Budżet Gminy Na 2021 Rok Wydatki Gminy W Bieżącym Roku Zostały Ustalone Na Poziomie Około 752,7 Miliona Złotych

3 lutego 2021 NR 1 (235) BIULETYN INFORMACYJNY MIASTA I GMINY PIASECZNO ISSN 1234-351X Gazeta Piaseczyńska www.piaseczno.eu

Sesja Rady Miejskiej Nabór na rachmistrzów ZBIÓRKA WOŚP odbędzie się 17 lutego Do 9 lutego br. można składać Piaseczyński Sztab podczas 29. 2021 roku o godzinie 9.30. kandydatury do Urzędu Miasta ﬁnału zebrał 193 514,34 zł. Rela- Sesja dostępna online, i Gminy Piaseczno na rachmistrza cja z wydarzenia dostępna jest porządek obrad na stronie w Narodowym Spisie Powszech- na www.facebook.com/Cen- www.piaseczno.eu. nym Ludności i Mieszkań. Szczegóły na www.piaseczno.eu. trumKulturyPiaseczno. Zmiany w komunikacji Budżet gminy na 2021 rok Wydatki gminy w bieżącym roku zostały ustalone na poziomie około 752,7 miliona złotych. Na same inwestycje, remonty i zakupy inwestycyjne przewidziano ponad 153 miliony, nie wli- czając nakładów ponoszonych przez gminne spółki, posiadające własne budżety. Dokończonych zostanie kilka dużych inwestycji, głównie w obszarze oświaty, rozpoczęte zostaną też nowe.

Budżet został uchwalony tuż przed Od 25 stycznia obowiązują nowe roz- świętami, 22 grudnia 2020 r., dzięki kłady jazdy autobusów oraz zmodyﬁko- czemu od samego początku roku wane zostały ich trasy. str. 2 można było działać w oparciu o nowy budżet, co jest szczególnie istotne przy czasochłonnych i skomplikowa- Powiększamy park nych procedurach przetargowych. Jak widać po liczbach, trudne okoliczności nie stanęły na przeszkodzie ambitnym planom inwestycyjnym. Budżet gminy jest prawie o 80 mln zł większy niż w planie na 2020 rok, z czego aż o 37 mln zł zwięk- szył się plan wydatków inwestycyj- nych i remontowych. – Trudny rok 2020 zarówno mocno doświadczył wielu naszych mieszkańców, zwłasz- Ruszyły konsultacje społeczne w sprawie cza przedsiębiorców z branż obję- zagospodarowania terenów, o które po- tych ścisłym lockdownem, jak i odbił większony zostanie Park Miejski w Pia- się na dochodach gminy – mówi bur- secznie. str. 3 mistrz Daniel Putkiewicz. więcej na stronach 4-5 Śródmieście Piaseczna w rejestrze zabytków Sygnalizacja na Nadarzyńskiej Pomysł zainstalowania sygnalizacji świetlnej na skrzyżowaniu ulic Kościuszki i Nadarzyńskiej ma być elementem ciągu komunikacyjnego, który, dzięki budowie świateł także na ul. Żerom- skiego, stworzy kolejne dogodne połączenie z obwodnicą.

Podczas remontu skrzyżowania na samochodów stał od kolejnych świa- ul. Dworcowej zmieniona został or- teł przy ul. Chyliczkowskiej czy ul. ganizacja ruchu na skrzyżowaniu ul. Młynarskiej. Obecnie korek wydaje Mazowiecki Konserwator Zabytków wpi- Nadarzyńskiej z ul. Kościuszki, aby się krótszy, a za ul. Nadarzyńską prak- sał obszar śródmieścia Piaseczna do re- ułatwić wyjazd samochodów z za- tycznie go nie widać, co pozwala ła- jestru zabytków. str. 3 chodniej części miasta w kierunku twiej rozjechać się w ul. Sienkiewicza Warszawy. To rozwiązanie nie przy- i do ronda „Solidarności”, łatwiej jest Stołówki na kartę padło do gustu wielu mieszkańcom, zaparkować czy potem wycofać się którzy swoje niezadowolenie wyra- i włączyć do ruchu. żali na forach internetowych. Teraz, Warto zwrócić uwagę na to, że co- po otwarciu ul. Dworcowej, gmina raz więcej kierowców korzysta z nowego chce zaproponować nowe rozwiąza- połączenia wschód – zachód ul. Nada- nie, czyli budowę świateł na tym rzyńską w kierunku ul. Żeromskiego skrzyżowaniu, co również spowodo- i należy rozważyć, czy rezygnować wało krytyczne komentarze w In- z dwukierunkowego odcinka ul. Siera- ternecie. kowskiego w stronę ul. Żeromskiego. Oś – Rozumiem użytkowników, któ- ul. Nadarzyńskiej od ul. Dworcowej już W gminnych szkołach ruszył system zarzą- rzy w pierwszym odruchu proponują znacząco odciąża oś ul. Jana Pawła II – dania posiłkami szkolnymi na podstawie najprostszy sposób: „Przełóżmy waj- Chyliczkowska, a to z kolei ułatwi ruch Piaseczyńskiej Karty Mieszkańca. str. 6 chę w drugą stronę i będzie dobrze, linii autobusowych na tych ulicach. – Po- Foto widok na skrzyżowanie z monitoringu miejskiego najlepiej tak, jak było wcześniej!”. Ale prosiłem o liczby pojazdów na skrzyżo- Inwentaryzacja pieców czy było dobrze? –zadaje retoryczne waniu we wszystkich relacjach z ostat- i uruchomienie projektowanego – Układ urbanistyczny histo- pytanie burmistrz Daniel Putkiewicz. nich miesięcy, warto poznać te cyfry obecnie połączenia ul. Żeromskiego rycznego centrum, po wpisaniu do Ruszają badania ankietowe dotyczące i opinie ekspertów – mówi burmistrz. od PWiK do ul. Chyliczkowskiej obok rejestru zabytków, nie pozwala na posiadanych źródeł ciepła w gospodar- Ważenie argumentów planowanego basenu „na porzecz- wiele, ale i tak robimy to, co jest moż- stwach domowych. str. 7 za i przeciw Światła na ul. Żeromskiego kach”. To realnie odciąży ul. Chylicz- liwe – na przykład budowane jest – Przed podjęciem decyzji staram są w budżecie kowską i będzie dodatkowym wy- właśnie nowe połączenie ul. Czaje- się zapoznać ze wszystkimi argumen- Dodatkowo wzmocnieniem tej godnym wyjazdem na obwodnicę wicza do ul. Kościelnej – aby kie- tami, nie działać tyko emocjonalnie – osi będzie już wkrótce budowa sy- w kierunku zarówno Warszawy, jak rowcy mieli różne, alternatywne przekonuje burmistrz. Samochodów gnalizacji świetlnej na wyjeździe i Góry Kalwarii, a także ułatwi jazdę trasy – przekonuje burmistrz. przybywa, korki były, tylko sznurek z ul. Żeromskiego na obwodnicę na wprost w kierunku Konstancina. dokończenie na stronie 2 Gazeta Piaseczyńska 2 aktualności 3 lutego 2021, nr 1 (235)

Zmiany w transporcie publicznym Zapowiadane wcześniej zmiany w transporcie publicznym zostały wprowadzone przez ZTM 25 stycznia 2021 r. Ostateczne rozstrzygnięcie przeprowadzo- nego przez ZTM postępowania przetargowego na usługi przewozowe liniami L na terenie gminy Piaseczno nastąpiło 12 stycznia 2021 r.

– Transport publiczny, jeśli chodzi strzębie i Konstancin do Chylic zarówno o połączenia z War- (wydzielone kursy wariantowe szawą, jak i o komunikację we- dojadą do Chylic, zawrotka na wnątrz gminy, jest w ostatnich rondzie przy ul. Sielskiej; są to latach naszym widocznym prio- kursy specjalnie wydłużone dla rytetem. Zaczynaliśmy kilka lat obsługi Szkoły Podstawowej temu od kilkumilionowych w Chylicach); kwot, teraz roczna kwota dofi- • wydłużenie linii L32 obsługu- nansowania systemu przez jącej połączenia z Grochowej Obowiązki podatkowe gminę Piaseczno wynosi aż 20 przez Bogatki i Chyliczki do mln zł – podkreśla burmistrz Da- Chylic; Budujesz dom? A może masz mieszkanie, działkę lub ga- niel Putkiewicz. – Organizatorem • nowa linia L52 z Grochowej, raż, albo prowadzisz działalność gospodarczą? Dowiedz transportu na naszym terenie jest Łbisk do Piaseczna, i dalej przez się, kiedy płacisz podatek od nieruchomości. Sprawdź, Zarząd Transportu Miejskiego, to Chyliczki do Chylic; czy płacisz go samodzielnie, czy z innymi osobami. z nim ustalane są wszystkie • zmiana trasy linii L39, która Co jest opodatkowane: grunty, budynki lub ich części, zmiany i propozycje, które muszą zapewni obsługę komunika- budowle lub ich części związane z prowadzeniem dzia- zyskać akceptację Warszawy, cyjną osiedli przy ul. Jarząbka łalności gospodarczej. współfinansującej nasz wspólny i dowiezie pasażerów do Szpi- Kto płaci podatek: właściciele, użytkownicy wieczyści, system. Czasem konieczne są więc tala św. Anny w Piasecznie; samoistni posiadacze, w niektórych przypadkach – po- pewne kompromisy, jednak suk- • likwidacja wszystkich linii P, siadacze zależni nieruchomości lub ich części stanowią- cesywnie zagęszczamy sieć połą- czyli P1, P2 i P3; cych własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu czeń, zwiększamy ilość kursów • linie P1 i P3 zostaną zastąpione terytorialnego. oraz proponujemy nowe rozwią- przejazdem linii L39; nych na stronie internetowej Nowe linie L bezpłatne dla Kiedy powstaje i wygasa obowiązek podatkowy zania i korzyści dla mieszkańców • linia P2 zostanie zastąpiona gminy www.piaseczno.eu. posiadaczy Piaseczyńskiej Obowiązek podatkowy powstaje z pierwszym dniem – dodaje burmistrz. Na przykład przejazdem linii L23 ze wspar- Karty Mieszkańca miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło posiadacze Piaseczyńskiej Karty ciem linii L24 na przystanku Mo- Nowe rozkłady jazdy Od 18 stycznia br. posiadacze zdarzenie powodujące władanie nieruchomością lub jej Mieszkańca mogą bez opłat korzy- stowa 02 (dot. obszaru Żabieńca); Powyższe zmiany wprowa- Piaseczyńskiej Karty Mieszkańca składnikami (które wynika z prawa własności, samoist- stać z linii L, cieszyć się wspólnym • trasy pozostałych linii: L2, L5, dzają nowe, skoordynowane mogą bezpłatnie korzystać także nego posiadania, wieczystego użytkowania czy posiadania biletem na kolej i liczyć na dofinan- L12, L25, nie ulegają zmianom. w miarę możliwości rozkłady z przejazdów tzw. prażmow- zależnego). Jeżeli obowiązek podatkowy ma związek