Quick viewing(Text Mode)

Dissertations in Hispanic Languages and Literatures: Volume Two: 1967–1977

Dissertations in Hispanic Languages and Literatures: Volume Two: 1967–1977

University of Kentucky UKnowledge

Spanish Literature European Languages and Literatures

1981

Dissertations in Hispanic Languages and Literatures: Volume Two: 1967–1977

James R. Chatham

Carmen C. McClendon

Click here to let us know how access to this document benefits ou.y

Thanks to the University of Kentucky Libraries and the University Press of Kentucky, this book is freely available to current faculty, students, and staff at the University of Kentucky. Find other University of Kentucky Books at uknowledge.uky.edu/upk. For more information, please contact UKnowledge at [email protected].

Recommended Citation Chatham, James R. and McClendon, Carmen C., "Dissertations in Hispanic Languages and Literatures: Volume Two: 1967–1977" (1981). Spanish Literature. 22. https://uknowledge.uky.edu/upk_spanish_literature/22

DISSERTATIONS IN HISPANIC LANGUAGES AND LITERATURES This page intentionally left blank DISSERTATIONS IN HISPANIC LANGUAGES AND LITERATURES An Index of Dissertations Completed in the United States and Canada

Volume Two:

JAMES R. CHATHAM and CARMEN C. McCLENDON With the Collaboration of Enrique Ruiz-Fornells and Sara Matthews Scales

THE UNIVERSITY PRESS OF KENTUCKY Library of Congress Cataloging in Publication Data Chatham, James R., 1931- Dissertations in Hispanic languages and literatures. Vol. 2. by James R. Chatham and Carmen C. McClendon with the collaboration of Enrique Ruiz-Fornells and Sara Matthews Scales. Bibliography: (v. 1) p. Includes index. 1. Spanish philology--Bibliography. 2. Portuguese philology--Bibliography. 3. Catalan philology-- Bibliography. 4. Dissertations, Academic--North America--Bibliography. I. Ruiz Fornells, Enrique. 11. Title. 22695.A2C46 vol. 2 016.46 70-80093 ISBN 978-0-8131-5603-3 AACR2

Copyright@1981 by The University Press of Kentucky Scholarly publisher for the Commonwealth serving Berea College, Centre College of Kentucky, Eastern Kentucky University, The Filson Club, Georgetown College, Kentucky Historical Society, Kentucky State University, Morehead State University, Murray State University, Northern Kentucky University, Transylvania University, University of Kentucky, University of Louisville, and Western Kentucky University, Editorial and Sales Offices: Lexington, Kentucky 40506 CONTENTS

Preface vii

List of Published Works Consulted ix

Abbreviations and Symbols xi

Author List 1

Index of Catalan Language and Literature 87

Index of Luso-Brazilian Language and Literature 89

Index of Spanish and Spanish American Language and Literature 95 This page intentionally left blank PREFACE

This second volume of Dissertations in His- and abstracts for verification, since depart- panic Languages & Literatures reflects enor- mental lists provided much of the raw data for mous activity in doctoral production for the the com~ilationsin annual or periodic lists. decade 1967-1977. The 3,527 dissertations for Dissertation Abstracts International (through this volume far exceed the 1,783 listed in the volume 39), The National Union Catalog, and original volume covering the years 1876-1966. the printed lists of accepted dissertations Departments of comparative literature, applied that a few universities provide, were the linguistics, speech-theater, folklore, philos- sources of verification for the majority of ophy, library science, English, French, Ital- the titles. A direct inquiry to university ian, German, history, etc., have produced libraries resolved doubts in numerous cases. several dissertations of interest to Hispan- Verified entries were then fed into a computer ists, and we continue to include them along masterfile. with those written in the traditional depart- The format of the second volume differs ments of Spanish and Romance or foreign lan- from that of the first. For economic and guages. The scope of coverage in this volume, other reasons, we have omitted the chronolog- however, has been expanded. To the titles on ical period system of classification and used, Hispanic languages and literatures, we have instead, three subject indexes to the alpha- added a retrospective listing of dissertations betical listing of authors - Catalan language on the teaching and learning of Catalan, Por- and literature, Luso-Brazilian language and tuguese, and Spanish as well as those written literature, and Spanish and Spanish American on bilingualism involving these languages with language and literature. Problems brought other tongues. In doing so, we have made about by the inclusion of dissertations on the every effort to restrict the listings specif- teaching of Spanish and Portuguese and the in- ically to these areas, sometimes with great crease in numbers of dissertations in compara- difficulty. We have resisted the temptation tive literature caused us to choose this more to list all dissertations on the teaching of manageable arrangement. By reconciling hand- foreign languages; instead, we have limited made indexes with a computer-generated con- inclusion to those known to involve treatment cordance of titles and annotations, we have of Catalan, Spanish, or Portuguese. To do attempted to minimize the human error and in- otherwise, we believe, would exceed the in- consistencies of the former and the frequently tended purpose of this bibliography. We meaningless wordiness of the latter. The in- include under these criteria titles which dexes analyze and combine in considerable de- deal with the teaching of English as a second tail the themes and topics suggested by the language to native speakers of Catalan, Por- dissertation titles and the annotations, with tuguese, or Spanish, but we exclude disserta- which we attempt to clarify the scope of the tions on bilingual education, with the ex- dissertations when sufficient information is ception of those which deal with the language available. With few exceptions, however, we arts, literature, or civilization of Hispanic- do not list authors studied in broad thematic or Portuguese-Americans. Therefore, we have or topical surveys. omitted dissertations on the teaching of math- We have included in the entries data on ematics, social studies, sciences, etc., in publication in book, microfilm, abstract, or bilingual programs. summary form that we encountered during our The method of compilation for this bibli- pursuit of verification of titles and dates. ography was similar to that employed for the This information should by no means be con- original volume. Cards were made from annual strued to be definitive, and the user is ad- or periodic lists, such as those of the Modern vised to take full advantage of other avail- Language Journal, Hispania, Research Studies able bibliographic materials. We have found -in Education, and American Doctoral Disserta- that quite often the published form of a dis- tions. We worked backwards to library records sertation differs in length, content, or title

vii from that presented for the degree, and it is We wish to express our appreciation to Mis- difficult to determine whether or not a pub- sissippi State University and Dr. J. C. McKee, lished book, article, or series of articles, Jr., Dr. Lyell C. Behr, and Dr. Charles D. for example, is part of a dissertation or an Lowery for funding in support of our research. expansion or revision of research begun as a For reading proof, thanks go to our colleagues, requirement for the doctorate. Facts of pub- Dr. George Buehler, Drs. Ana and Mariano LBpez, lication for those books which appear to be Dr. Ann E. Wiltrout, and Dr. Oskar H. Zernic- derived from dissertations because of the sim- kow. We owe a special debt of gratitude to Dr. ilarity of titles follow the word "See1' in Edwin Ellis for computer programming and pro- this bibliography, as in the following exam- duction assistance, to Mrs. Martha B. Irby and ple : Mrs. Leslie M. Marsh, of the Mitchell Memorial C-15 Camamis, George. CUNY, 1973. El Library, for numerous verifications, and to Dr. tema del cautiverio en la narrativa del siglo Hensley C. Woodbridge for many acts of kind- XVII. 334 p. &, 34A (19731, 1896-97. See ness. We are grateful also to Mrs. Linda Estudios sobre el cautiverio en el Siglo de Chesser for work beyond the call of duty and -Oro . BRH . Es tudios y ensavoc 264xdXd: to Ms. Silvia Romero, Mrs. Marilyn Dlez, and Gredos, 1977. 262 p. Mr. Ricardo DIez for help in checking the index. Our intention here is to bring together under one cover widely scattered information We have taken minor liberties in capital- which we have classified and consolidated in ization, punctuation, and the use of italics the indexes. By consulting this volume for in titles for the sake of uniformity, and we the years 1967-1977 and the first volume of follow the English alphabet in the arrangement Dissertations 2 Hispanic Languages and Liter- of entries. In the Author List, we have made atures, covering the years 1876-1966, the user no attempt to regularize the different customs should be able to clear a dissertation topic employed in surnames but have accepted them tentatively in a matter of minutes, and, in as reported in our sources of verification. conjunction with standard bibliographies, more Because of the greatly expanded scope of this definitively in only a short time. A more ex- volume, we have not included summary statis- tensive study of the information contained in tics on doctoral production by institution. the two volumes, moreover, could suggest new We shall publish these data separately in a directions of needed research. more meaningful format.

viii LIST OF PUBLISHED WORKS CONSULTED

"American Doctoral Degrees Granted in the Field of Modern University of Iowa, 1900-1950. Iowa City: Languages ," Modern Language Journal, 52 (1968), 90-104; Libraries, State University of Iowa, 1952. 57 (l969), 45-58, 576-92; 550,46-68; "American Emory University. Graduate School. A Checklist f Doctoral Degrees Granted in the Field of Foreign --Student Theses, --1915-1947. ~tlantz: Emory Languages," Modern Language Journal, 56 (1972), 70-55; University, 1949. 57 (1973), 13-42, 757-60; 580,72-56; 59 (19751, Florida, University of. Graduate Theses and 32-57; 60 (1976), 43-65; 61 (19771, 72-54; 62 (1978), Dissertations, 1906-1938. Gainesvllle: Llbrary, 41-63; 63 (1979)f 20-77. Catalog Department, University of Florida, 1939. Association of Research Libraries. American Doctoral -, -- 1979-1945; --1946-1951. Gainesvllle: Library, Dissertations, 1966/67-1976/77. 11 vols. Ann Arbor: Catalogue Department, University of Florida, 1945, University Microfilms, 1967-1978. 1951.- - Brown University. Graduate School. "Doctor of Gray, Ruth A. Doctors' Theses in Education: A list of Degrees, 1889-1926.'' In Graduate School 797 Theses Deaosited with the Office of Education Catalogue, 1927/28. Pp. 82-88. and Available for Loan. Pamphlet No. 60. . List of Theses Which Have Been ~eceivedat Washington, D. C.: Office of Education, 1935. the John Hag Library from the Graduate School, 1927- Grem. Russell Taafe and Thomas T. Hamilton, Jr. 1970. Typewritten list. Annotated Bibliography of Graduate Theses in California, , University of. School of Education at the University of Illinois. College Education. A Subject Index of Theses and Dissertations of Education Bureau of Educational Research, -in Education for 1934-1962. Los Angeles: University Bulletin No. 55. Urbana: University of Illinois, of California at Los Angeles, 1967. 1931- Catholic University of America. Doctoral Dissertations Harvard Universitv. The Graduate School of Arts and Published by the Students, 1897-1928. Washington: Sciences. -- Doctors of Philosophy, 1966/67-1977/78. Catholic University of America, 1928. Cambridge: Harvard University, 1967-1978. Annual Chatham. James R.. and Enrioue Ruiz-Fornells. "List of lists. Published Works Consulted," in Dissertations Hulet, Claude L. "Dissertations in the Hispanic Hispanic Languages Literatures. Vol. 1. Languages and Literatures," Hispania, 51 ( 19681, Lexington: University Press of Kentucky, 1970. 270-78; 52 (1969), 271-40; 5m,270-41, Pp. xi-xiv. Lists sources also used for the present 476-37; 54 (1971), 288-99; 55 (1972), 278-92; volume. 56 (1973), 786-99; 57 (1974), 270-83; 58 (19751, Chicago, University of. Department of Education. 297-711; 59 (19761, 276-88; 60 (19771, 285-701; Annotated List of Graduate Theses and Dissertations, 61 (19781, 290-302; 62 (19791, 704-14- Indiana University. Abstracts of Theses and Dissertations --1900-1971. Chicago: University of Chicago, 1932. - .- - . The Joseph Regenstein Library. Department of -in Education at Indiana University Approved in June and Photoduplication. Doctoral Dissertations and Master's October 1972 and 1973, and List of Theses and Theses. 35 supplementary lists, through June, 1977. Dissertations 2 Education at Indiana University from Cincinnati, University of. Teachers College. Abstracts 1910 to 1933. Bulletin VII of Al-pha Chapter, Phi of Graduate Theses in Education, 1927-1954. 5 vols. Kappa, Indiana University School of Education. Cmcinnati: Teachers College, 1931-1955. Bloomington, 1934. . Register of Doctoral Dissertations -- . Bibliography of Theses Submitted to Indiana Accepted by Teachers College, 1899-1975. New York: University for Advanced Degrees, 1883-1927, 1927-1975. Teachers College, Columbia University, 1977. Typewritten lists. . Llbrary. Reference. Manuscript lists of Louisiana State University and Agricultural and dissertations. Compiled by Ralph Rosenberg. Mechanical College. Abstracts of Dissertations. . The Graduate Faculties. Master's Essays 16 vols. Baton Rouge: Louisiana State University,

1935/36-1952/54.~ - --and Doctoral Dissertati~,1966/67-197d/7nnual - - ,, * - , , * . lists. Michigan, University of. University of Michigan --. Doctoral Dissertations, 1971/72-1977/78. Publications Containing Material of a Scientific or Annual lists. Learned Character. Compiled by Esther Anne Smith. Comprehensive Dissertation Index, 1861-1972. 77 vols. Ann Arbor: University of Michigan, 1922. Ann Arbor: Xerox University Microfilms, 1973. . Bureau of Educational ~eferenceand . Supplements, 1973-1977. Ann Arbor: Xerox Research. Abstracts of Dissertations and Theses in University Microfilms, 1974-78. Education, 1917-1971. Reference and Research Dissertation Abstracts. Vols. 27-29. Ann Arbor: Monograph No. 1. Ann Arbor: University of University Microfilms, 1967-1969. Superseded by Michigan, 1932. Dissertation- Abstracts International. ~ols.30-79. Minnesota, University of. Master's and Doctor's Theses in Ann Arbor: University Microfilms, 1969-1979. Education, University g Minnesota, 1912-1928. Edwards, Sarah Scott. Theses and Dissertations Compiled by Fred Engelhardt and Henry J. Otto. Presented in the Graduate College of the State Minneapolis: University of Minnesota Press, 1929. Missouri, University of. Abstracts of Dissertations -- . 1957-67. Bloomington, Indiana: Phi Delta Education -Accepted -by -the -- ~niversity -of -Mlssouri. Kappa, 1965. In University of Mlssouri Bulletin, Vol. 79, No. 19, . Annual supplements, 1964-70. Bloomington, Education Series, 1938, No. 85. Columbia, October 1, Indiana: Phi Delta Kappa, 1965-1972. 1938. Rochester, University of. Check List of Masters' -and Monroe, Walter S. Titles of Masters' and Doctors' Theses Doctors' Theses Accepted by the University of -in --Education -Accepted -by -Colleges -and Universities Rochester, 1897-1977. Rochester: University the United States Between January 1917 and June -1919. Library, 1977. Urbana: University of Illinois College of Education, Rosenberg, Ralph P. "Bibliographies of Theses in 1920. Supplements, 1921-1928. America," --Bulletin of Bibliography, 18 (1946), 181-82; ---National Union Catalog. Pre-1956 Imprints. 653 vols. 201 -03. Chicano: Mansell. 1968-1979.. . Schlundt, Esther Martia. Guide to Dissertations Submitted - -Authors. '1967-67.-- 67 vols. Ann Arbor: J. W. in Partial Fulfillment of the Requirements for the Edwards, 1969. Degree of Doctor of Philosophy at Purdue University, . 1968-72. 119 vols. Ann Arbor: J. W. 1897-1949. Lafayette, Indiana: Purdue University Edwards, 1977. Libraries, 1956. . 1977-77. 175 vols. Totowa, New Jersey: Temple University. Sullivan Memorial Library. Graduate Rowan and Littlefield, 1978. --Theses and Dissertations, 1894-1940. Philadelphia: . 1978. 12 vols. Washington, D. C.: Temple University, 1940. Supplement, 1941-1950. Library of Congress, 1978-79. Texas, University of. The Graduate School. Doctoral . 1979. Supplements through August, 1979. Degrees Conferred, 1915-1947. University of Texas New York University. List of Doctor's and Master's Theses Publication No. 4417. Austin: University of Texas, -in Education, 1890-June, 1976. Compiled under the 1944. direction of Nouvart Tashjlan. New York: Rho Chapter, Toronto, University of. University of Toronto Doctoral Phi Delta Kappa, School of Education, 1977. -Theses, --1897-1967: A Bibliography. Compiled by Judy Ohlo State University. Directory of Those Granted the Mills and Irene omb bra. Toronto: University of -Degree -of -Doctor of --Philosophy -by -The - Ohio - State Toronto Press, 1968. University. Columbus, Ohlo: Ohio State University, Tulane Universitv of Louisiana. The Graduate School. Graduate School, 1938. Titles of Theses, --1885-1977. New Orleans: Tulane Oklahoma, University of. Abstracts of Theses for University, 1979. Higher Degrees In the Graduate School. 1970. In U. S. Office of Education. Bibliography of Research University of Oklahoma Bulletin, New Series, No. --Studies in Education, 1926/27-1979/40. Washington, 501, February 14, 1971. D. C.: U. S. Office of Education, 1929-1941. Palfrey, Thomas R. and Henry E. Coleman, Jr. Bulletin, 1928. No. 22; 1929, No. 76; 1970, No. 27; -to Bibliographies of Theses, J. 2. and Canada. 1931, No. 17; 1972, No. 16; 1977, No. 6; 1934, No. 7; 2nd Ed. Chicago: American Llbrary Association, 1975, No. 5; 1936, No. 5; 1977, No. 6; 1978, No. 5;

-1440. - 1939, No. 5; 1940, NO. 5; 1941, NO. 5. Pennsylvania State College. The Library. Graduate Virginia, University of. "Statement Concerning the --Theses and Dissertations, 1892-1977. Library Doctor's Degree at the University of Virgmia, with Studies, No. 1. State College, Pennsylvania: a Complete List of the Successful Candidates to Pennsvlvania State College. 1938. Date," in Abstracts f Dissertations Accepted in Research Studies in Education: A Subject and Author Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Index of Doctoral Dissertations, Reports and Field of Doctor of Philosophy, 1935. Charlottesville, Studies, and a Research Methods Bibliography, 1941- Virginia: University of Virginia, 1975. 51. Bloomington, Indiana: Phi Delta Kappa, 1952. ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

AH Academia de la Historia OF Old French BN Biblioteca Nacional or Bibliothsque Nationale OH G Old High German BRH Riblioteca Rom6nica Hispgnica. ON Old Norse BU Biblioteca Universitaria OP Old Portuguese CTDOC Centro Intercultural de Documentaciiin 0s C.S.I.C. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas SRL Studies in (Kentucky) CUNY City University of New York SUNY State IJniversity of New York -DA Dissertation Abstracts TCCE Teachers College Contributions to Education DAI Dissertation Abstracts International TSRLL Tulane Studies in Romance Languages and EST English as a second language Literatures FL foreign language(s) UCPL University of California Publications in FLES foreign languages in the elementary school Linguistics HSA Hispanic Society of America UCPMP University of California Publications in NFL modern foreign language(s) Modern Philology MHG Middle High German UISSLL University of Iowa Studies in Spanish M.I.T. Massachussets Institute of Technology Language and Literature ML modern language( s! UNCSCL University of North Carolina Studies in MS manuscript Comparative Literature MSS manuscripts UNCSRLL University of North Carolina Studies in NDEA National Defense Education Act Romance Languages and Literatures OE Old English ZRP Zeitschrift fiir romanische Philologie This page intentionally left blank AUTHOR LIST

A-1 Abbassi, Abdelaziz. Texas, 1977. A A-17 Adkins, Patricia Guynes. Colorado, 1966. An Snciolinguistic Analysis of Multilingualism in Morocco. Investigation of the Essentiality of Idioms and Figures 276 p. x,38A (1 977), 2618. (Arabic, Berber, French, of Speech in the Education of Bilingual Students in the Spanish, English). Ninth Grade in Texas and New . 127 p. E, 28A A-2 Abelson, Reva. St. Louis, 1959. Selected (1967), 1142. Essays of Francisco Giner de los Rios: Their Significance A-18 Adler, Elizabeth Martinez. Virginia, 1975. in Spanish Education. 319 p. DA, 20 (1960), 3657-58. Dehumanization as Seen Through Some of Baroja's Key A-7 Abeyta, Wenceslas peter. Southern California, Characters in La lucha por la vida. 149 p. g,36A

1974. El pensamiento filos6fico-sncial de Camilo Jos6 (1975).~ > 2277.- Cela a travzs de su obra. 287 p. 'DAI, 35A (1 975), 61 26. A-1 9 Adorno, Rolena Klahn. Cornell, 1974. The A-4 Abramoski, Nancy Ann. cornell, 1972. A -----Nueva cor6nica y buen gobiernn of Felipe Guam& Poma Linguistic Approach to Literature: Three Modern Latin de Ayala: A Lost Chapter in the History of Latin-American American Novels. 235 p. DAI, 77A (1 977), 5150-51. Letters. 252 p. g,35A (1 974), 2975. (~uanRulfo, Pedro ~6rimo;xrioVargas Llosa, La casa A-20 Agheana, Ion Tudor. Harvard, 1970. The -verde; Julio Cortbzar, Rayuela). Situational Drama of Tirso de Mnlina. Published in A-5 Abramowitz, Barbara Hillson. Johns Hopkins, : Playnr, 1973. 135 p. 1970. Don Quijote's Ambiguous Names. 246 p. &, 71A A-21 Agiiera, Helen Calaf. Catholic , 1972. Las (1 971 1, 7576. Orientales de Jos6 Zorrilla. 200 p. E, 33A (1972), A-6 Acevedo, Roberto Maximiann. Arizona, 1972. 743. Vida y obra de Artemio de Valle-Arizpe. 146 p. z,32A A-22 Agiiera, Victorio G. Catholic, 1971. Jaume ( 1972 ) , 5770-71 Roig y la tradici6n picaresca. 190 p. DAI, 72A (1 971 ), A-7 Achor, Shirley Coolidge. Southern Methodist, 417-18. See Un picaro catalsn del siglXV: El Spill fie 1974. Of Thorns and Roses: Variatlnns In Cultural Jaume Roig y la tradici6n picaresca. ~nlpcci6n-- Adaptations Among Mexican Americans in an Urban Texas Blanquerna. : Hispam, 1975. 91 p. Barrio. 272 p. DAI, 75A (1975). 7948-49. A-23 Aguilar, Ricardo D. New Mexico, 1976. La A-8 Acker, Gtle Wilcox Naylor. Texas, 1971. poesia de Efrain Huerta. 254 p. E, 37.4 (1 976), 2910. Themes and World Vlew in the Contemaorar~Mexican Short A-24 Aguirre, Manuel. Stanford, 1968. El A " Story: Rulfo, Arreola and Fuentes. 225 p. z,72A personaje femenino en el teatro de Manuel y Antonio ( 1 972 ) 5729. Machado. 153 p. DA, 29A (1 969), 3996. A-9 Ackerlind, Sheila Rogers. Yale, 1972. The A-25 ~~uirre-crrasco,Oscar. Indiana, 1973. Relationship of Alfonso X of Castile to Diniz of Linguistic, Motivational, and Orientational Factors . 238 p. E, 37A (1 9721, 2358. Contributing to Overall Achievement in the Acquisition of A-10 Ackerman, Thomas J. Florida State, 1965. English as a Foreign Language: A Study Conducted at the Language Laboratory Instruction and the Achievement of Normal School in Las Palmas de Gran Canaria, . 171 First-Year Students of Spanish in Florida. 104 p. x, p- DAI, 34A (19741, 5465. 27A (19661, 134-35. ~-26 Ahrens, Wolfgang Peter. Ohio State, 1969. A-11 Acosta-BelSn, Edna. Columbia, 1977. Johann Michael Moscherosch's Gesichte: A Study of Literature and Ideology in the Works of the Puerto Rican Structural Devices. 277 p. z,30A (1 970), 4795. Generatlnn of 1950. 209 p. DAI, 38A (197~),6151-52. (Adaptation of Quevedo's Los sueiios). -1 AcuEa, Re&. ~allfornia.Los Anaeles,- 1977. A-27 Aid, Frances Mary. Georgetown, 1972. Semantic El Rabinal Achi: Historia, estructura y antecedentes. Structures in Spanish: A Proposal for Instructional 280 P. g,34.4 (1973)v 7333- Materials. 214 p. g,37A (1 973), 4378. Published in A-17 Adams, Georgia. CUNY, 1977. The Technique of Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1977. 146 Interpolation in Selected Novels of the Seventeenth and P. ~ighteenth- Centuries. 271 o. DAI. 38A (1978). 4145-46. A-28 Aiex, Nola Kortner. Illinois, 1977. Social (GuzmCn de Alfarache, Don ~uixx,Marcns de Obreghn, GI1 Satire in Brazilian Literature: Seventeenth-Nineteenth -Blas, La Vie de Marianne, Tom Jones, Tristram Shandy, Century. 151 p. g,78A (1977), 7532. --Humphry Clinker) . A-29 Akins, Dolores C. North Texas State, 1971. A-14 Adams, Michael Ian. Texas, 1972. Alienation The Use of Selected Aptitude Test Scores for Predicting in Selected Works of Three Contemporary Spanish American Achievement in Modern Foreign Languages at North Texas Authors. 187 p. x,37A (1973), 3628. See Three State University. 198 p. DAJ, 32A (1 972), 7985. --Authors of Alienation: Bombal, Onetti, Carpentier. Latin A-30 Alarcdn, Alicia Nellie Germany. New Mexico, American Monographs, 36-timversity of Texas 1974. Espafia en la 6poca de 10s dramas de Max Aub. Press, 1975. 128 p. A-71 Alarcdn, Jorge Neptali. New Mexico, 1971 . A-1 5 Adelman, Cnnstance Katz. Illinnis, 1976. La Jorge Icaza y su creaciljn literaria. obra narrativa de Gerardo Murillo, Dr. Atl. 296 p. g, A-32 Alarcb. Justo Saco. Arizona.. 1974.- T6cnicas 37A ( 1 977) , 6524. narrativas en Jardin umbrio de Valle-Inclh. 297 p. x, A-16 Adklns, Joan Fisher. Utah, 1972. The Ancient 75A (1 974), 3720. - Feud: England and Spain, 1620-1630. 448 p. DAI, 73A A-33 Alazraki, Jaime. Columbia, 1967. La prosa (1 972), 300. (Literary and other influences). narrativa de Jorge Luis Borges: Definicidn de temas y an6lisis de estllo. 261 p. g,31A (1970), 1748. See A-55 Allen, John Robm. Michigan, 1969. The BRH. Estudlos y ensayos, 112. 2nd. ed. Madrld: Gredns, Genealogy and Structure of a Medieval Heroic Legend: 1974. 440 p. Mainet In French, Spanlsh, Italian, German and A-34 Alba, Elin. New York, 1974. Enrlque Josd Scandinavian Literature. 170 p. DAI, 30A (1969), 2010. Varnna: Crit~cay creacl6n literarla. 395 p. DAI, 35A (Alfonsn X, Prlmera cr6nica genera~~nncesvalles;Gran (1 974), 1083. Publlshed In Madrld: Hlspannva de conquista de ultrama7 Ed~clones, 1976. 346 p. A-56 Allen, Kenneth P. Cnlmbla, 1977. Cervantes A-35 Albaum, Elvln. SUNY, Stony Brook, 1971. La and the Pastoral Mod?. v, 180 p. Mordida: Myth and Madness In the Novels of Malcolm Lowry. A-57 Allred, Forrest Rlch. Northern Coloradn, 1970. 267 p. DAI, 31A (1971), 6586. (Influence of Octavlo Paz Errors In Oral English Usage of Mexican-Amerlcan Pupils and Ortezy Gasset). with a Background in Grade I11 in the A-76 Albert-Robatto, Matllde. Puerto Rlco, 1976. State of Colorado. 278 p. DAJ, 31A (1 971 ) , 4028-29. La creacl6n llteraria de Juan Goytisolo. 249 p. A-58 Almasov, Alexey. Iowa, 1968. El honor rcstico Publlshed ln Madrld: Planeta, 1977. 256 p. en el teatro de Lope de Vega y en otros dramaturgns del A-37 Alblzu Mel'endez, Wlnifred. New York, 1976. A Slglo de Oro. 357 p. E, 29A (1 968), 1888-89. Comparative Analyslr nf Three Instruc tlonal Approaches to A-59 Almeida, Maritza Barros. Missouri, 1970. the Teaching of Reading in Engllsh as a Second Language Nticleos temdticos en la narrativa de Eduardo Caballero Among Disadvantaged Students at Inter-American University Calder6n. 157 p. g,31A (1 971), 5785. of Puerto Rlco. 149 p. DAI, 37A (1976), 821-22. A-60 Alonso, Armando Josd. Florida, 1970. Lo A-38 Albrlght , ~ar~Twls.Columbia, 1966. The sentencloso en la obra dran'atica de Jacmto Benavente. Concept of Perspective in George Herbert Mead and Jose 317 p. g,31A (1971), 7537. Ortega y Gasset. 199 p. DA, 27A (1966), 1861. A-61 Alonsn , Josd Antonlo. Washington, Seattle, A-39 AlcalL, ~rancisz. New Ynrk, 1971. Ortega y 1975. Ortndoxla y heterodoxia en Los trabajos de Gasset: La crlsis de Euroua vlsta a trav6s de sus Persiles y Sigismunda. 248 p. &r7-),3746. sistemas 1denl6gicos (1 902-1 927). 444 P. x,32A (CervanteF) . (1972). 5729. A-62 Alonso, Juan Manuel. Brown, 1967. The Search A-40 Alcgzar, Reinaldo M. Colorado, 1976. El fnr Identity in Alejo Carpentier's Contemporary Urban cuento de cardcter social en Bollvia entre 1935-1 970. Novels: An Analysis of Los pasos perdidos and El acoso. 363 P. g,37-4 (1977), 5159. 225 p . g,28A (1 968) ,7177. A-41 Aldana, Pdelfn Le6n. Illmols, 1972. La A-63 Alonsn, Luls Ricardn. Bnston College, 1975. cuentistlca de Augusto Rna Bastos. 240 p. D&, 74A Hostos y Marti: Nnvel~stas. 470 p. I)&,76A (19751, (1 973), 758-59. 1546. A-42 Alder, Esther Rnmella. Callfornia, Berkeley, A-64 Alms?, Sllvia Gonzdlez-Quevedo. North 1964. The Don Juan Theme In the Contemporary French Carolma, 1976. El Oraclonal de Alonso de Cartagena: Theatre. 184 p. g,25 (1 965), 4139-40. Edici6n critlca (basada en el MS.160 de Santander). 369 A-43 Aldrldge, Adriana Garcia de. Illlnols, 1972. P. D&, 78A (1977), 777-78. De la teoria a la pr6ctlca rn la novela hist6rlca A-65 Alpera, Janet Green. Emory, 1969. The Theme hispannamericana. 757 p. DAI, 74A (1977), 765-66. of "El Otro" in the Works of Antonio kchado. 2P4 p. g, A-44 AlemLn, Serafin S~N~WYork, 1972. El 30A (1 969), 201 0-1 1. sulcldln en la novela de Eenlto Pdrez Gald6s. 239 p. A-66 Alstrum, James Joseph. Vanderbilt, 1977. La -DAI, 33A (1973), 6298. See ColeccGn Pnlymlta. Mlarnl: s5tlra y la antlpoesia de LUIS Carlos LApez. 371 p. g, Edlclones Universal, 1977. 38A (19781, 4861. A-45 Alexander, William Peddle. Peabody, 1961 . A-67 Altman, Clara Christine. Nebraska, 1941. An Hlspanic Folk MUSK in Intercultural Education In New Evaluation of the Contemporary Objectives of Modern Mexlco. 214 p. DA, 22 (1962)~3217. Foreign Language Teachlng in American Secondary Schools A-46 ~lfaro,~ustsivo Arturo. Hanrard, 1967. La and Colleges. Nebraska Abstracts, 2 (1 941 ) , 160-1 69. estructura de la plcaresca en el S~glnde Oro. See La A-68 Alvarado, Anlta Lnulse. Arizona, 1974. Grana3a Entreabierta, 16. Bogotg: Instltuto Caro y Catalan Holy Week Ceremonies, Catholic Ideology, and Cuervn, 1977. 147 p. Culture Change In the Spanish Cnlonlal Enpire. 269 p. A-47 Algarin, Pedro Jos6. Illlnols, 1972. El -DAI, 35A (1 974), 3186-87. naturalismn en Manuel Zenn Gandia. 159 p. K, 33A A-69 Alvarez, Amalia. Florida, 1974. Poesia y (1 973) 5668. estilo de Miguel Angel Osorio (Main Xim'enez, Ricardo A-48 Algeo, James Edward. W~sconsin,1969. Mood in Arenales, Porfirin ~arba-~acnb).230 p. E, 35A (1 975), the Cnncesslve Clause In Medleval Ibero-Romance. 795 p. 5785. (~seudonymsof Osnrio) . -DAI, 30A (1969), 1542. A-70 Alvarez, Carmen Hilda. Princeton, 1968. Las A-AQ Al-Haik, Antome Rashid. Callfornia, Berkeley, ~mdgenesen El seKor Presidente de M~guelAngel Asturias. 1472. Exploring the Audltory Aspects of Aptltude for 330 p. -DAI,?o~~~), 709-10. Intensive Modern Language Learnmg. A-71 Alvarez. Elsa Delia. Flchlean State. 1971. La 2 A-50 Allegro, Anthony Thomas. Massachusetts, 1973. obra de Ram611 Sender (Estudm de 10s personajes The Novels of Mlguel Delibes from Now to Then. 228 p. femenlnns) . 353 p. g,72A (1 972), 5216-17. DAI, 74A (1 974) 6622- A-72 Alvare~,Isabel G. SUNY, Buffalo, 1974. 1 Allen, Beverly Moulton. M~chlgan, 1973. The Sufljos nominales en el espafiol de Am6rlca en el slglo Creatmn of the World In the Spanish Theater of the XU. 196 p. D&, 35A (1 975), 4494. Sixteenth and Seventeenth Centuries. 214 p. s,34A A-73 Alvarez, NicnlLs Emilio. Callforma, Berkeley, (1973), 1888. 1977. La nbra literarla de Jorge Maiinch. A-52 Allen, David Hardlng, Jr. Californj a, Los A-74 Alvarez, Romsn. Pennsylvania, 1977. El don de Angeles, 1968. Ariel 2nd Callb'an: The Turning Point gentes o La habanera. 737 p. E, 38A (1 978), 6756. (1870-1900). 272 p. g,29A (196~),1837-78. (J~sQ play by Tom& de Irlarte). Enrlqu~Rod6 and Ernest Renan). A-75 Alvarez, Salvadnr. Texas, 1973. The Influence A-53 Allen, Edward Davld. Ohlo State, 1954. Some of Phonological Characteristics Upon Orthography in Contributions of Foreign folklore to the Secondary Schnnl Mex~can-Amer~canSecond Graders. 222 p. -DAI, 34A (1 974), Curriculum. 339 p. g,20 (1960), 2705-07. (French and 5569. Mexican Folklore). A-76 Alvis, James Earl. Oklahoma, 1976. La A-54 Allen, Eva Llor'ens. Yale, 1969. La estdtica traici6n en la obra de Ana Maria Matute. 139 p. z,37A de Valle-Incl5n en sus relaclones con la plntura. 336 p. (1 977), 7775-76. -DAI, 31A (1970), 1256. A-77 Amastae, Jon Edward. Oregon, 1975. Dominican A-99 , Ant&nio, Jr. Indiana, 1975. A GQnese Creole Phonology. 194 p. E, 76A (1 976), 6060. d'O Mulato de Aluisio Azevedo. 640 p. D&, 36A (1976), A-78 Amis, Barry DeWayne. Michigan State, 1970. 5374- The Negro in the Colombian Novel. 224 p. K, 31A A-100 Andrade, Marcel Charles. Louisiana State, (1971 ), 4149. 1970. Una nueva edicdm de El subtil cordov6s Pedro de A-79 Amndeo, Luiza B. California, Los Angeles, Urdemalas de Salas Barbadillo, que incluye la comedla El 1977. The Functional Significance of Prlvate Speech gallardo Escarram6n. 489 p. K, 71A (1 971 ), 4757. See during Problem Solving in Monolingual and Bilingual Two- Estudios de Hispan6fila, 70. Chapel Hill: Estudios de to Five-year-old Preschoolers. 163 p. g,78A (1977), HispanSfila, 1974. 712 p. 2657- A-101 Andrade, Vincente de Paula. Texas, 1973. The A-80 Amnr, Sister Rose Teresa. Columbia, 1969. Rnle of Cognate Vocabulary in the Teaching of English to Afro-Cuban Folk Tales as Incorporated into the Literary Speakers of Portuguese. 200 p. nAI, 74A (1973), 2151. Tradition of Cuba. 222 p. DAI, 70A (1969), 2517. A-102 Andr6, Elise. Ohio ~=e, 1974. The A-81 Amsden, ~onstancexClaremont , 1969. A Study Perception of Foreign Language Speech at the Pre-Meaning of the Syntax of the Oral English Used by Thirty Selected Level. 98 p. DAI, 75A (1 975), 7283. Mexlcan-American Children Three to Five Years Old In a A-103 ~ngixllo,Paul Francis Mathew. Cnlumbia, Preschool Settmg. 197 p. D&, 31A (1 970), 49-50. 1947. Armed Forces Foreign Language Teachmg : Critical A-82 Amsler, Mark Eugene. Ohio State, 1976. The Evaluation and Implications. vi, 441 p. Published In New Theory of Latin Etymologia In the Early Mlddle Ages: From York: S. F. Vanni, 1947. Donatus to Isidore. 277 p. DAI, 37A (1 977), 5106. A-1 04 Anglada-Segarra, Eltnn Martin. Illinnls, A-87 AnadSn, Jos6. ~ichigan,1974. Vida y 1969. Jos6 ~;ti6rrez%lana: Artista de dns mundos. 593 autobiografia de Pineda y BascuZ6n. 701 p. g,75A P. g,71A (19701, 725.

