus indusiatus Chiemgauer Brombeere 1390 7-8 Rubus platycephalus Breitköpfige Brombeere 1391 BW-3-054 7 Rubus rudis Rauhe Brombeere 1392 7 Rubus salisburgensis Salzburger Brombeere 1393 7-8 Rubus pallidus Bleiche Brombeere 1394 7 Rubus rufescens Rötliche Brombeere 1395 7 Rubus calyculatus Langkelchige Brombeere 1396 7 Rubus carduelis Stieglitz-Brombeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 28 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1397 7 Rubus euryanthemus Weitblütige Brombeere 1398 7 Rubus eideranus Eider-Brombeere 1399 7 Rubus glaucovirens Blaugrüne Brombeere 1400 7 Rubus hirsutior Rauhhaarige Brombeere 1401 7 Rubus fuscus Braune Brombeere 1402 7 Rubus erubescens Errötende Brombeere 1403 BW-3-056 7 Rubus foliosus foliosus (=var.) Blattreiche Brombeere 1404 7 Rubus foliosus corymbosus (=var.) Blattreiche Brombeere 1405 BW-3-056 7 Rubus flexuosus Zickzackachsige Brombeere 1406 BW-3-056 7 Rubus schnedleri Schnedlers Brombeere 1407 7 Rubus transvestitus Falsche Samt-Brombeere 1408 7 Rubus loehrii Löhrs Brombeere 1409 7 Rubus caninitergi Hunsrück-Brombeere 1410 BW-3-057 CH-1038 7 Rubus tereticaulis Rundstengelige Brombeere 1411 7 Rubus scaber Scharfe Brombeere 1412 7 Rubus betckei Betckes Brombeere 1413 BW-3-057 7 Rubus distractus Spreizrispige Brombeere 1414 BW-3-057 7 Rubus bregutiensis Bregenzer Brombeere 1415 7 Rubus stormanicus Stormarner Brombeere 1416 BW-3-058 7 Rubus subcordatus Herzähnliche Brombeere 1417 7 Rubus oenensis Inn-Brombeere 1418 7 Rubus oberdorferi Oberdorfers Brombeere 1419 7 Rubus koehleri Köhlers Brombeere 1420 7 Rubus balticus Baltische Brombeere 1421 BW-3-058 7 Rubus bavaricus Bayerische Brombeere 1422 7 Rubus dasyphyllus Dickblättrige Brombeere 1423 7 Rubus henrici-weberi Webers Brombeere 1424 7 Rubus pedica Fußangel-Brombeere 1425 7 Rubus christianseniorum Christiansensche Brombeere 1426 7 Rubus rosaceus Rosarote Brombeere 1427 7 Rubus meierottii Meierotts Brombeere 1428 7 Rubus bonus-henricus Guter-Heinrich-Brombeere 1429 BW-3-059 7 Rubus schleicheri Schleichers Brombeere 1430 7 Rubus apricus Besonnte Brombeere 1431 7 Rubus lignicensis Liegnitzer Brombeere 1432 7 Rubus spinulatus Feinstachelige Brombeere 1432a 7 Rubus asperidens Rauhzähnige Brombeere 1432b 7 Rubus murray Murrays Brombeere 1433 BW-3-059 7 Rubus pedemontanus Träufelspitzen-Brombeere 1434 7 Rubus picearum Fichtenliebende Brombeere 1435 BW-3-060 7 Rubus atrovinosus Schwarzrotdrüsige Brombeere 1436 7 Rubus lusaticus Lausitzer Brombeere 1437 7 Rubus multicaudatus Vielschwänzige Brombeere 1438 7 Rubus ignoratus Unerkannte Brombeere 1439 7 Rubus ignoratiformis Sauerland-Brombeere 1440a 7 Rubus iuvenis Jugendliche Brombeere 1441 7 Rubus hercynicus hercynicus Gewöhnliche Harzer Brombeere 1442 7 Rubus hercynicus pubescens Behaarte Harzer Brombeere 1443 7 Rubus lividus Bleigraue Brombeere 1444 7 Rubus barberi Barbers Brombeere 1445 7 Rubus oreades Bergnympfen-Brombeere 1446 7 Rubus pallidifolius Blassblättrige Brombeere 1447 7 Rubus erytrhocomus Rotschopf-Brombeere 1448 7 Rubus hilsianus Hils Brombeere 1449 7 Rubus speculatus Spiegelnde Brombeere 1450 BW-3-060 CH-1037 7 Rubus hirtus Drüsenreiche Dunkeldrüsige Brombeere (Drüsige Brombeere [CH]) 1451 7 Rubus guentheri Günthers Brombeere 1452 6-7 Rubus pruinosus Bereifte Haselblatt-Brombeere 1453 6-7 Rubus picticaulis Buntstengelige Haselblatt-Brombeere 1454 6-7 Rubus phoenicacanthus Purpurstachelige Haselblatt-Brombeere 1455 6-7 Rubus inhorrens Ungleichstacheligere Haselblatt-Brombeere 1456 6-7 Rubus maximiformis Violettstachelige Haselblatt-Brombeere 1457 6-7 Rubus maximus Größte Haselblatt-Brombeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 29 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1458 6-7 Rubus dissimulans Unähnliche Haselblatt-Brombeere 1459 6-7 Rubus demissus Bescheidene Haselblatt-Brombeere 1460 6-7 Rubus hallandicus Halland-Haselblatt-Brombeere 1461 6-7 Rubus josefianus Holubs Haselblatt-Brombeere 1462 6-7 Rubus vaniloquus Angeber-Haselblatt-Brombeere 1463 6-7 Rubus orthostachys Geradachsige Haselblatt-Brombeere 1464 6-7 Rubus incisior Eingeschnittenere Haselblatt-Brombeere 1465 6-7 Rubus lamprocaulos Feingesägte Haselblatt-Brombeere 1466 6-7 Rubus lobatidens Lappenzähnige Haselblatt-Brombeere 1467 6-7 Rubus cordiformis Herzförmige Haselblatt-Brombeere 1468 6-7 Rubus contractipes Kurzfüßige Haselblatt-Brombeere 1469 6-7 Rubus ubericus Ubier-Haselblatt-Brombeere 1470 6-7 Rubus leuciscanus Plötzensee-Haselblatt-Brombeere 1471 6-7 Rubus dethardingii Dethardings Haselblatt-Brombeere 1472 6-7 Rubus curvaciculatus Krummnadelige Haselblatt-Brombeere 1473 6-7 Rubus egregiusculus Ausgezeichnete Haselblatt-Brombeere 1474 6-7 Rubus orthostachyoides Geradachsenförmige Haselblatt-Brombeere 1475 6-7 Rubus wessbergii Wessbergs Haselblatt-Brombeere 1476 6-7 Rubus martensenii Martensens Haselblatt-Brombeere 1477 6-7 Rubus mortensenii Mortensens Haselblatt-Brombeere 1478 6-7 Rubus exstans Ragende Haselblatt-Brombeere 1479 BW-3-061 6-7 Rubus hadracanthos Dickstachelige Haselblatt-Brombeere 1480 6-7 Rubus franconicus Fränkische Haselblatt-Brombeere 1481 6-7 Rubus walsemannii Walsemanns Haselblatt-Brombeere 1482 6-7 Rubus wahlbergii Wahlbergs Haselblatt-Brombeere 1483 6-7 Rubus glauciformis Blaugrüne Haselblatt-Brombeere 1484 6-7 Rubus hevellicus Heveller Haselblatt-Brombeere 1485 6-7 Rubus grossus Grobe Haselblatt-Brombeere 1486 6-7 Rubus gothicus Gotische Haselblatt-Brombeere 1487 6-7 Rubus haesitans Unentschlossene Haselblatt-Brombeere 1488 6-7 Rubus septifolius Siebenblättrige Haselblatt-Brombeere 1489 6-7 Rubus sprengeliusculus Breitrispige Haselblatt-Brombeere 1490 6-7 Rubus decurrentispinus Herablaufendstachelige Haselblatt-Brombeere 1491 6-7 Rubus lidforssii Lidforss' Haselblatt-Brombeere 1492 6-7 Rubus loosii Loos' Haselblatt-Brombeere 1493 BW-3-061 6-7 Rubus mougeotii Mougerots Haselblatt-Brombeere 1494 6-7 Rubus luminosus Lichtgrüne Haselblatt-Brombeere 1495 6-7 Rubus stohrii Stohrs Haselblatt-Brombeere 1496 6-7 Rubus intricatus Wirrästige Haselblatt-Brombeere 1497 6-7 Rubus calvus Kahlköpfige Haselblatt-Brombeere 1498 6-7 Rubus raunkiaeri Raunkiaers Haselblatt-Brombeere 1499 6-7 Rubus rhytidophyllus Runzelblättrige Haselblatt-Brombeere 1500 6-7 Rubus nemorosus Hain-Haselblattbrombeere 1501 6-7 Rubus nemorosoides Große Hain-Haselblatt-Brombeere 1502 6-7 Rubus placidus Friedliche Haselblatt-Brombeere 1503 6-7 Rubus ferocior Wildere Haselblatt-Brombeere 1504 6-7 Rubus tiliaster Lindenblättrige Haselblatt-Brombeere 1505 BW-3-061 6-7 Rubus camptostachys Bewimperte Haselblatt-Brombeere 1506 BW-3-062 6-7 Rubus mollis Weiche Haselblatt-Brombeere 1507 6-7 Rubus rhombicus Rhombische Haselblatt-Brombeere 1508 6-7 Rubus amphimalacus Samtblättrige Haselblatt-Brombeere 1509 6-7 Rubus baruthicus Bayreuther Haselblatt-Brombeere 1510 6-7 Rubus leucophaeus Weißgraue Haselblatt-Brombeere 1511 6-7 Rubus fioniae Fünensche Haselblatt-Brombeere 1512 6-7 Rubus fasciculatiformis Falsche Büchelblütige Haselblatt-Brombeere 1513 6-7 Rubus visurgianus Weser-Haselblatt-Brombeere 1514 6-7 Rubus deweveri Dewevers Haselblatt-Brombeere 1515 6-7 Rubus fasciculatus Büchelblütige Haselblatt-Brombeere 1516 6-7 Rubus suevicola Schwäbische Haselblatt-Brombeere 1517 6-7 Rubus slesvicensis Schleswigsche Haselblatt-Brombeere 1518 6-7 Rubus firmus Violettdrüsige Haselblatt-Brombeere 1519 6-7 Rubus xiphophorus Schwerttragende Haselblatt-Brombeere 1520 6-7 Rubus cuspidatus Zugespitze Haselblatt-Brombeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 30 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1521 6-7 Rubus delectus Auserlesene Haselblatt-Brombeere 1522 6-7 Rubus horridus Schreckliche Haselblatt-Brombeere 1523 BW-3-062 6-7 Rubus fabrimontanus fabrimontanus (=var.) Schmiedeberger Haselblatt-Brombeere 1524 6-7 Rubus fabrimontanus tuberculatiformis (=var.) Schmiedeberger Haselblatt-Brombeere 1525 BW-3-062 6-7 Rubus rotundifoliatus Rundblättrige Haselblatt-Brombeere 1526 6-7 Rubus phylloglotta Zungenblättrige Haselblatt-Brombeere 1526a 6-7 Rubus rugosifolius Runzelige Haselblatt-Brombeere 1527 6-7 Rubus glossoides Zungenartige Haselblatt-Brombeere 1528 6-7 Rubus frisicus Friesische Haselblatt-Brombeere 1529 6-7 Rubus limitis Limes-Haselblatt-Brombeere 1530 6-7 Rubus tuberculatus Höckerige Haselblatt-Brombeere 1531 6-7 Rubus hystricopsis Stachelschwein-Haselblatt-Brombeere 1532 6-7 Rubus histriculus Stachelschweinchen-Haselblatt-Brombeere 1533 6-7 Rubus fuernrohrii Fürnrohrs Haselblatt-Brombeere 1534 6-7 Rubus sylvulicola Waldbewohnende Haselblatt-Brombeere 1535 6-7 Rubus sendtneri Sendtners Haselblatt-Brombeere 1536 6-7 Rubus parahebecarpus Rheinländische Haselblatt-Brombeere 1537 6-7 Rubus dollnensis Drüsenborstige Haselblatt-Brombeere 1538 6-7 Rubus ranftii Ranfts Haselblatt-Brombeere 1539 BW-3-062 6-7 Rubus villarsianus Schweizer Haselblatt-Brombeere 1540 6-7 Rubus pseudopsis Nordschweizer Haselblatt-Brombeere 1541 6-7 Rubus echinosepalus Igelkelchige Haselblatt-Brombeere 1542 BW-3-063 CH-1029 6-7 Rubus caesius Kratzbeere (Blaue Brombeere [CH]) 1543 6-7 Rubus x pseudidaeus (R. idaeus x R. caesius) Bastard-Himbeere 1544 BW-3-035 CH-1028 5-6 Rubus saxatilis Steinbeere 1545 BW-3-035 5-6 Rubus chamaemorus Moltebeere 1546 - 1596 Maloideae [Kernobst] 1546 BW-3-193 CH-1045 3 Cydonia oblonga Echte Quitte (Quittenbaum [CH]) 1547 BW-3-194 CH-1041a 3 Pyrus communis Kultur-Birne (Kultur-Birnbaum [CH]) 1548 BW-3-193 CH-1041 3 Pyrus pyraster Wild-Birne (Holz-Birne [BW]; Wild-Birnbaum [CH]) CH-1042 Pyrus nivalis Schnee-Birne (Schnee-Birnbaum [CH]) 1549 BW-3-195 CH-1043 3 Malus sylvestris Holz-Apfel, Wild-Apfel (Wilder Apfelbaum [BW]; Holz-Apfelbaum [CH]) 1550 BW-3-196 CH-1044 3 Malus domestica Kultur-Apfel (Kultur-Apfelbaum [CH]) 1551 BW-3-196 CH-1048 5 Sorbus domestica Speierling (Sperberbaum [BW]; Spierling [CH]) 1552 BW-3-199 CH-1047 5 Sorbus aucuparia aucuparia Gewöhnliche Vogelbeere, Eberesche (Vogelbeerbaum [BW+CH]) 1553 BW-3-201 Sorbus aucuparia glabrata Gebirgs-Vogelbeere 1554 BW-3-201 CH-1050 5 Sorbus torminalis Elsbeere (Elsbeerbaum [BW+CH]) 1555 BW-3-202 CH-1046 4 Sorbus chamaemespilus Zwerg-Mehlbeere (Zwerg-Vogelbeere [BW]; Zwergmispel [CH]) 1556 Sorbus graeca Griechische Mehlbeere 1557 BW-3-203 CH-1049 5 Sorbus aria Gewöhnliche Mehlbeere ((Echter) Mehlbeerbaum [BW+CH]) 1558 Sorbus pannonica (1557 s.str. x 1556) Pannonische Mehlbeere 1559 Sorbus danubialis (1556 x S. umbellata) Donau-Mehlbeere 1560a BW-3-204 Sorbus x pinnatifida (S. x hybrida [BW] [S.aria x S.aucuparia]) Bastard-Eberesche 1560b Sorbus x quercifolia 1561 BW-3-206 CH-1051 Sorbus mougeotii (1557 s.l. x 1552) Vogesen-Mehlbeere (Mougeots Mehlbeerbaum [CH]) 1561a Sorbus austriaca (1556 x 1552) Österreichische Mehlbeere 1562 Sorbus pseudothuringiaca (1557 s.l. x 1552) Hersbrucker Mehlbeere 1563 Sorbus x ambigua (S. aria x S. chamaemespilus) Filzige Zwerg-Mehlbeere 1563a Sorbus sudetica Sudeten-Mehlbeere 1564a Sorbus algoviensis (S. aria x S. chamaemespilus) Allgäuer Mehlbeere 1565 Sorbus x schinzii (S. chamaemespilus x S. mougeotii) Schinz' Mehlbeere 1565a Sorbus doerriana (S. mougeotii x S. chamaemespilus) Dörrs Mehlbeere 1566 BW-3-206 Sorbus intermedia Schwedische Mehlbeere (Schwedische Eberesche [BW]) 1567 BW-3-205 CH-1052 Sorbus latifolia (Sorbus x latifolia [S.aria x S.torminalis] [CH]) Breitblättrige Mehlbeere (Saubeere [BW]; Breitblättriger Mehlbeerbaum [CH]) 1568 Sorbus decipiens Täuschende Mehlbeere 1569 Sorbus acutisecta Spitzbuchtige Mehlbeere 1570 Sorbus subcordata Arnstädter Mehlbeere 1571 Sorbus parumlobata Schwachgelappte Mehlbeere 1572 Sorbus heilingensis Heilinger Mehlbeere 1573 Sorbus multicrenata Vielkerbige Mehlbeere 1574 Sorbus isenacensis Eisenacher Mehlbeere 1575 BW-3-205 Sorbus badensis Badische Mehlbeere (Badische Eberesche [BW]) 1576 Sorbus franconica Fränkische Mehlbeere
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 31 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1577 BW-3-207 CH-1056 3 Amelanchier ovalis Mitteleuropäische Felsenbirne (Felsenmispel [CH]) 1578 Amelanchier spicata Besen-Felsenbirne 1579 Amelanchier lamarckii Kupfer-Felsenbirne 1580 Amelanchier alnifolia Erlenblättrige Felsenbirne 1581 BW-3-213 CH-1053 Crataegus laevigata Zweigriff(e)liger Weißdorn 1582 BW-3-215 Crataegus rhipidophylla (Crataegus rosiformis rosiformis [BW]) Langkelchiger Weißdorn (Großkelchiger Weißdorn [BW]) 1583 BW-3-215 Crataegus lindmanii (Crataegus rosiformis lindmanii [BW]) Lindmans Weißdorn 1583a Crataegus x dunensis (C. rhipidophylla x C. lindmanii) 1584 BW-3-214 Crataegus x macrocarpa (C. laevigata x C. rhipidophylla) Großfrüchtiger Weißdorn 1585 Crataegus x calycina (C. laevigata x C. lindmanii) Hohlkelchiger Weißdorn 1586 BW-3-216 CH-1054 Crataegus monogyna Eingriff(e)liger Weißdorn 1587 BW-3-217 Crataeg. x media (C. x ovalis [BW] (C.laevigata x C.monogyna) Mittlerer Weißdorn 1588 BW-3-217 Crataegus x subsphaericea (C. monogyna x C. ripidophylla) Verschiedenzähniger Weißdorn 1589 Crataegus x domicensis (C. monogyna x C. landmanii) Kranzkelchiger Weißdorn 1590 BW-3-211 CH-1055 Mespilus germanica Echte Mispel 1591 BW-3-209 CH-1059 Cotoneaster horizontalis Fächer-Zwergmispel (Korallenstrauch [CH]) 1592 BW-3-209 CH-1057 3 Cotoneaster integerrimus Gewöhnliche Zwergmispel (Gewöhnliche Steinmispel [CH]) 1593 BW-3-210 CH-1058 Cotoneaster tomentosus (Cotoneaster nebrodensis [BW]) Filzige Zwergmispel (Filzige Steinmispel [CH]) 1594 CH-1060 Cotoneaster divaricatus Sparrige Zwergmispel (Spreizende Steinmispel [CH]) 1595 Cotoneaster simonsii Steife Zwergmispel CH-1061 Cotoneaster dammeri Teppich-Zwergmispel (Teppich-Steinmispel [CH]) CH-1062 Cotoneaster salicifolia Weidenblättrige Zwergmispel (Weidenblättrige Steinmispel [CH]) CH-1063 Cotoneaster bullata Runzelige Zwergmispel (Blasige Steinmispel [CH]) CH-1064 Pyracantha coccinea Mittelmeer-Feuerdorn 1596 Aronia x prunifolia (A. arbutifolia x A. melanocarpa) Pflaumenblättrige Apfelbeere, Reichblütige Apfelbeere 1597 - 1609 Prunoideae [Steinobst] 1597 BW-3-225 CH-1076 6 Prunus serotina Späte Trauben-Kirsche (Herbst-Kirsche [CH]) CH-1077 Prunus laurocerasus Kirschlorbeer, Lorbeerkirsche 1598 BW-3-224 CH-1073 3 Prunus padus padus Gewöhnliche Trauben-Kirsche 1599 BW-3-224 CH-1074 Prunus padus petraea (Prunus padus borealis [BW]) (Felsen-) Trauben-Kirsche (Nordische Traubenkirsche [BW]) 1600 BW-3-222 CH-1075 4 Prunus mahaleb Felsen-Kirsche, Stein-Weichsel 1601 BW-3-221 CH-1071 3 Prunus avium Vogel-Kirsche, Süßkirsche 1602 CH-1072a Prunus cerasus acida Strauchige Sauerkirsche 1602a BW-3-222 CH-1072 Prunus cerasus cerasus Kultur-Sauerkirsche 1603 Prunus x eminens Mittlere Weichsel 1604 BW-3-221 3 Prunus fruticosa Zwerg-Kirsche 1605 BW-3-220 CH-1065 3 Prunus spinosa Gewöhnliche Schlehe, Schwarzdorn BW-3-218 CH-1066 Prunus armeniaca Aprikose, Marille (Aprikosenbaum [BW+CH]) 1605y BW-3-218 CH-1067 Prunus persica Pfirsisch (Pfirsichbaum [BW+CH]) 1605z BW-3-218 CH-1068 Prunus dulcis Mandel, Mandelbaum 1606 Prunus x fruticans (P. domestica [1608] x P. spinosa) Hafer-Schlehe (Kultursorte von Prunus spinosa) 1607 BW-3-219 CH-1070 Prunus domestica domestica Gewöhnliche Pflaume (Zwetsch(g)e [BW];Zwetsch(g)enbaum [CH]) 1608 BW-3-219 CH-1069 Prunus domestica insititia (Prunus insititia [CH]) Hafer-Pflaume (Krieche [BW]; Pflaumenbaum [CH]) BW-3-219 Prunus domestica italica Reineclaude, Reneklode BW-3-219 Prunus domestica syriaca Mirabelle 1609 BW-3-218 Prunus cerasifera cerasifera Kirsch-Pflaume Fabales [Schmetterlingsblütenartige] 1610 - 1754 Fabaceae (=Leguminosae) [Schmetterlingsblütler (=Schmetterlingsblütler)] 1610 BW-3-434 CH-1097 6 Lupinus polyphyllus Vielblättrige Lupine (Stauden-Lupine [BW]) CH-1098 Lupinus albus Weiße Lupine CH-1099 Lupinus angustifolius Schmalblättrige Lupine 1611 BW-3-450 CH-1086 Ulex europaeus europaeus Gewöhnlicher Stechginster (Europäischer Stechginster [CH]) 1612 BW-3-442 CH-1083 5 Genista pilosa Behaarter Ginster (Sand-Ginster, Heide-Ginster [BW]) 1613 BW-3-441 CH-1081 Genista tinctoria tinctoria Gewöhnlicher Färber-Ginster 1614 Genista tinctoria littoralis Küsten-Färber-Ginster 1615 BW-3-447 CH-1082 6 Genista germanica Deutscher Ginster 1616 BW-3-445 4 Genista anglica Englischer Ginster 1617 BW-3-436 CH-1093 Laburnum anagyroides Gewöhnlicher Goldregen CH-1094 Laburnum alpinum Alpen-Goldregen 1618 BW-3-448 CH-1085 6 Chamaespartium sagittale (Genista sagittalis [BW]) Gewöhnlicher (Pfeil-)Flügelginster (Ramsele [BW]) 1619 BW-3-437 CH-1090 8 Cytisus nigricans nigricans Schwarzwerdender Ginster (Schwarzwerdender Geißklee [BW+CH]) 1620 BW-3-439 CH-1089 4 Cytisus scoparius scoparius Besenginster (Besenpfrieme, Ramse [BW]) 1621 Cytisus scoparius maritimus Küsten-Besenginster
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 32 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1622 BW-2-437 Cytisus striatus Gestreifter Ginster 1623 BW-2-437 Cytisus multiflorus Vielblütiger Ginster 1624 4 Chamaecytisus ratisbonensis Regensburger Zwergginster, Geißklee 1625 CH-1087 Chamaecytisus supinus Kopf-Zwergginster, Kopf-Geißklee (Niedriger Zwergginster [CH]) 1625x CH-1088 Chamaecytisus hirsutus Rauhhaariger Zwergginster (Behaarter Zwergginster [CH]) 1626 BW-3-389 CH-1105 Ononis natrix Gelbe Hauhechel CH-1106 Ononis pusilla Zwerg-Hauhechel (Zierliche Hauhechel [CH]) 1627 BW-3-390 CH-1101 8 Ononis spinosa spinosa Gewöhnliche Dornige Hauhechel 1628 BW-3-392 CH-1102 Ononis spinosa austriaca (Ononis foetens [BW]) Österreichische Dornige Hauhechel (Stinkende Hauhechel [BW]) 1629 Ononis spinosa aberrans Salzrasen-Hauhechel CH-1104 Ononis rotundifolia Rundblättrige Hauhechel 1630 BW-3-392 CH-1103 8 Ononis repens procurrens Gewöhnliche Kriechende Hauhechel 1631 Ononis repens repens Dünen-Hauhechel 1632 7 Ononis arvensis Bocks Hauhechel 1633 BW-3-395 CH-1118 8 Melilothus albus Weißer Steinklee (Weißer Honigklee [CH]) 1634 8 Melilotus dentatus Gezähnter Steinklee 1635 BW-3-397 CH-1114 Melilotus indicus Kleinblütiger Steinklee (Indischer Honigklee [CH]) 1636 BW-3-394 CH-1116 8 Melilotus altissimus Hoher Steinklee (Hoher Honigklee [CH]) 1637 BW-3-396 CH-1115 8 Melilothus officinalis Gewöhnlicher Steinklee (Echter Steinklee [BW]; Gebräuchlicher Honigklee [CH]) BW-3-399 CH-1095 Trigonella caerula Schabzi(e)ger-Klee (Blauer Bockshornklee [CH]) BW-3-400 Trigonella foenum-graecum Griechischer Bockshornklee CH-1096 Trigonella monspeliaca Französischer Bockshornklee 1638 BW-3-401 CH-1110 8 Medicago falcata Sichelklee (Gelbe Luzerne [BW+CH]) 1639 BW-3-403 CH-1111 8 Medicago x varia (M. falcata x M. sativa) Bastard-Luzerne (Verschiedenfarbige Luzerne [CH]) 1639a BW-3-403 CH-1109 Medicago sativa Saat-Luzerne (Blaue Luzerne) 1640 BW-3-400 CH-1107 5 Medicago lupulina Hopfen-Klee, Hopfen-Schneckenklee 1640a CH-1113 Medicago polymorpha Vielgestaltiger Schneckenklee (Stacheliger Schneckenklee [CH]) 1641 BW-3-404 CH-1108 6 Medicago minima Zwerg-Schneckenklee 1642 CH-1112 Medicago arabica Arabischer Schneckenklee 1643 BW-3-413 CH-1146 5 Trifolium spadiceum (Brauner) Moor-Klee 1644 CH-1145 5 Trifolium badium Braun-Klee 1645 BW-3-419 CH-1142 5 Trifolium dubium Kleiner Klee (Faden-Klee [BW]; Zweifelhafter Klee [CH]) 1646 Trifolium micranthum Kleinster Klee 1647 BW-3-417 CH-1141 6 Trifolium campestre Feld-Klee (Gelber Acker-Klee [CH]) 1648 BW-3-416 CH-1143 7 Trifolium aureum Gold-Klee BW-3-419 CH-1144 Trifolium patens Spreiz-Klee 1649 Trifolium ornithopodioides Vogelfuß-Klee 1650 Trifolium retusum Kleinblütiger Klee 1651 BW-3-409 CH-1134 7 Trifolium montanum Berg-Klee CH-1135 Trifolium pallescens Bleicher Klee 1652 BW-3-407 CH-1140 7 Trifolium hybridum hybridum Gewöhnlicher Schweden-Klee (Bastard-Klee [BW+CH]) 1653 BW-3-407 CH-1140a Trifolium hybridum elegans Niederliegender Schweden-Klee 1654 BW-3-408 CH-1133 6 Trifolium repens repens Weiß-Klee (Kriechender Klee [CH]) 1655 CH-1136 7 Trifolium thalii Rasiger Klee (Thals Klee [CH]) CH-1119 Trifolium suaveolens Hohlstengeliger Klee [CH] 1656 BW-3-412 CH-1120 Trifolium resupinatum resupinatum (=var.) (Wilder) Persischer Klee (Wende-Klee [BW]; Umgewendeter Klee [CH]) 1656a BW-3-412 Trifolium resupinatum majus (=var.) (Kultivierter) Persischer Klee 1657 BW-3-410 CH-1123 7 Trifolium fragiferum fragiferum Erdbeer-Klee 1658 BW-3-432 CH-1124 7 Trifolium arvense arvense Hasen-Klee (Acker-Klee [BW]) 1659 BW-3-429 CH-1137 7 Trifolium striatum Gestreifter Klee (Streifen-Klee [BW]) 1660 BW-3-431 CH-1138 Trifolium scabrum Rauher Klee CH-1139 Trifolium alpinum Alpen-Klee 1661 BW-3-423 CH-1132 7 Trifolium ochroleucon (Trifolium ochroleucum [BW] Blaßgelber Klee (Gelblicher Klee [CH]) 1662 BW-3-420 CH-1129 7 Trifolium pratense pratense Gewöhnlicher Wiesenklee (Rot-Klee [BW]) 1662a Trifolium sativum Saat-Wiesenklee 1663 CH-1130 Trifolium pratense nivale Alpen-Wiesen-Klee (Schnee-Klee [CH]) CH-1131 Trifolium pratense borderi Borders Klee 1664 Trifolium pratense maritimum Küsten-Wiesen-Klee 1665 BW-3-422 CH-1122 7 Trifolium medium medium Mittlerer Klee, Zickzack-Klee 1666 BW-3-427 CH-1125 7 Trifolium alpestre Hügel-Klee (Wald-Klee [BW]) BW-3-429 CH-1127 Trifolium incarnatum Inkarnat-Klee BW-3-434 CH-1128 Trifolium alexandrinum Alexandriner Klee (Ägptischer Klee [BW]) 1667 BW-3-425 CH-1121 7 Trifolium rubens Purpur-Klee (Fuchsschwanz-Klee [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 33 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1668 BW-3-308 CH-1149 Anthyllis vulneraria vulneraria Gewöhnlicher Wundklee (Echter Wundklee [CH]) 1668a Anthyllis vulneraria langei Langes Wundklee 1669 BW-3-310 CH-1153 Anthyllis vulneraria poiyphylla Steppen-Wundklee (Vielblättriger Wundklee [BW+CH]) 1670 Anthyllis vulneraria maritima Strand-Wundklee 1671 BW-3-311 CH-1150 Anthyllis vulneraria alpestris Alpen-Wundklee 1672 5 Anthyllis vulneraria pseusovulneraria Nordischer Wundklee 1673 BW-3-310 CH-1151 Anthyllis vulneraria carpatica Karpaten-Wundklee (Gewöhnlicher Wundklee [BW]) CH-1152 Anthyllis vulneraria valesiaca Walliser Wundklee [CH] CH-1154 Anthyllis montana Berg-Wundklee 1674 CH-1148 Dorycnium germanicum Deutscher Backenklee 1675 CH-1147 8 Dorycnium herbaceum Krautiger Backenklee 1675a Dorycnium hirsutum Behaarter Backenklee 1676 BW-3-315 CH-1156 8 Lotus pedunculatus (Lotus uliginosus [BW]) Sumpf-Hornklee 1677 BW-3-312 CH-1159 Lotus tenuis (Lotus glaber [BW]) Schmalblättriger Hornklee, Salz-Hornklee 1678 BW-3-313 CH-1157 6 Lotus corniculatus corniculatus (=var.) Gewöhnlicher Hornklee i.e.S. BW-3-315 Lotus corniculatus kochii (=var.) Bewimperter Hornklee [BW] 1678a BW-3-315 Lotus colocensis (Lotus corniculatus sativus (=var.) [BW]) Saat-Hornklee 1679 BW-3-315 CH-1160 Lotus corniculatus hirsutus (=var.) Behaarter Hornklee 1680 BW-3-315 CH-1158 Lotus alpinus (Lotus corniculatus alpicola (=var.) [BW]) Alpen-Hornklee (Berg-Hornklee [BW]) 1681 BW-3-317 CH-1155 6 Tetragonolobus maritimus (Lotus maritimus [CH]) Gelbe Spargelerbse 1682 BW-3-303 CH-1249 Galega officinalis Gewöhnliche Geißraute CH-1250 Wisteria sinensis Chinesischer Blauregen, Glyzine 1683 CH-1192 Amorpha fruticosa Scheinindigo, Gewöhnlicher Bleibusch (Bastardindigo [CH]) 1684 BW-3-290 CH-1162 6 Robinia pseudoacacia Gewöhnliche Scheinakazie, Robinie (Falsche Akazie [BW]) 1685 Caragana arborescens Gewöhnlicher Erbsenstrauch 1686 BW-3-293 CH-1161 6 Colutea arborescens arborescens Gewöhnlicher Blasenstrauch 1687 CH-1173 Astragalus exscapus Stengelloser Tragant CH-1174 Astragalus monspessulanus Französischer Tragant 1688 BW-3-299 CH-1168 8 Astragalus glycyphyllos Süßer Tragant, Bärenschote (Süßblatt-Tragant [BW]) 1689 BW-3-295 CH-1167 8 Astragalus cicer Kicher-Tragant (Erbsen-Tragant [BW]; Kichererbsen-Tragant [CH]) CH-1166 Astragalus depressus Niederliegender Tragant CH-1165 Astragalus sempervirens Dorniger Tragant 1690 CH-1175 Astragalus frigidus Gletscher-Tragant (Gletscher-Linse [CH]) 1691 CH-1176 Astragalus penduliflorus Blasen-Tragant (Alpen-Linse [CH]) 1692 CH-1172 Astragalus australis Südlicher Tragant 1693 CH-1171 Astragalus alpinus alpinus Alpen-Tragant 1694 6 Astragalus arenarius Sand-Tragant 1695 CH-1169 7 Astragalus onobrychis Esparsetten-Tragant CH-1170 Astragalus leontinus Tiroler Tragant 1696 BW-3-298 5 Astragalus danicus Dänischer Tragant 1697 CH-1181 Oxytropis jacquinii Berg-Fahnenwicke (Berg-Spitzkiel [CH]) CH-1182 Oxytropis lapponica Lappländer Spitzkiel CH-1183 Oxytropis helvetica Schweizer Spitzkiel CH-1184 Oxytropis neglecta Pyrenäen-Spitzkiel (Südalpiner Spitzkiel [CH]) CH-1185 Oxytropis halleri halleri Hallers Spitzkiel CH-1186 Oxytropis halleri velutina Samtiger Spitzkiel [CH] 1698 BW-3-301 CH-1177 6 Oxytropis pilosa Zottige Fahnenwicke (Zottiger Spitzkiel [CH]) CH-1178 Oxytropis foetida Drüsiger Spitzkiel CH-1179 Oxytropis campestris campestris Alpen-Spitzkiel CH-1180 Oxytropis campestris tyroliensis Tiroler Alpen-Spitzkiel [CH] 1699 BW-3-331 CH-1100 6 Ornithopus perpusillus Kleiner Vogelfuß, Mäusewicke (Kleiner Krallenklee [CH]) 1700 BW-3-331 Ornithopus sativus Großer Vogelfuß, Serradella 1701 BW-3-322 CH-1189 5 Coronilla vaginalis Scheiden-Kronwicke (Umscheidete Kronwicke [BW]) 1702 BW-3-324 CH-1188 7 Coronilla coronata Berg-Kronwicke BW-3-328 Coronilla scorpiodes Skorpions-Kronwicke (Skorpionskraut [BW]) 1703 BW-3-326 CH-1187 7 Securigera varia (Coronilla varia [BW]) Bunte Kronwicke 1704 BW-3-319 CH-1163 5 Hippocrepis emerus emerus (Coronilla emerus [BW]) Strauchiger Hufeisenklee (Strauchige Kronwicke [BW]; Strauchwicke [BW+CH]) 1705 BW-3-329 CH-1164 6 Hippocrepis comosa Gewöhnlicher Hufeisenklee (Schopfiger Hufeisenklee [CH]) 1706 CH-1191 Hedysarum hedysaroides hedysaroides Alpen-Süßklee 1707 BW-3-307 CH-1194 Onobrychis montana m. (Onobrychis viciifolia montana [BW]) Berg-Esparsette 1708 BW-3-308 CH-1195 7 Onobrychis arenaria a. (Onobrychis viciifolia arenaria [BW]) Sand-Esparsette 1709 BW-3-304 CH-1193 6 Onobrychis viciifolia (Onobrychis viciifolia viciifolia [BW]) Futter-Esparsette (Saat-Esparsette [CH]) BW-3-334 CH-1196 Vicia ervilia Linsen-Wicke, Stein-Linse (Wick-Linse [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 34 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-1212 Vicia faba Puff-Bohne, Sau-Bohne BW-3-334 CH-1214 Vicia hybrida Bastard-Wicke (Hybrid-Wicke [BW]) 1710 BW-3-353 CH-1213 Vicia pannonica pannonica Gewöhnliche Ungarische Wicke (Ungarische Acker-Wicke [BW]) 1711 BW-3-355 Vicia pannonica striata Gestreifte Ungarische Wicke 1712 BW-3-360 CH-1215 Vicia lutea Gelbe Wicke (Gelbe Acker-Wicke [BW]) 1713 BW-3-352 Vicia grandiflora Großblütige Wicke 1714 BW-3-361 CH-1211 Vicia johannis integrifolia (=var; Vicia narbonensis [BW+CH]) Maus-Wicke (Schwarze Ackerbohne [BW]) 1714a BW-3-362 Vicia johannis serratifolia (=var.) 1715 BW-3-350 CH-1216 5 Vicia sepium Zaun-Wicke 1716 BW-3-355 CH-1217 Vicia sativa (Vicia sativa sativa [CH]) Futter-Wicke (Acker-Wicke, Saat-Wicke [BW]) BW-3-334 CH-1219 Vicia cordata [BW], Vicia sativa cordata [CH] Herzblättrige Wicke 1717 BW-3-357 CH-1218 6 Vicia angustifolia angustifolia (V. sativa nigra [CH]) Gewöhnliche Schmalblättrige Wicke 1718 BW-3-358 Vicia angustifolia segetalis Acker-Schmalblatt-Wicke BW-3-334 CH-1220 Vicia peregrina Fremde Wicke (Landstreicher-Wicke [BW]) 1719 BW-3-359 CH-1210 4 Vicia lathyroides Platterbsen-Wicke (Frühlings-Zwergwicke, Kicher-Wicke [BW]) 1720 Vicia oroboides Walderbsen-Wicke 1721 BW-3-335 CH-1204 7 Vicia pisiformis Erbsen-Wicke 1722 BW-3-344 CH-1208 7 Vicia dumetorum Hecken-Wicke (Hain-Wicke [BW]) CH-1209 Vicia onobrychioides Esparsetten-Wicke 1723 CH-1200 Vicia orobus Heide-Wicke (Rankenlose Wicke [CH]) 1724 BW-3-343 CH-1207 7 Vicia sylvatica Wald-Wicke 1725 BW-3-341 6 Vicia cassubica Kassuben-Wicke 1726 BW-3-337 CH-1201 7 Vicia cracca (Vicia cracca cracca [CH]) Gewöhnliche Vogel-Wicke 1727 BW-3-338 CH-1202 6 Vicia tenuifolia (Vicia cracca tenuifolia [CH]) Feinblättrige Vogel-Wicke (Schmalblättrige Vogel-Wicke [BW]) CH-1203 Vicia incana (Vicia cracca incana [CH]) Graue Vogel-Wicke [CH] 1728 BW-3-340 Vicia dalmatica Dalmatinische Vogel-Wicke 1729 BW-3-345 CH-1205 7 Vicia villosa villosa Zottige Wicke (Zottel-Wicke [BW]) 1730 BW-3-348 CH-1206 Vicia villosa varia Bunte Wicke 1731 BW-3-348 CH-1197 7 Vicia hirsuta Rauhhaarige Wicke (Zitterlinse [BW]) 1732 BW-3-349 CH-1198 7 Vicia tetrasperma Viersamige Wicke (Linsen-Wicke [BW]) 1733a BW-3-334 Vicia articulata (Vicia monantha [BW]) Einblütige Wicke 1734 BW-3-334 CH-1199 Vicia parviflora (Vicia tenuissima [BW]) Zierliche Wicke (Schmalstblättrige Wicke [BW]; Zarte Wicke [CH]) 1735 BW-3-334 Vicia melanops Grünblütige Wicke (Schwarzflügelige Wicke [BW]) BW-3-387 CH-1221 Lens culinaris Linse BW-3-388 CH-1222 Pisum sativum sativum Erbse, Garten-Erbse CH-1223 Pisum sativum elatius Wilde Erbse [CH] CH-1224 Pisum sativum arvense Futter-Erbse (Feld-Erbse [CH]) BW-3-388 CH-1225 Cicer arietinum Kichererbse 1736 BW-3-386 CH-1226 6 Lathyrus aphaca Ranken-Platterbse (Ranken-Kicher [BW]) 1737 BW-3-384 CH-1227 7 Lathyrus nissolia Gras-Platterbse (Gras-Erbse [BW]) 1738 BW-3-372 CH-1229 7 Lathyrus pratensis Wiesen-Platterbse BW-3-381 CH-1230 Lathyrus sativus Saat-Platterbse BW-3-363 CH-1231 Lathyrus cicera Kicher-Platterbse (Rote Platterbse [BW]) 1739 BW-3-375 CH-1236 7 Lathyrus tuberosus Knollen-Platterbse (Erd-Eichel [BW]) 1740 7 Lathyrus maritimus Strand-Platterbse 1741 BW-3-382 CH-1228 7 Lathyrus hirsutus Behaartfrüchtige Platterbse 1742 BW-3-373 CH-1244 6 Lathyrus palustris Sumpf-Platterbse 1743 BW-3-379 CH-1234 6 Lathyrus heterophyllus Verschiedenblättrige Platterbse (Mehrjochige Wald- oder Bergkicher [BW]) 1744 BW-3-376 CH-1233 8 Lathyrus sylvestris sylvestris Gewöhnliche Wald-Platterbse (Wald-Kicher [BW]) 1745 BW-3-377 Lathyrus sylvestris angustifolius Schmalblättrige Wald-Platterbse 1746 BW-3-377 Lathyrus sylvestris platyphyllos Breitblättrige Wald-Platterbse 1747 BW-3-378 CH-1235 Lathyrus latifolius Breitblättrige Platterbse (Bukett-Wicke [BW]) 1748 BW-3-363 CH-1232 Lathyrus sphaericus Kugelsamige Platterbse (Ziegelrote Platterbse [BW]) 1749 CH-1241 Lathyrus laevigatus occidentalis (Lathyrus occidentalis [CH]) (Westliche) Gelbe Platterbse (Gelbe Berg-Platterbse [CH]) 1750 BW-3-369 Lathyrus pannonicus Langknollige Pannonische Platterbse (Ungarische P., Weiße P., Lilienwicke [BW]) 1751 BW-3-370 CH-1237 5 Lathyrus linifolius Berg-Platterbse 1752 BW-3-365 CH-1242 6 Lathyrus niger Schwarzwerdende Platterbse (Dunkle P. [BW]; Schwarze P. [BW+CH]) 1753 BW-3-364 CH-1239 3 Lathyrus vernus Frühlings-Platterbse 1754 BW-3-366 CH-1243 Lathyrus bauhinii Schwertblättrige Platterbse (Schwert-Platterbse [BW]) CH-1245 Glycine max Sojabohne CH-1246 Pueraria hirsuta Kopoubohne [CH] CH-1247 Phaseolus vulgaris Garten-Bohne, Stangen-Bohne CH-1248 Phaseolus coccineus Feuer-Bohne
