DOCSLIB.ORG

El Pez León Invasor: Guía Para Su Control Y Manejo

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
El Pez León Invasor: Guía Para Su Control Y Manejo El pez león invasor: guía para su control y manejo Editor James A. Morris, Jr. National Oceanographic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce Reef Environmental and Educational Foundation Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos Programa Ambiental del Caribe Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente Centro Regional de Actividades del Protocolo Relativo a las Áreas y Especies Especialmente Protegidas (CAR-SPAW) Gulf and Caribbean Fisheries Institute National Fish and Wildlife Foundation El pez león invasor: guía para su control y manejo Editor James A. Morris, Jr. National Oceanic and Atmospheric Administration Diagramación LeRoy Creswell Florida Sea Grant Gulf and Caribbean Fisheries Institute, Inc. Asesoría editorial Ann Boese Laughing Gull, Inc. Savannah, Georgia, Estados Unidos Traducción al español Georgina Bustamante y Miguel Sales Figueroa Gulf and Caribbean Fisheries Institute Special Publication Series, Number 2 Marathon, Florida Estados Unidos Esta publicación se encuentra disponible en: Gulf and Caribbean Fisheries Institute, Inc. 2796 Overseas Highway, Suite 119 Marathon, Florida 33050 USA http://www.gcfi.org y en NOAA Central Library http://www2.coastalscience.noaa.gov/publications/ Formas de citar: El libro completo Morris, J.A., Jr. (Ed.). 2013. El pez león invasor: guía para su control y manejo. Gulf and Caribbean Fisheries Institute Special Publication Series, No. 2, Marathon, Florida, USA. 126 pp. Los capítulos del libro Akins, J.L. 2013. Educación y divulgación. Fomentar el apoyo y las capacidades, Páginas 17-26 en: J.A. Morris Jr. (ed.) El pez león invasor: guía para su control y manejo. Gulf and Caribbean Fisheries Institute Special Publication Series Number 2, Marathon, Florida, USA. 126 pp. © 2013 by the Gulf and Caribbean Fisheries Institute, Inc. Todos los derechos reservados. Versión en español publicada en 2013 ISBN: 978-0-615-76902-8 Library of Congress Catalog Number 2013932795 Queda autorizada la reproducción de esta publicación con fines educativos u otros fines no comerciales, sin necesidad de un permiso escrito previo del titular de los derechos de autor, siempre que se reconozca la fuente. Se prohíbe la reproducción sin previa autorización de esta publicación o cualquier parte de la misma para su reventa u otros fines comerciales. Los consejos y las estrategias contenidas en el presente trabajo quizá no sean adecuados para todas las situaciones. Si se requiere ayuda profesional, se recomienda la búsqueda de uno competente. Ni el editor ni los auto- res son responsables de los daños o perjuicios derivados del mismo. La referencia o cita bibliográfica en este trabajo por una organización o sitio web no significa que los autores o el editor aprueben sus recomendaciones. Además, los lectores deben estar conscientes de que los sitios de Internet que figuran en este trabajo pueden haber cambiado o desaparecido desde el momento en esta obra fue escrita. Índice Autores i Colaboradores ii Prólogo Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos iii PNUMA–Programa Ambiental del Caribe iv Prefacio v Reconocimientos vi Siglas y abreviaturas vii Capítulo 1 La invasión del pez león: pasado, presente y futuro 1 James A. Morris, Jr. Una invasión rápida y extensa 1 Alimento variado y hábitat amplio 1 Efectos en cascada 2 La acción local es fundamental 2 Capítulo 2 Las investigaciones sobre el pez león: resultados alcanzados y 3 cuestiones pendientes James A. Morris, Jr. y Stephanie J. Green Resultados de la investigación hasta el presente 3 Cuestiones pendientes 13 Fuentes de información para la investigación 15 Capítulo 3 Educación