(1 9741, 2929. A-105 Anillo Sarmiento, Antonio Francisco. Genreeu A-84 Anahory Librowicz, Oro. Columbia, 1975. Wash~ngton, 1972. La nnvelistlca comprnmetida de Manuel Flnrilegio de romances sefardies de la digspora. 221 p. Zapata Ollvella. 284 p. DAI, 738 (1 972), 2759. -DAI, 78A (1978)v 4157-54- A-1 06 AEnnuevo, ~ellsa.Permsylvanla State, 1963. A-85 Andersen, Rnger William. Texas, 1974. Speclal Teacher Versus Multl-Sensory Materials xn Second Nativization and Hispanlxation in the Papiamentu nf Language Teachmg on the Elementary School Level. 102 p. Curapao, Netherlands Antilles: A Sociolinguistic Study of -DAY 24 (1 964) 5230-31. Variation. 299 p. z,35A (1 975), 5774. A-107 Aquila, August Joseph. Indlana, 1973. La A-86 Andersnn, Carleton Q. Brigham Young, 1970. araucana: A Sixteenth-Century View of War and Its EEects The Evolution of the 1116s de Castro Story in Drama. 179 on Men. 266 p. z,34A (1 973), 707. (Alonso de P- DAI, 31A (19701, 2373. Ercllla) . ~-87 Anderson, Etta Maud. Connecticut, 1972. A-10P Ara, Jesfis Antonio. Toronto, 1974. Tradition Correlates of Success in Foreign Language Learning for and Orlglnallty in the Sentmental Novel. DAI, %A Black Inner-City High School Students. 11 1 p. z,73A (1 975), 1548-49. (Juan Rodriguez del ~adr6F~legode San Pedro). (1977). 5956.> A-88 Anderson, Farrls Furman. Wlsconsm, 1968. The A-109 Araluce Cuenca, Jos6 Ram&. Florlda State, Dlalectlcs of Alfonso Sastre. 377 p. g,29A (1968), 1969. El Arcipreste de Talavera: Una contrlbucibn a su 589-90. estudlo paramio-lexlcogrgflco. 178 p. z, ZOA (1 970), A-89 Anderson, James Anthony. Callfornla, Berkeley, 4973. (Alfonso Martinez de Toledo). 1967. Juan del Encma: Aesthetics of His Poetry. 37e p. A-1 10 Arbnleda, Joseph R. Princeton, 1969. Gustavn -DA, 28A (1967), 1363-64. See ---Encma and Vlrg~l. Romance Adolfo BAcquer's Historia de los templos de EspaEa. 768 Monographs, M8. University, MS: Romance Monographs, 1974. p. DAI, 70A (196-.-----"---- 84 p. ~71Arce, Robert Matthew. California, Santa A-90 Anderson, James Bruce. Iowa, 1977. St. John Barbara, 1976. A Reappraisal of the Evolution of the of the Crnss: An Essay Toward a Mystical Aesthetic and a Auto Sacramental with Special Reference to the Cnloquios Translatmn of HIS Major Poems. 260 p. 38A (1977), Sacramentales of Fern6n GonzSlez de Eslava. 240 p. g, -- - E, i1U4-05. 37A (1977), 6524-25- A-91 Anderson, Janet Ivy. Illinois, 1976. The A-1 12 Archuleta, Alfonso Luis. Southern California, Acquisition of Ehglish Sentential Complementation by 1971. La temiitica de Luis Spota. Adult Native Speakers of Puerto Rlcan Spanish. 115 p. A-117 Arenas, Mary Elshoff. George Washington, g,77A (1 977), 6441. 1971. La obrd po6tica de GermSn Pardo Garcia. 106 p. A-92 Anderson, Marion Joyce. North Carolina, 1976. -DAI , 32A ( 1971 ) , 2670. Some Novelistic Themes in the Work of Miguel Delibes. 299 A-114 ArgLiez, Samuel. Missouri, 1973. Ectudlo e P. DAI, 37A (1977). 5164-65. indice de La palabra y el hombre (1957-1970). 266 p. A- Anderson, Reed. Wlsconsm, 1971. The Novels x,-A-1 75A15 (-74),6TArias, BogdankaTM- Wus. Arkansas,periodical). 1967. Estudio of Mlguel de Unamuno: A Study of Point of View and Narrative Technique. 396 p. DAI, 31A (1971), 6587-88. de la difusihn y recepci6n critica del teatro A-94 Anderson, Robert lox Case Western Reserve, norteamericann en (1940-1 965). 215 p. x, 1969. A Study of Themes In the Theater of Unamuno. 158 28A ( 1967), 221 . P- DAI, 3@A (1970), 7973. A-116 Arias, Joan Marian Zondernan. California. Los A- Anderson, Robert Kent. St. Louis, 1973. Angeles, 1975. Point of Vlew and the Unrepentant --Tiempo de silencio: Myth and Social Reality. 238 p. Narrator in the Guzmbn de Alfarache by Mateo Alemgn. 345 p. 36A (1 9m2C See Guzrngn de Alfarache: The -DAI, 74A (m153. (Luis Martin Santos). z, A-96 Anderson, W. Cary. Northern Colorado, 1974. A Unrepentant Warrator. ColeccihTi%Es%. Serie Study of the Effect of Bilingualism on Scholastic ~--~onografi- Lond on: Tamesis, 1977. 106 p. Aptitude of Spanish-Speaking Students in Selected A-1 17 Arias y Arias, Ricardo. New York, 1968. El Binational Amencan Sponsored Overseas Schools of concepto del destmo en la llteratura medieval espaEola. . 127 p. g,75A (1 975), 5768. 335 p . g,29A (1 96P), 895. Published In Padrld : A-97 Andino, Alberto. Columbia, 1971. Fspaza en la Insula, 1970. 299 p. obra de Marti. 220 p. E, 34A (1 974), 7697. See Marti A-118 Armand, Octavio Rafael. Rutgers, 1974. El yo --y Espafia. Madrid: Playor, 1973. 184 p. en la ~oesiade Albertn Hldalgn. 241 p. g,36A (1 975), A-98 Andrachuk, Gregory Peter. Torontn, 1975. The 920-2 1 . Works of Juan Rodriguez del Padrbn. g,57A (1977), A-1 19 Armengol, Amando. Illinois, 1974. La poesia 6479. de Jaime Sabines. 169 p. g,35A (1 975), 7857. A-12C Arms, Jon Wallace. Vanderbilt, 1975. The War figura del 6nima y la narrativa latinoamericana. 184 p- Poetry of Miguel Hernhdez. 154 p. K, 36A (1 9751, DAI, 34A (1 973), 2604-05. 21 91 -92. A-141 Ayerbe, Relnaldo. New York, 1970. Valoracihn A-121 Armstrong, Douglas Holcombe. Michigan, 1967. de la critica en tnrno a1 Libro de buen amor. 399 p. The Novel of the Spanish Civil War--A Thematic -DAI, 32A (1971 ), 1463-64. (Juan RUT- Appraisal--1 936-1 960. 205 p. DA, 28A (1 968), 2672. A-142 Aylward, Edward T. Princeton, 1974. The A-1 22 Armstrong, William Miami, 1973. The Agony Influence of Tirant lo blanch on the Quijote. 782 p. of Spain: An Historical Examination of Spanish Thought DAI, 35A (1974),8x (Joanot Martorell and Mart? de Before the Civil War as Reflected in the of mba; Cervantes). Unamuno and Ortega y Gasset. 203 p. g,34A (1973)~ A-143 Ayora, Jorge Rodrigo. Vanderbilt, 1969. A 237-38. Study of Time in the Essays and Short Stories of Jorge A-1 23 Arochas, Maurice. New York, 1972. Santob de Luis Borges. 230 p. DAI, 30A (1970), 4441. Carriijn's Proverbios morales in Light of the Humanistic A-1 44 Azar, 1n6s.Johns Hopkins , 1974. Discurso Trends of the Era. 249 p. DAI, 33A (1 972), 71 8. ret6rico y mundo pastoral en la Egloga I1 de Garcilasn. A-124 Arrington, Hilda =an. California, Los 302 p. DAI, 36A (1975), 265-66. Angeles, 1975. A Study of Federico Garcia Lorca and A-145-Azevedo, Nllton Mariano. Cornell, 1973. On Surrealism. 326 p. K, 36A (1975), 2487-88. Passive Sentences in English and Portuguese. 196 p. A-1 25 Arrington, Teresa Ross. Kentucky, 1977. -DAI, 34A (1 973), 2590. Modern Spanish /?/, /s/, /?I,and /j/, /w/: A Critical A-146 Azzario, Esther Angela Matilde. SUNY, Albany, Review of Research (c. 1450-1975), with an Annotated 1973. La prosa literaria de Mariano Pic6n-Salas en los Bibliography. 300 p. DAI, 38A (19781, 6685-86. ensayos de contenido a~tobio~rhfico.377 p. D&, 34A A-1 26 Arrojo, ~ernxo.Connecticut, 1975. La (1973), 1891. (Viaje 21 amanecer; Regreso de tres narrativa de Ignacin Pldecoa. 369 p. I)&,36A (1 9761, mundos) . 4533. A-127 Arum, Stephen Marshall. Columbia, 1975- B-1 Babiskin, Esther Rose. New York, 1976. The Early Stages of Foreign Language and Area Studies in the Deoartment of Theatre of the Instituto Nacinnal de Bellas U.S.: 1915-1941. 678 p. DAI, 77A (1976), 1421. Artes Under the Ministry of Education. 166 p. g,37A A-128 Aschkenasy, ~ehama. New York, 1977. The Fool (1 976), 697-98. (Mgxico, D.F.) . as Modern Hero: A Study of Clowning, Folly, and the Ludic B-2 Bacalski, Robert Rudolf. New Mexico, 1972. A Element in Some Modern Works. 234 p. E, 38A (1 978r Critical Edition of El jardin de Falerina by Francisco de 731 1-12. (Beckett, Waiting for Godot; Ionesco, The Rojas Zorrilla, Antonio Coello y Ochoa, and Pedro Chairs; CortRzar, Hopscotch; Grass, The Tin Drum; BE11, Calder6n de la Barca with Introduction and Notes. 751 p. --The Clown; ~ellow,Hereng). DAI, 33A (1977), 5712. A-1 29 i.scunce, Hilda I.G. Georgetown, 1972. B-3 Bacigalupo,-. Mario Ford. Brown, 1973. Spain and DescripciGn semsntica generativa del verbo espazol. 781 Europe in Eighteenth-Century Travel Literature: An Aspect p. -DAI, 33A (1 971) 4378-79. of the Leyenda Negra. A-130 Ashhurst, Anna Wayne. Pittsburgh, 1967. B-4 Bacigalupn, Marvyn Helen Polin. Brown, 1976. Spanish Criticism of Hispanic American Literature from Toward an Image of Creole Society in New Spain: the 16th Century to Msngndez Pelayo. 325 p. g,2PA 1521-1 610. iv, 189 p. (1968), 4161. B-5 Baclonan, Nancy Ellen. Boston University, 1977. A-1 31 Ashworth, Peter Peay. Oklahoma, 1967. Humor, Intonation Problems of Eight Spanish-Speaking Adults Irony and Satire in the Prose Fiction of Ram6n P6rez de Learning English. 187 p. E, 38A (1978), 5429. Ayala. 198 p. E, 28A (19671, 662. B-6 Baden, Nancy Tucker. California, Los Angeles, A-132 Aspe, Maria-Paz. New York, 1974. Constantino 1971. Jorge Amado: Storyteller of Bahia (A Study of Ponce de la Fuente: El hombre y su lenguaje. (A Narrative ~echnique). 272 p. DAI, 32A (1972), 3986-87. Contribution to the Study of the Ideas and Literary B-7 Badessich, Carlos Arixdes. Tllinois , 1977. Language of the XVIth Century Spanish Evangelist). 740 p. El mundo grotesco en la novelistica de Carlos Rojas. 166 -DAI, 35A (1974), 1081. p. DAI, 38A (1978), 6155. A-1 33 Assardo, Maurice Roberto. California, Los ~-8Baecher, Richard Emeran. Michigan, 1973. An Angeles, 1958. La t6cnica narrativa en la obra de Alejo Exploratory Study to Determine Levels of Educational Carpentier; Gnfasis: el tiempo. 231 p. g,29A (1 968), Development, Reading Levels, and the Cognitive Styles of 1889. Mexican American and Puerto Rican American Students in A-174 Astiz, Maria Teresa. SUNY, Albany, 1973. Los Michigan. 226 p. DAI, 74A (1974), 4683. cuentos fantssticos de Eduardo Ladislao Holmberg. 201 p. B-9 ~aena-zap=, Luis Angel. Texas, 1967. The -DAI, 34A (1973), 1889-90. (Influence of Poe and E.T.A. Phonology of the Spanish ?f Antioquia (Colombia). 11 7 p. Ho f f mann) . -DA, 276 (19671, 4235- A-135 Atkinson, Gary Ray. Virginia, 1976. Factors B-10 Bagby, Albert Ian. Kentucky, 1968. The Moor Predicting the Frequency of Teacher Utterances Soliciting and the Jew in the Cantigas of Alfonso X, el Sabio. 214 Real Language Behavior in Foreign Language Classes. 98 p. g,30A (1 969), 1550-51 . p. DAI, 37A (1977), 7998-99. (First and second year B-11 Baglin, Roger F. SUNY, Buffalo, 1971. The ~renzandSpanish classes). Mainland Experience in Selected Puerto Rican Literary A-136 Atlee, Alfred Francis. Arizona, 1967. The Works. 202 p. DAI, 32A (19711, 3290. (~en6Marqugs, Social-Political Ethic in the Plays of Antonio Buero Pedro Juan ~otoXs6Luis Gonzslez, Manuel MQndez Vallejo Produced and Published from October 1949 to Ballester, Guillemo cotto-~urner). October 1963. 238 p. g,28A (1967), 2236. B-12 Bahler, Ingrid. Case Western Reserve, 1972. A-137 Augsburger, Ivan Edison, Jr. Florida State, Estudio de los motivos en la poesia de petici6n de 1973. A Critical Analysis of Quevedo's Marco Bruto. 225 Alfonso Alvarez de Villasandino. 227 p. g,73A (1972)~ p. x,34A (1 973), 1890-91. (Influence of Plutarch). 300-0 1 . A-138 Austin, Karen Odell. Kentucky, 1977. The B-13 Bain, Helen Pate. Tennessee, 1974. A Study of Supernatural in the Novels of Benito P6rez Gald6s. iv, the Effectiveness of Language Reinforced by Simultaneous 217 p. x,39A (1978), 1542. Action in Bilingual Educational Television Programs for A-139 Avellaneda, Andrgs Oscar. Illinois, 1973. El Young Children. 150 p. x,75A (1 975), 7520-21. tema del peronismo en la narrativa . 318 p. B-14 Baiocco, Costanza Norma. New York, 1974. -DAI, 34A (1974). 7218. Washington Irving's . 239 p. x,35A (1 9741, A-140 Avendaiio, Fausto. Arizona, 1977. 'Jung, la 1085-86. B-15 Baird, Janet Rae. Kansas, 1973. An Analysis Programs in Elementary and Secondary Schools. 236 p. g, of Mexican-American Culture Taught in Kansas Migrant 25 (1 964), 281 0-1 1. Programs. 156 p. x,34A ( 1 974) , 751 0-1 1. B-36 Barclay, Lisa Frances Kurcz. Stanford, 1969. B-16 Baity, Elizabeth Chesley. North Carolina, The Comparative Efficacies of Spanish, English and 1968. The Fire, Bull and Solstice Fiestas of Soria Bilineual- Cnenitive- Verbal Instruction with (Spain) and Afro-Asian Parallels, a Documentary Study in Mexican-American Head Start Children. 372 p. g,30A Ethnoprotohistory. 328 p. DA, 29B (1 969), 3169. (1070), 3311. B-17 Bajeux, ~ean-~laude.Princeton, 1977. Antilia B-37 Barker, George Carpenter. Chicago, 1947. Retrouv'ee: La po6sie noire antillaise 6 travers l'neuvre Social Functions of Language in a Mexican-American de Claude McKay, Luis Pal6s Matos, Aim6 C6saire. 632 p. Community. Published in Language Usage and Assimilation DAI, 78A (1977), 780- -in -a Mexican-American Community. Chicago: University of B-18 Baker, Armand Fred. Iowa, 1967. El tiempo en Chicago Press, 1946. 166 p. la novela hispanoamericana: Un estudio del concepto del B-38 Barkin, Florence. SUNY, Buffalo, 1974. tiempo en siete novelas representativas. 397 p. g,28A Linguistic Interference of English in the Spanish of (1968), 2677. (Maria Luisa Bombal, Alejo Carpentier, Bilingual Mexican-Americans in Florida. Carlos Fuentes, Teresa de la Parra, Manuel Rajas, Juan B-39 Barnwell, Mary Margaret Cotton. United States Rulfo , Agustin YQiiez) . International, 1970. Effectiveness of a Foreign Exchange B-19 Baker, Clayton. Indiana, 1969. Echegaray and Program Compared to Classroom Instruction for Students, His Critics. 254 p. K, 30A (1 9691, 1162-67. Ages Twelve to Fifteen. 134 p. g,31A (1 970), 2241 -42. B-20 Baker, Jim Marshall. Texas, 1973. The Role of B-40 Barr, Lois A. Baer. Kentucky, 1977. The Garcilaso de la Vega el Inca in the Eighteenth-Century Portrayal of the Family in the Novels of Gald6s. v, 227 Debate on America. 339 p. x,34A (1973), 2546-47. p. -DAI, 39A (1977), 1613. B-21 Baker, Philip Raymond. Florida State, 1973. B-41 BarragQn-Landa, Juan Jos6. Puerto Rico , 1 970. Carlos SolRrzano: The Man and His Creative Works. 193 p. La figura del hidalgo en las novelas de Pereda. 298 p. g,34A ( 1 974), 4240. B-42 Barreda, Pedro Manuel. SUNY, Buffalo, 1969. B-22 Baker, Rilda Louise. Texas, 1975. Narrative La caracterizaci6n del protagonista negro en la novela Process and Significance in Hombres de maze and El cubana. 296 p. g,31A (1970), 1788. See The Black ohsceno pQjaro de la noche. 240 p. DAI, 37A (1 a%), 354. Protagonist in the Cuban Novel. Amherst, MA: University (Miguel Angel~~u~a~s6Donoso)- of Massachusetts Press, 1979. B-23 Baldolini, Rudolph Adolph. Michigan, 1974. B-47 Barrera, Ernesto Martin. Southern California, Juan Ruiz--Matfre Ermengaud. 225 p. g,75A (1 974), 1970. El teatro de Luis Enrique Osorio. 244 p. g, 2929. 31A (1970), 1927. See Realidad y fantasia en el drama B-24 Baldonado, Lisa. Massachusetts, 1974. social de Luis Enrique Osorio. Madrid: Playor, 1973. 125 Developing Language Competencies in Children from Spanish P. Language Backgrounds: An Analysis of an Oral Language B-44 Barrett, Betty Pratt. Emory, 1976. The Field-Test Through Oral Language Assessment Instruments. Tradition of the Comcidentia Oppositorum in 170 p. g,35A (1 974), 2636. Representative Modern Literary Works. 143 p. g,37A B-25 Ball, Robert Francis, 111. Yale, 1976. (1976), 2856. (Goethe, w;Balzac, S6raphita; GRngora's Parodies of Literary Convention. 695 p. Unamuno, Abel SQnchez; Gide, & Symphonie pastorale; x, Faulkner ,T~-ses). 77A- (19761.~ - ,, 3667.,~~ B-26 Ballejo, Joseph Charles. Michigan State, 1976. B-45 Barrett, Yvonne Guillon. Florida State, 1969. La dramaturgia de Vicente Martinez Cuitiiio. 310 p. -DAI, La realidad hist6rica chilena y su adaptacih literaria 37A (1.976), 3664. en cuatro novelas de Alberto Blest Gana. 226 p. g, B-27 Ballesteros, David. Southern California, 1968. 30A' ( 1970), 5437. Arturo Uslar Pietri: Renovador de la conciencia nacional. B-46 Barrientos, IvCn Luis. Michigan State, 1965. 275 p. D&, 30.4 (1969), 714. "Life," "Culture," and "Higher Education" in the B-28 Bandler, Jane Yankovic. Yale, 1975. Comic Philosophy of Jos6 Ortega y Gasset. 252 p. g,27A Mechanisms in the Cape and Sword Plays of Calder6n de la (19661, 1194. Barca. 234 p. DAI , 76A ( 1975), 2873-74. B-47 Barrio-Garay, Jos6 Luis. Columbia, 1971 . Jos6 B-29 ~andy7lieSherman. Florida, 1960. An Guti6rrez Solana: Paintings and Writings. 680 p. DAI, Appraisal of the Administrative and Organizational 74A (1974), 6540. Published in Lewisburg, Pa.: ~uxell Arrangements for Programs of Spanish in Florida High University Press, 1976. Schools. 170 p. g,21 (1961 ), 2526-27. B-48 Barroso, Fernando Jos6. Virginia, 1970. La B-30 Banks, Sarah Jane. Southern California, 1969. intenci6n naturalista y reformadora en la novelistica de A Critical Edition of the Escorial Manuscript of Historia Emilia Pardo BazQn. 210 p. g,31A (1971 ), 4702-07. --de los indios de la Nueva Espafia of Fray Toribio de See El naturalismo en la Pardo Bazbn. Madrid: Playor, ~enavenmt?iixan5p.~,30A (1 970), 4442. 1 9737189 p . B-31 Banning, Beverly Bernadine. Tulane, 1972. B-49 ~arroso,Juan, VIII. Louisiana State, 1975. Amauta (1 926-1 930). 172 p. g,33A (1 973), 4329. "Realismo mQgico" y "lo real maravilloso" en El reino de (Little magazine founded by Jos6 Carlos Marihtegui). este mundo y El siglo de las luces. 213 p. DAI, 36A B-32 Barall, Milton. New York, 1949. The (1976),70-31.7 ~l~i~lymita.~iz: Contributions of Emile Blais de Sauze to the Teaching of Ediciones Universal, 1977. 176 p. (Alejo Carpentier). Modern Foreign Languages. 328 p. B-50 Barrow, Geoffrey Ridley. Brown, 1971. The B-33 Barbarino, Joseph Louis. Columbia, 1974. A Primitive Rebel: Aspects of the Poetry of Blas de Otero. Quantitative and Comparative Study of the B-V Alternation 167 p. K, 32A (1 972), 521 8-1 9. in Latin Inscriptions from Britain, the ~alkans, B-51 Barrutia, Richard. Texas, 1964. Linguistic Dalmatia, North , Spain, Gaul, and . 240 p. Theory of Language Learning as Related to Machine DAI, 35A (1975), 4473. See UNCSRLL, 203. Chapel Hill: Teaching. 158 p. I&,25 (1965), 5266. University of North Carolina Press, 1978. B-52 Barta, John Moses. California, Los Angeles, B-74 Barber, Janet ,I.H.M. Southern California, 1975. Imagination and Reality: A Study of the Themes and 1972. Mexican Machismo in Novels by Lawrence, Sender, Motifs in Rub& Dario's ~ournalisticwritings. 360 p. and Fuentes. 422 p. DAI, 33A (197~)~3630. (The Plumed -D&, 36A (19751, 921. Serpent, Epitalamio de-rieto Trinidad, La muerte de B-57 Barton, Erika Regina Seiberlich. Nebraska. --Artemio Cruz) . 1972. Die spanische Literatur in Deutschland im B-35 Barber, Sister Mary Nora, S.S.N.D. Catholic, Zeitalter des Barock. Ein Forschungsbericht. 286 p. 1964. Provisions for Articulation in Foreign Language g,33A (1 973) 3573-74- B-54 Bas, Joe. Southern California, 1467. Una B-75 Behnke, Martin Kyle. Colorado, 1975. edlci6n critica y anntada de la cnmedia de don Diego Resources and Suggested Organizatlnnal Prncedures for Xlm'enez de Enclso, El princlpe don Carlos. 480 p. -DA, Courses in Mexican and Mexxan-American Music. 224 p. 27A (1 9671, 4242. --DAI, 76A (1976), 5114-15- B-55 Basilio, Margarlda Marla de Paula. Texas, B-76 B6jar Hurtado, Manuel. Utah, 1970. La 1977. Aspects nf the Structure of the Lexlcon Evldenc? personalidad en la novela de Ramb J. Sender. 397 p. from Portuguese. 175 p. I)&,38A (1 977), 2746. -DAI, 71A (1971 ), 4150- B-56 Bass, Bernice Marie. Florida, 1975. Oral B-77 Bejel, Fmilio F. Florida State, 1972. Lo English Language Assessment nf First Grade Children in social. lo moral v lo metafislcn en el teatro de Buern Bilingual Bicultural Education: Ehphasis on Phonology and Vallejo. See Buero Vallejo: Lo moral, In soc~aly 2 Syntax. 101 p. DAI, 77A (1977), 4090-91. metafisicn. Montevideo: Instltuto de Estudins Superiores,