sowanie biletów okresowych. jazdy dla wszystkich linii, dostępne skimi liniami L, czyli L17 i L19, z istnieniem budowli albo budynku lub ich części, to po- Tymczasowe trasy na stronie Warszawskiego Trans- a mieszkańcy gminy Prażmów wstaje 1 stycznia roku następującego po roku, w którym Najważniejsze z wprowa- objazdowe portu Publicznego wtp.waw.pl. (na zasadzie wzajemności) mogą budowa została zakończona albo w którym rozpoczęto dzonych rozwiązań to: Trwające roboty budowlane, Przewiduje się możliwość korekt jeździć nieodpłatnie wszystkimi użytkowanie budowli albo budynku lub ich części przed • przywrócenie kursowania 709 obejmujące ulicę Księcia Janusza tych rozkładów – będziemy anali- naszymi liniami autobusowymi ich ostatecznym wykończeniem. do dworca PKP Piaseczno (wy- I Starego w Piasecznie oraz ulicę zować uwagi pasażerów, a ewen- L. Wzajemnie honorowane będą Obowiązek podatkowy wygasa z upływem miesiąca, brane kursy poza szczytem do Dworską w Chylicach, wymu- tualne zmiany w rozkładach jazdy Prażmowska i Piaseczyńska w którym ustały okoliczności uzasadniające ten obowiązek. przystanku Szkolna01); siły dla części linii tymczasowe będą wprowadzone w pierwszej Karta Mieszkańca. Lista „elek” Czynności i dokumenty • wydłużenie trasy L13 do Góry trasy objazdowe, które zostaną połowie lutego br. Prosimy o zgła- z bezpłatnym przejazdem dla Podatnicy podatku od nieruchomości składają informa- Kalwarii w wybranych, warian- zmodyfikowane w chwili zakoń- szanie wszelkich uwag i wniosków posiadaczy PKM wygląda na- cje lub deklaracje do burmistrza (organu podatkowego), towych kursach; czenia poszczególnych inwesty- drogą elektroniczną na adresy: stępująco: L2, L5, L12, L13, L17, właściwego ze względu na miejsce położenia przedmiotów • nowa linia L23 obsługująca od- cji drogowych. [email protected] i it@pia- L19, L23, L24, L25, L32, L39, L52. opodatkowania (tj. gruntów, budynków itp.). Wzory formu- powiednio Żabieniec, Siedliska Wszystkie zmiany uwi- seczno.eu. Pomogą one w opty- Bezpłatny przejazd dotyczy ca- larzy określa rozporządzenie Ministra Finansów. i Chylice; docznione są na planszach dla malizacji i ewentualnych korektach łej długości tras tych linii. Jeżeli osoba fizyczna rozpoczyna działalność gospo- • zmiana trasy L24 przez Ja- poszczególnych linii, dostęp- wdrażanych zmian. * darczą w domu lub budynku mieszkalnym oraz/albo zaj- muje część nieruchomości na prowadzenie działalności gospodarczej, ma obowiązek złożyć do organu podatko- Sygnalizacja na Nadarzyńskiej wego (burmistrza) informację w sprawie podatku od nie- ruchomości (IN-1 z właściwymi załącznikami), wskazując, dokończenie ze strony 1 jaka część nieruchomości (lokalu, budynku, gruntu) bę- Te wszystkie argumenty zo- dzie zajęta na prowadzenie działalności gospodarczej. stały wzięte pod uwagę przy de- Jeżeli nieruchomość lub obiekt budowlany stanowi cyzji o zaprojektowaniu sygna- współwłasność (lub znajduje się w posiadaniu) jednocześnie lizacji świetlnej na skrzy- osoby fizycznej oraz osoby prawnej bądź jednostki orga- żowaniu ulic Nadarzyńskiej nizacyjnej (w tym spółki), która nie posiada osobowości i Kościuszki. Sygnalizacja po- prawnej, wówczas osoba fizyczna składa deklarację na powinna być dostosowana do datek od nieruchomości oraz opłaca podatek na zasadach zmieniających się warunków obowiązujących osoby prawne. W tym przypadku osoba i ruchu z obu kierunków, co fizyczna nie otrzymuje decyzji o wysokości podatku. oznacza, że ul. Nadarzyńska nie Obowiązek składania informacji o nieruchomościach i obiek- będzie uprzywilejowana tak jak tach budowlanych oraz deklaracji na podatek od nieruchomości dzisiaj, co wiele osób drażni. dotyczy również podatników, którzy korzystają ze zwolnień na podstawie ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (zarówno Centrum przyjazne także ustawowych, jak i wprowadzonych uchwałą Rady Gminy) dla pieszych i rowerzy- Osoby fizyczne składają informacje o nieruchomo- stów ściach i obiektach budowlanych w terminie 14 dni od dnia, Wdrożenie tego pomysłu w którym powstały okoliczności uzasadniające powstanie opóźniło się z powodu przedłu- albo wygaśnięcie obowiązku podatkowego lub zdarzenie żającego się postępowania kon- powodujące zmianę wysokości opodatkowania. serwatora zabytków. Gdyby nie Osoby prawne i jednostki organizacyjne, w tym to, temat nie budziłby już takich spółki nieposiadające osobowości prawnej, składają de- kontrowersji. Trzeba jeszcze klarację na podatek od nieruchomości do 31 stycznia roku wziąć pod uwagę, że trwa prze- podatkowego, a jeżeli obowiązek podatkowy powstał po targ na przebudowę ul. Puław- tym dniu – w terminie 14 dni od dnia wystąpienia okolicz- skiej i budowę pasów i dróg ro- ności uzasadniających powstanie albo wygaśnięcie obo- werowych zgodnie z projektem Po wybudowaniu świateł na Nadarzyńskiej i Żeromskiego wzmocni się druga oś dróg łączących wiązku podatkowego lub od zaistnienia zdarzenia powo- dofinansowanym z UE. Przetarg miasto z obwodnicą / drogą krajową D79 dującego zmianę wysokości opodatkowania. trwa, a roboty utrudnią wkrótce Informacje o nieruchomościach i obiektach budow- przejazd ulicami Puławską i Ko- zacji ruchu, do której przyzwy- z usługami w dobrej jakości jeżdżających samochodami, ale lanych oraz deklaracje na podatek od nieruchomości ściuszki. – Trwają też prace na czajamy się powoli. Wszystkim przestrzeni publicznej, tętniło także dla rowerzystów i pie- mogą być składane przez Internet. ul. Księcia Janusza, dlatego pro- nam powinno zależeć na tym, życiem. Centrum powinno być szych – apeluje Daniel Putkie- Niedopełnienie ww. obowiązków może skutkować na- szę jeszcze o cierpliwość, żeby aby centrum miasta, z licznymi przyjazne dla wszystkich miesz- wicz Burmistrz Miasta i Gminy łożeniem kary grzywny za wykroczenie skarbowe. co miesiąc nie zmieniać organi- aktywnościami społecznymi, kańców, nie tylko dla tych prze- Piaseczno. Gazeta Piaseczyńska 3 lutego 2021, nr 1 (235) aktualności 3

Historyczny układ urbanistyczny Powiększamy park miejski wpisany do rejestru zabytków – konsultacje społeczne Park Miejski im. Książąt Mazowieckich w Piasecznie rozwija się. Do przekształcenia w ogólnodostępną przestrzeń publiczną miasto przeznaczyło cztery hektary nieza- gospodarowanego obszaru przylegającego do parku od strony południowej. Tak ważny projekt nie może powstać bez udziału mieszkańców. Konsultacje społeczne Foto Tomasz Nizielski rozpoczęły się 25 stycznia. Ich zwieńczeniem będzie prezentacja koncepcji parku, Zakończone zostało postępowanie wszczęte na początku zaplanowanej na drugą połowę kwietnia. Od Państwa zależą nowe funkcje parku! lipca 2020 roku przez Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w sprawie wpisania do rejestru Ankieta online zabytków nieruchomych województwa mazowieckiego Zachęcamy do wypełnie- historycznego układu urbanistycznego miasta Piaseczna. nia ankiety umieszczonej na Obszar śródmieścia, wyznaczony na mapach w załącz- stronie internetowej konsulta- niku graficznym do decyzji, wpisany został do rejestru zacji (jest to ponownie urucho- bytków z dniem 22 stycznia 2021 r. miona ankieta, którą część z Państwa już wypełniła pod- Szansa dla miasta, ale i utrudnienia czas wiosennych prac studen- – Sama decyzja i jej uzasadnienie zwracają uwagę na tów WSEiZ), a także do osobi- wyjątkową historię miasta, wartość historycznego cen- stej rozmowy z projektantami trum. Z pewnością wykorzystamy to w budowie tożsamości podczas organizowanych punk- i marki Piaseczna – deklaruje burmistrz Daniel Putkiewicz. tów konsultacyjnych. – Zależy nam, aby historyczne centrum było „salonem” Zapraszamy do składania miasta, miejscem społecznej aktywności w zadbanej prze- swoich uwag i pomysłów poprzez: strzeni publicznej. To wymaga realizacji wielu przedsię- ⇒ stronę konsultacji: www.kon- wzięć, a skutkiem tej decyzji mogą być dodatkowe admi- sultacjepark.piaseczno.eu, nistracyjne utrudnienia przy realizacji inwestycji zarówno ⇒ profil konsultacji: fb.com/Re- prywatnych, jak i publicznych – dodaje burmistrz. witalizacjaPiaseczna, ⇒ kontakt mailowy: konsulta- Przy wsparciu architektów [email protected], Pracownicy urzędu miasta współpracowali z urzędnikami ⇒ ankietę dostępną na stronie Widok z góry na obszar poddany konsultacjom społecznym Grafika pracownia Ksztaltownia.pl konserwatora. W toku postępowania udało się skorygować internetowej i profilu konsulta- obszar, uściślić granice, jednak w przyszłości wiele będzie cji w dniach 25.01. – 7.02.2021 r., prac budowlanych oraz rewita- Wytyczne projektowe: Nowa funkcja zabytkowej za- zależało od współpracy i sprawności administracji w uzgad- ⇒ punkty konsultacyjne: park lizacyjnych. Na terenie objętym konsul- budowy nianiu i wydawaniu poszczególnych decyzji. Gmina aktywnie miejski przy placu zabaw – Zakres koncepcji studialny tacjami planowanych jest już Znajdująca się w granicy opra- uczestniczyła w ustalaniu granic obszaru, przy wsparciu ar- – możliwość osobistej rozmowy (oznaczony