y divulgación: fomentar el apoyo y las capacidades 17 J. Lad Akins Cuanto antes, mejor 17 Educación y divulgación en apoyo de los planes de control 18 Preparar estrategias de comunicación 19 Problemas 25 Evaluar el resultado 26 Capítulo 4 Estrategias de control: herramientas y técnicas de control local 27 J. Lad Akins La extracción de ámbito local puede resultar eficaz 27 Captura y manipulación 32 Capacitación 52 Los incentivos para la extracción 54 Capítulo 5 El monitoreo: una actividad fundamental 59 Stephanie J. Green Monitoreo local del pez león 60 Monitoreo de los efectos ecológicos 67 Monitoreo de los organismos mediante la disección 76 Monitoreo de la repercusión socioeconómica: pesca, turismo y salud 78 humana Capítulo 6 Consideraciones jurídicas y normativas de la gestión del pez león 83 Dayne St. A. Buddo Consideraciones sobre instrumentos jurídicos y normativos 83 Examen de las leyes, los planes y las medidas existentes 87 Capítulo 7 Recursos, asociaciones y financiación sostenible 90 Ricardo Gómez Lozano Recursos humanos 90 Recursos financieros 93 Anexos 97 Bibliografía 121 Autores James A. Morris, Jr. (Editor) Ecólogo National Centers for Coastal Ocean Science National Ocean Service, NOAA Beaufort, Carolina del Norte, Estados Unidos [email protected] J. Lad Akins Director de Proyectos Especiales Reef Environmental Education Foundation Key Largo, Florida, Estados Unidos [email protected] Dayne St. A. Buddo Ecólogo marino, conferenciante y coordinador académico Discovery Bay Marine Laboratory University of the West Indies, Jamaica [email protected] Stephanie J. Green Simon Fraser University Burnaby, British Columbia, Canadá [email protected] Ricardo Gómez Lozano Director, Parque Nacional Arrecifes de Cozumel Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegi- das de México Cozumel, México [email protected] i Colaboradores Las estrategias y prácticas que se ofrecen en este libro se elaboraron en 2010 durante el “Taller Regional del Caribe sobre el Pez León” de la Iniciativa Internacio- nal sobre los Arrecifes Coralinos celebrado en Cancún, en el que participaron representantes de las siguientes organizaciones: Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas, México University of the West Indies, Discovery Bay Marine Laboratory, Jamaica Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Puerto Rico, Estados Unidos U.S. Department of State U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration Áreas Marinas Protegidas, Belice Department of Marine Resources, Bahamas Department of Environment, Cayman Islands Bermuda Aquarium, Museum, and Zoo CSI-ICRI Coral Reef Enforcement and Investigation Environment State Service, Martinica, Antillas Francesas Centro Regional de Actividades del Protocolo Relativo a las Áreas y Especies Especialmente Protegidas (CAR-SPAW) Programa Ambiental del Caribe - Programa del de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente The Nature Conservancy National Environment Centre, Islas Turks and Caicos CORALINA, Colombia Centre for Agricultural Biosciences International Acuariología, Acuario Nacional, Cuba Universidad Autónoma de Nuevo León, México Nature Foundation, St. Maarten, Países Bajos Ictiología, Museo de Historia Natural, Universidad La Salle, Venezuela Bonaire National Marine Park, Bonaire, Holanda Reef Check República Dominicana Reef Environmental Education Foundation Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos ii Prólogo De la Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos La proliferación del pez león en el Caribe en los últimos 10 años constituye una amenaza real y cada vez mayor para las áreas marinas de la porción tropical y subtropical de esta parte del mundo. La atención a ese problema exige esfuerzos de colaboración de alcance regional, nacional y local. Como grupo