(~panish-~n~lishr 1972.* - 164 D. B-57 Bassore, El11 D. Peabody, 1964. Selpcted B-78 Bell, Alan Sherman. Johns Hnpkins, 1968. Snclal Attitudes Tnward Foreign Cultures Influenced by Pedrn Salmas, the Crltlc. 292 p. g,31A (1 971 ), Foreign Language Instruction in Elementary School 41 50-51. Children. 131 p. DA, 26 (1965), 3169. B-'79 Bell, Gene Harold. Harvard, 1475. B-58 Bastianu-i, Dlegn- Louls. Tornntn, 1974. A Versus Personality: The Dissolution of Character In Critical Editmn of Lope de Vega's La niiiez del Padre Borges, Cortszar, and Garcia Grquez. xxxv, 425 p. Roxas. E, 37A (1977), 6525-26. B-80 Bell, Wlllis James. Wisconsin, 191 9. -59 Battaglia, John Joseph. Southern California, Psychology of Learnmg a Foreign Language. 1973. Existentialism in the Theater of Alfnnso Sastre. B-81 Bellver, Catherine Gullo. California, 758 p. D&, 34A ( 1974), 4241. Berkeley, 1972. The Poetic World nf Juan Jose Domenchina B-60 Battle, John Wayne. , 1970. Dramatic (l8ge-1959). 402 p. DAI, 73A (1 972), Z020. Unity in the Plays of Juan de la Cueva. 225 p. K, 71A B-82 Beltramo, ~nxn~Fred. Stanford, 1972. Lexlcal and Morphological Aspects nf Linguistic (1\, 971 ,.,,. 5787. B-61 Baum, Dnris Louise. Vlrglnia, 1967. Acculturation by Mexlcan Americans in San Jos6, Traditionalism In the Works of Don Francisco de Quevedn y California. 331 p. -DAI, 33A (1 973), 4779-80. Villegas. 318 p. DA, 28A (1968), 2641-42. See UNCSRLL, B-83 Benavldes , Alonso . Wisconsin, 1 974. CQsar A. 91. Chapel Hill: ~nGersityof North Carolma Press, Vallejo. Del modernismo a la mndernidad. 197 P. z, 1970. 219 p. 35A ( 1 975) 5388. B-62 Barn, Paul T. Puerto Rico, 1974. El sistema B-84 Benbow, Jerry Lee. Wew Mexico, 1970. vnc5llco del paplamento. 125 p. Fictional Manifestations of Multiple Personality in B-63 Baxley, Dan Michael. Ar~zonaState, 1972. The Selected Works of Miguel de ~namuio. 322 p. -DAI, 71A Utility of 45 Phonlc Generalizations as Applied to Oral ( 1971 1, 5398. Vocabularies of Economically Llmlted Spanish Surname B-85 Bendotto, Slster M. Jean Rnsaire. New York, Children. 172 p. x,73A (1972), 1309. 1977. The Effect of Non-Native Speech upon the Read~ng B-64 Baxt, Linda Cummmgs. Yale, 1974. Game in Achievement of Spanish-Speaking Students at Different Corthzar. 295 p. DAI, 75A (1975), 4414. Levels of Intelligence- and upon Their Ability to Use B-65 Baxter, Edward Joachim. Harvard, 1943. The Syntactic Clues to Meaning in Reading English. 152 p. Educatunal Thought of Juan Luis Vlves. 471 p. Harvard -DAI, 346 (1 974) 7978-79. Summaries, 1943-45, pp. 164-be. B-86 Benedic t . Elizabeth Aileen. Oklahoma, 1973. B-66 Bayes, Harold Eugene. Genrge Washington, 1971. Surrealism in the Novels of Miguel Angel Asturias. 148 p. A Descriptive Study of the Forelgn Language Program and -DAI, 34A (1974), 4242. Its Development in the Secondary Publlc Schools of Prince B-87 Benitez, Frank. California, Riverside, 1970. George's County, Maryland, 1959-1969. 167 p. z,72A Perspectlvismo semhtlco en & Celestina. 240 p. g, ( 1971 ) , 11 78-79. 71A (1 971 ) , 41 11. (Fernando de Rojas) . B-67 Bazlk, Martha Sievers. Northwestern, 1973. B-88 Benmayor, Rina. Callfornla , Berkeley, 1974. The Llfe and Works of Luls Carlos LSpez. 222 p. E, 34A Romances juden-espaiioles de Oriente recogldos en la costa (1 974), 4241. See UNCSRLL, 183. Chapel Hill: University occidental de 10s Estadns Unidos. of North Carollna Press, 1977. 147 p. B-89 Bennett, Arden Lamont. Southern Callfornla, B-68 Beberfall, Freda Pgrez. W~sconsin,1974. 1975: La naturaleza en algunas novelas de la regGn Thematic Continuity and Changing Rnphases in the Work of amaznnica. DAI , 76A (1 976), 7455. ( Arturo Demetrio Mario Benedetti. 232 p. K,75A (1975), 5388. Hernhndez, CXAlegria, Jns6 Eustasin Rlvera) . B-69 Bebout, Llnda Joyce. Cornell, 1974. An Error B-90 Bennett, Chrlstlne Ela~neHarvey. Stanford, Analysis: Comparing the Ability of Learners of English as 1975. Satire and Irony in Two Works by Gabriel Garcia a First and as a Second Language to Extract Informatmn Msrquez. 192 p. DAI, 76A (1 975). 298. (Cien aEos de from Written Material. 290 p. DAI, 35A (1975)~4474- --soledad; Los funezes de la Mam6 ~rande). - B-70 Becerra, Servio T. ~Zonsln,1973. B-91 Bennett, John lichael. Californla, Los IntroducciSn a la fonologia de las consonantes finales de Angeles, 1970. Coatl~cue:The Poetry of Rub& Bonifae silaba en el espaEol de Cartagena de Indlas (Colombia). NuEo. 438 p. DAI, 3lA (1970), 1789. 261 p. g,34A (1974), 6614. B-92 enn nett, Rosemary. Puerto Rlco, 1972. Estudio B-71 Beckage, Donna Ann. California, Riverside, lmgiiistlco de Cayey. 204 p. 1977. Beethoven In Western Literature. 709 p. g,78A B-93 Bennit, Roger Wilfred. Kansas, 1975. The (1977), 3467-68. (Examples from literatures of Brltain, Grotesque in the Theater of Fernando Arrabal. 21 8 p. United States, France, Italy, Spaln, Germany, Austria, g,36A (1 975), 3747. Sweden, Soviet Union, ). B-94 Benson, Douglas Keith. New Mexlco, 1973. The B-72 Beckett, Bonnie Andrews. Indlana, 1977. The Poetry of D6maso Alnnso: A Formalmt Approach. 216 p. Reception of Pablo Neruda's Works in the German -DAI, 34A (1 974) 9 6623-24- Democratic Republic. 278 p. DAI , 78A (1978), 671 1- B-95 Bensnn, John William. Wisconsin, 1977. B-73 Bedford, David Allen- Texas, 1976. A Study of Estructura de 10s cuentns de Garcia Grquez. 252 p. K, Cultural Information Related to Integrative Motivation 38A ( 1978) , 5506-07. and Language Learning for Reginnlng Spanlsh Students at B-96 Bente, Thomas Otey. Californla, Los Angeles, the College Level. 230 p. DAI, 77A (1 977), 4921. 1969. Man and Circumstance: A Study of Mariano B-74 Begley, Thomas ~atKk.Pennsylvania, 1977. PlcBn-Salas' Works. 733 p. N, 70A (1 970), 3447-48. The Struggle for Survlval In the Early Novels of Pi0 B-97 Bentlvegna, Patr~ciaBender. Pittsburgh, 1974. Baroja. 279 p. N, 38A (1 978), 6756. Parody in the G6nero Chico. 407 p. K,35A (1 974), Diego, 1972. Aspects of G6ngora's Soledades. 277 p. 2258. -DAI, 37A (1972), 1713-14. B-98 Benton, Jane Anderson. Vanderbilt, 1975. The B-121 Bianchinl, Andrea. Rutgers, 1973. The World in the Image of Men's Words: Language In the "Anotaciones" of Fernando de Herrera: An Aesthetics for Contemporary Latin Amencan Novel. 239 p. K, 36A the New Poetry. 243 p. W, 34A (1 974), 6625. (19761, 4531. B-122 Bianco, Frank J. Pittsburgh, 1973. A B-99 Benton, Lawrence Bruce. New Mexico, 1970. Critical Edition with Notes and Analysis of Luis V6lez de Ortega as a System. 136 p. g,31A (1970), 1838. Guevara's Mhs pesa el rey que la sangre. 270 p. z, B-100 Ben-Ur, Lorraine. Harvard , 1974. Tellurlc 348 (1974),6625.---- Bagical Reallsm in Three Spanish Amerlcan Short Story B-127 Bichakjian, Bernard Hayck. Harvard, 1972. Writers: Arturo Uslar Pletri, Lino Novhs Calvo, and Jns6 Lenition and Nasalization In the Romance Languages. Maria Arguedas. iv, 243 p. B-124 Biddle, Wllliam Hoffman, Jr. Rutgers, 1967. B-101 Berg, Mary Elizabeth Guyer. Harvard, 1969. Novellstlc Technique in Representat lve Works of Juan The Non-Realistic Short Stories of Lenpoldo Lugones, Antonlo de Zunzunegui. 261 p. g,28A (1968), 4164. Horaclo Qulroga and Jorge Luls Barges. B-125 Bieder, Maryellen. knnesota, 1973. B-102 Bergen, Carol Janson. Brown, 1976. Pabln Narrative Perspective In Two Novels of Franclscn Ayala: Neruda's Poetry of Quest. 305 p. DAI, 78A (1977), 298. Nuertes de perro and Fl fondo del vaso. 220 p. x,34A B-103 Bergen, John Joseph. ~zfornia,Los Angeles, 0,7220. 1971. Set Theory Applled to Span~shEhtlty Labels. 542 B-126 Blgelow, Gary E. fittsburgh, 1973. & P. z,32A (1971), 1494. --cast~gc,tres venganzas and the Relatlonshlp of Justlce B-104 Berggrun, Smon Maurlce. Kentucky, 1968. The and Vengeance In the Theater of Calder'on: 4 Cr~tlcaland Journal Martin Flerro: A Crltical Index. 773 p. g, Hlstorlcal Study. 122 p. DAI, 35A (1 974), 1086. 70A (1 96n5r B-127 Bllllck, Davld Xeph. Iowa, 1976. JnsS de B-105 Bergin, Vlctnria. Houston, 1977. A Study of Espronceda: A Critical, Annotated Blbllography, the Spanish Language Fluency of Flrst-Grade Blllngual 1834-1 974. 760 p. g,37A (1 977), 5166. Teachers and Its Relationship to Student Achlevement In B-128 Blllman, Lynne his. Catholic, 1976. The Spanish Language Development and Spanlsh Language Arts. Political Novels of Luclla Palacms and Marta Lynch. 219 146 p. DAI, 38A (1978), 5704. P. DAI, 37A (1976), 1580. B-1 06-Bergmann, Enllle Loulse . Jnhns Hnpkms , 1974. ~-129 klyeu, Elbert E. Colorado, 1468. Alfnnsn Art Inscribed: Essays on Ekphrasls in Spanish Golden Age Sastre: An Analysls of Hls Dramas Through 1960. 538 p. Poetry. 289 p. E, 38A (1 977), 780. Published In -DA, 29A (1 968), 1227-24. Cambridge: Harvard University Press, 1979. 351 p. B-130 Blrkemoe, Dlane Solomon. Illmols, 1968. B-107 Bergqulst, Mlldred Francllle. Texas Tech., Contemporary Women Nnvellsts of Argentma (1 945-1 967). 1977. Ibero-Romance : Comparative Phonology and 141 p. DA, 29A (1969), 2249. (~eatrl~Guldo, Sllvlna Morphology. 214 p. g,38A (1978), 4781-82. ~ullrlchF~stelaCanto, Marta Lynch, Iverna Codma, Syrla (Castlllan, Catalan, Portuguese). Pnlettl, Elvlra OrphSe, Sara Gallardn). B-108 Bergstrom, Stanford Rdwm. Callfornla, B-131 Blrmlnpham, John Calhoun, Jr. Vlmlnla, 1970. Riverside, 1974. Multlple Un-ity in the Llbro de buen The Papiamentu Language of Cura~ao. 155 p. K, 31A e.268 p. DAI, 35A (1 974), 1647. (J~uG). ( 1 971 ) , 4746. B-109 ~erGltz,Diana Conway. New York, 1970. The B-132 Bisho~,Sarah Gilbert. Ohio State. 1977. The Nature of Larra's Prose: An Analysis of the Articulos. Leonese Features in the Madrid Manuscrlat of the --Libro de 295 p. g,71A (1971), 6591. Alexandre. 216 p. g,78A (I 977), 75i. B-110 Bermfidez, Pedro Pabln. Virginia, 1969. La B-133 Bissett. Judith Ishmael. Arizona State. 1976. imaginaci6n escGnlca del teatro sacramental de Calder6n. Consciousness-Raising Dramatic Structures in Latin 224 p. DAI, 31A (1970). 1260. America's Theater of Commitment. 305 p. K, 77A (1976), n-. . . B-1 1lPBerney, Tnmi Deutsch. Yeshiva, 1977. The Effects of Language Choice on the Task Success of B-134 Blttencourt, Benedltn de Paula. Boston Blllngual Children. 161 p. DAI, 77A (1 973), 3366. Un~verslty,1956. The Pnrtugn~seNew Testament In the B-112 Bernfeld , Bella ~T~lttsbur~h,1973. Llght of Modern Research: Its Translation and Text. 289 Development of a Culturally Enrlched Curriculum for p. g,16 (1956), 1291. Second Year Hlgh Schonl Spanish. 107 p. -DAI, 75A (1974), B-175 Blzzarro, Salvatore. Stanford, 1969. Sncial 162-3. and Polltlcal Themes In the Poetry of Pzblo Neruda from B-113 Berns, Gabrlel. Ohlo State, 1968. Vlol ence 1936 to 1950. 151 p. g,30A (1 Q70), 3424. and Poetlc Expressmn: A Study of the Poetry of Mlguel B-176 Bjarkman, Peter Chrlstlan. Florlda, 1976. Hernhndez. 176 p. DA, 29A (1968), 1530. Natural Phonology and Loanword Phonology (Wlth Selected B-114 Berry, ~hGasF. Plttsburgh, 1949. A Hlstory Examples from Miami ). 441 p. g,3RA of the Recent Translations of the Amencan Novel Into ( 19771, 758-59- Spanlsh. 307 p. Plttsburgh Abstracts, 25 (1949), 17-21. B-137 Blache, Martha Teresa. Indiana, 1977. B-115 Bertkau, Jana Anne Svoboda. Mlchlgan, 1974. Structural Analysis of Guarani Memorates and Anecdntes. Comprehension and Production of English Relatlve Clauses 434 p. DAI, 38A (1978), 6858-59. (Folk themes of Indian In Adult Second Language Acqulsltlon and Chlld Flrst and Span= origins) . Language Acqulsltlon. 144 p. DAI, 35A (1974), 2965. B-138 Black, Rnhert Greennugh. Californ-ta, B-116 Betancourt, Franclscz Texas, 1976. Language Berkeley, 1977. The Fifteenth-Century Spanish Canclonero Attitudes and Language Educatmn In Areclbo, Puerto Rico. Ms.Esp.226 of the Bibliothsque Natxnnale, (Edition 225 p. -DAI, 37A (1976), 2828. and Study). 496 p. DAI, 38A (1 978), 4863-64. B-117 Beukenkamp, Margarita Suiier. Indiana, 1973. B-179 ~lackburn3arolRoark. Illinnls. 1969. The Non-Paradigmatic Se's in Spanish. 138 p. E, 34A Picaresque Novel of Mexico. 155 p. E, 31A (1 9?0), (1973), 1882. 751 -52. B-118 Bevelander, Charles Donald. Illinois, 1975. B-140 Blackman, Clyde Thomas. Houstnn, 1968. A Point of View in Mario Vargas Llosa's Cnnversacl6n Study Usmg a Structured Audio-Llngual Approach to the catedral. 387 p. DAI, 36A (1976), 6079. Teachlng of Engllsh to Spanlsh-Speakmg Kindergarten B-119 ~evelanG,Suzanne Gnldsmith. Illinois, Puplls In Twn Elementary Schools. 161 p. g,29A (1969), 1975. The Diaz de Guzmb Tetralogy of Ram'on PQrez de 2428. Ayala. 531 p. z,36A (1975), 259-300. B-141 Blake, Jon Vincent. North Carolina, 1975. B-120 Beverly, John Randolph, 11. California, San Oviedo y Valdk-- seg6n el manuscrito authgrafo Escnrial critica de parte del texto con un estudio intrnductorio y E.IV.8 -- estudio, transcripci6n y nntas. 219 p. K, vocabulario. g,38A (1978), 61 55-56. 36A ( 1976) 6772-57. B-162 Bonziin, Magali Ferrero. Florida, 1975. B-142 Blanco, George PI. Texas, 1971. veaching "Barro de la sierra": Semilla y fuente tem6tica de la Spanlsh as a Standard Dialect In Grades 7-12: A Rational? narrativa de Jorge Icaza. 254 p. DAI, 36A (1 976), 5332. fir a Fundamental-Skills Approach. 206 p. E, 32A B-167 Borda de Sainz, Jo Ann M. Columbia, 1975. (1 972) 6259. Eugenio Maria de Hostos: His Philosophf. 360 p. -DAI, 78A B-143 Blanco-Lamont, Helen D. New Mexico, 1973. A (1 978), 61 52. Spanish Language Arts Program fnr Spanish-Speakers in R-164 Borgeson, Paul Walter, Jr. Vanderbilt, 1977. Levels Three and Four. 172 p. K, 34A (1 977), 2904-05. The Poetry of Ernesto Cardenal. 258 p. g,38A (1 977), A-144 Bland, Carole Cooper. Kentucky, 1974. 1429. Concepts of Character in the Novels of Carlos Fuentes. B-165 Borgia, Carl Ralph. Wassachusetts, 1974. 285 P. g,35A (1975), 6130- Allegory in Fifteenth-Century Spanish Poetry. 162 p. B-145 Bledsoe, Robert Lamar. Wisconsin, 1971- The -DAI, 35A (1 974) 2930-71 - Expressionism of Nelson Rodrigues: A Revolution in B-166 Bnrinsky de Risler, Alicia Ester. Pittsburgh, Brazilian Drama. 327 p. E, 32A (1 971 ) , 3294. 1971. Humoristica, novelistica y obra abierta en B-146 Blevins, Hubert Wayne Jr. North Texas State, Macedonio FernBndez. 186 p. E, 32.4 (1972), 6367. 1975. A Comparative Study of Mexican American and Anglo B-167 Bornstein, Diane D. New York, 1970. The Dropouts in a Large Metropolitan School District in Chivalric Manual in Fifteenth-Century England. 406 p. Texas. 243 p. x,36A (1976), 5664-65. -DAI, 31A (1 971 ), 6540. (~ull,Libre del-ordre de B-I47 Blickenstaff, Channing Blount. Furdue, 1965. cavayleria) . A Comparison of the Monostructural and Dialop Approaches 8-168 BorrBs, Angelo Augusto. Pennsylvania State, to the Teaching of College Spanish. 105 p. g,26 1967. A Thematic Analysis of the Post-1936 Theatre of (1965), 1642. Max Aub. 197 p. DA, 29A (1968), 348-49. See Teatro del B-148 Bloom, Leonard. Pittsburgh, 1967. The ----exilio de Max ~ub-Sevilla: Universidad de Sevilla, Emergence of an Intellectual and Social Ideal as 1975. 200 p. Expressed in Selected Writings of Alfonso X and Don Juan B-169 Bnrrego, Eva R. Catholic, 1968. Teaching Manuel. 401 p. E, 28A (19671, 1427-28. English as a Foreign Language to Children: First Three B-149 Blue, William Robert. Pennsvlvania State. Grades. 188 p. DA, 29A (1 969), 4175. 1971. A Reevaluation of the Ideas of Marcelinn ~en~hdez B-170 ~orsi,~milia Elisabeth. Columbia, 1975. Pelayo in the Estudios sobre el teatrn de Lope de Vega in Paradox in the Non-Satirical Sonnets of Quevedo. 190 p. Light of Current Critical Opinion on the Barooue. 178 o. -DAI, 36A (1 975) 7747. -DAI, 32A (1972), 5219. B-171 Borsoi, Edward Eros. Illinois, 1967. A B-150 Blumenfeld, Adolph Meyers. Pittsburgh, 1968. Linguistic Analysis of Trade Names in American-Spanish. Sarmiento: Pioneer in Latin American Education. 199 p. 197 p. DA, 28A :1968), 5044. -DAI, 30A (1 969), 560. B-172- Borst, Roma Jean. Wisconsin, 1956. A Survey B-151 Bocaz, Sergio Hernhn. Colorado, 1972. La of Needs and a Suggested Program for Parents, Teachers, novelistica de Jos6 Donoso y su cosmogonia est6tica a and Fupils in Occasional and Part-Time Elementary School travgs de dos influencias principales: Narcel Proust y Spanish Classes. 454 p. DA, 16 (1956), 2399. Henry James. 312 p. g,77A (1972), 1714. B-177 Bnudreau, ~16ophasWilfred. Johns Hopkins, B-152 Bocchetta, Vittore Ernesto. Chicago, 1967. 1967. Dialectical Elements in the Ontology of Unamuno's Interpretaciiin de Horacio por Esteban Manuel de Villeeas- Fiction and Drama. 256 p. DA, 28A (1 967), 181 2. comparada con la de Fray Luis de Le6n. 177 p. See B-174 ~ouma,~rederickJohn. Illinois, 1969. The Horacio en Villegas y en Fray Luis de Le6n. Madrid: Structure of the Short Stories of Leopoldn Alas, P------Gredos, 1970. 182 p. "Clarin." 182 p. DAI, 70A (1970), 3449. B-153 Bodden, Rodney Vernon. Wisconsin, 1970. B-175 ~nutros,oheb Riad. California, Berkeley, Modern Fantastic Fiction in Argentina. 705 p. g,3lA 1973. Aural Attending and Comprehending as Preliminary (1970). 1262. Stages to Oral Performance in Second Language Learning. B-I 54 Boegeman, Margaret Byrd. California, Los B-176 Bowles, Stephen Anthony. California, Santa Angeles, 1977. Paradox Gained : Kafka's Reception in Barbara, 1972. Effectiveness of Reinforcement Menus in English from 1930 to 1949 and His Influence on the Early Promoting Reading Behaviors Among Spanish and Ron-Spanish Fiction of Borges, Beckett and Nabakov. 776 p. -DAI, 38A Surname Students. 193 p. g,33A (1 972), 1505. ( 1 977), 780-81 . B-177 Boyce, Elizabeth Sievert. Texas, 1976. B-155 Boehne, Patricia Jeanne. Indiana, 1969. Social and Moral Criticism in the Satirical Narrative of Dream and Fantasy in 14th and 15th Century Catalan Prose. the Spanish Golden Age. 219 p. g,77A (1977), 7776. 185 p- g,30A (1 970), 2960-61 - Published in Colecci6n B-178 Boyd, Antonio Olliz. Stanford, 1975. The Blanquerna. Barcelona: Hispam, 1975. 160 p. Concept of Black Esthetics as Seen in Selected Works of B-156 BGhm, Delia E. Lagar. Pittsburgh, 1969. Three Latin American Writers: Machado de Assis, Nicolgs Soledad y desasimiento en la poesia de Ricardo Molinari. Guill'en and Adalberto Ortiz. 248 p. g,35A (1 975), 301 P. -DAI , 30A (1 970) 7448. 7898- B-157 Bohn, Hilario Inacio. Texas, 1977. A B-179 Bozzini, George Robert. Georgetown, 1971. Syntactical Characterization of the Oral Language of Language Teaching in the Bilingual Community: A Tripolar Selected Brazilian Kindergarten Children Compared to the Contrastive Analysis nf the Sound Systems of English, Language Used in the Primers to Teach Them to Read. 264 Catalan and Spanish fnr the Purpose of Teaching English P. g,78A (19781, 7187. to Bilingual Speakers of Catalan and Spanish. 242 p. B-158 Boldridge, Effie Jolene. Missouri, 1970. The DAI, 32A (1 971 ) , 2663. o. B-180 Rradford, Carole Ann Adam. Vanderbilt, 1972. Poetry of Gilberto Owen. 167 DAI. 31A (1971\ \. 4152. * - -. ,, . <- ~-i59 Bollettino, Vincenzo. ~~tiers,1972. De 5 Emilia Pardo Bazhn and Russian Literature: Its Impact on hojarasca a Cien aEos de soledad. 202 p. g,37A Her Last Three Novels. 266 p. g,33A (1 977), 4399. (1 9721, 171 4- See Kexdiode la novelistica 2 B-181 Brakel, Carl Arthur, Jr. Wisconsin, 1972. --Garcia MBrquez. Madrid: Playor, 1977. 176 p. The Phonological Systems of SBo RomZo, Belmonte, and B-160 Bollinger, Joel Ruth. Michigan Ytate, 1972. Ourondo, a Study in Structural Dialectology. 357 p. -DAI, El arte narrativo de Luis Spota: 1947-1 968. 208 p. E, 33A (1 977) 9 4380. (Peninsular dialects) - 33A ( 1973) 6740-41 . B-182 Brann, Sylvia Jean. Illinois, 1969. El B-161 Bombin, Inocencin. Toronto, 1976. La Atalaya teatro y las novelas de Luisa Josefina Hernhndez. 328 p. de las cr6nicas del Arcipreste de Talavera: ~dici67 -DAI, 30A (19701, 3450.

8 B-183 Bransford, Louis Alexander. Colorado State, B-205 Brodermann, Rambn E. Florida State, 1972. El 1966. A Cnmparative Investigation of Verbal and pensamiento literario de Jos6 Marti: Sus mocedades. 149 Performance Intelligence Measures at Different Age Levels p. DAI, 33A (1972), 1136. with Bilineual- Soanish-Sweakine Children in Soecial B-6 Brodey, Vivana. California, Berkeley, 1971. Classes for the Mentally Retarded. 139 p. E, 27A "Las Coplas de Mingo Revulgo:" Edicidn paleogr5fica y (1 9671, 2267. estudio en presencia de Ins siete manuscritos conocidos. B-184 Brantley, Franklln Oakes. Tulane, 1967. B-207 Brodman, Barbara Lynne Campbell. Florida, Baroque Structure and Innnvation nf --Guzmgn de Alfarache. 1974. Historical and Literary Bases of the Mexican Cult 134 p. DA, 28A (1968), 4166. (Maten Alemhn). of Death and Its Manifestations in Selected Contemporary B-185- Braswell, Jo-Len. Stanford, 1976. The Short Mexican Short Stories. 187 D. DAI. 35A (1,. 974). 3726-27. Stories of Joto Alphonsus de Guimarzes: A Critlcal See The Mexican Cult of Dea& in-th and Literature. Analysis. 204 p. g,76A (1 976), 8088-89. Gainesville: University Press of Flnrida., 1976.- 89 o. B-186 Bratcher, James Terry. Texas, 1974. (Juan Rulfo, Jos6 ~evukltas,Rosarin Castellanns ,-~arlns Analytical Index to Publications of the Texas Folklnre Fuentes, Guadalupe DueBas, Eraclio Zepeda). Snciety, Volumes 1-35. 909 p. 35A (1974)r B-208 Brody, Ervin Constantin. Columbia, 1967. B-187 Bravo-Elizondo , Pedro J. Iowa, 1974. Events of the Russian Time of Troubles in Two Barooue Constantes dramhticas en el nuevo teatro his~anoamericann Dramas: Lope de Vega's El Gran Duque de Moscovia and Jnhn de critica social, 1950-1970. Ig, 35A (1974), 2214. Fletcher's The Loyal Subject. 245 p.-~m(l 967), 1388. See --El teatro hispanoamericano de critica social. --1950-1970. Madrid: Playnr, 1975. 175 p. B-209 Brody, Robert. Harvard, 1971 . Julio Cortszar B-188 Brayton, Donald Max. Illinnls, 1972. in His Rayuela. See Julio Cnrthzar: "Rayuela." Critical Estructura de las imhgenes en los ensayns de Montalvn. Guides to Spanish ex-6-n: =nd Cutler, 315 p. DAI, 34A (19731, 762. 1976. 86 p. B-1 89-~rehm, Donald Lester. St. Louis, 1968. B-210 Broer, Lawrence Richard. Bowling Green, 1968. Monarchy in the Political Thought of Alfonso X, F1 Sabin, The Effects of Ernest Hemingway's Identification with of Castile, 1252-1284. 225 p. g,29A (1 969), 2628. Certain Aspects of Spanish Thinking on His Rendering of B-190 Brehm Carstensen, Luis Fernando Carlos. Character. 156 p. g,29A (1969), 3606. Cornell, 1975. Pedro Salinas; la bikqueda del lenguaje. B-211 Brooks, Zelda Irene. Oklahoma, 1968. Major 266 p. g,36A (1975), 2238. Themes in the Poetry of Gabriel Celaya. 130 p. l&,29A B-191 Breidenbach, Flora Maria Losacco. Illinois, (1 968), 560-61 . 1971. Jose Lins do Rtgo: Cicln da cana de a~ficare fogo B-212 Broussard , Sue Evelyn Lemnire. Louisiana morto. 499 p. g,72A (1m776.- State, 1977. Comparisons of Achievement Between High B-192 Brememann, Maria Isabel. California, School Monnlinguals and Bilinguals. 67 p. z,78A Berkeley, 1972. La critica teatral y drarn'atica en Madrid ( 1977), 7400. de 1850 a 1860. B-213 Brown, Bonnie Maurine. Kansas, 1976. The B-193 Brentari, Marjorie Tarbell Demmer. Colorado, Poetry of Jos6 Hierro. 178 p. K, 38A (1 977), 821-22. 1974. Parallelistic Patterns in the Cantiga de amigo. B-214 Brown, Donna Faye. Catholic, 1971. A History 229 p. g,35A (19751, 5338. of the Zsjel in Spanish, Portuguese and Catalan B-194 Brett, Kenneth Craig. Wisconsin, 1972. The ~iteratK375 p. x,32A (1 971), 2082-83. Poetic Vision of Jaime Sabines. 256 p. g,37A (1 973), B-215 Brown, Gary Joseph. Wisconsin, 1974. 6901 . Rhetoric, Structure, and Petrarchan Pose in the Spanish B-195 Bretz, Mary Lee. Marvland . 1973. La Sinlo de Oro Love Sonnet. 404 p . M, 35A ( 1 974), 161 4. evoluci6n novelistica de Pio Baroja. 469 p. g,34A B-216 Brown, James Willard. Indiana, 1967. The ( 1 974) , 7738. Life and Works of Heriberto Frias. 205 p. 2, 28A B-196 Brevedhn, Graciela Rossamli. Kentucky, 1977. (1967), 2277. Estudio estructural del Poema de Fernh Gonzhlez. 178 p. B-217 Brown, Joan Lipman. Pennsylvania, 1976. -DAI, 38A (1977), 821. Nonconformity in the Fiction of Carmen Martin Gaite. 288 B-197 Brldwell, James H. Florlda State, 1971. The P- E, 77A (1977), 4392-93. Theater of the Antl-Absurd. 295 p. DAI, 74A (1 974), B-218 Brown, Kenneth. Pennsylvania State, 1975. 61 67. (Chapter on Ehillo Carba1lido)- Anastasia Pantale6n de Ribera (1600-1629): Witty Member B-198 Briem, Ragnheidur Helga. Michigan, 1974. of the Spanish Literary Republic. 503 p. E, 37A Development of an Instrument to Measure Attitudes Toward (1 976), 1003-04- the Study of Forelgn Languages. 99 p. g,35A (1 975), B-219 Brown, Margaret Carol. Wisconsin, 1976. A 4079.- - Transformational Analysis of the Spanish Neuter and B-199 Briggs, Lucy Therina. Florida, 1976. Related Structures. 322 p. DAI, 37 (19771, 5089. Dialectal Variation in the Aymara Language of Bolivia and B-220 Brown, ~almoneada-evins . Houston, 1 973. An Peru. 866 p. DAI, 37A (1977), 6441-42. (Spanish-Aymara Operational Model for Bilingual, Tri-Ethnic Early bilingualism) . - Childhood Education Television Programming. 178 p. E, B-200 Briggs , Sandra Marceau. Connecticut, 1971 . 34A (1 9741, 5219. in the Fiction of Manuel Rajas. 214 p. D&, 32A B-221 Brown, Paul Allan. Arizona State, 1974. An (19711, 421. Edition of Don Bernardino de Mendoza's Thenriqve and B-201 Bright, Amos Leon. New Mexico, 1976. La ---Practise of Warre: Sir Edward Hoby's 1597 ~ranslaGn. problemhtica socio-Gtnica en la obra narrativa de Jns6 494 p. DAI, 35A (1974), 1615-16. Maria Arguedas. 269 p. z,37A ( 1976), 291 1. B-222'-~rown, Paul Everett. Claremont , 1965. B-202 Bright, Elizabeth Sweet. California, Ideological Origins of Modern Argentine Nationalism. 423 Berkeley, 1967. A Word Geography of California and P. DA, 27.4 (1967) 4243-44. Nevada. 355 p. E, 29A (1 9681, 244. (Includes Spanish B-227 Brown, Robert Aaron, Jr. Georgetown, 1976. A words). Socinlinguistic Description of the Spanish of Panama B-203 Briscoe, Laurel Andrew. California, Los City. 187 p. DAI, 37A (1976), 262-63. Angeles, 1967. The Effectiveness of a Rule-Example and B-224 B~KRobert Burr. New York, 1971. Language- - an Example-Rule Sequence in Teaching Split Categnry and Style in the Cr6nica de don Juan of Pern L6pez de Problems in Spanish. 104 p. DA, 28A (1 967), 1726. Ayala. 21 7 p. DA-(-~= 5732. B-204 Brisk, Maria ~stelzNew Mexico, 1972. The B-225 ~row,n Russell Vernon. Wisconsin. 1974. Spanish Syntax of the Pre-School Spanish American: The Enrique de Villena's Arte cisoria: A Critical Edition and Case of New Mexican Five-Year-Old Children. 149 p. g, Study. 325 p. -DAI, m(W7899. 74A (1 973), 297. B-226 Brown, Sandra Lou. Nnrth Carnlina, 1969. Tirso de Mollna: Hls Treatment of Medieval Spanish B-247 Burbrldge, Vlrglnla Christine. Illlnols, Hlstory. 327 p. DAI, 30A (1 970), 3450. 1967. A Study of the Novels of Er~coVerisslmn, B-227 Brown-~Gour, Janlce Odile. Samt Louls, Cnntemporary Braeillan Authnr. DA , 28A (1 968), 71 74. 1975. Dlvlnas Palabras: Carnal Reallty ln Valle-Inclh. B-248 Burchardt , Clara ~ar~Ch6vez.Oklahoma, 1977. 209 p. DAI, 37-, 2216-17. Sensory Imagery In the Poetry of Rafael Albertl. 165 p. B-228~rnwnel1,Virginla Anne. Pennsylvania State, -DAI, 33A (1973), 6902- 1975. Vlews nf Rellglon In Cnntempnrary Spanlsh American B-249 Burkard, Richard W. New York, 1074. Juan and Braz~llanDrama. 251 p. DAI, 37A (1976), 1007. Ruiz and the Imitators of Ovid: A Study of the Medieval B-229 Brownstem, eona arm. Bryn Mawr, 1970. Ovidian and Pseudo-Ovldian Background of the Librn de "TJnltv" and "Varletv" in the Novels of Salas Barbadilln. --buen amor. 226 p. g,35A (1 975), 6689. 194-p". g,32A ( 1971 ) , 380-81 . See Barbadilln B-250 Burnham. Glenn M. Colorado, 1969. A Study nf -and - the -New -Nnvel -of -Rogues -and Courtiers. Madrid: the Treatment of the Hispanic Heritage in Secondary Playor, 1974. 184 p. American History Classes in Selected Colorado School B-230 Bruce-Novoa, John David. Colorado, 1974. Los Districts. 175 p. E, 70A (1970), 4130-71. encuentros y desencuentrns en la narrativa de Juan Garcia B-251 BurAn, Antonio Luis. Minnesota, 1971. In P~nce.521 p. K, 35A (1974), 2981. Search of an Exact Evaluation of What Is Understood by B-231 Bruhn, Wllllam Harry. Iowa, 1972. Structure Picaresque Literature. 240 p. K, 32A (1 972), 541 5-1 6. as Style In Three Wnrks of Blasco Ib66ez. 235 p. D&, B-252 Burstynsky, Edward Norman. Toronto, 1967. 3% (1973)y 3633. Distinctive Feature Analysis and Diachronic Spanish B-272 Brumm, Anne-Mane Loulse. Michigan, 1976. Phonology. 276 p. g,28A (1 968), 4154. The Poet Vlsits the Clty: A Study of Carl Sandburg, B-253 Burt, John Richard. Minnesota, 1973. Courtly Ranler Narla Fllke and Federlco Garcia Lorca. 719 p. Love as Ritual in Early Spanish Poetry. 229 p. E, 34A DAI , 37A ( 1 977) , 6462-63. (19731, 719. B-233 Bruno Herrera, Marilyn Joan. New York, 1977. B-254 Burton, Julianne. Yale, 1972. Society and --El critic6n de Baltasar Graclgn: Aspectos de la tgcnica the Tragic Vision in Federico Garcia Lorca. 254 p. z, descriptlva y narrativa. 247 p. x,38A (1978), 376 (1972), 2362. 7362-63. B-255 Buschman, James Lynn. Florida, 1977. The B-234 Bryan, Lennard Franklm. Arlzona, 1969. The Role of Literacy in Industrial Employment: A Brazilian Ontolnglcal and Existentiallst Theological Symbollc Fnrm Study. 164 p. g,38A (19771, 3234. of Baldnmero Lillo's Sub Sole. 397 p. I)&,30A (19701, B-256 Busette, Cedric Ulric. Southern California, 3976. 1968. Free-Will and Determinism in the Theatre of B-275 Bryan, Theresa Avrll Dolly. Nebraska, 1975. Federico Garcia Lorca. 288 p. DA, 29A (1 968), 1892. Soc~aland Famlllal Struggle in the Drama of Alfonsn B-257 Busnardo-Neto, Jn McCaffrey. Michigan, Sastre. 21 9 p. x,36A (1 976), 5275-76. 1974. The Eclogue in Sixteenth-Century Portugal. 490 p. B-236 Bucher, Cecilia Balc6zar de. Georgetown, E, 35A (1 975), 441 8-1 9. 1972. Anhllsls transformaclonal de un dialect* del B-258 Bussey, Jo Ann Keslar. Texas, 1971 . A espakl. 130 p. x,72A (1972), 6953-54. (Colombian Comparative Study of Phonological Variations Among First, dialect). Second, and Third Grade Linguistically Different Children B-237 Buck, Ekonne Patricia. Mlchigan, 1975. The in Five San Antonio (Texas) Schools: 1970. 171 p. g, Renaissance Pastoral Romance: A Study of Genre and Theme 32A ( 1972 ) 6675-76. in Sannazaro, Montemayor, Sidney and d'Urf6. 276 p. w, B-259 Butler, Jonathan Lowell. California, 36A (1 976), 6663. Berkelex, 1969. Fe Latin Derivational Suffixes -inus, B-238 Buelow, Kenneth Dale. Wisconsin, 1976. A -ins,- -Inus, and -meus: Their Origins and Romance Semi-critical and Annotated Edition of El divinn Orfeo, Descendants. 277 p. DAI, 31A (1470), 1783. See UCPL, segunda parte. 573 p. x,37A (1 976) ,1004. - 68. Berkeley: ~niversRof California Press, 1971. 146 (calder6d). P. B-239 Buergo, Jos6. Illinois, 1972. Temgtica y B-260 Butler, Ross Erin. Arizona, 1972. Artistic perspectiva en el Confabulario total de Juan Jos6 Exploitation of Unifying Themes in the Contempnrary Arrenla. 206 p. DAI, 33A (1 973m15. Brazilian Protest Theater. 253 p. DAI, 32A (19721, 5777. B-240 BugliaC Americo. Northwestern, 1973. La B-261 Buxbaum, Melba Krebs. ~c~nuis,1972. presenza dl D'Annunzio in Valle-Incl'an. 250 p. DAI, 34A DBmaso Alonso: Critical Practice Versus Theory. 186 p. ( 19741, 6628. Published in Milano : Institute Edxriale -DAI, 33A (1972), 1161. Cisalpine-La Goliardlca, 1976. 174 p. B-262 Byess, William Freeman. Wisconsin, 1440. The