kolorem pomarańczo- kilka elementów zagospodaro- cowania zabytkowa zabudowa chitektów i urbanistów z SARP (Stowarzyszenie Architektów z projektantami, wym) – obejmuje tereny, które nie wania. Ich obecność wynika dworku „Poniatówka” oraz po- Polskich). Reprezentacja urzędników, radnych oraz miesz- • 30 i 31 stycznia – zbierane były będą podlegać przekształceniom z zapisów miejscowego planu zostałe zaznaczone na planie kańców wzięła udział w wizji lokalnej. Kolejne dyskusje i spo- uwagi i sugestie przedprojektowe. w najbliższej przyszłości, jednak zagospodarowania przestrzen- budynki przejdą w nieokreślo- tkania dotyczyły zakresu planowanego obszaru. Gmina zło- • 13.03.2021, godz. 11.00–15.00 – są istotne z punktu widzenia ca- nego oraz opracowywanych nej bliżej przyszłości rewalory- żyła przygotowane we współpracy z SARP opracowanie zbieramy uwagi do koncepcji łości założenia parkowego i jego wcześniej koncepcji i projektów. zację. W „Poniatówce” plano- proponowanych granic historycznego układu miasta. wstępnej. funkcjonowania. Są to tzw. wytyczne projektowe. wane jest utworzenie kawiarni, Dyżury telefoniczne projektan- natomiast pozostałe budynki Wstrzymane inwestycje, korekta obszaru tów: tel. 512 638 637. Moderatorzy konsultacji Nowy ciąg pieszo-jezdny w przyszłości będą pełnić funk- Wszczęcie postępowania wstrzymało liczne inwestycje – kim jesteśmy? Przez park przebiegać będzie cje kulturalne i usługowe, wzbo- w tym rejonie miasta. Ostatecznie granica została ustalona, Zakres konsultacji: My, czyli mgr. inż. architekt nowa droga o charakterze ciągu gacając charakter parku. obejmując najcenniejszy w ocenie konserwatora fragment Teren objęty projektem zo- krajobrazu Urszula Michalska pieszo-jezdnego. Będzie ona łą- miasta. W stosunku do pierwotnego zamysłu zwolniony stał podzielony na dwa obszary i mgr. inż. architekt Paweł Pytla- czyć ulicę Chyliczkowską z ulicą Tężnia solankowa został teren przy sądzie i w rejonie ul. Czajewicza, który w zależności od czasu ich reali- siński, jesteśmy zespołem archi- Elizy Orzeszkowej. W nowej części parku, zgodnie przedstawia mniejsze walory historyczne. Decyzja ma ry- zacji. Bliższy nazwaliśmy zakre- tektów z pracowni architektury z założeniami zwycięskiego pro- gor natychmiastowej wykonalności, co oznaczy, że wchodzi sem realizacyjnym, zaś dalszy krajobrazu Ksztaltownia.pl. Pro- Zbiorniki retencyjne jektu budżetu partycypacyjnego, w życie z dniem podjęcia. zakresem studialnym. jektowaniem przestrzeni pu- W związku z planowaną na rok ma powstać tężnia. Jej dokładna lo- Zakres koncepcji realiza- blicznej zajmujemy się od ponad 2025 rozbudową drogi krajowej kalizacja, forma i estetyka są kwe- Jakie ograniczenia narzuca decyzja konserwatora? cyjny (oznaczony na mapie ko- dziesięciu lat. Obecnie na zlece- nr 79 (ul. Armii Krajowej) po jej stią otwartą i chcemy o tym po- Mówi o tym pouczenie opublikowane w obwieszczeniu, lorem zielonym) – obejmuje nie miasta Piaseczno opracowu- zachodniej stronie powstaną rozmawiać w trakcie konsultacji. do którego link oraz szkice obszaru dostępne są na stronie przestrzeń, gdzie opracowana jemy koncepcję zagospoda- zbiorniki retencjonujące wodę Wszelkie uwagi dotyczące internetowej www.piaseczno.eu. na podstawie konsultacji spo- rowania nowej części parku miej- opadową pochodzącą z tej drogi. programu parku, nawierzchni, – Postaramy się wkrótce przekazać mieszkańcom więcej łecznych koncepcja będzie pod- skiego. Niezwykle istotnym ele- Do tego czasu teren zgodnie zieleni, funkcji będą dla nas pro- informacji o poszczególnych procedurach. Jednak wcześniej stawą do przygotowania doku- mentem prac koncepcyjnych są z zapisami MPZP powinien po- jektantów nieocenioną warto- chcielibyśmy wyjaśnić i potwierdzić niektóre sprawy u źró- mentacji technicznej parku prowadzone właśnie konsultacje zostać w swoim obecnym cha- ścią w procesie tworzenia kon- dła, czyli konserwatora wojewódzkiego, a także w staro- miejskiego. W następnej kolej- społeczne dotyczące przyszłego rakterze, tj. jako otwarta prze- cepcji wstępnych, które zostaną stwie, które wydaje pozwolenia związane z robotami bu- ności stanie się ona podstawą wyglądu tej części parku. strzeń polany parkowej. przedstawione około 8-10 lutego. dowlanymi – wyjaśnia burmistrz. Jak postępować w przypadku tzw. alertów smogowych W okresie zimowym, przy braku wiatru i zwiększonym ogrzewaniu domów paliwem stałym, może dojść do przekroczeń poziomów dopuszczalnych i docelowych substancji (np. pyłów, benzo(a)pirenu, tlenków azotu) w powietrzu i wystąpienia zjawiska smogu. Trzy poziomy ostrzeżeń – poziom 1 – kolor żółty, Piaseczno publikuje go na swojej czone poziomy dopuszczalne i do- nia kominków, jeśli nie są jedynym (straż miejska, policja, zarządcy Główny Inspektorat Ochrony – poziom 2 – kolor pomarańczowy, stronie www.piaseczno.eu. Jeśli celowe substancji w powietrzu. źródłem ciepła, a także zakazem dróg) czy zraszanie pryzm mate- Środowiska wydaje powiadomienia – poziom 3 – kolor czerwony. przekroczenia norm substancji są używania dmuchaw do liści. riałów sypkich (firmy). o ryzyku lub przekroczeniu norm, Droga takiego alertu jest na- bardzo duże, gmina stara się wtedy Zalecenia, gdy mamy smog W alercie pomarańczowym W przypadku alertu czerwo- które potocznie nazywane są aler- stępująca: od Głównego Inspektora informować mieszkańców także za Załącznik nr 7 do tej uchwały do zaleceń i zakazów obowiązują- nego, aby ograniczyć natężenie ru- tami smogowymi. System informo- Ochrony Środowiska do Woje- pośrednictwem systemu SMS. prezentuje sposoby postępowania cych w alercie żółtym dochodzą chu samochodowego, gmina do- wania społeczeństwa opiera się na wódzkiego Centrum Zarządzania w przypadku ryzyka przekrocze- inne, takie jak ograniczenie inten- datkowo wprowadza bezpłatne trzech poziomach alertów, w któ- Kryzysowego, dalej do Powiato- Przepisy regulujące nia poziomów alarmowych kon- sywnego wysiłku fizycznego na przejazdy komunikacją miejską rych podawany jest m.in. czas trwa- wego i Miejskiego Centrum Zarzą- sposoby postępowania kretnych szkodliwych substancji. zewnątrz czy ograniczenie wie- dla posiadaczy aut (nawet jeśli nie nia alertu, obszar obowiązywania dzania, które niezwłocznie powia- Sposób postępowania służb, W przypadku alertu żółtego, trzenia pomieszczeń. Powinny się posiadają Piaseczyńskiej Karty oraz wskazywana jest grupa lud- damia burmistrza, społeczeństwo, instytucji, ale również mieszkań- gdy występuje przekroczenie po- też wtedy odbywać zwiększone Miejskiej, która uprawnia do bez- ności wrażliwej na smog i środki placówki edukacyjne i szkolno-wy- ców, określają zapisy uchwały Sej- ziomu dopuszczalnego pyłu za- kontrole palenisk domowych płatnych przejazdów) oraz może ostrożności, które mają być przez chowawcze, służby, policję, straż miku Województwa Mazowiec- wieszonego PM10, gmina zamiesz- przez straż miejską w rejonach zakazać używania spalinowego nią podjęte, a także informacje miejską, placówki ochrony zdro- kiego z 8.09.2020 r. w sprawie cza na stronie informację o alercie o wysokim ryzyku spalania odpa- sprzętu ogrodniczego. o obowiązujących ograniczeniach wia i zarządy dróg. programu ochrony powietrza dla wraz z zaleceniami dla mieszkań- dów, kontrole pojazdów pod ką- Szczegółowe informacje na i innych środkach zaradczych. Są to Realizując obowiązek informa- stref w województwie mazowiec- ców do korzystania z komunikacji tem jakości spalin, kontrole czy- stronie www.powietrze.mazo- następujące poziomy: cyjny, po otrzymaniu alertu gmina kim, w których zostały przekro- publicznej oraz zakazem używa- stości dróg wyjazdowych z budów via.pl oraz www.piaseczno.eu. Gazeta Piaseczyńska 4 aktualności 3 lutego 2021, nr 1 (235) Budżet gminy na 2021 rok Wydatki gminy w bieżącym roku zostały ustalone na poziomie około 752,7 miliona złotych. Na same inwestycje, remonty i zakupy inwestycyjne przewidziano ponad 153 miliony, nie wlicza- jąc nakładów ponoszonych przez gminne spółki, posiadające własne budżety. Dokończonych zostanie kilka dużych inwestycji, głównie w obszarze oświaty, rozpoczęte zostaną też nowe. Do tego należy dodać: Budżet został uchwalony tuż bez względu na trudniejsze Obligacje pokryją deficyt - 1,3 mln zł na zadania remontowe przed świętami, 22 grudnia 2020 okoliczności zdecydowaliśmy Dochód gminy w 2021 roku - 15 mln zł na zakupy inwestycyjne (10 mln zł na roku, dzięki czemu od samego o kontynuacji naszego ambit- wynosi 638,6 mln zł, z czego do- wykupy gruntów) - 17,5 mln zł na inwestycje gminnych spółek początku roku można było dzia- nego wieloletniego planu inwe- chody własne to 367,9 mln zł. Za- - 5,3 mln zł na drogi powiatowe i wojewódzkie łać w oparciu o nowy budżet, co stycyjnego. Widać to było cho- planowane wydatki to kwota w formie pomocy finansowej jest szczególnie istotne przy cza- ciażby na naszych ulicach znacznie wyższa, bo aż 752,6 sochłonnych i skomplikowa- i skrzyżowaniach, których mln zł, a deficyt w wysokości 114 o 18 mln zł, do kwoty 228 