informal, la Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos (ICRI) está en condiciones de ofrecer un mecanismo de cooperación en este tema. La celebración en 2010 del Taller Regional del Caribe sobre el Pez León con partici- pantes claves y el establecimiento de Comités ad-hoc para la Respuesta ante la Invasión del Pez León en la Región del Caribe que se realizará este año – en lo sucesivo denominado Comité Regional sobre el Pez León- son ejemplos concretos del apoyo de la ICRI en este problema. El pez león invasor: guía para su control y manejo es un paso importante en un empeño arduo e ineludible. La Iniciativa Internacional sobre los Arrecifes Coralinos se complace en participar en el mismo y mantendrá su apoyo a las actividades más importantes, tales como la publicación de esta guía. Margaret Johnson Beverly Wade Copresidente, Secretaría de la ICRI Copresidente, Secretaría de la ICRI Parque Marino de la Gran Barrera Coralina Departamento de Pesquerías de Australia Belice Australia La Iniciativa International sobre los Arrecifes Coralinos (ICRI) es una asociación informal de gobiernos y organizaciones con ideas afines, que buscan crear y mantener la capacidad de los países y las regiones para lograr la gestión eficaz y la utilización sostenible de los arrecifes coralinos y los ambientes conexos. Aun cuando la ICRI apoye las acciones del Comité Regional del Pez León, entre otras la publicación de este manual, esta organización no asume responsabilidad alguna en lo tocante al contenido y la idoneidad de esta informa- ción para ningún propósito. La inclusión en este documento de cualquier actividad específi- ca no constituye un respaldo de la ICRI a esa estrategia. iii Del PNUMA - Programa Ambiental del Caribe El Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino en la Región del Gran Caribe (RGC) (Convenio de Cartagena) es el único tratado ambiental regional legalmente vinculante y, junto con sus Protocolos, constituye un compromiso legal de los países signatarios para proteger y manejar sus recursos costeros y marinos compartidos de forma sostenible, tanto de manera individual
Load more

Recommended publications
  • INSIDE the U.S
    Vol. XII, No. 5 www.cubatradenews.com May 2010 Ag debate shifts to privatizing distribution radually moving the focus of reform Selling debate from state decentralization to potatoes part-privatization,G private farmers at a three- in Trinidad, day congress of the National Association of Cuba Small Farmers (ANAP) blamed the state for bottlenecks in food production and distribution in Cuba, and — while not using the p-word — proposed more privatization of distribution. Photo: Rosino, Wikimedia Photo: Rosino, In a 37-point resolution, the organization representing some 362,000 private farmers supports the expansion of suburban agriculture with direct distribution to Also see: city outlets, and suggests allowing the Opinion direct sale of cattle to slaughterhouses page 3 by cooperatives, direct farm sales to the tourist sector, and that the state promote and support farm-based micro-processing plants for local crops, whose products should be freely sold on markets. Private farmers — ranging from small landowners leasing state land to cooperative Cont’d on page 5 U.S. grants Cuba travel license to Houston-based oil group he International Association of Drilling Contractors Treasury’s Office of Foreign Assets Control rejected IADC’s received a travel license from the U.S. Department of first license application in December. Al Fox and the group TreasuryT May 19, allowing the Houston-based group to send appealed and reapplied in March; OFAC granted the license a delegation to Cuba within three months, Tampa lobbyist and Continued on next page businessman Al Fox told Cuba Trade & Investment News. This marks the first time a U.S.