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 35 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) Proteales [Proteusartige] 1755 - 1757 Elaeagnaceae [Ölweidengewächse] 1755 BW-4-067 CH-1251 3 Hippophaë rhamnoides rhamnoides Küsten-Sanddorn (Sanddorn [BW+CH]) 1756 Hippophaë rhamnoides carpatica Karpaten-Sanddorn 1757 Hippophaë rhamnoides fluviatilis Gebirgs-Sanddorn Haloragales [Seebeerenartige] 1758 - 1761 Haloragaceae [Seebeerengewächse] 1758 BW-4-007 CH-1253 7 Myriophyllum verticillatum Quirlblütiges Tausendblatt (Quirlblättriges Tausendblatt [CH]) 1759 BW-4-009 CH-1254 7 Myriophyllum spicatum Ähriges Tausendblatt 1760 BW-4-010 CH-1255 Myriophyllum alternifolium Wechselblütiges Tausendblatt (Armblütiges Tausendblatt [CH]) 1761 CH-1255a Myriophyllum heterophyllum Verschiedenblättriges Tausendblatt Myrtales [Myrtenartige] 1762 - 1764 Lythraceae [Weiderichgewächse] 1762 BW-4-021 CH-1259 Peplis portula Gewöhnlicher Sumpfquendel 1763 BW-4-019 CH-1258 8 Lythrum hyssopifolia Ysopblättriger Weiderich (Ysop-Weiderich [BW]) 1764 BW-4-017 CH-1257 8 Lythrum salicaria Blut-Weiderich (Gemeiner Weiderich [BW]) 1765 - 1769 Thymelaeaceae [Spatzenzungengewächse] 1765 BW-4-025 CH-1265 1 Daphne laureola Lorbeer-Seidelbast 1766 BW-4-024 CH-1261 1 Daphne mezereum Gewöhnlicher Seidelbast, Kellerhals CH-1262 Daphne alpina Alpen-Seidelbast 1767 BW-4-027 CH-1264 4 Daphne cneorum Rosmarin-Seidelbast, Heideröschen (Reckhölderle [BW]; Flaumiger S. [CH]) 1768 CH-1263 Daphne striata Gestreifter Seidelbast, Steinröschen 1769 BW-4-030 CH-1266 Thymelaea passerina Kleine Spatzenzunge 1770 Trapaceae [Wassernußgewächse] 1770 BW-4-014 CH-1256 Trapa natans Gewöhnliche Wassernuß Punicaceae [Granatapfelgewächse] CH-1252 Punica granatum Granatapfel 1771 - 1839 Onagraceae (=Oenotheraceae) [Nachtkerzengewächse (= Nachtkerzengewächse)] 1771 BW-4-041 CH-1289 Ludwigia palustris Sumpf-Heusenkraut 1772 BW-4-047 CH-1270 8 Epilobium hirsutum Zottiges Weidenröschen 1773 BW-4-048 CH-1280 Epilobium parviflorum Kleinblütiges Weidenröschen 1774 BW-4-052 CH-1272 7 Epilobium lanceolatum Lanzettblättriges Weidenröschen 1775 BW-4-049 CH-1273 6 Epilobium montanum Berg-Weidenröschen BW-4-050 CH-1271 Epilobium duriaei Durieus Weidenröschen 1776 BW-4-050 CH-1274 Epilobium collinum Hügel-Weidenröschen 1777 BW-4-053 CH-1279 Epilobium alpestre Quirlblättriges Weidenröschen 1778 BW-4-059 CH-1277 7 Epilobium palustre Sumpf-Weidenröschen 1779 BW-4-057 CH-1278 Epilobium roseum Rosenrotes Weidenröschen (Rosablühendes Weidenröschen [BW] 1780 BW-4-055 CH-1275 Epilobium obscurum Dunkelgrünes Weidenröschen 1781 BW-4-063 CH-1276 7 Epilobium ciliatum Drüsiges Weidenröschen (Drüsenstengeliges Weidenröschen [CH]) 1782 BW-4-054 CH-1281 8 Epilobium tetragonum tetragonum Gewöhnliches Vierkantiges Weidenröschen 1783 BW-4-054 CH-1282 Epilobium tetragonum lamyi Graugrünes Weidenröschen (Lamys Weidenröschen [CH]) 1784 BW-4-062 CH-1285 Epilobium alsinifolium Mierenblättriges Weidenröschen 1785 BW-4-061 CH-1283 Epilobium anagallidifolium Gauchheilblättriges Weidenröschen (Alpen-Weidenröschen [BW+CH]) 1786 BW-4-060 CH-1284 Epilobium nutans Nickendes Weidenröschen 1787 Epilobium brachycarpum Kurzfrüchtiges Weidenröschen 1788 BW-4-044 CH-1269 8 Epilobium angustifolium Schmalblättriges Weidenröschen (Wald-Weidenröschen [CH]) 1789 BW-4-045 CH-1267 8 Epilobium dodonaei Rosmarinblättriges Weidenröschen (Rosmarin-Weidenröschen [CH]) 1790 BW-4-045 CH-1268 8 Epilobium fleischeri Kies-Weidenröschen, Fleischers Weidenröschen 1791 Oenothera acutifolia Spitzblättrige Nachtkerze 1792 BW-4-037 CH-1288 8 Oenothera biennis Gewöhnliche Nachtkerze (Zweijährige Nachtkerze [CH]) 1793 Oenothera x brevispicata Kurzährige Nachtkerze 1794 Oenothera clavifera Keulentragende Nachtkerze 1795 Oenothera coloratissima Starkgefärbte Nachtkerze 1796 Oenothera compacta Dichtblütige Nachtkerze 1797 Oenothera conifera Kronen-Nachtkerze 1798 Oenothera deflexa Abgebogene Nachtkerze, Leipziger Nachtkerze 1799 Oenothera x drawertii (Oe. depressa x Oe. suaveolens) Drawerts Nachtkerze 1800 Oenothera editicaulis Hochwüchsige Nachtkerze 1801 BW-4-040 Oenothera ersteinensis Ersteiner Nachtkerze 1802 BW-4-041 Oenothera x fallax (Oe. biennos x Oe. glazioviana) Täuschende Nachtkerze 1803 Oenothera flaemingina Fläming-Nachtkerze 1804 Oenothera x hoelscheri (Oe. depressa x Oe. biennis) Hölschers Nachtkerze
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 36 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1805 Oenothera inconspecta Unscheinbare Nachtkerze 1806 BW-4-039 CH-1287 Oenothera glazioviana (Oenothera erythrosepala [BW]) Rotkelchige Nachtkerze (Rotgestreifte Nachtkerze [BW]) 1807 Oenothera indivisa Ungeteilte Nachtkerze 1808 Oenothera mediomarchica Mittelmärkische Nachtkerze 1809 Oenothera jueterbogensis Jüterboger Nachtkerze 1810 Oenothera nuda Kahle Nachtkerze 1811 BW-4-038 Oenothera oehlkersii Oehlkers' Nachtkerze 1812 Oenothera obscurifolia Dunkelblättrige Nachtkerze 1813 Oenothera octolineata Achtrotstreifige Nachtkerze 1814 Oenothera paradoxa Seltsame Nachtkerze 1815 BW-4-039 Oenothera pycnocarpa (Oenothera chicagoensis [BW]) Dichtfrüchtige Nachtkerze (Chicagoer Nachtkerze [BW]) 1816 Oenothera x punctulata Feinpunktierte Nachtkerze 1817 Oenothera pyramidiflora Pyramidenförmige Nachtkerze 1818 Oenothera royfraseri Royfrasers Nachtkerze 1819 Oenothera rubricaulis Rotstengelige Nachtkerze 1820 BW-4-038 Oenothera suaveolens Duftende Nachtkerze (Wohlriechende Nachtkerze [BW]) 1821 Oenothera victorini Victorins Nachtkerze 1822 Oenothera canovertex Gedrehte Nachtkerze 1823 Oenothera canovirens Graugrüne Nachtkerze 1824 Oenothera depressa Weidenblättrige Nachtkerze 1825 Oenothera x wienii (Oe. depressa x Oe. rubricaulis) Danziger Nachtkerze 1826 Oenothera x albipercurva (Oe. ammophila x Oe. biennis) Gekrümmte Nachtkerze 1827 Oenothera ammophila Sand-Nachtkerze 1828 Oenothera x braunii (Oe. biennis x Oe. parviflora) Brauns Nachtkerze 1829 Oenothera angustissima Schmalblättrige Nachtkerze 1830 Oenothera cruciata Kreuzblütige Nachtkerze 1831 BW-4-040 Oenothera (x) issleri (Oe. biennis x Oe. oakesiana) Isslers Nachtkerze 1832 Oenothera macrosperma Großsamige Nachtkerze 1833 BW-4-040 Oenothera oakesiana (Oenothera syrticola [BW]) Oakes' Nachtkerze 1834 Oenothera pseudocernua Quasinickende Nachtkerze 1835 BW-4-040 CH-1286 Oenothera parviflora Kleinblütige Nachtkerze 1836 Oenothera subterminalis Fastendständige Nachtkerze, Schlesische Nachtkerze 1837 BW-4-035 CH-1291 8 Circaea alpina Alpen-Hexenkraut (Gebirgs-Hexenkraut [BW]) 1838 BW-4-033 CH-1290 8 Circaea lutetiana Gewöhnliches Hexenkraut (Großes Hexenkraut [CH]) 1839 BW-4-034 CH-1292 8 Circaea x intermedia (C. alpina x C. lutetiana) Mittleres Hexenkraut Cornales [Hartriegelartige] 1840 - 1844 Cornaceae [Hartriegelgewächse] 1840 Cornus suecica Schwedischer Hartriegel 1841 BW-4-066 CH-1295 1 Cornus mas Kornelkirsche 1842 CH-1294 Cornus sericea Weißer Hartriegel (Seidiger Hornstrauch [CH]) 1843 BW-4-064 CH-1293 6 Cornus sanguinea sanguinea Gewöhnlicher Blutroter Hartriegel (Roter Hornstrauch [CH]) 1844 Cornus sanguinea hungarica Ungarischer Blutroter Hartriegel 1844a Cornus sanguinea australis BW-4-065 Cornus alba Tatarischer Hartriegel (Weißer Hartriegel [BW]) Santalales [Sandelholzartige] 1845 - 1851 Santalaceae [Sandelholzgewächse] 1845 Thesium ebracteatum Vorblattloses Leinblatt 1846 BW-4-071 CH-1299 Thesium rostratum Schnabelfrüchtiges Leinblatt (Geschnäbeltes L.[BW]; Schnabelfr. Bergflachs [CH]) 1847 BW-4-073 CH-1296 6 Thesium linophyllon Mittleres Leinblatt (Leinblättriger Bergflachs [CH]) 1848 BW-4-072 CH-1300 6 Thesium bavarum Bayerisches Leinblatt (Berg-Leinblatt [BW]; Bayerischer Bergflachs [CH]) 1849 BW-4-069 CH-1297 Thesium alpinum Alpen-Leinblatt (Alpen-Bergflachs [CH]) 1850 BW-4-070 CH-1298 6 Thesium pyrenaicum pyrenaicum Gewöhnliches Wiesen-Leinblatt (Pyrenäen-Bergflachs [CH]) 1851 Thesium pyrenaicum grandiflorum Größblütiges Wiesen-Leinblatt 1852 Loranthaceae [Riesenblumengewächse] 1852 Loranthus europaeus Riemenblume, Eichen-Mistel 1853 - 1855 Viscaceae [Mistelgewächse] 1853 BW-4-075 CH-1301 3 Viscum album album Laubholz-Mistel 1854 BW-4-077 CH-1303 Viscum album austriacum Kiefern-Mistel (Föhren-Mistel [CH]) 1855 BW-4-077 CH-1302 Viscum album abietis Tannen-Mistel Celastrales [Spindelstrauchartige] 1856 - 1857 Celastraceae [Spindelstrauchgewächse] 1856 BW-4-078 CH-1331 6 Euonymus europaea (Euonymus europaeus [BW]) Gewöhnliches Pfaffenhütchen 1857 BW-4-080 CH-1332 Euonymus latifolia (Euonymus latifolius [BW]) Breitblättriges Pfaffenhütchen
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 37 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) BW-4-081 Celastrus orbiculatus Rundblättriger Baumwürger 1858 Aquifoliaceae [Stechpalmengewächse] 1858 BW-4-082 CH-1260 5 Ilex aquifolium Gewöhnliche Stechpalme, Hülse Euphorbiales [Wolfsmilchartige] 1859 Buxaceae [Buchsbaumgewächse] 1859 BW-4-084 CH-1305 3 Buxus sempervirens Europäischer Buchsbaum (Immergrüner Buchs [BW]; Buchs [CH]) 1860 - 1888 Euphorbiaceae [Wolfsmilchgewächse] 1860 BW-4-089 CH-1314 Chamaesyce nutans (Euphorbia nutans [BW+CH]) Nickende Wolfsmilch 1861 BW-4-090 CH-1310 Chamaesyce humifusa (Euphorbia humifusa [BW+CH]) Niederliegende Wolfsmilch 1862 BW-4-093 CH-1311 Chamaesyce prostrata (Euphorbia prostrata [CH]) Hingestreckte Wolfsmilch (Niederliegende Schiefblattwolfsmilch [BW]) 1863 Chamaesyce serpens Schlängelnde Wolfsmilch 1864 BW-4-091 CH-1309 Chamaesyce maculata (Euphorbia maculata [BW+CH]) Gefleckte Wolfsmilch BW-4-093 CH-1312 Euphorbia chamaesyce Zwerg-Wolfsmilch [BW+CH] BW-4-093 Euphorbia engelmannii Engelmanns Schiefblattwolfsmilch 1865 BW-4-093 CH-1329 Euphorbia lathyris Kreuzblättrige (Wühlmaus-) Wolfsmilch 1866 BW-4-103 CH-1313 3 Euphorbia helioscopia Sonnenwend-Wolfsmilch 1867 Euphorbia villosa villosa Zottige Wolfsmilch 1868 BW-4-111 CH-1315 6 Euphorbia seguieriana seguieriana Steppen-Wolfsmilch (Seguiers Wolfsmilch [CH]) 1869 BW-4-094 CH-1316 4 Euphorbia palustris Sumpf-Wolfsmilch 1870 4 Euphorbia epithymoides Vielfarbige Wolfsmilch 1871 BW-4-096 CH-1317 5 Euphorbia dulcis dulcis Haarfrüchtige Süße Wolfsmilch 1872 BW-4-098 5 Euphorbia dulcis incompta (E. dulcis purpurata [BW]) Kahlfrüchtige Süße Wolfsmilch 1873 BW-4-099 CH-1318 5 Euphorbia verrucosa Warzen-Wolfsmilch (Warzige Wolfsmilch [CH]) 1874 BW-4-101 CH-1319 Euphorbia platyphyllos platyphyllos Breitblättrige Wolfsmilch 1875 BW-4-104 CH-1324 3 Euphorbia amygdaloides Mandelblättrige Wolfsmilch 1876 Euphorbia salicifolia Weidenblättrige Wolfsmilch 1877 6 Euphorbia lucida Glänzende Wolfsmilch 1878 BW-4-107 Euphorbia esula Esels-Wolfsmilch 1879 BW-4-109 CH-1322 Euphorbia waldsteinii (Euphorbia virgata [BW+CH]) Ruten-Wolfsmilch (Rutenförmige Wolfsmilch [CH]) 1880 Euphorbia x pseudovirgata (E. esula x E. waldsteinii) Schein-Ruten-Wolfsmilch 1881 BW-4-105 CH-1321 4 Euphorbia cyparissias Zypressen-Wolfsmilch (Zypressenblättrige Wolfsmilch [CH]) 1882 BW-4-114 CH-1325 Euphorbia peplus Garten-Wolfsmilch 1883 BW-4-115 CH-1326 6 Euphorbia exigua Kleine Wolfsmilch CH-1327 Euphorbia segetalis Saat-Wolfsmilch 1884 BW-4-116 CH-1328 Euphorbia falcata Sichel-Wolfsmilch (Sichelblättrige Wolfsmilch [CH]) 1885 BW-4-102 CH-1320 5 Euphorbia stricta Steife Wolfsmilch CH-1330 Acalypha virginica Virginisches Kupferblatt (Virginisches Nesselblatt [CH]) CH-1330a Euphorbia myrsinites Walzen-Wolfsmilch 1886 BW-4-118 CH-1306 7 Mercurialis annua Einjähriges Bingelkraut 1887 BW-4-120 CH-1307 2 Mercurialis perennis Wald-Bingelkraut (Ausdauerndes Bingelkraut [CH]) 1888 BW-4-122 CH-1308 Mercurialis ovata Eiblättriges Bingelkraut (Eiblatt-Bingelkraut [BW]; Einblättriges Bingelkraut [CH]) 1888a Mercurialis x paxii (M. perennis x M. ovata) Rhamnales [Kreuzdornartige] 1889 - 1893 Rhamnaceae [Kreuzdorngewächse] 1889 BW-4-122 CH-1337 6 Rhamnus catharticus Purgier-Kreuzdorn, Echter Kreuzdorn (Gemeiner Kreuzdorn [CH]) CH-1338 Rhamnus alpina Alpen-Kreuzdorn 1890 BW-4-124 CH-1340 5 Rhamnus saxatilis saxatilis Felsen-Kreuzdorn 1891 CH-1339 Rhamnus pumila Zwerg-Kreuzdorn 1892 BW-4-125 CH-1341 6 Frangula alnus alnus (=var.) Gewöhnlicher Faulbaum (Pulverholz [BW]) 1893 Frangula alnus elliptica (=var.) Ovalblättriger Faulbaum 1894 - 1896 Vitaceae [Rebengewächse] 1894 BW-4-127 CH-1333 Vitis vinifera vinifera (V. vinifera sativa (=var.) [BW]) Kultur-Weinrebe 1895 BW-4-127 7 Vitis vinifera sylvestris (V. vinifera sylvetris (=var.) [BW]) Wilde Weinrebe BW-4-130 CH-1334 Vitis labrusca Fuchs-(Wein)Rebe (Tessiner Rebe [CH]) BW-4-131 Vitis riparia Ufer-(Wein)Rebe 1896 BW-4-131 Parthenocissus inserta Fünfblättriger Wilder Wein 1896a BW-4-132 CH-1335 Parthenocissus quinqueflora Gewöhnlicher Wilder Wein (Fünffingerige Jungfernrebe [CH]) 1896b BW-4-132 CH-1336 Parthenocissus tricuspidata Dreilappige Jungfernrebe (Dreispitzige Jungfernrebe [CH]) Linales [Leinartige] 1897 - 1907 Linaceae [Leingewächse] 1897 BW-4-165 CH-1342 6 Linum catharticum catharticum Gewöhnlicher Purgier-Wein 1898 BW-4-165 Linum catharticum sueicum Mehrjähriger Purgier-Lein 1899 BW-4-156 8 Linum flavum Gelber Lein
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 38 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1900 BW-4-167 Linum viscosum Klebriger Lein 1901 BW-4-163 CH-1343 6 Linum tenuifolium Schmalblättriger Lein (Feinblättriger Lein [CH]) 1902 BW-4-159 6 Linum perenne perenne Ausdauernder Lein (Stauden-Lein [BW]) 1903 CH-1345 Linum alpinum Alpen-Lein BW-4-166 CH-1346 Linum usitatissimum Saat-Lein (Flachs [BW+CH]) CH-1348 Linum bienne Wild-Lein 1904 Linum ockendonii Berg-Lein 1905 BW-4-160 CH-1347 5 Linum austriacum austriacum Österreichischer Lein 1906 BW-4-162 5 Linum leonii Lothringer Lein 1907 BW-4-167 7 Radiola linoides Zwerg-Lein Polygalales [Kreuzblümchenartige] 1908 - 1917 Polygalaceae [Kreuzblümchengewächse] 1908 BW-4-206 CH-1357 5 Polygala chamaebuxus Buchs- (/ Wechsel-) blättriges Kreuzblümchen (Zwergbuchs [BW]) 1909 BW-4-213 CH-1358 5 Polygala serpyllifolia Thymianblättriges (Quendel-)Kreuzblümchen (Quendelblättrige Kreuzblume [CH]) 1910 BW-4-215 CH-1350 6 Polygala calcarea Kalk-Kreuzblümchen 1911 CH-1349 Polygala alpestris alpestris Voralpen-Kreuzblümchen 1912 BW-4-217 Polygala amara brachyptera Bitteres Kreuzblümchen 1912a BW-4-216 Polygala amara amara CH-1352 Polygala alpina Alpen-Kreuzblume [CH] 1913 BW-4-218 CH-1351 5 Polygala amarella Sumpf-Kreuzblümchen (Bittere Kreuzblume [CH]) 1913a Polygala amarella orbicularis (=var.) 1913b BW-4-219 Polygala amarella austriaca (=var.) 1914 BW-4-208 CH-1355 5 Polygala comosa Schopfiges Kreuzblümchen 1914 CH-1356 Polygala pedemontana Südalpen-Kreuzblume [CH] 1915 BW-4-209 CH-1353 5 Polygala vulgaris vulgaris Gewöhnliches Kreuzblümchen BW-4-212 Polygala vulgaris calliptera 1916 BW-4-211 CH-1354 Polygala vulgaris oxyptera Spitzflügeliges Kreuzblümchen (Schmalflügelige Kreuzblume [CH]) 1917 BW-4-211 Polygala vulgaris collina Hügel-Kreuzblume Sapindales [Seifenbaumartige] 1918 Staphyleaceae [Pimpernußgewächse] 1918 BW-4-133 CH-0850 5 Staphylea pinnata Gewöhnliche Pimpernuß (Paternosterbaum [BW]) 1919 Hippocastanaceae [Kastaniengewächse] 1919 BW-4-135 CH-1400 4 Aesculus hippocastanum Gewöhnliche Roßkastanie 1920 - 1926 Aceraceae [Ahorngewächse] 1920 BW-4-144 CH-1365 Acer negundo Eschen-Ahorn 1921 BW-4-136 CH-1361 4 Acer pseudoplatanus Berg-Ahorn 1922 BW-4-138 CH-1364 Acer opalus Schneeballblättriger Ahorn 1923 BW-4-140 3 Acer monspessulanum Französischer Ahorn, Felsen-Ahorn (Französischer Maßholder [BW]) 1924 BW-4-141 CH-1362 2 Acer platanoides Spitz-Ahorn 1925 BW-4-142 CH-1363 4 Acer campestre campestre Gewöhnlicher Feld-Ahorn, Maßholder 1926 Acer campestre leiocarpum Kahlfrüchtiger Feld-Ahorn 1927 - 1929 Anacardiaceae [Sumachgewächse] 1927 CH-1359 6 Cotinus coggygria Europäischer Perückenstrauch 1928 Rhus coriaria Gerber-Sumach 1929 CH-1360 Rhus hirta (Rhus typhina [CH]) Kolben-Sumach, Essigbaum 1930 Simaroubaceae [Bittereschengewächse] 1930 BW-4-145 CH-1366 Ailanthus altissima (Ailanthus glandulosa) Chinesischer Götterbaum 1931 - 1932 Rutaceae [Rautengewächse] 1931 BW-4-147 CH-1367 6 Dictamnus albus (Weißer) Diptam 1932 BW-4-151 CH-1368 Ruta graveolens Wein-Raute (Starkriechende Raute [CH]) Geraniales [Storchschnabelartige] 1933 - 1937 Oxalidaceae [Sauerkleegewächse] 1933 BW-4-192 CH-1399 8 Oxalis acetosella Wald-Sauerklee (Gemeiner Sauerklee [CH]) 1934 BW-4-194 CH-1397 6 Oxalis stricta (Oxalis fontana [BW+CH]) Aufrechter Sauerklee 1935 BW-4-195 CH-1398 Oxalis corniculata corniculata (=var.) Hornfrüchtiger Sauerklee (Gehörnter Sauerklee [CH]) 1935a Oxalis corniculata repens (=var.) 1936 BW-4-196 Oxalis dillenii dillenii Dillenius' Hornklee (Dillens Sauerklee [BW]) 1937 BW-4-198 Oxalis decaphylla (Oxalis lathifolia [BW]) Zehnblättriger Sauerklee (Breitblättriger Sauerklee [BW]) 1938 - 1963 Geraniaceae [Storchschnabelgewächse] 1938 BW-4-172 Geranium macrorrhizum Felsen-Storchschnabel 1939 BW-4-173 CH-1378 6 Geranium sanguineum Blutroter Storchschnabel (Blut-Storchschnabel [BW]) 1940 BW-4-181 CH-1371 Geranium sibiricum Sibirischer Storchschnabel 1941 BW-4-181 CH-1372 5 Geranium pyrenaicum pyrenaicum Pyrenäen-Storchschnabel
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 39 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 1942 BW-4-178 CH-1375 5 Geranium phaeum phaeum (=var. [BW]) Gewöhnlicher Brauner Storchschnabel 1943 BW-4-178 CH-1376 Geranium phaeum lividum (=var. [BW]) Blaßvioletter Storchschnabel (Violetter Storchschnabel [CH]) 1944 Geranium reflexum Zurückgebogener Storchschnabel 1945 BW-4-179 CH-1377 5 Geranium palustre Sumpf-Storchschnabel 1946 BW-4-174 CH-1380 7 Geranium pratense Wiesen-Storchschnabel 1947 BW-4-176 CH-1379 5 Geranium sylvaticum Wald-Storchschnabel 1948 CH-1384 Geranium nodosum Knotiger Storchschnabel 1949 BW-4-188 CH-1369 5 Geranium robertianum robertianum Gew. Stink-Storchschnabel, Ruprechtskraut (Stinkender Storchschnabel [BW]) 1950 Geranium robertianum maritimum Küsten-Stink-Storchschnabel 1951 BW-4-191 CH-1370 Geranium purpureum (G. robertianum purpureum [CH]) Purpurner Stink-Storchschnabel (Purpur-Storchschnabel [CH]) 1952 CH-1374 4 Geranium lucidum Glänzender Storchschnabel 1953 BW-4-182 CH-1373 6 Geranium rotundifolium Rundblättriger Storchschnabel 1954 CH-1388 Geranium bohemicum Böhmischer Storchschnabel 1955 BW-4-180 CH-1387 6 Geranium divaricatum Spreizender Storchschnabel 1956 BW-4-186 CH-1386 6 Geranium pusillum Kleiner Storchschnabel 1957 BW-4-184 CH-1385 6 Geranium molle Weicher Storchschnabel 1958 BW-4-187 CH-1382 6 Geranium columbinum Tauben-Storchschnabel, Stein-Storchschnabel CH-1383 Geranium rivulare Blaßblütiger Storchschnabel 1959 BW-4-188 CH-1381 6 Geranium dissectum Schlitzblättriger Storchschnabel BW-4-169 CH-1389 Erodium ciconium Langschnäbliger Reiherschnabel BW-4-169 CH-1390 Erodium moschatum Moschus-Reiherschnabel 1960 BW-4-169 CH-1391 3 Erodium cicutarium Gewöhnlicher (Schierlings-) Reiherschnabel CH-1392 Erodium pilosum Doppeltgefiederter Reiherschnabel [CH] 1961 Erodium ballii Dünen-Reiherschnabel 1962 Erodium danicum Dänischer Reiherschnabel 1963 Erodium lebelii Drüsiger Reiherschnabel 1964 - 1967 Balsaminaceae [Springkrautgewächse] BW-4-204 Impatiens balsamina Garten-Springkraut (Balsamine [BW]) 1964 BW-4-201 CH-1396 8 Impatiens glandulifera Drüsiges Springkraut, Indisches Springkraut CH-1395 Impatiens balfourii Balfours Springkraut 1965 BW-4-198 CH-1393 7 Impatiens noli-tangere Großblütiges Springkraut, Rühr-mich-nicht-an (Wald-Springkraut [CH]) 1966 Impatiens capensis Orangeblütiges Springkraut 1967 BW-4-200 CH-1394 6 Impatiens parviflora Kleinblütiges Springkraut (Kleines Springkraut [CH]) Apiales [Doldenblütlerartige] 1968 Araliaceae [Efeugewächse] 1968 BW-4-220 CH-1401 9 Hedera helix Gewöhnlicher Efeu 1969 - 2075 Apiaceae (=Umbelliferae) [Doldengewächse (=Doldengewächse)] 1969 BW-4-225 CH-1500 7 Hydrocotyle vulgaris Gewöhnlicher Wassernabel 1970 BW-4-227 CH-1402 6 Sanicula europaea Wald-Sanikel CH-1404 Astrantia minor Kleine Sterndolde 1971 BW-4-228 CH-1403 6 Astrantia major major Große Sterndolde i.e.S. 1972 Astrantia major carintiaca Kärntner Sterndolde 1973 Astrantia bavarica Bayerische Sterndolde 1974 8 Eryngium maritimum Strand-Mannstreu, Stranddistel 1975 BW-4-230 CH-1405 8 Eryngium campestre Feld-Mannstreu 1975x CH-1406 Eryngium alpinum Alpen-Mannstreu CH-1406a Eryngium giganteum Elfenbein-Mannstreu 1976 Eryngium planum Flachblättriges Mannstreu 1977 BW-4-236 CH-1409 5 Chaerophyllum hirsutum hirsutum Rauhhaariger Kälberkropf (Behaarter K. [BW]; Schierlings-K. [CH]) 1978 CH-1410 5 Chaerophyllum hirsutum villarsii Alpen-Kälberkropf (Villars Kälberkopf [CH]) 1979 7 Chaerophyllum aromaticum Gewürz-Kälberkropf 1980 BW-4-233 CH-1408 7 Chaerophyllum bulbosum Knolliger Kälberkropf (Rüben-K., Knollenkerbel, Erdkastanie [BW]; Kerbelrübe [CH]) 1981 BW-4-232 CH-1412 6 Chaerophyllum temulum Taumel-Kälberkopf, Hecken-Kälberkropf (Taumel-Kerbel, Esels-Kerbel [BW]) 1982 BW-4-235 CH-1407 7 Chaerophyllum aureum Gold-Kälberkropf (Goldfrüchtiger K. [BW]; Gelbfrüchtiger K. [CH]) 1983 BW-4-238 CH-1416 8 Anthriscus caucalis Hunds-Kerbel (Gemeiner Kerbel [BW+CH]) 1984 BW-4-241 Anthriscus cer. trichocarpa (=var.) (A. c. trichosperma [BW]) Wilder Garten-Kerbel 1985 BW-4-239 CH-1415 Anthriscus cerefolium cerefolium (=var.) (A. c. sativum [BW]) Echter Garten-Kerbel 1986 BW-4-241 CH-1413 5 Anthriscus sylvestris sylvestris Gewöhnlicher Wiesen-Kerbel 1987 Anthriscus sylvestris alpina Alpen-Wiesen-Kerbel 1988 BW-4-243 Anthriscus sylvestris stenophylla Schmalblättriger Wiesen-Kerbel 1989 BW-4-244 CH-1414 5 Anthriscus nitida Glanz-Kerbel (Glänzender Kerbel [CH]) 1990 BW-4-246 CH-1418 6 Scandix pecten-veneris Gewöhnlicher Venuskamm, Nadelkerbel 1991 BW-4-247 CH-1417 4 Myrrhis odorata (Wohlriechende) Süßdolde
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 40 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-1419 Molopospermum peloponnesianum Striemensame 1992 BW-4-250 CH-1423 Torilis nodosa Knotiger Klettenkerbel (Knäuelkerbel [CH]) CH-1424 Torilis leptophylla Feinblättriger Klettenkerbel (Feinblättrige Borstendolde [CH]) 1993 BW-4-248 CH-1421 8 Torilis japonica Gewöhnlicher Klettenkerbel (Gemeine Borstendolde [CH]) 1994 BW-4-249 CH-1422 Torilis arvensis Acker-Klettenkerbel (Feld-Borstendolde [CH]) 1995 BW-4-251 CH-1425 7 Turgenia latifolia Breitblättrige Haftdolde (Breitblättrige Klettendolde [BW+CH]) 1996 BW-4-252 CH-1420 6 Caucalis platycarpos platycarpos Gewöhnliche Acker-Haftdolde (Möhren-Haftdolde [BW+CH]) 1997 Caucalis platycarpos muricata Kurzstachelige Acker-Haftdolde 1998 BW-4-254 CH-1426 6 Orlaya grandiflora Strahlen-Breitsame (Großblütiger Breitsame [BW]) BW-4-255 CH-1427 Coriandrum sativum (Garten-) Koriander 1999 BW-4-255 CH-1428 8 Bifora radians Strahlen-Hohlsame (Strahliger Hohlsame [BW]) 2000 BW-4-257 Smyrnium perfoliatum Stengelumfassende Gelbdolde (Durchwachsenblättrige Gelbdolde [BW]) 2001 BW-4-258 CH-1429 6 Conium maculatum Gefleckter Schierling 2002 BW-4-259 CH-1430 Pleurospermum austriacum Österreichischer Rippensame 2003 BW-4-264 Bupleurum tenuissimum Salz-Hasenohr (Zartes Hasenohr [BW]) 2004 CH-1435 Bupleurum ranunculoides ranunculoides Hahnenfuß-Hasenohr (Hahnenfußblättriges Hasenohr [CH]) 2004 CH-1436 Bupleurum ranunculoides caricinum Grasblättriges Hasenohr [CH] 2005 BW-4-263 CH-1432 8 Bupleurum falcatum falcatum Sichelblättriges Hasenohr 2006 Bupleurum gerardii Jacquins Hasenohr CH-1433 Bupleurum stellatum Sternblütiges Hasenohr 2007 BW-4-262 CH-1434 6 Bupleurum longifolium Langblättriges Hasenohr (Wald-Hasenohr [BW]) 2008 BW-4-261 CH-1431 6 Bupleurum rotundifolium Rundblättriges Hasenohr 2009 BW-4-265 CH-1437 6 Trinia glauca Blaugrüner Faserschirm 2010 BW-4-266 CH-1438 8 Apium graveolens graveolens Echte(r) Sellerie 2011 8 Apium inundatum Flutende(r) Sellerie 2012 BW-4-269 CH-1439 Apium repens Kriechende(r) Sellerie (Kriechender Eppich [CH]) 2013 BW-4-268 CH-1440 8 Apium nodiflorum Knotenblütige(r) Sellerie (Knotenblütiger Eppich [CH]) BW-4-272 CH-1441 Petroselinum crispum (Garten-) Petersilie, Blatt-Petersilie, Krause Petersilie CH-1442 Sison amonum Gewürzdolde 2014 BW-4-272 CH-1443 8 Cicuta virosa Giftiger Wasserschierling (Gewöhnlicher Wasserschierling [BW]) BW-4-274 CH-1444 Ammi majus Bischofskraut, Große Knorpelmöhre CH-1445 Ptychotis saxifraga Bibernell-Faltenohr 2015 BW-4-275 CH-1446 8 Falcaria vulgaris Gewöhnliche Sichelmöhre (Gewöhnliche Sicheldolde [BW+CH]) 2016 BW-4-277 CH-1447 5 Carum carvi Wiesen-Kümmel 2017 Carum verticillatum Quirlblättriger Kümmel 2018 BW-4-278 CH-1448 6 Bunium bulbocastanum Gewöhnlicher Knollenkümmel, Gewöhnliche Erdkastanie 2019 6 Conopodium majus Französischer Knollenkümmel, Französische Erdkastanie 2020 CH-1450 Pimpinella peregrina Fremde Bibernelle 2021 BW-4-280 CH-1449 6 Pimpinella major major Große Bibernelle i.e.S. 2022 Pimpinella major rubra Rotblütige Bibernelle 2023 BW-4-281 CH-1451 8 Pimpinella saxifraga Kleine Bibernelle 2024 CH-1452 Pimpinella nigra Schwarze Bibernelle 2025 BW-4-282 CH-1453 7 Aegopodium podagraria Gewöhnlicher Giersch (Zipperleinskraut [BW]; Gew. Geißfuß [BW+CH]) 2026 BW-4-283 CH-1456 8 Berula erecta Berle, Schmalblättriger Merk (Aufrechte Bachberle [BW]; Kleiner Merk [CH]) 2027 BW-4-284 CH-1455 8 Sium latifolium Breitblättriger Merk (Großer Merk [CH]) BW-4-285 Sium sisarum Süßwurzel, Zucker-Merk (Zuckerwurz [BW]) 2028 BW-4-288 8 Seseli hippomarathrum Pferde-Sesel 2029 CH-1460 8 Seseli montanum Berg-Sesel (Echter Bergfenchel [CH]) 2030 BW-4-286 CH-1459 7 Seseli annuum Steppen-Sesel, Steppenfenchel (Einjähr. Sesel [BW]; Einjähr. Bergfenchel [CH]) 2031 BW-4-289 CH-1458 7 Seseli libanotis Heilwurz (Hirschheil [CH]) 2032 BW-4-296 CH-1463 8 Oenanthe aquatica Großer Wasserfenchel, Pferdesaat (Roßfenchel [BW]) 2033 BW-4-298 Oenanthe fluviatilis Flutender Wasserfenchel (Fluß-Wasserfenchel [BW]) 2034 Oenanthe conioides Tide-Wasserfenchel, Schierlings-Wasserfenchel 2035 BW-4-292 8 Oenanthe fistulosa Röhriger Wasserfenchel 2036 BW-4-294 CH-1461 Oenanthe lachenalii Wiesen-Wasserfenchel (Lachenals Wasserf. [BW]; Lachenals Rebendolde [CH]) 2037 BW-4-295 CH-1462 Oenanthe peucedanifolia Haarstrangblättriger Wasserfenchel (Schmalblättrige Rebendolde [CH]) 2038 BW-4-296 Oenanthe silaifolia Silgenblättriger Wasserfenchel 2039 BW-4-300 Aethusa cynapium cynapium (A. cynapium agrestis [BW]) Acker-Hundspetersilie (Gewöhnliche Hundspetersilie [BW+CH]; Gleisse [BW]) 2039 BW-4-299 CH-1454 7 Aethusa cynapium cynapium (A. cynapium cynapium [BW]) Acker-Hundspetersilie (Gewöhnliche Hundspetersilie [BW+CH]; Gleisse [BW]) 2040 BW-4-300 Aethusa cynapium elata (A. cynapium cynapioides [BW]) Wald-Hundspetersilie 2041 BW-4-301 CH-1457 Athamantha cretensis Zottige Augenwurz (Gewöhnliche Augenwurz [BW]) 2041a BW-4-302 CH-1465 Foeniculum vulgare Gewöhnlicher Fenchel 2041b BW-4-302 CH-1466 Anethum graveolens Gewöhnlicher Dill
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 41 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2042 BW-4-302 CH-1464 7 Silaum silaus Gewöhnliche Wiesensilge (Gewöhnlicher Silau [BW]; Rosskümmel [CH]) 2043 BW-4-304 CH-1468 5 Meum athamanticum Gewöhnliche Bärwurz (Bärenwurz [CH]) 2044 BW-4-305 8 Cnidium dubium Sumpf-Brenndolde (Gewöhnliche Brenndolde [BW]) 2045 CH-1467 Cnidium silaifolium Silgenblättrige Brenndolde 2046 BW-4-306 CH-1469 7 Selinum carvifolia Kümmel-Silge (Kümmelblättrige Silge [BW]) 2047 BW-4-308 CH-1471 6 Ligusticum mutellina Alpen-Mutterwurz (Alpen-Liebstock [CH]) 2048 CH-1472 Ligusticum mutellinoides Kleine Mutterwurz (Zwerg-Mutterwurz [CH]) BW-4-312 CH-1473 Levisticum officinale Gewöhnliches Liebstöckel, Maggi-Kraut (Maggi-Pflanze [BW]) CH-1474 Trochiscanthes nodiflora Radblüte 2049 Angelica palustris Sumpf-Engelwurz 2050 BW-4-309 CH-1475 8 Angelica sylvestris sylvestris Gewöhnliche(r) (Wald-)Engelwurz, Wald-Brustwurz (Wilde Brustwurz [CH]) 2051 Angelica sylvestris montana Berg-Wald-Engelwurz 2052 BW-4-310 6 Angelica archangelica archangelica Gewöhnliche(r) Arznei-Engelwurz (Echte Engelwurz [BW]) 2053 BW-4-311 Angelica sylvestris litoralis Küsten-Arznei-Engelwurz 2054 BW-4-322 CH-1479 6 Peucedanum ostruthium Meisterwurz 2055 BW-4-313 8 Peucedanum officinale Arznei-Haarstrang (Echter Haarstrang [BW]) 2056 BW-4-314 CH-1484 8 Peucedanum carvifolia Kümmelblättriger Haarstrang (Kümmel-Haarstrang [BW]) 2057 BW-4-316 8 Peucedanum alsaticum Elsässer Haarstrang 2058 BW-4-317 CH-1477 8 Peucedanum oreoselinum Berg-Haarstrang CH-1476 Peucedanum verticillare Riesen-Haarstrang 2059 BW-4-318 CH-1480 8 Peucedanum palustre Sumpf-Haarstrang 2060 BW-4-320 CH-1478 8 Peucedanum cervaria Hirschwurz (Hirsch-Haarstrang [BW]) 2061 8 Pastinaca sativa sativa pratensis Wiesen-Pastinak 2062 BW-4-323 CH-1488 Pastinaca sativa sativa sativa Gemüse-Pastinak (Gewöhnlicher Pastinak [CH]) 2063 Pastinaca sativa sylvestris Zottiger Pastinak 2064 BW-4-324 CH-1487 Pastinaca sativa urens Glanzloser Pastinak (Brennender Pastinak [CH]) 2065 BW-4-324 CH-1489 6 Heracleum sphondylium sphondylium Gewöhnlicher Wiesen-Bärenklau CH-1490 Heracleum sphondylium juranum Jura-Bärenklau [CH] 2066 BW-4-325 CH-1491 Heracleum sphondylium elegans (H. sp. montanum [BW]) Bergwiesen-Bärenklau (Berg-Bärenklau [CH]) 2067 BW-4-325 Heracleum sphondylium sibiricum Grünblühender Wiesen-Bärenklau CH-1492 Heracleum sphondylium pyrenaicum Pyrenäen-Bärenklau [CH] 2068 CH-1493 Heracleum austriacum Österreichischer Bärenklau 2069 BW-4-326 CH-1494 7 Heracleum mantegazzianum Riesen-Bärenklau, Herkulesstaude (Mantegazzis Bärenklau [CH]) 2070 BW-4-327 CH-1485 8 Tordylium maximum Großer Zirmet (Großes Drehkraut [BW]; Riesen-Zirmet [CH]) 2071 6 Laser trilobum Rosskümmel 2072 BW-4-331 CH-1495 7 Laserpitium prutenicum Preußisches Laserkraut 2073 BW-4-329 CH-1497 7 Laserpitium latifolium Breitblättriges Laserkraut CH-1498 Laserpitium gaudinii Schweizer Laserkraut (Gaudins Laserkraut [CH]) CH-1499 Laserpitium hallerii Hallers Laserkraut 2074 BW-4-328 CH-1496 6 Laserpitium siler Berg-Laserkraut (Roßkümmelartiges Laserkraut [BW]) 2075 BW-4-333 CH-1486 8 Daucus carota Wilde Möhre Asteridae (inkl. Lamiidae) [Korbblüterähnliche (inkl. ???)] Gentianales [Enzianartige] 2076 - 2111 Gentianaceae [Enziangewächse] 2076 Cicendia filiformis Europäischer Fadenenzian 2077 BW-5-017 CH-1503 Blackstonia perfoliata (Blackstonia perfolia perfolia [BW]) Durchwachsener Bitterling 2078 BW-5-019 CH-1504 Blackstonia acuminata (Blackstonia perfolia serotina [BW]) Später Bitterling (Spätblühender Bitterling [CH]) 2079 BW-5-022 CH-1505 8 Centaurium pulchellum pulchellum Gewöhnliches Kleines Tausendgüldenkraut 2080 Centaurium pulchellum meyeri Meyers Kleines Tausendgüldenkraut 2081 Centaurium littorale littorale Gewöhnliches Strand-Tausendgüldenkraut 2082 Centaurium littorale uliginosum Behaartes Strand-Tausendgüldenkraut 2083 BW-5-021 CH-1506 8 Centaurium erythraea Echtes Tausendgüldenkraut 2084 8 Swertia perennis alpestris Montaner Blauer Sumpfstern 2085 BW-5-040 CH-1507 Swertia perennis perennis Gewöhnlicher Blauer Sumpfstern (Moorenzian [CH]) 2086 CH-1508 Lomatogonium carinthiacum Kärntner Tauernblümchen (Kärtner Saumnarbe [CH]) 2087 BW-5-024 CH-1509 7 Gentiana lutea lutea Gelber Enzian 2088 BW-5-030 CH-1513 8 Gentiana cruciata Kreuz-Enzian (Kreuzblättriger Enzian [CH]) 2089 CH-1511 Gentiana purpurea Purpur-Enzian 2090 CH-1512 Gentiana pannonica Ungarischer Enzian (Ostalpen-Enzian [CH]) 2091 CH-1510 Gentiana punctata Tüpfel-Enzian (Getüpfelter Enzian [CH]) 2092 BW-5-031 CH-1517 Gentiana clusii Stengelloser Kalk-Enzian (Clusius' Enzian [BW+CH]) CH-1519 Gentiana alpina Alpen-Enzian 2093 CH-1518 5 Gentiana acaulis Stengelloser Silikat-Enzian (Koch'scher Enzian [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 42 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2094 BW-5-026 CH-1514 8 Gentiana asclepiadea Schwalbenwurz-Enzian 2095 BW-5-028 CH-1515 8 Gentiana pneumonanthe Lungen-Enzian 2096 BW-5-034 CH-1525 Gentiana utriculosa Schlauch-Enzian (Aufgeblasener Enzian [CH]) 2097 CH-1526 Gentiana nivalis Schnee-Enzian 2098 CH-1522 Gentiana bavarica bavarica (=var.) Bayerischer Enzian 2098a Gentiana bavarica subacaulis (=var.) 2099 BW-5-032 CH-1521 Gentiana verna Frühlings-Enzian 2100 CH-1520 Gentiana orbicularis Rundblättriger Enzian CH-1523 Gentiana brachyphylla Kurzblättriger Enzian CH-1524 Gentiana schleicheri Schleichers Enzian 2101 BW-5-036 CH-1527 9 Gentianella ciliata (Gentiana ciliata [CH]) Gewöhnlicher Fransenenzian (Gefranster Enzian [CH]) 2102 CH-1528 Gentianella tenella (Gentiana tenella [CH]) Zarter Fransenenzian (Zarter Enzian [CH]) CH-1530 Gentianella ramosa (Gentiana ramosa [CH]) Büschen-Fransenenzian (Reichästiger Enzian [CH]) 2103 BW-5-037 CH-1529 9 Gentianella campetris campestris (Gentiana campestris [CH]) Feld-Fransenenzian (Feld-Enzian [BW+CH]) 2104 Gentianella campetris baltica Baltischer Fransenenzian 2105 CH-1531 Gentianella amarella axillaris (Gentiana amarella [CH]) Bitterer Fransenenzian (Bitterer Enzian [CH]) 2106 Gentianella uliginosa Sumpf-Fransenenzian 2107 CH-1536 Gentianella aspera (Gentiana aspera [CH]) Rauher Fransenenzian (Rauher Enzian [CH]) 2108 BW-5-039 CH-1533 9 Gentianella germanica germanica Gewöhnlicher Deutscher Fransenenzian (Deutscher Enzian [BW+CH]) CH-1534 Gentian(ell)a germanica rhaetica Rätischer Enzian [CH] BW-5-039 CH-1535 Gentianella germanica solstitialis (Gentiana g. solstitialis [CH]) Sonnenwend-Enzian [CH] CH-1538 Gentianella engadinensis (Gentiana engadinensis [CH]) Engadiner Fransenenzian 2109 Gentianella germanica saxonica Sächischer Fransenenzian 2110 Gentianella bohemica Österreichischer Fransenenzian 2111 Gentianella lutescens Karpaten-Fransenenzian 2112 Apocynaceae [Hundsgiftgewächse] 2112 BW-5-043 CH-1539 3 Vinca minor Kleines Immergrün BW-5-044 CH-1540 Vinca major Großes Immergrün 2113 - 2114 Asclepiadaceae [Schwalbenwurzgewächse] 2113 CH-1542 Asclepias syriaca Gewöhnliche Seidenpflanze (Syrische Seidenpflanze [CH]) 2114 BW-5-044 CH-1541 6 Vincetoxicum hirundinaria hirundinaria Weiße Schwalbenwurz (Gewöhnliche Schwalbenwurz [BW]) Solanales [Nachtschattenartige] 2115 - 2129 Solanaceae [Nachtschattengewächse] 2115 BW-5-049 CH-1548 Nicandra physalodes Giftbeere 2116 BW-5-050 CH-1546 Lycium barbarum Gewöhnlicher Bocksdorn 2116a BW-5-050 Lycium chinense Chinesischer Bocksdorn 2117 BW-5-051 CH-1544 7 Atropa bella-donna Echte Tollkirsche (Gewöhnliche Tollkirsche [BW]) 2118 BW-5-052 CH-1545 Hyoscyamus niger Schwarzes Bilsenkraut 2119 BW-5-054 CH-1547 Physalis alkekengi Wilde Blasenkirsche, Lampionpflanze (Gewöhnliche Judenkirsche [BW]) BW-5-054 Physalis pumila Niedrige Judenkirsche 2119a BW-5-055 Physalis franchetii Japanische Blasenkirsche (Judenkirsche) 2119b Physalis peruviana Kap-Stachelbeere, Peruanische Judenkirsche 2120 BW-5-055 CH-1556 6 Solanum dulcamara Bittersüßer Nachtschatten (Bittersüß [BW+CH]) 2121 BW-5-058 Solanum sarachoides Saracha-Nachtschatten 2122 BW-5-058 Solanum physalifolium nitidibaccatum (=var.) (S. nitidib. [BW]) Argentinischer Nachtschatten (Glanzfrüchtiger Nachtschatten [BW]) 2123 BW-5-057 CH-1553 8 Solanum nigrum nigrum Gewöhnlicher Schwarzer Nachtschatten 2124 BW-5-058 Solanum nigrum schultesii Behaarter Schwarzer Nachtschatten 2125 BW-5-059 CH-1555 Solanum villosum villosum (Solanum luteum luteum [BW+CH]) Gelbfrüchtiger Nachtschatten (Gelber Nachtschatten [CH]) 2126 BW-5-059 Solanum villosum alatum (Solanum alatum [BW]) Rotfrüchtiger Nachtschatten 2127 BW-5-057 Solanum triflorum Dreiblütiger Nachtschatten BW-5-059 Solanum cornutum Stachel-Nachtschatten BW-5-059 Solanum citrullifolium Melonenblättriger Nachtschatten (Melonenblatt-Nachtschatten [BW]) BW-5-060 Solanum sodom(a)eum Sodomsapfel BW-5-061 CH-1549 Nicotiana tabacum Virginischer Tabak BW-5-062 CH-1550 Nicotiana rustica Bauern-Tabak CH-1551 Capsicum annuum Spanischer Pfeffer, Paprika (Schotenpfeffer [CH]) 2127x BW-5-060 CH-1557 Solanum tuberosum Kartoffel CH-1558 Solanum melongena Aubergine, Eierfrucht 2128 BW-5-060 CH-1552 Lycopersicon esculentum (Solanum lycopersicum [BW]) Kultur-Tomate 2129 BW-5-060 CH-1543 Datura stramonium Weißer Stechapfel (Gewöhnlicher St. [BW]; Sinnverwirrender St. [CH]) 2129a Datura stramonium tatula (=var.) 2130 - 2146 Convolvulaceae (inkl. Cuscutaceae) [Windengewächse (inkl. Seidengewächse)] 2130 Calystegia soldanella Strand-Zaunwinde