mln darkę komunalną i ochronę śro- wydatki na kulturę i ochronę nych procedurach przetargo- w ostatnim czasie wiele wyre- mln zł zostanie sfinansowany zł, więc jak widać grubo ponad dowiska, z czego ponad 38 mln dziedzictwa narodowego – 34,1 wych. montowaliśmy – podkreśla bur- przychodami z emisji papierów połowę do tego zadania dopłaca zł przewidziano na utrzymanie mln zł oraz na sport – 17,8 mln zł. mistrz. – Na wiele z zaplanowa- wartościowych. – Zdecydowali- gmina z dochodów własnych. systemu gospodarki odpadami. Epidemia nam nych przez nas inwestycji śmy się na emisję obligacji, aby Od kilku lat wysokość budżetu „Janosikowe”, które nasza 158 milionów nie przeszkodzi mieszkańcy czekają od lat, móc zrealizować inwestycje za- gminy nie odzwierciedla wprost gmina musi odprowadzać do bu- na inwestycje i remonty Jak widać po liczbach, mamy gotowe projekty lub roz- pisane już wcześniej w wielolet- jej możliwości operacyjnych, dżetu państwa na rzecz słabiej Dużo, bo ponad 21% budżetu trudne okoliczności nie stanęły poczęte realizacje, dlatego wo- nim planie inwestycyjnym, gdyż znaczną część dochodów rozwiniętych regionów, wynosi przeznaczone jest na zadania in- na przeszkodzie ambitnym pla- leliśmy zwiększyć deficyt bu- w związku z którymi poczynili- stanowią środki z dotacji celo- 8,1 mln zł. Wydatki na admini- westycyjne i remontowe. Ogó- nom inwestycyjnym. Budżet dżetowy, który i tak w przy- śmy już zaawansowane przygo- wych z budżetu państwa, które łem będzie to 158 mln zł łącznie są redystrybuowane dalej, z dotacjami, jakie gmina przeka- w postaci choćby wypłat w ra- zuje powiatowi i województwu mach programu Rodzina 500+. na budowę dróg. Do kwoty tej na- Wydatki na ten cel wynieść leży też doliczyć kilkanaście mi- mają w tym roku aż 126 mln zł. lionów złotych przeznaczonych Dochody z podatków lokal- 175,8 na inwestycje przez gminne nych oraz innych opłat pobiera- spółki PWiK oraz PCU. nych przez gminę zaplanowane – W budżecie zaplanowane są na 79 mln zł. Prognozowane mln zł są 174 zadania inwestycyjne, dochody z podatku od osób praw- których listę uzupełniają zada- nych wyniosą tyle samo, co nia remontowe oraz zakupy in- w 2019 i 2020 r. – czyli 8,5 mln zł. westycyjne – wymienia bur- tyle na mistrz Daniel Putkiewicz. Struktura wydatków Bezwzględnie wśród tych Wydatki gminy zostały za- inwestycje zadań prym wiedzie budowa planowane na poziomie 752,6 dróg, chodników, skrzyżowań mln zł i są o prawie 80 mln zł i remonty i parkingów. Na ten cel przezna- wyższe, niż te zawarte w planie czona jest rekordowa kwota budżetu z 2020 roku. przeznaczyć 82,6 mln zł. Drugą pozycję Struktura wydatków bu- w budżecie zajmują moderni- dżetowych jest przedstawiona chce zowane obiekty historyczne na okładce „Gazety Piaseczyń- z przeznaczeniem na funkcje skiej”. w 2021 roku kulturalne – to blisko 22 mln zł. Nie jest niespodzianką, że Na nowe obiekty sportowe największe wydatki związane gmina wraz przeznaczone będzie z kolei 5,5 są z oświatą i wychowaniem, mln zł. Kontynuowane będą łącznie z edukacyjną opieką wy- ze spółkami rzecz jasna inwestycje oświa- chowawczą (czyli świetlicami) towe, m.in. dokończona zosta- jest to bowiem 237,4 mln zł. miejskimi nie budowa hali sportowej przy Drugą pozycję w budżecie szkole w Złotokłosie, to w tym Remontowana ul. Księcia Janusza I Starego - droga wojewódzka łącząca miasto z obwodnicą ostatnimi laty stanowią wy- roku ponad 10 mln zł, a łącznie Foto Marcin Borkowski/URZĄD MIASTA datki na program Rodzina 500+ strację wynoszą 43 mln zł i sta- na ten cel przeznaczono 13,8 oraz inne świadczenia rodzinne nowią 5,7% budżetu (czyli mniej mln zł. Za kwotę 3 mln zł zosta- gminy jest prawie o 80 mln zł padku naszej gminy jest bez- towania koncepcyjne czy doku- i alimentacyjne – 152,9 mln zł. niż w roku 2020, w którym stanie dokończona modernizacja większy niż w planie na 2020 pieczny, niż czekać z założo- mentacyjne, a także ponieśliśmy Znacznie więcej niż w ubiegłym nowiły 6,2 %, i znacznie mniej niż szkoły w Głoskowie, której rok, z czego aż o 37 mln zł zwięk- nymi rękami na to, co przynie- konkretne nakłady finansowe – roku, bo 118,5 mln zł, przezna- w roku 2019, gdy stanowiły 7,8% łączny koszt wynosi 10,6 mln zł. szył się plan wydatków inwe- sie przyszłość – dodaje bur- wyjaśnia burmistrz Daniel Put- czono na transport i drogi. 73 budżetu). Na bardzo wysokim Rozpocznie się za to moderni- stycyjnych i remontowych. mistrz Piaseczna. kiewicz. mln zł – to wydatki na gospo- poziomie zostały zaplanowane zacja budynku szkoły przy ul. – Trudny rok 2020 zarówno Dochody z podatku od osób mocno doświadczył wielu na- Budżet przyjęty znaczną fizycznych wyniosą 217 mln zł, szych mieszkańców, zwłaszcza większością, choć niejed- czyli dokładnie tyle, ile w bu- przedsiębiorców z branż obję- nogłośnie dżecie na 2020 rok. Można tych ścisłym lockdownem, jak Przyjęcie planu działań dla w tym przypadku mówić jed- i odbił się na dochodach gminy piaseczyńskiego samorządu na nak o spadku, gdyż w tym cza- – mówi burmistrz Daniel Put- kolejny rok poprzedziła burz- sie wzrosła nam liczba miesz- kiewicz. Gmina musiała wygo- liwa dyskusja podczas sesji bu- kańców. Niewątpliwie jest to spodarować środki na nowe wy- dżetowej. Został on ostatecznie jeden z wyraźnych sympto- datki związane z sytuacją kry- przyjęty 18 głosami radnych za, mów epidemii. Na poziom do- zysową, rezygnowała również przy 5 głosach radnych opozy- chodów negatywny wpływ ma z części swoich dochodów, sto- cyjnych przeciwnych uchwale, też zmiana polityki fiskalnej sując ulgi w opłatach, odracza- czyli dokładnie tak samo, jak rządu. W 2019 roku zostały bo- jąc płatności czy umarzając nie- w głosowaniu nad budżetem wiem obniżone podatki i poja- które zaległości, chociażby z roku poprzedniego. Projekt był wiły się kolejne ulgi, jednak do z tytułu wynajmu gminnych lo- wcześniej długo omawiany dziś samorządy nie otrzymały kali. Jednak dochody gminy, w komisjach problemowych, żadnej rekompensaty, co więcej zwłaszcza wpływy z podatku gdzie proponowano do niego – zlecone im zostały kolejne PIT, nie spadły aż tak drastycz- poprawki, a skarbnik gminy, kosztowne zadania, także zwią- nie, jak można byłoby się spo- burmistrz oraz jego zastępcy zane z walką z epidemią. dziewać, czy jak ma to miejsce udzielali szczegółowych wyja- Subwencja oświatowa z bu- w innych miejscach kraju. – Nie śnień. Projekt budżetu uzyskał dżetu państwa wynosi 99 mln możemy też traktować epide- też pozytywną opinię Komisji zł, jest więc o 7 mln zł wyższa mii jako usprawiedliwienia dla Finansów oraz Regionalnej Izby od tej w 2020 roku, ale łączne W tym roku rozpocznie się remont zabytkowych obiektów: Poniatówki, Domu Zośki oraz bu- naszej bezczynności, dlatego Obrachunkowej. wydatki na oświatę wzrosły aż dynku dawnej remizy OSP Foto Marcin Borkowski/URZĄD MIASTA Gazeta Piaseczyńska 3 lutego 2021, nr 1 (235) aktualności 5

Sikorskiego. Na ten cel przezna- jak w poprzednim roku lista za- zefosławiu od ul. Cyraneczki do czono łącznie 7 mln zł, z czego dań drogowych to około 100 po- ul. Działkowej. W budżecie są 2,5 mln zł w tym roku. Z więk- zycji. Do najważniejszych na- też zaplanowane środki na szych wydatków oświatowych leży zaliczyć dokończenie wsparcie gminy Konstancin-Je- należy też wymienić budowę przebudowy drogi wojewódz- ziorna w przypadku rozpoczę- fotowoltaiki na obiekcie CEM za kiej, czyli ul. Księcia Janusza. To cia przez naszych sąsiadów 950 tys. zł. koszt 6,3 mln zł, z czego ponad przebudowy okolicznych ulic, Jedną z flagowych tegorocz- 5 mln zł trzeba będzie dopłacić w tym ul. Działkowej. Realizo- nych inwestycji będzie budowa w tym roku. Wymieniając wane będzie zadanie budowy Domu Dziennego Pobytu Se- tylko największe zaplanowane ulic Sybiraków, Wysockiej, Na- niora przy ul. Szkolnej, w miej- w tym roku inwestycje, warto dziei w Julianowie za 1,6 mln zł, scu dawnego Przedszkola nr 5. wspomnieć o przebudowie ulic budowa ul. Cyraneczki na tere- Ten obiekt z prawdziwego zda- Puławskiej i Kościuszki pod ką- nie Julianowa – 3,4 mln zł, ul. rzenia, na który czekają nasi tem ułatwień dla rowerzystów Karłowatej Sosny w Pilawie za starsi mieszkańcy, to koszt 10 – koszt 3 mln zł. Jeśli chodzi 1,2 mln zł, ul. Kwiatów Polnych mln zł. o rowery, to kolejne 3 mln zł w Wólce Kozodawskiej – 1,6 mln Kontynuowany będzie też przeznaczone są na kontynu- zł. Pełna lista inwestycji oraz program rewitalizacji prze- ację budowy systemu ścieżek wieloletni plan inwestycyjny strzeni publicznej. Po zakończe- rowerowych w ramach Zinte- dostępne są w uchwale budże- niu w zeszłym roku drugiego growanych Inwestycji Teryto- towej na stronie internetowej etapu rewaloryzacji parku miej- rialnych. Kontynuowane będzie www.bip.piaseczno.eu. skiego wraz ze stawem, rozpo- zadanie budowy ulic Geodetów, Duże środki, bo aż 4,3 mln zł, częliśmy konsultacje społeczne Rubinowej, Granitowej – na ten zostały też rozdysponowane na dotyczące powiększenia rekre- cel w tegorocznym budżecie jest budowę i modernizację