    [Show full text]
  • Highlights Situation Overview
    Response to Hurricane Irma: Cuba Situation Report No. 1. Office of the Resident Coordinator ( 07/09/ 20176) This report is produced by the Office of the Resident Coordinator. It covers the period from 20:00 hrs. on September 06th to 14:00 hrs. on September 07th.The next report will be issued on or around 08/09. Highlights Category 5 Hurricane Irma, the fifth strongest Atlantic hurricane on record, will hit Cuba in the coming hours. Cuba has declared the Hurricane Alarm Phase today in seven provinces in the country, with 5.2 million people (46% of the Cuban population) affected. More than 1,130,000 people (10% of the Cuban population) are expected to be evacuated to protection centers or houses of neighbors or relatives. Beginning this evening, heavy waves are forecasted in the eastern part of the country, causing coastal flooding on the northern shores of Guantánamo and Holguín Provinces. 1,130,000 + 600 1,031 people Tons of pregnant evacuated food secured women protected Situation overview Heavy tidal waves that accompany Hurricane Irma, a Category 5 on the Saffir-Simpson Scale, began to affect the northern coast of Cuba’s eastern provinces today, 7 September. With maximum sustained winds exceeding 252 kilometers (km) per hour, the hurricane is advancing through the Caribbean waters under favorable atmospheric conditions that could contribute to its intensification. According to the Forecast Center of the National Institute of Meteorology (Insmet), Hurricane Irma will impact the eastern part of Cuba in the early hours of Friday, 8 September, and continue its trajectory along the northern coast to the Central Region, where it is expected to make a shift to the north and continue moving towards Florida.
    [Show full text]
  • Latin America Spanish Only
    Newswire.com LLC 5 Penn Plaza, 23rd Floor| New York, NY 10001 Telephone: 1 (800) 713-7278 | www.newswire.com Latin America Spanish Only Distribution to online destinations, including media and industry websites and databases, through proprietary and news agency networks (DyN and Notimex). In addition, the circuit features the following complimentary added-value services: • Posting to online services and portals. • Coverage on Newswire's media-only website and custom push email service, Newswire for Journalists, reaching 100,000 registered journalists from more than 170 countries and in more than 40 different languages. • Distribution of listed company news to financial professionals around the world via Thomson Reuters, Bloomberg and proprietary networks. Comprehensive newswire distribution to news media in 19 Central and South American countries: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Domincan Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Uruguay and Venezuela. Translated and distributed in Spanish. Please note that this list is intended for general information purposes and may adjust from time to time without notice. 4,028 Points Country Media Point Media Type Argentina 0223.com.ar Online Argentina Acopiadores de Córdoba Online Argentina Agensur.info (Agencia de Noticias del Mercosur) Agencies Argentina AgriTotal.com Online Argentina Alfil Newspaper Argentina Amdia blog Blog Argentina ANRed (Agencia de Noticias Redacción) Agencies Argentina Argentina Ambiental
    [Show full text]
  • Bibliografia Cubana 1988 Indice Acumulativo
    ISSN 0574-6088 MINISTERIO DE CULTURA BIBLIOGRAFIA CUBANA 1988 INDICE ACUMULATIVO BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARTI BIBLIOGRAFIA CUBANA 1988 INDICE ACUMULATIVO MINISTERIO DE CULTURA BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARTI DEPARTAMENTO DE BIBLIOGRAFIA CUBANA BIBLIOGRAFIA CUBANA * 1988 INDICE ACUMULATIVO La Habana 1989 Año 31 de la Revolución Compilada por: DEPARTAMENTO DE BIBLIOGRAFIA CUBANA ELENA GRAUPERA ARANGO TERESITA MORALES MARTINEZ BARBARA TEUMA RANGEL JOSEFINA DEL RIO HERNANDEZ TABLA DE CONTENIDO Introducción ............................................................................................................. 7 BIO BIBLIO G R AFIA ................................................................................................. 9 Juan Angel Cardi ......................................................................................... 