B-241 Bumpass, Donald Eugene. Texas Tech., 1963. Critical Analysis and Construction nf Attainment- An Appraisal of Language Laboratories in Public High Examinations in Spanish. 98 p. Wisconsin Summaries, 11 Schools in the Unlted States. 160 p. D&, 24 (1 964), (1 940-411, 71 9-21. 5237. B-267 Byrd, Suzanne Wade. Georgia, 1972. The B-242 Bundy, Edward Wayne. Mlchigan, 1960. An Nationalization of the Spanish Theater: A Study in the Experimental Study of the Relative Effectiveness of Revitalizing Influences of Federico Garcia Lorca and Televismn Presentational Techniques and Conventional Alejandro Casona. 301 p. DAI, 33A (1973), 3634-35. See Classroom Procedures in Promotina- Initial Comorehension --Garcia Lorca: La Barraca anGhe Spanish National of Basic Verb Form Concepts in Elementary Spanish. 285 p. Theater . Mad rid : Las ~mi?ricas-An-7-. -DA, 20 (19601, 4751. B-243 Bundy, Nancy Lynne Markley. Oklahoma, 1977. C-1 Caballero, Juan Agustin. Rutgers, 1970. La Solitude in the Novels of Miguel Delibes: Theme, preocupacifm social en el teatro de Sebastihn Salazar Character and Symbol. 68 p. z,38A (1977), 2157-58. Bandy. 218 p. DAI, 31A (1971), 6047. B-244 Bunker, Duane Forest. Georgia, 1974. An C-2 ~abaEas,~lodomiroM. Massachusetts, 1974. A Investigation of Selected Areas of Spanish Culture and Descriptive Study of the Implementation nf a Transitional Its Application to the Design of a College or University Bilingual Program for Spanish-Speaking Junior Hlgh School Study Abroad Program. 271 p. E, 36A (1975), 2661. Children in Snuthbridge, Massachusetts. 295 p. z,75A B-245 Bunn, Elaine Ann. Pennsylvania, 1976. The (1 9741, 2565. Early History Plays of Lope de Vega: Classification and C-3 Cabat, Robert. New York, 1970. Time and Analysis. 367 p. E, 37A (1 9771, 71 54. Tradition in the Lyric Plays of Alejandro Casona. 214 p. B-246 Bunting, Kenneth Elisha. North Carolina, -DAI, 31A (19701, 1790-91. 1967. The Poetry of Juan Boscfm. 147 p. g,28A (1968), C-4 Cabello, George Tony. Arizona, 1974. El humor 4623. en el teatro de Miguel Mihura. 211 p. g,36A (1975), Developments In Teaching Foreign Languages and the 703-04. Important Contribution of Audio-visual Ald s. C-5 Cabeza-Olias, Xhulln. New Ynrk, 1972. Prosa C-26 Candelas, Aida S. de C. Columbia, 1953. creativa y prosa critica de C6sar Vallejo. 174 p. g, Llngulstlc Prmciples Underlying the Experiment In the 33A ( 1973) , 6302-03. Teachlng of English as a Second Language In Puerto Rlco. C-6 Cabrera, Vicente. Massachusetts, 1972. Tres 122 p. poetas a la luz de la metsfora: Salmas, Aleixandre y C-27 Canepari , Sandra Joan. Indlana , 1977. Renlto Guill'en. 264 p. x,73A (1973), 5166. See BRH. PSrez Gald6s and Narcis Oller: Vlslon of a Real and a Estudios y ensayos, 222. Madrid: Gredos, 1975. 228 p. Novelistic Society. 452 p. DAI, 78A (1977), 2158. C-7 Cadby, Paul Howard. Montana, 1975. 'Phe C-28 Canfield, Rose ~ilG.Colorado, 1972. Adoptlon of American Bilingual Schools in Costa Rica: A Unamunesque Elements In the Theater of Antonio Buero Study In Sociocultural Change. 213 p. x,36A (1 9751, Vallejo (1916-m ). 304 p. DAI, 74A (1973), 763. 7261. C-29 Canino-Salgado, Marxlno. Puerto Rico, 1969. C-8 Cagigao, Jos'e Luis. North Carolina, 1967. An La ~oesiatraditional en Puerto Rico. 499 p. See El Edition of Rodrigo Xim'enez de Rada's Histories Other Than cantar folkl6ricn de Puerto Ricn (estudio y florilcio). --Cr6nica de Espaiia. San Juan: Editorial Universitaria, Unlversldad de Puerto C-9 Cagnoni, Philip Craig. Johns Hopkins, 1968. Rlcn, 1974. 405 p. The "Leyendas" of Gustavn Adolfn B6cquer. 251 p. g, C-30 Cannlzzo, Mary Josephine. Columbia, 1'272. 29A (1968), 1509- Costumbrlsmn in Chilean Prose Fiction. 53" p. g,35A C-10 Caimano, Emily Mary, Slster Rose Aquin, O.P. f 1975 ) . 4504. St. John's, 1967. "Mystlclsm" in Gabrlela Mistral--A C-31 Cannon, Carlota Brack S. nllnnesnta, 1969. El Clarification. 265 p. DA, 2PA (1 9681, 41 67. Published llberallsmo de Pio Baroja. 175 p. E, 30A (19"0), in New York: Pageant, 1969. 328 p. 4444-45. C-11 Cairncross, Elba Bains. Texas Tech., 1968. C-32 Cannon, Bnllle Teresa. Ohio State, 1972. Concept Develnpment for the Spanish-Speaking Child in the Childhood as Theme and Symbol In the Major Fiction nf Ana Southwest. 163 p. l&,29A (1968), 1818-1 9. Maria Matute. 179 p. g,73A (1 9731, 4401. C-12 Callanan, James Carson. St. Louis, 1971. C-73 Cannon, Harnld Lee. Mmnesota, 1977. Cela's Libros de Vagabundaje: Structure and Meaning. 11 6 Stylistic Technique and Thematlc Preferences as Reflected o. DAI.(-72). 1161. in the Short Stones of Fhllla Pardn Bazhn. 154 p. x, A CT' ~allicutt,Laurie Timmons. Texas, 1942. The 3411 (1973), 720-21. Construction and Evaluation of Parallel Tests of Reading C-34 Cano, Carlos Jos6. Indlana, 1973. Tres in English and Spanish. 100 p. mnmentos significativos en la novelistica C-14 Calvo Costa, Juan Antnnln. Mlchigan State, hlspanoamerlcana contemporhnea. 221 p. E, 34A (1973), 1967. Estudio analitlco de El Gran Duque de Gandia: 1897. (Alejo Carpentler, El slglo de las luces; Carlos ContribuciBn a1 estudio de 12s comrdlas "de santo" de don Fuentes, -Aura; Julio Corthzar, ~a~uelar- Pedro Calder6n de la Barca. 216 p. g,28A (19671, C-75 Cano-Montenegro, Mlguel Federico. St. Lnuls, 2202-03. 1474. Don Quljote como parodia del dngmatlsmn crlstlano C-15 Camamis, George. CUNY, 1973. El tema del y personlflcacGn de su espiritu. 310 p. E, l5A cautiverio en la narratlva del slglo XVII. 734 p. E, (1 975), 4419-20- 74A (1973), 1896-97. See Estudios sobre el cautiverio en C-36 Cantarovici, Jalrne. %lane, 1972. El el Slglo de Oro. BRH. Estudios y ensayos, 264. Madrld: conflict0 de 10s contrarlos en la poesia de Alberta Gredns, 1977. 262 p. Glrrl. 121 p. g,77A (1 973) , 4401 . C-16 Cambria, Ellsa FernLndez. CUNY, 1974. El C-37 Cantillano, Odllle Allcla. Arizona, 1972. teatro para la infancla y la juventud en Espak en el Carmen Lira y 10s Cuentos de mi tia Panchita: Aspectos siglo XX. 332 p. g,35A (1974), 1649-50. folkl6ncos, literarms y lmgiiist~cos. 277 p. DAI, 33A C-17 Cambria, Rosario. CUNY, 1972. Los toros: Tema (1 972), 171 6-1 7. (Pseudonym of Maria Isabel CarvGl). pol'em~coen el ensayo espaEol del siglo veinte. 423 p. C-38 Cantti, Ismael Slerra. Mlchigan, 1975. The -DAI, 37A (1972), 1161-62. See RRH. Fstudins y ensayos, Effects of Famlly Characteristics, Parental Influence, 216. Madrld: Gredos, 1974. 3P6 p. Language Spoken, School Experience, and Self-Nnt~vatlnn C-18 Caminern, Juventlno. Clnclnnati, 1974. El on the Level of Educational Attainment of Mexlcan amor en el Cantar de 10s cantares de Fray Luis de Leh. Americans. 134 p. DAI, 36A (1 975), 3261 -62. 244 p. ~~1,-(197X7728-2s. C-39 Cao, ~ntoGFranclsco. Harvard , 1976. La C-19 Campa, Pedro Franclsco. Illlnnis, 1973. Lo lnterlnrldad dramhtlca de Federico Garcia Lorca: Estudlo medieval en la preceptiva lltrrarla del Siglo de Oro. 258 de la lmagen y anhlisis de As? que pasen clnco aks y p. x,34A (1 974), 5901 . Yerma. 395 p. C-20 Campana de Watts, Luz Anggl~ca. Southern -40 Capellhn, Angel. New York, 1977. Hemmgway California, 1969. La Perrichnli, mito literarm nacional and the Hispanic World. 71 2 p. g,39A (1 978), 881. peruano. 197 p. g,30A (1 969), 1976-77. (Pseudonym of C-41 Cappetta, Kenneth Matthew. Ohio State, 1977. Mlcaela Vlllegas , a Peruvlan actress). Characteristics of High School Students Who Choose to C-21 Campbell, Dnwlmg G. Missouri, 1973. Individualize Thex Study of Span~sh11. 229 p. K, 38A Background and Appllcatinns of the Ponnr Code in Dryden' s (1 9771, 6578-79. Four Spanish-Oriented Hernlc Plays. 191 p. g,35A C-42 Cappon, Clyde S. Boston Unlverslty, 1968. (1974), 1041. Selected Spanlsh American Folksongs of the Southwest and C-22 Campbell, Walter Harold. Washington, Seattle, Their Impllcatlons for Muslc Education. 1954. A Survey and Analysis of the Most Effective C-43 Capuano, Isaac. CUNY, 1976. El desdoblamiento Practices for the Self-Improvement of Foreign Language del "yo" en la ~nesiade Jos6 Marti, Mlguel de Unamuno, Teachers in Senior High Schools in the United States. 365 Antonio Machado y Juan Ram& Jimgnez. 316 p. -DAI, 37A P. DA, 14 (19541, 1184-85. (19761, 1586. c-23 Camurati, Mlreya B. Pittsburgh, 1970. The C-44 Caragonne, Bobble Kathryn Smith. Texas, 1976. Fable in Hispanic America. 251 p. x,71A (1 971 ), Bilingual/Bidialectal Teacher Education Materials: 6595. Attitudes Towards Nonstandard Spanish. 255 p. g,37A C-24 Canales, Judith Ann Garrisnn. Stanford, 1975. ( 1976 1, 2792-93. Point of View in the Novels of Camiln J"s6 Cela. 152 p. C-45 Carbo, Nicholas Andrew. New Ynrk, 1976. The DAI 76A (1 976) 61 37-34. Poets of w: , Jacques Roubaud, Edoardn C-25 Candelaria, Martin. Denver, 1950. Significant Sangulnetl, and Charles Tomlinson. 778 p. x,38A (1 977), 773-74. C-46 Carboni, Jane Adelaide. Columbia, 1949. A --Guit6n Honofre, an Unpublished Picaresque Novel of the Plan for the Improvement of Reading in the Spanish Early Seventeenth Century. 528 p. DAI, 72A (1 971 ), 3297. Department as a Part of a Developmental Reading Program See Estudios de Hispan6fila, 25. chapel Hill: Estudios Ln Sewanhaka High School. de Hispanbfila, 1977. 259 p. (Gregorio GonFalez) . C-47 Ciirdenas, Anthony John. Wisconsin, 1974. A C-66 Carrasquilln, Ceferino. New York, 1977. Study and Edition of the Royal Scriptorium Manuscript of Carmen Ghmez Tejera: Her Contributions to the Development -----El libro del saber de astrologia by~lfonsoX, el ~abio. of the Spanish Curriculum for the Elementary and 1363 p. DAI, 35A (1975), 5738. Secondary School in Puerto Rico. 275 p. g,38A (1 978),

C-48 xrdenas, Blandina. Massachusetts, 1974. 5968-69.~ - Defining Equal Access to Educational Opportunity for C-67 Carreib, Antonio. Yale, 1975. El romancero Mexican American Chiidren: A Study of Three Civil Rights lirico de Lope de Vega. 290 p. DAI, 36A (1975), 2804. Actions Affecting Mexican American Students and the Published in Mad rid : Gredns , 197F301 p . Development of a Conceptual Framework for Effecting C-68 Carrillo, Bert Bono. Arizona, 1970. The Institutional Responsiveness to the Educational Needs of Alienated Hero in Four Contemporary Spanish American Mexican American Children. 267 p. g,35A (1 974), 2566. Novels. 196 p. g,31A (1 970), 1264. (Solhrzano, Los C-49 CBrdenas, Ezequiel. Colorado, 1975. La imagen --falsos demonins; Onetti, El astillero; Vargas Llosa,% de 10s Estados Unidos en la narrativa mexicana del sigh ----ciudad y 10s perms; gusti in, La tumba). veinte. 289 p. g,36A (1 976), 5276-77. C-69 Carrillo, Leonard~. St. Louis, 1974. C-50 Ciirdenas, Mercedes de. Michigan State, 1972. Creation, Hope and Mythic Process in Paralelo 40. 131 p. La poesia de Luis Cernuda: Temas, estilo y simbolos. 329 -DAI, 36A (1 976), 4474. (~os6castill-.- p. D&, 33A (19721, 2367. C-70 Carrillo, Rafael Abeyta. New Mexico, 1977. An C-51 Cardounel-MenGndez, Humberto Ignacio. In-Depth Survey of the Attitudes and Desires of Parents Maryland, 1977. La mujer como elemento real objetivo e in a School Community to Determine the Nature of a imaginario en la narrativa de Adolfo Bioy Casares. 210 p. Bilingual-Bicultural Program. 121 p. E, 34A (1 973), -DAI, 38A (19781, 5507. 3013. C-52 Cardozo-Freeman, Inez. Ohio State, 1974. C-71 Carrillo, Ricarda. Puerto Rico, 1967. Estudio Arnulfo Castillo, Mexican Folk-Poet. 548 p. DAI, 35A lingiiistico de Vieques. 313 p. - C-72 Carrillo-Rodriguez, Francisco. Puerto Rico, (19741, 973. C-53 Carey, Douglas MacArthur. Duke, 1970. Asides 1970. Alfonso Reyes y la literatura comparada. 321 p. and Interiority in Spanish Literature of the Golden Age. C-73 Carrillo Sarniento, GermLn Dario. Illinois, 1969. La novelistica de Eduardo Caballero Calderhn. 393 390 p. x,31A (1 971 ) , 6595-96. C-54 Carey, James Eugene. Arizona State, 1973. An p. DAI, 30A (1969), 1164. Exoeriment to Determine the Effect of Electronic C- Carringer, Dennis Clyde. Georgia, 1972. The Classrooms on Foreign-Language Learning. 214 p. E, 33A Relationship of Bilingualism to the Creative Thinking (1973) 561 3-1 4- Abilities of Mexican Youth. 84 p. z,33A (1 973), 4970. C-55 Cargill, Maruxa Salagu6s. California, Irvine, C-75 Carrow, Sister Mary Arthur. Northwestern, 1955. A Comparative Study of the Linguistic Functioning 1969. Los mitos clgsicos y modernns en la obra de P6rez de Ayala. 170 p. x,70A (1 970), 2999-3000. of Bilingual Spanish-American Children and Monolingual C-56 Carlisle, Charles Richard. Arizona, 1971. The Anglo-American Children at the Third Grade Level. 222 p. DA, 16 (1956), 400. Novels of Ignacio Aldecoa. 183 p. K, 32A (1 971 ), 967. - See Ecos del viento, silencios del mar: La novelistica $- C-76 Carson, Lawrence Alan. Southern California, --Ignacio~Idecoa.#add: Playor, 1976. 290 p. 1965. The Status of Foreign Language Teaching at the C-57 Carney, Carmen M. Vega. Iowa, 1974. Andlisis Elementary School Level in the State of California, estilistico de 10s romances moriscos de G6ngora. 194 p. 1960-1 961 . C-77 Carter, June Claire Dickinson. Washington, x,35A (1 975), 4420. C-58 Carney, Edmund Jeremiah. Illinois, 1971. The Seattle, 1976. Archetypal Symbols and Structure in the Short Novel in Contemporary Latin American Literature. Work of Carlos Fuentes. 157 p. B&, 37A (19761, 1580-81 272 p. g,32A (1 972), 4603. (Includes Brazilian . C-78 Carter, Marion Elizabeth. Georgetown, 1975. novel). C-59 Carossino, Maria Esther Serra. New Mexico, Error Analysis in the Free Compositions of Spanish 1971. Biisqueda de la identidad en la expresihn lirica de Speakers. 176 p. DAI, 96A (1976), 6061. C-79 Carter, mba Constant. Missouri, Kansas City, 10s ~aisesde habla espagola. 364 p. 32A (1 972), x, 1975. An Examination of the Relationship Between 3991. Educationally Supportive Home Environmental Factors and C-60 Camenter., Dw~M~" Eueene. California.--- -- Berkeley, 1976. Biblical ~lemkntsin the ~ibro'debuen Academic Performance of Socially Disadvantaged Anglo, amor- 391 p. DAI, 37A (1 977), 5807. Black, and Chicano Children in Selected Parochial Elementary Schools- 281 p. E, 76A (1 9761, 7261 . C-61 ~aroeGr,Jane French. Cnrnell., 1975.-- The Ontological Prison: Paradoxes of Perception in the C-80 Carter, Ralph Marlin. Ohio State, 1972. Vocabulary Selection and Contemporary Latin American Novel. 228 p. DAI, 36A Supplemental Materials for (1975), 918. (Puig, La traici6n de Rita ~aGrth; Advanced Spanish Classes. 326 p. DAI, 73A (1973), 6212. Fuentes, La muerte de Artemio Cruz; Cort&zar, Rayuela; C-81 Carter, Ruth Barrera. ~Gton,1976. A Study of Attitudes: Mexican American and Anglo American Cabrera Infante, Tres tristes tigres; Garcia Mdrquez, Elementary Teachers' Judgements of Mexican American Cien afios de ~olem.~~ Bilingual Children's Speech. 146 p. 37A (1 977), C-62 Carr, Derek Cooper. British Columbia, 1972. z, Enrique de Villena, El tratadn de la consolaci6n: A 4941 -42. C-82 Carter, Sheila Yvonne. Washington, Seattle, Critical Edition with Introductory Study and Notes. g, 1973. Alfonsn Reyes: Critic and Artist. 289 p. Z, 35A 33( 1972) 2924. C-67 Carranza, Jos6 Maria. Pittsburgh, 1974. ( 1975), 4505. Andr6s Bello en La biblioteca americana y El repertorio C-87 Cartwright, Cecilia Altuna. Wisconsin, 1973. americano. 386 pTx, 35A (1 974), 2260. T~ournals). The Cangaceiro as a Fictional Character in the Novels of C-64 Carranza, Michael Anthony. Notre Dame, 1977. Franklin Tdvora, Rodolfo Te6filo and Jos6 Lins do RBgo. Language Attitudes and Other Cultural Attitudes of 226 p. x,34A (1 974), 6630. Mexican American Adults: Some Sociolinguistic C-84 Cartwright, Robert McLain. Saint Louis, 1975. Implications. 100 p. N, 38A (1 977), 1693. Guilt in selected-~ovelsof R. J. Sender. 197 p. g,37A C-65 Carrasco, Hazel Genereux. California. Los (19761, 2217. Angeles, 1971. A Critical and Annotated Edition nf C-85 Casal, Lourdes. New School for Social Research, 1975. Images of Cuban Society Among Pre-and obra dramgtica de Luciano Francisco Comella. 209 p. g, Post-Revolutionary Novelists. 327 p. x,37B (1 976). 33A (1 972) 2926. 1482. C-108 Caviglia, John Lawrence. Indiana, 1970. C-86 Casanova, Aldo John. Ohio State, 1957. A Flaubert and Leopoldo Alas: An Essay in Comparative Sculptural Interpretation of Don Quixote. 90 p. g,17 Anatomy. 232 p. z,71A (1 971 ), 6047-48. C-109 Caylor, Ruth Anita. Wayne State, 1976. The 11 957).-- ,, 2560.- C-87 Casanova, Wilfred*. Yale, 1970. El Libro de Modern Spanish Novel nf the Multiple Protagonist. 465 p. Apolonio: Cristianizacirin de un tema cldsico. 249 p. DAI, 37A (1 976), 291 5-1 6. -DAI ..- 31A (.- 1971 ).. . 6543. C-110 Cebollero, Pedro Angel. Columbia, 1 977. C-88 Casanova-SBnchez, Olga. CUNY, 1977. La novela Suggestions for a Language Policy for the Public Schools puertorriqueBa contempor6nea: Pedro Juan Soto y hilio of Puerto Rico. 133 p. Published as A School Language Diaz Valcgrcel. 404 p. g,78A (1 977), 298-99. ----Pollcy for Puerto Rico. San Juan: Imprenta Baldrich, C-89 Casas, Myrna. New York, 1974. Theatrical 1945. 133 a. Production in Puerto Rico from 1700-1824: The Role of the C-111 Cecil, Eddie Dallas. Idaho, 1968. A Study of Modern Foreign Languages in the Curriculums of Snuth Government and of the Roman . 272 p. g, - - ~ 35A (19741, 1279- Carolina Colleges and Universities. 269 p. g,29A C-90 Casas-Faunce, Aaria. Puerto Rico, 1975. La (1969), 2252. novela picaresca en Hi~~anoam'erica.357 p. See La novela C-112 Cedergren, Henrietta Cecilia Jonas. Cornell, picaresca latinoamericana. Madrid: Cupsa, 1977. 248 p. 1973. The Interplay of Social and Linguistic Factors in C-91 Casavantes, Edward Jnseph. Southern Panama. 179 p. x,74A (1 974), 661 4-1 5. California, 1973. Reading Achievement and In-Grade C-113 Cere. Ronald Carl. New York., 1974.- Tomds de Retention Rate Differentials for Mexican-American and Iriarte: Edici6n critica de sus Fsbulas literarias: Black Students in Selected States of the Southwest. 279 (Interpretacirin hist6ri~o-social~~.g, 35A P. 75A (1 974) 3508. (19751, 6704. C-92 Casey, Helen Laura. Oklahoma, 1975. Language C-114 Cervantes, Alfonso. California, Lns Angeles, and Communication as Thematic Elements in the Works of 1972. Influencia del periodismo en la formaci6n de Dolores Medio. 79 p. g,76A (1 975), 21 93-94. Benito PQrez Gald6s. 745 p. g,73A (19731, 3635. C-97 Casillas Scott, Carmen. New Mexico, 1976. C-115 CGspedes, Encarnacihn Aguilar. California, Longer-Term Predictive Validity of College Admission San Diego, 1974. Serafin EstGbanez Calderrin and Spanish Tests for Anglo, Black, and Mexican American Students. Literary Costumbrismn. 313 p. DAI, 75A (1 974), 1089. 105 P- w, 37A (1976), 2777-34. C-116 Chabot. Marcel Ehe&neT~arvard.- . 1968. - C-94 Cassann, Paul Vincent. Columbia, 1970. The Critical Concepts in Rub'en Darin's Los rams Relative tn Influence of Native Languages on the Phonology of the French Symbolist Movement. American Spanish. 297 p. DAI, 34A (1 973), 2593. C-117 Chachn, Mary Andrea. California, Lns Angeles, C-95 Castedo ~llerman2lenaM. Harvard, 1976. La 1974. The Spanish Civil War in the Works of Ana Maria dramaturgia chilena de mediados del siglo XX (1955-1970). Matute. 345 p. g,35A (1975), 5389-90. xxxii, 489 p. C-118 Chala, Siegfried. Pittsburgh, 1972. C-96 Castellanos, Isabel Mercedes. Georgetown, "Conceptismo" in the Soledades of ~6ngora. 279 p. K, 1977. The Use of Language in Afro-Cuban Religion. 207 p. 33A (1 973) 6865-66. -DAI, 38A (19781, 5431. C-119 Challis, David Jackson. Pittsburgh,- 1973. C-97 Castilla, Rafael Alberto. Harvard, 1974. Pin Baroja and Disguise as Self-Expression. 210 p. -DAI, Echegaray en su tiempn. xi, 317 p. 34A (1977), 2614. C-98 Castillo, Eduardo del. Missouri, 1974. La C-120 Chamberlain, Bobby John. Califnrnia, Lns critica de la ficci6n hispannamericana en Cuadernos Angeles, 1975. Humor: Vehlcle fnr Social Commentary in Americanns (1 942-1 972). 226 p. DAI, 35A 7 1975), 6091 . the Novels of Jorge Aaado. 591 p. g,36A (1 976), C-99 Castillo, Rafael ~ederixIllinois, 1975. La 6727-28. figura literaria de Francisco A. de Icaza. 254 p. g, C-121 Chamberlain, Robert Gene. Oregon, 1972. 36-4 (1975), 304. Rhetorical Theory in the Works of Fray Luis de Granada, C-100 Castillo-Feli;, Guillermo Ignacio. Michigan 1504-1 588. 263 p . g,33A ( 1 973), 5323-24. State, 1972. Marginalidad y perspectivismo en la obra de C-122 Chambers, Robert William, Jr. Indiana, 1974. Jose Donoso. 175 p. N, 33A (1977)~6344-45. Parodic Perspectives--A Theory of Parody. 164 p. g, C-101 Castresana, Luis Manuel. Massachusetts, 1976. 75A (1 974), 221 5. (Cervantes) . EvoluciFn de la novela espaBola de posguerra: Cinco C-123 Chamot, Anna Uhl. Texas, 1972. English as a autores claves. 734 p. DAI, 37A (1977), 5868-69- (~ela, Third Language: Its Acquisition by a Child Bilingual in SBnchez-Ferlosio, ~eliher~artin-~antos,Goytisolo). French and Spanish. 248 p. DAI, 33A (197?), 3615-16. C-102 Catron, David Lloyd. Michigan, 1972. Saint C-124 Champion, James ~ose~h.Michigan, 1973. The Yary Magdalene in Spanish an6 Portuguese Literature of Romance Periphrastic Future Vado (&) Plus Infinitive. the Sixteenth and Seventeenth Centuries. 263 p. g,33A 126 p. g,358 (1 974), 42~- See UNCSRLL, 202. (1972), 2319-19. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1978. C-103 Catsoris, John Anthony. Oklahoma, 1969. C-125 Chang-Rodriguez, Raquel M. New York, 1973. Azorin and the Eighteenth Century. 157 p. x,30A La narrativa colonial en cuatro obras escogidas. 256 p. (1970), 3000. Published in Madrid: Playqr, 1972. 122 p. DAI, 34A (1974), 5160-61. See Prosa hispanoamericana C-104 Catz, Rebecca Debora. Califnrnia, Los virreinal. Cnlecci6n Blanquerna. Barcelona: Hispam,