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 43 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2131 BW-5-062 CH-1566 8 Calystegia sepium sepium Gewöhnliche Zaunwinde (Echte Zaunwinde [BW) 2132 Calystegia sepium baltica Rosablütige Zaunwinde 2133 CH-1565 Calystegia silvatica Wald-Zaunwinde 2134 BW-5-063 Calystegia pulchra Schöne Zaunwinde 2135 BW-5-064 CH-1567 7 Convolvulus arvensis Acker-Winde 2136 BW-5-070 Cuscuta lupuliformis Pappel-Seide (Weiden-Seide [BW]) 2137 BW-5-067 CH-1561 8 Cuscuta epithymum epithymum Gewöhnliche Thymian-Seide (Quendel-Seide [BW+CH]) 2138 BW-5-068 Cuscuta epithymum trifolii Klee-Seide 2139 BW-5-065 CH-1562 8 Cuscuta europaea europaea Gewöhnliche Nessel-Seide 2140 Cuscuta europaea viciae Wicken-Seide 2141 Cuscuta europaea nefrens Hecken-Seide 2142 BW-5-066 CH-1564 8 Cuscuta epilinum Flachs-Seide (Lein-Seide [BW]) 2143 BW-5-070 Cuscuta suaveolens Chilenische Seide 2144 BW-5-070 CH-1563 Cuscuta scandens cesatiana (C. australis [BW]; C. cesat. [CH]) Knöterich-Seide (Südliche Seide [BW]) 2145 BW-5-069 CH-1563a Cuscuta campestris Nordamerikanische Seide (Amerikanische Seide [BW]) 2146 BW-5-069 Cuscuta gronovii Warzige Seide (Gronovius-Seide, Weiden-Seide [BW]) 2147 - 2148 Menyanthaceae [Fieberkleegewächse] 2147 BW-5-071 CH-1501 4 Menyanthes trifoliata Fieberklee 2148 BW-5-073 CH-1502 8 Nymphoides peltata Gewöhnliche Seekanne (Teichenzian [CH]) 2149 - 2150 Polemoniaceae [Himmelsleitergewächse (Sperrkrautgewächse)] 2149 BW-5-075 CH-1559 Polemonium caeruleum Blaue Himmelsleiter 2149x BW-5-078 Phlox paniculata Stauden-Phlox (Gattung: Flammenblume) BW-5-078 Phlox subulata Moos-Phlox, Polster-Phlox 2150 BW-5-077 Collomia grandiflora Großblumige Leimsaat 2150a Hydrophyllaceae [Wasserblattgewächse] 2150a BW-5-078 CH-1560 Phacelia tanacetifolia Rainfarnblättriges Büschelschön, Borstiger Bienenfreund (Büschelblume [CH]) Lamiales [Lippenblütlerartige] 2151 - 2204 Boraginaceae [Boretschgewächse/Rauhblattgewächse] 2151 BW-5-080 CH-1600 Heliotropium europaeum Europäische Sonnenwende BW-5-081 Heliotropium suaveolens bocconei BW-5-085 Neatostema apulum Apulischer Steinsame 2152 BW-5-085 CH-1611 7 Onosma arenaria (Onosma helvetica [CH]) Sand-Lotwurz (Schweizer Lotwurz [CH]) CH-1612 Onosma pseudoarenaria Zweifelhafte Lotwurz (Sand-Lotwurz [CH]) BW-5-088 CH-1593 Cerinthe major Große Wachsblume 2153 BW-5-086 CH-1595 Cerinthe minor minor Kleine Wachsblume 2154 BW-5-086 CH-1594 7 Cerinthe glabra Alpen-Wachsblume (Kahle Wachsblume [BW+CH]) 2155 BW-5-089 CH-1573 6 Echium vulgare Gewöhnlicher Natternkopf (Stolzer Heinrich [BW]; Gem. Natterkopf [BW+CH]) BW-5-089 Echium italicum Hoher Natternkopf i.e.S. BW-5-090 Echium plantagineum Wegerichblättriger Natternkopf (Wegerich-Natternkopf [BW]) 2156 BW-5-083 CH-1576 6 Lithospermum purpurocaeruleum (Buglossoides p. [CH]) Blauroter Steinsame (Blauer Steinsame [CH]) 2157 BW-5-084 CH-1575 6 Lithospermum arvense arvense (Buglossoides a. [CH]) Gewöhnlicher Acker-Steinsame 2158 Lithospermum arvense sibthorpianum Bläulicher Acker-Steinsame 2159 BW-5-082 CH-1574 6 Lithospermum officinale Echter Steinsame 2160 BW-5-111 CH-1585 6 Myosotis scorpioides scorpioides Gewöhnliches Sumpf-Vergißmeinnicht 2161 Myosotis scorpioides praecox Großblütiges Sumpf-Vergißmeinnicht 2162 BW-5-116 CH-1586 Myosotis laxa (Myosotis cespitosa [CH]) Rasen-Vergißmeinnicht (Schlaffes Vergißmeinnicht [BW]) 2163 BW-5-112 CH-1588 Myosotis rehsteineri Bodensee-Vergißmeinnicht 2164 BW-5-114 CH-1587 Myosotis nemorosa Scharfkantiges Sumpf-Vergißmeinnicht (Hain-Vergißmeinnicht [BW+CH]) CH-1581 Eritrichium nanum Gletscher-Vergißmeinnicht, Himmelsherold 2165 BW-5-117 CH-1582 3 Myosotis sylvatica Wald-Vergißmeinnicht 2166 CH-1583 Myosotis decumbens Niederliegendes Vergißmeinnicht 2167 BW-5-118 CH-1584 6 Myosotis alpestris Alpen-Vergißmeinnicht 2168 Myosotis sparsiflora Zerstreutblütiges Vergißmeinnicht 2169 BW-5-118 CH-1589 5 Myosotis arvensis arvensis Gewöhnliches Acker-Vergißmeinnicht 2170 BW-5-118 Myosotis arvensis umbrata Schattenliebendes Acker-Vergißmeinnicht 2171 BW-5-120 CH-1590 2 Myosotis ramosissima Hügel-Vergißmeinnicht 2172 BW-5-121 CH-1592 2 Myosotis stricta Sand-Vergißmeinnicht (Kleinblütiges Vergißmeinnicht [CH]) 2173 BW-5-119 CH-1591 Myosotis discolor Buntes Vergißmeinnicht (Farbwechselndes Vergißmeinnicht [CH]) 2174 BW-5-108 CH-1596 6 Asperugo procumbens (Niederliegendes) Schlangenäug(e)lein, (Niederliegendes) Scharfkraut 2175 BW-5-123 CH-1569 7 Lappula squarrosa Kletten-Igelsame (Stechender Igelsame [BW+CH]) 2176 BW-5-123 CH-1570 6 Lappula deflexa Herabgebogener Igelsame, Wald-Igelsame (Zurückgebogener Igelsame [BW+CH]) 2177 BW-5-125 5 Omphalodes scorpioides Wald-Nabelnüßchen 2178 BW-5-125 CH-1579 2 Omphalodes verna Frühlings-Nabelnüßchen (Nabelnuß [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 44 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2179 BW-5-103 CH-1580 Brunnera macrophylla Großblättriges Kaukasus-Vergissmeinnicht 2180 BW-5-126 CH-1571 6 Cynoglossum officinale Gewöhnliche Hundszunge 2181 BW-5-127 CH-1572 Cynoglossum germanicum Deutsche Hundszunge (Wald-Hundszunge [BW]) 2182 BW-5-092 CH-1607 2 Pulmonaria officinalis Geflecktes Lungenkraut (Echtes L. [BW]; Gebräuchliches L. [CH]) 2182a Pulmonaria saccharata Großgeschecktes Lungenkraut, Silberfleckiges Lungenkraut CH-1605 Pulmonaria australis Südalpen-Lungenkraut 2183 BW-5-091 CH-1606 2 Pulmonaria obscura Dunkles Lungenkraut (Dunkelgrünes Lungenkraut [CH]) 2184 BW-5-093 CH-1609 2 Pulmonaria mollis mollis Weiches Lungenkraut 2185 Pulmonaria mollis alpigena Alpen-Lungenkraut 2186 BW-5-098 Pulmonaria angustifolia Schmalblättriges Lungenkraut 2187 BW-5-096 CH-1610 Pulmonaria montana montana Knolliges Lungenkraut, Berg-Lungenkraut 2188 BW-5-095 Pulmonaria collina Hügel-Lungenkraut 2189 Pulmonaria rubra Ziegelrotes Lungenkraut BW-5-107 CH-1613 Borago officinalis Einjähriger Borretsch, Gurkenkraut (Echter Borretsch [BW]; Borretsch [CH]) 2190 BW-5-099 CH-1578 5 Nonea pulla (Nonea erecta [CH]) Braunes Mönchskraut BW-5-098 CH-1577 Nonea lutea Gelbes Mönchskraut 2191 BW-5-098 Nonea rosea Rosenrotes Mönchskraut 2192 BW-5-107 Pentaglottis sempervirens Spanische Ochsenzunge (Grüne Ochsenzunge [BW]) 2193a BW-5-108 Trachystemon orientalis Abraham-Isaac-Jacob BW-5-108 Amsinckia calycina Kelch-Amsinckie (Gattung: Gelbe Klette) 2194 BW-5-106 CH-1598 7 Anchusa arvensis arvensis Gewöhnlicher Acker-Krummhals 2195 BW-5-107 Anchusa arvensis orientalis Orientalischer Acker-Krummhals 2196 BW-5-104 CH-1597 7 Anchusa officinalis Gewöhnliche (Acker-) Ochsenzunge 2197 BW-5-106 CH-1599 Anchusa azurea (Anchusa italica [CH]) Italienische Ochsenzunge BW-5-104 Anchusa ochroleuca Gelbe Ochsenzunge BW-5-104 Anchusa undulata Welligblättrige Ochsenzunge 2198 BW-5-100 CH-1601 5 Symphytum officinale officinale Gewöhnlicher Beinwell i.e.S. (Echte Wallwurz [CH]) 2199 BW-5-100 Symphytum officinale uliginosum Sumpf-Beinwell 2200 BW-5-100 Symphytum officinale bohemicum Weißgelber Beinwell 2201 BW-5-101 CH-1602 6 Symphytum asperum Rauher Beinwell (Rauhe Wallwurz [CH]) 2202 BW-5-102 Symphytum x uplandicum (S. asperum x S. officinale) Futter-Beinwell, Comfrey 2203 CH-1604 5 Symphytum tuberosum angustifolium Schmalblättriger Knoten-Beinwell (Knotige Wallwurz [CH]) 2204 BW-5-102 CH-1603 Symphytum bulbosum Knollen-Beinwell (Knollige Wallwurz [CH]) 2205 Verbenaceae [Eisenkrautgewächse] 2205 BW-5-130 CH-1568 8 Verbena officinalis Gewöhnliches Eisenkraut BW-5-131 Verbena supina Zwerg-Eisenkraut BW-5-131 Verbena bonariensis Argentinisches Eisenkraut BW-5-131 Verbena bracteata Tragblatt-Eisenkraut 2206 - 2315 Lamiaceae (=Labiatae) [Lippenblütler (=Lippenblütler)] 2206 BW-5-137 CH-1624 6 Ajuga chamaepitys Gelber Günsel 2207 BW-5-135 CH-1621 4 Ajuga reptans Kriechender Günsel 2208 BW-5-133 CH-1622 5 Ajuga genevensis Genfer Günsel 2209 BW-5-136 CH-1623 Ajuga pyramidalis Pyramiden-Günsel BW-5-139 Ajuga x hybrida (A. genevensis x A. reptans) BW-5-139 Ajuga x hampeana (A. reptans x A. pyramidalis) 2210 BW-5-143 CH-1629 8 Teucrium botrys Trauben-Garnander 2211 BW-5-139 CH-1625 8 Teucrium scorodonia scorodonia Salbei-Gamander (Salbeiblättriger Gamander [CH]) 2212 BW-5-147 CH-1626 7 Teucrium montanum montanum Berg-Gamander 2213 BW-5-145 CH-1627 8 Teucrium chamaedrys chamaedrys Breitblättriger Edel-Gamander 2214 BW-5-145 Teucrium chamaedrys germanicum Schmalblättriger Edel-Gamander 2215 BW-5-141 CH-1628 Teucrium scordium scordium Lauch-Gamander (Knoblauch-Gamander [BW]) BW-5-141 Teucrium scordium scordioides Südlicher Knoblauch-Gamander BW-5-216 CH-1630 Rosmarinus officinalis Rosmarin CH-1631 Sideritis hyssopifolia Ysopblättriges Gliedkraut BW-5-155 CH-1632 Sideritis montana Berg-Gliedkraut BW-5-149 Scutelleria columnae Rispen-Helmkraut 2216 BW-5-149 CH-1635 Scutellaria altissima Hohes Helmkraut 2217 BW-5-151 Scutellaria minor Kleines Helmkraut 2218 BW-5-150 CH-1633 7 Scutellaria galericulata Sumpf-Helmkraut (Gemeines Helmkraut [BW]) 2218x CH-1634 Scutellaria alpina Alpen-Helmkraut 2219 BW-5-151 7 Scutellaria hastifolia Spießblättriges Helmkraut 2219x BW-5-216 CH-1636 Lavandula angustifolia Echter Lavendel (Schmalblättriger Lavendel [BW]) 2220 BW-5-153 CH-1637 7 Marrubium vulgare Gewöhnlicher Andorn
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 45 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2221 BW-5-153 Marrubium peregrinum Ungarischer Andorn 2222 BW-5-189 CH-1638 8 Nepeta cataria Gewöhnliche Katzenminze (Echte Katzenminze [BW+CH]) CH-1639 Nepeta nepetella Lanzettblättrige Katzenminze [CH] 2223 BW-5-190 CH-1640 Nepeta nuda (Nepeta pannonica [BW]) Pannonische Katzenminze, Kahle Katzenminze 2224 BW-5-191 CH-1641 3 Glechoma hederacea hederacea Gew. (Efeublättriger) Gundermann (Gew. (Efeublättr.) Gundelrebe [BW+CH]) 2224a CH-1642 Glechoma hederacea hirsuta Rauhhaariger Gundermann (Rauhhaarige Gundelrebe [CH]) 2225 CH-1643 6 Dracocephalum ruyschiana Nordischer Drachenkopf (Berg-Drachenkopf [CH]) BW-5-192 Dracocephalum triflorum Dreiblütiger Drachenkopf BW-5-193 Dracocephalum moldavicum Türkischer Drachenkopf (Moldau-Drachenkopf [BW]) BW-5-193 Dracocephalum parviflorum Kleinblütiger Drachenkopf BW-5-193 Lallemantia iberica (Dracocephalum ibericum) Georgische Lallemantie BW-5-193 Physostegia virginiana Gelenkblume 2226 BW-5-193 CH-1647 8 Prunella laciniata Weiße Braunelle 2227 BW-5-196 CH-1645 8 Prunella vulgaris Kleinblütige Braunelle (Gemeine Braunelle [BW+CH]) 2228 BW-5-195 CH-1646 8 Prunella grandiflora Großblütige Braunelle BW-5-197 Prunella x intermedia (P. lacinata x P. vulgaris) BW-5-198 Prunella x dissecta (P. lacinata x P. grandiflora) BW-5-198 Prunella x spuria (P. vulgaris x P. grandiflora) 2229 BW-5-155 CH-1648 6 Melittis melissophyllum Immenblatt, Bienensaug 2230a Phlomis tuberosa Knollen-Brandkraut 2231 BW-5-157 CH-1655 8 Galeopsis segetum Gelber Hohlzahn (Saat-Hohlzahn [BW]) 2232 BW-5-159 CH-1653 8 Galeopsis ladanum Breitblättriger Hohlzahn (Acker-Hohlzahn [BW+CH]) 2233 BW-5-161 CH-1654 8 Galeopsis angustifolia Schmalblättriger Hohlzahn 2234 BW-5-162 CH-1652 8 Galeopsis speciosa Bunter Hohlzahn 2235 BW-5-163 CH-1651 8 Galeopsis pubescens pubescens Weichhaariger Hohlzahn i.e.S. 2236 Galeopsis pubescens murriana Schwefelgelber Hohlzahn 2237 BW-5-164 CH-1649 8 Galeopsis tetrahit Gewöhnlicher Hohlzahn (Stechender Hohlzahn [BW]) 2238 BW-5-165 CH-1650 8 Galeopsis bifida Zweilappiger Hohlzahn (Kleinblütiger H. [BW]; Ausgerandeter H. [CH]) BW-5-167 Galeopsis x polychroma (G. pubescens x G. speciosa) BW-5-167 Galeopsis x wirtgenii (G. angustifolia x G. segetum) BW-5-167 Galeopsis x ochrerythra (G. ladanum x G. segetum) 2239 BW-5-168 CH-1661 4 Lamium album Weiße Taubnessel 2240 BW-5-167 CH-1657 3 Lamium macalatum Gefleckte Taubnessel 2241 Lamium confertum Mittlere Taubnessel 2242 BW-5-170 CH-1660 Lamium purpureum incisum (=var; L. hybridum [CH]) Eingeschnittene Taubnessel (Bastard-Taubnessel [CH]) 2243 BW-5-169 CH-1659 1 Lamium purpureum purpureum (=var.) Purpurrote Taubnessel i.e.S. (Rote Taubnessel [BW]; Acker-Taubnessel [BW+CH]) 2244 Lamium purpureum moluccellifolium (=var.) Entferntblütige Taubnessel 2245 BW-5-171 CH-1658 3 Lamium amplexicaule Stengelumfassende Taubnessel 2246 BW-5-174 Lamium argentatum (L. galeobdolon argentatum [BW]) Silberblättrige Taubnessel 2247 BW-5-171 CH-1664 4 Lamium galeobdolon (L. galeobdolon galeobdolon [BW+CH]) Gewöhnliche Goldnessel (Echte Goldnessel [CH]) 2248 Lamium endtmanii Endtmanns Goldnessel 2249 BW-5-172 CH-1662 4 Lamium montanum (L. galeobdolon montanum [BW+CH]) Berg-Goldnessel 2250 BW-5-174 CH-1663 5 Lamium flavidum (L. galeobdolon flavidum [BW+CH]) Blaßgelbe Goldnessel BW-5-175 Lamium x holsaticum (L. album x L. macalatum) 2251 BW-5-177 CH-1657 8 Ballota nigra nigra Langzähnige Schwarznessel (Echte Schwarznessel [CH]) 2252 BW-5-177 CH-1658 Ballota nigra meridionalis (B. nigra foetida [BW+CH]) Kurzzähnige Schwarznessel 2253 BW-5-175 CH-1656 8 Leonurus cardiaca cardiaca Gewöhnliches Echtes Herzgespann (Echter Löwenschwanz [BW+CH]) 2254 BW-5-175 Leonurus cardiaca villosus Zottiges Echtes Herzgespann 2254a BW-5-175 Leonurus (x) intermedius (2253 x 2254) 2255 BW-5-177 Leonurus marrubiastrum Filziges Herzgespann, Katzenschw. (Andorn-Löwenschwanz, Falscher A. [BW]) 2256 BW-5-179 CH-1677 8 Betonica officinalis (Stachys officinalis [CH]) Heil-Ziest (Echte Betonie [BW]; Gebräuchliche Betonie [CH]) CH-1678 Stachys pradica [CH] Alpen-Betonie [CH] 2257 CH-1676 Betonica alopecuros (Stachys alopecuros [CH]) Fuchsschwanz-Ziest (Blaßgelbe Betonie [CH]) 2258 BW-5-187 CH-1672 7 Stachys arvensis Acker-Ziest 2259 BW-5-183 CH-1671 8 Stachys palustris Sumpf-Ziest 2260 BW-5-188 Stachys x ambigua (S. palustris x S. sylvatica) Bastard-Ziest 2261 BW-5-182 CH-1667 7 Stachys sylvatica Wald-Ziest 2261a CH-1670 Stachys byzantina Woll-Ziest (Wolliger Ziest [CH]) 2262 BW-5-181 CH-1669 8 Stachys germanica germanica Deutscher Ziest 2263 BW-5-180 CH-1668 7 Stachys alpina Alpen-Ziest 2264 BW-5-186 CH-1675 8 Stachys annua Einjähriger Ziest 2265 BW-5-184 CH-1673 7 Stachys recta recta Aufrechter Ziest 2266 BW-5-226 CH-1681 Salvia officinalis officinalis Echter Salbei (Garten-Salbei [BW+CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 46 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2266x BW-5-227 CH-1683 Salvia sclarea Scharlach-Salbei, Muskateller-Salbei 2267 BW-5-232 CH-1682 7 Salvia verticillata Quirlblütiger Salbei (Quirl-Salbei [BW]; Quirlige Salbei [CH]) 2268 BW-5-227 CH-1680 8 Salvia glutinosa Klebriger Salbei 2269 BW-5-230 CH-1684 7 Salvia nemorosa (Salvia sylvestris [CH] Steppen-Salbei (Hain-Salbei [BW+CH]) 2270 BW-5-228 CH-1679 6 Salvia pratensis Wiesen-Salbei BW-5-231 CH-1685 Salvia verbenaca Eisenkraut-Salbei 2271 BW-5-227 Salvia aethiopis Mohren-Salbei, Ungarischer Salbei BW-5-231 Salvia viridis Schopf-Salbei BW-5-233 Salvia x sylvestris (S. pratensis x S. nemorosa) Hybrid-Salbei 2272 CH-1686 Horminum pyrenaicum Drachenmaul 2273 BW-5-198 CH-1711 Melissa officinalis officinalis Zitronen-Melisse 2273x BW-5-198 CH-1687 Satureja hortensis Sommer-Bohnenkraut (Echtes Bohnenkraut [BW+CH]) BW-5-198 CH-1688 Satureja montana Winter-Bohnenkraut 2274 BW-5-200 CH-1692 Calamintha menthifolia Wald-Bergminze CH-1691 Calamintha ascendens Aufsteigende Bergminze [CH] CH-1690 Calamintha nepedoides Katzenminzenartige Bergminze [CH] 2275 BW-5-201 CH-1689 Calamintha nepeta (Calamintha glandulosa [CH]) Kleinblütige Bergminze (Drüsige Bergminze [CH]) CH-1693 Calamintha grandiflora Großblütige Bergminze 2276 Calamintha einseleana Einseles Bergminze 2277 BW-5-202 CH-1694 8 Clinopodium vulgare Gewöhnlicher Wirbeldost 2278 BW-5-199 CH-1695 6 Acinos arvensis Feld-Steinquendel (Gemeiner Steinquendel [BW]) 2279 CH-1696 Acinos alpinus Alpen-Steinquendel 2280 BW-5-203 CH-1699 Hyssopus officinalis Gewöhnlicher Ysop 2281 BW-5-204 CH-1697 8 Origanum vulgare vulgare Gewöhnlicher Dost (Oregano) 2282 Origanum vulgare viridium Gewöhnlicher Dost (Oregano) - Gewürzpflanze 2282a BW-5-205 Origanum vulgare prismaticum Gewöhnlicher Dost (Oregano) - Gewürzpflanze [BW] BW-5-205 CH-1698 Origanum majorana (Majorana hortensis [BW]) Majoran 2282x BW-5-233 CH-1700 Ocimum basilicum Basilikum [BW+CH]; Basilienkraut [BW] 2283 BW-5-210 CH-1702 6 Thymus pulegioides pulegioides p. (T. p. chamaedrys [BW]) Gewöhnlicher Arznei-(Feld-)Thymian 2284 BW-5-211 Thymus pulegioides pulegioides parviflorus 2285 BW-5-211 CH-1705 Thymus pulegioides pulegioides praeflorens Voralpen-Thymian [CH] CH-1704 Thymus oenipontanus Tiroler Thymian (Innsbrucker Thymian [CH]) 2286 BW-5-211 CH-1703 Thymus pulegioides carniolicus Behaarter Arznei-Thymian, Krainer Thymian (Froelichs Thymian [CH]) 2287 Thymus pulegioides montanus Kahler Arznei-Thymian, Istrischer Thymian 2288 BW-5-213 7 Thymus serpyllum serpyllum serpyllum Sand-Thymian 2289 Thymus serpyllum serpyllum porphyrogenitus Felsen-Thymian 2290 BW-5-207 Thymus pannonicus Steppen-Thymian 2291 BW-5-207 CH-1706 6 Thymus praecox praecox praecox Gewöhnlicher Frühblühender Thymian 2292 Thymus praecox praecox clivorum 2292a BW-5-208 Thymus caespitosus (Thymus praecox hesperites [BW]) 2293 BW-5-208 CH-1701 Thymus praecox polytrichus (Thymus polytrichus [CH]) Alpen-Thymian (Vielhaariger Thymian [CH]) 2293 CH-1707 Thymus praecox polytrichus (Thymus alpigenius [CH]) Alpen-Thymian (Alpen-Thymian [CH]) 2294 BW-5-206 CH-1708 Thymus vulgaris Gewürz-Thymian (Echter Thymian [BW]; Garten-Thymian [CH]) BW-5-215 Thymus x oblongifolius (Th. pulegioides x Th. serpyllum) BW-5-215 Thymus x porcii (Th. pannonicus x Th. pulegioides) BW-5-215 Thymus x braunii (Th. pulegioides x Th. praecox) 2295 BW-5-215 CH-1709 8 Lycopus europaeus europaeus Gewöhnlicher Ufer-Wolfstrapp (Europäischer Wolfsfuß [CH]) 2296 CH-1710 Lycopus europaeus mollis Weicher Ufer-Wolfstrapp (Weichhaariger Wolfsfuß [CH]) 2297 BW-5-216 Lycopus exaltatus Hoher Wolfstrapp 2298 BW-5-218 CH-1712 8 Mentha pulegium Polei-Minze 2299 BW-5-221 CH-1713 8 Mentha aquatica aquatica Wasser-Minze 2299 BW-5-221 Mentha aquatica ortmanniana 2300 BW-5-225 Mentha x verticillata (M. arvensis x M. aquatica) Quirl-Minze 2301 Mentha x dalmatica (M. arvensis [2305] x M. longifolia) Damaltiner Minze 2302 BW-5-225 Mentha x carinthiaca (M. x muelleriana [BW]; M.arv. x M.suav.) Kärntner Minze 2303 BW-5-225 Mentha x gracilis (M.x gentilis[BW]; M.arv.x M.spicata glabr.) Edel-Minze 2304 BW-5-225 Mentha x smithiana (M. arvensis x M. aquatica x M. spicata) Rote Minze 2305 BW-5-220 CH-1714 8 Mentha arvensis arvensis Acker-Minze 2305 BW-5-220 Mentha arvensis austriaca 2305a Mentha arvensis agrestis 2305b BW-5-220 Mentha arvensis parietariifolia 2306 BW-5-225 CH-1718 Mentha x piperita (M. aquatica x M. spicata) Pfeffer-Minze 2307 BW-5-225 Mentha x dumetorum (M.aquatica x M. longifolia) Gebüsch-Minze
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 47 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2307a BW-5-225 Mentha x maximilianea (M. aquatica [2299] x M. suaveolens) Liebliche Minze 2308 BW-5-224 CH-1716 Mentha spicata spicata (2310 x 2311) Gewöhnliche Grüne Minze, Ährige Minze (Ähren-Minze [BW]) 2309 BW-5-224 Mentha spicata glabrata Kahle Grüne Minze 2310 BW-5-223 CH-1715 8 Mentha longifolia Roß-Minze 2311 BW-5-222 CH-1717 Mentha suaveolens Rundblättrige Minze 2312 BW-5-225 Mentha x villosa (M. spicata x M. suaveolens) Hain-Minze 2313 BW-5-225 Mentha x rotundifolia (M. longifolia x M. suaveolens) Bastard-Roß-Minze 2314 Mentha x villosonervata (2310 x 2308) Bastard-Grün-Minze 2315 BW-5-233 Elsholtzia ciliata Echte Kamm-Minze Callitrichales [Wassersternartige] 2316 Hippuridaceae [Tannenwedelgewächse] 2316 BW-4-012 CH-1614 6 Hippuris vulgaris Gewöhnlicher Tannenwedel 2317 - 2324 Callitrichaceae [Wassersterngewächse] 2317 Callitriche hermaphroditica Herbst-Wasserstern 2318 BW-5-243 CH-1615 Callitriche palustris Sumpf-Wasserstern 2319 BW-5-237 CH-1620 Callitriche obtusangula Nußfrüchtiger Wasserstern (Stumpfkantiger Wasserstern [CH]) 2320 BW-5-240 CH-1616 Callitriche cophocarpa Stumpfkantiger Wasserstern (Stumpffrüchtiger Wasserstern [CH]) 2321 BW-5-241 CH-1619 Callitriche platycarpa Flachfrüchtiger Wasserstern (Verschiedenblättriger Wasserstern [BW]) 2322 BW-5-236 CH-1617 Callitriche stagnalis Teich-Wasserstern 2323 Callitriche brutia Stielfrüchtiger Wasserstern 2324 BW-5-245 CH-1618 Callitriche hamulata Haken-Wasserstern (Hakiger Wasserstern [CH]) Plantaginales [Wegerichartige] 2325 - 2336 Plantaginaceae [Wegerichgewächse] CH-1719 Plantago sempervirens Halbstrauchiger Wegerich [CH] 2325 BW-5-251 CH-1720 Psyllium arenarium (Plantago arenaria [BW+CH]) Sand-Flohsame, Sand-Wegerich 2326 BW-5-253 6 Plantago coronopus Krähenfuß-Wegerich 2327 BW-5-249 CH-1722 6 Plantago media Mittlerer Wegerich 2328 BW-5-247 CH-1723 7 Plantago major major Gewöhnlicher Breit-Wegerich (Großer Wegerich [BW]) 2329 BW-5-248 CH-1724 Plantago major intermedia Vielsamiger Breit-Wegerich 2330 BW-5-249 Plantago major winteri Salzwiesen-Breit-Wegerich 2331 CH-1725a 8 Plantago maritima maritima Strand-Wegerich i.e.S. 2332 CH-1725 Plantago maritima serpentina Schlangen-Wegerich 2333 BW-5-252 CH-1726 5 Plantago alpina Alpen-Wegerich 2334 BW-5-250 CH-1721 6 Plantago lanceolata lanceolata Spitz-Wegerich 2334a BW-5-251 Plantago lanceolata sphaerostachya Kugelköpfiger Spitz-Wegerich 2335 CH-1727 Plantago atrata Berg-Wegerich 2336 BW-5-253 CH-1728 8 Littorella uniflora Europäischer Strandling Scrophulariales [Rachenblütlerartige] 2337 Buddlejaceae [Sommerfliedergewächse] 2337 BW-5-016 CH-1887 Buddleja davidii Chinesischer Sommerflieder, Schmetterlingsstrauch (Chin. Fliederspeer [BW]) 2338 - 2342 Oleaceae [Ölbaumgewächse] 2338 BW-5-047 CH-1730 Fraxinus ornus Blumen-Esche, Manna-Esche 2339 BW-5-047 Fraxinus pennsylvanica Pennsylvanische Esche 2340 BW-5-046 CH-1729 2 Fraxinus excelsior Gewöhnliche Esche CH-1731 Olea europaea Olivenbaum [CH] 2341 BW-5-047 CH-1732 7 Ligustrum vulgare Gewöhnlicher Liguster BW-5-048 Ligustrum ovalifolium Eiblättriger Liguster [BW] 2342 BW-5-048 CH-1733 Syringa vulgaris Gewöhnlicher Flieder 2342x CH-1734 Forsythia x intermedia (Garten-) Forsythie [CH] CH-1735 Jasminum fruticans Strauchiger Jasmin [CH] CH-1735a Jasminum officinale Echter Jasmin [CH] CH-1736 Jasminum nudiflorum Winter-Jasmin [CH] 2343 - 2501 Scrophulariaceae (inkl. Orobanchaceae) [Rachenblütler/Braunwurzgewächse (inkl. Sommerwurzgewächse)] 2343 BW-5-258 CH-1741 8 Verbascum thapsus thapsus Kleinblütige Königskerze CH-1742 Verbascum thapsus crassifolium Dickblättrige Königskerze [CH] 2344 BW-5-257 CH-1743 8 Verbascum densiflorum Großblütige Königskerze 2345 BW-5-259 CH-1744 Verbascum phlomoides Windblumen-Königskerze (Filzige Königskerze [CH]) 2346 BW-5-262 CH-1738 7 Verbascum nigrum Schwarze Königskerze (Dunkle Königskerze [BW+CH]) 2347 BW-5-261 CH-1745 7 Verbascum lychnitis Mehlige Königskerze (Lampen-Königskerze [CH]) 2348 BW-5-260 CH-1746 Verbascum pulverulentum Flockige Königskerze 2349 BW-5-263 CH-1739 Verbascum blattaria Schaben-Königskerze (Schabenkraut-Königskerze [BW]; Schabenkraut [BW+CH]) 2350 BW-5-265 CH-1740 6 Verbascum phoeniceum phoeniceum Violette Königskerze 2351 Verbascum sinuatum Gebuchtete Königskerze
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 48 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2352 BW-5-266 CH-1756 8 Kickxia elatine Spießblättriges Tännelkraut (Spießblättriges Schlangenmaul [CH]) 2353 BW-5-265 CH-1755 8 Kickxia spuria Eiblättriges Tännelkraut (Unechtes T. [BW]; Eiblättriges Schlangenmaul [CH]) 2354 BW-5-268 CH-1766 3 Cymbalaria muralis cymbalaria Mauer-Zymbelkraut (Gemeines Zimbelkraut [BW]) 2355 BW-5-269 CH-1767 6 Chaenorhinum minus Kleiner Orant, Kleines Leinkraut 2356 BW-5-276 Linaria genistifolia Ginsterblättriges Leinkraut BW-5-276 CH-1765 Linaria supina Niedriges Leinkraut [BW]; Niederliegendes Leinkraut [CH] 2357 CH-1759 Linaria dalmatica Dalmatiner Leinkraut 2358 BW-5-271 CH-1757 8 Linaria vulgaris vulgaris Gewöhnliches Leinkraut, Frauenflachs CH-1758 Linaria angustissima Italieniches Leinkraut [CH] 2359 Linaria spartea Ruten-Leinkraut 2360 BW-5-275 CH-1761 Linaria alpina alpina Alpen-Leinkraut CH-1762 Linaria alpina petraea Stein-Leinkraut [CH] 2361 BW-5-273 CH-1764 Linaria arvensis Acker-Leinkraut 2362 BW-5-272 CH-1763 Linaria repens Gestreiftes Leinkraut 2363 BW-5-276 CH-1754 7 Misopates orontium (Antirrhinum orontium [BW]) Gewöhnliches Acker-Löwenmaul, Katzenmaul (Feld-Löwenmaul [CH]) 2364 CH-1756a Asarina procumbens Nierenblättriges Löwenmaul 2365 BW-5-278 CH-1753 Antirrhinum majus majus Großes Löwenmaul (Garten-Löwenmaul [CH]) 2366 Anarrhinum bellidifolium Gänseblümchenblättriger Lochschlund 2367 BW-5-281 CH-1748 3 Scrophularia vernalis Frühlings-Braunwurz 2368 BW-5-281 CH-1751 Scrophularia canina (S. canina canina [BW]) Hunds-Braunwurz BW-5-281 CH-1752 Scrophularia juratensis (S. canina hoppii [BW]) Jurassische Braunwurz [CH] 2369 BW-5-278 CH-1747 7 Scrophularia nodosa Knotige Braunwurz 2370 BW-5-279 CH-1749 8 Scrophularia umbrosa umbrosa Geflügelte Braunwurz i.e.S. 2371 BW-5-279 Scrophularia umbrosa neesii Gekerbte Braunwurz 2372 BW-5-280 CH-1750 Scrophularia auriculata Wasser-Braunwurz 2373 Scrophularia scopolii Drüsige Braunwurz 2374 BW-5-285 CH-1769 7 Gratiola officinalis Gottes-Gnadenkraut 2375 BW-5-283 CH-1768 6 Mimulus guttatus Gefleckte Gauklerblume (Gelbe Gauklerblume [BW]) 2376 BW-5-284 6 Mimulus moschatus Moschus-Gauklerblume 2377 BW-5-287 CH-1770 Limosella aquatica Gewöhnlicher Schlammling (Wasser-Schlammkraut [BW]; Schlammkraut [CH]) 2378 BW-5-289 CH-1771 Lindernia procumbens Liegendes Büchsenkraut (Gewöhnliches Büchsenkraut [BW) 2379 Lindernia dubia Großes Büchsenkraut CH-1772 Erinus alpinus Lederbalsam [CH] 2380 CH-1790 Veronica aphylla Blattloser Ehrenpreis, Nacktstieliger Ehrenpreis 2381 BW-5-304 CH-1801 Veronica acinifolia Steinquendel-Ehrenpreis (Drüsiger E. [BW]; Steinquendelblättriger E. [BW+CH]) 2382 BW-5-292 CH-1793 4 Veronica serpyllifolia serpyllifolia (=var.) (=ssp. [BW]) Thymianblättriger Ehrenpreis (Quendelblättriger Ehrenpreis [BW+CH]) 2383 BW-5-292 CH-1794 Veronica serpyllifolia humifusa (=var.) (=ssp. [BW]) Zarter Ehrenpreis [CH] 2384 BW-5-306 CH-1802 2 Veronica praecox Früher Ehrenpreis (Frühblühender Ehrenpreis [CH]) 2385 CH-1791 Veronica bellidioides bellidioides (=var.) Gänseblümchen-Ehrenpreis (Rosetten-Ehrenpreis [CH]) 2386 CH-1792 Veronica alpina pumila Alpen-Ehrenpreis 2387 BW-5-294 CH-1795 Veronica fruticulosa Halbstrauch-Ehrenpreis (Halbstrauchiger Ehrenpreis [BW+CH]) 2388 BW-5-293 CH-1796 Veronica fruticans Felsen-Ehrenpreis 2389 BW-5-310 CH-1799 Veronica peregrina peregrina Fremder Ehrenpreis 2390 BW-5-311 CH-1797 3 Veronica arvensis Feld-Ehrenpreis 2391 BW-5-307 CH-1804 3 Veronica triphyllos Dreiteiliger Ehrenpreis (Fingerblättriger Ehrenpreis [BW]) 2392 BW-5-308 CH-1798 2 Veronica verna Frühlings-Ehrenpreis 2393 BW-5-310 CH-1800 4 Veronica dillenii Dillenius' Ehrenpreis 2394 BW-5-317 CH-1803 2 Veronica hederifolia hederifolia Gewöhnlicher Efeublättriger Ehrenpreis 2395 BW-5-317 Veronica hederifolia triloba Dreilappiger Efeublättriger Ehrenpreis 2396 BW-5-317 2 Veronica hederifolia lucorum Schwachgelappter Efeublättriger Ehrenpreis, Hain-Ehrenpreis 2397 BW-5-315 CH-1805 1 Veronica persica Persischer Ehrenpreis 2398 BW-5-316 CH-1806 2 Veronica filiformis Faden-Ehrenpreis 2399 BW-5-312 CH-1807 Veronica agrestis Acker-Ehrenpreis 2400 BW-5-313 CH-1808 3 Veronica polita Glänzender Ehrenpreis 2401 BW-5-314 Veronica opaca Glanzloser Ehrenpreis (Dunkler Ehrenpreis [BW]) 2402 BW-5-297 CH-1778 5 Veronica austriaca austriaca Österreichischer Ehrenpreis 2402a Veronica austriaca vahlii Westlicher Großer Ehrenpreis 2403 Veronica austriaca jacquinii Jacquins Ehrenpreis 2404 BW-5-299 CH-1779 5 Veronica prostrata prostrata Gewöhnlicher Niederliegender Ehrenpreis 2405 BW-5-299 CH-1780 Veronica prostrata scheereri Scheerers Ehrenpreis 2406 BW-5-296 CH-1777 6 Veronica teucrium Großer Ehrenpreis 2407 BW-5-301 CH-1787 4 Veronica chamaedrys chamaedrys Gewöhnlicher Gamander-Ehrenpreis 2408 Veronica chamaedrys vindobonensis Drüsiger Gamander-Ehrenpreis