11 José Antonio Díaz Peiáez ...................................................................... 14 israel Andrés Echevarría Pérez ................................ 17 Manuel Octavio Gómez Martínez de Lahidaga ......................... 22 Ernesto G onzález Puig ............................................................................. 26 Fayad Jamis Bernal ................................................................ , ............... 29 M arcelo Pogolotti G eorge ...................................................................... 36 IN DICES Indice analítico .................................. 47 Indice de colecciones, series y editoriales ................................ 453 \ INTRODUCCION La
    [Show full text]
  • Chapter Template
    Copyright by Cory A. Hahn 2016 The Dissertation Committee for Cory A. Hahn certifies that this is the approved version of the following dissertation: News on Film: Cinematic Historiography in Cuba and Brazil Committee: Cesar Salgado, Co-Supervisor Charles Ramirez-Berg, Co-Supervisor Jason Borge Lorraine Leu Moore Sonia Roncador News on Film: Cinematic Historiography in Cuba and Brazil by Cory A. Hahn, B.A., M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin May 2016 News on Film: Cinematic Historiography in Cuba and Brazil Cory A. Hahn, Ph.D. The University of Texas at Austin, 2015 Supervisor: Cesar Salgado, Charles Ramirez-Berg This dissertation is a comparative project that traces the co-evolution of film realism and communications media in Cuba and Brazil. Beginning with the end of Italian Neorealist-inspired movements in both countries in the late 1950s, I examine the ways in which filmmakers from each tradition incorporate radio, print, and televisual journalism into their cinematic narratives. Foundational directors whose bodies of work span and connect the popular filmmaking booms of the 1960s and 1990s—such as Santiago Álvarez, Tomás Gutiérrez Alea, Nelson Pereira dos Santos and Eduardo Coutinho— expose the political and technological systems that form public knowledge and guide civic debate. My research dilates on two internationally celebrated periods of film production concurrent with two shifts in news media paradigms: from radio and print journalism to television and from television to the internet.
    [Show full text]
  • Cuba I+Real: Singularidades De Lo Fantástico Y La Ciencia Ficción En La Cuba Contemporánea Licet Garcia [email protected]
    Florida International University FIU Digital Commons FIU Electronic Theses and Dissertations University Graduate School 11-9-2018 Cuba i+real: Singularidades de lo Fantástico y la Ciencia Ficción en la Cuba Contemporánea Licet Garcia [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.fiu.edu/etd Part of the Latin American Literature Commons, and the Modern Languages Commons Recommended Citation Garcia, Licet, "Cuba i+real: Singularidades de lo Fantástico y la Ciencia Ficción en la Cuba Contemporánea" (2018). FIU Electronic Theses and Dissertations. 3885. https://digitalcommons.fiu.edu/etd/3885 This work is brought to you for free and open access by the University Graduate School at FIU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in FIU Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of FIU Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. FLORIDA INTERNATIONAL UNIVERSITY Miami, Florida CUBA i+REAL: SINGULARIDADES DE LO FANTÁSTICO Y LA CIENCIA FICCIÓN EN LA CUBA CONTEMPORÁNEA A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in SPANISH by Licet García Simón 2018 To: Dean John F. Stack, Jr. Green School of International and Public Affairs This dissertation, written by Licet García Simón, and entitled Cuba i+Real: singularidades de lo fantástico y la ciencia ficción en la Cuba contemporánea, having been approved in respect to style and intellectual content, is referred to you for judgment. We have read this dissertation and recommend that it be approved. _________________________________________ Ricardo Castells _________________________________________ Andrea Fanta _________________________________________ Astrid Arrarás _________________________________________ Santiago Juan-Navarro, Major Professor Date of Defense: November 9, 2018 The dissertation of Licet García Simón is approved.