Angeles,. 1972.- Iconoclasm as Literary Technique : A Study 1978. 176 p. (Juan Mogrovejo y de la Cerda, "La of the Satiric Devices Used in the Pereerinack- > de FernZo endiablada;" Juan Rodriguez Freile, El carnero; Francisco --Mendes Pinto. 406 p. DAI, 33A (1 972), 1676. See A NilBez de Pineda y BascuZBn, ~autiverzfelie;~arlns SBtlra Social de ~krn~aendesPinto: An6lise ~ritTcaAda Sigiienza g Gringora, Infortunios de ~lon-mirez) . -PeregrinapBn. Lisbna : Prelo Editora , 1979. C-126 Chaps, Ricardo Romeo. Michigan State, 1975. C. -105 Cauz, Francisco A. Rutgers, 1972. Aspectos English Reading and the Mexican-American Child in a de la novelistica de Salas Barbadlllo. 199 p. g,33A Second Grade Bilingual Program. 120 p. -DAI, 36A (1 976), (1972), 1717- 5677. C-106 Cavallarl, HQctor Mario. Californu, Irvine, C-127 Chapman, Helen Garrard Callicutt . Texas, 1977. El mundo mitico de Leopnldo Harechal. 308 p. -DAI, 1975. Criteria for the Selection nf Short Prose Flctinn 38A (1978)v 5455- to Be Used in Level I1 (Intermediate) Foreign Language C-107 Cave, Michael Robert. Cnnnecticut , 1972. La Classes. 129 p. E, 36A (1 975), 2773. C-128 CharrBn, Germ'an. Callfornla , Ins Angeles, (2-149 Christman, Myrna Lee. Ball State, 1975. A 1975. Maria Zayas de Sntomayqr: Nnvelista espaiiola del Study of Sociodramatic Play Among Thre* and Four Year Old S~gloXVII. 213 p. K,36A (1 976), 4535. Nexican-Amerlcan Children. 142 p. K, 77A (1 976), 182. C-129 Chase, Cida Solano. Oklahoma, 1976. C-150 Chrzannwski, Joseph Adolph. P~nnsylvanla CorrelaciBn entre algunns procedmientos estilistlcos y State, 1971. Alienation in the Nnvels of Juan Carlos la temgtica de la ficcl6n extensa de Alejo Carpentier Onettl. 252 p. z,32A (1972), 6418-19. hasta El sigh de las luces. 201 p. g,37A (1 977), C-151 Chute, Edward Joseph. Minnesota, 1977. Comic 51 59-60. Wrestling: A Comparative Analysis of the Comic Agon and C-130 Chaskin, Sllvia Nova Blankenship. Virginia, Its Dramatic Idea and Form ln Selected Comedies of 1968. Social Satire in the Works of Hanuel BretSn de 10s Aristophanes, Shakespeare, Jonson, Shaw and CalderSn. Herreros. 243 p. DA, 29A (19691, 4480. 301 p. DAI, 38A (19771, 1367. C-131 ~hastainF~ennethDuane. Purdue, 1968. A C-152-ciavarelll , Maria Elisa. Pennsylvania, 1977. Comparison nf the Audio-Lingual Habit Theory and the El tema de la fuerza de la sangre en el Slglo de Oro Cognitive Code Learning Theory to the Teaching of espaBol y sus antecedentes en la literatura occidental. Introductory College Spanish. 126 p. g, 29A (1 969), 730 p. DAI, 38A (1978), 4864. (Juan de la Cueva, 870-3 1. ~ervantec~o~ede Vega, Juan Ruiz de Alarchn) . CL1 32 Chgvez, Arnnld. Northern Colorado, 1975. C-153 Clccone, Anthony Julio. SUNY, Buffalo, 1977. Handbooks for Chicano Studles. 290 p. g,36A (1975), The Element of Fantasy-Reality in Carlns Fuentes' Shorter 727-28. Flctmn. 277 p. x,74A (1973), 3384-85. C-137 Chgvee, SimBn J. Colorado, 1953. An C-154 Cld de Sirgado, Isabel M. New York, 1471. Experimental Study to Determme the Effects of a Group of Afrancesados y neoclgsicns: Su deslmde en el teatro Short Stories Translated from Spanlsh American Literature espakl del sigln XVIII. 237 p. E, Z2A (1 972), 4587. on the Attitudes of a Group ~f Slxth Grade Children See Afrancesados y neocl~sicos(su deslinde en el teatro Towards Spanish Americans. ----espaiiol del siglo-XVIII) . Madrid : Cultura Hispgnica , C-134 Checca, Peter Anthony. Pennsylvania State, 1973. 311 a. 1975. The Role of the Devil in Golden Age Drama. 296 p. C-155 Cimon, Monique Anne-Marie. Florida State, -DAI, 37A (1 976), 1004-05. 1972. La poesia de Manuel Machado. 216 p. z,33A C-135 Chenaux, Henry Eliot. St. Louis, 1976. A (19721, 2364. Philosophical Analysis of Antonio Buero Vallejo's Play: C-156 Cinque, Joseph Andrew. Fordham, 1973. -El concierto de San Ovidio. 181 p. z,37A (1977), Imitation, Comprehension, and Production of Morpholnglcal 7776. Language Constructs Wlthln Subjects in their Natlve and C-136 Cherry, Sharon Ann Young. Northwestern, 1977. Second Language. 91 p. g,34A (1 973) , 2781 . Fantasy and Reality in Salarru6. 290 p. g,38A (1978), C-157 Clodia-Murguera, Javier. Puerto Rlcn, 1977. 6753. (Salvador Salazar Arru6). -----Las cnplas de Mingo Revulgo: Su mundn y sus glnsas. 503 C-137 Chestnut, Norman Jennings. Arlzona, 1974. P. Linguistic Development Among Mexican-American and Anglo C-158 Clrurgi"a, Ant6nio Amarn. Wlscnnsln, 1970. Pr~maryStudents in the Publlc Schools. 71 p. D&, 75A Fern& Alvares do Oriente: 0 Homem P a Obra. 583 p. g, (1975), 5212. 31A (1971 ), 4757-58. Published in P?rls: Funda~Bo C-138 Cheuse, Alan. Rutgers, 1974. Memories of the Calouste Gulbenkian, 1976. 443 p. Future: A Critical Biography of Alejo Carpentier. 270 p. C-159 Cltron, Aaron S. New York, 1965. Love -DAI, 35A (1 975) 6659-60. Elements in the Poetry of Selected Hebrew Poets of the C-139 Chicoy-Dab&, JosB Ignacio . Toronto, 1974. A Jewish Golden Age In Spaln: A Study of the Use of Love as Study of the Spanish "Queen Seuilla" and Related Themes a Theme and of Love Images In the Poetry of Shmu'el in European Medieval and Renaissance Periods. x,38A Hanagid, Shlomo Ibn Gablrnl, Ylshaq Glyat, Moshe Ibn Ezra (1977), 3455. (~~anish,Latin, French, German, Dutch, and Yehudah Halevl. 461 p. DA, 27A (1 966), 453-54. Norse versions). C-160 Clamurro , ~llllamTenr~.Washington, Seattle, C-140 Childs, Tanya Lee. Texas, 1971. 1975. The Conceptlst Prose of Quevedn and Sir Thomas Existentialism in the Works of Julio Cnrtgzar. 242 p. Browne: The SueEos and -- Urne Burial. 224 p. w, 37A -DAI, 32A (1972), 6418. (I 976), 955-56. C-141 Chiles, Frances. Stanford, 1975. Mythopoesis C-161 Clar, Raymond. Maryland, 1977. Lo antillano in the Poetry of Octavln Paz. 235 p. x,36A (1 975), en la obra publicada e in6dita de Luis Pal6s Matns: Tema 21 94. e imagen. 183 p. DAI, 38A (1978), 5455-56. C-142 Chisman, Anna Mary McGregor. Toronto. 1974. C-162 Clark. Eabel Brake. Denver. 1971. An Enjambement in Las Cantlgas de Santa Maria of Alfonso X, English Translation of Three Modern Mexican Plays by el Sabio. ~,36~- %5- Rodnlfo Usigli: gesticulador, Jano es una muchacha and C-143 Choroennincr-. . Jose~hPrancis. Johns Ho~kins. Corona de luz. 473 p. DAI, 72A (1 971 ), 2813. 1976. A Critical Edition and Study of Juan Enriquez C-163 Clark, ~reddrkc~rthur.Florida. , 1968.- Cartagena's Thesoro de varias poesias espirituales. 357 Evidence for th~Rejection of Certain Comedias Attributed p. x,37~(1976),T2F - to Lope de Vega. 219 p. DAI, 30A (196-15. See C-144 Christ, Ronald John. New York, 1968. The UNCSRLL, 106. Chapel ill-niversity of North Carolina Narrow Act: Borges' Art of Allusion. 284 p. DA, 29A Press, 1971. 186 p. ( 1968). 895. Published in New York: New York-ffniversitv C-164 Clark, Stella Teichert. Kansas, 1971. El Press, 1969. xii, 244 p. estilo y sus efectos en la prosa de Agustin Y55ez. 180 p. C-145 Christensen, Clay Benjamin. Washington, -DAI, 32A (1971), 2084. Seattle, 1968. A Definition nf Achievement Level I1 in C-165 Clarke, Gerard Roy. Pennsylvania, 1968. The the Control of Spanish Syntax. 21 8 p. E, 30A (1 969), Christian Ideal in Selected Novels of Benito P6ree 71 8. GaldSs. 261 p. DA, 29A (1969), 3606. C-146 Christian, Chester Carsel, Jr. Texas, 1967. C-166 larkso on, William M. Kentucky, 1973. The Literary Representation and Sociological Analysis. Social Formulation of the Hero Construct in Selected Spanish Class in Latin America. 364 p. DA, 28A (1967), 2239. American Chronicles. 260 p. x,75A (1 974), 1650. C-147 Christian, Terry RichGd. Case Western (~6~ezde G6mara, Monteeuma, C6rdova y Salinas, Garcilaso Reserve, 1972. Alvaro de Luna in Fifteenth Century de la Vega, el Inca, Pedro Marian de hbera). Spanish Literature. 188 p. DAI, 33A (1 972), 171 7-1 8. C-167 Class, Bradley Mellon. New Mexico, 1974. C-148 Christina, John L=S. Indiana, 1971. The Fictional Treatment of Politics by Argentine Female Psychology of Love in the Cancinnero --de Baena. 302 p. Novelists. 300 p. g,35A (1975), 6132. g,32A (1 972), 4557. C-168 Claudio, Jnsefa Aurelia. Indiana, 1962. The Role of the Eighteenth-Century French Philosophes in Spanlsh Relative Clauses and Descrlptlve Adjectives: A Bolivar's Lrberation and Organization of the Spanish Semantic Approach. 302 p. DAI, 36A (1976), 6061. Colonies in Latm America. 350 p. DA, 27 (1963), 4753. C-192 Cole, Ralph ~eanToklahoma,1974. Juli6n C-169 Clay Gndez, Luis Fellpe- Washington, St. Marias as a Literary Critic. 110 p. x,76A (1 975), Louls, 1976. Julign del Casal: Estudio cornparativo de 706. prosa y poesia. 255 p. z,37A (1 977), 5167. C-193 Coleman, Ben. Chicago, 1972. Afronegrismos C-170 Clegg, Joseph Halvor. Texas, 1969. Fonetlca en textos literarios puertorriquefios: Estudio y fnnologia del espaiinl de Texas. 96 p. E, 30A (1 970), lingbistlco-cultural. 275 p. 2988-89. C-194 Coleman, Robert Martin. New York, 1969. A C-171 Clemente, Alice Rodr~gues. Brown, 1967. The Hlstory and Evaluation of the New York University Allegories of Gi1 Vicente. 188 p. E, 28A (1 9681, 3138. Workshop-Field Study in Puertn Rlcan Education and C-172 Clevenger, Darnell Halnes. Indiana, 1974. A Culture. 309 p. DAI, 30A (1 970), 2876-77. Comparative Study of the Frontier in the Literatures of C-195 ~olhouynNward Russell. Cornell, 1967. spanish America and the Unlted States. 319 p. K, 34A Local and Nan-Local Frames of Reference in Puerto Rican (1974), 7742. Dialectology. 99 p. DA, 28A (1 967), 21 7. C-173 Cline, Wllliam Joseph. SUNY, Buffalo, 1972. C-196 Collins, ~EceKent. Oklahoma, 1967. El The Phonology of Sixteenth Century American Spanish. 159 exlstencialismn de Eduardo Mallea. 2P5 p. E, 2RA p. DAI, 33A (1972), 294-95. ( 1 9671, 2240. ~-174 Clintnn, Stephen T. Kansas, 1972. Theme and C-197 Collins, Hlldegard Hllle Jeddeloh. Texas, Technique in the Novels of Roberto Arlt. 128 p. E, 33A 1975. Indice analitico de La gaceta literaria. 548 p. ( 1977 ) , 6346-47. -DAI. 36A (1975).- .. 922.- C-175 Coates, Thomas Ripley. Cincinnati, 1974. C-i98 Collins, Larry Lee. Minnesota, 1969. An Literal Language and Expressive Language in Facundo: An Unlmown Manuscript of the Cr6nica de veinte reyes. 184 Inquiry into Sarmiento's Symbolic Process. 210 p. x, p. DAI, 30A (1970), 4358.---- 35A ( 1 975 ) 5392. ~-199 Collins, Larry Lloyd. Indiana, 1972. C-176 Cobb, Wartha K. Catholic, 1974. The Black Language Processes and Second-Language Acquisition. 167 Experience in the Poetry of Nicnlgs Guillbn, Jacques P. I)&, 33A (1 973), 6304. Roumain, Langston Hughes. 183 p. g,35A (1 9751, (2-200 Colllns, Maria Castellanos. Kentucky, 1976. 5392-97.-- -- Brull, Florit, Ballagas, y el Vanguardismn en Cuba. 202 C-177 Cobbe, Roberto Vicente. Wlscnnsin, 1977. p. DAI, 37A (19761, 3664-65. Brazilian-Portuguese Language Use at Different C~ICollins. . Marv" Julia Brown. Oklahoma., 1974.- Educational Levels and Its Implications for Readability Neo-Romanticism in Alejandro Casona. 127 p. E, 36A Research. 454 p. g,38A (1978), 5775-76. (1975). 306. C-178 Cnburn, William Leon. California, Davis, C-202 Coltharp, Lurline Hughes. Texas, 1964. The 1969. In Imltatlnn of the Manner of Cervantes: Don Influence of Engllsh on the "Language" of the Tlrllnnes. Qulxote and Joseph Andrews. 191 p. g,31A (1 970), 352 p. DA, 25 (1964), 2973. (Argot, basically Spanlsh, 2870. whlch us= certam elements, manly lexlcal, from C-179 Coelho, Joaquim-Franciscn Grtires. English). Wisconsln, 1968. Land and Family in the Poetry of Carlos C-203 Cnlvocoresses, Harold Lee. Connecticut, 1976. Drummond de Andrade. 754 p. g,29A (1 9691, 4480-81 . Ram6n de Mesnnero Romanns: Sembrador del realismo. 367 p. C-180 Coffey, Daniel James. Northwestern, 1971. -DAI , 36A ( 1 976), 8092. Leopoldo Zea and a Problem-Solving Approach to C-204 Comptqn, Llnda Fish. Prmceton, 1972. Philosophy. 204 p. g,32A (1 971 ), 3362. Andalus~anMuwashshahs with Mozarabls and Arabic Knarjas, C-181 Cofresi , Lina Leonor. Vanderbilt , 1976. El Towards a Better Understanding nf the Oldest Known arte del cuentn en El conde Lucanor. 133 p. x,37A Lvrlcal Poetrv In Romance Vernacular. 213 o. DAI. TA (1 977), 5869. (i972), 2719." See Andalusian Lyrical poetry andold C-182 Cohen, Howard Randolph. Virgmia, 1977. ---Spanish Love Songs. N.Y.U. Studies in Near Eastern Critrcal Approaches to Mallea and Shbato: An Annntated Civilization, 6. New York: New Ynrk University Press, Bibliography. 288 p. DAI, 39A (1978), 911. 1976. xvii, 147 P- C-183 Cohen, ~oulr~ale.Harvard, 1969. We C-205 Concejo, Filar. Cmcinnsti, 1976. Antonio de Gatomaquia Wlthln the Context of Lope's Life and Times. Guevara, ensayista. 288 p. DAI, 57A (1976), 2916. C-184 Cnhen, Pedro Isaac. Texas, 1967. T~PGrammar C-206 Concheff, ~eatriceorgensen. Wiscnnsln, and Constituent Structure of the Noun Phrase In Spanish 1976. The Hypothetxal Epic-Narrative Sources for the and English. 220 p. E, 28A (1968), 4155-56. Catalan Chronicles of Jaume I, Desclnt, and Muntaner. 240 C-le5 Cohen, Sara E. SUNY, Buffalo, 1973. The Jew P- DAI, 37A (19761, 359. in the Novels of Galdbs. 185 p. z,3AA (1 973), 763-64. ~-207 Conde, David. Kansas. 1972. Archetv~al C-186 Coin, Jeanette Bercovici. New York, 1976. Patterns in Ernesto Sgbato's Sobre heroes y turnbas. 145 Soclal Aspects of Black Poetry in Luls PalSs Matos, p. DAI, 73A (19731, 6747. Nlcolhs GulllGn and Manuel del Cabral. 251 p. E, 77A C-;?08 Conde, Judith Sherrow. Kentucky, 1977. A (1976). 1581. Linguistic Analysis, Vncabulary, and Concnrdance nf C-187 Colahan. Clark Andrews. New Mexico.. 1977.. Por~datde las porldades. 479 p. DAI, 39A (1 478), 161 5. Santob's Debate Between the Pen and the Scissors. 360 p. C-209 Condra, James Bruce. ~mama,1965. A Study -DAI , 78A (1977),7578-39TwrittZifiebrew). of the Effects of Frequency of Language Laboratory C-188 Colavlta. Federica Domineuez. Washineton. St. Experience and Opportunity for Independent Study on - L, Louis, 1974. El sentido de la historia en la nbra de Achievement in Flrst-Year Spanlsh. 172 p. D&, 26 (1966), Alejo Carpentier. 167 p. K, 35A (1 975), 6132-33. 5907. C-189 Colbert, Roman. California, Los Angeles, C-210 Conklm, Deane Thacher. Southern Callfornla, 1970. L'Influence de la comedia espagnole sur la cornsdie 1972. Juan Bnsch: His Literary Works and a Biographical franqaise de 1640 5 1660. 228 p. x,71A (1 9701, Sketch. 794 p. z,73A (1 973), 3636-37. 1757-54.- * C-211 Conliffe, Grafton Jay. Nnrthwestern, 1974. C-190 Cole, Ailene Hlleve. Minnesota, 1974. The El teatrn de Juan Eugenio Hartzenbusch. 577 p. -DAI, 35A Grotesque in Selected Representative Dramatists of ( 1975) 4508-09. Twentieth-Century Continental Western Europe. 291 p. C-212 Conlon, Raymond Edward. Massachusetts, lQ77. -DAI, 75A (19741, 1280. (Valle-Inclhn, Pirandello, A Study and Translation of Two Plays by Tirso de Follna. Ghelderode, Ihrrenmatt, Beckett, and forerunners). 267 p. x,78A (1 977), 241. (2cnndenadn -por C-191 Cole, Bennett Ogburn. Georgetown, 1975. desconfiado and El vergonznso en palaclo). C-217 Connell, James Goodman, Jr. Ohio State, 1977. C-277*, C6rdova. Jos6 Hern6n. Cornell., 1976.- Freedom and the Don Juan Tradition in Selected Narrative Itinerario postico de Jorge Carrera Andrade. 292 p. E, Poetic Works and The Stone Guest of Alexander Pushkin. 37A (1 976) 354. 200 p . x,74A (197m5552-53. C-274 Cdrdnva, Roberto Hem&. Colorado, 1977. C-214 Connnlly, Eileen M. New York, 1968. Option: Syntax and Bilingual Chlcann Poetry. 154 p. x,78A Hope. A Study of the Poetry of Leopoldo Panero. 275 p. (1 9781, 7759-60. -DAI, 30A (1 970), 4978-79. See BRH. Campo Abiertn, 25. C-235 Cnrey, James Alan. California, Los Angeles, Nadrid: Gredos, 1969. 276 p. 1972- The Comedies of Manuel Bretdn de lns Rerreros. 179 C-215 Connnlly, Sister Mary Ann, O.P. Yale, 1969. P. DAI, 73A (19721, 707. The Narrative Prose of Miguel Angel Asturias. 296 p. ~-276 Corgan, Margaret Mary. Fordham, 1967. The DAI, 31A (1970), 1266. Spanish Veln in the Works of Henry de Montherlant. 253 p. - DA, 28A (1 %8), 4167. C-216 Connor, John Joseph. Florida, 1977. The - C-237 Corley, Ames Haven. Yale, 1914. A Stuay of Quixotic Novel from the Point of View of the Narrative. Word-Play in Cervantes' "Don Quixote." 73 p. x,71A 262 p. DAI, 7RA (1 978), 6700-01. (Don Quixnte, Moby (1971, - ). 4708. (sic), . ---Dick, ~azeBnvary, Middlemarch, ~har-sbx C-258 cornex Rafael Esteban. California, Santa C-217 Contino, Ferdinand ~ito.~m1976.~a. - Barbara, 1975. Tiempo y verbo en La lozana andaluza. 255 poesia de Pabln Neruda entre 1958 y 1971. 557 p. K, P- 77A (19771, 6526. C-279 Cornejo, Ricardo Jesiis. Texas, 1969. C-218 Contreras. Heles. Indiana., 1961.- The Bilingualism: Study of the Lexicon of the Five-Year-Old Phonological System of a Bilingual Child. 226 p. g,22 Spanish-Speaking Children of Texas. 228 p. I)&, 30A (1962), 3194. (I 969), 1544-45. C-219 Conzevny-CortSs, Lennnr Felisa. Mlchigan C-240 Corominas, Juan Maria. Southern California, State, 1977. El tema de la soledad en la narrativa de 1977. Valor semdntico de la poesIa de RamSn Lhpez Adolfn Bioy Casares. 202 p. x,38P (1 977), 2825. Velarde. 38A (1977), 1376-77. C-220 Cook, Christiane Barbarin. California, x, C-241 Coronel, Soledad Santa Cruz. Southern Berkeley, 1965. Le Mexique dans l'oeuvre d'un ecrivain California, 1974. La novela neonaturalista de Juan fran~ais:Gabriel Ferry, 1809-1852. 385 p. g,26 Goytisolo. 21 9 p. DAI, 75A (1 974), 2261 -62. (19661, 7947. C-242 corral-~~nez,Helia Maria. Southern C-221 Conk, Gerard LeStrang. California, Los California, 1975. Alfonso Reyes: Gradations of Humnr in Angeles, 1975. Mode, Code, and Performance: Analyses and His Humorous Essays. 450 p. 76A (1 976), 6134-35. Discussions of the Indicative/Subjunctive Contrast in X, C-243 Corro. Ravmond Lhpez. Utah, 1971. El tema de Spanish with Reference to a Theory of Language Use. 180 , " Espaiia en las novelas de Max Aub. 249 p. g,32A DAI, %A (1 9751, 2775-76. p. - (1971). 3245- C-222 Cook, Howard Robert, Jr. Indiana, 1965. C-244,. CortBs, Carmen M. Georgetown, 1970. Pre-Speech Auditory Training: Its Contribution to Second Comparaclon de dos estudios sincr6nicos del sustantivo en Language Teaching and Motivation for Continuous espaEo1. 210 p. DAI, 71A (1 971 ), 7530. Broadcasting. 140 p. DA, 27A (1966), 466. C-245 ~ort'es,Eladio. Rutgers, 1969. Franc~sco C-223 Cook, Teresa~. Virginia, 1974. El feminismo Villaespesa y su teatro. 236 p. x,30A (1970), 7454. en la novelistica de Emilia pard" Bae6n. 277 p. E, 75A See El teatro de Villaespesa (Estudio critico). Madrid: (1 974) 2977-74- Atlas, 1971. 209 p. C-224 Cnoke, Madeline Anna. Ohio State, 1969. A C-246 Cortgs, Jos6. Florida State, 1972. El mundo Study of the Development of Positive Attitudes Toward po6ticn de Gonzalo de Berceo en la Vida de Santo Domingn Native Speakers of Spanish. 259 p. x,70A (1 970), --de Silos. 207 p. g,77A (1 972), 2720. 7002. C-247 Cortez, Emilio Gregory. Temple, 1974. Games C-225 Cooke, Paul J. Illinois. 1939. The Soanish for Second Language Learning: A Comparison of Two Romances In Sir Phillp Sidney's Arcadia. Abstract, Approaches for Teaching English to Puerto Rican Children. Urbana, 1939. 15 p. 174 p. D&, 76A (1 975), 3474. C-226 hoke.-~illiamPendleton. Minnesota.. 1968.. C-248 Cortina, Jos6 Ram6n. Illinois, 1967. El arte An Annotated Edition of the Play Los monteros de dramgtico de Antonio Buero Vallejo. 265 p. DA, 28A Espinosa. 255 p. DAI, 30A (1 96R),3nlished in (1 968), 31 74-75. Published in Madrid: ~redoK1969. 170 Madrid : Playor, 197r207 p ( Anonymnus, attributed to . P. Lope de Vega). C-249 Cortina, Lynn Rice. Case Western Reserve, C-227 Cooper, A1 LeRng. Arizona, 1974. A Critical Composition and Meaning of the Vida de Santa Maria Edition of ~ntoninMira de Amescua's Obligar contra su 1972. sangre. 189 p Egipciaca. 156 p. E, 37A (1 972), 1718. - -- . K, 75A ( 1975), 57947- - C-250 Cortina, Rodolfn. Case Western Reserve, 19'71. C-228 Cooper, Richard Thomas. Southern California, Blasco Ibhiiez: El primer momento de su serie de novelas 1976. A Study of the Training of Public School Administrators to Communicate in Soanish with Monolineual evocativas. 159 p. g,32A (1971 ), 3299. See Blasco Ibgiiez y la novela evocativa. Madrid: Maisal, 1974. 152 Spanish-Speaking Students and parents. x,77A (1 9fi), -- - - 6864-65. P. C-251 Cortinez. Carlos F. Iowa, 1975. Comentario C-229 Coracides, Carmen J. hndeira. Arizona State, critico de 10s diez primeros pnemas de Residencia en la 1972. El mitn en tres metanovelas latinnamericanas. 215 tierra. 751 p. DAI, %A (1975), 2239-40. (~erud3.- p. DAI, 73A (1972), 1178. (Fuentes, Cambia de piel; C-252 ~orval'an.Graciela Nnemi. Washington, St. ~arcK~Br~uez,Cien aiios de soledad; Donnsn, El obsceno - Louis, 1975. La vida coma rebeldia y misidn en Ezequiel p5 jaro de la nocm ------Martinez Estrada. 257 p. DAI, 76A (1975), 2274. C-230 Cnrdern, Mercedes Hllda. Connecticut, 1976. C-257 Corvaldn, ~ctaviolecto. Yale, 1971. La La novelistica de Elena Quiroga: La problemhtica social madurez de Leopoldo Lugones (1 91 0-1 938). 242 p. E, 72A en Algo pasa en la calle. 198 p. E, 77A (1976), 1005-06. (1 971 1, 2678. C-254 Costa, Luis Fernando. California, Lns C-271 Cordes, Henry Melvin. Stanford, 1966. Angeles, 1974. Jorge Guill'en: Clamor, la radical unidad Effects of Selected Sequences in Pattern Practice in de un mundo po6tico. 290 p. I)&, 75A (1 974), 2984. Spanish. 107 p. g,27A (19671, 7704. C-255 Costa, Prudence Mapes. Columbia, 1976. C-232 Cdrdova, Charles Gilbert. Northern Colorado, Gracihn's Aesthetic of Wit in the Poetry of G6ngora and A Comparison of Educational Characteristics of 1975. Donne. 245 p. E, 77.4 (1 977), 4776-77. Mexican American and Anglo Graduates and Drop'outs in C-256 Coulson, Graciela Beatriz. Washington, St. Greeley, Colorado. 89 p. E, 76A (1 975), 2496. Louis, 1972. La obra novelistica de Leopoldo Marechal See Estudios de Hispan6fila, 38. Chapel Hill: Estudios 304 p. DAI, 336 (19731, 4405. de Hispanhfila, 1976. 128 p. C-257 Courteau, Joanna. Wisconsin, 1970. The World C-277 Crawford, Carole Ann. Michigan, 1975. A View in the Novels of Graciliano Ramos. 227 p. x,31A Comparative Study of Two Experimental Humanities Programs (1 971 ) 6049-50- for Mexican American University Students. 127 p. g, C-258 Courtney, Frederick Groot. Columbia, 1977. 76A (1975), 1200. Idealism in the Works of Jorge Luis Barges. 194 p- K, C-278 Crespi, Robert. Harvard, 1972. The Solitude 35A ( 1974) 1091 -92. of Struggle: A Study of the Life and Works of Josb C-259 Couso-Cadahia, Jos'e Luis. Puerto Rico, 1972. Revueltas . El mundn po'etico de Luis Cernuda. 325 p. C-279 Crispin, John. Wisconsin, 1967. La novela C-260 Couto, Manuel S. Florida, 1971 . El amnr experimental en la Generacihn de 1925: Origenes, m'edico: IntroducciSn, edici6n y notas a1 texto de la manifestaciones, e importancia hist6rica. 366 p. -DA, edici6n principe de la cuarta parte de las comedias del 28A (1968), 5048. maestro Tirso de Molina, 1635. 188 p. x,32A (1972), C-280 Crissman, Louise Thorpe . Maryland, 1973. The 6370. Works of Pablo Palacio: An Early Manifestation of C-261 Cowan, Fdgar Evans. Southern Callfornla, Contemporary Tendencies in Spanish American Literature. 1976. Evaluation nf Elementary and Secondary Educatinn 222 p- x,74A (1 9731, 7786-87. Act, Tltle I, Compensatory Education Programs Involving C-281 Crockett, Harold Kelly. Illinois, 1953. The Mexlcan-Americans in Selected Urban Junlor High Schools. Picaresque Tradition in English Fiction tn 1770: A Study -DAI, 37A (1976), 1369. of Popular Backgrounds with Particular Attention to C-262 Cowart, Bllly Frank. Texas, 1963. The Fielding and Smollett. 676 p. DA, 14 (1954), 355-56. Educational Ph~losaphyof Jalme Torres Bodet and Its C-282 Cronau, Emily L. Oh= State, 1971. Narrative Implications for Mexican and World Education. 284 p. g, and Lyric Motifs in the Fifteenth Century Spanish 24 (1964), 5168. Sentimental Novel. 318 p. DAI, 32A (1 972), 3994. C-263 Cowglll, Lflurd~sMartinez. Bryn Mawr, 1977. (Siervn libre de amor; CBrcZde amor; Grisel y Pin Barnja y El 6rbol de la ciencia. 267 p. BAJ, 34A Mirabella; study based upon computer concordance). ( 1 974) . 6633.- - C-283 Crouch, Janie Olivia. Texas, 1968. The 1554 C-264 Cox, Louis Edward, Jr. Johns Hopkins, 1974. Editions of the Lazarillo de Tomes. 773 p. x,29A