oświe- Koncepcja projektowanego basenu przy ul. Chyliczkowskiej w Piasecznie acyjnej przestrzeni parkowej 10,5 mln zł. W mieście zrealizo- tlenia ulicznego. Wizualizacja: Maciej Popławski Pracownia z Wrocławia o niezagospodarowany teren wane zostaną m.in. ul. Czajewi- Do 20 mln zł zwiększone w kierunku obwodnicy. Będą cza – 3,9 mln zł, ul. 11 Listopada zostały roczne wydatki na lo- towy, uzgadniany z Mazo- rozmowy, gdyż gmina nie jest i Bobrowcu oraz przygotowanie też realizowane inne mniejsze – 3,2 mln zł, ul. Wiśniowa – 2,3 kalny transport drogowy. W tej wieckim Konserwatorem Za- właścicielem tego budynku. budowy toru modelarskiego projekty, takie jak skwer przy mln zł, al. Róż – 2,3 mln zł, układ kwocie zawiera się zarówno bytków. Koszt modernizacji W budżecie na 2021 rok za- przy ul. Puławskiej. ul. Cyraneczki, aranżacja prze- komunikacyjny Okrężna, Redu- współfinansowanie autobusów „Poniatówki” – zabytkowego planowane jest także rozpoczę- strzeni publicznej wokół nowej towa, Konopnicka – 2,3 mln zł, podmiejskich, wspólnego biletu dworku w parku miejskim – to cie prac nad budową świetlic Budżet Obywatelski siedziby Klubu Kultury w Józe- rozpocznie się też przebudowa na kolej czy funkcjonowanie li- 5,3 mln zł, zaś Domu „Zośki” w Głoskowie oraz w Żabieńcu. W budżetach poszczegól- fosławiu, patio przy ul. War- kolejnego fragmentu ul. Ener- nii wewnętrznych L, jak i dofi- w Zalesiu Dolnym – 3,8 mln zł. nych wydziałów i jednostek za- szawskiej 1, parku w Złotokłosie getycznej – 1 mln zł w tym roku nansowanie biletów okreso- Wszystkie te obiekty mają sta- Sport – budowa basenu bezpieczone są też środki na re- czy placów sołeckich w miejsco- i kolejne 4 mln zł w następnym, wych mieszkańców w ramach nowić zaplecze tworzącego się i centrum sportu alizację zadań w ramach Budżetu wościach. a także Marusarzówny – 1,3 mln programu Warszawa+. Zmiany muzeum. Równolegle z projek- Nowy basen to największa Obywatelskiego. W 2021 roku re- zł. Zrealizowana zostanie rów- dotyczące przebiegu tras, nowe towaniem remontów trwa inwestycja „pięciolatki”. Po wy- alizowane będą projekty, które Drogi i komunikacja nież sygnalizacja świetlna na autobusy L, likwidacja linii P przygotowywanie koncepcji łonieniu w konkursie architek- w procesie głosowania uzyskały – nie da się nie zauważyć skrzyżowaniu z ul. Żerom- oraz nowe rozkłady jazdy we- wystaw i narracji historycznej, tonicznym zwycięskiej koncep- kolejno największą liczbę gło- Mimo pandemii rok 2020 skiego. Liczne zadania będą też szły w życie pod koniec stycznia jaka ma być w tych obiektach cji, gmina podpisała umowę sów, aż do wyczerpania ogólnej upłynął pod znakiem budowy realizowane poza miastem. Do- 2021 – piszemy o nich szerzej eksponowana. Rozpoczęła się za z autorem na wykonanie kom- kwoty w wysokości 1 000 000 dróg. Z pewnością odczuli to kańczany jest układ komunika- w oddzielnym artykule. to już przebudowa historycz- pleksowego projektu budowla- złotch przeznaczonej na ich re- kierowcy, których powroty do cyjny połączeń z powstająca nego budynku po OSP, gdzie nego. Prace projektowe potrwają alizację. Wśród 19 zwycięskich domu były opóźnione przez re- trasą S7, łączny koszt kilkulet- Kultura – nowa jakość kosztem 6,3 mln zł powstanie rok, a później zostanie wyło- zadań dominują projekty zwią- montowane skrzyżowania czy niego programu wyniósł 24 mln starych obiektów Galeria Sztuki Nowoczesnej niony wykonawca tej szacowa- zane zielenią miejską i z dba- odcinki dróg. Ci sami kierowcy zł. Realizowany będzie, wart 2,2 W 2021 roku w końcu za- „Strażnica”. Jak widać, równole- nej na 44 mln zł inwestycji. niem o środowisko. Nie zabrakło muszą jednak przyznać, że in- mln zł, program poprawy bez- czną być widoczne pierwsze gle dzieje się wiele prac przygo- W budżecie zaplanowane również zadań o charakterze westycje te było bardzo po- pieczeństwa wokół szkoły efekty przejęcia i wykupienia towawczych, aby Piaseczno zy- zostały też środki w wysokości sportowym, kulturalnym oraz trzebne i znacząco poprawiły w Złotokłosie. Podobny pro- przez gminę zabytkowych skało nowe atrakcyjne obiekty 2,4 mln zł na projekt rozbudowy związanych z małą architekturą. nie tylko jakość nawierzchni, gram, wart 2,3 mln zł, przygo- obiektów, w których w przy- użyteczności publicznej. „W od- istniejącej infrastruktury na sta- Łączna wartość wszystkich wy- ale przede wszystkim bezpie- towywany jest dla otoczenia szłości mają być realizowane wodzie” są jeszcze budynki Sta- dionie miejskim. Ponadto zmo- granych projektów do BO wy- czeństwo. szkoły w Jazgarzewie. Poprawa cele kulturalne. Zakończona zo- rej Mleczarni oraz „Poniatówki” dernizowany zostanie street nosi 991 900 zł. Mamy więc informację otoczenia szkół ma być też re- stanie przebudowa Starej Pleba- – ale to znacznie kosztowniejsze workout w parku miejskim, po- Na wiosnę planowany z jednej strony radosną, a z dru- alizowana w Chylicach i Gołko- nii, która ma się stać główną sie- obiekty, na których moderniza- wstanie boisko w Henrykowie jest start kolejnej edycji Bu- giej nakazującą uzbroić się wie. Z większych inwestycji – dzibą nowego Muzeum Pia- cję trzeba będzie znaleźć w ko- Uroczu, na obiekcie dzisiejszego dżetu Obywatelskiego, tym w cierpliwość – w 2021 roku rozpocznie się budowa ul. Pta- seczna – koszt realizacji obiektu lejnych budżetach co najmniej basenu zainstalowana zostanie razem zgłaszane i poddane gmina nie zamierza zwalniać ków Leśnych w Jastrzębiu i Ża- to 5,5 mln zł. Rozpoczną się też po kilkanaście milionów zło- fotowoltaika, rozpocznie się pro- pod głosowanie będą pro- tempa, gdyż na zadania komu- bieńcu, jej łączny koszt to 7,8 prawdopodobnie prace w obiek- tych. Na razie Stara Mleczarnia gram budowy małych skatepar- jekty, które zaimplemento- nikacyjne przeznaczyła rekor- mln zł. Budowana za sumę 3,7 tach, gdzie do tej pory trwał mo- zostanie zabezpieczona siatką, ków w Henrykowie Uroczu, Jó- wane zostaną do budżetu dową kwotę 88 mln zł. Podobnie mln zł będzie droga 10 KLD w Jó- zolny i cierpliwy proces projek- a w sprawie „Poniatówki” trwają zefosławiu, Wólce Kozodawskiej gminy na 2022 rok. Inwestycje miejskich spółek Każdego roku gminne spółki w imieniu samorządu inwestują co najmniej kilkanaście milionów złotych w gminną infrastrukturę.

Chodzi przede wszystkim o za- • zakończenie prac nad rozbu- nie. Inwestycja ta umożliwiła Przypominamy, że w latach dania związane z rozwojem sieci dową i modernizacją stacji również wyłączenie z eksplo- 2017–2020 spółka na inwestycje wodno-kanalizacyjnej i syste- uzdatniania wody w Wólce Ko- atacji oczyszczalni ścieków przeznaczyła 86 mln zł. mów oczyszczających ścieki, zodawskiej. w Głoskowie. a także, w części miasta, z do- Podobnie jak w poprzed- W nadchodzącym roku Przedsiębiorstwo starczaniem ciepła i ciepłej wody. nich latach PWiK przeznaczy Przedsiębiorstwo Wodociągów Ciepłowniczo-Usługowe około 2 mln zł na modernizację i Kanalizacji planuje ogłosić po- Pod koniec 2020 roku spółka Przedsiębiorstwo i remonty infrastruktury stępowanie przetargowe na ogłosiła przetarg na małą wy- Wodociągów i Kanalizacji wodno-kanalizacyjnej, m.in. prace projektowe dotyczące mo- soko sprawną kogenerację. Jest to największa spółka układu odwodnienia osadu na dernizacji i rozbudowy stacji Termin składania ofert upływa należąca do gminy, która w 2021 oczyszczalni ścieków w Pia- uzdatniania wody w Głoskowie. 5 lutego br., a budżet przewi- roku zaplanowała na zadania secznie, oraz na remonty na Jednocześnie miejska spółka dziany na realizację to około inwestycyjne kwotę 13,5 mln zł. stacjach uzdatniania wody oczekuje na ostateczną decyzję 4 mln zł. Po zrealizowaniu tego W bieżącym roku będą przez (Jazgarzew, Siedliska, Miesz- Narodowego Funduszu Ochrony projektu pod koniec roku lub nią realizowane m.in.: kowo, Grochowa). Środowiska i Gospodarki Wodnej w pierwszym kwartale roku • budowa sieci kanalizacji sani- Budowa kanału przerzuto- w Warszawie dotyczącą przy- 2022 ciepłownia powinna stać tarnej w Złotokłosie – etap V wego Głosków-Piaseczno po- znania pożyczki na rozbudowę się elektrociepłownią. oraz VI; zakres to około 20 km zwoliła na przekierowanie i modernizację stacji uzdatniana W tym roku wykonane będą sieci kanalizacyjnej wraz z 660 części ścieków sanitarnych z ob- wody w Wólce Kozodawskiej też dalsze przyłącza do trzech odgałęzieniami; szaru zlewni oczyszczalni ście- wraz z możliwością jej częścio- nowych budynków i trzech bu- • budowa około 1,5 km sieci wo- ków w Wólce Kozodawskiej do wego umorzenia do 30% kwoty dynków likwidujących własne dociągowej w Nowinkach; oczyszczalni ścieków w Piasecz- pożyczki. kotłownie. Foto archiwum PWiK Piaseczno Gazeta Piaseczyńska 6 aktualności 3 lutego 2021, nr 1 (235) Stołówki szkolne na kartę – jak korzystać Po feriach zimowych we wszystkich szkołach na terenie gminy Piaseczno ruszył system informatyczny do zarządzania, zamawiania oraz rozliczania posiłków. Do korzystania z posiłków niezbędne jest posiadanie Piaseczyńskiej Karty Mieszkańca.