    [Show full text]
  • Relación De Participantes En El Concurso Nacional De Periodismo
    Relación de participantes en el Concurso Nacional de Periodismo 26 de Julio Periodismo hipermedia Nombre Medio, provincia Subcategorías presentadas 1. Ada Durán del Río Periódico Mayabeque Premio COVID 2. Adian Acevedo Radio Ariguanabo, Premio COVID Artemisa 3. Adrián Fernández y Ahora, Holguín Infografía y Premio COVID equipo 4. Ailén Castilla Padrón Invasor, Ciego de Dossier y Premio COVID Ávila 5. Alberto Machirán Venceremos, Reportaje Guantánamo 6. Alejandra García Elizalde P Granma Reportaje 7. Amanda Tamayo Invasor, Ciego de Información Avila 8. Ana Margarita González Trabajadores Premio COVID Martínez 9. Andrés Daniel García Cienfuegos Crónica Suarez 10. Andy Jorge Blanco Cubadebate Reportaje, entrevista e información Est. Periodismo 11. Anet Martínez Girón, Matanzas Crónica, entrevista, reportaje y Premio COVID 12. Angel Félix Pérez ACN, Villa Clara Premio COVID Cabrera 13. Angélica María López La Demajagua, Infografía y Premio COVID Vega Granma 14. Ania Terrero Cubadebate Comentario 15. Anolvis Cuscó Tarradell SITV, Santiago de Crónica y Premio COVID Cuba 16. Arelis Alba La Voz del Toa, Artículo, comentario, crónica, dossier, Guantánamo entrevista, información, reportaje y Premio COVID 17. Ariadna Pérez Valdés Trabajadores, Villa Información, Reportaje, Dossier, Clara artículo y Premio COVID 18. Arlette Vasallo Telesur Artículo, comentario, crónica, dossier e Est. Periodismo información 19. Bárbara Valdés Adelante, Camagüey Entrevista y Premio COVID 20. Berta Mojena Milián Cubasí Entrevista, comentario y Premio COVID 21. Carlos Enrique Morales Prensa Latina Cobertura en redes sociales 22. Carlos Enrique Rodríguez Radio Artemisa Crónica 23. Carelia Álvarez Rossell Victoria, Isla de la Testimonio Juventud 24. Claudia Alemañy Castilla Juventud y Técnica, Cobertura en redes y Premio COVID Ed.
    [Show full text]
  • Copyright by Gregory Gierhart Helmick 2009
    Copyright by Gregory Gierhart Helmick 2009 The Dissertation Committee for Gregory Gierhart Helmick certifies that this is the approved version of the following dissertation: ARCHIVAL DISSONANCE IN THE CUBAN POST-EXILE HISTORICAL NOVEL Committee: _____________________________________ César A. Salgado, Supervisor _____________________________________ Jossianna Arroyo-Martínez _____________________________________ Naomi E. Lindstrom _____________________________________ Nicolas Shumway _____________________________________ Harold A. Wylie, Jr. ARCHIVAL DISSONANCE IN THE CUBAN POST-EXILE HISTORICAL NOVEL by Gregory Gierhart Helmick, B.A.; M.A. Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Austin in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy The University of Texas at Austin December 2009 Dedication This dissertation is for Joanna, Samuel, and James. Acknowledgments I would like to express appreciation to the members of my committee for participating in this project through its conclusion. I am grateful to Naomi Lindstrom for having proofread and provided commentary on hundreds of pages of draft material. I especially owe a debt of gratitude to my dissertation supervisor César Salgado for his critical efforts in support of this project and for his mentorship. I would like to acknowledge the indispensable support of family and friends, beginning with Joanna, her parents Vera and Vito, and my mother Glenda. Finally, I would like to express appreciation to Jorge Febles, Roberto G. Fernández, and Gustavo Pérez Firmat for discussing the project with me in 2006. v ARCHIVAL DISSONANCE IN THE CUBAN POST-EXILE HISTORICAL NOVEL Publication No. ____________ Gregory Gierhart Helmick, Ph.D. The University of Texas at Austin, 2009 Supervisor: César A.
