Universidade Federal Do Ceará Centro De Humanidades Programa De Pós-Graduação Em Letras
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ CENTRO DE HUMANIDADES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS FRANCISCO WELLINGTON RODRIGUES LIMA A REPRESENTAÇÃO DA MORTE, DO JULGAMENTO E DA SALVAÇÃO NO TEATRO MEDIEVAL PORTUGUÊS DE GIL VICENTE E SEUS ASPECTOS RESIDUAIS NO TEATRO CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO DE ARIANO SUASSUNA FORTALEZA – CE 2018 2 FRANCISCO WELLINGTON RODRIGUES LIMA A REPRESENTAÇÃO DA MORTE, DO JULGAMENTO E DA SALVAÇÃO NO TEATRO MEDIEVAL PORTUGUÊS DE GIL VICENTE E SEUS ASPECTOS RESIDUAIS NO TEATRO CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO DE ARIANO SUASSUNA Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Letras da Universidade Federal do Ceará, como requisito parcial à obtenção do Título de Doutor em Letras. Área de concentração: Literatura Comparada. Orientadora: Professora Doutora Elizabeth Dias Martins FORTALEZA – CE 2018 3 4 FRANCISCO WELLINGTON RODRIGUES LIMA A REPRESENTAÇÃO DA MORTE, DO JULGAMENTO E DA SALVAÇÃO NO TEATRO MEDIEVAL PORTUGUÊS DE GIL VICENTE E SEUS ASPECTOS RESIDUAIS NO TEATRO CONTEMPORÂNEO BRASILEIRO DE ARIANO SUASSUNA Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação Letras da Universidade Federal do Ceará, como requisito parcial à obtenção do Título de Doutor em Letras. Área de concentração: Literatura Comparada. Aprovada em: __/___/______ Banca Examinadora: ________________________________________________ Profa. Dra. Elizabeth Dias Martins (Orientadora) Universidade Federal do Ceará – UFC _________________________________________________ Prof. Dr. Márcio Ricardo Coelho Muniz Universidade Federal da Bahia – UFBA ___________________________________________________ Prof. Dr. Orlando Luiz de Araújo Universidade Federal do Ceará – UFC ____________________________________________________ Prof. Dr. Stélio Torquato Lima Universidade Federal do Ceará – UFC ______________________________________________________ Prof. Dr. Francisco Roberto Silveira de Pontes Medeiros Universidade Federal do Ceará – UFC 5 Aos mortos (in memorian)... Ao meu pai, Francisco Wilton Lima e, à minha querida Palmira Torres, que partiram deixando saudades (in memorian) Aos meus avôs e avós paternos e maternos, dos quais tenho lindas recordações (in memorian) Aos demais familiares e amigos que partiram, em especial, àqueles que se foram de modo repentino durante o meu processo de desenvolvimento de tese... (in memorian) Àqueles que se tornaram imortais por meio da arte (in memorian)... A Gil Vicente, pelo seu grande legado cultural e artístico. A Ariano Suassuna, por suas obras que enriqueceram o cenário teatral contemporâneo brasileiro e mundial. 6 AGRADECIMENTOS À CAPES, CNPq, FUNCAP, pelo apoio financeiro com a manutenção da bolsa de auxílio. À Professora Doutora Elizabeth Dias Martins, pela paciência, cordialidade e dedicação nos momentos de orientação, pela amizade e confiança, e pela contribuição que traz para o campo teórico da Literatura, com o desenvolvimento das pesquisas da Teoria da Residualidade. Ao Professor Doutor José Augusto Cardoso Bernardes, por fazer parte da minha banca de qualificação, pela dedicada atenção à leitura do meu texto; por me receber de modo tão nobre e gentil na Universidade de Coimbra; pelos conhecimentos compartilhados na Biblioteca Central daquela histórica Universidade; pela amizade nascida através dos estudos vicentinos. Ao Professor Doutor Márcio Muniz, pela amizade, confiança e incentivo de sempre ir à luta; por me receber, alegremente, em Salvador e compartilhar comigo os livros da sua estante, fundamentais para a elaboração desta tese, e por fazer parte da minha banca examinadora neste doutoramento; Ao Professor Doutor Orlando Luiz de Araújo, pelas sugestões apresentadas a este texto na Qualificação, que muito me ajudaram; obrigado pelos conhecimentos dos estudos clássicos; pela amizade, atenção e por fazer parte da banca de defesa da presente tese. Ao Professor Doutor Roberto Pontes, pela Teoria da Residualidade Literária e Cultural e pelos seus ensinamentos literários; pelos bons vinhos compartilhados; pelo incentivo à pesquisa; pelas suas publicações; pela amizade e a atenção; por me receber em sua casa sempre que preciso e pelas conversas enriquecedoras. Obrigado por acreditar em mim; obrigado por fazer parte da banca examinadora deste meu doutorado e pela dedicação e atenção à leitura da minha pesquisa. Ao Professor Doutor Stélio Torquato Lima, pela amizade, atenção, troca de conhecimentos, publicações e por fazer parte da banca de defesa da presente tese. À minha mãe, Maria do Socorro Rodrigues Lima, que muito me ajudou, me orientarou e me apoiou pelos caminhos da vida; em especial, nessa grande jornada de trabalho. Aos meus irmãos Glória Rodrigues, Mônica Rodrigues, Verônica Rodrigues, Lima Júnior, Jair Rodrigues e Camila Torres, pelo companheirismo de todos os momentos. Aos meus cunhados, Charles Ferreira, Romário e Cassiano. Às minhas cunhadas Rafaele e Daiane, pelo carinho de sempre. Aos meus sobrinhos Milena, Mirli, Mireli, Rodrigo, Renan, João Guilherme, Gabriel, Rômulo, Murillo e Rayane que tanto amo. À Maria de Fátima dos Santos Rodrigues, pelo apoio nas horas difíceis, pelas orações, por tudo. Ao Luís Carlos dos Santos Maia, pelo carinho e amizade. 