The Pastoralism of Cervantes' Galatea. 172 p. x,35A (19681, 593.~ ~ (1 974), 3732. C-284 Cruz, Jos6 Angel. New Ynrk, 1972. Realismo y C-265 Cox, Ralph Merritt. Wisconsin, 1967. The literatura en el cuento de la "Generaci6n del Cuarenta" Rev. John Bowle: First Editor of Don Quixote. 575 p. g, en Puerto Rico. 846 p. DAI, 73A (1 973), 6349.- (~iaz 28A (1968), 3175. See UNCSRLL, 9Tcmill: Alfaro, MarquBs, ~onz6lee,~oto,Diaz Valc6rce1, Figueroa University of North Carolina Press, 1971 . 136 p. Berrios) . C-266 Cox, Randolph Calvin, Jr. Wisconsin, 1972. C-285 Crue, Maria del Carmen. Illinois, 1974. La Aspects of Alienation in the Novels of Juan Goytisolo. forma diario en la narrativa hispanoam~ricana 230 p. DAI , 72A (1 972), 6967-68. contemporinea. 221 p. E, 75A (1 975), 7e9s-7900. c-267-coy, Josd Luis. Rutgers, 1975. Los C-286 Cruz-Sgenz, Michsle Frances Schiavone. antecedentes redaccionales del Rimado de palacio: Un Pennsylvania, 1976. The Life of Saint Mary of Egypt: An estudio de seis MSS y de sus relaciones con el texto del Edition and Study of the Medieval French and Spanish poema de L6pez de Ayala. 216 p. g,76A (1975), 922. Verse Redactions. 432 p. x,37A (1977), 4742. C-268 Cozad, Nary Lee. California, Berkeley, 1075. C-287 Cudjne, Selwyn Reginald. Cornell, 1976. The An Annotated Edition of a Sixteenth-Century Novel of Role of Resistance in the Caribbean Novel. 303 p. DAI, Chivalry: Damasio de Frias v Balboa's Lidamarte de 77A (1 976), 355. See Resistance --and the Caribbean Gel. Armenia, with Introductory Study. 1254 p. g,YA Athens: Ohio University Press, 1978. 740 p. 159-60. C-288 Cudlipp, William Samuel, 111. Wisconsin, C-269 Craddock, Jerry Russell. California, 1974. Quevedo's Indebtedness to Four Latin Authors of Berkeley, 1967. The Unstressed Suffixes in the Inrestern the Silver Age. 213 p. DAI, 35A (1975), 7297. Mediterranean, with Special Regard to Hispano-Romance. (Juvenal , Persius , ~eneca-rtial) . 292 p. DA, 28A (1 968), 2662. See ?JCPL, 53. Berkeley: C-289 Cuervo, Joad Sergio. SUNY, Buffalo, 1974. El university of California Press, 1969. vii, 141 p. mundn pn6ticn de Gilberto Owen. 176 p. g,35A (1975), C-270 Crago, Florence. Claremnnt, 1975. Cultural 6707-08. Influences Which Inhibit Academic Aspiration of the C-290 Cuesta-Dominguez, Julio. Tulane, 1975. Chicano. 102 p. x,77A (1976), 168-69. Andr'es Bello, critic0 literarin. 120 p. K,36A (19761)~ C-271 Craig, Sister M. Barbara, R.S.M. Georgetown, 5333. 1969. Examen de la teoria po6tica de Carlos Bousoiio con C-291 Cuevas, Fabiola Matilde. California, Davis, una aplicacihn a la poesia de Gabriela Mistral. 162 p. 1974. Problemdtica en el drama de Florencio SQnchez. 191 -DAI, 30A (1969), 1545. p- -DAI, 75A (1 975), 6661. C-272 Craig, Virginia Wallace Robertson. Missouri, C-292 Cummings, Dorothy Stacey. Arkansas, 1975. 1968. The Brother-Sister Theme in Lope de Vega's Plays. Major Themes in the Plays of Antonio Buero Vallejo and 267 p. DA, 29A (1969), 7607. Arthur Niller: A Comparative Study. 230 p. E, 36A C-273-Craige, Betty Jean. Washington, Seattle, (1 975) 3222. C-293 Cunningham, malcolm Anthony. Tulane, 1 971 1974. Federico Garcia Lorca's --Poeta en Nueva York: The . Fall into Consciousness. 218 p. DAI, 35A75), Castillo Solhrzano: A Reappraisal. 157 p. g,32A 539.4-95. See SRL, 15. ~exin~tonnniversit~Press of (19711, 960. Kentucky, 1977. ix, 96 p. C-294 Curet-De Anda, Miriam. Puerto Ricn, 1972. El C-274 Cramer, Mark Jnnathan. Illinois, 1976. sistema expresivn de Ricardo Giiiraldes. 602 p. Published Neruda and Vallejo in Contemporary United States Poetry. in Rio Piedras: Editorial Universitaria, 1976. 383 p. 141 P. z,37.4 (1976), 354-55- C-295 Curran, Mark Joseph. St. Louis, 1968. C-275 Crate, Carole Elaine. Nebraska, 1974. An Leandro Games de Barrns and the Literatura de Cordel of Investigation of the Effects Upon Seventh Grade Students Northeast Brazil. 172 p. DAI, 30A (1 9697, 1559. of a Three Week Inter-Disciplinary Chicano Awareness C-296 Curry, James Kchard. Indiana, 1974. La Unit. 129 p. E, 35A (1 975), 5155. intrahistqria barojiana. 279 p. X, 75.4 (1 ?74), 443. C-276 Cravens, Sydney Paul. Kansas, 1972. C-2537 Curry, Richard Allen. Washington, Seattle, Feliciano de Silva y los elementos pastoriles en sus 1971. The Creation of Setting in Two Novels of P6rez librns de caballeria. 227 p. z,77A (1 972), 2926-27. Gald6s: DoKa Perfecta and Misericnrdia. 427 p. g,32A of Bilingualism upon the Neasurement of the Intelligence (19721, 6421.- of Children of Preschool Age. 147 p. C-298 Curtis, Gerald Glen. New Mexico, 1971. The D-15 Dard6n Tadlock, Gisela. Arizona, 1976. Short Stories of Mhrin de Andrade. 606 p. E, 32A Lesedrama; el g'enero de & Celestina. 144 p. K,37A ( 1972) 6969. (1976).- ,, 1006. C-299 Cushing, James Francis. Utah, 1975. A D-16 Darst, David High. Kentucky, 1970. A Comparison of Mexican American and Anglo American Structural Analysis of the Pr6spera and --Adversa fortuna Tenth-Grade Students in the West Valley Complex of the de don Alvaro de Luna Attributed to Tirso de Molina. 234 Granite School District. 151 p. x,36A (1 975), 1938-39. D- Dash. Robert W. Middleburv. 1977. Tristana: C-700 Custer, Marilyn Fhmons. Connecticut, 1971. Socledad, hlstorla y estructura llterarla. 224mrez The Tropi and Figurae of Ornatus in Pedro L6pez de Gald6s). ~~al~r6nic~osrzCastilla. 279 p. x, D-18 Dassln, Joan Rosalle. Stanford, 1974. The 72A (197=----- Pnlltlcs of Art: Mhrlo de Andrade and the Case of C-701 Cutler, Charles Mann, Jr. Michigan, 1971. Brazlllan Modernism, 1922-1 945. 295 p. DAI, 35A (1 975), Dom Francisco Manuel de Melo and Francisco de Quevedo: A 6134. See Politlca e Poesla em Mhrlo dexdrade. SBo Study in Literary Affinity. 192 p. E, 33A (1 972), Paula: Duas Cldades, 1978. 212 p- - 2720-21. D-19 Dattllo-Mollna, Ida Mary. Clncmnatl, 1973. C-302 Cypess, Sandra Messinger. Illinois, 1968. Search for Truth In Buero Vallejn's Plays In the Llght of The Dead Narrator in Modern Latin American Prose Fictlon: HIS Multl-Faceted Concept of Tragedy. 263 p. x,34A A Study in Point of View. 255 p. DA, 29A (1 969), 2253. (1 973).-. 2642. (Machado de Assis and 10 Spanish American Authors). D-20 Davey, Donald William. Florida, 1974. C-703 Czyzewski, Phillis Eloys. Illinois, 1975. Catholicism and the Bible in A1 filo del agua and Las Picaresque and Costumbrista Elements in the Prose Works --tierras flacas by Agustin ~hiiZ.220 75A m75), of Francisco Santos. 182 p. -DAI, 76A (1 976), 6081 -82. 5395. D-21 Davies. Martha Leveritt . Indiana. 1972. D-1 D'Antuono, Nancy Linda. Michigan, 1975. The Clarin's Novelistic Criticism and La regenta. 167 p. Italian Novella and Lope de Vega's ~omedles. 382 p. -DAI, 33A (1 977), 571 7. -DAI, 36Am, 1552. D-22 DBvila, David. Cincinnati, 1972. The Life and D-2 D'Arienzo, Willlam A. New School for Social Theater of Gabriela Roepke. 240 p. E, 73A (1 972), Research, 1970. Don Quijote de la Mancha: A Study of the 3063. Political Philosophy of Cervantes. 260 p. x,31A D-23 Dsvila, Luis. Ohio State, 1970. The (1 971 1, 6657. Antipoetry of Kcanor Parra. 177 p. K, 72A (1 971 ) , D-7 D'Auria, Ricardo. Puerto Rico, 1974. El 423-24. problema de EspaKa en la literatura del siglo XVIII. 428 D-24 Davis, Barbara Sheklin. Columbia, 1969. An P. Analysis of the Structure and Style of Mateo Alemgn's D-4 D'Lugo, Marvin Alan. Illinois, 1970. --Guzmhn de Alfarache. 186 p. E, 33A ( 1972), 270-71 . "Self-Conscious" Form: The Perception of Reality in D-25 Davls, Elizabeth Brooks. Yale, 1975. The Contemporary Latin American Fiction. 282 p. g,71A Religious Poetry of Francisco de Quevedo. 300 p. -DAI, (1 971 ), 4765. (Arlt, Usigli, SBbato, Anderson Imbert, 36A ( 1976) , 8093. Cortgzar, Barges). D-26 Davls, Katle Brlttain Adams. Southwestern D-5 Da Sllva, Maria Odete Pires Ferreira Botelho Louisiana, 1976. Feder~coGarcia Lorca and Sean O'Casey: Gnmes. CUNY, 1976. A Arte de F1c~"ade Teixeira de Powerful Voices in the Wilderness. 154 p. DAI, 37A Queir6s. 349 p. x,37A (1 976), 15e8. (1 976), 2848. Published in Poetic Drama andpoetic D-6 Daday, Helen Filova. Southern California, 1971 . Theory, 47. Salzburg: Universitat Salzburg, 1978. 147 p. La realidad nacional en la novela argentina. 291 p. E, D-27 Dav~s,Llsa Erline. Georgia, 1969. 32A (1 971 ) , 960-61 . ( GBlvez, Arlt, Mallea, Marecbal , Valle-InclBn and d'bnnunzio: A Study in Literary Shbato) . Relationships. 272 p. DAI, 30A (1970), 5441-42. D-7 Dahl, Richard John. Southern California, 1976. D-28 Davls, ~arthaF~rkansas,1975. Cam Smce The Attainment of Conservation of Mass and Verbal Lord Byron: A Study of the Sympathetic Treatment of the Synthesis Between Latin-American Children Who Speak One Character of Caln in the Nineteenth and Twentieth or Two Languages. g,38A (1 977), 1285-86. Centuries. 225 p. Z, 36A (1 976), 3647-48. (Unamuno D-8 Dakin, Karen Ilse. Wisconsin, 1972. and many others) . Verb-System Change in Santa Catarina (Mnrelos) Nahuatl: D-29 Davis, Mary Eunlce. Kentucky, 1970. The Its Relation to Bilingualism. 139 p. K,33A (1 972), Vlsion of Reality ln Selected Novels by SBbato, CortBzar, 1706. and Garcia MBrquez. 338 p. DAI, 31A (1 971 ), 5794. D-9 Dalton, Thomas Edward. North Texas State, 1971. D-70 Davls. Michael ~onG.Mlami. . 1972.- A Comparison of Two Methods of Teaching Spanish to Alienation in the Works of Miguel Delibes. 289 p. x, Non-Spanish Speaking Fourth-Grade Students with the Aid 73A (1 972) 2927- of Nan-Specialist Teachers. 88 p. E, 32A (1972), D-71 Davis, Richard Lee. Texas, 1970. A Study of 7553-54. the Heteronyms of Antonio Machado with Special Emphasis D-10 Damiani, Bruno Marlo. Johns Hopkins, 1967. & on Abel Martin. 171 p. DAI, 31A (1 971 ), 6050. --lozana andaluza: Introducci6n, texto y notas. 425 p. D-72 Davis, ~te~hanr~o.Princeton, 1976. -DAI, 31A (1970), 1268. See Cl5sicos Castalia, 13. Development of Poetic Techniques in the Works of Nicolhs Madrid: Castalia, 1969. 288 p. (Francisco Delicado) . Guilldn (1927-1 972). 700 p. g,37A (1 976), 1581. D-1 1 Dandliker, John Dean. Colorado, 1973. D-77 Davis, William Myron. New Ynrk, 1969. Artistic and Moral Intent in the Short Stories of Emilia Neo-Troubadourism in , Portugal, and Brazil. 300 Pardo Bazhn. 775 p. x,34A (1 973), 1899-1 900. P- DAI, 70A (1 969), 2479. D-12 Danlel, Joyce Thomas. Virginia, 1975. D- Davis. William Richard. Jr. Kentuckv." 1969.-- Determinism and Structure in the Novels of LUIS Orregn The Role of the Virgin in the Cantigas de Santa Maria. LUCO- 396 P. DAI, 36A (19751, 3742. 177 P. -DAI, 71A (1970), 383. D-17 ~aniE,Marie Cort. Harvard, 1977. The D-35 Davison, Darlyn D. Florida State, 1974. The Function of Humnr in the Spanish Romance of Chivalry Role of the Woman in Miguel Mihura' s Plays. 234 p. -DAI, (1 700-1 551 ) . 76A (1975), 307. D-14 Darcy, Natalie T. Fnrdham, 1945. The Effect D-36 Dawson, Albert Carlyle. Wisconsin, 1969. Eduardo Mallea--Literary Theory and Novelistic Creation. Employment Interviewers' Reactions to Mexican American 245 p. 70A (1 970), 5442- Speech. 106 p. DAI, 38A (1978), 3800. D-77 Day, Robert A. Johns Hopklns, 1971. Unamuno, D-60 De ~amr~onlaGisela. Northwestern, 1973 - Ortega y Gasset and Castro on Cervantes. 385 p. g, Las estampas de Eladio Secades publicadas en Zig-Zag 72A (1971), 2680. Libre. 299 p. DAI , 74A (1 974), 4253-54. (A Miami D-78 Day, William Franklin, 111. Florlda State, weekly newspaperr 1974. A Proflle of the Senderian Protagonist. 164 p. D-61 De Ley, Margo Yn6s Corona. Illinois, 1976. DAI, 35A (19751, 4510. The Prologue in Castilian Literature Between 1200 and D-39 Daydi Tolson, Santiago. Kansas, 1973. Voces 1400. 295 p. N, 37A (1 977), 6534. de la tribu. La pnesia de Jos6 Angel Valente. 385 p. D-62 DeLong, Beverly J. Iowa, 1967. Lorca's -DAI, 34A (1 9741, 7788. Romancero gitano: Traditionality and Modernity. 223 p. D-40 De Anda, Joseph. Southern California, 1969. -DA. 28A (1968).3177-78. The Indian in the Works of Gregorln Lhpez y Fuentes. 292 D-63 DP Lorenzn, William Eugene. Ohio State, 1971. p. Ig, 30A (1 970), 4980-81 . The Performance-Oriented Foreign Language Methods Course: D-41 de Arahjo, Virginia Peckham. Stanford, 1976. A Partially Programmed Approach. 21 7 p. z,32A (1 971 ) , The Minus Sign: A Selection from the Poetic Anthology of 1956. Carlos Drummond de Andrade. 259 p. D&, 37A 11976), D-64 DeMello, George. Colorado, 1968. The Writings 291 1-1 2. of Clorinda Matto de Turner. 643 p. g,29A (1 9681, D-42 De Bose, Charles Edward. Stanford, 1975. 1225. Paplamentu: A Spanish-Based Creole. 114 p. g,36A D-65 DC Mola, Slstrr Yolanda T. CUNY, 1974. ( 1975) 2776-77. Castlllo-Puche and the Theme of Conflict. 210 p. g, D-43 DeCarlo, Andrew. Case Western Reserve, 1969. 55A (1 974) 1651 -52. The Image of Man as Portrayed in the Novels of Miguel de D-66 De Oliveira, Neiton Machadn. Michigan, 1977. Unamuno. 337 p. DAI, 70A (1 970), 3939. The Acqulsltion of Portuguese as a Native Lmguage: Stage D-44 De ~osta,~laineMarie. Wisconsin, 1976. The 1. 371 p. x,38A (1 978), 6687. Poetry of Vlcente Gaos: Intimate and Transcendent D-67 De Olivera, Celso Lemos. South Carolina, 1976. Reality. 476 p. g,37A (1 976), 1006-07. A Translation of Graciliano Ramos' Childhood. 290 p. D-45 De Costa, George Re&. Washington, St. Louis, -DAI, 38A (1 9771, 299. (Infbncia). 1970. The hrolution of Form and Style In the Early D-68 De Paredes, Franz Garcia. Florlda State, 1972. Poetry of Pedrn Prado: 1908-1926. 245 p. K, 71A Aproximscl6n a Garcia Mgrquez: & hojarasca. 146 p. g, (1971), 3541. 33A (19721, 1165. D-46 De Fazlo, Shella Corrigan. Georgetown, 1971 . D-69 De Rocher, James Edward, Jr. American, 1972. Separat~ngthe Uses of 2 in Spanish. 156 p. E, 32A An Analysis of Certain Factors of Divergent and (1971 ), 2680. Convergent Production as Related to Achievement in D-47 De Ferraresi, Alicia Rosa C. Stanford, 1973. Mllitary Intensive Languages Cnurses. 162 p. N, 37A (1973). 4171. --Rellgio amnrls en la poesia castellana de la E4ad Media. , / 541 p. DAI, 34A (1 974), 5961 -62. See De amor y poesia D-70 De Rosa, Marta Ileana Irlzarry. Cnnnecticut, en la ~sxamedieval: PrBingo a Juan Ruiz. MQxlco: El 1971. El surreallsmo en la poesia espaiiola. 287 p. x, Colegio de PI~-76. 289 p. 32A ( 1 971 ) , 2681 . D-48 DeGrange, Elmore Joseph. Tulane, 1970. The D-71 De Snto, Janice Lynn Hull. Indiana, 1977. El Poetry of Manuel del Cabral. 21 9 D. g,31A (1 970), unlverso temporal de Jos6 AsunciAn Sllva. 239 p. g, 291 0. 77A (1977), 7152- D-49 DeGraye, Valerie Barbacki. Yale, 1969. The D-72 De Vega, Nelsnn Rafael. Missouri, 1972. El Soledades of G6ngora and the Golden Age of Spain. 403 p. Mundo Ilustrado cnmo vehiculo literarm de M6xlco enGe -DAI, 30A (1970), 3455. 1905 y 1910. 298 p. g,33A (1973), 5169-70. (A D-50 De Kont, Klara Merenyi. Catholic, 1968. The journal) . Impact of French Realism nn the Writings of Felipe Trign. D-73 De Wlnter, Urbain Julien. Pennsylvania, 1977. 332 p. DAI, 30A (19691, 276. In Pursuit of the Golden Mean: The Novels of Rarn6n PQrez D-51 Dela Campa, Romkn V~to. Minnesota, 1975. El de Ayala. 257 p. K, 73A (1 9771, 3579-80. teatro criollo de JosL Triana: Rlto y snciedad cubana. D-74 Dean, Frances Forsythe. Texas A & N, 1972. 326 p. E, 37A (19761, 37. Nnnslgnificant and Significant Variatmn in Literary D-52 De la Cuesta, Leone1 Antonio. Johns Hopkins, Translation: Comparison and Analysis of Selected English 1971. El audaz de Benlto PQrez Galdhs: Ediciijn critica Translations of Jullo Cnrtzzar. 195 p. g,33A (1 972), con introduccldn, textn y notas. 832 p. DAI, 32A (1971 ), 11 64-65. 2681. See El audaz: Historia de nn radicKde antaEo. D-75 Deck, Allan Francls, S. J. St. Lnuls, 1973. Montevideo: Ggminls, 1974. 304 p. Franc~scoJavler Alegre: Llterary Crltic. 174 p. x, D-53 de la Fuente, Albert. Texas, 1977. Las 35A (1 974), 2986. See Francisco Javier Alegre: A Study novelas de Jos6 Donoso: Estudio de las estructuras In Mexican Llterary Criticlsrn. Rome: Jesuit Historical ternstico-formales. 232 p. g,7RA (1 977), 2825-26. Institute, 1976. 109 p. D-54 de la Fuente, Patricia Ann. Texas, 1976- D-76 Decker, David Rltchle. Kansas, 1077. Gustavo Mock-Herole Narrative Techniques In Armsto and Sainz and the Recent Mexican Novel. 172 p. g,78A Cervantes. 273 p. g,38A (1 977), 2758. f 1978). 7360. D-55 De la Nuez, Manuel. New York, 1971. El teatro D-77 Decker, Dquglas Lester. Columbl?, 1976. de Eduardn Marquina. 439 p. z,32A (1972), 5782. English and Spanish Story Recall of First Grade Spanish D-56 de la SuarBe, Octavio, Jr. CUNY, 1976. La Dominant Puplls in Bilingual Programs. obra literaria de Regino E. Bnti. 248 p. g,37A D-78 Dehn, Maria Duke. Louisiana State, 1969. (1976), 1588-89. Anglisis e ilustracihn de ciertos tipos de personaje que D-57 De la Torre, Amalia Maria V. Indiana, 1975. se encuentran en 10s ruentos de Jnsquim Marla Nachadn de Jnrge MaBach, maestro del ensayo. 337 p. DAI, 36A Assis. 217~.g, 30A (1970), 4981. (1 976), 5333. See ColecciBn Polymlta. ~iamxEdlciones D-79 Del Busto, Margarita. Nllami, 1974. La mujer Universal, 1977. liberada en la obra de Gald6s. 148 p. z,35A (1 975), D-58 De la Torre, Rogelio Armando. Indiana, 1974. 5395. Emillo Ballagas, pneta de su tlempo. 272 p. E, 34A D-80 Delgado, Diana Yvonne. North Carolina, 1967. (1974), 7744. See CnlecclBn Pnlymlta. Miami: Fdiciones An Editlon of Rodrlgo Xim'enez de Rada's Crhnica de Universal, 1977. 158 p . EspaBa. 440 p. DA, 28A (19681, 4625. (Escorial MS D-59 De la Zerda, Nancy Jane. Texas, 1 977. V.ii.5, 16th-cen=ry Castilian). D-81 Delgado, Maria Elisa. Cincinnati, 1971. La desarrollo del persnnaje en la novelistica de Jos6 luz como principio de unidad en la nbra de Fray Luis de Donoso. 352 p. DAI, 37A (1 977), 5160. LeBn. 21 5 p. x,728 (1 971 ), 3246. D-103 Diaz, Eberto. Florida State, 1969. Jos6 D-82 Demare~, Kristyna Paullna. Colorado, 1975. Maria Heredia: Vida y obra del primer romhntico Time, Space and Myth in the Novels of Jns6 Revueltas. 172 hispanoamericano. 234 p. DAI, 30A (1970), 5406. F. DAI, 36A (1975)v 2876. D-104 Diaz, Modesto M~O.Illinois, 1970. La ~-87 Dennis, Harry Joe. Arizona, 1970. Nihilism in novelistica de Narciso Oller, creador de la novela the Works of Enrique Lafourcade. 341 p. s,31A (1 970), catalana moderna. 296 p. x,31A (1 971 ), 4764-65. 2380. D-105 Diaz-BernabB, Jos6 A. Cnlumbia, 1967. D-84 Dennis, Ronald D. Wisconsin. 1972. Brazilian Jacinto Benavente and His Theater. 283 p. g,28A Literary Nationalism Among the Critics, 1870-1 900. 251 (1967), 1071. P. DAI, 33A (1 972) 749. D-106 Diaz-Migoyo , Gonzalo. New York, 1476. ~-85 Dennls. Sue Haire. Tulane.. 1974.. The Svmbol Anatomia del BuscSn: Andlisis de su estructura narrativa. of the Tree in the Poetic World of Jardin cerrado. 158 269 p. DAI, 37A (1977), 5869-70. See Estructura p. DAI, 35A (1975), 5396. (Fmilio~s~ -novela: Etnmia-- de "El-- Buschn." Madrid: Espiral, 1978. ~-86 Deredita, John Frederick. Yale, 1972. 175 P- Disintegration and Dream: Patterns in the Fiction of Juan D-107 Diaz-Peterson, Rnsendo. Illinois, 1974. Dos Carlos Onetti. 71 1 p. E, 33A (1973), 6905. novelas de Unamuno: El personaje en busca de si mismo. D-87 Despatie, GQrard, S.J. Columbia, 1967. Modern 185 p. &, 35A ( 1 975), 451 1. Published in Madrid : Linguistic Research Applied to the Process of Playor, 1975. 142 p. Translation. 121 p. DA, 28A (1968), 2662-63. D-108 Dickerson, William Robert. Iowa, 1972. The D-88 Deutsch, Linda Leslie. California, Los --Romances viejos nf the Spanish Renaissance Instrumental Angeles, 1976. Gustavo Adolfn BQcquer's Spbolic Journey Prints. 265 p. DAI, 33A (I973), 3580. in the Cartas desde mi celda. 284 p. s,37A (1976), D-109 ~icksor~avidLewis. Southern California, 221 8. 1974. Unity and Developent in the Poetry of Germhn D-89 Deveny, John Joseph, Jr. Florida, 1973. Prado Garcia. 321 p. z,35A (1 974), 7737-34. Narrative Techniques in the Short Stories of Juan Rulfo. D-110 Diebold, A. Richard, Jr. Yale, 1961. 154 p. x,34.4 (1 974), 6634-35. Bilingualism and Biculturalism in a Huave Community. 340 D-90 Dever, John Patrick. Columbia, 1975. Artemio p. z,27B (1 967). 7776. (Huave-Spanish) . de Valle-Arizpe: Paladin of History--Biographer of the D-I 11 Dietrick, Charles Parker. Wisconsin, 1976. City of Mexico. 206 p. DAI, 36A (1975), 2870. Modes of Symbolic Immortality in the Poetry of Jaime D-91 Devereaux, NeiEay. Texas, 1977. Tres Sabines. 260 p. E, 37A (1976), 355-56. escritores representativos de la nnvelistica mexicana D-112 Dietz. Donald Thaddeus. Arizona. 1968. The reciente. 247 p. E, 34A (1973), 2617. (Vicente Auto Sacramental and the Parable in the Spanish Leiiero, Fernando del Paso, Josh Agustin) . Literature nf the Sixteenth and Seventeenth Centuries. D-92 Devine, Mary Virginia. Wayne State, 1972. A 719 p. E, 29A (1968), 1205-06. See UNCSRLL, 132. Critical Edition of the Anonymous Play El vandido m8s Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1973. -honrado, y que tuvo mejor fin, ---Matheo Vicente Renet, 205 P. --Primera Parte, Together with a Study of the Figure nf the D-113 Diez, Enrique Garcia. South Carolina, 1975. --Bandidn Genernso in the Comedia of the Spanish Golden Age Poeta errante: Una biografia de Rub& Dario bv Charles D. and the First Half of the Eighteenth Century. 323 p. Watland. Translated from English. 447 p. D&, 36A -DAI 77A ( 1 973 ) , 6750- (1976). 7407. D-93 DiAntonio, Robert Edward. St. Louis, 1973. D-114 Diez, Ricardo. CUNY, 1974. El desarrolln The Passage from Myth to Anti-Myth in Contemporary est6tico de la novela de Unamuno. 786 p. DAI, 75A Hispanic Poetry. 11 1 p. K, 34A (1 974), 5962. (Spain (1 974), 1095-96. Published In Madrid: PlaF, 1976. 287 and Spanish America). P- D-94 Di Carnillo, Ottavio. Yale, 1972. Spanish D-115 Diez-Alonso, -4ndr6s Avellno. Indiana, 1971 . Humanism in the Fifteenth Century. 378 p. DAI, 33A Estructuralismo y reallsmo critico en Fortunata y (1 972), 2322. See Humanismo castellano del-glo XV. Jacinta. 359 p. &, 72A (1 971 ), 2681 -82. (PQrez : Fernando Torres, 1976. 320 p. GnlrI6s\.- D-95 DiLilln, Leonard Michael. Rutgers, 1970. D-116 Dille, Glen Frank. Tulane, 1973. A Critical Characterization and Ethics in the Plays of Juan Ruiz de Edition of the Comedia Serafina. 260 p. K, 34A Alarchn. 163 p. z,31A (1971), 4115. (1974), 5164-65.nymous). D-96 DiNaio, Carlo. Louisiana State, 1974. D-117 Diller, Karl Conrad. Harvard, 1967. An Antifeminism in Selected Works of Enrique Jardiel Analysis of Two Theories of Language as Approaches.. to Poncela. 21 9 p. g,35A (1974), 2987. Foreign Language Teaching. See Generative Grammar, D-97 Dial, Eleanore Marjnrie Maxwell. Missouri, Structural Linguistics, and Language Teaching. Rnwley, 1968. Critical Reaction to a Decade of Spanish Theater Mass.: Newburg House, 1971. xi, 124 p. in Mexico, 1950-1 959. 162 p. 2, 29A ( 1 969) , 3607-08. D-118 Dillingham, Marjorie Carter. Florida State, (Golden Age to modern plays). 1970. Social Theater in Contemporary Spain. 640 p. g, D-98 Diament. Henri. Columbia, 1967. Comparative 33A (1 972), 749-50. Romance Toponymy Based on Latin Roots Castellum and D-119 Diman, Roderic Charles. Wisconsin, 1971. An Castrum. ix, 218 p. See The Toponnmastic Reflexes of Edition and Study of the Manuscripts of the Cr6nica del Castellum and Castrum: A Comparative Pan-Romanlc Study. -----Rey Don Juan el Primero by Pero L6pez de Ayala Based on Heidelberg: Wmter, 1972. 140 p. Manuscript A-14 of the Academia de la Historia. 657 p. D-q9 , Betty Ann. Uisconsln, 1977. "Arnwn DAI, 32A (1 971 ) , 3300. Eyed Children of the Sun:" The Cultural Pnlltics of El D-120 Dimitriou, Agnes Liakos. CaJifornia, Teatro Campesino. 252 p. DAJ, 78A (1 978), 671 3. Berkeley, 1973. Salvador Bermjdez de Castro en el (Chicano theater). romanticisrno espaiiol. 227 p. s,34A (1 974), 6635. D-100 Dias, Austin. Wisconsin, 1971. Martes de D-121 Dinneen, Nancy Lane. Kansas, 1973. The Carnaval de Valle-InclHn: Examen estilistico. ~istGay Creation of Mood in Camilo Jos6 Cela's Apuntes deformacihn. 363 p. E, 32A (1 972), 5783. carpetovet6nicos. 209 p. DAI, 34A (1 9-54-55. D-101 Dias , Eduardo Albertn Mayone. Southern D-122 Dittmar, Nancy Jnawson. Texas, 1977- A California, 1971. Mengndez Pelayn y la literatura Comparative Investigation of the Predictive Validity of portuguesa. 347 p. s,32A (19721, 3995. Admissions Criteria for Anglos, Blacks, and D-102 Diaz, David Samuel. North Carolina, 1976. El Mexican-Americans. 140 p. D&, 38A (1 9771, 2660. D-123 Dixon, Rebecca Giles. Illinois, 1973. A D-144 Dnugherty, Dru. Harvard, 1972. The Awakened Project in the Development of English as a Second Character In Selected Works of Ramh del Valle-Inclhn. Language Materials for Puerto Rican Elementary School D-145 Dougherty, Ruth Mary Rogers. Illmois, 1971 . Pupils. 21 1 p. w, 74A (19741, 7745-46. The Essays of Arturo Uslar Pletri. 228 p. X, 72A D-124 Diz, Marta Ana. Maryland, 1976. Estructura, (1971 1, 962. ggnero y lecci6n moral del Caballero Cifar. 297 p. E, D-146 Dowdy, David Roger. Missouri, 1976. A Study 38A (1977). 3539. and Index of Sintesis: Revista Areentina de Artes, D-125 Dodsnn, Robert George. Southern California, -- Ciencias y Letras (1 927-1 930). 377 p. g,FA (1 977), 1969. The Marian Legend in the Religious Theater of 81 8-1 9. Tirso de Molina. 778 p. DAI, 30A (1 969), 1559-60. D-147 Downey, Brother Leo Robert, F.S. C.H. Fordham, D-126 Doerr, Richard Paul. Colorado, 1973. La 1961. Life, Reason and History in the Philosophy of magia como dingmica de evasi6n social en la novelistica Ortega y Gasset. 179 p. D&, 22 (1961), 1210. de Manuel Zapata Olivella. 247 p. DAI, 34A (1 977), 1902. D-148 Doyaga,- - Emilla. New York, 1967. La muier en D-127 Doezema, Herman Paul. OK, 1972. The Los ensayos de Unamunn. 350 p. -DAI, 30A (1 470), 4448. Fiction of Reality: A Study of the Art of Carlos Fuentes. See ----Unamuno y la mujer. Newark, N.J.: Washington Irving 136 p. DAI, 33A (1972). 1720. Publishinn- Co., 1971. 322 p. D-128- oma an. Larrv Wallace. St. Louis. 1972. A D-149 Drake, Dana B. North Carolina, 1967. Study of Persnnae ln Grande Sertzn: Veredas by JoZo Cervantes' Novelas Ejemplares: A Tentative Crltlcal Gusmarges Rosa. 11 9 p. x,33A (1972),9228-29. Bibliography. 252 p. DA, 28A (1 968), 3668. See D-129 Dnman, Mary G. Wlsconsln, 1976. Patterns of Cervantes: A Critical zbliography. Vol. I: The Novelas Sentence Structure in La Diana, De 10s nombres de Cristo Ejemplares. Blacksburg, Va.: Virginia Polytechnic and Menosprecio de carte y alabanza de aldea. A Institute, 1968. iv, 126 p. Transformational-Linguistic Approach to Stylistic D-150 Drake, Sandra Elizabeth. Stanford , 1977. The Analysis. 316 p. -DAI, 37A (1 977), 5090-91. Uses of History in the Caribbean Novel. 310 p. E, 37A D-130 Dnmeier, Sister Renee, O.S.B. Michigan, 1970. (1977), 7774-35. (Wllson Harrls, Alejo Carpentler, The Parable bf the Prodigal Son in the Theater of Tirso Marcelin brothers, Jacques Rouma~n). de Molina. 310 p. DAI, 31A (1 970), 2781. D-151 Dreller, Gerald. Illinois, 1974. The D-131 ~omenechxanielAnthony. Hofstra, 1477. The Afro-Brazilian: An Expression of Popular Culture in Relationship Between the Language Dnminance and Cultural Selected Examples of Bahian Literature. 165 p. g,35A Affinity of Hispanic Students in Bilingual Programs. 96 (19751, 7901. D-152 Dreyfuss, Cecllia Anne Stibnrlk. Mlchinan. P. DAI, 38A (19771, 3340-41- D-2 Domingos, Robert. Claremont, 1974. Attitude 1975. Femina Sapiens in Drama: Aeschylus to Grlllparzer. and Language Choice in a Multilingual Society: Urban 418 p. DAI, 3-5), 3676. (Treatment of Lope de Curapao. 116 p. DAI, 35A (1975), 4765. Vena.-. CaEr6n. and numerous other dramatists). D-137 ~omingG,Domingo. New Mexico, 1474. A D-153 Drury, Tom. Princeton, 1974. The Image of Theoretical Model for Classifying Dialectal Variations of Alfonso VI and His Spain in Arabic Historians. 359 p. Oral New . 107 p. DAI, 35A (1 975), 5674. x,35A !1974), 10%. D-174 Dominguez, Francisco ~lGo.Michigan, 1073. D-154 DuFort , Mary Renner. California, Berkeley, The Medieval Argonautica: Sources, Transmission, and 1962. The Effect of Two Methods of FLES (Foreign Interpretation. 171 p. DAI, 35A (1 974), 798. (Alfonsn Languages in Elementary School) Instruction on Student X, General estoria; ~aldeG,El divino Jas6n'i. Audio Comprehension. 123 p. D-135 Dominguez, Ivo. Florida State, 1969. El D-155 Du Frane, Daniel Louis. California, Berkeley, derecho como recurso literario en 1as Novelas ejemplares 1969. The Language Laboratory and First-Year Spanish. de Cervantes. 165 p. E, 30A (1970), 4406-07. 141 p. DAI, 30A (1969), 1910. Published in Montevideo: Instituto de Estudios Superiores D-156-Duarte. Julio M. Emorv.". 1968.- Estudio v de Montevideo, 1972. 88 p. edicihn critica db La creacihn del mundo y primera culpa D-136 Dominguez, N6stor de JesGs. Wisconsin, 1977. --del hombre, de Lope de Vega. 240 p-% 70A(196T El indio de Jos6 Maria Arguedas; su ilacihn con la 71 9. naturaleza y el universn humano. 349 p. g,78A (1 977), D-157 Dube, Pierre Herbert. Ohio State, 1472. The 3533. Individual in Chateaubriand' s Universe as Seen in "Les D-137 Dominguez, Sylvia M. Vssquez. Arizona, 1971. Aventures du dernier "Abenc'erage." 250 p. -DAI, 33A Jose Pe6n y Contreras: Vida y obras selectas. 559 p. ( 1973) 4407-08- -DAI, 32A (1 971 ) , 2085. D-158 Dubs, Chris Lee. Kentucky, 1972. D-138 Dominicis, Marla Canteli. New York, 1974. Characterization in the Prose Fiction of Rafael Arevaln Don Juan en el teatro espaKol del siglo XX. 25P p. g, Martinez. 220 p. g,34A (1973), 1275. 35A (1975), 4512. See Coleccidn Polymita. Aiami: D-159 Duca, Robert Anthony. Pennsylvania State, Ediciones Universal, 1977. 1976. The Puerto Rican National Identity in the Essays D-139 Donahue, Moraima de SemprGn. George of Miguel Melgndez Muiioz. 237 p. -DAI, 37A (1977), 4389. Washington, 1971. Blas de Otern en su poesia. 212 p. D-160 Ducey, Cathryn Annette. Hawaii, 1975. The -DAI, 32A (1 972), 5783-84. See UNCSRLL, 189. Chapel Bill: Development of a Frontier Thesis: Mark Twain, Domingo University of North Carolina Press, 1977. 223 p. Faustino Sarmiento, and Frederick Jackson Turner. 164 p, D-140 Dnnoghue, Mildred Ransdorf. California, Los -DAI, 36A (1 976), 6263-64. Angeles, 1962. Measuring Achievement in the Listening D-161 Dueck, Jack. Notre Dame, 1973. Uses of the Skills of the First Year Spanish Program at the Picaresque: A Study of Five Modern British Novels. 142 Elementary School Level. 115 p. p. g,34.4 (19741, 4255. D-141 Dorwick, Thalia. Case Western Reserve, 1973. D-162 Duffy, Stephen Lawrence. St. Louis, 1974. An El amor y el matrimnnio en la obra creacional de Clarin. Et.ymymnlopica1 Vocabularv and Line Concordance to the 302 p. DAT, 34A (1974), 5165-66. - Cr6nica rimada del Cid. 139 p. x,36A (1975), 7749-50. D-142 Doub, Donald Vaientine. Harvard, 1907. D-163 Dufour, Lydia Ann. Tulane, 1972. Pin Unfortunate Travellers; Origins of the Picaresque Xnvel Baroja's Presentation of the Spanish Urban Scene. 219 p. in England. -DAI , 3% (1973) , 4408. D-143 Doudoroff , Michael John. Stanford , 1969. A D-I64 Dufresne, Nicole Isabelle. Southern Contribution to the Study of the Magi Theme in Hispanic Callfornla, 1977. Play, Sacrifsce and Panlque: The Literature and Folklore. 407 p. E, 30A (1969), Genesis nf Fernandn Arrabal's Theatre. =,3RP978), 1 978-79. 6111-12. D-165 Duggan, Vincent Paul. CUNY, 1976. Social Printers of Spain and Portugal, 1473-1 536. iv, 317 p. Themes and Political Satire in the Short Stories of Lima E-5 Echevarria, Evelio Abundio . Cnlnrado, 1969. La Barreto. 729 p. g,37A (1976), 1589-90. novela social de Bolivia (1 904-1 952). 361 p. -DAI, 30A D-166 Dulay, Heidi Caroline. Harvard, 1974. ( 19701. -, 4448. Aspects of Child Second Language Acquisition. 157 p. E-6 Echevarria-Ferrari, Arturn. Harvard, 1977. E, 36A (1 975) 3633-34- Borges: Teoria del lenguaje y la literatura. D-167 Dunbar, Davld Lincoln. Arizona, 1976. Unique E-7 Echevarria-Hernbndez, Aurea. Illinois, 1976. Motifs in Brazilian Science Flction. 160 p. K,37A Desarrolln del concepto de identidad en la cultura (1976), 1582. puertorriqueaa. 155 p. X, 77A (1 976), 2767. D-168 Duncan, John Clifton. Stanford, 1971. A E-8 Echeverria, Max Sergin. Washington, Seattle, Frequency Dictionary of Portuguese Words. 2 vols. 1,277 1975. Late Stages in the Acquisition of Spanish Syntax. P- DAI, 72A (19711, 945-46- 240 p. z,37A (1 976), 942. See Desarrolln g & ~-169 Dunlop, James Allen. Minnesota, 1968. Local comprension Infant11 de la sintaxis espaiiola. Color in Spanish Romantic Dramas, 1834-1837. 212 p. E, Concepci6n, Chile: Universidad de Concepcih, 1978. 174~. 29A- (1 9681.- ,- 897. E-9 Eddy, Peter Armes. Ohio State, 1970. D-170 Dunn, Edward Wesley. Texas, 1973. A Factor Linguistics in the Preparation of Modern Foreign Language Analysis of Communication Habits and Attitudes Among Teachers. 261 p. DAI, 71A (1971), 4747. Mexican Americans in Austin and San Antonio, Texas. 230 E-10 ~delsteinxrthur. Stanford, 1977. Realism P. DAI, 34A (1974), 6012. and Beyond: Essays on Twentieth-Century Fiction. 282 p. D~IDunn, Judith Ann. Cnloradn, 1977. The Effect -DAI, 38A (1 977), 1377-78. (Jorge Luis Borgas, Gabriel of Creatlve Dramatics on the Oral Language Abilities and Jos'e Garcia Mbrquez, European, American, and Asiav Self-Esteem of Blacks, Chicanos and Anglos in the Second flction) . and Fifth Grades. 238 p. DAI, 38A (1 978), 3907. E-1 1 Edmonson, Munro S. Harvard, 1952. Los D-172 Dunn, Lynn ~ratrIllinois, 1972. An Ethnic Manitos: Patterns nf Humnr in Relation to Cultural Studies Guide and Sourcebnok. 650 p. DAI, 34A (1973), Values. 289 p. See Los Manitos: A Study of 766. (Blacks, American Indians, ~hicaGand Asian Institutional Values. New Orleans: Middle American Americans). Research Institute, %lane University, 1957. 71 P. D-173 Dunzo, Annette Ivory. California, Los (Spanish-~mericansof New Mexicn). Angeles, 1974. Blacks of Sub-Saharan African Origin in E-12 Edreira, Orlando. Columbia, 1971 . El nncturno spain: Image in the Theater (1500-1 700). 238 p. &, 35A en la poesia modernists. 210 p. -DAI, 74A (1 974), (1975), 4426. 6636-37.- - D-174 Durbn, Ana Luisa. California, Los Angeles, E-13 Edwards, Alicia Betsy. American, 1972. Mallea 1970. El cuento fantbsticn y raro del modernismn. 595 aut6ntico.. 164 p. K, 37A (1973), 4339. p. -DAI, 31A (1970)y 1794. E-14 Edwards, Flora Mancuso. New York, 1975. 'l'he D-175 Durbn, Danlel Flores. Wisconsin, 1977. Theater of the Black Diaspora: A Comparative Study of Latino Communication Patterns: An Investigation of Media Black Drama in Brazil, Cuba and the United States. 707 p. Use and Organizational Activity Among Mexican, Cuban, and -DAI , 36A (1 975) , 7222. Puerto Rican Residents of Chicagn. 526 p. -DAI, 38A E-15 Edwards, Jay Dearborn. Tulane, 1970. Social (1978), 6372. Linguistics on San Andr6s and Providencia Islands, D-176 Durbn, Juan Guillermo. Cornell, 1972. Colombia. 404 p. DAJ, 31B (1 970), 31 24. (Spanish Literatura y utopia en Hispanoam'erica. 352 p. N, 33A interference). (1973), 5170. E-16 Edwards, June . Ehory, 1973. Tres D-177 Durrant, Martin H. Ariznna State, 1975. A imbgenes de JosS Cadalso: El critico, el moralista, el Chronological Survey of the Poema de Mio Cid Studies. 344 creador. 192 p. x,34A (1 974), 4255-56. Published in P. DAI , 36A ( 1975), 3750. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1976. 152 p. ~38Dust, Patrick Henry. Illinois, 1970. Dbmaso E-17 Egea, Esteban Rafael. Harvard, 1974. Sintaxis Alonso's Quest for Meaning. 290 p. W, 71A (1 971 ), y sembtica de 10s adverbios terminados en -*en 6600. espaaol contemporbneo. vii, 398 p. See Biblioteca de D-179 Dutton, Tony Randolph. Cornell, 1970. The Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, 49. In press, Critical Precepts of Fernando de Herrera. 214 p. E, Bogotg: Instituto Caro y Cuervo. 31A (1 971 ), 6600. E-18 Eichler, Joseph. Wyoming, 1972. The Xffects D-180 Dwnrkin, Steven Norman. California, Berkeley, of Cognate Usage on Foreign Language Speaking 1974. Studies in the History of Latin Primary -2- in Proficiency. 140 p. DAI, 37A (1972), 75. Hispano-Romance. 266 p. DAI , 76A (1 976) , 7389. E-19 Eisenberg, ~xelBruce. Brown, 1971. An D-181 Dwyer, Carlota sdenas. SUNY, Stony Brook, Edition of a Sixteenth-Century Romance of Chivalry: Diego 1976. Chicano Literature 1965-1975: The Flowering nf the Ortfiiiez de Calahorra's Espejo de principes y cavallerns Southwest. 238 p. E, 37A (1976), 1582-83. (El Caballero del ~ebo).~p. E, 32A (T972), D-182 Dwyer, John Paul. Yale, 1977. Escritura 51 79-80. See Clbsicns Castellanos, 193-1 98. Madrid: enmascarada: Unreliable Narration in the Early Wnrks of Espasa Calpe, 1975. 278, 376, 314, 291, 332, 373 P- Carlos Fuentes. 300 p. DAI, 39A (1978). 1610. E-20 Ekstrom, Margaret Virginia. Indiana, 1976. D-183 Dyer, Nancy ~oe.Pennsylvania, 1975. El The Journey-Search Motif in the Works of Juan Rulfo. 139 poema de mio Cid in the Cr6nlca de veinte reyes P- g,37A (1 9771, 71 55. Pmsification: A Critical Edition and Study. 341 p. E, E-21 Eldridge, Miriam Leinn. Pittsburgh, 1967. 36A (1 975), 2876-77. Types and Techniques of Humor in the Libro de buen amor of Juan Ruiz, Arcipreste de Hita. 392 p. E, 28A (1 9681, E-I Early, Catherine Eileen. Rensselaer 2679-80. Polytechnic, 1972. The Narrative Art of Ciro Alegria. E-22 Elgin, Donald Deane. Vanderbilt, 1973. The 181 p. g,33A ( 1973), 6906. Rogue Reappears: A Study of the Development of the E-2 Eason, Elizabeth Auvert. Arkansas, 1967. Del Picaresque in Modern American Fiction. 328 p. -DAI, 34A sentimiento trbgico de la vida en el teatro-mundo de Lnpe (1 974) 4256-57. de Vega y Shakespeare. 667 p. E, 28A (1967), 625. E-23 Elias-Olivares, Lucia Ernestina. Texas, 1976. E-3 Easterling, William Lawrence. Georgia, 1967. Ways of Speaking in a Chicano Community: A C. J. Cela, Mrs. Caldwell habla con su hijo, A Sociolinguistic Approach. 260 p. x,37A (1 976), 2829. Translation and Critical Commentary. 748 p. g,28A E-24 Elizondo de Weffer, Rafaela. Illinois (19681, 4170. Institute of Technology, 1972. Effects of First Language E-4 Eatnn, Thelma. Chicago, 1948. Wandering Instruction in Academic and Psychological Development in Bilingual Children. 88 p. DAI, 33A (1 973), 5991 -92. The Language of Azorin. 336 p. -DAI, 37A (1972), 707. E-25 Eller, Kenneth GWKKansas, 1969. An E-47 Espe jo-Saavedra, Rafael. California, Los Analytical Study of Baroja's Camino de perfecciBn, El Angeles, 1976. Nuevo acercamiento estilistico g temCtlcn Crbol de la ciencia, and Paradox, rey. 231 p. D&,~oA a la poesia de Salvador Rueda- 253 p. x,37~-(1976), (1970),3005. 2858-59. E-26 Elmquist , Anne Marie. Texas A&M, 1970. E-48 Espinosa, Sister Teresita, C.S.J. Southern Professional Attitudes of High School Modern Language California, 1969. Selected Unpublished Villancicos of Teachers in Texas. 137 p. E, 31A (1 970), 2250. Padre Fray Antonio Soler with Reference to the Cultural E-27 Elton, Willa Sack. CUNY, 1972. La novela Hlstory of Eighteenth-Century Spain. 550 p. s,30A dialogada de Benito PBrez Galdhs. 593 p. g,32A ( 1 970) 3039-40- (1972), 6971. E-49 Estelle, Robert Francis. Nlnnesota, 1959. The E-28 Emigh, John Stewart. Tulane, 1971 . Love and Interrelatinnshlp of Assonance, Verb Forms, and Syntax in Honor: A Comparative Study of Corneille's Le Cid and the "Romances Vlejos." 175 p. g,31A (1970), 1225-26. Calderon's Honor Plays. 231 p. D&, 32P (-7r 3949. E-50 Estennz, Osvaldo A. SUNY, Buffalo, 1977. E-29 Encinias, Miguel . New Mexlco , 1976. Hispanic RetBrlca en lns autos sacramentales de Lope 3e Vega. 299 Bilingual/Bicultural Education in New Mexico: A Study of p- DAI, 38A (19771, 1434. Eubanks, Melvin Oliver. Florida State, 1969. Teacher Preparation. 271 p. E,78A (1977), 683-84. EX E-70 Engelbert, Jo Anne. New York. 1975. The The Use of Music in the Dramatic Works of Tirso de Molina. 541 p. g,30A (1 970), 4941. Narrative Art of Macedonio FernCndez. 248 o. DAI ,. %A, (1 976), 7456. See Macedonia FernCndez andLtheSpanish E-52 Eugenio, Damlana Llgon. California, Los American New Novel. New York: New York University Press, Angeles, 1965. Awit and Korido: A Study of Fifty 1977. 214 D. Philippine Metrical Romances in Relation to their Sources E-31 Engelmann, Jari Anne Taylor. Illinois, 1974. and Analogues. 845 p. DA, 26 (1 966), 3854. The Old Spanish Isomberta and the Old French Beatris E-57 Eustis, John %istopher. Indiana, 1977. The Versions of the Swan Knlght Legend. 204 p. D- Presence of the Picaresque Genre In the Podern Spanlsh (1 975), 7863-64. (wconqulsta de ultrama5 Novel. 271 p. DAI, 38A (1978), 6757. (~aro]?, E-72 Engelson, Ellen. CUNY, 1977. El fen6meno Zunzunegul , ~ela-aria FernCndez-Flhrez , Jfanwl po6tico segh Jose Angel Valente. 298 p. E,78A Barrms) . (19771, 705. E-54 Evans, Elizabeth DeFratis. Colorado, 1377. A E-33 Engler, Judith Kay. Texas, 1972. A Structural Study of What Chicano and Anglo Children Rpmember About Definition of Galdosian Reallsm. 283 p. g,33A (1973), the Storles They Read and Hear. 480 p. -DAI, 3PA (1978), 3641. See UNCSRLL, 184. Chapel Hill: University of North 3995. Carolina Press, 1977. ix, 193 p. E-55 Evans, James Leroy. Texas, 1967. The Indian E-34 Ennis, Glafyra Range1 Fern6ndez. Michigan, Savage, the Mexican Bandit, the Chmese Heathen--Three 1974. The Social, Moral, and Political Thought of Popular Stereotypes. 300 p. DA, 28A (1968), 4124. Jacinto Benavente. 233 p. x,75A (1 975), 7300-01 . E-56 Evans, Phyllis ~oycr~owell.Texas, 1971 . E-35 Enwall, Beverly May Moen Bazan. Stanford, Word-Pair Discrimination and Imitation Abilities of 1968. The Value of Post-War Spanish Drama as a Reflector Preschool Economically-Disadvantaged of Cognitive Dissonance. 21 6 p. DA, 29A (1 9691, 4482. Natlve-Spanish-Speaklng Children. 189 p. -DAI , 33A E-36 Enwall, Dale Edward. ~Gnford,1969. The (1972). 536. Poetic World of Jorge Guill'en. 147 p. g,30A (1969), E-57 Ewing, Nalsy D'Angeln. Califnrnla, Lns 1166. Angeles, 1969. Giacomn Leo~ardiand JOS~Asunc16n Sllva: E-37 Eppolito , Antonlo Mlchael . Syracuse, 1977. An A Study in the Half-Tones of Twilight. x17, p. -DAJ, 30A Analysis of the Current Goals and Objectives of Fore~gn ( 1 970) 3455-56. Language Education. 284 p. DAI, 39A (1978), 729. E-58 Exm, Frances Bell. Flnrlda State, 1970. The E-38 Epstein, Erwin Howard. Chlcago, 1966. Value Treatment ?f Pedro I de Castllla in the Drama of Lope de Orlentation and the English Language In Puerto Rico: Vega. 424 p. DAI, 31A (1971 ), 4767. See The Attitudes Toward Second Language Learning Among Nmth Metamorphosis omope de Vega's King Pedro.xdr1d: Grade Puplls and Thelr Parents. 353 p. Playor, 1974. 212 p. E-39 Emnuf, Anlta Bonllla. Columbia, 1970. E-59 Eyzagu~rre,Luls Bernardn. Yale, 1970. El Proverbs and Proverbla1 Phrases in the Celestma. 747 p. heroe en la novela hispanoamericana del sigh XX. 562 p. -DAI, 3% (1973), 3641-42. -DAI, 31A (1971 ), 6052. Published in Santiago de Chile: E-40 Erwln, John Walter. Yale, 1970. Narcissus Editorial Universitarla, 1973. 359 p. Ludens: Person and Performance in Baroque Drama. 513 p. E-60 Ezell, Rlchard Lee. O~lahnma., 1971.- The -DAI, 31A (1970), 2917. (CalderBn, La vida es suefin; Theater of Jacinto Grau: A Depiction of Man. 285 p. Shakespeare. Mol~Gre.Raclnel. -DAI, 32A (1 a71 ), 2086. E-4; Escher, Erwin. Chlcago, 1928. The Direct Method of Studying Foreign Languages, A Contribution tn F-I Faber, Eunice Day. Catholic, 1967. Hnracx the Hlstory of Its Sources and Development. Part I. Qu~roga;an Analysis of Some Foreshadnwlne Teclwlques in Antecedents of the Direct Method to the End of the Selected Short Stories. 377 p. g,31A (1 970), 2783. Eighteenth Century. xil, 336 p. Ch~cagoAbstracts, VII, F-2 Fabilli, Josephine Carolme. Southern