Ważne informacje tech- Dla osób niezameldowa- ostatni rok rozliczeniowy z po- Karty Mieszkańca wydawane są niczne i organizacyjne nych na pobyt stały w naszej twierdzeniem złożenia w Urzę- karty zastępcze umożliwiające dla rodziców gminie wymagane jest okaza- dzie Skarbowym w Piasecznie korzystanie z posiłków na szkol- Aby na stołówce szkolnej zanie pierwszej strony zeznania i wskazaniem adresu zamieszka- nych stołówkach (o taką kartę łożyć konto dla swojego dziecka, podatkowego PIT (na którym nia na terenie gminy Piaseczno; trzeba spytać bezpośrednio należy kliknąć w link dostępny jako miejsce zamieszkania bę- • w przypadku rozliczania się w szkole). Karta nie posiada in- na stronie: karta.piaseczno.eu. dzie wskazany adres znajdujący przez Internet, wydrukowaną nych funkcji przypisanych do W przypadku, gdy mają Państwo się na terenie gminy Piaseczno) pierwszą stronę formularza PIT PKM. co najmniej dwoje dzieci, które za ostatni rok wraz z potwier- oraz wydrukowane UPO (Urzę- Uprawnione do otrzymania uczęszczają do tej samej szkoły, dzeniem złożenia w urzędzie dowe Poświadczenie Odbioru) – karty zastępczej są osoby (ucznio- ale w dwóch różnych obiektach skarbowym (w przypadku roz- PIT wraz z wygenerowanym nu- wie, nauczyciele oraz inne osoby – dotyczy Szkoły Podstawowej nr liczeń elektronicznych należy merem dokumentu zgodnym korzystające ze stołówki) niebę- 1 (al. Kalin i ul. Świętojańska) oraz okazać również Urzędowe Po- z identyfikatorem dokumentu dące mieszkańcami gminy Pia- Szkoły Podstawowej nr 5 (ul. świadczenie Odbioru – UPO). UPO (w przypadku braku numeru seczno. Wszyscy pozostali, chcąc Posiłki na kartę - E-stołówka w Szkole Podstawowej nr 1 Szkolna i ul. Sikorskiego) – ko- Wnioski o wydanie Piase- niezbędne jest okazanie zaświad- korzystać ze szkolnych obiadów, Foto Marcin Borkowski/URZĄD MIASTA nieczne jest założenie dwóch czyńskiej Karty Mieszkańca czenia z Urzędu Skarbowego powinni uzyskać Piaseczyńską osobnych kont przy użyciu oraz Piaseczyńskiej Karty Du- w Piasecznie lub okazanie pierw- Kartę Mieszkańca, która stanowi zgłosić to intendentowi, który wych w systemie stołówko- dwóch różnych adresów e-mail. żej Rodziny można składać szej strony PIT poświadczonej nośnik elektroniczny wykorzy- zablokuje kartę i powiadomi rowym odbywa się na podstawie Wynika to z organizacji tych pla- drogą elektroniczną przez przez Urząd Skarbowy). stywany w systemie kompute- dziców. udzielanej zgody podczas za- cówek, ponieważ każda stołówka ePUAP (szczegóły na stronie Wnioskodawcy, którzy za- rowym kontrolującym wydawa- kładania konta oraz akceptacji w gminie ma osobne konto ban- www.bip.piaseczno.eu). mieszkali na terenie gminy Pia- nie obiadów i wnoszenie opłat Ochrona danych osobowych regulaminu danej stołówki. kowe do wpłat za posiłki. seczno w roku kalendarzowym w szkolnych stołówkach. W warstwie elektronicznej Każda szkoła prowadząca – Z jednej strony nowy sys- Odbiór kart złożenia wniosku lub rozliczali karty (zarówno Piaseczyńskiej stołówkę jest administratorem tem ułatwi zarządzanie, zama- Odbiór kart możliwy jest dotychczas podatek na rzecz in- Po co personalizacja karty? Karty Mieszkańca, jak i karty za- zbieranych w systemie stołów- wianie i rozliczanie posiłków. tylko po telefonicznym umó- nej gminy, wskazując w zezna- Piaseczyńskie Karty Miesz- stępczej) zapisany jest jedynie kowym danych osobowych. Z drugiej strony jest motywacją, wieniu terminu i godziny wi- niu podatkowym inny adres za- kańca to nie tylko karty na szkolne numer odczytywany przez sys- Firma zapewniająca obsługę aby ci mieszkańcy, którzy nie zyty w Referacie Innowacji mieszkania – w celu uzyskania stołówki. To przede wszystkim tem przy zbliżaniu karty do systemu zawarła z każdą ze rozliczają podatków w miejscu Miejskich przy ul. Puławskiej 5 Piaseczyńskiej Karty Miesz- uniwersalne nośniki dające różne czytnika. Każdy użytkownik za- szkół umowę powierzenia prze- zamieszkania, zaczęli to robić. w Piasecznie (tel. 22 726 80 43, kańca zamiast pierwszej strony korzyści mieszkańcom naszej kładając konto w systemie sto- twarzania danych osobowych Teraz za usługi publiczne z któ- e-mail: [email protected]). formularza rozliczeniowego PIT gminy. Karta zapewnia m.in. bez- łówkowym, wprowadza m.in. i na jej podstawie zobowiązana rych oni korzystają płacą de Istnieje również możliwość okazują formularz ZAP-3 z wi- płatne przejazdy liniami komuni- numer karty osoby korzystają- jest do ochrony zgromadzo- facto pozostali mieszkańcy – wysyłki kart pocztą – w takim docznym potwierdzeniem jego kacyjnym L (możliwość bezpłat- cej ze stołówki. Podczas wyda- nych w systemie danych zgod- wyjaśnia wiceburmistrz Hanna przypadku prosimy o kontakt wpływu do Urzędu Skarbowego nego dotarcia m.in. do szkoły) oraz wania posiłku następuje odczyt nie z obowiązującymi w tym Kułakowska- Michalak. na adres [email protected] w Piasecznie. Formularz ZAP-3 zniżki przy zakupie biletów dłu- numeru karty i jego porówna- zakresie przepisami prawa. z wyrażeniem takiej woli. można złożyć osobiście (wyma- gookresowych na komunikację nie z bazą numerów wprowa- Centrum Usług Wspólnych – Karta bezpłatna gana pieczęć potwierdzająca z Warszawą – z tego powodu musi dzonych do systemu. Na tej CUW przetwarza dane na pod- dla każdego mieszkańca Informacje dodatkowe wpływ do urzędu skarbowego) spełniać wymagania stawiane no- podstawie następuje rozliczenie stawie obowiązujących w tym Piaseczyńska Karta Miesz- dla osób dotychczas nie- lub elektronicznie (w tym przy- śnikom biletów stosowanym wydania posiłku. Zatem skopio- zakresie przepisów prawa regu- kańca wydawana jest bezpłat- rozliczających podatku padku należy do wniosku o Pia- w aglomeracji warszawskiej (wy- wanie zawartości karty bez po- lujących działanie CUW. nie, a do jej posiadania upraw- na rzecz gminy Piaseczno seczyńską Kartę Mieszkańca do- magania dotyczące spersonalizo- wiązania jej numeru z syste- W systemie stołówkowym nieni są wyłącznie mieszkańcy Zgodnie z ustawą o podatku łączyć oba dokumenty – złożony wanej karty miejskiej ZTM – bilety mem stołówkowym nie daje gromadzone są następujące gminy Piaseczno. Aby wyrobić dochodowym od osób fizycz- ZAP-3 oraz UPO). są imienne). dostępu do żadnych danych po- dane osobowe: imię i nazwisko kartę, należy złożyć wniosek do nych podatki rozdzielane są do W przypadku osób prowa- Poza komunikacją z karty siadacza karty. Dostępne są je- ucznia i rodzica, adres za- Referatu Innowacji Miejskich. samorządów na podstawie ad- dzących działalność gospodar- można skorzystać w Bibliotece dynie informacje bezpośrednio mieszkania rodzica (niezbędny Dokumenty można złożyć: resu zamieszkania podatnika. czą wymagane jest dostarcze- Publicznej w Piasecznie, gdzie nadrukowane na karcie. Sama do sporządzania przelewów • za pośrednictwem formularzy Wnioskodawcy, których fakt zanie zaświadczenia z urzędu również wymagana jest perso- pamięć karty jest również za- zwrotu pieniędzy), klasa, do elektronicznych umieszczonych mieszkania na terenie gminy Pia- skarbowego potwierdzającego nalizacja i indywidualnie rozlicza bezpieczona przed zapisem której przynależy uczeń, nu- w zakładce „Złóż wniosek” lub „Lo- seczno nie jest urzędowo po- rozliczanie podatku na rzecz się posiadacza karty. W szkole w niej jakichkolwiek danych mer karty ucznia, adres e-mail gowanie” na stronie internetowej twierdzony (nie posiadają stałego gminy Piaseczno lub przedsta- personalizacja ma duże znacze- oraz przed bezpośrednim jej ko- i telefon kontaktowy do ro- karta.piaseczno.eu (preferowana meldunku) w gminie Piaseczno, wienie aktualnych dokumen- nie i zapobiega m.in. posługiwa- piowaniem. Tak więc nie da się dzica, numer konta banko- forma składania – najkrótszy czas ale którzy rozliczają podatek do- tów firmy potwierdzających ad- niu się nie swoją kartą przez skopiować nawet zapisanego na wego do zwrotu nadpłat. potrzebny na wyrobienie karty); chodowy od osób fizycznych res zamieszkania właściciela na dzieci (rodzice wnoszą opłaty za niej numeru. Dane zgromadzone w sys- •przez wrzucenie dokumentów w Urzędzie Skarbowym w Pia- terenie gminy Piaseczno (zgło- obiady konkretnie dla swoich Ilość danych osobowych temie stołówkowym nie są do wystawionej w tym celu, secznie i deklarują w swoim ze- szenie do CEIDG lub inny doku- dzieci). Podczas wydawania po- wprowadzonych do systemu przekazywane podmiotom oznaczonej skrzynki w siedzi- znaniu podatkowym, że miej- ment z adresem zamieszkania siłków i odbijania karty możliwa stołówki podczas zakładania trzecim i są wykorzystywane bie Referatu Innowacji Miej- scem ich zamieszkania jest właściciela firmy). jest jej kontrola i szybkie wy- konta ograniczona jest do mi- wyłącznie w celu obsługi sys- skich przy ul. Puławskiej 5 (we- gmina Piaseczno, są zobowiązani chwycenie niestosownych za- nimum zapewniającego pra- temu stołówkowego. Polityka wnątrz budynku). okazać podczas składania wnio- Nie jestem mieszkańcem chowań. Dzięki personalizacji widłowe rozliczanie płatności ochrony danych osobowych Do wniosku trzeba dołączyć sku jeden z poniższych doku- – czy mogę korzystać ze w przypadku zagubienia karty i raportowanie wydatków do oraz klauzula informacyjna zdjęcie dziecka, ponieważ w cza- mentów: stołówki? łatwo można ustalić, do kogo na- Centrum Usług Wspólnych, w tym zakresie dostępna jest sie pandemii nie ma możliwości • kserokopię lub oryginał pierw- Osobom nieuprawnionym leży i zwrócić ją właścicielowi, które prowadzi szkolną księgo- bezpośrednio w systemie sto- wykonania zdjęcia na miejscu. szej strony formularza PIT za do otrzymania Piaseczyńskiej a jeśli jest to niemożliwe, można wość. Zbieranie danych osobo- łówki zamowposilek.pl. Gminne szkoły w Chmurze Microsoft Postęp technologiczny nadaje również kierunek rozwojowi oświaty. Obecnie jednym z najważniejszych zadań jest posze- rzanie możliwości nauczycieli, by potrafili projektować i wspierać kształcenie uczniów przy użyciu najnowszej technologii. – Współpraca z firmą Microsoft wanie – dodaje wiceburmistrz, skonalić warsztat pracy z wyko- kacjom powstają testy, quizy Certyfikat formą uznania szkół i mam nadzieję, że jest ono uporządkowała w naszych pla- odpowiedzialna w gminie za rzystaniem nowych technologii. oraz ankiety, co wpływa na – Uzyskanie przez wszystkie zapowiedzią kontynuacji cyfro- cówkach system nauki zdalnej sprawy oświaty. To także szkoła, która korespon- uatrakcyjnienie zajęć dydaktycz- nasze szkoły tytułu „Szkoła wej transformacji na miarę XXI oraz rozwinęła kompetencje cy- duje ze zmianami ekonomicz- nych. Dostępne aplikacje umoż- w Chmurze Microsoft” jest do- wieku – podsumowuje Hanna Ku- frowe nauczycieli. W ciągu sze- Czym jest szkoła nymi i społecznymi, a przez to liwiają nauczycielom i uczniom wodem pracy, zaangażowania łakowska-Michalak. – Za współ- ściu miesięcy wszystkie nasze w Chmurze Microsoft? przygotowuje swoich uczniów do prowadzenie lekcji w czasie rze- i umiejętności całej społeczności pracę i wprowadzanie naszych szkoły otrzymały tytuł „Szkoła Jest to szkoła bazująca na aktywnego podejmowania wy- czywistym, dzielenie się mate- szkolnej: dyrekcji, nauczycieli, ro- placówek w wirtualny świat w Chmurze Microsoft” – mówi technologii Microsoft, jednocze- zwań edukacyjnych i zawodo- riałami multimedialnymi, współ- dziców i