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 49 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2409 Veronica chamaedrys micans Hochgebirgs-Gamander-Ehrenpreis 2410 BW-5-302 Veronica argute-serrata Spitzzähniger Ehrenpreis (Scharfgesägter Ehrenpreis [BW]) 2411 BW-5-302 CH-1788 5 Veronica montana Berg-Ehrenpreis 2412 BW-5-300 CH-1785 6 Veronica officinalis Wald-Ehrenpreis (Echter Ehrenpreis [BW]; Gebräuchlicher Ehrenpreis [CH]) 2413 BW-5-295 CH-1786 6 Veronica urticifolia Nesselblättriger Ehrenpreis 2414 BW-5-303 CH-1781 7 Veronica scutellata Schild-Ehrenpreis (Schildfrüchtiger Ehrenpreis [CH]) 2414a Veronica scutellata pilosa (=var.) 2415 BW-5-318 CH-1782 5 Veronica beccabunga Bachbungen-Ehrenpreis (Bachbunge, Wasser-Ehrenpreis [BW]) 2416 BW-5-319 CH-1783 7 Veronica anagallis-aquatica anagallis-aquatica Blauer Wasser-Ehrenpreis (Gauchheil-Ehrenpreis [BW+CH]) 2417 BW-5-322 CH-1784a Veronica anagalloides Schlamm-Ehrenpreis 2418 BW-5-320 CH-1784 Veronica catenata Rötl. Wasser-Ehrenpreis (Bleicher Gauchheil-E. [BW]; Lockerähriger E. [CH]) 2419 Pseudolysimachion spurium Rispiger Blauweiderich 2420 BW-5-322 CH-1789 8 Pseudolysimachion spicatum sp. (Veronica spicata [BW+CH]) Ähriger Blauweiderich (Ähriger Ehrenpreis [BW+CH]) 2421 BW-5-323 CH-1791 8 Pseudolysimachion longifolium longifolium (V. longifolia [BW]) Gew. Langblättriger Blauweiderich (Langblättr. Ehrenpreis [BW]; Blattloser E. [CH]) 2422 Pseudolysimachion longifolium maritimum Quirlblättriger Langblättriger Blauweiderich 2423 BW-5-325 CH-1775 7 Digitalis purpurea Roter Fingerhut 2424 BW-5-326 CH-1774 7 Digitalis grandiflora Großblütiger Fingerhut, Großer Gelber Fingerhut 2425 BW-5-328 CH-1773 7 Digitalis lutea Gelber Fingerhut, Kleiner Gelber Fingerhut 2426 CH-1776 Digitalis lanata Wolliger Fingerhut 2427 BW-5-342 CH-1850 7 Melampyrum cristatum cristatum Kamm-Wachtelweizen 2428 BW-5-343 CH-1851 7 Melampyrum arvense arvense Acker-Wachtelweizen 2429 BW-5-347 CH-1852 7 Melampyrum nemorosum nemorosum Hain-Wachtelweizen 2430 Melampyrum polonicum Polnischer Wachtelweizen 2431 BW-5-346 CH-1853 7 Melampyrum sylvaticum sylvaticum Wald-Wachtelweizen 2432 BW-5-345 CH-1854 7 Melampyrum pratense pratense Gewöhnlicher Wiesen-Wachtelweizen (Heide-Wachtelweizen [CH]) 2433 Melampyrum pratense commutatum Hellgelber Wiesen-Wachtelweizen 2434 CH-1855 Tozzia alpina alpina Alpenrachen (Tozzie [CH]) 2435 BW-5-347 CH-1822 Bartsia alpina Europäischer Alpenhelm (Alpen-Bartschie [BW]) 2436 Parentucellia viscosa Gelbe Bartsie 2437 BW-5-356 CH-1842 8 Odontites vernus (Odontites vernus vernus [CH]) Acker-Zahntrost (Früher Zahntrost [BW+CH]) 2438 Odontites litoralis Salz-Zahntrost 2439 BW-5-355 CH-1841 8 Odontites vulgaris (Odontites vernus serotinus [CH]) Roter Zahntrost (Später Zahntrost [BW+CH]) 2440 BW-5-353 CH-1843 8 Odonites luteus Gelber Zahntrost 2441 BW-5-352 CH-1823 Euphrasia salisburgensis Salzburger Augentrost 2442 Euphrasia tricuspidata cuspidata Dreispitziger Augentrost 2443 BW-5-349 CH-1833 6 Euphrasia officinalis rostkoviana (E. rostkoviana [BW+CH]) Großer Augentrost i.e.S. (Gebräuchlicher Augentrost [CH]) 2443 BW-5-350 CH-1834 Euphrasia officinalis rostkoviana (E. montana [CH]) Großer Augentrost i.e.S. (Berg-Augentrost [CH]) 2444 BW-5-350 CH-1835 Euphrasia officinalis kerneri (Euphrasia kerneri [BW+CH]) Kerners Augentrost (Großblütiger Augentrost [BW]) 2444 CH-1828 Euphrasia officinalis kerneri (Euphrasia versicolor [CH]) Kerners Augentrost (Bunter Augentrost [CH]) 2445 CH-1836 Euphrasia officinalis picta (Euphrasia picta [CH]) Bunter Augentrost (Gescheckter Augentrost [CH]) 2446 BW-5-350 CH-1837 8 Euphrasia stricta Steifer Augentrost (Aufrechter Augentrost [CH]) 2446 CH-1825 Euphrasia stricta (Euphrasia brevipila [CH]) Steifer Augentrost (Kurzhaariger Augentrost [CH]) 2446 CH-1840 Euphrasia stricta (Euphrasia tatarica [CH]) Steifer Augentrost (Tatarischer Augentrost [CH]) 2446 BW-5-353 CH-1838 Euphrasia stricta (Euphrasia pectinata [BW+CH]) Steifer Augentrost (Kamm-Augentrost [BW+CH]) 2447 CH-1826 Euphrasia hirtella Zottiger Augentrost 2448 BW-5-351 CH-1839 Euphrasia nemorosa nemorosa Gewöhnlicher Hain-Augentrost (Busch-Augentrost [CH]) 2448a Euphrasia nemorosa preussiana 2449 Euphrasia nemorosa coerulea Blauer Hain-Augentrost 2450 Euphrasia micrantha Zierlicher Augentrost CH-1829 Euphrasia alpina Alpen-Augentrost [CH] CH-1830 Euphrasia cisalpina Tessiner Augentrost [CH] CH-1831 Euphrasia christii Christs Augentrost [CH] 2451 BW-5-353 CH-1824 Euphrasia minima Zwerg-Augentrost 2451 CH-1827 Euphrasia minima (Euphrasia drosocalyx [CH]) Zwerg-Augentrost (Drüsiger Augentrost [CH]) 2451 CH-1832 Euphrasia minima (Euphrasia pulchella [CH]) Zwerg-Augentrost (Niedlicher Augentrost [CH]) 2452 Euphrasia frigida Nordischer Augentrost 2453 BW-5-340 CH-1846 6 Rhinanthus minor Kleiner Klappertopf 2454 BW-5-339 CH-1848 6 Rhinanthus glacialis Grannen-Klappertopf (Schmalblättriger Klappertopf [CH]) 2455 Rhinanthus alpinus Alpen-Klappertopf 2456 BW-5-338 CH-1847 6 Rhinanthus angust. angust. (R. serotinus [BW]; R. glaber [CH]) Gewöhnlicher Großer Klappertopf (Später K. [BW]; Kahler K. [CH]) 2457 Rhinanthus angustifolius halophilus Salzwiesen-Klappertopf 2458 Rhinanthus angustifolius apterus Flügelloser Klappertopf 2459 Rhinanthus angustifolius grandiflorus Großblütiger Klappertopf
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 50 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2460 BW-5-337 CH-1845 6 Rhinanthus alectorolophus alectorolophus Gewöhnlicher Zottiger Klappertopf 2461 Rhinanthus alectorolophus buccalis Acker-Klappertopf 2462 Rhinanthus alectorolophus aschersoniamus Drüsiger Klappertopf 2463 BW-5-330 Pedicularis sceptrum-carolinum Karlszepter, Moorkönig 2464 BW-5-332 CH-1813 Pedicularis foliosa Durchblättertes Läusekraut (Reichblättriges L. [BW]; Blattreiches L. [CH]) 2465 CH-1814 Pedicularis oederi Buntes Läusekraut (Oeders Läusekraut [CH]) CH-1815 Pedicularis ascendens Aufsteigendes Läusekraut [CH] CH-1816 Pedicularis tuberosa Knolliges Läusekraut [CH] 2466 BW-5-335 CH-1810 5 Pedicularis sylvatica sylvatica Wald-Läusekraut (Waldmoor-Läusekraut [CH]) 2467 BW-5-333 CH-1809 5 Pedicularis palustris palustris Gewöhnliches Sumpf-Läusekraut 2468 Pedicularis palustris opsiantha Schmalblättriges Sumpf-Läusekraut CH-1817 Pedicularis kerneri Kerners Läusekraut [CH] 2469 CH-1811 Pedicularis verticillata Quirlblättriges Läusekraut 2470 CH-1820 Pedicularis rostratospicata rostratospicata Fleischrotes Läusekraut 2471 CH-1819 Pedicularis rostratocapitata rostratocapitata Geschnäbeltes Läusekraut (Köpfiges Läusekraut [CH]) 2472 CH-1812 Pedicularis recutita Gestutztes Läusekraut 2473 CH-1888 Paulownia tomentosa Chinesischer Blauglockenbaum (Paulownie [CH]) 2474 BW-5-357 CH-1856 7 Lathraea squamaria squamaria Laubholz-Schuppenwurz (Gewöhnliche Schuppenwurz [BW]) 2475 Lathraea squamaria tatrica Nadelholz-Schuppenwurz 2476 Lathraea clandestina Niedrige Schuppenwurz 2477 BW-5-363 CH-1857 Orobanche ramosa Ästige Sommerwurz (Hanf-Würger [CH]) 2478 BW-5-365 CH-1858 6 Orobanche arenaria (Orobanche laevis [CH]) Sand-Sommerwurz (Sand-Würger [CH]) 2479 BW-5-367 CH-1859 Orobanche purpurea purpurea Gewöhnliche Violette Sommerwurz (Purpur-S. [BW]; Violetter Würger [CH]) 2480 Orobanche purpurea bohemica Böhmische Violette Sommerwurz 2481 7 Orobanche coerulescens Bläuliche Sommerwurz 2482 BW-5-396 CH-1872 Orobanche alba Thymian-Sommerwurz (Weiße Sommerwurz [BW]; Thymian-Würger [CH]) 2483 BW-5-394 CH-1875 Orobanche reticulata reticulata Netzige Distel-Sommerwurz (Distel-Würger [CH]) 2484 BW-5-394 Orobanche reticulata pallidiflora Blaßblütige Distel-Sommerwurz 2485 CH-1873 Orobanche artemisiae-campestris Panzer-Sommerwurz (Beifuß-Würger [CH]) 2486 BW-5-388 CH-1874 Orobanche picridis Bitterkraut-Sommerwurz (Bitterkraut-Würger [CH]) 2487 BW-5-369 CH-1865 6 Orobanche lutea Gelbe Sommerwurz (Gelber Würger [CH]) CH-1869 Orobanche laserpitii-sileris Laserkraut-Würger [CH] 2488 BW-5-390 CH-1870 6 Orobanche caryophyllacea Nelken-Sommerwurz (Labkraut-Sommerwurz [BW]; Labkraut-Würger [CH]) 2489 BW-5-392 CH-1871 7 Orobanche teucrii Gamander-Sommerwurz (Gamander-Würger [CH]) 2490 BW-5-380 CH-1866 Orobanche gracilis Blutrote Sommerwurz (Zierliche Sommerwurz [BW]; Schlanker Würger [CH]) 2491 BW-5-385 CH-1876 Orobanche minor minor Kleine Sommerwurz, Klee-Würger 2492 BW-5-384 Orobanche amethystea Amethyst-Sommerwurz 2493 BW-5-376 CH-1864 Orobanche rapium-genistae Ginster-Sommerwurz (Ginster-Würger [CH]) 2494 BW-5-378 CH-1860 Orobanche hederae Efeu-Sommerwurz (Efeu-Würger [CH]) 2495 BW-5-370 CH-1868 Orobanche elatior (O. major [CH]) Große Sommerwurz (Flockenblumen-Würger [CH]) 2496 BW-5-372 CH-1867a Orobanche alsatica alsatica Elsässer Sommerwurz 2497 BW-5-374 CH-1867 Orobanche alsatica libanotidis (O. bartlingii [BW+CH]) Bartlings Sommerwurz (Sesel-Würger [CH]) 2498 BW-5-375 Orobanche alsatica mayeri (O. mayeri [BW]) Mayers Sommerwurz 2499 BW-5-383 CH-1862 Orobanche lucorum Berberitzen-Sommerwurz (Hain-Sommerwurz [BW]; Berberitzen-Würger [CH]) 2500 CH-1861 Orobanche flava Hellgelbe Sommerwurz (Pestwurz-Würger [CH]) 2501 BW-5-382 CH-1863 Orobanche salviae Salbei-Sommerwurz (Salbei-Würger [CH]) 2502 - 2504 Globulariaceae [Kugelblumengewächse] 2502 CH-1890 Globularia cordifolia Herzblättrige Kugelblume 2503 BW-5-359 CH-1889 4 Globularia punctata Gewöhnliche Kugelblume (Rundblättrige Kugelblume [BW]) 2504 CH-1891 Globularia nudicaulis Nacktstengelige Kugelblume 2505 - 2513 Lentibulariaceae [Fettkrautgewächse/Wasserschlauchgewächse] 2505 BW-5-403 CH-1881 8 Utricularia vulgaris Gewöhnlicher Wasserschlauch (Echter Wasserschlauch [BW]) 2506 BW-5-405 CH-1882 6 Utricularia australis Verkannter Wasserschlauch (Südlicher Wasserschlauch [CH]) 2507 BW-5-407 CH-1885 Utricularia intermedia Mittlerer Wasserschlauch 2508 BW-5-409 CH-1886 Utricularia ochroleuca Blaßgelber Wasserschlauch 2509 BW-5-410 Utricularia stygia Dunkelgelber Wasserschlauch (Sumpf-Wasserschlauch [BW]) 2510 BW-5-413 CH-1883 8 Utricularia minor Kleiner Wasserschlauch 2511 BW-5-415 CH-1884 Utricularia bremii Bremis Wasserschlauch (Züricher Wasserschlauch [BW]) 2512 BW-5-399 CH-1877 Pinguicula alpina Alpen-Fettkraut (Alpen-Fettblatt [CH]) 2513 BW-5-401 CH-1878 5 Pinguicula vulgaris Gewöhnliches Fettkraut (Gemeines Fettblatt [CH]) CH-1879 Pinguicula leptoceras Dünnsporniges Fettblatt [CH] CH-1880 Pinguicula grandiflora Großblütiges Fettblatt [CH] Campanulales [Glockenblumenartige]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 51 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2514 - 2548 Campanulaceae (inkl. Lobeliaceae) [Glockenblumengewächse (inkl. Lobeliengewächse)] 2514 BW-5-446 CH-1929 7 Jasione montana Berg-Sandglöckchen, Schafsrapunzel (Berg-Jasione [CH]) 2514a Jasione montana litoralis (=var.) 2515 BW-5-447 Jasione laevis Ausdauerndes Sandglöckchen 2516 CH-1923 6 Phyteuma betonicifolium Ziestblättrige Teufelskralle (Betonienblättrige Rapunzel [CH]) 2517 BW-5-440 CH-1925 6 Phyteuma spicatum spicatum Ährige Teufelskralle i.e.S. (Ährige Rapunzel [CH]) 2518 BW-5-440 Phyteuma spicatum occidentale (Ph. sp. coeruleum [BW]) Himmelblaue Teufelskralle (Blaue Teufelskralle [BW]) 2518a Phyteuma x adulterinum (P. spicatum [2517] x P. nigrum+L3280) 2519 CH-1927 Phyteuma ovatum Eirunde Teufelskralle (Hallers Rapunzel [CH]) 2520 BW-5-441 CH-1928 6 Phyteuma nigrum Schwarze Teufelskralle (Schwarze Rapunzel [CH]) 2521 CH-1917 Phyteuma hemisphaericum Halbkugelige Teufelskralle CH-1918 Phyteuma humile Niedrige Rapunzel [CH] CH-1919 Phyteuma hedraianthifolium Rätische Rapunzel [CH] CH-1920 Phyteuma scheuchzeri Scheuchzers Rapunzel [CH] CH-1921 Phyteuma globulariifolium globulariifolium Kugelblumenblättrige Rapunzel [CH] CH-1922 Phyteuma globulariifolium pedemontanum Piemonteser Rapunzel [CH] 2522 BW-5-443 CH-1926 6 Phyteuma orbiculare orbiculare Kugelige Teufelskralle i.e.S. (Rundköpfige Rapunzel [CH]) 2523 BW-5-443 6 Phyteuma orbiculare tenerum Zarte Teufelskralle 2524 BW-5-444 Wahlenbergia hederacea Efeu-Moorglöckchen 2525 BW-5-438 CH-1893 6 Legousia speculum-veneris Großblütiger Frauenspiegel (Gewöhnlicher F. [BW]; Venus-Frauenspiegel [CH]) 2526 BW-5-436 CH-1894 6 Legousia hybrida Kleinblütiger Frauenspiegel (Kleiner Frauenspiegel [BW+CH]) 2527 Campanula alliariifolia Knoblauchraukenblättrige Glockenblume 2528 Campanula medium Marien-Glockenblume 2529 Campanula alpina Alpen-Glockenblume 2530 BW-5-422 CH-1900 6 Campanula barbata barbata Bärtige Glockenblume 2531 Campanula sibirica Sibirische Glockenblume CH-1895 Campanula spicata Ährige Glockenblume [CH] 2532 CH-1896 Campanula thyrsoides thyrsoides Strauß-Glockenblume (Straußblütige Glockenblume [CH]) 2533 BW-5-423 CH-1897 7 Campanula glomerata glomerata Knäuel-Glockenblume (Büschel-G. [BW]; Knäuelblütige G. [CH]) BW-5-423 CH-1898 Campanula glomerata farinosa Mehlige Glockenblume [CH] 2534 BW-5-424 CH-1899 Campanula cervicaria Borstige Glockenblume 2535 BW-5-421 CH-1911 7 Campanula persicifolia Pfirsischblättrige Glockenblume 2535x Campanula persicifolia f. nitida "Alba" Pfirsischblättrige Glockenblume, f. nitida "weiß" 2536 BW-5-431 CH-1908 Campanula cochleariifolia Zwerg-Glockenblume (Niedliche Glockenblume [CH]) CH-1909 Campanula excisa Ausgeschnittene Glockenblume [CH] CH-1910 Campanula cenisia Mont Cenis-Glockenblume 2537 BW-5-434 CH-1905 6 Campanula rotundifolia Rundblättrige Glockenblume CH-1906 Campanula bertolae Bertolas Glockenblume [CH] 2538 BW-5-435 Campanula baumgartenii Lanzettblättrige Glockenblume 2539 BW-5-433 CH-1907 6 Campanula scheuchzeri Scheuchzers Glockenblume 2540 BW-5-420 CH-1902 7 Campanula rapunculus Rapunzel-Glockenblume 2541 BW-5-418 CH-1903 6 Campanula patula patula Wiesen-Glockenblume (Ausgebreitete Glockenblume [CH]) CH-1904 Campanula patula costae Costa-Glockenblume [CH] 2542 CH-1912 7 Campanula bononiensis Bologneser Glockenblume 2543 BW-5-429 CH-1914 8 Campanula rapunculoides Acker-Glockenblume 2544 BW-5-430 CH-1901 7 Campanula rhomboidalis Rautenblättrige Glockenblume 2545 BW-5-428 CH-1913 8 Campanula trachelium Nesselblättrige Glockenblume 2546 BW-5-426 CH-1915 8 Campanula latifolia Breitblättrige Glockenblume 2547 CH-1916 Adenophora liliifolia Lilienblättrige Becherglocke (Drüsenglocke [CH]) 2548 6 Lobelia dortmanna Wasser-Lobelie CH-1930 Lobelia erinus Lederbalsam-Lobelie Rubiales [Krappartige] 2549 - 2586 Rubiaceae [Krappgewächse/Rötegewächse] 2549 BW-5-449 CH-1931 5 Sherardia arvensis Ackerröte CH-1932 Rubia tinctorum Färber-Röte [CH] 2550 BW-5-454 CH-1933 7 Asperula arvensis Acker-Meier (Acker-Waldmeister [CH]) BW-5-451 CH-1934 Asperula taurina Turiner Meier [BW]; Turiner Waldmeister [CH] 2551 BW-5-451 CH-1935 5 Asperula cynanchica Hügel-Meier (Hügel-Waldmeister [CH]) CH-1936 Asperula aristata Grannen-Waldmeister [CH] CH-1937 Asperula purpurea Purpur-Waldmeister [CH] 2552 BW-5-452 CH-1938 6 Asperula tinctoria Färber-Meier (Färber-Waldmeister [CH]) 2553 Asperula neilreichii Ostalpen-Meier 2554 BW-5-483 CH-1966 3 Cruciata laevipes Gewöhnliches Kreuzlabkraut (Gewimpertes Kreuzlabkraut [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 52 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) BW-5-483 CH-1967 Cruciata pedemontana Piemonteser Kreuzlabkraut [BW+CH] 2555 BW-5-483 CH-1968 4 Cruciata glabra Kahles Kreuzlabkraut (Frühlings-Kreuzlabkraut [CH]) 2556 BW-5-459 CH-1939 5 Galium odoratum (Echter) Waldmeister 2557 BW-5-470 CH-1940 6 Galium glaucum Blaugrünes Labkraut 2558 BW-5-456 CH-1945 7 Galium rotundifolium Rundblättriges Labkraut 2559 BW-5-457 CH-1943 7 Galium boreale Nordisches Labkraut 2560 BW-5-455 CH-1955 Galium parisiense Pariser Labkraut CH-1956 Galium triflorum Dreiblütiges Labkraut [CH] 2561 BW-5-481 CH-1951 6 Galium tricornutum Dreikörniges Labkraut (Dreihörniges Labkraut [BW+CH]) 2562 BW-5-478 CH-1949 6 Galium aparine Gewöhnliches Kletten-Labkraut (Kleb-Labkraut, Klebkraut [BW]) 2563 BW-5-479 CH-1950 6 Galium spurium spurium Grünblütiges Labkraut i.e.S. (Unechtes L. [BW]; Falsches Kletten-Labkraut [CH]) 2564 BW-5-479 Galium spurium vaillantii Hakenfrüchtiges Grünblühendes Labkraut 2565 BW-5-460 CH-1947 6 Galium palustre palustre Sumpf-Labkraut i.e.S. 2566 BW-5-462 CH-1948 6 Galium palustre elongatum (Galium elongatum [BW+CH]) Hohes Sumpf-Labkraut (Verlängertes Labkraut [BW+CH]) 2567 BW-5-460 CH-1946 7 Galium uliginosum Moor-Labkraut 2567a BW-5-455 CH-1952 Galium verrucosum Anis-Labkraut (Warzenfrüchtiges Labkraut [BW]; Warziges Labkraut [CH]) 2568 BW-5-463 CH-1941 8 Galium verum (Galium verum verum [CH]) Echtes Labkraut (Unserer lieben Frau Bettstroh [BW]) 2569 BW-5-464 CH-1942 Galium wirtgenii (Galium verum wirtgenii [CH]) Wirtgens Labkraut, Frühes Echtes Labkraut 2570 BW-5-465 Galium x pomeranicum (G. album [2571] x G. verum) Weißgelbes Bastard-Labkraut 2571 BW-5-467 CH-1961 7 Galium album album Großblütiges Wiesen-Labkraut (Weißes Labkraut [BW+CH]) 2572 Galium album pycnotrichum Dichthaariges Wiesen-Labkraut 2573 BW-5-466 CH-1962 Galium mollugo (Galium album mollugo [CH]) Kleinblütiges Wiesen-Labkraut 2574 BW-5-468 CH-1963 7 Galium lucidum Glänzendes Labkraut 2575 Galium truniacum Traunsee-Labkraut 2576 BW-5-477 CH-1965 7 Galium saxatile Harzer Labkraut (Hercynisches Labkraut [BW]; Felsen-Labkraut [BW+CH]) 2577 BW-5-471 CH-1957 8 Galium sylvaticum Wald-Labkraut 2578 CH-1958 8 Galium aristatum Grannen-Labkraut (Begranntes Labkraut [CH]) 2579 CH-1959 7 Galium schultesii (Galium laevigatum [CH]) Glattes Labkraut CH-1960 Galium rubrum Rotes Labkraut [CH] 2580 CH-1953 Galium megalospermum Schweizer Labkraut 2581 Galium noricum Norisches Labkraut 2582 BW-5-474 CH-1954 Galium anisophyllon Ungleichblättriges Labkraut 2583 BW-5-473 CH-1964 6 Galium pumilum Triften-Labkraut (Heide-Labkraut [BW]; Niedriges Labkraut [CH]) 2584 Galium steineri Sterners Labkraut 2585 Galium suecicum Schwedisches Labkraut 2586 BW-5-476 Galium valdepilosum Mährisches Labkraut Dipsacales [Kardenartige] 2587 - 2599 Caprifoliaceae [Geißblattgewächse] 2587 BW-5-486 CH-1970 8 Sambucus ebulus Zwerg-Holunder, Attich 2588 BW-5-487 CH-1969 6 Sambucus nigra Schwarzer Holunder (Flieder [BW]) 2589 BW-5-488 CH-1971 3 Sambucus racemosa Trauben-Holunder, Roter Holunder 2590 BW-5-489 CH-1974 6 Viburnum opulus Gewöhnlicher Schneeball (Wasser-Schneeball [BW]) 2591 BW-5-490 CH-1973 4 Viburnum lantana Wolliger Schneeball CH-1975 Viburnum rhytidophyllum Runzelblättriger Schneeball [CH] 2592 BW-5-491 CH-1972 Symphoricarpos albus albus Gewöhnliche Schneebeere, Knallerbsenstrauch 2592a BW-5-491 Symphoricarpos x chenaultii (Bastard-) Korallenbeere 2593 BW-5-498 CH-1978 Lonicera caprifolium Wohlriechendes Geißblatt, Jelängerjelieber (Garten-Geißblatt [CH]) 2594 BW-5-500 CH-1977 7 Lonicera periclymenum Wald-Geißblatt (Windendes Geißblatt [CH]) CH-1979 Lonicera etrusca Etrusker-Geißblatt [CH] CH-1980 Lonicera japonica Japanisches Geißblatt [CH] 2595 BW-5-497 CH-1981 4 Lonicera xylosteum Rote Heckenkirsche 2595a CH-1985 Lonicera tatarica Tatarische Heckenkirsche CH-1986 Lonicera pileata Immergrüne Kriech-Heckenkirsche [CH] CH-1987 Lonicera nitida Immergrüne Heckenkirsche [CH] CH-1987a Lonicera henryi Henrys Geißblatt 2596 BW-5-495 CH-1982 Lonicera nigra Schwarze Heckenkirsche 2597 BW-5-492 CH-1984 3 Lonicera caerulea Blaue Heckenkirsche 2598 BW-5-494 CH-1983 4 Lonicera alpigena Alpen-Heckenkirsche 2599 CH-1976 8 Linnaea borealis Moosglöckchen 2600 Adoxaceae [Mochuskrautgewächse] 2600 BW-5-484 CH-1892 Adoxa moschatellina (Europäisches) Moschuskraut (Bisamkraut [BW+CH]) 2601 - 2619 Valerianaceae [Baldriangewächse]: Früchte (Velerianella) und Blätter (Valeriana) 2601 BW-6-034 CH-2023 Centranthus ruber Rote Spornblume
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 53 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-2024 Centranthus angustifolius Schmalblättrige Spornblume [CH] BW-6-008 Patrinia scabiosaefolia Goldbaldrian [BW] 2602 BW-6-014 CH-2005 3 Valerianella locusta Gew. Feldsalat, Rapunzel (Echter F., Sonnenwirbele [BW]; E. Ackersalat [BW+CH]) BW-6-009 Valerianella vesicaria Blasenfrüchtiges Rapünzelchen, Blasen-Feldsalat [BW] 2603 BW-6-011 CH-2008 7 Valerianella dentata dentata (=var.) Gezähnter Feldsalat (Zähnchen-Feldsalat [BW]; Gezähnter Ackersalat [CH]) BW-6-011 Valerianella dentata eriosperma (=var.) 2603a BW-6-009 Valerianella coronata Bekrönter Feldsalat (Krönchen-Feldsalat [BW]) BW-6-009 Valerianella discoidea Scheiben-Feldsalat 2604 BW-6-016 CH-2006 2 Valerianella carinata Gekielter Feldsalat (Rebsalat [BW]; Gekielter Ackersalat [CH]) 2605 BW-6-009 CH-2009 Valerianella eriocarpa Wollfrüchtiger Feldsalat (Haarfrüchtiger Ackersalat [CH]) 2606 BW-6-012 CH-2007 6 Valerianella rimosa Gefurchter Feldsalat (Gefurchter Ackersalat [CH]) BW-6-017 Fedia cornucopiae Afrikanischer Baldrian, Algiersalat, Füllhorn-Fedie [BW] 2607 BW-6-024 CH-2013 7 Valeriana officinalis (V. officinalis ofiicinalis [BW]) Echter Arznei-Baldrian 2608 CH-2016 7 Valeriana pratensis Wiesen-Arznei-Baldrian 2609 BW-6-029 CH-2014 6 Valeriana wallrothii (V. officinalis tenuifolia [BW]) Schmalblättriger Arznei-Baldrian (Hügel-Baldrian [CH]) 2610 BW-6-032 CH-2017 7 Valeriana procurrens (V. offic. excelsa [BW]; V. repens [CH]) Ausläufertreibender Arznei-Baldrian (Ausläufer-B. [BW]; Kriechender B. [BW+CH]) 2611 Valeriana sambucifolia Holunderblättriger Arznei-Baldrian 2612 CH-2015 Valeriana versifolia Verschiedenblättriger Arznei-Baldrian 2613 BW-6-023 CH-2010 5 Valeriana dioica Kleiner Baldrian (Sumpf-Baldrian [BW+CH]) 2614 CH-2022 Valeriana supina Zwerg-Baldrian 2615 BW-6-020 CH-2012 5 Valeriana tripteris tripteris Gewöhnlicher Dreiblättriger Baldrian (Dreischnittiger Baldrian [BW]) 2616 BW-6-020 Valeriana tripteris tomentella Behaarter Dreiblättriger Baldrian 2617 Valeriana tripteris austriaca Österreichischer Dreiblättriger Baldrian BW-6-018 CH-2019 Valeriana celtica Echter Speik [BW] 2618 BW-6-018 CH-2020 Valeriana saxatilis Felsen-Baldrian BW-6-018 Valeriana phu Garten-Baldrian, Theriakkraut, Zehrkraut [BW] 2619 BW-6-018 CH-2011 5 Valeriana montana montana Berg-Baldrian 2620 - 2635 Dipsacaceae [Kardengewächse] BW-6-036 Cephalaria syriaca Syrischer Schuppenkopf [BW] BW-6-036 Cephalaria transsylvanica Siebenbürger Schuppenkopf [BW] BW-6-037 Cephalaria gigantea Riesen-Schuppenkopf, Riesen-Skabiose [BW] CH-1988 Cephalaria alpina Alpen-Schuppenkopf [CH] 2620 BW-6-038 CH-1990 8 Dipsacus fullonum Wilde Karde (Wald-Karde [BW]) 2620a BW-6-038 Dipsacus sativus Weber-Karde 2621 BW-6-039 CH-1991 Dipsacus laciniatus Schlitzblättrige Karde (Gelappte Karde [BW]) 2622 BW-6-043 Dipsacus strigosus Schlanke Karde 2623 BW-6-042 CH-1989 8 Dipsacus pilosus Behaarte Karde 2624 BW-6-048 CH-1993 7 Knautia arvensis Wiesen-Witwenblume (Acker-Witwenblume [BW]) 2625 Knautia kitaibelii Gelbe Witwenblume 2626 CH-1998 6 Knautia drymeia drymeia Ungarische Witwenblume CH-1999 Knautia godetii Godets Witwenblume [CH] 2627 BW-6-047 CH-1997 8 Knautia dipsacifolia dipsacifolia Gewöhnliche Wald-Witwenblume 2628 BW-6-047 Knautia dipsacifolia gracilis Zierliche Wald-Witwenblume 2629 BW-6-045 CH-1992 8 Succisa pratensis Gewöhnlicher Teufelsabbiss (Abbisskraut [CH]) 2630 Succisella inflexa Östlicher Teufelsabbiss BW-6-050 Scabiosa caucasica Kaukasus-Skabiose BW-6-050 Scabiosa atropurpurea Purpur-Skabiose BW-6-050 CH-2000 Scabiosa graminifolia (Lomelosia graminifolia) Grasblättrige Skabiose BW-6-050 Scabiosa stellata simplex (Lomelosia simplex) Kleine Stern-Skabiose 2631 BW-6-051 8 Scabiosa canescens Graue Skabiose (Graues Grindkraut, Wohlriechende Skabiose [BW]) 2632 BW-6-054 CH-2004 8 Scabiosa ochroleuca Gelbe Skabiose (Gelbes Grindkraut [BW]) 2633 CH-2002 Scabiosa lucida Glänzende Skabiose BW-6-050 CH-2003 Scabiosa triandra (Scabiosa gramuntia) Südliche Skabiose [CH] 2634 BW-6-053 CH-2001 8 Scabiosa columbaria columbaria Gewöhnliche Tauben-Skabiose (Tauben-Grindkraut [BW]) 2635 Scabiosa columbaria pratensis Wiesen-Tauben-Skabiose Asterales [Korbblütlerartige] Asteraceae (=Compositae) [Korbblütler, Köpfchenblütler (=Korbblütler)] 2636 - 2888 Asteroideae (=Tubuliflorae) [Röhren- (und Zungen-)blütler (=Röhren- (und Zungen-)blütler)] 2636 BW-6-060 CH-2025 8 Eupatorium cannabinum Gewöhnlicher Wasserdost (Kunigundenkraut [BW]) 2637 BW-6-186 CH-2026 7 Adenostyles alliariae Grauer Alpendost (Roßlattich [BW]) 2638 BW-6-185 CH-2027 7 Adenostyles glabra Grüner Alpendost (Kahler Alpendost [BW+CH]) CH-2028 Adenostyles leucophylla Filziger Alpendost [CH] 2639 BW-6-176 CH-2160 1 Tussilago farfara (Gemeiner) Huflattich
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 54 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2640 Petasites spurius Filzige Pestwurz 2641 BW-6-180 CH-2157 2 Petasites albus Weiße Pestwurz 2642 BW-6-182 CH-2159 2 Petasites paradoxus Alpen-Pestwurz 2643 BW-6-178 CH-2158 2 Petasites hybridus Gewöhnliche Pestwurz (Rote Pestwurz [BW]) 2644 Homogyne discolor Filziger Alpenlattich 2645 BW-6-183 CH-2156 5 Homogyne alpina Grüner Alpenlattich (Gewöhnlicher Alpenlattich [BW]) 2646 BW-6-188 CH-2161 6 Arnica montana Echte Arnika, Berg-Wohlverleih 2647 6 Doronicum austriacum austriacum Österreichische Gämswurz 2648 BW-6-192 CH-2162 Doronicum pardalianches Kriechende Gämswurz 2649 Doronicum columnae Herzblättrige Gämswurz 2650 CH-2163 Doronicum grandiflorum Großblütige Gämswurz CH-2164 Doronicum clusii Clusius' Gämswurz [CH] 2651 Doronicum glaciale Gletscher-Gämswurz 2652 Tephroseris palustris Moor-Greiskraut 2653 BW-6-206 Tephroseris helenitis helenitis (Senecio helenitis [BW]) Gewöhnliches Spatelblättriges Greiskraut (Spatelblättriges Kreuzkraut [BW]) 2654 Tephroseris helenitis salisburgensis Salzburger Greiskraut 2655 5 Tephroseris integrifolia integrifolia Gewöhnliches Steppen-Greiskraut 2656 Tephroseris integrifolia vindelicorum Augsburger Steppen-Greiskraut 2657 Tephroseris crispa Krauses Greiskraut, Bach-Greiskraut 2658 Tephroseris tenuifolia Läger-Greiskraut 2659 6 Senecio subalpinus Berg-Greiskraut 2660 BW-6-209 CH-2169 7 Senecio alpinus Alpen-Greiskraut (Alpen-Kreuzkraut [BW]) 2661 BW-6-204 CH-2170 8 Senecio paludosus Sumpf-Greiskraut (Sumpf-Kreuzkraut [BW]) 2662 CH-2186 Senecio doronicum Gämswurz-Greiskraut 2663 BW-6-197 9 Senecio sarracenicus (Senecio fluviatilis [BW]) Fluß-Greiskraut (Fluß-Kreuzkraut [BW]) 2664 BW-6-202 CH-2171 8 Senecio ovatus ovatus Gewöhnliches Fuchs' Greiskraut (Fuchssches Kreuzkraut [BW]) 2665 BW-6-203 Senecio ovatus alpestris Alpen-Fuchs' Greiskraut 2666 BW-6-200 CH-2172 7 Senecio hercynicus hercynicus (S. cacaliaster hercyn. [BW]) Gewöhnliches Hain-Greiskraut (Hain-Kreuzkraut [BW]; Busch-Greiskraut [CH]) 2666a BW-6-201 Senecio x decipiens (S. hercynicus x ovatus [BW]) Bastard-Hain-Greiskraut 2667 BW-6-204 Senecio germanicus germ. (S. nemorensis jacquinianus [BW]) Flaumiges Jacquins Hain-Greiskraut (Behaartes Hain-Kreuzkraut [BW]) 2668 Senecio germanicus glabratus Kahles Jacquins Hain-Greiskraut 2669 CH-2178 Senecio incanus incanus Graues Greiskraut [CH] 2669 CH-2179 Senecio incanus carniolicus Krainer Greiskraut 2669 CH-2180 Senecio incanus insubricus Südliches Greiskraut [CH] 2670 BW-6-214 CH-2187 4 Senecio vernalis Frühlings-Greiskraut (Frühlings-Kreuzkraut, Orientalisches Kreuzkraut [BW]) 2671 CH-2176 Senecio squalidus Felsen-Greiskraut CH-2177 Senecio halleri Hallers Greiskraut [CH] 2672 CH-2185 7 Senecio abrotanifolius abrotanifolius Eberrauten-Greiskraut (Eberreisblättriges Greiskraut [CH]) 2673 BW-6-213 CH-2182 8 Senecio erucifolius erucifolius Gewöhnliches Raukenblättriges Greiskraut (Raukenblättriges Kreuzkraut [BW]) 2674 Senecio erucifolius tenuifolius Schmalblättriges Raukenblättriges Greiskraut 2675 BW-6-210 CH-2181 7 Senecio jacobaea jacobaea Gewöhnliches Jakobs-Greiskraut (Jakobs-Kreuzkraut [BW]) 2676 Senecio jacobaea dunensis Dünen-Jakobs-Greiskraut 2677 BW-6-211 CH-2183 6 Senecio aquaticus Wasser-Greiskraut (Wasser-Kreuzkraut [BW]) 2678 BW-6-212 Senecio erraticus erraticus (S. aquaticus erraticus [BW]) Gewöhnliches Spreizendes Greiskraut 2679 BW-6-212 CH-2184 Senecio erraticus barbareifolius (S. aquaticus barb. [BW]) Barbarakrautblättriges Spreizendes Greiskraut (Wander-Greiskraut [CH]) 2680 BW-6-218 CH-2173 1 Senecio vulgaris Gewöhnliches Greiskraut (Gewöhnliches Kreuzkraut [BW]) 2681 BW-6-217 CH-2174 8 Senecio viscosus Klebriges Greiskraut (Klebriges Kreuzkraut [BW]) 2682 BW-6-216 CH-2175 8 Senecio sylvaticus Wald-Greiskraut (Wald-Kreuzkraut [BW]) 2683 BW-6-195 CH-2188 8 Senecio inaequidens Schmalblättriges Greiskraut (Schmalbl. Kreuzkraut [BW]; Südafrikanisches G. [CH]) 2684 BW-6-126 CH-2088 Rudbeckia hirta Rauher Sonnenhut 2684a BW-6-126 Rudbeckia fulgida Kultur-Sonnenhut BW-6-127 CH-2088a Echinacea purpurea (Rudbeckia purpurea) (Purpur-) Roter Sonnenhut [BW+CH] 2685 BW-6-127 CH-2087 8 Rudbeckia laciniata Schlitzblättriger Sonnenhut 2686 BW-6-128 CH-2093 Helianthus annuus Gewöhnliche Sonnenblume (Einjährige Sonnenblume [CH]) 2687 BW-6-128 CH-2094 8 Helianthus tuberosus Topinambur, Erdbirne (Knollige Sonnenblume [BW]) CH-2095 Helianthus rigidus Steife Sonnenblume [CH] CH-2096 Coreopsis lanceolata Mädchenauge [CH] 2688 Eriophyllum lanatum Großköpfiges Wollblatt 2689 BW-6-119 CH-2097 8 Bidens tripartita tripartia Dreiteiliger Zweizahn 2690 BW-6-124 CH-2103 8 Bidens frondosa frondosa (=var.) Schwarzfrüchtiger Zweizahn (Dichtbelaubter Zweizahn [CH]) 2690a BW-6-124 Bidens frondosa anomala (=var.) 2691 BW-6-121 CH-2098 8 Bidens radiata Strahliger Zweizahn (Strahlender Zweizahn [BW+CH]) 2692 BW-6-120 CH-2099 8 Bidens connata fallax (=var.) Verwachsenblättriger Zweizahn