7 À Franciele, minha sobrinha agregada, pela alegria constante. Aos amigos da Cia. Teatral Moreira Campos, Roni Cavalcante, Wladimir Cavalcante e Michel Igor, pela luz que me ilumina em cena e pela musicalidade que me orienta no palco. Ao amigo Marcos Paulo Torres, pela amizade, confiança e incentivo; pela parceria na organização de livros e edição da Revista Letras Escreve da UNIFAP. À querida amiga Mary Nascimento, pela força, carinho constante, incentivo e saberes diversos, pelas noites de conversas no whatsapp, facebook e por telefone; por acreditar em mim e torcer, positivamente, pela conclusão do meu Doutorado. À minha nobre amiga Fernanda Diniz, pela amizade, pelas organizações de livros, pelas palavras de força e incentivo. À minha caríssima e conectada amiga Cássia Alves, pelos momentos de trocas de idéias, saberes e textos, pela companhia nas viagens aos congressos, pela confiança e amizade, pelas conversas noite à fora, em especial, nos momentos difíceis de elaboração das nossas respectivas teses. Aos amigos Romildo Biar e Yorranna da Silva, pelos momentos alegres de viagens e congressos, pela amizade festiva e pelas trocas de conhecimentos diversos. Aos amigos residuais, Milene Peixoto, Leo Cerqueira, Thaís Loiola, Carlos Henrique Peixorto, Camille Feitosa, Ieda Cavalhedo e João Manoel Queiróz, que aprendi a respeitar e admirar. Ao Verso de Boca, pelos poemas que encantam. Às amigas Cássia Nascimento, Adalucami Menezes, Cíntya Kelly Barroso, Aline Leitão, Meirice Oliveira, Nubélia Oliveira, Rejane Oliveira, Ana Maria de Sousa, Rubenita Moreira, Marilde Alves, Gildênia Moura, Fernângela Diniz, Aldinida Medeiros pelos empréstimos de livros, pela amizade e carinho, pelas publicações de livros em conjunto, por participarem direta ou indiretamente da minha vida profissional- artística-cultural, e por acreditarem em mim. Aos amigos Cleber Lima, Jerônimo Vieira, Yuri Magalhães, José Jorge Santos Almeida, Marcos Izidro, Leandro Souza e Dani Souza, Fabian Max Pinheiro, Ewerton Marinho, Bruno Braga, pela amizade, companheirismo e incentivo. Mais do que amigos, são irmãos. À Isabel Mota, grande amiga maranhense que me recebeu, com toda a sua alegria, na cidade do Porto durante o tempo que precisei passar em Portugal estudando/pesquisando. Aos amigos Paulo Emílio e Dori Nigro, que muito me ajudaram na minha ida para a Europa; pelos momentos alegres e festivos em Portugal; e também pela acolhida nas terras portuguesas. À Elizete Bernardes, pela amizade sincera, pela recepção maravilhosa em Paris, pelos conhecimentos e andanças pela cidade luz. 8 Aos amigos acadêmicos, Willian Craveiro, Alexandre Vidal e Wesclei Ribeiro, pelas trocas de idéias intelectuais e culturais. Ao Professor Carlos Newton Jr., por me receber em sua casa no Recife, pelos livros presenteados, por me ceder para estudos o Auto de João da Cruz e As Conchambranças de Quaderna, ainda inéditos em livro, pela amizade iniciada através dos estudos susssunianos. À Francinice Campos, a quem tanto admiro e que muito me ajudou/orientou no fazer teatral. À Professora Ana Maria César Pompeu, pela amizade, apoio, contribuição e atenção dada ao meu trabalho. Ao Teatro, minha fonte de vida e inspiração. Aos professores e alunos da Faculdade Cearense, da Universidade Regional do Cariri, do Instituto Federal do Ceará/Sobral, UFC VIRTUAL, por acreditarem e confiarem no meu trabalho docente. Aos Professores do Curso de Letras da Universidade Federal do Ceará, pela minha formação superior e aprendizado infinito. Aos Professores do Programa de Pós-Graduação em Letras/Literatura da Universidade Federal do Ceará, pelos debates em torno do vasto universo das pesquisas acadêmicas. Aos Secretários do Programa de Pós-Graduação em Letras/Literatura da Universidade Federal do Ceará, Diego Ribeiro e Victor Matos, pela paciência, cuidado e atenção no trato diário das questões burocráticas do PPGLetras. À E.E.M. Tecla Ferreira, pelos momentos iniciais de aprendizagem/docência. Aos meus alunos do Sistema PRONATEC/SEDUC, pelo carinho. Com vocês aprendi ensinando. 9 Pai nosso que estás nos céus (...) Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como no Céu. (...) Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. (Jesus Cristo; Mateus, 6:9-13) Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém. 10 RESUMO