uczniów. Gratuluję dziękuję również pani Agacie Ka- Hanna Kułakowska-Michalak, za- śnie integrująca nowe modele wych po zakończeniu edukacji tworzenie dokumentów szkol- i dziękuję wszystkim dyrekto- picy, Industry Executive EDU Mi- stępca burmistrza. – Dołączyli- uczenia się i nauczania oraz spo- szkolnej. nych, kontaktowanie się z zespo- rom i nauczycielom. Dzięki Wa- crosoft, a także Panu Pawłowi śmy do sieci szkół w Chmurze soby komunikacji i współpracy We wszystkich szkołach łami klasowymi i nauczyciel- szemu wysiłkowi nauka zdalna Pławiakowi, Dyrektorowi Zarzą- Microsoft, które wykorzystują pomiędzy nauczycielami, pra- gminy Piaseczno wdrożona zo- skimi, a także udział w wir- stała się możliwa i akceptowalna dzającemu CBSG Polska – dodaje w swojej codziennej pracy nowo- cownikami, uczniami i rodzicami. stała usługa Office 365 Educa- tualnych zebraniach rady peda- przez rodziców i uczniów. To wiceburmistrz. czesne technologie i oprogramo- Pomaga kadrze pedagogicznej do- tion. Dzięki udostępnionym apli- gogicznej. duże wyróżnienie dla naszych Szczegóły aka.ms/SzkolaMicrosoft Gazeta Piaseczyńska 3 lutego 2021, nr 1 (235) aktulności 7 Inwentaryzacja pieców na terenie gminy Oferta pracy Naczelnik Wydziału Ochrony W trosce o poprawę jakości powietrza Środowiska i Gospodarki Rolnej gmina Piaseczno rozpoczyna badania Urząd Miasta i Gminy w Piasecznie ogłasza nabór na ankietowe wszystkich gospodarstw do- wolne stanowisko Naczelnika Wydziału Ochrony Środo- mowych w zakresie posiadanych źródeł wiska i Gospodarki Rolnej. Poszukujemy osoby, która nie tylko będzie koordynatorem ciepła. Zebrane dane pozwolą na lepsze spraw związanych z typowymi postępowaniami administra- ukierunkowanie podejmowanych przed- cyjnymi, związanymi z uwarunkowaniami środowiskowymi danej inwestycji, usuwaniem drzew, prowadzeniem programu sięwzięć w celu ograniczenia i eliminacji dotacji przedsięwzięć, które są dofinansowane z budżetu źródeł zanieczyszczeń powietrza oraz gminy, czy programami ochrony przyrody, ale też będzie lide- rem i koordynatorem tematów stanowiących pakiet „Pia- poprawy warunków życia mieszkańców. seczno dla klimatu”. Zadanie pod nazwą „Inwentary- każdego budynku oddzielnie. – Chcę podkreślić, że rola szefa Wydziału Ochrony Środo- zacja indywidualnych źródeł cie- Ankieterzy mogą również kon- wiska obejmuje rzeszę spraw związanych z aktywnością sa- pła na terenie miasta i gminy taktować się z mieszkańcami morządu: od spraw zagospodarowania przestrzennego, przez Piaseczno” realizowane jest przy drogą telefoniczną. budowę infrastruktury przyjaznej środowisku, aż do organi- pomocy środków z budżetu Każdy z mieszkańców może zacji transportu publicznego w taki sposób, żeby był jak naj- województwa mazowieckiego samodzielnie wypełnić kwe- mniej uciążliwy dla środowiska – mówi Daniel Putkiewicz, w ramach „Mazowieckiego In- stionariusz w wersji papierowej Burmistrz Miasta i Gminy Piaseczno. – To również polityka strumentu Wsparcia Ochrony i zostawić go w kancelarii związana z utrzymaniem i poprawą jakości powietrza, wody Powietrza MAZOWSZE 2020”. urzędu przy ul. Kościuszki 5 lub oraz wszystkich dziedzin naszej aktywności, dlatego jest to Inwentaryzacja będzie pro- wrzucić do specjalnie przygo- niezmiernie ważna funkcja i osoba ją sprawująca powinna być wadzona do marca 2021 r. przez towanego pojemnika z logo koordynatorem i managerem tych tematów – dodaje bur- wyłonioną w przetargu firmę „MIWOP MAZOWSZE”, który mistrz. Market Research World z sie- znajduje się w urzędzie przy ul. Zachęcamy do zapoznania się z warunkami konkursu na dzibą w Gliwicach. Ankieterzy, Świętojańskiej 5A. Wypełnie- stronie BIP Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno: www.bip.pia- wyposażeni w specjalne iden- nie kwestionariusza nie wy- seczno.eu, zakładka „Praca”. tyfikatory oraz pisemne upo- maga specjalistycznej wiedzy, Oferty można składać do 15 lutego 2021 r. do godziny 16.00 ważnienie do wykonywania opiera się głównie na informa- w kancelarii urzędu przy ul. Kościuszki 5 w Piasecznie, pocztą prac w ramach projektu, odwie- cjach zamieszczonych na ta- W związku z aktualnym sta- Gmina liczy na wsparcie na adres urzędu lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. dzą wszystkie punkty adresowe bliczce znamionowej pieca lub nem epidemii istnieje także i współpracę mieszkańców, zlokalizowane w naszej gminie w dokumentacji technicznej możliwość bezpiecznego udziału a w przypadku pytań lub wątp- w celu dokonania spisu. Dane kotła. Jeżeli w gospodarstwie w badaniu poprzez zdalne wy- liwości zachęca do kontaktu dotyczące budynków wieloro- domowym znajduje się więcej pełnienie ankiety online, dostęp- drogą elektroniczną na adres Środowiskowe Centrum dzinnych będą przekazywane niż jedno źródło ogrzewania, nej na stronie internetowej pod mailowy: [email protected] za pośrednictwem zarządców należy podać informacje odno- adresem: www.zrodlaciepla.pia- lub telefonicznie pod nume- Zdrowia Psychicznego nieruchomości i będą dotyczyły szące się do każdego z nich. seczno.eu. rem: (22) 230 21 07. Od nowego roku działalność rozpoczęło Środowiskowe Centrum Zdrowia Psychicznego dla dzieci i młodzieży. ŚCZP to projekt, który będzie służył pomocą dzieciom z terenu Zmiany w Klubach Seniora powiatu piaseczyńskiego, które znalazły się w kryzysie ży- ciowym. Wszystkie placówki oświatowe gminy Piaseczno W 2021 roku w strukturach Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pia- oraz MGOPS już rozpoczęły współpracę z poradnią EZRA. secznie będzie funkcjonowało dziewięć Klubów Seniora, w tym cztery Kluby Senior+. – Dzieci potrzebujących wsparcia jest niestety coraz więcej. Ta cenna inicjatywa pozwoli wprowadzić syste- Każdy z klubów posiada zaplecze Kluby Seniora w gminie Pia- mowe rozwiązania, które zapewnią właściwą opiekę psy- pozwalające na aktywne spędza- seczno swoją ofertę kierują do chiatryczną i psychologiczną oraz wsparcie środowiskowe nie czasu wolnego. Szeroki zakres osób, które osiągnęły wiek eme- dziecka – powiedziała Hanna Kułakowska-Michalak, I za- usług, zapewniony dzięki dofi- rytalny, tj. do osób nieaktywnych stępca burmistrza Piaseczna. nansowaniu gminy Piaseczno zawodowo powyżej sześćdziesią- Pomoc zapewniają specjaliści z Poradni Psycholo- i dzięki programowi Senior+, zak- tego roku życia z terenu miasta giczno-Pedagogicznej (w trzech lokalizacjach: w Piasecz- tywizuje i zaangażuje na rzecz i gminy Piaseczno. Działania ponie, Górze Kalwarii i Tarczynie), z Tarczyńskiego Centrum środowiska lokalnego nieaktyw- dejmowane w klubach mają na Medycznego (w Tarczynie) oraz z Powiatowego Ośrodka nych zawodowo seniorów. Dzia- celu rozszerzenie dostępu do Interwencji Kryzysowej (w trzech lokalizacjach: w Górze łalność klubów i szeroki wachlarz usług społecznych. Kluby moty- Kalwarii, Piasecznie i Mrokowie). zajęć oferowanych dla seniorów wują seniorów do aktywności, re- Główna siedziba ŚCZP będzie się mieściła przy ul. Szkol- skutecznie pobudza społeczność alizowania ich uśpionych i zapo- nej 20 w Piasecznie, gdzie zlokalizowany będzie oddział senioralną do aktywności i inte- mnianych pasji. Nastawione są na dzienny poradni EZRA oraz częściowo Powiatowy Ośrodek gracji ze społecznością lokalną. integrację międzypokoleniową w Klubie Seniora w Gołkowie. • Klub Seniora w Głoskowie – Interwencji Kryzysowej, który będzie również pełnił rolę i intensywną promocję wize- Te dwie placówki od nowego nowo powstały, siedziba: Gło- Centrum Koordynacji. Do czasu sfinalizowania remontu Aktywni po sześćdziesiątce runku środowiska senioralnego. roku zmieniły swoje siedziby. sków, ul. Millenium 13; przy ul. Szkolnej poradnia EZRA będzie świadczyła pomoc Mieszkańcy gminy z dużym Klub w Złotokłosie, który na • Klub Seniora w Józefosławiu, w obecnej lokalizacji przy ul. Powstańców Warszawy 29 zainteresowaniem korzystają Nowy Klub Seniora obecną chwilę zrzesza 52 człon- który obecnie zrzesza 77 człon- w Piasecznie. Prognozuje się, że otwarcie głównej siedziby z różnych form działalności Klu- Od stycznia 2021 r. swoją ków, mieści się przy ul. Artura ków, siedziba: Centrum Kultury przy ul. Szkolnej nastąpi w czwartym kwartale 2021 r. bów Seniora. Corocznie wzrasta działalność rozpoczął Klub Se- Grottgera 19. Koordynatorem w Józefosławiu, planowane jest, Rejestracja do Środowiskowego Centrum Zdrowia liczba osób chętnych do korzysta- niora w Głoskowie, który mieści jest pani Małgorzata Jankowska. aby klub w 2021 roku działał Psychicznego odbywa się telefonicznie pod numerem te- nia z wachlarza usług skierowa- się przy ul. Millenium 13. Koor- Docelowo planowane jest, aby w ramach programu Senior+; lefonu: 22 757 68 20, w godz. 9.00–21.00 (od poniedziałku nych do seniorów. Uczestnictwo dynatorem klubu jest pani Wio- ten klub w bieżącym roku dzia- • Klub Seniora w Jastrzębiu, obec- do piątku). Podczas rejestracji przeprowadzony będzie dość w klubie umożliwia wykorzysty- letta Sałasińska z piaseczyń- łał w ramach programu Senior+. nie zrzeszający 60 członków, sie- szczegółowy wywiad z rodzicami, swoisty triaż umożli- wanie motywacji starszych osób skiego MGOPS. – Jest to miejsce, Klub Seniora w Gołkowie rów- dziba: ul. Ptaków Leśnych 20; wiający wstępną diagnozę i kwalifikację dziecka do odpo- do działań nakierowanych na gdzie osoby starsze mogą spo- nież zaprasza do nowej siedziby, • Klub Seniora w Zalesiu Górnym, wiedniej formy pomocy. wspieranie społeczeństwa oby- tykać rówieśników i spędzać która mieści się w Piasecznie obecnie zrzeszający 68 członków, Więcej informacji: www.fb.com/sczpdimpiaseczno. watelskiego oraz dzielenie się do- czas, rozwijając swoje pasje oraz przy ul. Głównej 42. Obecnie do siedziba: Zalesie Górne, ul. Wie- świadczeniami i wiedzą. Dodat- zainteresowania – mówi Hanna klubu uczęszcza 52 członków. kowej Sosny 4; planowane jest, kowo przyczynia się do integracji Kułakowska-Michalak, I zastępca Oprócz klubów w Złotokło- aby klub w 2021 roku działał w ra- Oddaj krew w Piasecznie wewnątrz- i międzypokoleniowej. burmistrza. – Oferta zajęć zosta- sie i Gołkowie na terenie gminy mach programu Senior+; Zdobyte możliwości pozwalają nie dostosowana do oczekiwań Piaseczno działają także: • Klub Seniora w Woli Gołkow- PCK Piaseczyńsko-Grójecki Oddział Rejonowy przedstawił dzielić się umiejętnościami w gru- osób, które będą odwiedzać klub • Klub Senior+ w Piasecznie, który skiej, który obecnie zrzesza 34 harmonogram poboru krwi w Piasecznie w 2021 r. Reali- pie rówieśniczej, a także ułatwiają – dodaje wiceburmistrz. obecnie zrzesza 110 członków, sie- osoby, siedziba: Wola Gołkow- zacja odbywać się będzie w godz. 9.00–13.00 przy urzędzie kontakty międzypokoleniowe dziba: Piaseczno, ul. Dworcowa 9; ska, ul. Jemioły 11. (ul. Kościuszki 5) w pierwszą środę każdego miesiąca. oraz usprawniają przekazywanie Nowe siedziby Klubów • Klub Seniora w Żabieńcu, obec- Więcej informacji na stronach: Kolejne zbiórki odbędą się zgodnie z poniższym harmono- wiedzy, doświadczenia i mądrości Zmiany nastąpiły w Klubie nie zrzeszający 65 członków, www.senioralne.piaseczno.eu gramem: 3 marca, 7 kwietnia, 5 maja, 2 czerwca, 7 lipca, 4 sierp- życiowej młodszym pokoleniom. Seniora w Złotokłosie oraz siedziba: LKS Jedność Żabieniec; oraz www.mgops.piaseczno.eu. nia, 1 września, 6 października, 3 listopada, 1 grudnia 2021 r.