463-69. California, 1969. A Studv of Baltasar GraciCn's El- E-42 Escobedn, Theresa Herrera. Texas Tech., 1974. critic&: Sources and Selected Themes. 220 p. I& 71A The Impact of a Mexlcan American Cultural Awareness Model 0,354-55. on the Attitudes of Prospective Teachers. 163 p. g, F-3 Fagan, David Stanton. Wisconsin, 1969. Santa 35A ( 1975) 6453-54. Lencsdla: A Llneuistic Study of a Northern Portu~uese E-43 Escribano, Jean Schnelder. hnry, 1971. The Community. 272 p. g,31A (1 970), 742. Function of Classical Myth in the Theater of Guill6n de F-4 Fagundes, Frank Cota. Callfornla, Lns Anp~les, Castro. 161 p. X, 32A (1971 ), 2683. 1976. A Lirlca de Fernando Pessoa: $uatro Vlsks d~ E-44 Escudern, Robert F. Callfnrnla, Lns Angeles, Tempo. 749 p. g,37A (1 976), 291 7-1 P. 1974. The "Vida Retirada" of Fray Luis de LeBn; An F-5 Fagundn Guerra, Ana Maria. Washlngtnn, Seattle, Allegorical Poem. 700 p. -DAI, 35A (1 974), 2937. 1967. The Influence of Emily Dickinson on Juan Rambn E-45 Esformes, Maria. Colorado, 1977. The Theme of Jimbez' Poetry. 144 p. DA, 29A (1 968), 258-59. Neoplatonic Love in the Novels of Niguel de Cervantes. F-6 Fainberg, ~nuise7lga. California, Berkeley, 163 p. DAI, 38A (1978), 4196. 1969. Tratado sobre el titulo de duque, manuscrito del E-46 Espadas, Elizabeth Qualls. Illinois, 1972. siglo XV, ingdito, atribuidn a Juan de Mena. (Edicibn critica y estudio lingiiistico y literario). 223 p. E, F-27 Fazzolari, Margarita Junco. CUNY, 1977. 31A (1 970), 1795. Published in : Tamesis, 1977. Paradiso y el sistema po6tico de Lezama Lima. 250 p. xi, 134 p. -DAI, 38A (1977), 1429-30. F-7 Falino, Louis Peter. St. Louis, 1969. Six F-28 Febles, Jorge Manuel. Iowa, 1975. Mndalidades Plays of Jorge Diaz: Theme and Structure. 162 p. g, del cuento en la obra de Alfonso Hern6ndez Cat6. 752 p. 31A !1 970) , 2383. -DAI, 36A (1 375), 2241. F-8 Falk, Julia Sableski. Washington, Seattle, F-29 Febles, Manuel Angel. Iowa, lQ75. La novela 1968. Numinalizations in Spanish. 197 p. g,29A experimental en Hispanoam6rica. 743 p. E, 36A (1 976), (1 969), 3596. See Studies in Linguistics and Language 8089. Learning, 5. Seattle: University of Washington, 1968. F-30 Febres, Eleodnro, J. Massachusetts, 1974. iv, 188 p. Cervantes, novelists ejemplar. 303 p. -DAI, 35A (1975), F-9 Fallis, Guadalupe Vald6s. Florida State, 1972. 6096. Tragic Theory and Its Expression in Spanish Drama. 3% p. F-31 Febres, York Sergio. Minnesnta, 1975. -DAJ, 75A (1975), 4513. Peruanismos y otros origenes y aspectos del vocabularin F-10 Fama, Anthony. SUNY, Buffalo, 1976. po6tico de CSsar Valle,jo. 224 p. x,36A (1 976), 4577. Cornpromiso y magia en la prosa de Demetrio F-32 Feeny, Thomas Paul. Virginia, 1968. The Aguilera-Malta. 211 p. DAJ, 37A (1977), 5160-61. See Paternal Element in the Works of Rambn PBrez de Ayala. Realismo migicn en la narrativa de Aguilera-Malta. 271 P- 29A (1 969) 4483-84. Madrid: Playor, 1977. 176 TI. F-33 Feito, Francisco E. CUNY, 1976. La obra F-1 1 ~imeli,John carmelo. Southern California, literaria de Gabriel Casaccia. 296 p. DAI, 37A (1 976), 1970. La casa del tahur de Antonio Wira de Amescua, 1008. See El Paraguay en la obra de GaEel Casaccia. edlciiin paleogrzfica anntada. 300 p. g,'71~ (1 971 ), Buenos Aires: Fernando Garcia Cambeiro, 1977. 185 p. 471 1 . F-34 Feldman, Joel Irwin. California, Los Angeles, F-12 Fanselow, John Frederick. Columbia, 1971 . The 1969. The Apocryphal Guzm6n: A Critical Evaluation and Responses of Ninth-Grade Bilingual Adolescents to Four Structural Analysis. 293 p. x,30A (1970), 4983-84. Short Stories. 241 p. DAI, 32A (1 971 ), 3247. (1602, by Juan Josb Mart;). F-13 Fantini, ~1vi;;b~dxard. Texas, 1974. Language F-35 Feliciano-Mendoza, Ester. Puerto Rico, 1970. Acquisition of a Bilingual Child: A Sociolinguistic Vida y obra de . 370 p. Perspective (to Age Five). 322 p. E, 35A (1 975), F-36 Felkel, Robert William. Michigan State, 1977. 5376-77. Published in Erattleboro: The Experiment Press, The Theme of DesengaEio in Spanish Dances of Death from 1976. xi, 308 p. the Fourteenth to the Seventeenth Century. 360 p. -DAI, F-14 Farber de Aguilar, Helene J. Columbia, 1975. 34A ( 1 973) , 3388-89- C6sar Vallejo: Experience and the Poetic Mind. 147 p. F-37 Pelker, William Lloyd. Tennessee, 1973. El -DAI 36A (1 975)t 3742-43. seiior de Bulbuxyi: A Study of the Life and Works of F-15 Faris, Wendy Bush. Harvard, 1975. The Flavio Herrera. 292 p. DAI, 74A (1 973), 2621. Labyrinth: A Symbolic Structure in Modern Fiction. 304 p. F-38 Ferguson, Joe King. Tennessee, 1974. Manuel (victor Hugo, Andrb Gide, L. Durrell, Julio CnrtBzar, Machado as a Critic of the Theater: A Study and Jos6 Donoso, Jorge Luis Barges). Classified Bibliography. 507 p. x,35A (1974), 7776. F-16 Farkas. Dnlnres Elaine. Case Western Reserve. F-39 Ferguson, John Wesley. Florida State, 1971. 1975. Los amantes de Teruel de Hartzenbusch y ---El niEn de Gabriel Garcia Msrquez: A Study of Cien aiios de soledad. --la bnla de Alarcbn: Un estudio comparative. 765 p. K, 215 p. E, 72A (1971), 2087. 36A (1975), 1487. F-40 Ferguson, Raquel Halty. Harvard, 1976. F-17 Farlow, Charlotte Elayne. Wisconsin, 1977. Laforgue en Lugones: Dos poetas de la luna. iii, 266 p. Emilia Pardo Bazhn and the Theater. 208 p. E,38A F-41 Ferguson, Ruby Edna. Georgetown, 1967. (1 978) 6758. Composici6n bitemitica en espaiiol--estudio morfolbgico. F-18 Farmer, Earry Lee. Georgetown, 1973. A 196 p. s,28A (19681, 3166. Transformational Analysis of Pronominalization Rules in F-42 Ferguson, Thaddeus Julius. Columbia, 1970. A Spanish. 142 p. -DAI, 34A (1973), 2594. History of the Romance Vowel Systems Through Paradigmatic F-19 Farmer, Judith 0. Georgetown, 1973. A Reconstruction. 282 p. DAI, 32A (1 971 ) , 41 1. Transformational Analysis of Comparison in Spanish. 148 F-43 Ferguson, will= Rotch. Harvard, 1975. La P DAI , 34A ( 1 9731, 2594-95. versificacilin imitativa en Fernando de Herrera. iii, 300 FZ Farolan, Edmundo. Bowling Green, 1973. P. Antonio Martinez Ballesteros and the Underground Theater F-44 Fernindez, Dennis. Florida State, 1970. & of Protest in Spain. 253 p. DAI, 34A (1974), 5372. Florida del Inca Garcilaso de la Vega. 225 p. x,31A

F-21 Farrell, Anthony JoGh. Princeton, 1974. The (1971).~ - 4711. Lyric Poetry of Sebasti'ln de Horozco in His Cancionero. F-45 Fernzndez, Gast6n Juan. Kentucky, 1971. La 307 p. -DAI, 35A (1974), 1097. vida y poesia de Alfonso Mnscoso SBnchez. 208 p. x, F-22 Farrell, Jnseph Richard. Southern California, 32A (19721, 5180. 1968. Nicnlis Guillbn: Poet in Search of Cubanidad. 259 F-46 Fernindez, Henry Cecilia. Indiana, 1976. The p. DA, 29A (1 969), 3133-34. Influence of Gald6s on the Films of Luis Buzuel. 143 p. ~-27 Farrmgtnn, Sally Ann. Harvard, 1974. Time -DAI, 37A (1977)y 7735. and Eternity in the Poetry of Miguel de Unamuno. iv, 707 F-47 Fernzndez, Jesse. CUNY, 1977. El poema en P. orosa en la iniciacilin mndernista his-panoamericana. 337 F-24 Faulhaber, Charles Bailey. Yale, 1969. Latin p. DAI, 38A (1977), 2155. Rhetorical Theory in Medieval Spain. 310 p. DAI, 31A F-48 Fernbdez, Jose Bernard*. Florida State, 1973. (1970), 1272. See UCPMP, 103. Berkeley: University of Cnntributions of Alvar Nhiiez Cabeza de Vaca to History California Press, 1972. vi, 166 p. and Literature in the Southern United States. 194 p. F-25 Favata. Martin Alfred. Florida State. 1973. A -DAI, 34A (1 973), 1904. Critical Edition of Exemplarin contra lns engaiios y F-49 Fernzndez, Lilla. Northwestern, 1974. El peligros del mundo. 454 p. gx(19744196.- mundo po6tico de 10s Uhrbach. 280 p. g,35A (19751,

(1493:-*, translation of John of Caoua's version of the 5398- Directorium humanae vitae). F-50 FernBndez, Luis Francisco. Illinois, 1975. F-26 Favazzo, Sister M. Camel Therese, C.S.A.C. Jos6 Lezama Lima y la critica anag6gica. 321 p. DAI, 36A St. John's., 1970.- An Edition and Studv of Mira de (1 975). 271. See Colecci6n Polymita. Miami: ~dicEes Amescua's Nuestra Seiiora de Ins Remedios. 327 p. -DAI, Universal, 1977. 181 p. 3lA (1971),9--- F-51 Fernzndez, Ricardo R. Princetnn, 1970. La novelistica de Alejo Carpentier. 367 p. g,31A (1970), F-72 Fierro, Gustavo Adolfo. Georgetown, 1973. A 1796. Study of the Role of Programmed Instruction in the F-52 Fernhndez, Roberto G. Florida State, 1977. El Teaching of Foreign Languages with Particular Reference cuento cubano del exilio: Un enfoque. 169 p. x,38A to the Teaching of English as a Foreign Language. 237 p. (1 978), 5507-08- K, 34A (1 974) 5943-44. F-53 Fernhndez, Roger Rodriguez. California, F-77 Figge, Susan Gilkeson. Stanford, 1974. The Irvine, 1976. Odisea mistico-realista en la novela Theory of the Conceit in Seventeenth-Century German docente de Pedro Antonio de Alarc6n. 230 p. E, 37A Poetics and Rhetoric. 180 p. g,74A (1 974), 7750. (1976), 3670. (~reatmentof Gracih's Agudeza y arte de ingenin). F-54 Fernhndez, Sinesio Jeshs. New York, 1975. La F-74 Figueroa, Frank Manuel. Columbia, 1964. obra dramhtica de Roberto Arlt. 276 p. E, 36A (1 975), Proverbs and Rhymes as an Aid in the Teaching of the 2235.- - Spanish Language and Spanish Culture. 250 p. Z, 26 F-55 Fernkndez-Barros, Enrique M. Miami, 1968. (1 965), 2208-09. MenLndez Pelaso frente a la Espaiia del sialo- XIX. 192 o. F-75 Filer, Malva Esther., Columbia, 1966. -DA, 29A (1968), 897. Self-Identity and the Other in Unamuno. 155 p. E, 27A F-56 Fernhndez-Cifuentes, Luis I. Princeton, 1977. (1966), 1865-66. Controversias sobre la nnvela en Espaiia (1 908-1 930). 430 F-76 Fillmore, Lily Wong. Stanford, 1976. The Second Time Around: Cognitive and Social Strategies in p. -DAI, 38A (1 977), 305-06. F-57 Fernhndez-Fernhndez, Enrique. Pennsylvania, Second Language Acquisition. 910 p. -DAI, 37A (1 977), 1973. Historia de las Biblias castellanas del siglo XVI. 6443. 222 p. g,74A (1 973), 1903. See Las Biblias F-77 Finch, Valerie Janice. Michigan, 1967. The castellanas del exilio. Historia de las Biblias Narrative Art of Benjamin JarnSs. 355 p. E, 28A castellanas del sigln XVI. Miami: Editorial Caribe, (1 968), 2680-81 . 1976. 190 p. F-78 Finello, Dominick Louis. Illinois, 1972. F-58 Fernhndez Garcia, Salvador. California, Pastoral Motifs and Their Function in the Quijnte. 210 p. Berkeley, 1967. Las ideas literarias en Espaiia entre DAI, 33A (1973), 5721-22. 1840 y 1850. 301 p. E, 28A (1968), 2681-82. Published F-79 Finer, Neal B. Texas, 1975. Mexican Culture: in Berkeley: University of California Press, 1971. 206 p. A Senior High School Elective Course Using Art and Social F-59 Fernhndez-JimLnez, Juan. North Carolina, 1977. Studies. 242 p. x,76A (1 975), 2588. Edici6n anotada del Tratado notable de amor de Juan de F-80 Finke, Wayne Herman. New York, 1976. Manuel Cardona. 178 p . ~~=('1977),3539-40. Milk y Fontanals: An Analytical Study of His Work and His F-60 FernhndeZarcan6, Leonardn. SUNY, Albany, Concept of Spanish Epic and Romance Traditions. 260 p. 1974. Jos6 Gautier Benitez y el romanticismo en Puerto -DAI , 37A ( 1 977), 5870-71 . Rico. 345 p. DAI, 35A (1975), 4514. F-81 Finkenthal, Stanley Melvin. New York, 1972. F-61 Fernzez- or era, Dario 0. Harvard, 1977. The The Theater of P6rez GaldSs: The Artist as Sncial Critic. Lyre and the Oaten Flute: Garcilaso de la Vega and the 269 P- E, 3% (1 973) 6354- Tradition nf the Eclogue. F-82 Fintzelberg, Nicholas Mllton. California, F-62 Fernhndez de Robinson, Lillian Rosa. Colorado, Davis, 1975. The Form, Meaning, and Function of a Duende 1977. Argentinian Politics in Beatriz Guido's Triloev:-" Legend in the Santa Elena Peninsula, Ecuador. 301 o. Fin de flesta, El incendio y las visperas and Esckndalns x,36A ( 1976), 6776-77. -y soledades. 33~P~3s~~9~2-93. F-83 Fiore, Robert Louis. North Carolina, 1967. F-63 Fernkndez-~Kiente, Gasthn. Miami, 1968. Neo-Scholasticism in Calder6n's Autos: Nn hay mhs fnrtuna Espaiia en el teatro social de Antonio Buero Vallejo. 242 --que Dins, El gran teatrn del mundo, and A Dios par raz6n p. DA, 29A (1968), 1893. --de estado. 136 p. E, 28-1968J, 31 80.- --- ~-64 Ferrer, Manuel Chivite. Wisconsin, 1967. F-84 Firoozye, Barbara Holmgren. California, Lns Jorge Luis Borges y la nada. 400 p. DA, 28A (1968), Angeles, 1974. Warfare in ift tee nth Century ast tile. 185 5051. See Colecci6n TBmesis. Serie ~z~ono~rafias,22. p. DAI, 35A (1975), 6136. London: Tamesis, 1971. 206 p. ~-85 Fischer, Ludwig Maximilian. Colorado, 1977. F-65 Ferrer de Cowes, Maria del Rosario. Illinois, Vernunft und fortschritt-geschichtliche Dokumentation und 1976. Dar la cara: Literatura y politica en la literarische Fiktionalitst in Lion Feuchtwangers Werk, novelistica de David Viiias. 272 p. g,37A (1977), dargestellt am Beispiel Goya. 266 p. g,38A (1977), 6526-27. 2774. F-66 Ferrie, Francis Joseph. Tulane, 1974. The F-86 Fischer, Milla. Georgetown, 1966. Marqu6s de Santillana and the Rhetorical Tradition. 205 Verification of a Suggested Hierarchy of Problems P. W, 35A (1 975), 5398-99- Encountered by English Speakers Learning Spanish F-67 Ferris, Charles William. Columbia, 1961 . The Phonology: Dialectical Case Studies. 201 p. -DA, 27A Development and Evaluation of the Department of History (1966), 758. and Languages at the United States Merchant Marine F-87 Fischer, Otto 0. Miami, 1971. La tragedia Academy, Kings Point, New York. humilde en la narrativa de Ignacio Aldecoa. 214 p. K, F-68 Feustle, Joseph Ambrose, Jr. Maryland, 1974. 32A ( 1971 ) , 3301 -02. Trayectoria de la mistica modernista en la pnesia de F-88 Fischer, Susan Leibowitz. Duke, 1973. Rub& Dario, Juan Ram611 Jimsnez v Octavio Pas. 371 D. Psychological and Esthetic Implications of Role-Change in -DAI, 75A (1975), 4515. See Poesia y mistica: -Rub& Selected Plays by Calder6n. 268 p. x,34A (1 974), Dario, Juan RamSn Jim6nez y Octavio Paz. Xalapa: 41 97. Universidad Veracruzana, 1978. 100 u. F-89 Fitch, C. Bruce. Kentucky, 1974. El Cavallero F-69 Ficken, Clarence Elwood. Wisconsin, 1937. del Cisne: A Critical Edition. 437 p. DAI, 36A (1975), Intercorrelations of Part Scores in Foreign-Language 1554-55. (Gran conquista de Ultramar) .- Tests. Wisconsin Summaries, 2 (1936-771, 301-703. F-90 F-, Michael ~ohn-ado State, 1966. F-70 Fiege-Kollmann, Laila Maria. California, Verbal and Performance Test Scores in Bilingual Children. Irvine, 1975. Reading and Recall Among Bilingual and 70 p. DA, 27A (1966), 1654-55. Dialect Speaking Children. 237 p. K, 76A (1 976), F-91-Fitz, Earl Eugene. CUNY, 1977. Clarice 8024. Lispector: The Nature and Form of the Lyrical Novel. 310 F-71 Flelstra, Helen Adams Donley. Stanford, 196'7. P. DAI, 37A (19771, 7119. Relatinnship Between Selected Factors and Pupil Success F-92 Flasher, John 3. Rutgers, 1967. Contemporary In Elementary School Forelgn Language Classes. 181 p. Mexico in the Novels of Agustin Ygiiez: An Interpretative -DA, 28A (1967), 157-54. Analysis. 303 p. g,28A (1 968), 4172-77. F-97 Flelschinan, Suzanne. Callfornia, Berkeley, 1975. Aproximaci6n estructural a1 teatro de Lope de Vega 1975. The French Suffix -age: Its Genesis, Internal (La honra de 10s villanos: 1610-1 615). 118 p. Published Growth, and Diffusion. 470x DAI, 37A (1976), 264-65. in Madrid: Hispanova, 1976. 188 p. See Cultural and Lmguistlc ~acGsin Word Formation. F-114 Forbes, Francis Wllliam. Prlzona. lQ71. A An Integrated Approach to the Development nf the Sufflx Crltical Edit~nnof Antonlo Mlra de Arnescua's Gal&, "-age." Berkeley: University of Callfnrnla Press, 1977. y discreto. 278 p. E,72A (1 971 ) ,= xc476 p. (Influence in Spanish, Portuguese, Italian, Published in Madrid : Plavor. 1973. 240 D. Rumanian, English) . F-115 Forcione, Alban Keith. Princeton, 1968. F-94 Flemming, Donald Newbert. Massarhusetts, 1977. Cenrantes, Aristotle and the Perslles. 2 vols. 760 p. A Study of the Interlanguage of English-Speaking Learners -DA, 29A (1969), 2707. Fubllshed In Princeton: Prmceton of Spanlsh. 352 p. -DAI, 78A (1978), 4784. Unlverslty Press, 1970. x, 365 p. See also Cervantes' F-95 Flightner, James Arthur. SUNY, Buffalo, 1972. Chrlstlan Romance; A Study of Perslles y Slglsmunda. The Spanish Travel Book: 1898-1 936. 241 p. Princeton: Princeton Un~versityPress, 1972. 167 p. F-96 Flores, Alfredo Podriguez. Northern Illinois, F-116 Ford, Hugh Douglas. Pmnsylvania, 1 961 . 1974. A Study of Mexlcan American and Anglo Teachers' British Poetry of the Spanish Clvll War. 520 p. -DA, 23 Attitudes and Behaviors Toward Mexican Amerlcan Children. (19621, 1017-18. 126 p. z,35A (1975), 5188. F-117 Ford, Leslle John. Case West~rnReserve, F-97 Flnres, Ronald Charles. Pennsylvania State, 1975. El TJnamuno metadramhtlco (El hermano Juan o El 1974. The Specter of Asslmilatinn: The Evolution of the mundo es teatro). 333 p. E, 36A -427 Theme of Nationalism In the Theatre of Ren6 Marquss. 164 F-118 Ford, Rlchard R. Chlcago, 1973. El narradnr P. DAI, 35A (19751, 7702. en la novela h-ispanoamerlcana mnderna. 284 p. ~-98 Flory, Davld Allan. Texas, 1971 . The World nf F-119 Fnremsn, Dorothy Zoetta. M~ssourl, 1971. Don Juan Manuel, 5een In El Conde Lucanor. 423 p. g, Modernlsmo In El & (1 894-1 900). 220 p. DAI, 32A 32A (1 972), 6424. '(1972), 5226. TAMexlcan weekly F-99 Floyd, Mary Elizabeth. Colorado, 1976. Verb F-120 For'es, Aldo Ram&. Minnesota, 1976. La Usage and Language Varlatmn in Colorado Spa~llsh. 222 p. poesia de Agustin Acosta, "poeta nacmnal de Cuba." 300 -DAI, 37A (1977), 5092. p. x,37A (1977)~6527. See Coleccliin Polymlta. F-100 Flynn, Susan Klngst~n. Illlnols, 1977. The Mlaml: Edicmnes Universal, 1977. xv, 254 p. Alienated Hero In Contemporary Spanish Amerlcan Drama. F-121 Forman, Michael Lawrence. Cornell, 1972. 164 P. DAI, 38A (19771, 299. Zamboangueiio Texts wlth Grammatical Analysis: A Study of F-101~oa,Sandra Margherita. Princeton, 1975. Philipp~neCreole Spanlsh. 330 p. -DAI, 33A (1972), Feminism0 y forma narratlva: Estudlo del tema y las 2757-54.- - t'ecnlcas de Maria de Zayas y Sotomayor. 303 p. DAI, 37A F-122 Fornoff, Frederick Howell. Kentucky, 1971. (1 976), 1590-91 . Published In Valencia: Edlcionr Tirso de Molina's Vida y muerte de Kerodes: A Study of Albatros, 1979. the Ritual Forms in Tragedy. 777 p. DAI, 37A (1972), F-102 Fody, Michael, 111. Arlzona, 1974. The 751. See Estudios de HispanBfila, 42xhapel Hill: Creative Genlus and Technlaue of Moaclr C. Looes. 746 a. Estudios de Hispanhfila, 1977. 199 p. -DAI, 36A (1975), 272. See Cria@o e TGcnics no Romance F-127 Forrest. Gene Steven. Vanderbilt. 1969. The ----de Moaclr C. Lopes. Rio de Janelrn: Livrarla Editora Novelistic World of Juan Goytisolo. 224 p. z,30A Catedra. 1978. 262 o. (1970), 4449. F-107 Fogelquist, James Donald. Yale, 1977. El F-124 Foster, Jerald Reed. Callfornia, Irvme, Amadis y el gsnero literario de la historia finglda. 1974. El cuento argentinn a travss de las antologias. F-104 Folch-Pi. Willa Gertrude Babcock. Harvard. 774 P. z,756 (1 974) 3737-38. 1969. A Critical Edition of Els proverbis de Gullles de F-125 Foster, Rlchard Harry. Califomla, Ferkeley, Cervera (also known as ~erverzeGirona) fGmManuscrito 1948. The Spanlsh in the Cebuano Vocabulary of the Bible Reservado 48 of La Blblioteca Nacinnal de Nadrid (known as a Partial Revelation of Spanish Cultural, Polltlcal, as El Can~onerdels Cnmtes ~'~r~ell). and Econnmlc Influence In the Philippine Islands. vl, 608 F-105 Foltz, David Allen. Arizona, 1974. Beyond P. Alienation in Four Contemporary American Novels. 182 p. F-126 Foti, Carmencita Lucy. New York, 1971. Love -DAI, 35A (1974), 7266. (Franciscn Ayala, F1 fondo del and Antonio Machadn: The Self and Its Necessity for the vaso; John Updike, Couples; Marlo Vargas Llnsa, La casa Other. 281 p. g,32A (1972), 3949-50. verde; Moacir C. Lnpes, A Ostra e o Vento). F-127 Fountain, Anne Owen. Columbia, 1973. Jose F-106 Foltz, Dlane Hill. Pittsburgh, 1971. The Marti and North American Authors. 262 p. z,34A Presentation of Reality in El llano en llamas by Juan (1 9741, 51 69. Rulfo. F-128 Fox, Arturo Angel. Minnesota, 1971. La F-107 Fonseca, 'Luis. Colorado, 1972. Jns6 Luis novela de Unamuno y el mndo dram5ticn. 247 p. w, 32A Castllln-Puche: Los temas de su obra llteraria. 274 p. ( 1972 1, 4608-09. g,33A (19721, 1722. F-129 Fox, Linda Chndnsh. Wisconsin, 1974. Lo ntro F-108 Font, Eduardo. Cal~fornia,Los Angeles, 1971 . en la poesia de Antonio Machado. 258 p. K,75A (1 9m The Narrative of Manuel Mujica Lainez. 237 p. DAI, 32A 1654. (1 9721, 3996. See Realidad y fantasia en la naKtiva F-130 Fog, Faustina Pereda. Colorado, 1977. La ---Manuel Mujica Lainez. Madrid: PorrGa, 1976. 156 p. imagen en la obra po'etica de DSmaso Alonso. 247 p. x, F-109 Font , Marie ThSr'ese. Maryland, 1969. 74A (1 974) 7751. Espacin: Autobiografia lirica de Juan RamBn Jim'enez. 255 F-171 Fragnso, Milton Clement. New York, 1975. p. x,31A (1 970), 386. Published in Madrid: Insula, Jorge Luis Borges' Mythic Language: Its Symbols and 1972. 221 p. Images. 279 p. g,36A (1 975), 2242. F-110 Fontanella, Lee. Princeton, 1971 . The F-132 Francescato . Martha Palev de. Illinois. 1970. Mortality of Types: Technology, Language, and Prose in El Bestiario de Julio CortLzar; enriquecimiento de un Romantic Spain. 501 p. g,72A (1972), 7996-97. g'enero. 166 p. DAI, 31A (1971), 4767. F-111 Fonte, Thomas Gilbert. Wisconsin, 1975. The F-153 ranc cis, Alan Bryant. Harvard, 1976. Una Evolution of Humor In Don Qulxote. 379 p. x,36A revalorizac~hnde la decadencia de la novela picaresca (1975), 1555. del Siglo de Oro. vii, 287 p. See BRH. Estudios y F-112 Fontes, Manuel Brgulio da Costa. California, ensayos, 274. Madrid: Gredos, 1978. 230 p. Los Angeles, 1975. Portuguese Folktales from California. F-134 Francis, Nathan Travis. Texas Tech., 1973. 444 p. DAI , 36A (1 976), 5455-56. Ernesto S6bato as a Literary Critic. 192 p. g,74A F-1 17-~orastieri-~raschi, Eduardo. Puerto Rico, (1973)T 1907. F-135 Franco, Adolfo Mariano. Iowa, 1975. Usigli F-154 Freire, Josd Luis. Michigan, 1975. Nominales barroco. 301 p. x,76A (1 9751, 1902-07- en gallego. 183 p. DAI, 76A (1 975). 1474-75. F-176 Franco, Andrew. New York, 1969. Unamuno, F-155 French, f eon L. New York, 1938. Professor autor dramgtico. 369 p. I)&, 30A (1 970), 3456-57- See Lapper's New Method of Teaching Modern Languages: Composition, Comparison, and Critical Evaluation. 270 p. El teatro de Unamuno. Madrid: Insula, 1971. 347 p. F-156 Frengle, Dennis Paul. Michigan, 1975. A F-137 Frank, Roslyn Mag. Iowa, 1972. La visi6n narrativa de Mario Vargas Llosa en Los jefes, La ciudad y Generative Phonology of Thirteenth-Century Castilian. 211 p. DAI, 36A (l975), 1475. los perros y Los cachorros. 265 p. 32A (1972), -- x, ~-157 Fresno, Rev. Leonides, O.S.A. St. Louis, 6927. F-138 Frankenthaler. Yarilvn R. Rutgers,- 1975. El 1968. Vocabulario de la Danga general. 152 p. E, 29A existencialisho en la narrativa de Juan Carlos Onetti. (1 969) 2672-77. F-158 Fretz, Barbara Beers. Maryland, 1974. An 705 p.,,w, 76A (1975), 2877. See J. 2. Onetti: & salvacion por la forma. New York: Ediciones Abra, 1977. Exploratory Study of Foreign Language Acquisition and 184 0. Evaluative Reactions to Spanish and English Speakers. 97 - F-1 39 Franklin, Mayer Joel. Southern California, p. DAI, 76A(1975), 757. 1967. The Preuaration of Teachers of French and Spanish ~-159 Freud enthal , Juan Ro thschild . Michigan, 1972. in Southern California Secondary Schools. 284 p. E, 2eA Development and Current Status of Bibliographic ( 1968) , 2580. Organization in Chile. 777 p. K, 73A (1 972), 2401 . F-140 Franks, Dean Kermlt. Washington, Seattle, F-160 Freyre, Maria Luisa. Illinois, 1974. 1958. A Study of the Success of West Seattle Hlgh School Personal Pronominalization in Spanish. 174 p. I)&,35A Students in Language Arts, Foreign Language, Social (1975) 7890-91. Studies, and MUSE and Art. 207 p. I&,19 (1 958), 71 6. F-161 Freytes-Dieppa, Celeste. Boston University, F-141 Franks, Gene Howard. Arkansas, 1068. The 1977. Paired-Associate Learning With Spanish and English Absurd Element in the Plays of Federico Garcia Lorca. 242 Mediation in a Bilingual Population. 68 p. g.38A p. I&,29A (1968), 259. !19771, 2040. F-142 Frantz, Cecilia Aranda. Arlznna State, 1075. F-162 Frick, Patsy Ruth. Georgia, 1972. The Role An Oral Language Development Program for M~xican-American of the Spanish King in Plays of Lope Fdlix de Vega Children: A Descriptive Study. 120 p. x,36A (1975), Carpio. 227 p. DAI, 33A (1 973), 7644. 2627-28. F-163 ~rickc~obertCarl. Baylor, 1975. An F-143 Franz, Thomas Rudy. Kansas, 1970. The Bases Investigation of the Role of Religion in the Ethics of of Humor in Three Novels of Unamuno. 208 p. DAI, 31A Antonio Caso Andrade. 246 p. DAI, 77A (1 976), 1046-47. F-164 Frieder-Vierra, ~ndG.New Mexico, 1975. (1 970), 291 3. (Paz en la guerra, Amor y pedaaa, Niebla) . School-Year and Summer Reading Growth of Minority and F-144 Fraser, Howard Mlchael. New Mexico, 1970. Non-Minority Children in Albuquerque, New Mexico. 123 p. The Supernatural in Modernist Fiction. 305 p. DAI, 31A -DAI, 36A (1 976), 6525-26. F-165 Friedman, Edward Herbert. Johns Hopkins, (1 971 ), 5400. (~utigrrezNgjera, Dario, ~u~onez F-145 Fraser, James Howard. Columbia, 1972. 1974. The Unifying Concept: An Approach to the Structure Forelgn Language Children's Literature in the United of Cervantes' Comedias. 269 p. g,75A (1974), 3678-79. States: An Inquiry into the Collectmg Patterns of F-166 Friedman, Rivka T. The Jewish Theological Research Institutions Together with a Proposal for a Seminary, 1975. Picaresque Elements in Modern Hebrew National Acquisitions Plan for Foreign Language Prose: Analysis from Works of Smilansky, Mendele, and Juvenilia. 402 p. -DAI, 35A ( 1975), 6740-41. Agnon. F-146 Fraser, Joanne G. Alabama, 1970. A Survey of F-167 Friedman, Sister Lois M., O.S.F. Purdue, Bilingual Programs and Outcnmes in Selected 1977. The "Dark Night of the Soul" in Selected Dramas by American-Sponsored Overseas Schools in Latin Amerlca. 314 Three Modern Catholic Authors. 345 p. I)&, 39A (1 978), P. DAI, 31A (1971), 5077- 872. (Influence of San Juan de la Crue on Eugene ~-147 Fraser, Robert Downey. Oregon, 1972. Verbal O'Neill, T.S. Eliot, and Graham Greene) . Parallel-~smin Ballad and Medieval Lyric. 250 p. g, F-168 Friesner, Esther Mona. Yale, 1977. The 37A (1973), 6869-70. (English ballad and medieval Mirror of Queens: The Queen in the Theatre of Lope de Portuguese, French, and English Lyric). Vega. 310 p. DAI, 78A (19771, 3540. F-148 Frazee, Nanml Burks. Houston, 1964. An F-169 Fritr~obertKarl. Indiana, 1975- The Exper~mentin Teaching Fngllsh to Spanish Speaking Attitude of Josd Joaquin Fernhndez de Lizardi (El Beginners Through the Use of a Series of Original Pensador Mexicano) Toward Mexican Independence from Pictures. 125 p. g,26 (1965), 1510-1 1. Spain. 284 p. w,76A (1 975), 2870-71 . F-149 Frazler, Harriet Cornelia. Wayne State, 1967. F-170 Fry, Edward Bernard. Southern California, Shakespeare, Cervantes, and Theobald: An Investigation 1960. Teaching Machines: An Investigation of Constructed into the Cardenio-Double Falsehood Problem. 770 p. DA, Versus Multiple-choice Methnds of Response. 211 p. DA, 28A (1968-8-e Studies In Engllsh LlteratEe, 20 (1 960), 4373-34. (Beginning Spanish fnr 153 ninth- 73. The Hague: Mouton, 1974. 161 p. grade students). See Msquinas de enseiiar y enseiianza F-150 Freedman, Spencer Gnrdnn. Massachusetts, programada. Madrid: Magisterio Espaiiol, 1969. 270 p. 1972. JesGs Fernhdez Santos: The Trajectory of Hls F-171 Fry, William Albert. Maryland, 1976. Fiction. 217 p. z,73A(1977), 5173. Instructional Materials for a Community College Course in F-151 Freeman, El~zabethAnn. Texas Women's, 1977. Chicano Literature. 266 p. x,37A (1977), 7013. A Study of the Effectiveness of the Creative Action F-172 Frydendall, Dennis Jne. Northern Cnlorado, Readmg Program nn Kindergarten Children Wlth Spanlsh 1972. Errors in Oral English Usage of Plexican-American Language Proficiency. 151 p. K, 78A (1 978), 5740. Pupils with a Spanish Language Background in Grade VI in F-152 Freeman, Genrge Ronald. Washington, Seattle, the State of Colorado. 229 p. g,338 (lu72), 551. F-173 Fuentes, Dagoberto . Southern California, 1971 . La desilusiiin de la revoluci6n mexicana de 191 0, vista en la obra de Carlos Fuentes. 324 p. x,32A ( 1 972), 4609. F-174 Fuentes, Edward John. Stanford, 1976. An F-153 Freiheit, Beryle Rae. United States Investigation into the Use of Imagery and Generativity in International, 1971. Effectiveness of a Daily Auditory Learning a Foreign Language Vocabulary. 160 p. E, 37A Training Program for Spanish-Speaking Children L~arning (1976). 2694. English. 388 p. g,31A (1 971 ), 6799. ~-i75 -~ulbeck,John Frederick. Southern California, 1960. A Comparat~veStudy of Poetic Elements In Selected G-17 Gannt, Barbara N. Flnrida State, 1977. The Plays by John Mlllington Synge and by Federicn Garcia Women of Macondn: Feminlne Archetypes in Garcia Grquez's Lorca. 193 p. DA, 21 (1 960), 1564-65. ----Cien aEos de soledad. 137 p. g,78A (1 977), 21 55. F-176 ~ullard,Joyce. Illinois, 1975. Satlre of G-18 Ganser, Francis Rodman. Wisconsin, 1968. the New Science in England, France, and Spain During the Themes, Characters and Aspects of Style in the Fiction of Enlightenment. 291 p. DAI, 36A (1975), 2790. Miguel Delibes. 700 p. DA, 29A (1969), 4486. F-177 Funke , ~rancF~.Florida State, 1 964. G-19 Gara, Aidan ~rGls.Louisiana State, 1974. Spanish Literature in the Secnndary Schools in the Gramrnatlcal Analysis and the Teachmg of Forelgn Southeast: Theory and Practice. 118 p. g,25 (1 965), Languages. 231 p. E, 36A (1 9751, 378-39. 5277. G-20 Garay, Reynaldo P. Southern Callforma, 1475. F-178 Furness, Edna L. Coloradn, 1952. An Ortega y Gasset y la Generacl6n Pobtica del '27. g, Experiment in Objective Measurement of Aural 76A (1 976) 7461 Comprehension nf Spanish. G-21 Garbutt-Parrales, Ernestina Florencia. Southern California, 1977. Los latinismns en la nbra de G-1 Gadea-Oltra, Francisco. Illinois, 1973. Amor, Enrique de Villena. DAI, 38A (1978), 6099. dolor y muerte en Ausiss March y Garcilaso de la Vega. G-22 Garcer6n dexll, Julio A. SUNY, Albany, 1976. 286 p. x,34A (1 9741, 7731. Sintesis de dicotnmia llbertad-independencia en la ooesia G-2 Gaither, Jnhn Maxwell. St. Louis, 1969. La de Heredia. 508 p. DAI, 77A (1 977). 6527-28. See ---danca general de la muerte: Symbol of a Declining AZ. Heredia y la libertac Colecci6n Polymita. Miami: 127 p. g,71A Ti-9-342. Ediciones Universal, 1978. 6-3 Galanes, Adriana Lewis. Bryn Mawr, 1970. El 6-27 Garc'es Luque, Luz Maria. St. Louis, 1973. plano de la belleza: La poesia de Miguel de Cervantes Tiempo y espacio en Cien aiios de soledad. 199 p. K, Saavedra. viii, 296 p. 35A (1 974), 2987-88. -- - G-4 Galassi, Battlsta John. Southern California, G-24, Garci-G6mez, Miguel. Catholic, 1971. La tradiclon clksica en las ideas y el estiln del Marqubs de 1967. A Critical Editlon and Stu?v of the Plav"- Privar contra su gusto. 234 p. A, 2RA (1 9h~),3141. Santillana. 158 p. DAI, 71A (1 971 ), 6603.

