Příliš Zaměstnaný Umělec Abstrakt Abstract
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Příliš zaměstnaný umělec Abstrakt Abstract Určení autorství uměleckých děl je zhodnocu- Determination of the authorship of artworks in- Too busy artist je a upřesňuje jejich místo v dějinách umění. creases their value and specifies their place in the Znalectví vyžaduje talent a erudici, k tomu pak history of art. Connoisseurship requires a talent přistupují specifické prvky znalecké práce podle and erudition together with specific elements Martin Zlatohlávek osobnostního vybavení, takže někdo klade více of connoisseurship according to personal cha- Univerzita Karlova, Katolická teologická fakulta, Ústav dějin křesťanského umění důraz na detaily v kompozici nebo na figury, racteristics. Therefore, one emphasizes details které se opakují, jiný na stylový rozbor či tech- in a composition or figures which repeat, the nologický průzkum, další na studium dobových other focuses on stylistic or technological ana- dokumentů, apod. V tomto příspěvku autor lysis, another one on studying the contemporary zpřesňuje postup určení uměleckého díla, na documents etc. němž se mohlo podílet více umělců. Zpravidla In this contribution, the author specifies bývá jednoznačně přijímáno, že autor finálního the process of determination of the authorship díla, jako jsou nástěnné malby, oltářní obrazy of an artwork on which more artists could have či závěsná plátna, je také autorem přípravných worked together. As a rule, it is unequivocally ac- náčrtů, studií či dokončených modelů, pokud se cepted that the author of the final artwork, such nejedná o jejich kopie. Autor tohoto příspěvku as frescoes, altarpieces or canvases, is the author ukazuje na několika případech konkrétních zaká- of preparatory studies and models as well, unless zek z různých uměleckých center v Itálii, k nimž se these are considered to be copies. dochovaly kresby ve sbírkách v ČR, že často mistr On several commissions from different ar- připravil podobu výsledné malířské práce ve for- tistic centres in Italy, for which the preparatory mě kreseb a kartonů, podle nichž pracovali jeho studies are preserved in Czech collections, the spolupracovníci a žáci. V některých případech author of this text shows the fact that a master je tato praxe doložena i ve smlouvách nebo zá- often prepared drawings and cartoons but the znamech o platbách, totiž že malíř finálního díla final work was done by his pupils and collabora- má postupovat podle kresby – návrhu (disegno), tors. In some cases, such a practise is documen- které mu bylo předáno mistrem, odpovědným za ted in contracts or in bills. zakázku. Nejasnosti mohou vznikat, jak autor The painter, who executed the final work ukazuje na jenom konkrétním případě, když of art, was supposed to follow the drawing or v záznamu o platbě je použit jak termín „diseg- modello made by his master, who was responsi- no“, tak i „invenzione“ a je nutno rozhodnout, ble for the commission. Uncertainties may arise který z nich vyjadřuje ty konkrétní kresby na pa- as the author of this text shows on a particular píře, podle nichž se má pracovat. Závěrem autor example where in the payment record there are příspěvku konstatuje, že pro určení autorství buď terms like “disegno” and “invenzione” mentioned finálního díla, nebo jeho přípravných předstup- and it is necessary to decide, which term means ňů je třeba brát v potaz všechny dostupné sku- the specific drawings that was to be followed tečnosti, jak z oblasti historických pramenů, tak and according to which the final painting would technologického rozboru či stylového určení. be executed. In conclusion, the author of this text states that for determination of the author- ship of a final artwork or its preparatory studies Klíčová slova all available facts have to be taken into account malba | kresba | manýrismus | rané baroko | Giulio Romano | Cristoforo Roncalli | Giuseppe Agellio | – historical sources, technological analysis or sty- Giuseppe Cesari, zvaný Il Cavaliere d’Arpino | Flaminio Allegrini listic analysis. Key words painting | drawing | mannerism | early baroque | Giulio Romano | Cristoforo Roncalli | Giuseppe Agellio | Giuseppe Cesari, called Il Cavaliere d’Arpino | Flaminio Allegrini 84 RestauRování a ochRana uměleckých děl 2017 | KONZERVACE A RESTAUROVÁNÍ MALBY A POLYCHROMIE 85 Výzdoba Sala dei Giganti, Palazzo Te, pensiero“ této figury, umístěné potom ve fresce Mantova na stropě Sala dei Giganti v centru všeho dění. Konrad Oberhuber k ní přiřadil právě kresbu ze Jednou z prvních zakázek Giulia Romana v Man- sbírky olomouckého arcibiskupa jako další stu- tově po jeho příchodu z Říma byla stavba a výzdo- peň ve studijním propracování příslušné figury až ba předměstské vily pro Federica Gonzagu, dnes do podoby modella překrytého čtverečkovou sítí, zvaná Palazzo Te. Stavba je to rozsáhlá, s mnoha sloužící k přenesení studované figury na větší místnostmi, z nichž každá byla zvláštním způso- plochu.