    [Show full text]
  • Guide to Cuban Law and Legal Research
    International Journal of Legal Information 45.2, 2017, pp. 76–188. © The Author(s) 2017 doi:10.1017/jli.2017.22 GUIDE TO CUBAN LAW AND LEGAL RESEARCH JULIENNE E. GRANT,MARISOL FLORÉN-ROMERO,SERGIO D. STONE,STEVEN ALEXANDRE DA COSTA,LYONETTE LOUIS-JACQUES,CATE KELLETT, JONATHAN PRATTER,TERESA M. MIGUEL-STEARNS,EDUARDO COLÓN-SEMIDEY,JOOTAEK LEE,IRENE KRAFT AND YASMIN MORAIS1 CONTENTS INTRODUCTION Julienne E. Grant LEGAL SYSTEM AND GOVERNMENT STRUCTURE Steven Alexandre da Costa and Julienne E. Grant A. HISTORICAL OVERVIEW B. TRANSITION TO THE CURRENT LEGAL LANDSCAPE C. CURRENT LEGAL LANDSCAPE D. THE CUBAN GOVERNMENT: A BRIEF OVERVIEW E. SELECTED BIBLIOGRAPHY THE CONSTITUTION Lyonette Louis-Jacques A. INTRODUCTION B. THE 1976 CONSTITUTION AND ITS AMENDMENTS C. FUTURE D. CONSTITUTIONAL TEXTS E. CONSTITUTIONAL COMMENTARIES F. CURRENT AWARENESS G. SELECTED BIBLIOGRAPHY EXECUTIVE POWERS Julienne E. Grant A. THE COUNCIL OF STATE B. THE COUNCIL OF MINISTERS C. FIDEL CASTRO’S ROLE: POST-2007 D. RESEARCHING THE COUNCILS OF STATE AND MINISTERS IN SPANISH E. RESEARCHING THE COUNCILS OF STATE AND MINISTERS IN ENGLISH F. SOURCES FOR THE CASTROS’ SPEECHES, INTERVIEWS AND WRITINGS LEGISLATION AND CODES Marisol Florén-Romero and Cate Kellett A. OFFICIAL GAZETTE B. COMPILATIONS OF LAWS C. CODES D. ENGLISH-LANGUAGE TRANSLATIONS OF CUBAN LAWS E. ONLINE RESOURCES FOR CODES AND LEGISLATION F. SELECTED BIBLIOGRAPHY OF LEGISLATION, CODES AND COMMENTARY 1 © 2017 Julienne E. Grant, Marisol Florén-Romero, Sergio D. Stone, Steven Alexandre da Costa, Lyonette Louis-Jacques, Cate Kellett, Jonathan Pratter, Teresa M. Miguel-Stearns, Eduardo Colón-Semidey, Jootaek Lee, Irene Kraft and Yasmin Morais. 76 Downloaded from https://www.cambridge.org/core.
    [Show full text]
  • Cuban Exile Periodicals at the University of Miami Library
    HAROLD B. LEE LIBRARY «iHIOHA.M YOUNG UN'.VERSiTY PROVO, UTAH FEB f 7 Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Brigham Young University http://www.archive.org/details/cubanexileperiod19varo £U Seminar on the Acquisition of Latin American Library Materials Bibliography and Reference Series, 19 This series is edited in the SALALM Secretariat, Memorial Library, University of Wisconsin-Madison, Madison, Wisconsin 53706. Suzanne Hodgman, Executive Secretary. Barbara G. Valk, Chair, Editorial Board. Copyright © by SALALM, Inc. 1987 All rights reserved ISBN: 0-917617-14-2 KAROLD B LEE UBRART UNS UKIVCRiJlT» TO MY HUSBAND Frank J. de Varona who shares my concern for the future of the Cuban people. I thank him for his patience and support in the accomplishment of this work. Acknowledgements I would like to thank the following people for their continuous support in this endeavor: Frank Rodgers, Director of Libraries- Helen Purdy, Head, Archives and Special Collections Department John McMinn, Floridiana and University Collection Cataloger. Ana Rosa Nunez, Foreign Languages Bibliographer and Reference Librarian. Rosa M. Abella, Professor Emeritus. Alexandra Téllez, Library Assistant, Archives and Special Collections Department. Mariolga Fernández, and other student assistants in the Archives and Special Collections Department who helped me in the typing of this work. Acknowl edgement s I would like to thank the following people for their continuous support in this endeavor: Frank Rodgers , Director of Libraries. Helen Purdy, Head, Archives and Special Collections Department John McMinn, Floridiana and University Collection Cataloger. Ana Rosa Nunez, Foreign Languages Bibliographer and Reference Librarian. Rosa M. Abella, Professor Emeritus. Alexandra Téllez, Library Assistant, Archives and Special Collections Department.