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 55 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2692a Bidens connata anomala (=var.) 2693 BW-6-123 CH-2100 8 Bidens cernua Nickender Zweizahn BW-6-125 CH-2101 Bidens subalternans Rio Grande-Zweizahn [CH] CH-2102 Bidens bipinnata Fiederblättriger Zweizahn [CH] 2694 Sigesbeckia serrata Herzblättrige Siegesbeckie 2695 BW-6-139 CH-2123 7 Galinsoga ciliata Behaartes Knopfkraut, Behaartes Franzosenkraut (Bewimpertes Knopfkraut [CH]) 2696 BW-6-138 CH-2124 7 Galinsoga parviflora Kleinblütiges Knopfkraut BW-6-130 Verbesina encelioides Verbesine [BW] 2697 BW-6-130 8 Iva xanthiifolia Spitzklettenblättriges Schlagkraut (Ive [BW]) 2698 BW-6-136 CH-2089 Xanthium strumarium Gewöhnliche Spitzklette (Kropf-Spitzklette [CH]) CH-2090 Xanthium italicum Italienische Spitzklette [CH] BW-6-137 CH-2091 Xanthium spinosum Dornige Spitzklette [BW+CH] 2699 BW-6-136 Xanthium albinum albinum Elbe-Spitzklette (Ufer-Spitzklette [BW]) 2700 Xanthium albinum riparium Östliche Ufer-Spitzklette 2700a Xanthium orientale Großfrüchtige Spitzklette 2701 Xanthium saccharatum Zucker-Spitzklette 2702 BW-6-134 Ambrosia trifida Dreilappiges Traubenkraut (Dreilappige Ambrosie [BW]) 2703 BW-6-132 CH-2104 Ambrosia artemisiifolia Beifußblättriges Traubenkraut (Hohe Ambrosie [BW]; Aufrechtes T. [CH]) 2704 BW-6-133 Ambrosia coronopifolia Ausdauerndes Traubenkraut (Ausdauernde Ambrosie [BW]) 2705 BW-6-061 CH-2029 9 Solidago virgaurea virgaurea Gewöhnliche Goldrute 2706 BW-6-061 CH-2030 7 Solidago virgaurea minuta Alpen-Goldrute 2707 BW-6-066 CH-2033 9 Solidago graminifolia Grasblättrige Goldrute 2708 BW-6-064 CH-2031 9 Solidago gigantea serotina (=var. [BW]) Späte Goldrute (Spätblühende Goldrute [CH]) 2709 BW-6-062 CH-2032 9 Solidago canadensis (Solidago anthropogena) Kanadische Goldrute 2710 BW-6-067 CH-2036 1 Bellis perennis Gewöhnliches Gänseblümchen (Maßliebchen [BW+CH]) 2711 BW-6-070 CH-2041 9 Aster novi-belgii Gewöhnliche Glattblatt-Aster (Neubelgische Aster [BW+CH]) 2711 BW-6-071 CH-2039 9 Aster novi-belgii (Aster x salignus [BW+CH]; 2715 x 2711) Gewöhnliche Glattblatt-Aster (Weiden-Aster [BW+CH]) 2712 BW-6-070 CH-2043 9 Aster x versicolor (A. laevis x A. novi-belgii) Bunte Glattblatt-Aster (Gescheckte Aster [BW+CH]) 2712a Aster laevigatus 2713 BW-6-070 9 Aster laevis Kahle Aster (Glatte Aster [BW]) 2714 9 Aster x salignus (A. novi-belgii x A. lanceolatus) Weidenblättrige Aster 2715 BW-6-072 CH-2044 9 Aster lanceolatus Lanzettblättrige Aster (Lanzett-Aster [BW]) 2716 CH-2040 9 Aster parviflorus (Aster tradescantii [CH]) Kleinblütige Aster (Tradescants Aster [CH]) 2717 BW-6-069 CH-2042 9 Aster novae-angliae Rauhblatt-Aster (Neuenglische Aster [BW+CH]) 2718 Aster macrophyllus Herzblättrige Aster 2719 8 Aster tripolium Strand-Aster 2720 BW-6-073 CH-2038 8 Aster amellus Kalk-Aster (Berg-Aster [BW+CH]) 2721 CH-2036 6 Aster alpinus Alpen-Aster 2721x BW-6-068 CH-2045 Callistephus chinensis Gartenaster (Sommeraster [BW+CH]) 2722 BW-6-076 CH-2037 8 Aster linosyris Gold-Aster 2723 BW-6-075 CH-2035 Aster bellidiastrum Alpenmaßliebchen 2724 BW-6-080 CH-2050 8 Erigeron acris acris (E. acer acer [CH]) Gewöhnliches Scharfes Berufkraut CH-2051 Erigeron acris politus (E. acer politus [CH]) Glänzendes Berufkraut [CH] 2725 BW-6-080 CH-2052 Erigeron acris angulosus (E. acer angulosus [CH]) Schotter-Berufkraut (Kantiges Berufkraut [CH]) 2726 Erigeron acris droebachiensis Nordisches Scharfes Berufkraut 2727 BW-6-078 CH-2057 7 Erigeron annuus annuus Gewöhnlicher Einjähriger Feinstrahl (Einjähriges Berufkraut [CH]) 2728 BW-6-078 7 Erigeron annuus septentrionalis Nordischer Einjähriger Feinstrahl 2729 BW-6-078 7 Erigeron annuus strigosus Striegelhaariger Einjähriger Feinstrahl 2730 BW-6-082 CH-2049 Erigeron gaudinii Felsen-Berufkraut (Gaudins Berufkraut [CH]) BW-6-080 CH-2047 Erigeron karwinskianus Mauer-Gänseblümchen [BW]; Karwinskis Berufkraut [BW+CH] 2731 CH-2048 Erigeron atticus Drüsiges Berufkraut (Attisches Berufkraut [CH]) 2732 CH-2053 Erigeron alpinus alpinus Alpen-Berufkraut 2733 CH-2056 Erigeron neglectus Verkanntes Berufkraut 2734 CH-2055 Erigeron uniflorus Einköpfiges Berufkraut 2735 CH-2054 Erigeron glabratus Kahles Berufkraut (Vielgestaltiges Berufkraut [CH]) 2736 BW-6-083 CH-2046 8 Conyza canadensis Kanadisches Berufkraut 2737 BW-6-085 Conyza bonariensis Südamerikanisches Berufkraut (Krauser Katzenschweif [BW]) 2738 Conyza albida Weißes Berufkraut 2739 BW-6-141 CH-2107 7 Anthemis tinctoria Färber-Hundskamille (Färber-Kamille [BW]) 2740 BW-6-147 7 Anthemis austriaca Österreichische Hundskamille 2741 BW-6-143 CH-2106 8 Anthemis cotula Stinkende Hundskamille (Stinkkamille [BW] 2742 BW-6-145 Anthemis ruthenica Ruthenische Hundskamille (Russische Hundskamille [BW]) 2743 BW-6-144 CH-2105 8 Anthemis arvensis Acker-Hundskamille
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 56 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) BW-6-147 Anthemis altissima Hohe Hundskamille [BW] 2744 Chamaemelum nobile Echte Römische Kamille 2745 BW-6-148 CH-2110 8 Achillea ptarmica Sumpf-Schafgarbe CH-2111 Achillea tomentosa Gelbe Schafgarbe [CH] BW-6-148 Achillea filipendulina Hohe Gelbe Schafgarbe [BW] 2746 BW-6-149 Achillea salicifolia Weidenblättrige Schafgarbe 2747 CH-2112 Achillea clavenae Bittere Garbe (Clavenas Schafgarbe [CH]) 2748 CH-2109 Achillea macrophylla Großblättrige (Schaf-) Garbe 2749 CH-2113 Achillea atrata Schwarzrandige Garbe (Hallers Schafgarbe [CH]) CH-2114 Achillea erba-rotta moschata Moschus-Schafgarbe [CH] CH-2115 Achillea nana Zwerg-Schafgarbe [CH] 2750 BW-6-151 CH-2116 Achillea nobilis Edle (Schaf-) Garbe 2751 BW-6-150 CH-2117 7 Achillea millefolium millefolium Wiesen-Schafgarbe (Gewöhnliche Schafgarbe [BW]; Gemeine Schafgarbe [CH]) CH-2118 Achillea stricta [CH] (Achillea millefolium magna [CH]) Straffe Schafgarbe [CH] 2752 Achillea sudetica Sudetische Wiesen-Schafgarbe 2753 CH-2119 6 Achillea setacea Feinblättrige Schafgarbe 2753a Achillea lanulosa 2754 BW-6-150 7 Achillea pannonica Ungarische Schafgarbe 2755 BW-6-150 CH-2121 6 Achillea collina Hügel-Schafgarbe CH-2122 Achillea distans [CH] (Achillea tanacetifolia [CH]) Rainfarn-Schafgarbe [CH] 2756 BW-6-149 CH-2120 Achillea roseoalba Blaßrote Schaf-Garbe (Rosablütige Sch. [BW]; Hellrosafarbene Sch. [CH]) 2757 Achillea pratensis Rasige Schaf-Garbe 2758 BW-6-150 Achillea crithmifolia Meerfenchelblättrige Garbe 2759 BW-6-153 CH-2125 6 Matricaria recutita recutita Echte Kamille 2760 BW-6-154 CH-2126 6 Matricaria discoidea Strahlenlose Kamille 2761 Tripleurospermum maritimum Küsten-Kamille 2762 BW-6-152 CH-2127 Tripleurospermum perforatum Geruchlose (Strand-) Kamille (Falsche Kamille [BW]) 2763 BW-6-155 CH-2128 Chrysanthemum segetum Saat-Wucherblume (Saat-Margerite [CH]) BW-6-156 Chrysanthemum coronarium Kronen-Wucherblume [BW] BW-6-161 Leucanthemum paludosum (Mauranthemum paludosum) Sumpf-Margerite 2764 BW-6-161 CH-2133 Leucanthemum vulgare Magerwiesen-Margerite (Frühe Margerite [BW]; Gemeine Margerite [CH]) 2764 BW-6-161 CH-2135 Leucanthemum praecox (L. vulgare s.str. [agg.]) Frühe Margerite [CH] 2765 BW-6-162 6 Leucanthemum ircutianum Fettwiesen-Margerite (Wiesen-Wucherblume [BW]) 2766 BW-6-163 CH-2134 Leucanthemum adustum adustrum Berg-Margerite (Berg-Wucherblume [BW]) CH-2136 Leucanthemum heterophyllum Verschiedenblättrige Margerite [CH] CH-2137 Leucanthemum gaudinii Hügel-Margerite [CH] 2767 CH-2138 Leucanthemum halleri Hallers Margerite 2768 BW-6-160 Leucanthemella serotina Spätblühende Margerite (Späte Margerite, Späte Wucherblume [BW]) 2769 CH-2139 Leucanthemopsis alpina alpina (Gewöhnliche) Alpen-Margerite CH-2140 Leucanthemopsis minima Zwerg-Alpen-Margerite 2770 BW-6-156 CH-2129 8 Tanacetum vulgare Rainfarn 2771 BW-6-159 Tanacetum macrophyllum Großblättrige Wucherblume 2772 BW-6-157 CH-2130 Tanacetum corymbosum Straußblütige Wucherblume (Ebensträußige W. [BW]; Straußblütige Margerite [CH]) 2773 BW-6-158 CH-2131 Tanacetum parthenium Mutterkraut CH-2132 Tanacetum cinerariifolium Dalmatinische Insektenblume 2774 Tanacetum partheniifolium Grauhaarige Wucherblume 2775 Tanacetum balsamita Balsamkraut 2776 BW-6-172 CH-2155 Artemisia dracunculus Estragon 2777 BW-6-164 CH-2141 8 Artemisia vulgaris Gewöhnlicher Beifuß 2777a BW-6-165 Artemisia vulgaris coarctata Dünen-Beifuß 2778 BW-6-166 CH-2142 Artemisia verlotiorum Kamtschatka-Beifuß (Ostasiatischer Beifuß [BW]; Verlot'scher Beifuß [BW+CH]) 2779 BW-6-175 Artemisia scoparia Besen-Beifuß 2780 CH-2149 Artemisia umbelliformis Echte Edelraute CH-2150 Artemisia glacialis Gletscher-Edelraute [CH] CH-2151 Artemisia nivalis Schnee-Edelraute [CH] CH-2152 Artemisia genipi Ährige Edelraute [CH] 2781 BW-6-168 CH-2143 8 Artemisia absinthum Wermut (Absinth [BW]) CH-2144 Artemisia vallesiaca Walliser Beifuß [CH] BW-6-169 CH-2145 Artemisia abrotanum Eberraute, Zitronenkraut [BW]; Eberreis [CH] 2782 BW-6-172 CH-2153 Artemisia annua Einjähriger Beifuß 2783 BW-6-175 CH-2154 Artemisia biennis Zweijähriger Beifuß 2784 Artemisia tournefortiana Armenischer Beifuß 2785 Artemisia rupestris Steppen-Beifuß
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 57 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2786 8 Artemisia maritima Strand-Beifuß 2787 Artemisia laciniata Schlittblättriger Beifuß CH-2148 Artemisia borealis Nordischer Beifuß [CH] 2788 BW-6-173 CH-2147 8 Artemisia campestris campestris Gewöhnlicher Feld-Beifuß 2789 BW-6-173 Artemisia campestris lednicensis Seidiger Feld-Beifuß 2790 BW-6-173 Artemisia campestris sericea Nickender Feld-Beifuß 2791 BW-6-171 Artemisia austriaca Österreichischer Beifuß 2792 BW-6-170 CH-2146 Artemisia pontica Pontischer Beifuß (Römischer Wermut, Pontischer Wermut [BW]) 2793 Cotula coronopifolia Krähenfußblättrige Laugenblume 2794 BW-6-219 CH-2189 Calendula arvensis Acker-Ringelblume 2794a BW-6-219 CH-2190 Calendula officinalis Garten-Ringelblume CH-2191 Xeranthemum annuum Einjährige Strohblume [CH] CH-2192 Xeranthemum inapertum Geschlossene Strohblume [CH] 2795 BW-6-092 CH-2065 Filago gallica Französisches Filzkraut (Französisches Fadenkraut [CH]) 2796 Filago neglecta Übersehenes Filzkraut 2797 BW-6-085 CH-2062 8 Filago vulgaris Deutsches Filzkraut (Gewöhnliches Filzkraut [BW]; Gemeines Fadenkraut [CH]) 2798 BW-6-088 CH-2064 Filago pyramidata Spatelblättriges Filzkraut (Pyramiden-Fadenkraut [CH]) 2799 BW-6-087 Filago lutescens Gelbliches Filzkraut (Graugelbes Filzkraut [BW]) 2800 BW-6-089 CH-2061 Filago arvensis Acker-Filzkraut (Acker-Fadenkraut [CH]) 2801 BW-6-090 CH-2063 8 Filago minima Kleines Filzkraut (Kleines Fadenkraut [CH]) 2802 BW-6-101 CH-2067 5 Antennaria dioica Gewöhnliches Katzenpfötchen 2803 CH-2068 Antennaria carpatica Karpaten-Katzenpfötchen 2804 CH-2066 Leontopodium alpinum Alpen-Edelweiß 2805 BW-6-095 CH-2073 Gnaphalium supinum Zwerg-Ruhrkraut (Niedriges Ruhrkraut [CH]) 2806 CH-2074 Gnaphalium hoppeanum Hoppes Ruhrkraut 2807 BW-6-093 CH-2069 8 Gnaphalium sylvaticum Wald-Ruhrkraut 2808 BW-6-094 CH-2070 8 Gnaphalium norvegicum Norwegisches Ruhrkraut 2809 BW-6-096 CH-2071 8 Gnaphalium uliginosum Sumpf-Ruhrkraut 2810 BW-6-097 CH-2072 8 Pseudognaphalium luteoalbum (Gnaph. luteoalbum [BW+CH]) Gelblichweißes Schein-Ruhrkraut (Gelblichweißes Ruhrkraut [BW+CH]) 2811 BW-6-099 8 Helichrysum arenarium Sand-Strohblume 2812 BW-6-104 Anaphalis margaritacea Großblütiges Perlkörbchen (Perlblume, Silberimmortelle [BW]) 2813 BW-6-104 CH-2084 8 Inula helenium Echter Alant 2814 BW-6-111 CH-2077 8 Inula conyzae (Inula conyza [CH]) Dürrwurz, Dürrwurz-Alant 2815 BW-6-106 CH-2078 8 Inula salicina Weidenblättriger Alant (Weiden-Alant [BW+CH]) BW-6-110 Inula x rigida (I. hirta x I. salicina) Straffer Alant [BW] 2816 BW-6-107 CH-2082 Inula hirta Rauhhaariger Alant (Rauher Alant [BW+CH]) 2817 BW-6-105 CH-2081 Inula helvetica Schweizer Alant 2818 8 Inula germanica Deutscher Alant CH-2079 Inula montana Berg-Alant [CH] 2819 BW-6-110 CH-2080 8 Inula britannica Ufer-Alant (Wiesen-Alant [BW+CH]) 2820 CH-2092 Carpesium cernuum Nickende Kragenblume 2821 BW-6-112 9 Dittrichia graveolens Klebriger Alant 2822 BW-6-115 CH-2076 Pulicaria vulgaris Kleines Flohkraut 2823 BW-6-114 CH-2075 8 Pulicaria dysenterica Großes Flohkraut, Ruhr-Flohkraut 2824 CH-2086 Telekia speciosa (Große) Telekie 2825 BW-6-117 CH-2085 6 Buphthalmum salicifolium Weidenblättriges Ochsenauge (Weidenblättriges Rindsauge [CH]) BW-6-118 Guizotia abyssinica Ramtillkraut, Gingellikraut, Nigersaat [BW] 2826 BW-6-229 CH-2229 8 Echinops sphaerocephalus Drüsige Kugeldistel (Drüsenblättrige Kugeldistel [BW]; Rundköpfige Kugeld. [CH]) 2827 BW-6-232 Echinops exaltatus Drüsenlose Kugeldistel (Ungarische Kugeldistel, Verwechselte Kugeldistel [BW]) 2827a BW-6-232 Echinops x pellenzianus (E. exaltatus x E. sphaerocephalus) 2828 BW-6-229 Echinops bannaticus Bannater Kugeldistel BW-6-229 Echinops ritro Ritro-Kugeldistel 2829 BW-6-222 CH-2193 8 Carlina vulgaris Gewöhnliche Golddistel, Kleine Eberwurz (Gew. Eberwurz, Kl. Wetterdistel [BW]) 2830 CH-2194 Carlina biebersteinii biebersteinii Steife Golddistel (Aufrechte Golddistel [CH]) 2831 Carlina biebersteinii brevibracteata Mittlere Golddistel 2832 BW-6-222 Carlina acanthifolia Acanthusblättrige Eberwurz (Akanthusblättrige Eberwurz [BW]) 2833 BW-6-225 CH-2195 8 Carlina acaulis acaulis Stengellose Silberdistel (Stengellose Eberwurz [BW]) 2834 BW-6-225 CH-2196 8 Carlina acaulis simplex (C. acaulis caulescens [BW+CH]) Krausblättrige Silberdistel (Große Wetterdistel [BW]; Hohe Silberdistel [CH]) 2835 BW-6-234 CH-2201 8 Arctium tomentosum Filzige Klette 2836 BW-6-235 CH-2199 8 Arctium lappa Große Klette 2837 BW-6-238 CH-2200 8 Arctium nemorosum Hain-Klette 2838 BW-6-237 CH-2198 8 Arctium minus (Arctium minus minus [BW+CH]) Kleine Klette 2838a BW-6-237 CH-2197 Arctium pubens (Arctium minus pubens [CH]) Flaumige Klette
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 58 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2839 Saussurea pygmaea Zwerg-Alpenscharte 2840 CH-2202 Saussurea discolor Zweifarbige Alpenscharte (Weißfilzige Alpenscharte [CH]) 2841 CH-2204 Saussurea alpina alpina Gewöhnliche Alpenscharte (Echte Alpenscharte [CH]) CH-2203 Saussurea alpina depressa Niedrige Alpenscharte [CH] 2842 BW-6-239 8 Jurinea cyanoides Sand-Silberscharte 2843 BW-6-242 CH-2205 8 Carduus nutans nutans Gewöhnliche Nickende Distel 2844 BW-6-243 CH-2206 Carduus nutans platylepis Breitschuppige Nickende Distel 2845 BW-6-243 Carduus nutans macrolepis Großschuppige Nickende Distel 2846 BW-6-243 Carduus nutans alpicola Alpine Nickende Distel 2847 BW-6-249 CH-2209 6 Carduus defloratus defloratus Berg-Distel (Alpen-Distel [BW]) CH-2210 Carduus defloratus thaeticus Rätische Distel [CH] BW-6-249 CH-2211 Carduus defloratus crassifolius (C. defloratus glaucus [BW]) Dickblättrige Distel [CH] 2848 BW-6-248 CH-2208 8 Carduus crispus crispus Gewöhnliche Krause Distel 2849 BW-6-249 Carduus crispus multiflorus Vielblütige Krause Distel 2850 BW-6-244 CH-2212 8 Carduus acanthoides Weg-Distel (Stachel-Distel [BW]) CH-2213 Carduus tenuiflorus Dünnköpfige Distel [CH] 2851 BW-6-246 CH-2207 6 Carduus personata personata Kletten-Distel (Berg-Distel, Masken-Distel [BW]) 2852 BW-6-266 CH-2215 8 Cirsium arvense Acker-Kratzdistel (Ackerdistel [BW]) 2853 BW-6-260 CH-2224 8 Cirsium oleraceum Kohl-Kratzdistel (Kohldistel [BW]) CH-2225 Cirsium montanum Berg-Kratzdistel [CH] CH-2226 Cirsium erisithales Klebrige Kratzdistel [CH] 2854 BW-6-252 Cirsium x rigens (C. acaule x C. oleraceum) Kurzstengelige Bastard-Kratzdistel 2855 CH-2223 Cirsium spinosissimum Alpen-Kratzdistel 2856 BW-6-255 CH-2214 8 Cirsium vulgare Gewöhnliche Kratzdistel (Lanzett-Kratzdistel [BW]) 2856a Cirsium sylvaticum Wald-Kratzdistel 2857 BW-6-252 CH-2216 8 Cirsium eriophorum eriophorum Wollköpfige Kratzdistel (Wollige Kratzdistel [BW]) 2858 BW-6-262 CH-2220 8 Cirsium acaule Stengellose Kratzdistel 2859 BW-6-264 CH-2217 Cirsium palustre Sumpf-Kratzdistel 2860 CH-2219 8 Cirsium canum Graue Kratzdistel 2861 CH-2218 Cirsium heterophyllum (Cirsium heleioides [CH]) Verschiedenblättrige Kratzdistel 2862 BW-6-258 CH-2221 Cirsium rivulare Bach-Kratzdistel 2863 BW-6-256 CH-2222 Cirsium tuberosum Knollige Kratzdistel 2864 Cirsium dissectum Englische Kratzdistel CH-2227 Cynara cardunculus cardunculus Gemüse-Artischocke CH-2228 Cynara cardunculus scolymus Echte Artischocke 2865 BW-6-296 CH-2232 Silybum marianum (Carduus marianus) Gewöhnliche Mariendistel BW-6-297 CH-2231 Crupina vulgaris Gewöhnlicher Schlüpfsame [BW]; Gemeiner Schlupfsame [CH] BW-6-297 Carthamus tinctorius Färber-Distel, Färber-Saflor [BW] BW-6-298 CH-2257 Carthamus lanatus Wollige Färber-Distel, Wolliger Saflor [BW]; Saflor [CH] 2866 BW-6-267 CH-2230 8 Onopordum acanthium Gewöhnliche Eselsdistel 2867 BW-6-270 CH-2255 Serratula tinctoria tinctoria Gewöhnliche Färber-Scharte 2868 BW-6-270 CH-2256 Serratula tinctoria macrocephala Großblütige Färber-Scharte 2869 Acroptilon repens Federblume 2869x CH-2233 Stemmacantha rhapontica (Alpen-) Bergscharte 2870 BW-6-282 CH-2240 Centaurea calcitrapa Stern-Flockenblume (Fußangel-Flockenblume [BW+CH]) 2871 BW-6-275 CH-2234 Centaurea solstitialis Sonnenwend-Flockenblume 2872 BW-6-276 CH-2237 8 Centaurea scabiosa (C. scabiosa scabiosa [BW+CH]) Skabiosen-Flockenblume (Große Flockenblume [BW]) 2873 BW-6-276 CH-2238 Centaurea alpestris (C. scabiosa alpestris [BW+CH]) Alpen-Skabiosen-Flockenblume BW-6-276 CH-2239 Centaurea scabiosa grinensis [BW+CH] Zartblättrige Flockenblume [CH] 2874 BW-6-293 CH-2241 6 Centaurea cyanus Kornblume 2875 CH-2236 6 Centaurea triumfettii aligera Filzige Flockenblume (Trionfettis Flockenblume [CH]) 2876 BW-6-291 CH-2235 5 Centaurea montana Berg-Flockenblume CH-2242 Centaurea valesiaca Walliser Flockenblume [CH] 2877 BW-6-278 CH-2244 8 Centaurea stoebe (= C.stoebe stoebe) Rispen-Flockenblume (Rheinische Flockenblume [CH]) 2878 BW-6-278 CH-2243 Centaurea maculosa (= C.stoebe micanthos) Gefleckte Flockenblume [CH] 2879 BW-6-280 CH-2245 Centaurea diffusa Sparrige Flockenblume 2880 Centaurea x psammogena Sandbürtige Flockenblume 2881a Centaurea oxylepis 2881b BW-6-284 CH-2249 Centaurea pannonica pann. (C. jacea angustifolia [BW+CH]) Östliche Schmalblättrige Flockenblume 2881c Centaurea pannonica approximata Westliche Schmalblättrige Flockenblume CH-2251 Centaurea jacea gaudinii [CH] Gaudins Wiesen-Flockenblume [CH] 2881d BW-6-284 CH-2250 Centaurea vulgaris (Centaurea jacea jacea [BW+CH]) Gewöhnliche Wiesen-Flockenblume 2881e Centaurea humilis Niedrige Wiesen-Flockenblume
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 59 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2881f Centaurea semipectinata Schwachgekämmte Flockenblume 2881g Centaurea brandenburgica Brandenburgische Flockenblume 2881h Centaurea decipiens Täuschende Flockenblume 2881i Centaurea-Hybridkomplex 2881k Centaurea x jungens 2881l Centaurea subjacea 2881m BW-6-284 Centaurea pratensis 2881n Centaurea thuillieri 2882 Centaurea microptilon Kleinfedrige Flockenblume 2882a Centaurea diluvialis Westliche Flockenblume 2882b Centaurea serotina Spätblühende Flockenblume 2883 CH-2254 Centaurea nigrescens Schwärzliche Flockenblume 2884 BW-6-286 CH-2253 Centaurea nemoralis (Ceutaurea nigra nemoralis [BW]) Hain-Flockenblume (Schwarze Flockenblume [CH]) 2885 BW-6-286 8 Centaurea nigra nigra Schwarze Flockenblume 2885a Centaurea x nuyhuusii (C. oxylepsis x C. nemoralis) CH-2246 Centaurea nervosa Federige Flockenblume [CH] 2886 BW-6-289 CH-2247 8 Centaurea pseudophrygia Perücken-Flockenblume 2886a Centaurea x similata (C. vulgaris x C. pseudophrygia) 2886x CH-2246 Centaurea uniflora nervosa (Centaurea nervosa [CH]) Federige Flockenblume CH-2248 Centaurea rhaetica Rätische Flockenblume [CH] 2887 Centaurea stenolepis Schmalschuppige Flockenblume 2888 BW-6-289 Centaurea phrygia Phrygische Flockenblume 2889 - 3143 Cichorioideae (=Liguliflorae) [Zungenblütler (=Zungenblütler)] 2889 BW-6-299 CH-2259 8 Cichorium intybus intybus Gewöhnliche Wegwarte BW-6-298 CH-2260 Cichorium endivia Winter-Endivie [BW]; Endivie, Chicorée [CH] 2890 BW-6-374 CH-2258 7 Lapsana communis communis Gewöhnlicher Rainkohl 2890a Lapsana communis intermedia 2891 BW-6-304 CH-2277 5 Aposeris foetida Hainsalat (Stinksalat [BW]; Hainlattich [CH]) 2892 BW-6-302 CH-2260a Arnoseris minima Lämmersalat 2893 CH-2263 6 Hypochaeris uniflora Einköpfiges Ferkelkraut 2894 BW-6-306 CH-2264 Hypochaeris maculata Geflecktes Ferkelkraut 2895 BW-6-309 CH-2261 6 Hypochaeris radicata Gewöhnliches Ferkelkraut (Wiesen-Ferkelkraut [CH]) 2896 BW-6-308 CH-2262 6 Hypochaeris glabra Kahles Ferkelkraut (Sand-Ferkelkraut [BW]) 2897 BW-6-312 CH-2275 6 Leontodon autumnalis autumnalis Gewöhnlicher Herbst-Löwenzahn (Herbst-Milchkraut [CH]) 2898 BW-6-312 Leontodon autumnalis pratensis Wiesen-Herbst-Löwenzahn 2899 BW-6-318 CH-2276 Leontodon saxatilis Nickender Löwenzahn (Zinnensalat [BW]; Fels-Milchkraut [CH]) 2900 BW-6-316 CH-2273 6 Leontodon incanus incanus Grauer Löwenzahn (Graues Milchkraut [CH] CH-2274 Leontodon incanus tenuiflorus Schmalblütiges Milchkraut [CH] 2901 CH-2272 Leontodon montanus melanotrichus Berg-Löwenzahn (Berg-Milchkraut [CH]) 2902 BW-6-313 CH-2265 6 Leontodon hispidus hispidus Gew. Rauher Löwenzahn (Steifhaariger L. [BW]; Steifhaariges Milchkraut [CH]) 2903 CH-2269 Leontodon hispidus pseudocrispus Rauher Schutt-Löwenzahn (Krausblättriges Milchkraut [CH]) 2904 BW-6-314 CH-2266 Leontodon hispidus hyoseroides Glatter Schutt-Löwenzahn (Hainlattichblättriges Milchkraut [CH]) 2905 BW-6-315 CH-2267 Leontodon hispidus danubialis (L. hispidus glabratus [BW]) Kahlköpfiger Rauher Löwenzahn (Langstengeliges Milchkraut [CH]) 2906 CH-2268 Leontodon hispidus opimus Stattlicher Rauher Löwenzahn (Fettes Milchkraut [CH]) CH-2270 Leontodon crispus Krauses Milchkraut [CH] 2907 BW-6-310 CH-2271 6 Leontodon helveticus Schweizer Löwenzahn (Schweizer Milchkraut [CH]) 2908 BW-6-321 CH-2279 8 Picris hieracioides hieracioides Gewöhnliches Bitterkraut (Habichtskrautartiges Bitterkraut [CH]) 2909 CH-2279a Picris hieracioides villarsii Stengelumfassendes Bitterkraut 2910 Picris hieracioides auriculata Geöhrtes Bitterkraut 2911 BW-6-323 Picris hieracioides grandiflora Großblütiges Bitterkraut BW-6-322 Picris hieracioides spinulosa Dorniges Bitterkraut 2912 BW-6-320 CH-2280 Picris echioides Natternkopf-(artiges) Bitterkraut, Wurmlattich 2913 BW-6-331 CH-2284 Tragopogon dubius major Großer Bocksbart 2914 BW-6-332 CH-2282 5 Tragopogon pratensis pratensis Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart 2915 BW-6-333 CH-2283 Tragopogon pratensis minor Kleiner Wiesen-Bocksbart 2916 BW-6-333 CH-2281 5 Tragopogon pratensis orientalis Östlicher Wiesen-Bocksbart CH-2285 Tragopogon crocifolius Safranblättriger Bocksbart [CH] 2917 CH-2286 Tragopogon porrifolius australis Haferwurz (Haferwurzel [CH]) 2918 5 Scorzonera purpurea Violette Schwarzwurzel 2919 BW-6-329 CH-2291 Scorzonera hispanica Gemüse-Schwarzwurzel (Spanische Schw. [BW]; Garten-Schwarzw. [BW+CH]) 2920 BW-6-326 CH-2289 6 Scorzonera austriaca Österreichische Schwarzwurzel 2921 BW-6-327 CH-2290 6 Scorzonera humilis Niedrige Schwarzwurzel (Kleine Schwarzwurzel [BW+CH]) 2922 Scorzonera parviflora Kleinblütige Schwarzwurzel
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 60 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2923 BW-6-324 CH-2292 Scorzonera laciniata Schlitzblättrige Schwarzwurzel (Schlitzblättriges Stielsamenkraut [BW]) 2924 BW-6-370 CH-2287 8 Chondrilla juncea Großer Knorpellattich (Binsen-Knorpellattich [BW]; Ruten-Knorpelsalat [CH]) 2925 BW-6-371 CH-2288 Chondrilla chondrilloides Alpen-Knorpellattich (Alpen-Knorpelsalat [CH]) 2926 BW-6-373 CH-2278 Willemetia stipitata (Calycocorsus stipitatus [BW+CH]) Gestielter Kronenlattich (Gemeiner Kronenlattich [BW]; Kronlattich [CH]) BW-6-353 Taraxacum Sektion Dioszegia (T. serotinum agg.) Spätblühende Löwenzähne, Spätblühende Kuhblumen BW-6-353 - Taraxacum serotinum 2927 BW-6-354 Taraxacum Sektion Alpestria (T. nigricans agg.) Gebirgs-Löwenzähne 2928 BW-6-353 CH-2297 Taraxacum Sektion Alpina (T. alpinum agg.) Alpen-Löwenzähne - Taraxacum venustum 2929 BW-6-355 Taraxacum Sektion Celtica (T. celticum agg.) Moor-Löwenzähne, Moor-Kuhblumen BW-6-356 - Taraxacum duplidentifrons BW-6-356 - Taraxacum gelertii 2930 CH-2301 Taraxacum Sektion Cucullata (T. cucullatum agg.) Strohblütige Löwenzähne 2931 BW-6-365 CH-2296 3 Taraxacum Sektion Erythrosperma (T. laevigatum agg.) Schwielen-Löwenzähne, Sand-Löwenzähne, Sand-Kuhblumen BW-6-368 - Taraxacum brachyglossum BW-6-368 - Taraxacum divulsum BW-6-368 - Taraxacum lacistophylloides BW-6-368 - Taraxacum lacistophyllum BW-6-368 - Taraxacum magnolevigatum BW-6-368 - Taraxacum parvilobum BW-6-368 - Taraxacum rubicundum BW-6-369 - Taraxacum scanicum BW-6-369 - Taraxacum silesiacum BW-6-369 - Taraxacum tanyolobum BW-6-369 - Taraxacum tenuilobum BW-6-369 - Taraxacum tortilobum 2932 CH-2302 Taraxacum Sektion Fontana (T. fontanum agg.) Quell-Löwenzähne 2933 BW-6-361 Taraxacum Sektion Hamata (T. hamatum agg.) Haken-Löwenzähne, Haken-Kuhblumen BW-6-362 - Taraxacum hamatiforme 2934 Taraxacum Sektion Naevosa Flecken-Löwenzähne 2935 BW-6-354 Taraxacum Sektion Obliqua (T. obliquum agg.) Dünen-Löwenzähne, Dünen-Kuhblumen 2936 BW-6-362 CH-2293 3 Taraxacum Sektion Palustria (T. palustre agg.) Sumpf-Löwenzähne, Sumpf-Kuhblumen BW-6-364 - Taraxacum anserinum BW-6-364 - Taraxacum balticiforme BW-6-364 - Taraxacum bavaricum BW-6-364 - Taraxacum heleonastes BW-6-364 - Taraxacum hollanticum BW-6-364 - Taraxacum madidum BW-6-364 - Taraxacum turfosum 2937 BW-6-356 CH-2294 3 Taraxacum Sektion Ruderalia (T. officinale agg.) Wiesen-Löwenzähne, Gewöhnliche Löwenzähne, Wiesenkuhblumen BW-6-359 - Taraxacum acervatulum BW-6-359 - Taraxacum acrophorum BW-6-359 - Taraxacum adiantifrons BW-6-359 - Taraxacum aequilobum BW-6-359 - Taraxacum aganophytum BW-6-359 - Taraxacum alatum BW-6-359 - Taraxacum amplum BW-6-359 - Taraxacum ancistrolobum BW-6-359 - Taraxacum baeckiiforme BW-6-359 - Taraxacum brevisectoides BW-6-359 - Taraxacum caloschistoides BW-6-359 - Taraxacum canoviride BW-6-359 - Taraxacum concinnum BW-6-359 - Taraxacum demotes BW-6-359 - Taraxacum eckmanii BW-6-359 - Taraxacum exsertiforme BW-6-359 - Taraxacum fasciatum BW-6-359 - Taraxacum guttigestans BW-6-359 - Taraxacum haematicum BW-6-359 - Taraxacum hepaticum BW-6-360 - Taraxacum lacinulatum BW-6-360 - Taraxacum longisquameum BW-6-360 - Taraxacum mimulum
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 61 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) BW-6-360 - Taraxacum oblongatum BW-6-360 - Taraxacum oinopolepis BW-6-360 - Taraxacum oxyrhinum BW-6-360 - Taraxacum pallescentiforme BW-6-360 - Taraxacum paradoxachrum BW-6-360 - Taraxacum paucijugum BW-6-360 - Taraxacum pectinatiforme BW-6-360 - Taraxacum perfissum BW-6-360 - Taraxacum plicatiangulatum BW-6-360 - Taraxacum porrigens BW-6-360 - Taraxacum procerum BW-6-360 - Taraxacum pulchrifolium BW-6-360 - Taraxacum quadrangulum BW-6-360 - Taraxacum sahlinii BW-6-360 - Taraxacum selenoides BW-6-360 - Taraxacum sphenolobum BW-6-361 - Taraxacum subcanescens BW-6-361 - Taraxacum subgentiliforme BW-6-336 Sonchus tenerrimus Zarte Gänsedistel 2938 BW-6-337 CH-2309 7 Sonchus oleraceus Kohl-Gänsedistel 2939 BW-6-336 CH-2310 Sonchus asper asper Rauhe Gänsedistel (Dornige Gänsedistel [BW]) 2940 BW-6-338 CH-2311 Sonchus arvensis arvensis Gewöhnliche Acker-Gänsedistel 2941 BW-6-338 CH-2312 8 Sonchus arvensis uliginosus Drüsenlose Acker-Gänsedistel (Moor-Gänsedistel [CH]) 2942 7 Sonchus palustris Sumpf-Gänsedistel 2943 BW-6-345 CH-2305 Cicerbita alpina Alpen-Milchlattich 2944 BW-6-347 CH-2306 Cicerbita plumieri Französischer Milchlattich (Plumiers Milchlattich [CH]) 2945 BW-6-345 CH-2307 Cicerbita macrophylla uraliensis Großblättriger Milchlattich 2946 BW-6-349 CH-2304 8 Mycelis muralis Mauerlattich 2947 8 Lactuca quercina Eichen-Lattich 2948 CH-2314 Lactuca viminea Ruten-Lattich 2949 BW-6-341 CH-2315 Lactuca saligna Weidenblättriger Lattich (Weiden-Lattich [BW]) BW-6-339 CH-2316 Lactuca sativa Garten-Salat, "Grüner Salat" [BW;]; Kopfsalat [CH] 2950 BW-6-340 CH-2317 8 Lactuca serriola Kompaß-Lattich (Wilder Lattich [BW+CH]) 2951 BW-6-342 CH-2318 Lactuca virosa Gift-Lattich 2952 BW-6-343 CH-2313 8 Lactuca perennis Blauer Lattich 2953 8 Lactuca tatarica Tataren-Lattich 2954 BW-6-348 CH-2308 8 Prenanthes purpurea Gewöhnlicher Hasenlattich (Purpur-Hasenlattich [BW]) 2955 BW-6-386 CH-2330 Crepis foetida Stink-Pippau 2956 BW-6-391 CH-2329 Crepis setosa Borsten-Pippau (Borstiger Pippau [CH]) CH-2340 Crepis vesicaria vesicaria Blasen-Pippau [CH] 2957 BW-6-389 CH-2339 6 Crepis vesicaria taraxacifolia Löwenzahn-Pippau (Löwenzahnblättr. Blasen-P.