[6] Toto modello, jak doložil Oberhuber, bem dekorována. Mezi nimi vynikají především bylo kopírováno, a to na kresbách dnes v louvru[7] dvě, Sala di Psiche a Sala dei Giganti. Ve sbírkách a ve Windsor Castle.[8] I další dvě zachované kres- olomouckého arcibiskupa se nachází kresba, stu- by, jako Olympští bohové s Minervou a Neptunem ve dující postavy Jupitera a Juno (obr. 1) pro fresku své středu z pařížského louvru,[9] a Ianus a Saturn na stropě Sala dei Giganti[1]. Její výzdoba začala korunovaný Viktorií z J. Paul Getty Musea v lA[10] v roce 1530, kdy Giulio Romano v kresbě stu- jsou podobně jako kresba z olomoucké sbírky doval a následně připravoval celé řešení fresek modella, sloužící freskařům k jejich finální práci, na stropě a stěnách místnosti plné figur, skal, aniž by kresby byly překryty čtverečkovou sítí. průhledů do krajiny a iluzivních staveb. Námě- Pro sekci porážených gigantů existuje jediná tem bylo vítězství Jupitera se svými bohy nad hodnověrná kresba, a to Gigant v soukromé švý- rebelujícími Giganty, kteří byli poraženi a svrženi carské sbírce.[11] z nebe. Tato antická mytologie byla aktualizová- Podle kreseb Giulia Romana pracovalo ně- na přirovnáním Jupitera s Gonzagou, vládnoucím kolik dílenských spolupracovníků. To je doloženo tehdy v Mantově, případně s císařem Karlem V., záznamy o platbách z let 1532 a 1534 a dopisem který Gonzagy využíval k realizaci svých plánů Giulia Romana ze 4. srpna 1534.[12] Z těchto do- v Itálii a který Mantovu několikrát navštívil, aby kumentů vyplývá, že fresky podle Giuliových kre- zdejšího panovníka povýšil z markýze na vévodu sebných návrhů provedli Rinaldo Mantovano,[13] 1. Giulio Romano, Jupiter a Juno, před 1530, pero a štětec v hnědém tónu, vysvětlováno bělobou, podkresba černou křídou, čtverečkování [ ] černou křídou, papír 437 × 572 mm, sbírky arcibiskupství olomouckého, inv. č. Ke 4524. Foto Arcibiskupství olomoucké. a při tom obdivoval práce Giulia Romana v Pa- Fermo Ghisoni da Caravaggio (1505–1575) 14 lazzo Te. V té době byl Giulio Romano již příliš a luca da Faenza.[15] V citovaném dopise mistr zaměstnaný umělec, který měl za úkol dokončit píše, že práce na freskách prováděl především výzdobu Palazza Te a dále pokračovat v pracích Rinaldo. Konrad Oberhuber dopis označil za ty- Příliš zaměstnaný umělec není výtvarník jakéhosi v různých fázích do objednaného díla zasahovali, v Palazzo Ducale a jinde po městě i mimo něj, pickou „ekfrasis“, v jehož duchu veškeré práce specifického sociálního zařazení, jako byl dvorní připravovali ho, částečně ho prováděli nebo ho jako jediný a oblíbený dvorní architekt, malíř, v Sala dei Giganti byly připsány Rinaldovi, aniž by umělec či umělec, který vedl dílnu, jež byla regist- i dokončovali. Zvláště rozsáhlejší zakázky jako dekoratér atd. Zachované dokumenty dokládají, byli bráni v potaz další spolupracovníci.[16] Fer- rována v cechu. Příliš zaměstnaný umělec byl pro freskové výzdoby presbytářů, kaplí, reprezentač- že mistr Giulio Romano byl obklopen několika mo da Caravaggio, doprovázen lucou da Faenza své dílo natolik znám a proslaven, že dostával ních sálů nebo apartmánů vyžadovaly kolektiv- spolupracujícími freskaři, kteří realizovali Roma- jsou zmiňováni jenom jako asistenti při pracích další a další nabídky zakázek od významných ní práci na různých stupních tvůrčího procesu. novy návrhy na stěnách v paláci, tedy i v Sala na stropě. objednavatelů, a nechtěl je odmítat. Důvodů Z těchto jednotlivých fází vzniku finálního díla dei Giganti. Pracovali podle jeho kreseb, a to Výmalba stropu Sala dei Giganti začala pro to bylo jistě několik. Zakázka se kvůli mimo- máme zachovány různé dílčí kusy jako např. pří- dokončených modelů na papíře nebo kartonu. 1. března 1531 a byla narychlo dokončena v říjnu řádnému postavení zadavatele, jako byl papež, pravné či studijní kresby, kartony, modella, ale Na nich Giulio předvedl vypracované jednotlivé 1532 před příjezdem císaře Karla V. Je možné, kardinál, vévoda, král či císař, prostě nedala od- i ricordi či autorské zmenšené repliky. Historika figury nebo kompozice několika figur dohroma- dokonce pravděpodobné, že některé malby byly mítnout, zakázka byla lukrativní a umělec chtěl umění pak zajímá, kdo je jejich autorem, když dy. Během prací v Palazzo Te se jeho kresebný k tomuto datu provedeny velmi rychle a později, či potřeboval peníze nebo si chtěl dokazovat, že se na realizaci takto rozsáhlého díla, které vyža- styl proměnil. Figurální modely, které jsou zacho- tedy v letech 1533 a 1534 pak přemalovány de- o jeho dílo je stále zájem. Příliš zaměstnaný umě- duje několik stupňů přípravy, podílelo několik vány pro první prostory v paláci, prokazují ještě finitivně.