    [Show full text]
  • The Human Rights Situation in Cuba
    OEA/Ser.L/V/II. Doc. 2 3 February 2020 Original: Spanish INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS The Situation of Human Rights in Cuba 2020 iachr.org OAS Cataloging-in Publication Data Inter-American Commission on Human Rights. The situation of human rights in Cuba : Approved by the Inter- American Commission on Human Rights on February 3, 2020. v. ; cm. (OAS. Official records ; OEA/Ser.L/V/II) ISBN 978-0-8270-6985-5 1. Human rights--Cuba. 2. Civil rights--Cuba. I. Title. II. Series. OEA/Ser.L/V/II Doc.2/20 INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS Members Esmeralda Arosemena Bernal de Troitiño Joel Hernández García Antonia Urrejola Margarette May Macaulay Flávia Piovesan Julissa Mantilla Falcón Edgar Stuardo Ralón Orellana Executive Secretary Paulo Abrão Chief of Staff of the Executive Secretariat of the IACHR Fernanda Dos Anjos Assistant Executive Secretary for Monitoring, Promotion and Technical Cooperation María Claudia Pulido Assistant Executive Secretary for Cases and Petitions Marisol Blanchard In collaboration with: Edison Lanza, Special Rapporteur for Freedom of Expression Soledad García Muñoz, Special Rapporteur on Economic, Social, Cultural, and Environmental Rights (ESCER) Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on February 3, 2020 INDEX EXECUTIVE SUMMARY 9 CHAPTER 1 | INTRODUCTION 17 A. Background, Scope, and Purpose of the Report 17 B. Methodology and Structure of the Report 18 C. Situation of Cuba in relation to the Organization of American States 20 D. Cuba's Relationship with the Inter-American Commission on Human Rights 21 CHAPTER 2 | THE UNITED STATES’ ECONOMIC EMBARGO 25 CHAPTER 3 | THE 2019 CONSTITUTION 33 A.
    [Show full text]
  • La Revolución Cubana a Través De La Caricatura Política En Los Periódicos El País Y El Tiempo De Colombia 1958-1959 * Historia Caribe, Vol
    Historia Caribe ISSN: 0122-8803 Universidad del Atlántico Bolaños González, Andrés Felipe La Revolución Cubana a través de la caricatura política en los periódicos El País y El Tiempo de Colombia 1958-1959 * Historia Caribe, vol. XIII, núm. 32, 2018, pp. 171-205 Universidad del Atlántico DOI: https://doi.org/10.15648/hc.32.2018.7 Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=93758519007 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Redalyc Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto La Revolución Cubana a través de la caricatura política en los periódicos El País y El Tiempo de Colombia 1958-1959* andrés FElipE GonzálEz bolaños Profesor de la Universidad del Valle - Sede BuGa (Colombia). Correo electrónico: [email protected]. El autor es estudiante de doctorado en Historia Social de la Universidad Federal de Pará (Brasil). Entre sus publicaciones recientes tenemos: “la caricatura política en “El Relator”, una fuente para la construcción histórica”. In: Anais XXVIII Simpósio Nacional de História, (Brasil: 2015). Entre sus temas de interés están Arte, Cultura, Religião e Linguagens. Recibido: 2 de junio de 2016 Aprobado: 2 de marzo de 2017 Modifcado: 17 de marzo de 2017 Artículo de investigación científca DOI: http://dx.doi.org/10.15648/hc.32.2018.7 * Este artículo forma parte del proyecto: “La Revolución Cubana a través
    [Show full text]