Redaktor naczelny: Zespół redakcyjny: Rada Miejska: I zastępca burmistrza: Druk: Za treść listów Łukasz Wyleziński Biuro Promocji i Kultury [email protected] Hanna Kułakowska- Agora SA i ogłoszeń redakcja Gazeta Piaseczyńska Adres redakcji: (Małgorzata Idaczek, -Michalak nie odpowiada. Skład: Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Piaseczno 05-500 Piaseczno Anna Grzejszczyk, Burmistrz: II zastępca burmistrza: Redakcja zastrzega ul. Kościuszki 5 Agata Pośniak, Daniel Putkiewicz Robert Widz Marcin Borkowski sobie prawo do tel. 22 70 17 650 Marcin Borkowski) [email protected] skracania www.piaseczno.eu e-mail redakcji: e-mail urzędowy: niezamówionych Nakład 20 000 egz. [email protected] [email protected] materiałów. Gazeta Piaseczyńska 8 aktualności 3 lutego 2021, nr 1 (235)

Wolontariat w Multicentrum KALENDARIUM – LUTY 2021 – podziel się pasją Masz głowę pełną pomysłów? Interesujesz się jakąś grą (zarówno planszową, jak i komputerową), aplikacją lub oprogramowaniem? Szukasz ciekawego miejsca, gdzie mógłbyś odbyć wolontariat?

Napisz do Multicentrum w Bi- Wszystkie wydarzenia dostępne będą online – szczegóły bliotece Publicznej w Piasecznie! można znaleźć na stronie www.kulturalni.pl. Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych do kon- wtorki i czwartki, godz. 18.00 17 lutego, godz. 17.00 taktu. Multicentrum oferuje od- W RYTMIE ZUMBY DZIEŃ KOTA bycie wolontariatu w formie online. Napisz, opowiedz o swo- 4 lutego, godz. 17.00 18 lutego, godz. 18.30 ich zainteresowaniach, zapropo- WYPRAW DZIECKO NA BAL. DZIESIĘĆ NA DZIESIĘĆ. nuj ciekawe działanie i podejmij STROJE KARNAWAŁOWE MUZYCZNY MURAL współpracę! Multicentrum zor- ganizuje spotkanie, podczas któ- 4 lutego, godz. 21.00 19 lutego, godz. 17.00 rego podzielisz się z innymi Koncert zespołu WBH W SERDUSZKOWYM PUDEŁKU. swoją wiedzą i pasją. BRANSOLETKA Czekamy na Twoje zgłosze- 6 lutego, godz. 16.00 nie: cemmulti@biblioteka-pia- SERCE OD SERCA. CERAMIKA 20 lutego, godz. 10.00 seczno.pl. PRACOWNIA RĘKODZIEŁA 6 lutego, godz. 19.00 Filcowe domki. KONCERT FLAMENCO Warsztaty dla dzieci.

„Piaseczyńskie wyzwanie na opowiadanie” 9 lutego, godz. 19.30 20 lutego, godz. 12.00 PO NAPISACH KOŃCOWYCH O LA LA! Biblioteka Publiczna w Piasecz- Chmielarzem. Warsztaty literac- Warsztaty plastyczne nie ogłasza konkurs literacki kie zostaną zorganizowane po 10 lutego, godz. 19:30 pod patronatem starosty piase- ogłoszeniu wyników. W zależ- AKT VIII – scena LVI 20 lutego, godz. 13.00 czyńskiego, burmistrza Pia- ności od możliwości organiza- LAPBOOK. JAK ZOSTAĆ seczna oraz dyrektora biblio- cyjnych związanych z pande- 12 lutego, godz. 19.30 KOLEKCJONEREM WIEDZY teki. „Piaseczyńskie wyzwanie mią, warsztaty odbędą się sta- ŚWIECZOWISKO na opowiadanie” to konkurs de- cjonarnie w bibliotece lub on- WALENTYNKOWE 20 lutego, godz. 17.00 dykowany mieszkańcom na- line. Opowiadania wszystkich PIOSENKA JEST DOBRA NA szego powiatu. Nagrody zostaną nagrodzonych i wyróżnionych 13 lutego, godz. 10.00 WSZYSTKO przyznane w dwóch katego- w konkursie zostaną opubliko- WOKÓŁ TRADYCJI. ZAPUSTY riach wiekowych: młodzież i do- wane w formie wydawnictwa – LUDOWY KARNAWAŁ 20 lutego, godz. 19.00 rośli. Tematyka jest dowolna. okolicznościowego. Zbiór opo- SZANUJMY WSPOMNIENIA. Jest to wyzwanie lokalne, opo- wiadań będzie dostępny w bi- 13 lutego, godz. 10.00 NA DOBRE I NA ZŁE wiadanie musi być umiejsco- bliotekach na terenie powiatu. WALENTYNKOWY WARSZTAT wione w powiecie piaseczyń- Główną nagrodą są czytniki terackie. Młodzi twórcy będą Szczegóły i regulamin są do- Z SERCEM 22 lutego, godz. 10.00 skim oraz w dowolny sposób e-booków, a dla pozostałych mieli okazję szlifować swój stępne na stronie Biblioteki Pu- SPOTKANIE Z MUZYKĄ. nawiązywać do biblioteki. Styl miejsc – karty podarunkowe warsztat ze znaną piaseczyńską blicznej: www.biblioteka-pia- 14 lutego, godz. 11.00 U KRÓLOWEJ BONY także jest dowolny. Opowiadania i nagrody rzeczowe. Na wszyst- pisarką Agnieszką Lis, a dorośli seczno.pl/piaseczynskie-wyzw WALENTYNKOWE PREZENTY obyczajowe, przygodowe, krymi- kich nagrodzonych i wyróżnio- wezmą udział w warsztatach pi- anie-na-opowiadanie/. Zgłosze- 23 lutego, godz. 20.00 nalne, fantasy – każda z tych nych w konkursie czeka także sarskich z popularnym auto- nia można wysyłać do 30 marca 14 lutego, godz. 12.00 WTOREK Z SATYRĄ form jest mile widziana. niezwykła gratka – warsztaty li- rem kryminałów Wojciechem 2021 roku. ZAKOCHANI W KULTURZE 24 lutego, godz. 19.00 14 lutego, godz. 17.00 PEGAZ NA BIEGUNACH BAJKOWA NIEDZIELA Gmina Piaseczno pozyskała dofinanso- Teatr Żelazny - „Różowy 25 lutego, godz. 20.00 Kapturek” JAM SESSION W JÓZEFOSŁAWIU wanie na kolejne e-usługi 14 lutego, godz. 18.00 WALENTYNKOWY KONCERT 27 lutego, godz. 10.00 i 12.00 Projekt gminy Piaseczno pn. „Poprawa efektywności i dostępności e-usług w gmi- ŻYCZEŃ SZTUKA PORTRETOWA nie Piaseczno” został wybrany do dofinansowania w ramach Regionalnego Pro- gramu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014–2020. 15 lutego, godz. 10.00 27 lutego, godz. 18.00 TEATRALNY PORANEK ARCYHISTORIE DZIEŁ. 6. E-miejsca parkingowe, osobom niepełnosprawnym) na ZATAŃCZMY! 7. E-informacja pasażerska. skuteczne i szybkie załatwianie 15 lutego, godz. 18.00 Zrealizowanie założonych spraw urzędowych. KONIEC KARNAWAŁU. 28 lutego, godz. 17.00 działań pozwoli na zwiększanie Dofinansowanie w ramach MINIDISCO BAJKOWA NIEDZIELA dostępności, stopnia wykorzy- projektu to kwota 1 217 897,17 zł. stania i jakości technologii infor- Wartość projektu ogółem wy- macyjnych i komunikacyjnych nosi 1 868 507,11 zł, w tym wydatki poprzez umożliwienie użytkow- kwalifikowane 1 522 371,48 zło- nikowi komunikowania się drogą tych. Projekt jest współfinanso- elektroniczną z urzędem, który wany ze środków Europejskiego poprzez elektroniczne aplikacje Funduszu Rozwoju Regionalnego pozwoli na pobranie i odesłanie w ramach Osi Priorytetowej II stosownych formularzy. „Wzrost e-potencjału Mazowsza”, Wdrażamy w gminie nowe usługi świadczone elektronicznie Przyjęte w niniejszym pro- Działanie 2.1 „E-usługi”, Poddziała- Foto www.pixabay.com jekcie rozwiązania zapewnią nie 2.1.2 „E-usługi dla Mazowsza w oszczędności oraz uproszczenia ramach ZIT”, Typ projektów: „In- Wsparcie obejmować będzie pro- nych świadczonych elektro- administracyjne dla przedsiębior- formatyzacja administracji pu- jekty służące poprawie dostępu nicznie przez gminę Piaseczno. ców i obywateli na terenie gminy blicznej oraz instytucji i zasobów do usług publicznych świadczo- Świadczone będą e-usługi: Piaseczno, w tym lepszy dostęp kultury na terenie Warszaw- nych elektronicznie oraz zaso- 1. E-stołówka, do usług publicznych. Wdrożenie skiego Obszaru Funkcjonalnego”, bów kultury poprzez informaty- 2. E-przedszkole, poszczególnych e-usług przy- w ramach Regionalnego Pro- zację administracji publicznej 3. E-książkomat, czyni się do ułatwienia i skrócenia gramu Operacyjnego Wojewódz- oraz instytucji i zasobów kultury 4. E-droga do szkoły, czasu obsługi interesantów, twa Mazowieckiego na lata 2014– na terenie Warszawskiego Ob- 5. E-system dyspozytorski, a także pozwoli im (zwłaszcza –2020. szaru Funkcjonalnego. Projekt zakłada realizację działań polega- jących na zwiększeniu zarówno liczby, jak i jakości usług publicz-