[BW]; Löwenzahnblättr. P. [CH]) CH-2320 Crepis nemausensis Hasensalat [CH] 2958 CH-2321 Crepis terglouensis Triglav-Pippau CH-2322 Crepis pygmaea Zwerg-Pippau [CH] CH-2324 Crepis rhaetica Rätischer Pippau [CH] 2959 CH-2319 5 Crepis aurea Gold-Pippau 2960 BW-6-379 CH-2326 6 Crepis alpestris Alpen-Pippau (Voralpen-Pippau [BW]) 2961 CH-2336 Crepis conyzifolia Großköpfiger Pippau (Alantblättriger Pippau [CH]) 2962 CH-2325 Crepis bocconi (Crepis bocconei [CH]) Berg-Pippau 2963 CH-2323 Crepis jacquinii kerneri (Crepis kerneri [CH]) Kerners Felsen-Pippau 2964 BW-6-381 CH-2327 6 Crepis praemorsa Abgebissener Pippau (Abbiß-Pippau [BW]; Trauben-Pippau [BW+CH]) 2965 BW-6-375 CH-2335 Crepis paludosa Sumpf-Pippau 2966 BW-6-378 CH-2331 Crepis pyrenaica Schabenkraut-Pippau (Pyrenäen-Pippau [CH]) 2967 BW-6-376 CH-2334 6 Crepis mollis mollis Gewöhnlicher Weichhaariger Pippau (Weicher Pippau [BW+CH]) 2968 BW-6-377 Crepis mollis succisiifolia Teufelsabbissblättriger Weichhaariger Pippau 2969 BW-6-385 CH-2333 Crepis pulchra pulchra Schöner Pippau (Glanz-Pippau [BW]) 2970 BW-6-383 CH-2341 7 Crepis tectorum Dach-Pippau (Mauer-Pippau [BW]) 2971 BW-6-388 CH-2332 6 Crepis capillaris Kleinköpfiger Pippau (Grüner Pippau [BW]) 2972 BW-6-380 CH-2337 6 Crepis biennis Wiesen-Pippau BW-6-388 CH-2338 Crepis nicaeensis Franzosen-Pippau [BW]; Nizza-Pippau [CH] CH-2342 Tolpis barbata Christusauge [CH] 2973 BW-6-300 CH-2343 Tolpis staticifolia (Hieracium staticifolium [CH]) Grasnelken-Habichtskraut (Grasnelkenblättriges Habichtskraut [CH]) 2974 BW-6-402 CH-2347 Hieracium hoppeanum Hoppes Habichtskraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 62 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 2975 Hieracium macranthum Großköpfiges Habichtskraut 2976 BW-6-402 CH-2346 6 Hieracium peleterianum peleterianum Peletiers Habichtskraut (Lepeletiers Habichtskraut [CH]) BW-6-403 Hieracium peleterianum subpeleterianum 2977 BW-6-404 CH-2345 6 Hieracium pilosella pilosella Kleines Habichtskraut, Mausohr-Habichtskraut (Langhaariges Habichtskraut [CH]) BW-6-406 Hieracium polisella minuticeps BW-6-406 Hieracium polisella vulgare BW-6-406 Hieracium polisella subvirescens BW-6-406 Hieracium polisella amauron BW-6-406 Hieracium polisella trichoscapum BW-6-406 Hieracium polisella tricholepium CH-2348 Hieracium saussureoides Spätes Habichtskraut [CH] 2978 BW-6-407 Hieracium hypeuryum Breitschuppiges Habichtskraut 2979 BW-6-407 Hieracium longisquamum Langschuppiges Habichtskraut 2980 BW-6-408 CH-2349 6 Hieracium lactucella lactucella Geöhrtes Habichtskraut (Öhrchen-Habichtskraut [CH]) BW-6-409 Hieracium lactucella magnauricula 2981 CH-2350 Hieracium angustifolium Gletscher-Habichtskraut CH-2351 Hieracium alpicola Seidenhaariges Habichtskraut [CH] 2982 Hieracium niphostribes Schnee-Habichtskraut 2983 Hieracium viridifolium Grünblättriges Habichtskraut 2984 BW-6-410 Hieracium schultesii schultesii Schultes' Habichtskraut BW-6-411 Hieracium schultesii megalophyllum BW-6-411 Hieracium schultesii schutziorum BW-6-411 Hieracium schultesii pseudauriculiforme 2985 Hieracium sphaerocephalum Kugelköpfiges Habichtskraut 2986 Hieracium basifurcum Tiefgabeliges Habichtskraut 2987 Hieracium brachycomum Kurzgabeliges Habichtskraut 2988 BW-6-413 CH-2352 6 Hieracium aurantiacum aurantiacum Orangerotes Habichtskraut BW-6-414 Hieracium aurantiacum claropurpureum 2989 Hieracium rubriflorum Rotblütiges Habichtskraut 2990 Hieracium substoloniflorum Kurztriebblütiges Habichtskraut 2991 Hieracium chaunanthes Auseinanderklaffendes Habichtskraut 2992 BW-6-415 Hieracium stoloniflorum Läuferblütiges Habichtskraut 2993 Hieracium fuscum Dunkelbraunes Habichtskraut 2993a Hieracium blyttianum 2993b Hieracium mirabile 2994 Hieracium peterianum Peters Habichtskraut 2995 Hieracium nothum Unechtes Habichtskraut 2996 BW-6-417 CH-2356 6 Hieracium caespitosum caespitosum Wiesen-Habichtskraut (Rasiges Habichtskraut [CH]) BW-6-418 Hieracium caespitosum colliniforme 2997 Hieracium chaetocephalum Behaartköpfiges Habichtskraut 2998 BW-6-419 Hieracium prussicum Preußisches Habichtskraut 2999 BW-6-420 Hieracium flagellare Ausläuferreiches Habichtskraut 3000 Hieracium chlorops Grünfeckiges Habichtskraut 3001 BW-6-422 Hieracium macrostolonum Langläufer-Habichtskraut 3002 BW-6-423 Hieracium floribundum Reichblütiges Habichtskraut 3003 BW-6-424 Hieracium longiscapum Langstengeliges Habichtskraut 3004 Hieracium cochleatum Löffelförmiges Habichtskraut 3005 Hieracium iseranum Isergebirgs-Habichtskraut 3006 BW-6-425 CH-2355 5,6 Hieracium cymosum cymosum Trugdoldiges Habichtskraut BW-6-426 Hieracium cymosum pulveratum Erzgebirgs-Habichtskraut 3007 Hieracium apatelium Mausohrblütiges Habichtskraut 3008 Hieracium piloselliflorum Mausohrblütiges Habichtskraut 3009 Hieracium hybridum Schönköpfiges Habichtskraut 3010 Hieracium spurium Lockerrispiges Habichtskraut 3011 BW-6-430 Hieracium kalksburgense Kalksburger Habichtskraut 3012 Hieracium fuernrohrii Fürnrohrs Habichtskraut 3013 BW-6-431 Hieracium stenosoma Schmächtiges Habichtskraut 3014 BW-6-432 Hieracium sciadophorum Schirmtragendes Habichtskraut 3015 Hieracium guthnickianum Rötliches Habichtskraut 3016 Hieracium fuscescens Braunrötliches Habichtskraut 3017 BW-6-433 Hieracium glomeratum Geknäueltköpfiges Habichtskraut 3018 Hieracium macranthelum Großblütiges Habichtskraut 3019 Hieracium tubulascens Röhrenblütiges Habichtskraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 63 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3020 Hieracium dubium Zweifelhaftes Habichtskraut 3021 Hieracium echioides Natternkopf-Habichtskraut 3022 BW-6-434 Hieracium rothianum Roths Habichtskraut 3023 BW-6-436 Hieracium bifurcum Gegabeltes Habichtskraut 3024 BW-6-436 Hieracium fallax Täuschendes Habichtskraut 3025 BW-6-437 Hieracium fallaciforme Fuckels Habichtskraut 3026 Hieracium cinereiforme Aschgraues Habichtskraut 3027 BW-6-438 CH-2353 6 Hieracium piloselloides Florentiner-Habichtskraut BW-6-439 Hieracium piloselloides parcifloccum BW-6-439 Hieracium piloselloides assimile BW-6-439 Hieracium piloselloides obscurum BW-6-439 Hieracium piloselloides albidobracteum BW-6-439 Hieracium piloselloides praealtum BW-6-439 Hieracium piloselloides duerkhemiense 3028 BW-6-441 CH-2354 Hieracium bauhini Ungarisches Habichtskraut (Bauhins Habichtskraut [CH]) 3029 Hieracium pseudoeffusum Ausgebreitetes Habichtskraut 3030 Hieracium arnoserioides Lämmersalat-Habichtskraut 3031 Hieracium adriaticiforme Hochästiges Habichtskraut 3032 Hieracium leucense Leukers Habichtskraut 3033 Hieracium longistolonosum Langläuferiges Habichtskraut 3034 Hieracium mayeri Mayers Habichtskraut 3035 BW-6-443 Hieracium visianii Visianis Habichtskraut (Adriatisches Habichtskraut [BW]) BW-6-444 Hieracium visianii anisobrachiophorum BW-6-444 Hieracium visianii euchaetiiforme 3036 BW-6-445 Hieracium aridum Trockenheitsliebendes Habichtskraut 3037 BW-6-447 Hieracium brachiatum Gabelästiges Habichtskraut BW-6-448 Hieracium brachiatum villarsii 3038 BW-6-450 Hieracium leptophyton leptophyton Zartes Habichtskraut BW-6-450 Hieracium leptophyton polyanthemoides 3039 BW-6-451 Hieracium sulphureum Schwefelgelbes Habichtskraut 3040 Hieracium koernickeanum Körnickes Habichtskraut 3041 BW-6-452 Hieracium paragogum Irreführendes Habichtskraut 3042 Hieracium pseudoparagogum Mißverstandenes Habichtskraut 3043 Hieracium derubellum Rötlichgelbes Habichtskraut 3044 BW-6-453 Hieracium arvicola Rain-Habichtskraut 3045 Hieracium montanum Berg-Habichtskraut 3046 BW-6-455 Hieracium leptoclados Dünnästiges Habichtskraut 3047 Hieracium aneimenum Garchinger Habichtskraut 3048 Hieracium polymastix Peitschenläuferiges Habichtskraut 3049 BW-6-456 Hieracium zizianum zizianum Ziz' Habichtskraut BW-6-457 Hieracium zizianum rebholzii BW-6-457 Hieracium zizianum affine 3050 BW-6-459 Hieracium anchusoides Ochsenzungenblättriges Habichtskraut 3051 Hieracium pseudosulphureum Schwefelfarbiges Habichtskraut 3052 BW-6-460 Hieracium densiflorum Dichtblütiges Habichtskraut 3053 BW-6-462 Hieracium pseudomagyraricum Rheinisches Habichtskraut 3054 BW-6-462 Hieracium fallacinum Trügerisches Habichtskraut 3055 BW-6-464 Hieracium pilosellinum Mausohrähnliches Habichtskraut 3056 Hieracium pollaplasium Mastiges Habichtskraut 3057 BW-6-466 Hieracium calodon Schönhaariges Habichtskraut 3058 Hieracium heterodoxum Mißgedeutetes Habichtskraut 3059 Hieracium nassovicum Nassauisches Habichtskraut 3060 Hieracium glaucisetigerum Deidesheimer Habichtskraut 3061 BW-6-468 Hieracium auriculoides Pannonisches Habichtskraut BW-6-469 Hieracium auriculoides duriacense BW-6-469 Hieracium auriculoides asperrimum 3062 Hieracium schneidii Schneids Habichtskraut 3063 Hieracium euchaetium Reichhaariges Habichtskraut 3064 Hieracium setiflolium Borstblättriges Habichtskraut 3065 Hieracium walteri-langii Lanns Habichtskraut 3066 BW-6-470 CH-2367 Hieracium bupleuroides Hasenohr-Habichtskraut 3067 CH-2368 8 Hieracium glaucum Blaugrünes Habichtskraut 3068 Hieracium sparsiramum Lockerästiges Habichtskraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 64 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3069 BW-6-472 Hieracium franconium Fränkisches Habichtskraut 3070 BW-6-474 Hieracium oxyodon Spitzzähniges Habichtskraut 3071 Hieracium dollineri Dolliners Habichtskraut 3072 Hieracium harzianum Harzsches Habichtskraut 3072a Hieracium chlorifolium Bitterlingsblättriges Habichtskraut 3073 CH-2365 Hieracium villosum Zottiges Habichtskraut 3074 CH-2366 Hieracium pilosum Wollköpfiges Habichtskraut (Moris' Habichtskraut [CH]) 3075 Hieracium scorzonerifolium Schwarzwurzelblättriges Habichtskraut 3076 Hieracium glabratum Verkahltes Habichtskraut 3077 Hieracium dentatum Gezähntes Habichtskraut 3078 Hieracium chondrillifolium Knorpellattich-Habichtskraut 3079 Hieracium valdepilosum Starkbehaartes Habichtskraut 3080 Hieracium porrectum Gestrecktes Habichtskraut 3081 CH-2363 Hieracium piliferum Grauzottiges Habichtskraut CH-2364 Hieracium glanduliferum Drüsiges Habichtskraut [CH] 3082 Hieracium dasytrichum Rauhzottiges Habichtskraut 3083 Hieracium cochlearioides Löffelkraut-Habichtskraut 3084 BW-6-476 CH-2361 8 Hieracium schmidtii schmidtii Blasses Habichtskraut BW-6-477 Hieracium schmidtii rupicolum BW-6-477 Hieracium schmidtii kalmutinum 3085 BW-6-479 5 Hieracium glaucinum glaucinum Frühblühendes Habichtskraut, Bläuliches Habichtskraut 3085a Hieracium glaucinum gougetianum BW-6-479 Hieracium glaucinum basalticum BW-6-479 Hieracium glaucinum similatum BW-6-480 Hieracium glaucinum glauciniforme BW-6-480 Hieracium glaucinum recensitum BW-6-480 Hieracium glaucinum fraternum BW-6-480 Hieracium glaucinum pallidulum BW-6-480 Hieracium glaucinum oegocladum 3086 BW-6-481 Hieracium onosmoides Lotwurzblättriges Habichtskraut 3087 Hieracium saxifragum Steinbrech-Habichtskraut 3088 BW-6-482 Hieracium wiesbaurianum Wiesbaurs Habichtskraut 3089 Hieracium wallrothianum Wallroths Habichtskraut 3090 BW-6-485 CH-2357 6 Hieracium murorum Wald-Habichtskraut - exotericum-Gruppe BW-6-486 --- Hieracium murorum exotericum BW-6-486 --- Hieracium murorum pseudosilvularum BW-6-486 --- Hieracium murorum exotericoides BW-6-486 --- Hieracium murorum grandidens BW-6-486 --- Hieracium murorum silvularum - serratifolium-Gruppe BW-6-486 --- Hieracium murorum serratifolium BW-6-486 --- Hieracium murorum ancanthopolitanum - perviride-Gruppe BW-6-486 --- Hieracium murorum perviride - gentile-Gruppe BW-6-486 --- Hieracium murorum gentile BW-6-486 --- Hieracium murorum subnemorense BW-6-486 --- Hieracium murorum microspilon BW-6-487 --- Hieracium murorum nemorense BW-6-487 --- Hieracium murorum scabripes BW-6-487 --- Hieracium murorum cardiophyllum - calvifrons-Gruppe BW-6-487 --- Hieracium murorum calvifrons BW-6-487 --- Hieracium murorum torticeps BW-6-487 --- Hieracium murorum pseudonemorese BW-6-487 --- Hieracium murorum sericellipes - oblongum-Gruppe BW-6-487 --- Hieracium murorum oblongum BW-6-487 --- Hieracium murorum viridicollum BW-6-487 --- Hieracium murorum aspreticolum BW-6-487 --- Hieracium murorum aspreticoliforme - semisilvaticum-Gruppe
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 65 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) BW-6-487 --- Hieracium murorum semisilvaticum BW-6-487 --- Hieracium murorum wulfenii - pseudogentile-Gruppe BW-6-487 --- Hieracium murorum pseudogentile BW-6-487 --- Hieracium murorum saulgavicum - gefleckte Sippen BW-6-487 --- Hieracium murorum amoenopictum BW-6-487 --- Hieracium murorum bruyereanum 3091 Hieracium fuscocinereum Pfeilblättriges Habichtskraut 3092 BW-6-493 CH-2358 8 Hieracium lachenalii lachenalii Gewöhnliches Habichtskraut BW-6-494 Hieracium lachenalii argillaceum BW-6-494 Hieracium lachenalii jaccardii BW-6-494 Hieracium lachenalii consociatum BW-6-494 Hieracium lachenalii irriguum BW-6-494 Hieracium lachenalii festinum BW-6-494 Hieracium lachenalii anfractum BW-6-494 Hieracium lachenalii acuminatum BW-6-494 Hieracium lachenalii brevidentatum 3093 BW-6-489 Hieracium diaphanoides Durchscheinendes Habichtskraut 3094 BW-6-491 CH-2360 Hieracium maculatum (Hieracium pictum [CH]) Geflecktes Habichtskraut 3095 Hieracium melanops Schwarzdrüsiges Habichtskraut 3096 BW-6-495 Hieracium prinzii Prinz' Habichtskraut 3097 BW-6-496 CH-2359 Hieracium bifidum Gabeliges Habichtskraut 3098 BW-6-499 Hieracium caesium Blaugraues Habichtskraut BW-6-500 Hieracium caesium galbanum BW-6-500 Hieracium caesium laeticolor 3098a Hieracium subramosum Schwachverzweigtes Habichtskraut 3098b Hieracium subrigidum Hochwüchiges Habichtskraut 3099 BW-6-501 Hieracium vulgatum Dünnstengeliges Habichtskraut 3100 BW-6-502 Hieracium pallescens Verbleichendes Habichtskraut 3101 Hieracium sommerfeltii Sommerfelts Habichtskraut 3102 Hieracium canescens Graugrünes Habichtskraut 3103 BW-6-503 Hieracium benzianum Benz' Habichtskraut 3104 BW-6-505 CH-2370 Hieracium humile humile Niedriges Habichtskraut BW-6-505 Hieracium humile pseudocottetii 3105 BW-6-509 Hieracium cottetii Cottets Habichtskraut 3106 BW-6-511 Hieracium kerneri Kerners Habichtskraut 3107 Hieracium valoddae Valodda-Habichtskraut 3108 CH-2362 6 Hieracium alpinum Alpen-Habichtskraut 3109 Hieracium nigrescens Schwärzliches Habichtskraut 3110 Hieracium atratum Schwarzes Habichtskraut 3111 Hieracium bocconei Boccones Habichtskraut 3112 Hieracium simia Nachäffendes Habichtskraut 3113 Hieracium vollmannii Vollmanns Habichtskraut 3114 Hieracium pietroszense Pietroszer Habichtskraut 3115 Hieracium rohacsense Vorarlberg-Habichtskraut 3116 Hieracium pseudodolichaetum Promos Habichtskraut 3117 Hieracium arolae Arlberg-Habichtskraut 3118 Hieracium serratum Gesägtblättriges Habichtskraut 3119 BW-6-512 CH-2369 7 Hieracium amplexicaule amplexicaule Stengelumfassendes Habichtskraut BW-6-513 Hieracium amplexicaule speluncarum CH-2371 Hieracium tomentosum Filziges Habichtskraut [CH] 3120 CH-2344 Hieracium intybaceum Endivien-Habichtskraut (Weißliches Habichtskraut [CH]) 3121 BW-6-514 CH-2372 8 Hieracium prenanthoides Hasenlattich-Habichtskraut (Hasenlattichartiges Habichtskraut [CH]) BW-6-515 Hieracium prenanthoides spennerianum BW-6-515 Hieracium prenanthoides lanceolatum BW-6-515 Hieracium prenanthoides bupleurifolioides BW-6-515 Hieracium prenanthoides strictissimum 3122 Hieracium cydoniifolium Quittenblättriges Habichtskraut 3123 Hieracium jurassicum Jurassisches Habichtskraut 3124 BW-6-516 Hieracium umbrosum Schattenliebendes Habichtskraut 3125 Hieracium rapunculoides Rapunzel-Habichtskraut 3126 Hieracium cavillieri Cavilliers Habichtskraut
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 66 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3127 Hieracium juraniforme Hasenlattichartiges Habichtskraut 3128 Hieracium macilentum Abgemagertes Habichtskraut 3129 Hieracium picroides Bitterkrautartiges Habichtskraut 3130 Hieracium stenoplectum Schmalfaltiges Habichtskraut 3131 BW-6-518 CH-2374 7 Hieracium laevigatum laevigatum Glattes Habichtskraut BW-6-519 Hieracium laevigatum perangustum BW-6-519 Hieracium laevigatum gothiciforme BW-6-519 Hieracium laevigatum subgracilipes BW-6-519 Hieracium laevigatum amaurolepsis BW-6-520 Hieracium laevigatum istrogenes BW-6-520 Hieracium laevigatum pictaviense 3132 Hieracium calocymum Schöndoldiges Habichtskraut 3133 Hieracium norvegicum Norwegisches Habichtskraut 3134 Hieracium rigidiceps Steifköpfiges Habichtskraut 3135 BW-6-521 Hieracium inuloides Alantblättriges Habichtskraut 3136 BW-6-523 CH-2373 8 Hieracium umbellatum umbellatum (=var.) Doldiges Habichtskraut BW-6-523 Hieracium umbellatum serotinum (=var.) BW-6-523 Hieracium umbellatum pectinatum (=var.) BW-6-523 Hieracium umbellatum coronopifolium (=var.) BW-6-523 Hieracium umbellatum linariifolium (=var.) 3137 BW-6-525 Hieracium laurinum Lorbeerartiges Habichtskraut 3138 BW-6-526 CH-2375 9 Hieracium sabaudum Savoyer Habichtskraut BW-6-528 Hieracium sabaudum eminens BW-6-528 Hieracium sabaudum virgultorum BW-6-528 Hieracium sabaudum nemorivagum BW-6-528 Hieracium sabaudum vagum BW-6-528 Hieracium sabaudum subrectum BW-6-528 Hieracium sabaudum sublactucaceum 3139 BW-6-529 Hieracium flagelliferum beckhausii Peitschensprossiges Habichtskraut 3140 BW-6-529 Hieracium lycopifolium Wolfstrappblättriges Habichtskraut 3141 BW-6-532 Hieracium pseudocorymbosum Schirmtraubiges Habichtskraut 3142 BW-6-533 CH-2376 Hieracium racemosum Traubiges Habichtskraut 3143 Hieracium platyphyllum Breitblättriges Habichtskraut Liliopsicia (=Monocotyledoneae) [Einkeimblättrige Bedecktsamer] Alismatidae (=Helobiae) [Froschlöffelähnliche (= ???)] Alismatales [Froschlöffelartige] 3144 Butomaceae [Schwanenblumengewächse] 3144 BW-7-019 CH-2383 8 Butomus umbellatus Schwanenblume (Blumenliesch [BW]) 3145 - 3152 Alismataceae [Froschlöffelgewächse] 3145 BW-7-026 CH-2377 8 Alisma plantago-aquatica Gewöhnlicher Froschlöffel 3146 BW-7-030 CH-2379 8 Alisma gramineum Grasblättriger Froschlöffel (Gras-Froschlöffel [BW]) 3147 BW-7-027 CH-2378 8 Alisma lanceolatum Lanzettblättriger Froschlöffel (Lanzett-Froschlöffel [BW]) 3148 Caldesia parnassifolia Gewöhnlicher Herzlöffel 3149 BW-7-025 7 Luronium natans (Schwimmendes) Froschkraut 3150 CH-2380 8 Baldellia ranunculoides Gewöhnlicher Igelschlauch 3151 BW-7-023 CH-2381 7 Sagittaria sagittifolia Gewöhnliches Pfeilkraut 3152 BW-7-025 CH-2382 Sagittaria latifolia Breitblättriges Pfeilkraut Hydrocharitales [Froschbißartige] 3153 - 3161 Hydrocharitaceae [Froschbißgewächse/Wasserblattgewächse] 3153 BW-7-042 CH-2390 Vallisneria spiralis Gewöhnliche Wasserschraube 3154 Hydrilla verticillata Grundnessel 3155 BW-7-037 CH-2386 Egeria densa (Elodea densa [CH]) (Gew.) Großblüten-Wasserpest (Dichtblatt-W. [BW]; Dichtblättrige W. [CH]) 3156 BW-7-037 CH-2385 Elodea canadensis Kanadische Wasserpest 3157 BW-7-038 Elodea callitrichoides Argentinische Wasserpest (Ernsts Wasserpest [BW]) 3158 BW-7-039 CH-2387 Elodea nuttallii Schmalblättrige Wasserpest (Nuttalls Wasserpest [BW+CH]) 3159 BW-7-034 CH-2384 6 Stratiotes aloides Gewöhnliche Krebsschere (Wasseraloë [BW]) 3160 BW-7-032 CH-2389 Hydrocharis morsus-ranae Europäischer Froschbiss 3161 BW-7-040 CH-2388 Lagarosiphon major Wechselblatt-Wasserpest, Wassergirlande (Schein-W. [BW]; Lagarosiphon [CH]) Najadales [Nixkrautartige] 3162 Scheuchzeriaceae [Blumenbinsengewächse] 3162 BW-7-043 CH-2391 Scheuchzeria palustris Blumenbinse (Blasenbinse [BW]) 3163 - 3164 Juncaginaceae [Dreizackgewächse/Binsengewächse] 3163 BW-7-047 5 Triglochin maritimum Strand-Dreizack
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 67 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3164 BW-7-045 CH-2392 5 Triglochin palustre (Triglochin palustris [CH]) Sumpf-Dreieck (Sumpf-Dreizack [BW+CH]) 3165 - 3194 Potamogetonaceae (inkl. Ruppiaceae) [Laichkrautgewächse (inkl. ???)] 3165 BW-7-053 CH-2393 Groenlandia densa (Dichtes) Fischkraut, Dichtblättriges Laichkraut 3166 BW-7-083 CH-2406 Potamogeton pectinatus pectinatus (=var.) Kamm-Laichkraut BW-7-083 Potamogeton pectinatus scoparius (=var.) 3166a BW-7-084 Potamogeton pectinatus zosteraceus (=var.) (P.p.interruptus) 3167 BW-7-085 CH-2408 Potamogeton helveticus Schweizer Laichkraut 3168 BW-7-081 CH-2407 Potamogeton filiformis Faden-Laichkraut (Fadenförmiges Laichkraut [CH]) 3169 BW-7-078 Potamogeton compressus Flachstengeliges Laichkraut 3170 BW-7-078 CH-2411 Potamogeton acutifolius Spitzblättriges Laichkraut 3171 BW-7-071 CH-2413 Potamogeton friesii Stachelspitziges Laichkraut (Fries' Laichkraut [CH]) 3172 Potamogeton rutilus Rötliches Laichkraut 3173 BW-7-073 CH-2409a Potamogeton pusillus Gewöhnliches Zwerg-Laichkraut (Kleines Laichkraut [BW]) 3174 BW-7-076 CH-2409 Potamogeton berchtoldii Berchtolds Zwerg-Laichkraut (Berchtolds Laichkraut [BW]; Kleines Laichkraut [CH]) 3175 BW-7-077 CH-2410 Potamogeton trichoides Haarblättriges Laichkraut (Haar-Laichkraut [BW]; Haarförmiges Laichkraut [CH]) 3176 BW-7-074 CH-2412 Potamogeton obtusifolius Sumpfblättriges Laichkraut 3177 BW-7-080 CH-2398 5 Potamogeton crispus Krauses Laichkraut 3178 BW-7-066 CH-2399 7 Potamogeton alpinus Alpen-Laichkraut 3179 Potamogeton x spathualtus (P. alpinus x P. polygonifolius) Spateliges Laichkraut 3180 BW-7-070 CH-2397 8 Potamogeton perfoliatus Durchwachsenes Laichkraut 3181 BW-7-068 CH-2405 Potamogeton praelongus Gestrecktes Laichkraut (Langblättriges Laichkraut [BW+CH]) 3182 BW-7-063 CH-2401 6 Potamogeton lucens Glänzendes Laichkraut 3183 BW-7-087 CH-2404 Potamogeton x angustifolius (P. gramineus x P. lucens) Schmalblättriges Laichkraut 3184 Potamogeton x fluitans (P. lucens x P. natans) Flutendes Laichkraut 3185 BW-7-088 Potamogeton x salicifolius (P. lucens x P. perfoliatus) Weidenblättriges Laichkraut (Täuschendes Laichkraut [BW]) 3186 BW-7-064 CH-2402 8 Potamogeton gramineus Grasartiges Laichkraut (Grasblättriges Laichkraut [BW]) 3187 BW-7-089 CH-2403 Potamogeton x nitens (P. gramineus x P. perfoliatus) Schimmerndes Laichkraut 3188 Potamogeton x sparganiifolius Rippennerviges Laichkraut 3189 BW-7-060 CH-2400 Potamogeton coloratus (Potamogeton plantagineus [CH]) Gefärbtes Laichkraut 3190 BW-7-058 CH-2396 6 Potamogeton polygonifolius Knöterich-Laichkraut (Knöterichblättriges Laichkraut [CH]) 3191 BW-7-062 CH-2395 Potamogeton nodosus Knoten-Laichkraut (Flutendes Laichkraut [CH]) 3192 BW-7-056 CH-2394 6 Potamogeton natans Schwimmendes Laichkraut BW-7-090 Potamogeton x variifolius (P. natans x P. berchtoldii) 3193 Ruppia maritima Strand-Salde 3194 Ruppia cirrhosa Schraubige Salde 3195 - 3198 Najadaceae [Nixenkrautgewächse] 3195 BW-7-048 CH-2415 Najas marina marina Großes Nixkraut (Großes Nixenkraut [BW+CH]) 3196 BW-7-049 Najas marina intermedia (Najas intermedia [BW]) Mittleres Nixkraut (Mittleres Nixenkraut [BW]) 3197 BW-7-050 CH-2416 Najas minor Kleines Nixkraut (Kleines Nixenkraut [BW+CH]) 3198 BW-7-051 Najas flexilis Biegsames Nixkraut (Biegsames Nixenkraut [BW]) 3199 - 3201 Zannichelliaceae [Teichfadengewächse] 3199 BW-7-091 CH-2414 Zannichellia palustris palustris Sumpf-Teichfaden 3200 BW-7-091 Zannichellia palustris pedicellata (Z. pedunculata [BW]) Salz-Teichfaden 3201 BW-7-091 Zannichellia palustris polycarpa (Z. major [BW]) Vielfrüchtiger Teichfaden BW-7-093 Zannichellia peltata 3202 - 3203 Zosteraceae [Seegrasgewächse] 3202 Zostera marina Gewöhnliches Seegras 3203 Zostera noltii Zwerg-Seegras Arecidae (s.I.) [Palmenähnliche] Arales [Aronstabartige] 3204 Acoraceae [Kalmusgewächse] 3204 BW-8-284 CH-2421 7 Acorus calamus Indischer Kalmus 3205 - 3207 Araceae [Aronstabgewächse] BW-8-280 Pistia stratiotes 3205 BW-8-280 CH-2420 Calla palustris Schlangenwurz (Sumpf-Calla [BW]; Drachenwurz [BW+CH]) CH-2419 Dracunculus vulgaris [CH] Schlangenwurz [CH] 3206 BW-8-282 CH-2417 5 Arum maculatum Gefleckter Aronstab CH-2419 Arum italicum Italienischer Aronstab [CH] 3207 Arum cylindraceum Südöstlicher Aronstab 3208 - 3214 Lemnaceae [Wasserlinsengewächse] 3208 BW-8-275 CH-2426 Lemna trisulca Dreifurchige Wasserlinse (Untergetauchte Wasserlinse [BW]) 3209 BW-8-271 CH-2423 Lemna minor Kleine Wasserlinse 3210 BW-8-270 CH-2425 Lemna gibba Buckelige Wasserlinse
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 68 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3211 BW-8-276 CH-2424 Lemna minuta Zierliche Wasserlinse (Winzige Wasserlinse [CH]) 3212 BW-8-273 Lemna turionifera Rote Wasserlinse 3213 BW-8-268 CH-2422 Spirodela polyrhiza Vielwurzelige Teichlinse 3214 BW-8-278 Wolffia arrhiza Wurzellose Zwerglinse (Wurzellose Zwerg-Wasserlinse [BW]) Commelinidae (Farinosae s.I.) [Commelienähnliche (???)] Juncales [Binsenartige] 3215 - 3267 Juncaceae [Binsengewächse] 3215 Juncus maritimus Meerstrand-Binse 3216 BW-8-008 CH-2429 6 Juncus filiformis Faden-Binse CH-2430 Juncus arcticus Arktische Binse 3217 Juncus balticus (Juncus arcticus balticus) Baltische Binse 3218 BW-8-009 CH-2435 8 Juncus inflexus Blaugrüne Binse BW-8-032 Juncus x diffusus (J. effusus x J. inflexus) 3219 BW-8-010 CH-2433 6 Juncus effusus Flatter-Binse 3220 BW-8-011 CH-2434 7 Juncus conglomeratus Knäuel-Binse 3221 BW-8-018 CH-2443 7 Juncus tenageia Sand-Binse (Schlamm-Binse [CH]) 3221a BW-8-032 Juncus x ken-reichgeltii (J. conglomeratus x J. effusus) 3222 BW-8-020 CH-2444 Juncus sphaerocarpus Kugelfrüchtige Binse 3223 BW-8-022 CH-2441 8 Juncus bufonius Kröten-Binse 3224 Juncus minutulus Kleinste Binse 3225 BW-8-023 CH-2442 Juncus ranarius (Juncus ambiguus [BW+CH]) Frosch-Binse 3226 BW-8-023 CH-2432 Juncus capitatus Kopf-Binse 3227 Juncus pygmaeus Zwerg-Binse 3228 CH-2445 Juncus jacquinii Gämsen-Binse (Jaquins Binse [CH]) CH-2446 Juncus castaneus Kastanien-Binse [CH] 3229 BW-8-012 CH-2436 6 Juncus squarrosus Sparrige Binse 3230 CH-2437 Juncus trifidus trifidus Gewöhnliche Dreiblatt-Binse (Dreispaltige Binse [CH]) 3231 CH-2438 Juncus trifidus monanthos (Juncus monanthos [CH]) Wenigblütige Dreiblatt-Binse (Einblütige Binse [CH]) 3232 BW-8-017 CH-2439 7 Juncus tenuis Zarte Binse 3233 Juncus dudleyi Dudleys Binse 3234 BW-8-015 CH-2440 6 Juncus compressus Zusammengedrückte Binse (Platthalm-Binse [BW]) 3235 BW-8-016 7 Juncus gerardii Bodden-Binse, Salz-Binse 3236 BW-8-026 CH-2447 6 Juncus bulbosus bulbosus Gewöhnliche Rasen-Binse (Zwiebel-Binse [BW]; Knollen-Binse [CH]) 3237 BW-8-027 Juncus bulbosus kochii Kochs Rasen-Binse 3238 CH-2431 Juncus triglumis Dreiblütige Binse 3239 CH-2448 Juncus stygius Moor-Binse 3240 BW-8-025 CH-2451 8 Juncus subnodulosus Stumpfblütige Binse (Knoten-Binse [BW]; Knötchen-Binse [CH]) 3241 Juncus atratus Schwarze Binse 3242 BW-8-027 CH-2452 7 Juncus acutiflorus Spitzblütige Binse BW-8-032 Juncus x langei (J. acutiflorus x J. alpinus) 3243 BW-8-031 CH-2449 7 Juncus articulatus articulatus Gewöhnliche Glieder-Binse (Glanzfrüchtige Binse [BW]) 3243a Juncus x surrejanus (J. acutiflorus x J. articulatus) 3244 Juncus articulatus litoralis Strand-Glieder-Binse 3245 BW-8-029 CH-2450 Juncus alpinus alpinus (Juncus alpinoarticulatus [BW+CH]) Alpen-Binse (Gebirgs-Binse [BW]) 3246 8 Juncus anceps Zweischneidige Binse 3247 BW-8-025 Juncus ensifolius Schwertblättrige Binse 3248 BW-8-046 CH-2454 3 Luzula luzulina Gelbliche Hainsimse CH-2456 Luzula lutea Gelbe Hainsimse [CH] 3249 BW-8-044 CH-2455 Luzula forsteri Forsters Hainsimse BW-8-045 Luzula x borreri (L. forsteri x L. pilosa) 3250 BW-8-042 CH-2453 2 Luzula pilosa Behaarte Hainsimse (Frühlings-Hainsimse [BW]) 3251 BW-8-039 CH-2457 6 Luzula luzuloides luzuloides Weißliche Hainsimse i.e.S. 3252 BW-8-040 Luzula luzuloides rubella (Luzula luzuloides cuprina [BW]) Rötliche Hainsimse 3253 CH-2458 6 Luzula nivea Schneeweiße Hainsimse 3254 BW-8-038 CH-2460 3 Luzula sylvatica sylvatica Gewöhnliche Wald-Hainsimse (Große Hainsimse [BW]) 3255 BW-8-038 CH-2460a Luzula sylvatica sieberi Siebers Wald-Hainsimse 3256 Luzula glabrata Kahle Hainsimse 3257 CH-2459 Luzula alpinopilosa alpinopilosa Gewöhnliche Braune Hainsimse 3258 Luzula alpinopilosa candollei Candolles Braune Hainsimse 3259 BW-8-041 5 Luzula desvauxii Westliche Braune Hainsimse (Desvaux' Hainsimse [BW]) 3260 CH-2463 Luzula spicata Ähren-Hainsimse (Ährige Hainsimse [CH]) 3261 BW-8-033 CH-2462 3 Luzula campestris Feld-Hainsimse, Hasenbrot 3262 BW-8-034 CH-2461 5 Luzula multiflora Vielblütige Hainsimse (Vielblütiges Hasenbrot [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 69 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3263 5 Luzula congesta Kopfige Hainsimse 3264 BW-8-036 CH-2464 Luzula sudetica Sudeten-Hainsimse (Sudeten-Hasenbrot [BW]) 3265 Luzula alpina Alpen-Hainsimse 3266 Luzula pallidula Bleiche Hainsimse 3267 Luzula divulgata Schlanke Feld-Hainsimse Cyperales [Sauergrasartige] 3268 - 3439 Cyperaceae [Sauergräser/Riedgrasgewächse] 3268 BW-8-088 CH-2465 Cyperus flavescens Gelbliches Zypergras 3269 BW-8-086 CH-2466 Cyperus fuscus (Schwarz-) Braunes Zypergras 3270 CH-2471 Cyperus eragrostis Frischgrünes Zypergras (Liebesgrasartiges Zypergras [CH]) 3271 BW-8-085 CH-2472 Cyperus esculentus Erdmandel (Erdmandelgras [BW]; Eßbares Zypergras [CH]) BW-8-090 CH-2468 Cyperus rotundus Rundes Zypergras [CH] BW-8-090 CH-2469 Cyperus glomeratus Knäueliges Zypergras [CH] CH-2470 Cyperus microiria Japanisches Zypergras [CH] 3272 BW-8-084 CH-2467 Cyperus longus longus Hohes Zypergras i.e.S. (Langes Zypergras [BW]; Langästiges Zypergras [CH]) 3273 Cyperus longus badius Kastanienbraunes Zypergras 3274 Cyperus michelianus Zwerg-Zypergras 3275 BW-8-070 CH-2476 3 Eriophorum angustifolium Schmalblättriges Wollgras 3276 BW-8-074 CH-2477 4 Eriophorum gracile Zierliches Wollgras (Schlankes Wollgras [BW+CH]) 3277 BW-8-072 CH-2475 3 Eriophorum latifolium Breitblättriges Wollgras 3278 CH-2474 Eriophorum scheuchzeri Scheuchzers Wollgras 3279 BW-8-069 CH-2473 2 Eriophorum vaginatum Scheiden-Wollgras (Scheidiges Wollgras [CH]) 3280 Scirpus georgianus Schwarzgrüne Simse 3281 BW-8-048 CH-2481 7 Scirpus sylvaticus Wald-Binse 3282 BW-8-049 Scirpus radicans Wurzelnde Binse 3283 Scirpus cyperinus Zypergras-Simse 3284 BW-8-062 CH-2484 Scirpoides holoschoenus holoschoen. (Holosch. vulgaris [BW]) Immergrüne Kugelbinse (Gemeine Kugelbinse [BW]; Gewöhnliche Kugelbinse [CH]) 3284 CH-2483 Scirpoides holoschoenus romanus Römische Kugelbinse [CH] 3285 Scirpoides holoschoenus australis Gewöhnliche Kugelbinse 3286 7 Isolepis fluitans Flutende Moorbinse 3287 BW-8-061 CH-2491 7 Isolepis setacea Borstige Moorbinse (Borsten-Moorbinse [BW]) 3288 BW-8-063 CH-2492 8 Blysmus compressus Zusammengedrückte Quellbinse (Flache Quellbinse [BW]) 3289 8 Blysmus rufus Rote Quellbinse 3290 BW-8-051 CH-2482 8 Bolboschoenus maritimus Gewöhnliche Strandsimse (Gewöhnliche Meerbinse [BW]; Meerstrandbinse [CH]) 3291 BW-8-052 Bolboschoenus yagara Verkannte Strandsimse 3292 Bolboschoenus maritimus x Bolboschoenus yagara Bastard-Strandsimse 3293 BW-8-053 CH-2485 8 Schoenoplectus lacustris Gew. Teichsimse, Seebinse (Gew. Teichbinse [BW]; See-Flechtbinse [CH]) 3294 BW-8-054 CH-2486 8 Schoenoplectus tabernaemontani Salz-Teichsimse (Blaugrüne Teichbinse [BW]; Tabernaemontanus' Flechtb. [CH]) 3295 BW-8-057 CH-2490a Schoenoplectus x carinatus (Sch. triqueter x Sch. lacustris) Gekielte Teichsimse 3296 Schoenoplectus x kuekenthalianus (3294 x 3300) Gekielte Salz-Teichsimse 3297 BW-8-061 Schoenoplectus litoralis Strand-Teichsimse 3298 BW-8-058 CH-2488 Schoenoplectus mucronatus Stachelspitzige Teichsimse (Stachelige Teichbinse [BW]; Stachelige Flechtb. [CH]) 3299 CH-2487 Schoenoplectus pungens Kleine Dreikant-Teichsimse (Stechende Flechtbinse [CH]) 3300 BW-8-056 CH-2489 8 Schoenoplectus triqueter Dreikantige Teichsimse (Dreikantige Teichbinse [BW]; Dreikantige Flechtbinse [CH) 3301 BW-8-060 CH-2490 Schoenoplectus supinus Niedrige Teichsimse (Zwerg-Flechtbinse [CH]) 3302 BW-8-065 CH-2479 Trichophorum alpinum Alpen-Rasenbinse, Alpen-Wollgras (Alpen-Haarbinse [BW+CH]) CH-2480 Trichophorum pumilum Zwerg-Haarbinse [CH] 3303 BW-8-067 CH-2478 3 Trichophorum cespitosum cespitosum Gewöhnliche Rasenbinse i.e.S. (Rasige Haarbinse [CH]) 3303a Trichophorum cespitosum foersteri (=nssp.) 3304 BW-8-067 3 Trichophorum cespitosum germanicum Deutsche Rasenbinse 3305 BW-8-084 CH-2494 Eleocharis austriaca (E. palustris austriaca [CH]) Österreichische Sumpfbinse (Österreichische Teichbinse [CH]) 3306 BW-8-083 CH-2495 Eleocharis mamillata (E. palustris mamillata [CH]) Zitzen-Sumpfbinse (Zitzen-Teichbinse [CH]) 3307 BW-8-083 CH-2493 5 Eleocharis palustris palustris Kleinfrüchtige Gewöhnliche Sumpfbinse (Gewöhnliche Teichbinse [CH]) 3308 BW-8-083 Eleocharis palustris vulgaris Großfrüchtige Gewöhnliche Sumpfbinse 3309 BW-8-081 CH-2496 5 Eleocharis uniglumis (E. palustris uniglumis [CH]) Einspelzige Sumpfbinse (Einspelzige Teichbinse [CH]) 3310 BW-8-077 CH-2497 7 Eleocharis acicularis Nadel-Sumpfbinse (Nadelbinse, Nadelförmige Sumpfbinse [BW]) CH-2498 Eleocharis atropurpurea Schwarzrote Teichbinse [CH] 3311 Eleocharis parvula Kleine Sumpfbinse 3312 BW-8-076 CH-2499 Eleocharis quinqueflora Armblütige Sumpfbinse (Wenigblütige Sumpfb. [BW]; Fünfblütige Teichbinse [CH]) 3313 6 Eleocharis multicaulis Vielstengelige Sumpfbinse 3314 BW-8-079 CH-2500 8 Eleocharis ovata Eiköpfige Sumpfbinse (Eiförmige Sumpfbinse [BW]) 3315 BW-8-097 CH-2501 5 Schoenus ferrugineus Rostrotes Kopfried (Rostrotes Kopfriet [BW]; Rostrote Kopfbinse [CH]) 3316 BW-8-095 CH-2502 6 Schoenus nigricans Schwarzes Kopfried (Schwarzes Kopfriet [BW]; Schwärzliche Kopfbinse [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 70 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3316a Schoenus x intermedius Bastard-Kopfried 3317 BW-8-092 CH-2503 8 Rhynchospora alba Weißes Schnabelried (Weiße Schnabelbinse [BW+CH]) 3318 BW-8-094 CH-2504 7 Rhynchospora fusca Braunes Schnabelried (Braune Schnabelbinse [BW]; Rotbraune Schnabelb. [CH]) 3319 BW-8-090 CH-2600 6 Cladium mariscus Binsen-Schneide (Schnabelried [CH]) 3320 CH-2505 Kobresia myosuroides (Elyna myosuroides [CH]) Europäisches Nacktried (Nacktriedbinse [CH]) 3321 CH-2506 Kobresia simpliciuscula Europäisches Schuppenried (Schuppenbinse [CH]) 3322 BW-8-140 CH-2510 3 Carex dioica Zweihäusige Segge 3323 BW-8-143 CH-2509 3 Carex davalliana Davalls Segge (Torf-Segge [BW]) 3324 BW-8-241 Carex capitata Kopf-Segge 3325 CH-2512 Carex rupestris Felsen-Segge 3326 Carex obtusata Stumpfe Segge 3327 BW-8-237 CH-2511 Carex microglochin Kleine Grannen-Segge (Kleingrannige S., Borsten-Segge [BW]; Spitzen-S. [CH]) 3328 BW-8-243 CH-2507 Carex pulicaris Floh-Segge 3329 BW-8-239 CH-2508 Carex pauciflora Armblütige Segge (Wenigblütige Segge [BW+CH]) 3330 CH-2513 Carex baldensis Monte Baldo-Segge 3331 BW-8-134 CH-2514 Carex bohemica Zypergras-Segge (Böhmische Segge [CH]) 3332 BW-8-131 CH-2518 Carex chordorrhiza Fadenwurzelige Segge (Fadenwurzel-Segge, Ranken-Segge, Strick-Segge [BW]) 3333 BW-8-124 5 Carex arenaria Sand-Segge 3334 BW-8-124 Carex ligerica Französische Segge 3335 Carex pseudobrizoides Reichenbachs Zittergras-Segge CH-2519 Carex maritima Binsenblättrige Segge [CH] 3336 BW-8-129 CH-2520 5 Carex brizoides Zittergras-Segge, Seegras BW-8-246 Carex x ohmuelleriana (C. brizoides x C. remota) BW-8-246 Carex x nesselhaufiana (C.brizoides x C. ovalis) BW-8-246 Carex praecox x C. brizoides 3337 BW-8-126 CH-2521 4 Carex praecox praecox Gewöhnliche Frühe Segge 3338 BW-8-129 Carex praecox intermedia (Carex curvata [BW]) Gekrümmte Frühe Segge (Gekrümmte Segge [BW]) CH-2515 Carex curvula curvula Gewöhnliche Krumm-Segge [CH] CH-2516 Carex curvula rosae Rosas Krumm-Segge [CH] 3339 BW-8-125 CH-2517 4 Carex disticha Zweizeilige Segge (Kamm-Segge [BW]) CH-2525 Carex foetida Schneetälchen-Segge [CH] 3340 BW-8-105 CH-2526 4 Carex paniculata Rispen-Segge BW-8-246 Carex x solstitialis (C. paniculata x C. appropinquata) BW-8-246 Carex x germanica (C. paniculata x C. diandra) 3341 BW-8-107 CH-2527 3 Carex appropinquata Schwarzschopf-Segge (Gedrängtährige S., Wunder-S. [BW]; Sonderbare S. [CH]) BW-8-246 Carex x limnogena (C. appropinquata x C. diandra) 3342 BW-8-109 CH-2528 5 Carex diandra Draht-Segge (Rundstielige Segge [BW]) 3343 BW-8-113 CH-2523 4 Carex vulpina (Echte) Fuchs-Segge (Fuchsfarbene Segge [CH]) BW-8-246 Carex vulpina x C. otrubae 3344 BW-8-114 CH-2522 5 Carex otrubae Hain-Fuchssegge (Falsche Fuchs-Segge [BW]) BW-8-246 Carex x kneuckeriana (C. otrubae x C. remota) 3345 BW-8-115 CH-2524 Carex vulpinoidea Vielblütige Fuchs-Segge (Fuchsähnliche S. [BW]; Fuchsseggenähnliche S. [CH]) 3346 BW-8-118 CH-2529 Carex spicata Korkfrüchtige Segge (Dichtährige Segge [BW]; Gedrehtährige Segge [CH]) BW-8-246 Carex x pseudoaxillaris (C. spicata x C. remota) 3347 BW-8-121 CH-2532 Carex divulsa divulsa Unterbrochenährige Segge (Lockerährige Segge [BW]) BW-8-122 Carex divulsa leersii Leers-Segge, Igel-Segge [BW] BW-8-246 Carex x emmae (C. divulsa x C. remota) 3348 CH-2531 Carex guestphalica (Carex leersii [CH]) Westfälische Segge (Leers Segge [CH]) 3349 BW-8-119 4 Carex muricata muricata Sparrige Segge i.e.S. 3350 BW-8-121 CH-2530 Carex pairae (Carex muricata lamprocarpa [BW]) Pairas Segge 3351 BW-8-133 CH-2533 Carex remota Winkel-Segge (Entferntährige Segge [BW]; Lockerährige Segge [CH]) BW-8-247 Carex x ilseana (C. remota x C. ovalis) BW-8-247 Carex x arthuriana (C. remota x C. canescens) 3352 BW-8-137 CH-2534 6 Carex ovalis (Carex leporina [CH]) Hasenfuß-Segge (Hasen-Segge [BW]; Hasenpfoten-Segge [CH]) BW-8-139 Carex muskingumensis Palmwedel-Segge [BW] 3353 Carex crawfordii Falsche Hasenfuß-Seege 3354 BW-8-139 CH-2536 5 Carex echinata Igel- (früchtige) Segge (Stern-Segge, Igel-Segge [BW]) 3355 BW-8-145 CH-2535 3 Carex elongata Walzen-Segge (Langährige Segge [CH]) 3356 BW-8-148 CH-2539 4 Carex canescens Graue Segge (Grau-Segge [BW]) 3357 Carex x microstachya (C. canescens x C. dioica) Kleinährige Bastard-Segge 3358 BW-8-150 CH-2540 Carex brunnescens brunnescens (=var.) Gewöhnliche Bräunliche Segge 3359 BW-8-150 Carex brunnescens vitilis (=var.) Großfrüchtige Bräunliche Segge CH-2537 Carex lachenalii Lachenals Segge [CH]
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 71 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3360 BW-8-146 CH-2538 Carex heleonastes Torf-Segge (Schlenken-Segge, Moorsumpf-Segge [BW]) 3361 Carex loliacea Lolchartige Segge CH-2543 Carex juncella Binsenartige Segge [CH] 3362 BW-8-228 CH-2542 4 Carex elata elata Breitblättrige Steife Segge (Steife Segge, Steif-Segge [BW]) 3362a BW-8-229 Carex elata omskiana Schmalblättrige Steife Segge BW-8-248 Carex x pseudoturfosa (C. elata x C. nigra) BW-8-248 Carex x prolixa (C. elata x C. acuta) 3363 BW-8-230 3 Carex cespitosa Rasen-Segge 3364 BW-8-233 CH-2541 4 Carex nigra Wiesen-Segge, Braun-Segge (Braune Segge [BW]) 3365 BW-8-248 Carex x elytroides (C. nigra x C. acuta) Bastard-Schlank-Segge 3366 Carex x turfosa (C. elata [3362] x C. nigra) Bastard-Steif-Segge 3367 Carex x peraffinis (C. cespitosa x C. nigra) Bastard-Rasen-Segge 3368 BW-8-235 CH-2544 4 Carex acuta Schlank-Segge (Zierliche Segge, Scharfe Segge [BW]; Schlanke Segge [CH]) 3369 Carex x oenensis (C. acuta x C. oenensis) Bastard-Inn-Segge 3370 BW-8-236 Carex randalpina Inn-Segge (Randalpen-Segge [BW]) 3371 4 Carex buekii Banater Segge 3372 4 Carex aquatilis Wasser-Segge 3373 Carex bigelowii rigida Starre Segge 3374 Carex trinervis Dreinervige Segge 3375 Carex fuliginosa Ruß-Segge CH-2545 Carex bicolor Zweifarbige Segge [CH] 3376 BW-8-223 CH-2546 5 Carex buxbaumii Buxbaums Segge (Moor-Segge [BW]) 3377 BW-8-225 CH-2547 5 Carex hartmanii Hartmans Segge CH-2548 Carex norvegica Norwegische Segge [CH] 3378 CH-2549 Carax atrata atrata Gewöhnliche Trauer-Segge (Geschwärzte Segge [CH]) 3379 CH-2550 Carex atrata aterrima Große Trauer-Segge (Rußgeschwärzte Segge [CH]) 3380 CH-2551 Carex parviflora Kleinblütige Trauer-Segge CH-2552 Carex atrofusca Schwarzrote Segge [CH] 3381 BW-8-214 3 Carex supina Steppen-Segge (Niedrige Segge, Zwerg-Segge [BW]) 3382 BW-8-209 CH-2553 2 Carex montana Berg-Segge BW-8-211 CH-2556 Carex fritschii Faserschopf-Segge [BW]; Fritschs Segge [CH] 3383 BW-8-204 CH-2559 4 Carex tomentosa Filz-Segge (Filzige Segge [BW]; Filzfrüchtige Segge [CH]) 3384 BW-8-211 CH-2554 4 Carex pilulifera Pillen-Segge (Pillentragende Segge [CH]) 3385 BW-8-205 CH-2558 3 Carex ericetorum Heide-Segge BW-8-248 Carex x sanionis (C. caryophylla x C. ericetorum) 3386 BW-8-201 CH-2557 3 Carex caryophyllea Frühlings-Segge 3387 BW-8-202 CH-2555 3 Carex umbrosa Schatten-Segge 3388 BW-8-197 CH-2572 2 Carex humilis Erd-Segge (Niedrige Segge [BW+CH]) 3389 BW-8-194 CH-2573 2 Carex digitata Finger-Segge (Gefingerte Segge [CH]) BW-8-248 Carex x dufftii (C. digitata x C. ornithopoda) 3390 BW-8-195 CH-2574 3 Carex ornithopoda ornithopoda (=var.) Gewöhnliche Vogelfuß-Segge 3391 Carex ornithopoda castanea (=var.) Alpen-Vogelfuß-Segge 3392 CH-2575 Carex ornithopodioides Vogelfußähnliche Segge (Alpen-Vogelfuß-Segge [CH]) 3393 BW-8-216 CH-2583 3 Carex sempervirens Horst-Segge (Immergrüne Segge [BW]) 3394 CH-2580 Carex firma Polster-Segge 3395 CH-2576 Carex mucronata Stachelspitzige Segge 3396 CH-2581 Carex ferruginea Rost-Segge CH-2582 Carex fimbriata Gefranste Segge [CH] 3397 BW-8-218 CH-2597 Carex brachystachys Kurzährige Segge CH-2598 Carex austroalpina Südalpen-Segge [CH] 3398 BW-8-219 CH-2584 Carex frigida Eis-Segge (Kälteliebende Segge [CH]) 3399 BW-8-220 CH-2565 4 Carex limosa Schlamm-Segge 3400 CH-2566 Carex paupercula Riesel-Segge (Alpen-Schlamm-Segge [CH]) 3401 BW-8-170 CH-2567 4 Carex flacca Blaugrüne Segge (Blau-Segge [BW]; Schlaffe Segge [CH]) BW-8-247 Carex x brückneri (C. flacca x C. tomentosa) CH-2568 Carex liparocarpos Glänzende Segge [CH] 3402 BW-8-172 CH-2569 4 Carex panicea Hirse-Segge (Hirsen-Segge [BW]) BW-8-173 Carex plantaginea Wegerich-Segge [BW] 3403 CH-2570 Carex vaginata Scheiden-Segge 3404 BW-8-152 CH-2585 4 Carex hirta Behaarte Segge (Rauhe Segge [BW]) 3405 5 Carex atherodes Große Grannen-Segge 3406 BW-8-153 CH-2599 Carex lasiocarpa Faden-Segge (Behaartfrüchtige Segge [BW+CH]) BW-8-247 Carex x evoluta (C. lasiocarpa x C. riparia)
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 72 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3407 BW-8-156 CH-2595 4 Carex acutiformis Sumpf-Segge (Scharfkantige Segge [CH]) BW-8-247 Carex x jaegeri (C. acutiformis x C. flacca) BW-8-247 Carex x soói (C. acutiformis x C. riparia) 3408 Carex melanostachya Schwarzährige Segge 3409 BW-8-158 CH-2596 4 Carex riparia Ufer-Segge 3410 BW-8-247 Carex x beckmanniana (C. riparia x C. rostrata) Beckmanns Bastard-Segge 3411 BW-8-159 CH-2592 6 Carex pseudocyperus Scheinzypergras-Segge (Zypergrasähnliche Segge, Falsche Zypergras-S. [BW]) 3412 BW-8-162 CH-2593 4 Carex rostrata Schnabel-Segge (Flaschen-Segge [BW]) 3413 BW-8-247 Carex x involuta (Carex x pannewitziana [BW]; 3412 x 3414) Bastard-Blasen-Segge 3414 BW-8-163 CH-2594 4 Carex vesicaria Blasen-Segge 3415 BW-8-165 CH-2561 5 Carex pendula Hänge-Segge (Hängende Segge [BW+CH]) 3416 BW-8-167 CH-2577 4 Carex sylvatica Wald-Segge 3417 3 Carex laevigata Glatte Segge 3418 CH-2564 Carex capillaris capillaris (=var.) Kleine Haarstielige Segge 3419 Carex capillaris major (=var.) Große Haarstielige Segge 3420 BW-8-168 CH-2578 Carex strigosa Dünnährige Segge (Schlanke Segge [BW]) 3421 BW-8-212 CH-2571 2 Carex alba Weiße Segge (Weiß-Segge [BW]) 3422 BW-8-173 CH-2560 2 Carex pilosa Wimper-Segge (Bewimperte Segge [CH]) BW-8-175 Carex morrowii Japan-Segge [BW] 3423 Carex michelii Michelis Segge 3424 CH-2579 5 Carex depauperata Armblütige Segge 3425 5 Carex hordeistichos Gersten-Segge 3426 5 Carex secalina Roggen-Segge 3427 BW-8-177 5 Carex binervis Zweinervige Segge 3428 BW-8-175 CH-2587 5 Carex distans Entferntährige (Sumpf-) Segge (Lücken-Segge [BW]; Langgliedrige Segge [CH]) 3429 BW-8-178 CH-2586 3 Carex hostiana Saum-Segge (Hosts Segge [CH]) BW-8-247 Carex x xanthocarpa (C. hostiana x C. flava) BW-8-247 Carex x leutzii (C. hostiana x C. lepidocarpa BW-8-247 Carex x appeliana (C. hostiana x C. viridula) BW-8-247 Carex hostiana x C. demissa 3430 CH-2588 Carex punctata Punktierte Segge 3431 BW-8-191 CH-2562 5 Carex pallescens Bleiche Segge 3432 BW-8-192 CH-2563 Carex halleriana Grundblütige Segge (Hallers Segge [BW+CH]) 3433 Carex extensa Strand-Segge 3434 BW-8-183 CH-2589 5 Carex flava flava (=var.) Gewöhnliche Gelb-Segge (Echte Gelb-Segge [BW]) 3435 BW-8-183 Carex flava alpina (=var.) Alpen-Gelb-Segge BW-8-248 Carex x pieperiana (C. flava x C. lepidocarpa) BW-8-248 Carex x ruedtii (C. flava x C. viridula) BW-8-248 Carex x alsatica (C. flava x C. demissa) 3436 BW-8-185 CH-2590 Carex lepidocarpa Schuppenfrüchtige Gelb-Segge (Kleinfrüchtige Segge [CH]) BW-8-248 Carex x schatzii (C. lepidocarpa x C. viridula) BW-8-190 Carex grayi Morgenstern-Segge [BW] 3437 BW-8-188 CH-2591 Carex viridula viridula (=var.) Gewöhnliche Späte Gelb-Segge (Oeders S. [BW+CH]) 3438 Carex viridula pulchella (=var.) Küsten-Gelb-Segge, Skandinavische Gelb-Segge 3439 BW-8-186 CH-2591a Carex demissa Grünliche Gelb-Segge (Grüne Segge [BW]) Poales [Süßgrasartige] Poaceae (=Gramineae) [Süßgräser (=Süßgräser)] 3440 - 3441 Andropogonoideae (Bartgräßer ?) 3440 BW-7-214 CH-2815 8 Bothriochloa ischaemum Gewöhnliches Bartgras CH-2814 Chrysopogon gryllus Goldbart [CH] CH-2816 Heteropogon contortus Gedrehtes Bartgras [CH] 3440a BW-7-213 CH-2821 Zea mays (Kultur-) Mais (Welschkorn [BW]) 3441 BW-7-216 CH-2805 Sorghum halepense Wilde Mohrenhirse, Aleppohirse (Aleppo-Mohrenhirse [BW+CH]) 3441a BW-7-216 CH-2806 Sorghum bicolor (Sorghum vulgare [CH]) Gewöhnliche Mohrenhirse (Sorghum-Hirse [BW]) 3442 - 3454 Panicoideae (Hirseartige ?) 3442 BW-7-219 CH-2803 Panicum dichotomiflorum Gabelästige Rispenhirse (Reisfeld-Hirse [CH]) 3443 BW-7-217 CH-2802 Panicum miliaceum millaceum Gewöhnliche Rispenhirse (Echte Hirse i.e.S. [BW+CH]) BW-7-217 Panicum miliaceum millaceum effusum (=convar.) BW-7-217 Panicum miliaceum millaceum contractum (=convar.) BW-7-217 Panicum miliaceum millaceum compactum (=convar.) BW-7-217 Panicum miliaceum millaceum erectum (=convar.) BW-7-217 Panicum miliaceum ruderale Unkraut-Hirse BW-7-217 Panicum miliaceum agricolum Bauern-Hirse
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 73 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3444 BW-7-219 CH-2801 Panicum capillare Haarästige Rispenhirse (Haarstielige Hirse [BW]; Haarästige Hirse [BW+CH]) 3445 BW-7-221 CH-2810 7 Setaria pumila Fuchsrote Borstenhirse (Gelbrote B., Fuchshirse, Graugrüner Fennich [BW]) 3446 BW-7-223 CH-2812 Setaria verticillata verticillata (=var.) Quirlige Borstenhirse (Quirlblütiger Fennich [BW]) 3447 BW-7-224 CH-2811 Setaria verticillata ambigua (=var.) (S. verticilliformis [CH]) Trügerische Borstenhirse (Zweifelhafte B. [BW]; Kurzborstige B. [CH]) BW-7-225 Setaria adhaerens Kletten-Borstenhirse [BW] 3448 BW-5-226 CH-2809 7 Setaria viridis viridis (=var.) Grüne Borstenhirse (Grüner Fennich [BW]) 3448a BW-7-227 Setaria viridis major (=var.) Unkraut-Borstenhirse BW-7-228 CH-2813 Setaria italica Kolbenhirse [BW+CH] 3449 BW-7-229 Setaria faberi Fabers Borstenhirse (Große Borstenhirse [BW]) 3450 BW-7-229 CH-2799 8 Digitaria sanguinalis sanguinalis Gew. Blutrote Fingerhirse (Blut-F.-gras, Blut-F.-fennich [BW]; Bluthirse [BW+CH]) 3451 BW-7-231 Digitaria sanguinalis pectiniformis Wimper-Fingerhirse (Kamm-Fingergras [BW]) 3451a BW-7-233 Digitaria ciliaris Tropisches Fingergras [BW] 3452 BW-7-231 CH-2800 8 Digitaria ischaemum Faden-Fingerhirse (Faden-Fingergras, Kahles F.-gras. [BW]; Fadenhirse [BW+CH]) BW-7-233 Brachiaria eruciformis (Echinochloa eruciformis) Signalgras 3453 BW-7-234 CH-2804 8 Echinochloa crus-galli Gewöhnliche Hühnerhirse (Hahnenfuß-Hirse, Hühnerfennich [BW]) 3453a BW-7-236 Echinochloa esculenta Eßbare Hühnerhirse (Japanische Hirse [BW]) BW-7-236 Echinochloa colona Bauern-Hühnerhirse, Schamahirse [BW] BW-7-236 Echinochloa frumentacea Sawa-Hirse, Weizenhirse [BW] 3454 BW-7-237 Echinochloa muricata Stachelfrüchtige Hühnerhirse 3455 Oryzoideae (Reisartige ?) 3455 BW-7-237 CH-2798 8 Leersia oryzoides Europäische Reisquecke, Wilder Reis 3456 - 3465 Eragrostoideae 3456 BW-7-248 CH-2717 8 Eragrostis minor Kleines Liebesgras 3457 BW-7-246 CH-2718 Eragrostis cilianensis Großes Liebesgras (Stinkendes Liebesgras [BW]; Großähriges Liebesgras [CH]) 3458 BW-7-241 CH-2719 Eragrostis pilosa Behaartes Liebesgras BW-7-243 Eragrostis tef Teff, Äthiopisches Liebesgras, Zwerghirse [BW] 3459 Eragrostis albensis Elbe-Liebesgras 3460 BW-7-251 Eragrostis curvula Schwachgekrümmtes Liebesgras (Gekrümmtes L., Bogen-Liebesgras [BW]) 3461 BW-7-244 CH-2720 Eragrostis multicaulis Japanisches Liebesgras (Vielstengeliges Liebesgras [BW+CH]) BW-7-245 Eragrostis pectinacea Kamm-Liebesgras BW-7-249 Eragrostis suaveolens Wohlriechendes Liebesgras, Russisches Liebesgras [BW] BW-7-249 Eragrostis barrelieri Barreliers Liebesgras [BW] BW-7-250 Eragrostis parviflora Kleinblütiges Liebesgras, Trauer-Liebesgras [BW] BW-7-250 Eragrostis mexicana mexicana Mexikanisches Liebesgras [BW] BW-7-250 Eragrostis mexicana virescens Grünliches Liebesgras [BW] BW-7-250 Eragrostis macilenta Tropisches Liebesgras [BW] BW-7-252 Eleusine tristachya (Cynosurus tristachyos) Dreiährige Fingerhirse BW-7-252 Eleusine indica (Cynosurus indicus) Indische Fingerhirse 3462 BW-7-253 CH-2797 Cynodon dactylon Gewöhnliches Hundszahngras 3463 Spartina anglica Englisches Schlickgras 3463a Spartina x townsendii Townsends Schlickgras 3464 Sporobolus cryptandrus Verstecktblütiges Fallsamengras 3465 BW-7-255 CH-2794 Tragus racemosus Traubiges Klettengras (Gewöhnliches Klettgras [BW]) 3466 - 3472 Arundinoideae CH-2715a Bambusa Bambus [CH] CH-2715 Arundo donax Pfahlrohr [CH] 3466 BW-7-257 CH-2716 9 Phragmites australis australis (=var.) Gewöhnliches Schilf i.e.S. (Schilfrohr [BW]) 3467 BW-7-257 Phragmites australis pseudodonax (=var.) Riesen-Schilf 3467a Phragmites australis altissimus Mediterranes Riesen-Schilf 3468 BW-7-259 CH-2695 8,9 Molinia caerulea (Molinia caerulea caerulea [BW] Gewöhnliches Pfeifengras, Benthalm (Blaues Pfeifengras [CH]) 3469 BW-7-261 CH-2696 8 Molinia arundinacea (Molinia caerulea litoralis [BW]) Rohr-Pfeifengras (Strand-Pfeifengras [CH]) 3470 CH-2750 Danthonia alpina Kelch-Traubenhafer 3471 BW-7-262 CH-2749 8 Danthonia decumbens decumbens Gewöhnlicher Dreizahn (Traubenhafer [BW]) 3472 Danthonia decumbens decipiens Rasiger Dreizahn 3473 - 3716 Pooideae (Federgräser ?) 3473 BW-7-265 CH-2807 8 Phalaris arundinacea Rohr-Glanzgras 3473a BW-7-266 CH-2808 Phalaris canariensis Kanarisches Glanzgras, Kanariengras (Kanarien-Glanzgras [BW]) BW-7-266 Phalaris truncata Keil-Glanzgras BW-7-267 Phalaris minor Kleines Glanzgras BW-7-267 Phalaris paradoxa Sonderbares Glanzgras BW-7-267 Phalaris coerulescens Bläuliches Glanzgras 3474 BW-7-268 CH-2795 4 Anthoxanthum odoratum Gewöhnliches Ruchgras BW-7-272 Anthoxanthum ovatum (A. odoratum ovatum [BW]) Eiförmiges Ruchgras
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 74 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3475 BW-7-269 CH-2796 Anthoxanthum alpinum Alpen-Ruchgras 3476 BW-7-271 7 Anthoxanthum aristatum Grannen-Ruchgras (Acker-Ruchgras [BW]) 3477 2 Hierochloe australis Südliches Mariengras 3478 BW-7-273 CH-2793 4 Hierochloë odorata Duftendes Mariengras (Wohlriechendes Mariengras [BW]) 3479 Hierochloë hirta hirta Gewöhnliches Rauhes Mariengras 3480 Hierochloë hirta arctica Arktisches Rauhes Mariengras 3481 Alopecurus bulbosus Knolliges Fuchsschwanzgras 3482 BW-7-280 CH-2785 5 Alopecurus myosuroides Acker-Fuchsschwanzgras (Acker-Fuchsschwanz [BW]) 3483 BW-7-275 CH-2784 4 Alopecurus pratensis pratensis Gewöhnliches Wiesen-Fuchsschwanzgras (Wiesen-Fuchsschwanz [BW]) 3484 BW-7-275 Alopecurus pratensis pseudonigricans Dunkles Wiesen-Fuchsschwanzgras 3485 Alopecurus arundinaceus Rohr-Fuchsschwanzgras 3486 BW-7-282 CH-2786 Alopecurus rendlei Aufgeblasenes Fuchsschwanzgras (Blasen-Fuchsschwanz [CH]) BW-7-277 Alopecurus x brachystylus (A. pratensis x A. geniculatus) 3487 BW-7-277 CH-2787 5 Alopecurus geniculatus Knick-Fuchsschwanzgras (Geknieter Fuchsschwanz [BW+CH]) 3488 BW-7-279 CH-2788 5 Alopecurus aequalis Rotgelbes Fuchsschwanzgras (Roter Fuchsschwanz [BW]; Kurzgranniger F.[CH]) BW-7-351 CH-2776 Polypogon monspeliensis Gewöhnliches Bürstengras [BW+CH] BW-7-352 Polypogon viridis Grünes Bürstengras [BW] 3489 BW-7-283 CH-2777 7 Phleum pratense Wiesen-Lieschgras (Timotheusgras [BW]) 3490 BW-7-285 CH-2778 7 Phleum bertolonii Kleines Lieschgras (Knolliges Lieschgras [BW]; Bertolonis Lieschgras [BW+CH]) 3491 CH-2779 6 Phleum alpinum (Kopfiges) Alpen-Lieschgras 3492 CH-2780 Phleum rhaeticum Graubündener Lieschgras (Rätisches Alpen-Lieschgras [CH]) 3493 BW-7-289 Phleum arenarium Sand-Lieschgras BW-7-290 Phleum graecum Griechisches Lieschgras BW-7-290 Phleum subulatum Pfriemen-Lieschgras 3494 CH-2781 Phleum hirsutum Matten-Lieschgras (Behaartes Lieschgras [CH]) BW-7-286 Phleum echinatum Igel-Lieschgras [BW] 3495 BW-7-286 CH-2783 7 Phleum phleoides Steppen-Lieschgras (Glanz-Lieschgras [BW+CH]) 3496 BW-7-288 CH-2782 7 Phleum paniculatum Rispiges Lieschgras (Rispen-Lieschgras, Rauhes Lieschgras [BW]) 3497 BW-7-290 Mibora minima Sand-Zwerggras (Kleines Zwerggras [BW]) BW-7-295 CH-2741 Avena sativa sativa Saat-Hafer [BW]; Rispen-Hafer [CH] BW-7-295 CH-2742 Avena sativa orientalis Fahnen-Hafer [CH] BW-7-294 Avena nuda (Avena sativa nuda) Nackt-Hafer [BW] 3498 BW-7-294 CH-2744 8 Avena fatua (Avena sativa fatua) Flug-Hafer (Wind-Hafer [BW]) 3499 BW-7-293 CH-2745 Avena strigosa Sand-Hafer (Rauh-Hafer [BW+CH]) 3499a BW-7-293 CH-2743 Avena barbata Bart-Hafer 3500 BW-7-296 Avena sterilis Tauber Hafer (Wild-Hafer, Taub-Hafer [BW]) BW-7-296 Avena byzantina (Avena sterilis byzantina) Mittelmeer-Hafer 3501 BW-7-297 CH-2736 6 Arrhenatherum elatius elatius (=var.) Gewöhnlicher Glatthafer (Französisches Raygras [BW+CH]) 3502 BW-7-299 Arrhenatherum elatius bulbosum (=var.) Knolliger Glatthafer (Weißbunter Knollen-G., Päterles-/Bäterlesgras, Knopfgr.[BW]) 3503 BW-7-306 CH-2746 6 Helictotrichon pubescens pubescens Gewöhnlicher Flaumhafer (Flaum-Wiesenhafer [CH]) 3504 BW-7-306 Helictotrichon pubescens laevigatum Alpen-Flaumhafer 3505 CH-2748 Helictotrichon versicolor Bunter Wiesenhafer 3506 BW-7-302 CH-2747 6 Helictotrichon pratense Gewöhnlicher Wiesenhafer, Trift-Wiesenhafer (Echter Wiesenhafer [BW+CH]) 3507 Helictotrichon parlatorei Parlatores Wiesenhafer 3508 BW-7-308 CH-2732 Gaudinia fragilis Zerbrechlicher Ährenhafer 3509 BW-7-308 Ventenata dubia Zweifelhafter Grannenhafer (Zarter Schmielenhafer [BW]) 3510 CH-2751 7 Koeleria vallesiana Walliser Schillergras (Walliser Kammschmiele [CH]) CH-2752 Koeleria hirsuta Behaarte Kammschmiele [CH] 3511 BW-7-311 7 Koeleria glauca Blaugrünes Schillergras (Blaugrüne Kammschmiele [BW]) 3512 Koeleria arenaria Sand-Schillergras 3513 BW-7-313 CH-2753 7 Koeleria pyramidata Gr. Schillergras, Pyramiden-Sch. (Wiesen-Kammschmiele [BW]); Pyramiden-K. [CH]) 3514 BW-7-309 CH-2754 6 Koeleria macrantha Zierliches Schillergras (Zierliche Kammschmiele [BW+CH]) CH-2755 Koeleria eriostachya Wollährige Kammschmiele [CH] BW-7-315 CH-2756 Rostraria phleoides (Koeleria phleoides [CH]) Rauhes Büschelgras [BW]; Lieschgrasähnliche Kammschmiele [CH] BW-7-316 CH-2756 Rostraria cristata [BW+CH] (Koeleria phleoides [CH]) Echtes Büschelgras [BW]; Lieschgrasähnliche Kammschmiele [CH] 3515 CH-2738 Trisetum spicatum Ähriger Goldhafer (Ähriger Grannenhafer [CH]) 3516 BW-7-315 CH-2737 7 Trisetum flavescens flavescens Gewöhnlicher Wiesen-Goldhafer 3517 Trisetum flavescens purpurascens Purpurner Wiesen-Goldhafer 3518 CH-2739 Trisetum distichophyllum Zweizeiliger Goldhafer (Zweizeiliger Grannenhafer [CH]) 3519 BW-7-321 CH-2734 8 Deschampsia cespitosa cespitosa Gew. Rasen-Schmiele (Sumpf-Schmiele, Notenliniengras [BW]) 3519a Deschampsia cespitosa multiculmis 3520 BW-7-321 Deschampsia cespitosa parviflora Armblütige Rasen-Schmiele 3521 BW-7-322 CH-2735 Deschampsia littoralis Bodensee-Schmiele (Ufer-Schmiele [BW]; Strand-Schmiele [BW+CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 75 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3522 Deschampsia wibeliana Elbe-Schmiele 3523 BW-7-325 8 Deschampsia media Binsen-Schmiele (Borst-Schmiele [BW]) 3524 BW-7-326 CH-2733 7 Deschampsia flexuosa flexuosa (Avenella flexuosa [BW+CH]) Draht-Schmiele (Wald-Schmiele [BW]) 3524a Deschampsia flexuosa corsica 3525 Deschampsia setacea Borsten-Schmiele, Moor-Schmiele BW-7-316 CH-2729 Aira elegantissima Zierlicher Nelkenhafer, Schleiergras [BW]; Zierliche Haferschmiele [CH] 3526 BW-7-318 CH-2730 4 Aira caryophyllea caryophyllea Nelken-Haferschmiele (Nelken-Hafer [BW]) 3526a BW-7-319 Aira caryophyllea multiculmis (A. c. plesiantha) Vielstengeliger Schmielenhafer 3527 BW-7-317 CH-2731 4 Aira praecox Frühe Haferschmiele (Früher Schmielenhafer [BW]) 3528 BW-7-327 8 Corynephorus canescens Gewöhnliches Silbergras (Graues Silbergras [BW]) 3529 BW-7-329 CH-2727 7 Holcus lanatus Wolliges Honiggras 3530 BW-7-330 CH-2728 8 Holcus mollis Weiches Honiggras 3530a Holcus x hybridus (Holcus lanatus x mollis) 3531 BW-7-333 CH-2766 8 Apera interrupta Unterbrochener Windhalm 3532 BW-7-332 CH-2765 8 Apera spica-venti Acker-Windhalm (Gewöhnlicher Windhalm [BW+CH]) 3533 CH-2764 Agrostis agrostiflora (Agrostis schladeriana [CH]) Zartes Straußgras 3534 CH-2761 Agrostis rupestris Felsen-Straußgras 3535 BW-7-334 CH-2758 7 Agrostis canina Sumpf-Straußgras (Hunds-Straußgras [BW]) 3536 BW-7-335 8 Agrostis vineale (Agrostis vinealis [BW]) Sand-Straußgras (Heide-Straußgras [BW]) 3537 CH-2762 Agrostis alpina Alpen-Straußgras 3538 CH-2763 Agrostis schleicheri Pyrenäen-Straußgras (Schleichers Straußgras [CH]) 3539 BW-7-338 Agrostis castellana Kastilisches Straußgras 3540 BW-7-337 CH-2757 8 Agrostis capillaris Rotes Straußgras (Haar-Straußgras [CH]) 3541 Agrostis x murbeckii (A. capillaris x A. stolonifera [3542]) Bastard-Straußgras 3541a Agrostis x bjoerkmanii (A. capillaris x A. gigantea) 3542 BW-7-339 CH-2759 7 Agrostis stolonifera stolonifera (=var.) Weißes Straußgras (Kriechendes Straußgras [CH]) 3543 BW-7-340 Agrostis stolonifera maritima (=var.) 3544 Agrostis stolonifera palustris (=var.) 3545 Agrostis stolonifera marina (=var.) 3546 Agrostis stolonifera pseudopungens (=var.) 3547 BW-7-338 CH-2760 7 Agrostis gigantea Riesen-Straußgras (Fioringras [BW]) 3548 Agrostis scabra Rauhes Straußgras 3549 BW-7-342 CH-2772 8 Calamagrostis pseudophragmites Ufer-Reitgras (Schilfähnliches Reitgras [CH]) 3550 BW-7-344 CH-2774 8 Calamagrostis canescens canescens Gewöhnliches Sumpf-Reitgras (Graues Reitgras [CH]) 3551 Calamagrostis canescens vilqensis Litauisches Sumpf-Reitgras 3552 BW-7-346 CH-2775 Calamagrostis phragmitoides Purpur-Reitgras 3553 Calamagrostis pseudopurpurea Sächsisches Reitgras 3554 BW-7-341 CH-2771 8 Calamagrostis epigejos Land-Reitgras (Landrohr, Waldschilf [BW]) 3555 CH-2773 7 Calamagrostis villosa Wolliges Reitgras 3556 BW-7-347 8 Calamagrostis stricta Moor-Reitgras (Übersehenes Reitgras [BW]) 3557 BW-7-348 CH-2770 8 Calamagrostis arundinacea Wald-Reitgras (Rohr-Reitgras [CH]) 3558 BW-7-349 CH-2769 8 Calamagrostis varia Buntes Reitgras (Berg-Reitgras [BW]) BW-7-351 Calamagrostis x acutiflora (C. arundinacea x epigejos) BW-7-351 Calamagrostis x haussknechtiana (C. arundinacea x varia) 3559 8 Ammophila arenaria Gewöhnlicher Strandhafer, Helm 3560 8 Calammophila baltica Baltischer Strandhafer 3561 BW-7-355 CH-2791 8 Stipa capillata Haar-Pfriemengras 3562 BW-7-356 CH-2790 7 Stipa pinnata (Stipa joannis [BW]; Stipa pennata [CH]) Grauscheidiges Federgras (Echtes Federgras [BW]) 3563 6 Stipa dasyphylla Weichhaariges Federgras 3564 BW-7-361 7 Stipa pulcherrima pulcherrima Gewöhnliches Gelbscheidiges Federgras (Großes F., Schönes F. [BW]) 3565 Stipa pulcherrima bavarica Bayerische Gelbscheidiges Federgras 3566 7 Stipa tirsa Rotschweif-Federgras 3567 BW-7-359 CH-2789 Stipa eriocaulis austriaca Österreichisches Zierliches Federgras (Zierliches Federgras [BW]) 3568 BW-7-360 CH-2789 Stipa eriocaulis lutetiana Französisches Zierliches Federgras (Französisches Federgras [BW]) 3569 Stipa borysthenica borysthenica Gewöhnliches Sand-Federgras 3570 Stipa borysthenica germanica Deutsches Sand-Federgras 3571 BW-7-353 CH-2792 8 Stipa calamagrostis (Achnatherum calamagrostis [CH]) Alpen-Rauhgras (Silber-Rauhgras [BW]) 3572 Stipa splendens Glänzendes Raugras 3573 BW-7-363 CH-2767 6 Milium effusum Gewöhnliches Flattergras, Waldhirse (Wald-Flattergras [BW]) 3574 BW-7-364 CH-2724 3 Nardus stricta Borstgras (Bürstling [BW]) 3575 BW-7-366 Coleanthus subtilis Scheidenblütgras 3576 Scolochloa festucacea Schwingelschilf 3577 BW-7-372 CH-2644 Glyceria maxima Wasser-Schwaden (Großes Süßgras [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 76 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3578 BW-7-370 CH-2645 Glyceria striata Gestreifter Schwaden (Gestreiftes Süßgras [CH]) 3579 BW-7-366 CH-2642 Glyceria fluitans Flutender Schwaden, Manna-Schw. (Manna-Gras [BW]; Flutendes Süßgras [CH]) 3580 Glyceria nemoralis Hain-Schwaden 3581 BW-7-369 CH-2641 Glyceria notata Gefalteter Schwaden (Falt-Schwaden [BW]; Faltiges Süßgras [CH]) 3582 BW-7-368 CH-2643 Glyceria declinata Blaugrüner Schwaden (Blaugrünes Süßgras [CH]) 3583 BW-7-373 Glyceria x pedicellata (G. fluitans x notata) Bastard-Schwaden 3584 BW-7-375 CH-2679 Melica nutans Nickendes Perlgras 3585 BW-7-376 Melica picta Buntes Perlgras 3586 BW-7-374 CH-2680 Melica uniflora Einblütiges Perlgras 3587 BW-7-377 CH-2677 Melica ciliata ciliata Östliches Wimper-Perlgras (Wimper-Perlgras [BW]; Gewimpertes Perlgras [CH]) 3588 BW-7-378 Melica ciliata nebrodensis Südliches Wimper-Perlgras 3589 BW-7-379 CH-2678 Melica transsilvanica Siebenbürger Wimper-Perlgras (Siebenbürgisches Perlgras [CH]) 3590 BW-7-373 Melica x thuringiaca (M. ciliata x transsilvanica) Thüringer Wimper-Perlgras BW-7-373 Melica x aschersonii (M. nutans x picta) BW-7-373 Melica x weinii (M. nutans x uniflora) 3591 BW-7-373 Melica altissima Hohes Perlgras 3592 CH-2683 Oreochloa disticha Zweizeiliges Kopfgras CH-2682 Sesleria sphaerocephala Kugelköpfige Seslerie [CH] 3593 BW-7-381 CH-2681 Sesleria albicans (Sesleria caerulea [CH]) Kalk-Blaugras 3594 Sesleria ovata Eiköpfiges Blaugras 3595 Beckmannia syzigachne Amerikanisches Doppelährengras 3596 BW-7-383 CH-2671 Puccinellia distans Gewöhnlicher Salzschwaden (Abstehendes Salzgras [CH]) 3597 Puccinellia capillaris Haar-Salzschwaden 3598 Puccinellia limosa Sumpf-Salzschwaden 3599 Puccinellia maritima Strand-Salzschwaden, Andel 3600 BW-7-385 CH-2640 Catabrosa aquatica Europäisches Quellgras 3601 BW-7-387 CH-2639 Briza media Mittleres Zittergras (Gewöhnliches Zittergras [BW]; Gemeines Zittergras [CH]) BW-7-388 Briza maxima Großes Zittergras [BW] BW-7-388 Briza minima Kleines Zittergras [BW] 3602 BW-7-388 CH-2674 Dactylis glomerata Wiesen-Knäuelgras (Gewöhnliches Knäuelgras [BW]; Gemeines Knäuelgras [CH]) 3602a Dactylis hispanica Spanisches Knäuelgras 3603 BW-7-390 CH-2673 Dactylis polygama Wald-Knäuelgras (Aschersons Knäuelgras [CH]) 3604 BW-7-391 CH-2675 Cynosurus cristatus Wiesen-Kammgras (Gemeines Kammgras [CH]) BW-7-392 CH-2676 Cynosurus echinatus Igel-Kammgras, Stachel-Kammgras [BW]; Stacheliges Kammgras [CH] 3605 BW-7-393 CH-2726 Catapodium rigidum Gewöhnliches Steifgras 3606 BW-7-394 CH-2672 Sclerochloa dura Hartgras 3607 BW-7-395 CH-2725 Micropyrum tenellum Kies-Dünenschwingel (Kies-Schwingel, Dünn-S. [BW]; Kies-Dünnschwingel [CH]) 3608 BW-7-400 CH-2638 Festuca altissima Wald-Schwingel 3609 BW-7-401 CH-2621 Festuca pratensis Wiesen-Schwingel 3610 Festuca apennina Apennin-Schwingel 3611 BW-7-403 CH-2622 Festuca arundinacea arundinacea Gewöhnlicher Rohr-Schwingel 3612 BW-7-405 Festuca arundinacea orientalis Östlicher Rohr-Schwingel 3613 BW-7-406 CH-2637 Festuca gigantea Riesen-Schwingel 3614 CH-2619 Festuca pulchella (Gewöhnlicher) Schöner Schwingel CH-2620 Festuca paniculata Gold-Schwingel [CH] 3615 Festuca jurana Jura-Schwingel 3616 CH-2623 Festuca quadriflora Niedriger Schwingel CH-2624 Festuca varia Bunt-Schwingel 3617 BW-7-407 CH-2627 Festuca amethystina Gewöhnlicher Amethyst-Schwingel (Amethystblauer Schwingel [CH]) 3618 Festuca ritschlii Ritschlis (Amethyst-)Schwingel 3619 BW-7-411 CH-2626 Festuca heterophylla Verschiedenblättriger Schwingel (Borsten-Schwingel [BW]) 3620 CH-2625 Festuca pucinellii (Festuca violacea [CH]) Dunkelvioletter Schwingel (Violetter Schwingel [CH]) 3621 CH-2628 Festuca norica Norischer Schwingel 3622 BW-7-413 Festuca nigrescens Horst-(Rot-)Schwingel 3622a Festuca microphylla Kurzblättriger (Rot-)Schwingel 3623 BW-7-414 Festuca heteromalla Flachblättriger (Rot-)Schwingel (Ausgebreiteter Schwingel [BW]) 3624 BW-7-414 Festuca trichophylla Haarblättriger (Rot-)Schwingel 3625 Festuca salina Salzwiesen-Rot-Schwingel 3626 Festuca arenaria Dünen-(Rot-)Schwingel 3626a Festuca juncifolia Binsenblättriger Schwingel 3627 BW-7-414 CH-2629 Festuca rubra rubra Gewöhnlicher Rot-Schwingel (Ausläufer-Rotschwingel [BW]) 3628 BW-7-416 Festuca unifaria (Festuca rubra juncea [BW]) Binsen-(Rot-)Schwingel 3628a Festuca pruinosa Bereifter (Rot-)Schwingel
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 77 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3629 CH-2630 Festuca alpina Alpen-(Rot-)Schwingel CH-2631 Festuca halleri Hallers Schwingel [CH] 3630 CH-2632 Festuca rupricaprina Gämsen-Schwingel 3631 CH-2633 Festuca valesiaca Walliser (Schaf-)Schwingel 3632 Festuca pulchra Falscher Walliser (Schaf-)Schwingel 3633 BW-7-417 Festuca rupicola Furchen-(Schaf-)Schwingel 3633a Festuca sulcatiformis Siebennerviger Furchen-(Schaf-)Schwingel 3634 BW-7-419 Festuca brevipila brevipila (=var.) Gewöhnlicher Rauhblättriger (Schaf-)Schwingel (Rauhblatt-Schwingel [BW]) 3635 Festuca brevipila multinervis (=var.) Vielnerviger Rauhblatt-(Schaf-)Schwingel 3636 Festuca brevipila quinquenervis (=var.) 3637 BW-7-422 Festuca duvalii Duvals (Schaf-)Schwingel 3638 Festuca patzkei Patzkes (Schaf-)Schwingel 3638a Festuca pannonica Ungarischer-(Schaf-)Schwingel 3639 Festuca laevigata Glatter (Schaf-)Schwingel, Krumm-Schwingel 3640 Festuca airoides Kleiner (Schaf-)Schwingel 3641 BW-7-425 CH-2634 Festuca ovina Eigentlicher Schaf-Schwingel (Echter Schafschwingel [BW+CH]) 3642 BW-7-427 CH-2635 Festuca filiformis Grannenloser (Schaf-)Schwingel, Feinblättr. S. (Dünnblättr. S. [BW]; Haar-S. [CH]) 3643 BW-7-430 Festuca guestfalica Harter (Schaf-)Schwingel 3643a Festuca pseudoguestfalica 3643b Festuca eifeliensis 3643c Festuca ovina turfosa (=var.) 3643d Festuca hirtula 3643e Festuca aquisgranensis Galmei-(Schaf-)Schwingel 3643f Festuca pseudaquisgranensis 3643g Festuca lemanii Lémans (Schaf-)Schwingel 3643h Festuca longifolia Langblättriger (Schaf-)Schwingel 3644 BW-7-433 CH-2636 Festuca pallens Bleicher (Schaf-)Schwingel (Bleich-Schwingel [BW]; Blasser Schaf-Schw. [CH]) 3644a Festuca scabrifolia Urgesteins-(Schaf-)Schwingel 3645 BW-7-436 Festuca heteropachys Derber (Schaf-)Schwingel 3646 Festuca polesica Dünen-(Schaf-)Schwingel 3647 Festuca psammophila Sand-(Schaf-)Schwingel 3647a Festuca vaginata Scheiden-(Schaf-)Schwingel 3648 BW-7-437 x Festulolium loliaceum (Festuca pratensis x Lolium perenne) (Gewöhnlicher) Schwingel-Lolch, Gewöhnlicher Schweidel 3649 BW-7-437 CH-2689 Lolium perenne Ausdauerndes Weidelgras, Englisches Raygras (Deutsches W., Ausd. Lolch [BW]) CH-2692 Lolium rididum Steifer Lolch [CH] 3650 BW-7-439 CH-2690 Lolium multiflorum Vielblütiges Weidelgras, Italienisches Raygras (Italienisches W., Welches W. [BW]) 3651 BW-7-440 CH-2691 Lolium temulentum Taumel-Lolch 3652 BW-7-441 CH-2693 Lolium remotum Lein-Lolch (Flachs-Lolch [CH]) 3653 BW-7-446 CH-2820 Vulpia unilateralis Strand-Federschwingel (Strand-Dünnschwingel [CH]) 3654 BW-7-445 CH-2817 Vulpia myuros Mäuseschwanz-Federschwingel (Gew. F. [BW]; Mäuse-Federschwingel [CH]) BW-7-446 CH-2818 Vulpia ciliata Wimper-Federschwingel [BW]; Bewimperter Federschwingel [CH] 3655 BW-7-443 CH-2819 Vulpia bromoides Trespen-Federschwingel 3656 BW-7-447 CH-2651 Poa annua Einjähriges Rispengras 3657 BW-7-449 CH-2652 Poa supina Läger-Rispengras 3658 CH-2660 Poa glauca Blaugrünes Rispengras 3659 BW-7-464 CH-2649 Poa bulbosa Knolliges Rispengras CH-2650 Poa perconcinna Niedliches Rispengras [CH] 3660 BW-7-467 CH-2655 Poa badensis Badener Rispengras (Badisches Rispengras [CH]) CH-2656 Poa molinerii Trocken-Rispengras [CH] 3661 BW-7-468 CH-2654 Poa alpina Alpen-Rispengras 3662 BW-7-453 CH-2653 Poa cenisia Mont-Cenis-Rispengras 3663 CH-2657 Poa minor Kleines Rispengras 3663a BW-7-457 CH-2658 Poa laxa Schlaffes Rispengras 3664 CH-2661 Poa hybrida Großes Rispengras (Bastard-Rispengras [CH]) 3665 BW-7-456 CH-2663 Poa remota Lockerblütiges Rispengras (Entferntähriges Rispengras [BW+CH]) 3666 BW-7-455 CH-2662 Poa chaixii Wald-Rispengras (Chaix' Rispengras [CH]) CH-2670 Poa violacea Violettes Rispengras [CH] 3667 BW-7-458 CH-2669 Poa compressa Zusammengedrücktes Rispengras (Platthalm-Rispengras [CH]) 3667a BW-7-459 Poa langiana Isteiner Rispengras 3667b Poa x figertii (3667 x 3672) Zusammengedrücktes Bastard-Rispengras 3668 BW-7-452 CH-2667 Poa pratensis Gewöhnliches Wiesen-Rispengras 3669 BW-7-451 CH-2668 Poa angustifolia Schmalblättriges Wiesen-Rispengras 3670 BW-7-452 Poa humilis Bläuliches Wiesen-Rispengras (Bereiftes Rispengras [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 78 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3671 BW-7-460 CH-2665 Poa trivialis trivialis Gewöhnliches Rispengras CH-2666 Poa trivialis sylvicola Waldbewohnendes Rispengras [CH] 3672 BW-7-463 CH-2659 Poa nemoralis Hain-Rispengras 3673 BW-7-462 CH-2664 Poa palustris Sumpf-Rispengras 3674 BW-7-479 CH-2605 Bromus ramosus Allseitswendige Wald-Trespe (Hohe Wald-Tr., Späte Wald-Tr. [BW]; Ästige Tr.[CH]) 3675 BW-7-482 CH-2606 Bromus benekenii Einseitswendige Wald-Trespe (Rauhe Wald-Tr.; Benekens (Wald-) Tr. [BW+CH]) 3676 BW-7-483 CH-2607 Bromus erectus erectus Aufrechte Trespe BW-7-484 Bromus erectus longiflorus CH-2608 Bromus erectus condensatus Zusammengezogene Trespe [CH] BW-7-476 CH-2604 Bromus madritensis Mittelmeer-Trespe [BW]; Madrider Trespe [CH] 3677 BW-7-477 CH-2603 Bromus inermis Wehrlose Trespe (Unbegrannte Tr., Unbewehrte Tr. [BW]; Grannenlose Tr. [CH]) 3678 BW-7-473 CH-2602 Bromus sterilis Taube Trespe 3679 BW-7-475 CH-2601 Bromus tectorum Dach-Trespe 3680 BW-7-485 CH-2615 Bromus arvensis Acker-Trespe 3681 Bromus brachystachys Kurzährige Trespe 3682 BW-7-487 CH-2609 Bromus secalinus Roggen-Trespe 3683 BW-7-491 CH-2610 Bromus grossus Dicke Trespe (Spelz-Trespe, Dinkel-Trespe [BW]) 3684 BW-7-503 CH-2611 Bromus japonicus Japanische Trespe BW-7-502 Bromus scoparius Besen-Trespe [BW] BW-7-502 Bromus lanceolatus Lenzett-Trespe [BW] 3685 BW-7-506 CH-2616 Bromus squarrosus Sparrige Trespe CH-2617 Bromus rigidus Rauhe Trespe [CH] CH-2618 Bromus diandrus Gussones Trespe [CH] 3686 BW-7-499 CH-2612 Bromus hordeaceus hordeaceus Weiche Trespe i.e.S. (Gersten-Trespe [CH]) 3687 BW-7-500 Bromus hordeaceus pseudothominii Falsche Dünen-Trespe, Kleinblütige Weiche Trespe 3688 BW-7-500 Bromus hordeaceus divaricatus Spreizende Trespe 3689 Bromus thominii Dünen-Trespe 3690 CH-2612a Bromus lepidus Zierliche Trespe 3691 BW-7-497 CH-2613 Bromus racemosus (B. racemosus racemosus [CH]) Traubige Trespe 3692 BW-7-495 CH-2614 Bromus commutatus (B. racemosus commutatus [CH]) Wiesen-Trespe, Verwechselte Trespe 3693 BW-7-508 Bromus carinatus Plattährige Trespe (Blattähren-Trespe, Gekielte Trespe [BW]) 3694 BW-7-507 Bromus catharticus Ährengrasähnliche Trespe, Willdenows Trespe (Pampas-Tr., Rescue-Gras [BW]) 3695 BW-7-511 CH-2648 Brachypodium pinnatum Fieder-Zwenke (Gefiederte Zwenke [BW]) 3696 BW-7-512 CH-2647 Brachypodium rupestre Felsen-Zwenke (Stein-Zwenke [BW]) 3697 BW-7-510 CH-2646 Brachypodium sylvaticum Wald-Zwenke BW-7-513 Brachypodium distachyon Einjährige Zwenke [BW] 3698 Parapholis strigosa (Schmächtiger) Dünnschwanz 3698a Parapholis incurva Gekrümmter Dünnschwanz 3699 BW-7-515 CH-2687 Elymus caninus (Agropyron caninum [CH]) Hunds-Quecke 3700 Elymus farctus Binsen-Quecke 3701 Elymus x obtusiusculus Bastard-Binsen-Quecke 3702 Elymus x laxus Lockerblütige Bastard-Quecke 3703 BW-7-517 CH-2685 Elymus repens repens (Agropyron repens [CH]) Kriech-Quecke (Kriechende Quecke [CH]) 3704 Elymus repens littoreus Strand-Kriech-Quecke 3705 Elymus arenosus Sand-Quecke 3706 Elymus x oliveri Bastard-Kriech-Quecke 3707 BW-7-520 CH-2688 Elymus athericus (E.campestris [BW];Agropyron pungens [CH]) Dünen-Quecke (Feld-Quecke [BW]; Stechende Quecke [CH]) BW-7-518 Elymus athericus x Elymus repens 3708 BW-7-521 Elymus hispidus (Agropyron intermedium [CH]) Graugrüne Quecke (Blaugrüne Quecke [CH]) 3709 BW-7-516 Elymus obtusiflorus Stumpfblütige Quecke BW-7-522 Agropyron cristatum pectinatum Kamm-Quecke [BW] 3710 Leymus arenarius Gewöhnlicher Strandroggen 3711 BW-7-532 CH-2684 Hordelymus europaeus Wald-Gerste (Waldhaargras [BW]; Haargerste [CH]) 3712 BW-7-531 CH-2702 Hordeum jubatum Mähnen-Gerste 3713 BW-7-528 CH-2697 Hordeum murinum murinum Mäuse-Gerste i.e.S. 3714 BW-7-528 CH-2698 Hordeum murinum leporinum Hasen-Gerste 3715 BW-7-530 CH-2701a Hordeum secalinum Roggen-Gerste BW-7-529 Hordeum bulbosum Zwiebel-Gerste [BW] 3716 BW-7-529 Hordeum marinum Strand-Gerste 3716a BW-7-527 CH-2701 Hordeum distichum (Hordeum distichon) Zweizeilige Gerste 3716b BW-7-527 CH-2699 Hordeum vulgare vulgare Mehrzeilige Gerste (Vierzeilige Gerste [CH]) CH-2700 Hordeum vulgare hexastichon Sechszeilige Gerste [CH] 3716c BW-7-526 CH-2714 Secale cereale (Saat-) Roggen
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 79 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-2713 Triticosecale (T.durum/aestivum x Secale cereale [CH]) Triticale [CH] BW-7-213 CH-2713a Miscanthus sinensis [BW+CH] Elefantengras BW-7-524 CH-2712 Triticum durum Hart-Weizen [BW+CH] 3716d BW-7-525 CH-2705 Triticum aestivum aestivum (Saat-) Weizen (Gemeiner Weizen [CH]) 3716e CH-2710 Triticum aestivum compactum (Triticum compactum [CH]) Zwerg-Weizen 3716f BW-7-525 CH-2706 Triticum aestivum spelta (Triticum spelta [BW+CH]) Dinkel (Dinkel-Weizen [CH]) 3716g BW-7-523 CH-2707 Triticum monococcum monococcum Einkorn 3716h BW-7-524 CH-2708 Triticum turgidum dicoccon (T.dicoccon [BW]; T.diccocum [CH]) Emmer BW-7-524 CH-2711 Triticum turgidum Rauh-Weizen [BW]; Englischer Weizen [CH] CH-2709 Triticum polonium [CH] Polnischer Weizen [CH] Typhales [Rohrkolbenartige] 3717 - 3728 Typhaceae (inkl. Sparganiaceae) [Rohrkolbengewächse (inkl. Igelkolbengewächse)] 3717 BW-8-259 CH-2823 Sparganium erectum erectum Ästiger Igelkolben i.e.S. 3717a Sparganium erectum dolichocarpum 3718 BW-8-259 CH-2823a Sparganium erectum microcarpum Kleinfrüchtiger Igelkolben 3719 BW-8-259 CH-2824 Sparganium erectum neglectum Unbeachteter Igelkolben (Übersehener Igelkolben [CH]) 3720 CH-2824a Sparganium erectum oocarpum Eifrüchtiger Igelkolben 3721 BW-8-263 CH-2825 Sparganium natans (Sparganium minimum [BW+CH]) Zwerg-Igelkolben (Kleiner Igelkolben [CH]) 3722 BW-8-260 CH-2822 Sparganium emersum Einfacher Igelkolben 3723 BW-8-262 CH-2826 Sparganium angustifolium Schmalblättriger Igelkolben 3724 BW-8-251 CH-2830 Typha minima Zwerg-Rohrkolben (Kleiner Rohrkolben [BW+CH]) 3725 BW-8-254 CH-2827 Typha latifolia Breitblättriger Rohrkolben 3726 BW-8-255 CH-2828 Typha shuttleworthii Shuttleworths Rohrkolben BW-8-258 Typha x argoviensis (T. shuttleworthii x T. latifolia) 3727 BW-8-250 CH-2829 Typha angustifolia Schmalblättriger Rohrkolben BW-8-258 Typha x glauca (T. angustifolia x T. latifolia) 3728 BW-8-254 CH-2831 Typha laxmannii Laxmanns Rohrkolben Liliidae (=Liliiflorae) [Lilienähnliche (= ???)] Asparagales [Spargelartige] 3729 - 3734 Convallariaceae [Maiglöckchengewächse] 3729 BW-7-167 CH-2898 Maianthemum bifolium Zweiblättriges Schattenblümchen (Zweiblättrige Schattenblume [BW+CH]) 3730 BW-7-168 CH-2901 Streptopus amplexifolius Stengelumfassender Knotenfuß 3731 BW-7-170 CH-2902 Polygonatum verticillatum Quirlblättrige Weißwurz (Quirlblättriges Salomonssiegel [BW+CH]) 3732 BW-7-171 CH-2903 Polygonatum multiflorum Vielblütige Weißwurz (Vielblütiges Salomonssiegel [BW+CH]) 3733 BW-7-172 CH-2904 Polygonatum odoratum Wohlriechende Weißwurz (Gew.W., Duftend.Salomonssiegel [BW]; Echtes S. [CH]) 3734 BW-7-166 CH-2832 Convallaria majalis Gewöhnliches Maiglöckchen 3735 Asparagaceae [Spargelgewächse] 3735 BW-7-175 CH-2899 Asparagus officinalis Gemüse-Spargel CH-2900 Asparagus tenuifolius Zartblättriger Spargel [CH] 3736 - 3737 Anthericaceae (=Liliaceae s.I. p.p.) [Grasliliengewächse (= Liliengewächse i.w.S.)] 3736 BW-7-101 CH-2845 Anthericum liliago Astlose Graslilie (Traubige Graslilie [BW]) BW-7-105 Anthericum x confusum (A. liliago x A. ramosum) 3737 BW-7-103 CH-2846 Anthericum ramosum Ästige Graslilie (Ästiges Spinnenkraut [BW]) 3737a BW-7-103 Anthericum ramosum fallax (=var.) CH-2847 Paradisea liliastrum Weiße Trichterlilie [CH] 3738 - 3749 Hyacinthaceae (=Liliaceae s.I. p.p.) [Hyazinthengewächse (= Liliengewächse i.w.S.)] 3738 BW-7-139 CH-2891 Muscari botryoides Kleine Traubenhyazinthe (Hellblaue Bisamhyazinthe [CH]) 3739 BW-7-141 CH-2892 Muscari neglectum (Kleine) Weinbergs-Traubenhyazinthe (Übersehene Bisamhyazinthe [CH]) 3739a CH-2890 Muscari racemosum Traubige Bisamhyazinthe [CH] 3740 BW-7-137 CH-2889 Muscari comosum Schopfige Traubenhyazinthe (Schopfige Bisamhyazinthe [CH]) 3741 Muscari tenuiflorum Schmalblütige Traubenhyazinthe 3742 BW-7-140 Muscari armeniacum Armenische Traubenhyazinthe 3743 BW-7-132 CH-2885 Scilla bifolia Zweiblättriger Blaustern (Szilla, Zweiblättrige Sternhyazinthe [BW]) 3743a Scilla vindobonensis Wiener Blaustern 3744 BW-7-135 CH-2886 Scilla siberica Sibirischer Blaustern (Nickender Blaustern, Sibirische Sternhyazinthe [BW]) 3745 BW-7-135 Scilla amoena Schöner Blaustern BW-7-135 Scilla mischtschenkoana Hellblütige Sternhyazinthe (Hellblütiger Blaustern [BW]) BW-7-136 Scilla autumnalis Herbst-Sternhyazinthe [BW] 3746 BW-7-135 CH-2888 Chionodoxa luciliae (Scilla luciliae [BW]) Gewöhnliche Sternhyazinthe (Schneestolz [BW+CH]) 3746a Chionodoxa luciliae ucrainicum 3747 Chionodoxa forbesii Große Sternhyazinthe 3748 Chionodoxa sardensis Dunkle Sternhyazinthe BW-7-136 Hyacinthus orientalis Hyazinthe
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 80 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3749 BW-7-136 CH-2887 Hyacinthoides non-scripta (Scilla non-scripta [CH]) Atlantisches Hasenglöckchen BW-7-136 Hyacinthoides italica Italienische Sternhyazinthe [BW] 3749a BW-7-136 Hyacinthoides hispanica Spanisches Hasenglöckchen 3749b Hyacinthoides x massartiana 3750 - 3765 Alliaceae [Lauchgewächse] 3750 BW-7-145 CH-2861 Allium lusitanicum (Allium senescens montanum [BW]) Berg-Lauch 3751 BW-7-143 CH-2864 Allium angulosum Kantiger Lauch (Kanten-Lauch [BW]) 3752 CH-2862 Allium strictum (Allium lineare [CH]) Steifer Lauch 3753 BW-7-147 CH-2863 Allium suaveolens Wohlriechender Lauch BW-7-142 CH-2876 Allium ascalonicum Eschlauch, Schalottenzwiebel [BW]; Schalotte [CH] 3753y BW-7-150 CH-2875 Allium cepa Küchenzwiebel [BW]; Gemeine Zwiebel [CH] BW-7-151 CH-2874 Allium fistulosum Lauchzwiebel, Bandzwiebel [BW]; Winterzwiebel [BW+CH] 3754 BW-7-148 CH-2868 Allium schoenoprasum Schnitt-Lauch 3755 BW-7-151 CH-2869 Allium victoralis Allermannsharnisch BW-7-153 Allium subhirsutum Wimperblättriger Lauch 3756 BW-7-154 CH-2867 Allium oleraceum Kohl-Lauch (Gemüse-Lauch [BW]; Ross-Lauch [CH]) BW-7-157 CH-2873 Allium sativum Knoblauch [BW+CH] BW-7-157 Allium sativum ophioscorodum (=var.) Perlzwiebel BW-7-158 CH-2872 Allium porrum Porree, Winterlauch [BW]; Gemeiner Lauch [CH] 3757 BW-7-155 CH-2865 Allium carinatum carinatum Gekielter Lauch i.e.S. 3758 BW-7-155 CH-2866 Allium carinatum pulchellum Schöner Lauch 3759 BW-7-158 CH-2859 Allium scorodoprasum scorodoprasum Schlangen-Lauch 3760 BW-7-159 CH-2860 Allium scorodoprasum rotundum (Allium rotundum [BW+CH]) Rundköpfiger Lauch (Runder Lauch [BW]; Kugeliger Lauch [CH]) 3761 BW-7-161 CH-2858 Allium sphaerocephalon Kugelköpfiger Lauch (Kugel-Lauch, Rundkopf-Lauch [BW]) 3762 BW-7-163 CH-2857 Allium vineale Weinbergs-Lauch (Weinberg-Lauch [BW]) BW-7-165 Allium atropurpureum Schwarzpurpurner Lauch [BW] 3763 BW-7-165 Allium nigrum Schwarzer Lauch 3764 BW-7-153 CH-2870 Allium ursinum Bär-Lauch 3765 CH-2871 Allium paradoxum Seltsamer Lauch (Wunder-Lauch [CH]) 3766 - 3771 Amaryllidaceae [Narzissengewächse/Amaryllisgewächse] 3766 BW-7-182 CH-2913 Galanthus nivalis Kleines Schneeglöckchen BW-7-185 Galanthus elwesii Elwes-Schneeglöckchen [BW] 3767 BW-7-177 CH-2911 Leucojum vernum Frühlings-Knotenblume (Märzenbecher [BW]; Märzenglöckchen [CH]) 3768 BW-7-181 CH-2912 Leucojum aestivum Sommer-Knotenblume (Sommerglöckchen [CH]) 3769 BW-7-186 CH-2909 Narcissus pseudonarcissus Gelbe Narzisse, Osterglocke 3770 BW-7-185 CH-2907 Narcissus poeticus Dichter-Narzisse (Weiße Garten-Narzisse [CH]) 3771 BW-7-185 CH-2905 Narcissus radiiflorus Stern-Narzisse (Weiße Berg-Narzisse [CH]) CH-2910 Narcissus x incomparabilis (3770 x 3769) Unvergleichbare Narzisse [CH] Liliales [Lilienartige] 3772 - 3775 Melanthiaceae [Germergewächse] 3772 BW-7-095 CH-2833 Tofieldia calyculata Gewöhnliche Simsenlilie (Kelch-Simsenlilie [BW]; Kelch-Liliensimse [CH]) 3773 CH-2834 Tofieldia pusilla Kleine Simsenlilie 3774 BW-7-098 CH-2838 Veratum album album Weißer Germer i.e.S. 3775 BW-7-099 CH-2837 Veratum album lobelianum Grünlicher Germer (Gewöhnlicher Germer [CH]) 3776 - 3777 Hemerocallidaceae [Tagliliengewächse] 3776 BW-7-105 CH-2835 Hemerocallis fulva Gelbrote Taglilie 3777 BW-7-105 CH-2836 Hemerocallis lilioasphodelus (H. lilio-asphodelus [CH]) Gelbe Taglilie 3778 - 3800 Liliaceae (s.str.) [Liliengewächse i.e.S.] 3778 BW-7-111 CH-2851 Gagea villosa Acker-Gelbstern (Acker-Goldstern [BW]) 3779 Gagea bohemica bohemica Böhmischer Felsen-Gelbstern 3780 CH-2852 Gagea bohemica saxatilis (Gagea saxatilis [CH]) Gewöhnlicher Felsen-Gelbstern 3781 BW-7-110 Gagea spathacea Scheiden-Gelbstern (Scheidiger Goldstern [BW]) 3782 CH-2853 Gagea minima Kleiner Gelbstern 3783 BW-7-109 CH-2849 Gagea lutea Wald-Gelbstern (Wald-Goldstern [BW]) 3784 BW-7-107 CH-2854 Gagea pratensis Wiesen-Gelbstern (Wiesen-Goldstern [BW]) 3785 Gagea pomeranica Pommerscher Gelbstern 3786 CH-2850 Gagea fragifera (Gagea fistulosa [CH]) Röhriger Gelbstern 3787 CH-2855 Lloydia serotina Späte Faltenlilie 3788 BW-7-119 CH-2879 Lilium martagon Türkenbundlilie (Goldwurz [BW]; Türkenbund [CH]) 3789 BW-7-121 CH-2878 Lilium bulbiferum bulbiferum Wiesen-Feuer-Lilie (Brutknöllchentragende Feuerlilie [CH]) 3790 BW-7-121 CH-2877 Lilium bulbiferum cromeum Acker-Feuer-Lilie (Orangerote Feuerlilie [CH]) BW-7-116 Fritillaria imperialis Kaiserkrone [BW] 3791 BW-7-116 CH-2848 Fritillaria meleagris Gewöhnliche Schachblume, Kiebitzei (Perlhuhn-Schachblume [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 81 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) CH-2844 Erythronium dens-canis Hundszahnlilie [CH] 3792 BW-7-113 CH-2881 Tulipa sylvestris sylvestris Wilde Tulpe (Weinberg-Tulpe [CH]) CH-2882 Tulipa sylvestris australis Südliche Tulpe [CH] 3792y BW-7-115 Tulipa gesneriana Garten-Tulpe 3793 Narthecium ossifragum Moor-Ährenlilie, Beinbrech 3794 BW-7-129 CH-2895 Ornithogalum nutans Nickender Milchstern 3795 BW-7-130 CH-2896 Ornithogalum boucheanum Bouchés Milchstern (Garten-Milchstern [BW]) 3796 BW-7-125 CH-2893 Ornithogalum umbellatum Breitblättriger Dolden-Milchstern 3797 Ornithogalum angustifolium Schmalblättriger Dolden-Milchstern 3797a CH-2897a Ornithogalum ang.folium sphaerocarpum (O.pyrenaicum s.[CH]) Kugelfrüchtiger Milchstern 3798 BW-7-128 CH-2894 Ornithogalum kochii (Ornithogalum gussonei [CH]) Kochs Milchstern (Gussones Milchstern [CH]) 3799 BW-7-123 CH-2897 Ornithogalum pyrenaicum Pyrenäen-Milchstern 3800 BW-7-124 Ornithogalum brevistylum Pyramiden-Milchstern 3801 Colchicaceae [Zeitlosengewächse/Herbstzeitlosengewächse] 3801 BW-7-106 CH-2841 Colchicum autumnale Herbst-Zeitlose CH-2842 Colchicum alpinum Alpen-Zeitlose [CH] CH-2843 Bulbocodium vernum Lichtblume [CH] 3802 - 3819 Iridaceae [Schwertliliengewächse] 3802 BW-7-198 Crocus vernus vernus Frühlings-Krokus i.e.S. (Frühlings-Safran [BW]) 3803 BW-7-199 CH-2914 Crocus vernus albiflorus (Crocus albiflorus [BW+CH]) Weißer Krokus (Weißer Safran [BW]; Frühlings-Krokus [CH]) 3803a BW-7-200 CH-2916 Crocus tommasinianus Elfen-Krokus (Bauern-Krokus [BW]; Tommasinis Krokus [BW+CH]) BW-7-200 Crocus flavus Gold-Safran BW-7-201 Crocus flavus x C. angustifolius "Golden Yellow", "Dutch Yellow" "Yellow Giant" [BW] BW-7-201 Crocus chrysanthus Goldblütiger Safran BW-7-201 Crocus biflorus Zweiblütiger Safran BW-7-201 CH-2915 Crocus sativus Echter Safran 3804 BW-7-187 CH-2930 Sisyrinchium bermudiana (Sisyrinchium montanum [BW+CH]) Schmalblättriges Blauaugengras i.e.S. (Gras-Schwertlilie [CH]) 3805 Iris aphylla Nacktstengelige Schwertlilie 3806 BW-7-193 CH-2929 Iris variegata Bunte Schwertlilie (Gescheckte Schwertlilie [CH]) 3807 BW-7-196 CH-2925 Iris germanica (Iris x germanica [CH]) Deutsche Schwertlilie 3808 Iris pallida Bleiche Schwertlilie 3809 BW-7-194 CH-2926 Iris flavescens (I. sambucina agg. [BW]; Iris x sambucina [CH]) Holunder-Schwertlilie 3810 CH-2927 Iris squalens (Iris x squalens [CH]) Gelbliche Schwertlilie (Schmutziggelbe Schwertlilie [CH]) CH-2928 Iris x lutescens Gelbliche Schwertlilie [CH] 3811 BW-7-191 CH-2923 Iris pseudacorus Sumpf-(Wasser-)Schwertlilie (Gelbe Schwertlilie [BW+CH]) 3812 Iris spuria Sumpfwiesen-Schwertlilie 3813 BW-7-189 CH-2921 Iris sibirica Sibirische Schwertlilie 3814 BW-7-193 CH-2922 Iris graminea Grasblättrige Schwertlilie (Gras-Schwertlilie [BW]) 3815 Iris versicolor Schillernde Schwertlilie CH-2924 Iris foetidissima Übelriechende Schwertlilie [CH] 3816 BW-7-203 CH-2920 Gladiolus communis Gewöhnliche Siegwurz (Garten-Gladiole [CH]) 3817 BW-7-202 CH-2918 Gladiolus palustris Sumpf-Siegwurz (Sumpf-Gladiole [CH]) 3818 CH-2919 Gladiolus imbricatus Dachziegelige Siegwurz (Busch-Gladiole [CH) 3819 Gladiolus illyricus Illyrische Siegwurz Dioscoreales [Yamswurzartige] 3820 Dioscoreaceae [Yamswurzgewächse] 3820 BW-7-204 CH-2931 Tamus communis Gewöhnliche Schmerwurz 3821 Trilliaceae [Einbeerengewächse] 3821 BW-7-174 CH-2880 Paris quadrifolia Vierblättrige Einbeere Orchidales [Orchideenartige] 3822 - 3914 Orchidaceae (inkl. Cypripediaceae) [Orchideengewächse (inkl. Frauenschuhgewächse)] 3822 BW-8-289 CH-2933 Cypripedium calceolus Gelber Frauenschuh (Europäischer Frauenschuh [BW]) 3823 BW-8-309 CH-2935 Cephalanthera damasonium Weißes Waldvögelein BW-8-436 Cephalanthera x schulzei (C. damasonium x C. longifolia) 3824 BW-8-312 CH-2936 Cephalanthera longifolia Schwertblättriges Waldvögelein (Langblättriges Waldvögelein [CH]) 3825 BW-8-314 CH-2934 Cephalanthera rubra Rotes Waldvögelein 3826 BW-8-293 CH-2939 Epipactis palustris Sumpf-Stendelwurz (Weiße Sumpfwurz [CH]) 3827 BW-8-304 CH-2937 Epipactis atrorubens Braunrote Stendelwurz (Rotbraune Stendelw. [BW]; Braunrote Sumpfwurz [CH]) BW-8-441 Epipactis x schmalhausenii (E. atrorubens x E. helleborine) BW-8-442 Epipactis x heterogama (E. atrorubens x E. muelleri) 3828 BW-8-302 CH-2938 Epipactis purpurata Violette Stendelwurz (Violette Sumpfwurz [CH]) 3829 BW-8-306 CH-2940 Epipactis microphylla Kleinblättrige Stendelwurz (Kleinblättrige Sumpfwurz [CH]) 3830 BW-8-296 CH-2941 Epipactis helleborine helleborine Breitblättrige Stendelwurz (Breitblättrige Sumpfwurz [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 82 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3831 Epipactis helleborine neerlandica Holländische Stendelwurz BW-8-443 Epipactis x schulzei (E. helleborine x E. purpurata) BW-8-442 Epipactis x reinekei (E. helleborine x E. muelleri) 3832 Epipactis distans Kurzblättrige Stendelwurz 3833 BW-8-298 CH-2943 Epipactis leptochila leptochila Schmallippige Stendelwurz (Schmallippige Sumpfwurz [CH]) 3834 Epipactis leptochila neglecta Schmallippige Übersehene Stendelwurz BW-8-444 Epipactis x bayeri (E. leptochila x E. muelleri) 3835 Epipactis phyllanthes Grünblütige Stendelwurz 3836 Epipactis confusa Zierliche Stendelwurz 3837 BW-8-301 CH-2942 Epipactis muelleri Müllers Stendelwurz 3838 Epipactis greuteri Greuters Stendelwurz 3839 Epipactis peitzii Peitz' Stendelwurz 3840 Epipactis albensis Elbe-Stendelwurz 3841 BW-8-316 CH-2945 Limodorum abortivum Violetter Dingel 3842 BW-8-324 CH-2949 Listera ovata Großes Zweiblatt 3843 BW-8-326 CH-2950 Listera cordata Kleines Zweiblatt (Herz-Zweiblatt [BW]) 3844 BW-8-322 CH-2946 Neottia nidus-avis Vogel-Nestwurz 3845 BW-8-329 CH-2952 Spiranthes spiralis Herbst-Drehwurz (Herbst-Wendelähre [CH]) 3846 BW-8-331 CH-2951 Spiranthes aestivalis Sommer-Drehwurz (Sommer-Wendelähre [CH]) 3847 BW-8-334 CH-2953 Goodyera repens Kriechendes Netzblatt (Moosorchis [CH]) 3848 BW-8-318 CH-2947 Epipogium aphyllum Blattloser Widerbart 3849 BW-8-341 CH-2956 Platanthera chlorantha Grünliche Waldhyazinthe, Grünl. Kuckucksblume (Grünliches Breitkölbchen [CH]) BW-8-456 Platanthera x hybrida (P. bifolia x P. chlorantha) 3850 BW-8-339 CH-2955 Platanthera bifolia bifolia Weiße Waldhyazinthe ieS, Zweiblättr. Kuckucksblume (Weißes Breitkölbchen [CH]) 3851 Platanthera bifolia graciliflora Zartblütige Waldhyazinthe 3852 BW-8-354 CH-2944 Coeloglossum viride Grüne Hohlzunge CH-2972 Serapias vomeracea Pflugschar-Stendelwurz [CH] BW-8-436 x Pseudadenia schweinfurthii (Gymnad. con. x Pseudorchis a.) 3853 BW-8-344 CH-2957 Gymnadenia conopsea conopsea Gewöhnliche Mücken-Händelwurz (Langspornige Handwurz [CH]) 3854 Gymnadenia conopsea densiflora Dichtblütige Mücken-Händelwurz BW-8-445 Gymnadenia x intermedia (G. conopsea x G. odoratissima) 3855 BW-8-346 CH-2958 Gymnadenia odoratissima Wohlriechende Händelwurz (Wohlriechende Handwurz [CH]) 3856 BW-8-351 CH-2961 Nigritella nigra austriaca Österreichisches Kohlröschen (Schwarzes K. [BW]; Schwarzes Männertreu [CH]) 3857 Nigritella rhellicani Schwarzes Kohlröschen 3858 CH-2962 Nigritella rubra Rotes Kohlröschen (Rotes Männertreu [BW]) 3859 Nigritella widderi Widders Kohlröschen 3860 BW-8-348 CH-2959 Pseudorchis albida Weißzüngel (Weißliche Höswurz [BW]; Weißzunge [CH]) 3861 CH-2954 Chamorchis alpina Zwergorchis 3862 BW-8-336 CH-2963 Herminium monorchis Gewöhnliche Einknolle (Honigorchis, Kleine Einknolle [BW]; Einorchis [CH]) 3863 BW-8-406 CH-2971 Ophrys insectifera Fliegen-Ragwurz BW-8-451 Ophrys x hybrida (O. insectifera x O. sphegodes) 3864 BW-8-408 CH-2967 Ophrys sphegodes Gewöhnliche Spinnen-Ragwurz 3865 BW-8-411 CH-2968 Ophrys araneola Kleine Spinnen-Ragwurz BW-8-448 Ophrys x apicula (O. araneola x O. insectifera) BW-8-448 Ophrys x jeanpertii (O. araneola x O. sphegodes) BW-8-448 Ophrys x flahaultii (O. apifera x O. sphegodes) BW-8-447 Ophrys x albertiana (O. apifera x O. holoserica holoserica) BW-8-452 Ophrys apifera x O. insectifera BW-8-448 Ophrys apifera x O. holoserica elatior 3866 BW-8-419 CH-2965 Ophrys apifera apifera Bienen-Ragwurz 3867 BW-8-420 CH-2966 Ophrys apifera friburgensis (Ophrys apifera botteronii [CH]) Freiburger Bienen-Ragwurz (Botteronis Ragwurz [CH]) BW-8-449 Ophrys x devenensis (O. holoserica x O. insectifera) BW-8-450 Ophrys x obscura (O. holoserica x O. sphegodes) 3868 BW-8-413 CH-2969 Ophrys holoserica holoserica Gewöhnliche Hummel-Ragwurz 3868a BW-8-413 CH-2970 Ophrys holoserica elatior Spätblühende Hummel-Ragwurz (Hohe Hummel-Ragwurz [CH]) BW-8-449 Ophrys holoserica rhenana (=nssp.; O. hol. elat. x O. hol. hol.) 3869 BW-8-403 CH-2960 Anacamptis pyramidalis Hundswurz, Spitzorchis (Pyramiden-Hundswurz [BW]) 3870 BW-8-371 CH-2996 Traunsteinera globosa Kugel-Knabenkraut, Kugelorchis (Rosa Kugel-Knabenkraut [BW]) 3871 BW-8-398 CH-2964 Aceras anthropophorum Ohnsporn (Menschenähnlicher Ohnsporn [BW]) BW-8-435 x Orchi-Aceras melsheimeri (Aceras anthr. x Orchis purpurea) BW-8-432 x Orchi-Aceras spurium (Aceras anthropoph.x Orchis militaris) BW-8-434 x Orchi-Aceras bergonii (Aceras anthropoph. x Orchis simia) 3872 BW-8-395 CH-2993 Orchis palustris palustris Sumpf-Knabenkraut i.e.S.
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 83 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3873 CH-2994 Orchis palustris elegans (Orchis laxiflora [CH]) Zierliches Sumpf-Knabenkraut (Lockerblütiges Knabenkraut [CH]) 3874 BW-8-393 CH-2989 Orchis pallens Blasses Knabenkraut BW-8-452 Orchis x haussknechtii (Or. mascula x Or. pallens) 3875 BW-8-391 CH-2991 Orchis mascula mascula Stattliches Knabenkraut i.e.S., Manns-Knabenkraut (Männliches K. [BW+CH]) 3876 BW-8-392 Orchis mascula signifera (Orchis mascula speciosa [BW]) Prächtiges Knabenkraut BW-8-456 Orchis mascula x Or. morio BW-8-456 Orchis mascula x Or. purpurea 3877 BW-8-375 CH-2982 Orchis morio Kleines Knabenkraut, Salep-Knabenkraut BW-8-452 Orchis x olida (Or. coriophora x Or. morio) 3878 BW-8-377 CH-2983 Orchis coriophora Wanzen-Knabenkraut 3879 BW-8-379 CH-2984 Orchis ustulata ustulata Gewöhnliches Brand-Knabenkraut (Schwärzliches Knabenkraut [CH]) 3879a BW-8-381 Orchis ustulata aestivalis Spätblühendes Brand-Knabenkraut 3880 CH-2985 Orchis tridentata Dreizähniges Knabenkraut BW-8-455 Orchis x angusticruris (Or. purpurea x Or. simia) 3881 BW-8-386 CH-2986 Orchis purpurea Purpur-Knabenkraut BW-8-453 Orchis x hybrida (Or. militaris x Or. purpurea) 3882 BW-8-383 CH-2987 Orchis militaris Helm-Knabenkraut BW-8-454 Orchis x beyrichii (Or. militaris x Or. simia) 3883 BW-8-381 CH-2988 Orchis simia Affen-Knabenkraut BW-8-456 Orchis simia x Or. ustulata 3884 BW-8-389 CH-2992 Orchis spitzelii Spitzels Knabenkraut BW-8-434 x Dactylodenia heinzeliana (Dactyl. macul. x Gymnad. conop.) BW-8-435 x Dactylodenia regeliana (Dactyl. macul. x Gymnad. odoratiss.) BW-8-440 Dactylorhiza maculata x D. traunsteineri 3885 BW-8-368 CH-2973 Dactylorhiza maculata maculata Geflecktes Knabenkraut 3886 Dactylorhiza maculata elodes Hochmoor-Knabenkraut 3887 CH-2974 Dactylorhiza fuchsii fuchsii Gewöhnliches Fuchs' Knabenkraut 3888 Dactylorhiza fuchsii psychrophila Kälteliebendes Fuchs' Knabenkraut 3889 Dactylorhiza fuchsii transsilvanica Karpaten-Knabenkraut 3890 Dactylorhiza x transiens Geflecktes Bastard-Knabenkraut 3891 Dactylorhiza x dinglensis Dingles Bastard-Knabenkraut 3891a Dactylorhiza x braunii Brauns Bastard-Knabenkraut 3892 Dactylorhiza x carnea Fleischrosa Bastard-Knabenkraut BW-8-434 x Dactylodenia vollmannii (Dactyl. incarnata x Gymnad. conop.) BW-8-438 Dactylorhiza incarnata incarnata x D. maculata BW-8-438 Dactylorhiza incarnata incarnata x D. traunsteineri 3893 BW-8-359 CH-2979 Dactylorhiza incarnata incarnata Fleischfarbenes Knabenkraut (Fleischrotes Knabenkraut [CH]) 3893a Dactylorhiza incarnata incarnata hyphaematodes 3894 Dactylorhiza incarnata serotina Spätblühendes Fleischfarbenes Knabenkraut 3895 BW-8-359 CH-2980 Dactylorhiza incarnata ochroleuca (D. ochroleuca [CH]) Blaßgelbes Knabenkraut (Hellgelbes Knabenkraut [CH]) BW-8-440 Dactylorhiza incarnata ochroleuca x D. traunsteineri 3896 Dactylorhiza x aschersoniana Aschersons Bastard-Knabenkraut 3897 CH-2978 Dactylorhiza cruenta Blutrotes Knabenkraut BW-8-437 Dactylorhiza majalis x D. maculata BW-8-437 Dactylorhiza majalis x D. incarnata incarnata BW-8-438 Dactylorhiza majalis x D. traunsteineri BW-8-434 Dactylorhiza majalis x Gymnadenia conopsea 3898 BW-8-363 CH-2975 Dactylorhiza majalis majalis (Dactylorhiza fistulosa [BW]) Gewöhnliches Breitblättriges Knabenkraut 3899 Dactylorhiza majalis brevifolia Kurzblättriges Knabenkraut 3900 Dactylorhiza majalis alpestris Herzblättriges Knabenkraut 3901 Dactylorhiza majalis baltica Baltisches Knabenkraut 3902 BW-8-365 CH-2977 Dactylorhiza traunsteineri Traunsteiners Knabenkraut BW-8-435 Dactylorhiza traunsteineri x Gymnadenia conopsea 3903 CH-2976 Dactylorhiza lapponica Lappländisches Knabenkraut 3904 Dactylorhiza sphagnicola Torfmoos-Knabenkraut 3905 Dactylorhiza curvifolia Ostsee-Knabenkraut 3906 Dactylorhiza ruthei Ruthes Knabenkraut 3907 Dactylorhiza purpurella Purpurrotes Knabenkraut 3908 Dactylorhiza praetermissa Übersehenes Knabenkraut 3908a Dactylorhiza praetermissa junialis (=var.) 3909 BW-8-357 CH-2981 Dactylorhiza sambucina (Dactylorhiza latifolia [BW]) Holunder-Knabenkraut 3910 BW-8-400 CH-2997 Himantoglossum hircinum Bocks-Riemenzunge 3911 BW-8-426 CH-2998 Malaxis monophyllos Einblättrige Weichorchis (Zarter Kleingriffel [BW]; Einblatt [CH])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 84 Abt UAbt Kl UKl Ord Fam UFam Bild# BildBW BildCH Pp Art (wissenschaftliche Bezeichnung) Art (deutsche Bezeichnung) 3912 BW-8-428 CH-2999 Hammarbya paludosa Weichwurz (Sumpf-Weichstendel [BW]; Sumpf-Weichwurz [CH]) 3913 BW-8-424 CH-3000 Liparis loeselii Sumpf-Glanzkraut (Torf-Glanzkraut [BW]; Zwiebelorchis [CH]) 3914 BW-8-421 CH-2948 Corallorrhiza trifida Europäische Korallenwurz (Dreispaltige Korallenwurz [BW])
Tracheobionta.pdf - Version 1 vom März 2005 Anregungen, Fragen, Kritik per Mail an [email protected] Seite 85