F'ublished in Madrid: Playor, 1Q71. 151 p.A. (~irso de G-25 Garcia, ~uFtine.New Mexico, 1972. A Study Molina) . of the Relationship Between Teacher Perceptions and G-5 Galbis, Ignacio R. M. Syracuse, 1977. El Bicultural/Biiingual Affective Interaction in the lirismo de tono menor en la obra de Pin Baroja. 299 p. Classroom. 196 p. DAI, 37A (1977), 5599. -DAI, 74A (1974), 6639. Published in New York: Eliseo G-26 Garcia, ~zxto.CUNY, 1973. El negro en la Torres & Sons, 1976. 243 p. narrativa cubana. 787 p. IIAI, 34A (1973)~1908. 6-6 Gale, Glen Ross. Johns Hopkins, 1968. G-27 Garcia, E. ~osalinda. Columbia, 1977. The Sebastihn de C6rdoba9s "Garcilaso a In divino": Picaresque Tradition of the Female Rogue: Differences Introduction, Text, and Notes. 361 p. -DAI, 71A (1971), from and Similarities to the Picaro. >02 p. g,34A 41 59. Published in Madrid : Castalia, 1971 . 250 p. (1974).~ >, ,? 5170.- ,- G-7 Galilea, Hernsn. Catholic, 1971. El aspecto G-28 Garcia, Elvira Elena Brynicki. Nebraska, 1976. onirico en la poesia de Vicente Aleixandre en su relaci6n A Critical Edition of Tirso de Molina's Marta la piadosa. con el superrealismo en la pintura. 175 p. E, 72A 156 p. g,37A (1 977), 4372. Published in Elizabethan (1 971 ), 428-29. See La poesia superrealista de Vicente and Renaissance Studies, 78. Salzburg: Universitat Aleixandre. Santiago de Chile: IJniversidad de Chile, Salzburg, 1978. 177 p. 1971. 177 p. G-29 Garcia, Emilio Fabihn. Louisiana State, 1973. G-8 Gallagher, Rosina Elena Mena Aguilar de. La mitologia maya-quichb y 10s simbnlos de creaci6n y Loyola, Chicago, 1974. Counseling-Learning Theory destrucci6n en Hombres de maiz de Miguel Angel Asturias. Applied to Foreign Language Learning. 153 p. x,35A 195 p. K, 74-)1974),5967. See Cnlecci6n Pnlymita. ( 1974), 820-21. Miami : Ediciones Universal, 1977. G-9 Gallegos, Jos6 Luz. Coloradn, 1977. Manuel G-30 Garcia, Ernest Felix. California, Los Angeles, Lorenzo de Vidaurre and the Enlightenment. 237 p. z, 1966. Interference by Textual Stimuli on Selected 78A ( 1977), 2760. Elements of Spanish Pronunciation. 220 p. g,27A G-10 Galush, Doris Joanne. Texas, 1977. The Effect (1966), 1540. of Feedback from Interaction Analysis Upon the Verbal G-71 Garcia, Ernest Lucero. California, Lns Behavior of Foreign Language Student Teachers. 122 p. Angeles, 1974. A Comparative Study of Community College -DAI , 74A (1 974), 5774-75. Mexican American and Anglo American Graduates and G-11 Galvk, Robert Rogers. East Texas State, 1967. Dropouts. 168 p. DAI, 35A (1 974), 2680. Bilingualism as It Relates to Intelligence Test Scores G-32 Garcia, Fernando NGBez. New Mexico, 1976. El anrl School Achievement Among Culturally Deprived dualismn cristiano en Adhn Buenosayres. 262 p. -DAI, 77A Spanish-American Children. 58 p. E, 28A (1 968), (1 977), 6535-76. (~eo-o Marechal) . 3021 -22. G-33 Garcia, Frederick Charles Hesse. New York, G-12 GalvEo, Ulysses Almeida. Wisconsin, 1975. 1969. Visk Americana S6bre as Letras Brasileiras. 641 Vestigios de Misticismos na Postica Cecimeireliana. 618 P- E, 31A (1970), 1274. P. g,36A (1976)s 7456. G-74 Garcia, Mario Ram&. Miami, 1976. Pedagogical G-17 Gambetta, Le6n. Stanford, 1973. El ensayo Bibliography of Literary Naturalism. 156 p. DAI, 37A argentinn en el momento arielista (1 900-1 930). 259 p. (1976), 2854. (Spain, other European countries, Latin -DAI, 77A (19771, 6908. America, and the United States). 6-1 4 Gamboa, Rubbn Antonio. Tulane, 1967. La G-35 Garcia, Nasario. Pittsburgh, 1972. Religious poesia de Carlos Pellicer: Bfisqueda de la Equivocation in the Novels of Benito PBrez Galdiis. 165 p. consubstancialidad. 169 p. g,28A (1968), 2681. x,37A (1 977) 9 6908-09. G-15 GQmez,. Gloria Irma. Texas, 1976. hestinning G-36 Garcia, Nelda Carola. Michigan State, 1971. Behaviors of First-Grade Bilingual Teachers During Language Factors in the Employment of Bilingual Reading Instruction: English Versus Spanish. 177 p. E, Mexican-Americans: A Case Study Analysis. 329 p. K, 77.4 ( 1977) , 7506. 32A (1972). 6681. G-16 Ganansia, Albert Georges. Ohio State, 1971 . G-37 Garcia, Ricardo L. Denver, 1977. Morfologia, aspectos dialectales y vocabulario de La Identification and Comparison of Oral English Syntactic fazienda de ultra mar. 194 p. DAI, 72A (1 971 ), 1495. Patterns of Spanish-English Speaking Adolescent Hispanos. (AlmerichT~rcediaFdeAntioquic 140 P. g,34A (1973)y 3372- 6-78 Garcia, Rodolfo. Ohio State, 1977. Language Interference and Socioeconomic Status as Factors in the Vega y la Gerusalemme liberata de Tassn. 253 p. E, 35A Acquisition of Standard Oral English of Mexican-American (1 975) 6709-1 0- and Anglo Wigrant Children. 181 p . g,34A ( 1 973), G-59 Garnett, Norma Ann. Bostnn University, 1974. 2162. Small-Group Instruction for Developing Speaking G-39 Garcia, Rub& Victor. Texas, 1375. Nodernity Proficiency in Spanish. 227 p. DAI, 35A (1 974), 1099. and Tradition in Cecilla Melreles. 241 p. I)&, 36A G-60 Garrels, Elizabeth ~ancHarvard , 1975. The (1 976), 6728. Young Nari6tegui and Hj.s World (1 894-1 91 9). 274 p. G-40 Garcia, Santiago. Pittsburgh, 1972. G-61 Garrison, David L. Johns Hopkins, 1975. An Monteng6n, un ilustradn prerromhtico. 243 p. g,33A Annotated Edition, Translation and Study of Selected (1 973), 4343-44. Satiric and Burlesque Ballads of Don Luis de Gbngora y G-41 Garcia, Wilfred Frank. Columbia, 1977. Argote. 429 p. x,36A (1976), 4539. Assessing Readability for Spanish as a Second Language: G-62 Garten, Ted Roy. Kansas, 1969. A Descriptive The Fry Graph and Clnze Procedure. 135 u. E, 38A Study of the High School and University Foreign Language (1977). 136. Studies Completed by the 1967-1968 University nf Kansas G-42 Garcia, Wllllam Blake. Florlda State, 19fi7. Graduates with Majors in French, German and-nr Spanish. Algunos aspectos de la caracterizaclhn y su funci6n 123 p. g,30A (1970), 2723. m~itlpieen Don Quijnte de la Mancha. 256 p. g,2PA G-63 Gary, Judith Olmsted. California, Los Angeles, (ia68), 26827--- 1974. The Effects on Children of Delayed Oral Practice G-43 Garcia Barrio, Constance Sparrow de. in Initial Staees of Second Language. - Learning.- 270 o. Pennsylvania, 1975. The Black in Cuban Literature and E, 35A (19745, 2251-52. the Poetry of Nicolzs Guiil'en. 200 p. x,76A (1 9751, G-64 Garza, Roberto JesGs. Oklahoma State, 1975. 2806. Chicano Studies: A New Curricular Dimension for Hinher G-44 Garcia BarrAn, Carlos. California, Los Educatinn in the Southwest. 160 p. E, 76A (1 9765, Angeles, 1967. La nbra critica y literaria de Antonio 7277-34- Alcall Galiano. 357 p. DA, 28A (1 967), 664-65. See BRH. G-65 Garzilli, Rev. Enrico Francis. Brown, 1970. Estudios y ensayos, 146.Madrid: Gredos, 1970. 250 p. Paths to the Discovery and the Creation of Self in G-45 Garcia-Castro, Ram& Francisco Javier. Contemporary Literature. 264 p. D&, 31A (1 971 ), 6604. Pennsylvania, 1972. Perspectivas temporales en la nbra (Treatment of Eorges) . de Alejo Carpentier. 229 p. DAI, 34A f1973), 317. G-66 Garz6n-Slanco, Arrnandn I. Louisiana State, G-46 Garcia Diez, Victorx Iowa, 1967. La fabla 1976. The Inaugural Prnductlnn of the Spanlsh Jesuit en algunas comedias hist6ricas del Sigln de Oro. 140 p. Tragedia de San Hermeneplldo, , 1590. 245 p. g, -DA, 28A (1 968), 3166-67. -7x 6845-46. G-47 Garcia-G6mez, Jorge. New School for Social G-67 Gasc6n-Vera, Elena. Yale, 1974. Vlda y obra Research, 1971. Living Reason: The Groundwork for a iiteraria de Don Pedro, Condestab1.e de Portugal. 284 p. Theory of Reason in the Philosophy of Ortega y Gasset. -DAI, 75.4 (1 974), 2988. 252 p. x,32A (1972), 4061-62. G-68 Gaskell, William George. California, Berkeley, G-48 Garcia Gonzdlez, Paul, 0.S.B. St. Louis, 1967. 1963. A Study of Some of the Effects of Adding Foreign Luis de Lebn: Un estudio de La perfecta casada. 145 p. Language as Required Instruction in the Orinda Union -DA, 28A (1968), 3142. School District. 117 p. DA, 24 (1 964), 5077. G-49 Garcia-Padilla, Ruth E. Puerto Rico, 1970. G-69 Gasster, Susan (l, George Washington, 1968. Vida y obra de Manuel Diaz Rodriguez. 407 p. Point of View in the Novels of Zola, Gald6s. Dostoyevsky G-50 Garcia-Pandavenes, Elsa. California, Berkeley, and Tolstny: A Study in the Development of the Novel. 1970. El Censor (1 781 -1 787): A Study of an Essay 273 p. E, 30A (1969), 1563. Perindical of the Spanish Enlightenment. 508 p. DAI, 31A G-70 Gatto, Katherine Gyekenyesi. Case Western (1 971 ), 6607. See "El Censor" (1781-1787): ~ntolsa. Reserve, 1975. Tradition an4 Innovati~nin the Textos HispLnicos Modernos, 19. Prologue by JosS F. Dedicatmn, Prologue and Rubrlcs to the Canclonero & Montesinns. Barcelona: Labor, 1972. 324 p. Baena. 224 p. DAI, 36A (1 976), 4539. G-51 Garcia-Pinto, Magdalena. Texas, 1976. Algunos -71 Gawk= Hanne Bert. Tennessee. 1 Q76. A aspectns del sistema de complementaci6n en espa5ol. 180 Comparative Study of Tnpoi in Germanic and Romance p.- DAI, 37A (1 9773, 5092-95. Medieval literature. 288 p. DAI, 77A (1977), 5157. G- G- Garcia-Reyes , Jos6. Vanderbilt , 1977. (~oemadel Cid--OE, OHG, ON, m, OF chansons de geste). Silverio Lanza: Entre el Realismo y el Noventayochn. 185 G-72 Gayton, Gillian Margaret. British Columbia, p. x,38A (1978), 4815-16. 1973. The Influence of Paul Verlaine and Other French G-57 Garcia-Salas A., Olga Marina. Nichigan State, Poets of the Second Half of the Nineteenth Century on 1977. Word Frequency Cnunt in Spontaneous Conversations Manuel Machado. E, 34A (1974), 7753-54. See Manuel of Five-Year-Old speak in^ Children. Machado y los poetas simbolistas franceses. Vslencia: 174 p. g,38A (19771, 2747. Editorial Bello, 1975. 224 p. G-54 Gardiner, Elaine Penkethman. Ohio, 1975. G-73 Gazarian, Marie-Lise. Columbia, 1967. The Translations of Selected Poems by Ten Contemporary French Prose of Gabriela Mistral: An Expression of Her Life and and Spanish Women Poets, with a Critical Introduction. Personality. 651 p. g,31A (1971 ), 4769. See Gabriela 342 p. g,36A (1 9761, 6672-73. -Mistral: La maestra de Elqui. Buenos Aires: Editorial G-55 Garfield, Evelyn Pic&. Rutgers, 1972. Ls Crespillo, 1977. 145 p. influencia del surrealismo franc6s en la obra de Julio GL74 Geib, ~athleenLouise. Iowa, 1970. Lope de CortLzar. 292 p. g,77A (1 972), 2371-72. See BRH. Rueda's -: An Edition of El deleitoso and the Estudios y ensayos, 225. Madrid: Gredos, 1975. 266 p. --Registro de representantes. 298 p. g,31A (1970), G-56 Garfinkel, Alan. Ohio State, 1969. The 1275. Effects of an Enrichment-Oriented Radio Program on G-75 Geiger, Walter Edward. California, Berkeley, Measures of Listening Comprehension and Student Attitude 1973. Phytonymic Derivational Systems in the Romance Made in Level I1 High School Spanish Courses. 89 p. g, Languages: Studies in Their Origin and Development. See 3lA (19701, 560. UNCSRLL, 187. Chapel Hill: University of North Carolina G-57 Garfinkel, Lila Gnnzdlez. Stanford, 1972. La Press, 1977. magen de la madre ausente en la poesia de CQsar Vallejo. G-76 Geldrich, Hanna Maria Katalin. Johns Hopkins, 161 p. E, 3% (19721, 2325. 1967. Heine und der spanisch-amerikanische Modernismn. 6-58 Gariunlo, JosS. SUNY, Buffalo, 1974. Estudio 566 p. x,29A (1968), 598. See German Studies in comparativo entre la Jerusal6n conquistada de Lope de America, No. 7. Bern and Frankfurt: Herbert Lang & Cie., 1971 . 300 p. G-77 Genlshi, Celia Shinnbu. California, Berkeley, castellana del siglo XIX. Barcelona: Editorial Narte, 1976. Rules for Code-Switching in Young Span~sh-English 1977. 184 p. Speakers: An Exploratory Study nf Language Socialization. G-97 Gilderman, Martin Stanley. Missouri, 1968. 210 p. E, 37A (1977), 5656. The Cancionero Poetry of Juan ~odriguezdel Padrdn. 207 G-78 Gentile, Slster Nannette, D.C. St. Louis, p. 2, 29.4 (19691, 3117. 1972. The Concept of an Eternal in the Poetry of Charles G-98 Gilgen, Read Grant. California, Irvine , 1974. P6guy and of Pedro Salinas. 135 p. K, 33A (1972), The Short Story of the Absurd in Spanish America. 240 p. 1167. -DAI, 35A (1 975), 7705-06. (Virgilio Piiiera, Juan Jose G-79 Geraldi. Robert. South Carolina, 1973. The Arreola, Julio Corthzar) . Venetlan Conspiracy: A Translation. 167 p. g,34A G-99 Gill, Donald Artley. East Texas State, 1970. 0,591 0. (Martinez de la Rnsa) . A Linguistic Analysis of Place Names of the Texas G-80 Gerdes, Dick Charles. Kansas, 1976. La nhra Panhandle. 300 p. DAI, 32A (1 970), 2366-67. (137 names literaria de Julio Ram'nn Ribeyro en la nnvelistica derived from spanish- Mexican Languages). peruana contemporhnea. 240 p. DAI , 77A (1 977) , 51 61 . G-100 Gill, Mary Joyce. Texas Tech., 1975. G-81 Gerli, Edmondo ~ichaerCalifornia, Los Perimeters of Experience in the Cnntemporary Mexican Angeles, 1972. Alfonsn Marthez de Toledo and Iris Short Story. 179 p. x,36A (1976), 6728-29. Arcipreste de Talavera. 274 p. DAI, 33A (1977), 3645. G-101 Gill, Pamela Alexander. North Carolina, 1 974. G-82 Gerling, David Ross. ~zona,1975. An Nature in the Poetry of the Duque de Rivas. 609 p. g, Application of the Literary meories nf Georg Lukhcs t? 35A (1 975), 5402. the Prose of Enrique Amorim. 228 p. g,37A (1976), G-102 Gillespie, Harry Stuart. Missouri, 1972. 356. 2,- Thematic Recurrence in Jaime Torres Bodet's Poetry. 196 G-83 Gershator, David. New York, 1967. The UnlteA P. DAI, 3% (1977), 5174. States and the Poetry of Lnrca's Generatlnn: The Impact ~-103 Gilliam, Angela MarJeanne. Union Graduate of Amencan Culture on the "Generacldn del '27." 285 p. School, 1975. Language Attitudes, Ethnicity and Class in -DA, 28A (1 968), 4627-28. SBo Paula and Salvador da Bahia (Brazil). 290 p. g, G-84 Gertel, Zunllda Almarettl. Inwa, 1967. Jorge 76A (1 976), 7499-7500- Luls Borges y su retqrno a la poesia. 251 p. E, 28A G-104 Gilmore, Roger Hubert. Nebraska, 1971 . (1967), 229. Publlshed In New York: Unlverslty nf Inwa Alfredo Pareja Diezcansecn as a Novelist. 264 p. W, and Las Am'erlcas, 1969. 174 p. 32A (1 '371 ) , 2685-86. G-85 Ghertman, Sharon Lou. Cnlumbla, 1974. The G-105 Gim'enez, Helio. Flnrida State, 1972. Petrarchan Canzone in Garcllasn de la Vega: A Llngulstic Artificios y mntivos en los libros de caballerias. 243 p. Approach to Style. 299 p. g,374. (19771, 4395-96. See -DAI, 33A (1 972), 2891. Published in Mnntevideo: ColecclSn TBmesls. Sene A--Monngrafias, 44. Londnn: Ediciones Geminis, 1973. 175 p. Tamesls, 1975. lx, 144 p. G-106 Gim'enez-Cruz, Antonio. Ohio State, 1974. G-86 Ghrttl, Ralph Foster. Cnlumbla, 1969. Ortega Estudio histirico literario de la Crdnica de Dnn Alvarn y Gasset's ---La rebell& de las masas: A Sequential de Luna. 201 p. g,35A (1974), 2989. Analysis. 179 p. E, 31~79c6604. G-107 Gimeno, Rosalie Helen. Case Western Reserve, G-87 Glacnman, Helmy Fuad. Southern California, 1972. Juan del Encina: Teatro del primer Cancinnero, 1967. Estudio y ediciAn critlca de la cnmedia cnmposicidn y significado. 114 p. w, 77A (1 Q72), 71 1. --cabellos de Absalbn de Pedro Calderbn de la Barca. 302 G-108 Ginsberg, Judith Ellen. CUNY, 1976. Pin P. -DA, 27A(196;f),. . 4251-52. Baroja: The Transformation of Politics into Art G-88 Gibaldi, Joseph. New York, 1973. The Barnque (1900-1911). 273 p- DAI, 37A (1976), 1591. Muse: Mary Magdalene in European Literature, 1500 tn G-109 Ginzler. ~oTRobert. Wisconsin, 1971 . The 1700. 478 p. E, 74A (1 977), 1278-79. (Catalan Roie of Ovid's Metamorphoses in the General estoria of cancibn, Jorge da Silva, Malbn de Chaide, Fr. Luis de Alfnnsn el Sabio. 239 p. DAI, 32A (1971),3703. Granada, Sta. Teresa, Gracisn). G-110 Giraldn, Zaida I. CUNY, 1975. Anselm G-89 Gibbons, William Reginald, Jr. Stanford, 1974. Turmeda: An Intellectual Biography of a Medieval Selected Poems of Luis Cernuda. 250 p. g, 36A (1 975), Apostate, Including a Translation nf the Debate Between 110. -----the Frlar and the Ass. 321 p. DAI, 35A (1975),5278. G-90 Gibson, Christine Mary. Michigan State, 1974. G-I I I Gltlitz, David Nartir Harvdrd, 1968. The Cinematic Techniquestin the Prose Fiction of Beatriz Jew in the Comedia nf the Golden Age. Guido. 170 p. DAI, 36A (1 975), 310-1 1. G-112 Glass. Elllott Steven. Columbia, 1972. G-91 ~ibsor~amesMelvin. Pennsylvania, 1 976. The Mexlco in the Works of Ehnilin Rabasa. 184 p. K, 37A Place of the Quem Queritis in Presepe Trope in Medieval (1976), 296. See M6xicn en las nbras de Fmilio Rabasa. Liturgical ~rz761XI~(I 976), 1878-79. Mexico: Editorial Diana, 1975. 164 p. (Chanter 4 deals with SoalnT G-113 Gleaves, Robert Milnor. Vanderbilt, 1968. G-92 Gles, Davld Thatcher. Pittsburgh, 1972. The Fantasy in the Contempnrary Mexican Short-Story: A Llfe and Works of Agustin Durbn. 292 p. z,71A (1973), Critical Study. 128 p. g,29A (1 969), 2261. 3645-46. See --Agustin Durhn: -A Binpraphy and Llterary G-114 Glenn, Kathleen Mary. Stanford, 1970. The Apprec~atlon. Coleccl6n TBmesls, Sene A: Monografias, Nnvellstic Technique of Aznrin (Jose Martinez ~uiz). 169 48. Lnndon: Tamesls, 1975. xlu, 197 p. p. g,71A (1970), 1799. Published in Madrid: Playnr, G-93 Glfford, Davld Robert. New Mexicn, 1974. Nyth D. 1973./ 132 and Reallty In --Hijo de hombre, a Novel by Aupusto Rna G-11; 'Glenn, Rlchard Foster. Duke, 1967. The Bastns. 204 p. DAI, 5-75), 1546-47. Publlshed In Genesls of hpe fie Vega's Dramatlc Art. 301 p. -DA, 28A Barcelona: Selx ~=al, 1968. 375 p. (1968), 4173. G-94 Gxl, Jns6 S. Catholic, 1974. Ins G-I 16 Gllckman, Nora. New York, 1477. The Tmage of cnlabnradnres judios en la escuela de traductnres de the Jew In Brazilian and Argent~nlanLiterature. 247 p. Toledn. 188 p. DAI, 35A (1974), 1078. -DAI, 39A (1"79), 6113-14. G-95 G11 Casx, Pabln Pedrn. Wlscnnsm, 1967. La G-117 Gloeckner, Nydla Rlvera. Pennsylvania State, nnvela snclal en EspaEa, ( 1 942-1 965). 384 p. E, 28A 1971 . Don Juan Manuel, El Cnnde Lucanor: An Edltlnn nf (1 968), 31 82-87. Publlshed In Barcelnna: Seix Barral, Manuscrlpt 4.236 In the Bihlioteca Nacional In Padrld. 1968. xxxvlii, 335 p. 376 p. -DAI, 32A (1972), 5187- G-96 Gilabert, Juan Josb. Washmgtnn, St. Louis, G-118 Gloeckner, Paul B. NPW York, 1972. An 1971. L.r nbra de Narcls Oller y la nnvelistlca espaiinla Edit~onnf Don Juan Manuel's El Conde Lucanor Accordma del sigln XIX. 283 p. I)&,32A (1 Q72), 5227. See to MS 18.415 In the ~lblmtec~~~a~Gayangos --Narciso Oller. -Estudln comparative con la novela Manuscrlpt". 395 p. x,34A (1 9V), 298-99. G-119 Gloss, Teresa Guerra de. Illinois, 1974. Pin Educational Compatibility of the Mexican American in the Baroja en sus Memorias. 272 p. DAI, 35A (1 975), 451 1. Unlted States. 152 p. DAI, 35A (1974), 2530. Published in Madrid: Playqr, 197c208 p. G-140 Gonz;ilez, ~lzso.Kansas, 1971. Las G-120 Gddde-Ni jhowne, Karin Gabriele. Toronto, tgcnicas narratlvas en dns etapas del ~ovomundismo 1977. Lorca's Water Symbnlism in the Context of hlspanoamer~cano. 299 p. DAI, 32A (1 971 ), 2089. Contemporary Aesthetic Trends. 236 p. g,79A (1 9781, G-141 Gonzhlez, ~nlsla.Florida State, 1970. Las 2317. novelas cnrtas de Alfonsn Hernhndez Cats. 224 p. x, G-121 Godoy, Gustavn J. Miami, 1967. La generacihn 31A (1 971 ), 4769-70. cubana de poetas posmodernistas. 548 p. E, 28A (1968), G-142 Gonzhlez. Antonio. Louisiana State, 1976. 2682 -83. Anhlisis e interpretaci6n en Don Juan de Castrn de Lope 6-1 22 Goertz, Richard Otto Wolf. Michigan, 1967. de Vega. 305 p. DAI, 37A (1976),7672. - Strukturelle und thematische Untersuchungen um Palmeirim G-143 ~onzhle~~duardoGumerslndo. Indiana, 1975. -de Inglaterra. 232 p. DA, 28A (1968), 5053. El tiempn del hombre: Huella y labor de nrlgen en cuatro G-I 25 Goheen. Douglas-~cntt. Denver, 1974. An obras de Alejo Carpentl~r. 250 p. DAI, 36A (1975), English Translation of Three Plays by Emllln Carballldn: 923-24. ("Vlaje a la semllla"; El smn de las luces; --Te juro, Juana, que tengn ganas; Med~sa;~Sllencio,pnllos acoso; Los pasos perdidns) . pelones, ya les van a echar su -maiz! with a Crltlcal G-144 Gonzhlez, Eloy Reinerio. Ohio State, 1974. Analysis of Hls Work. 364 p. DAI, 35A (1975)~5567. El Amadis de Gaula: An6lisis e interpretaci6n. 242 p. G-124 Golby, Kenneth ~amecTnronto, 1971. A Study n~1,=(574),940. of the Theme of Justice in the Prose Works of Francisco G-145 Gonzhlez, Ester Maria Gimbernat de. Johns de Quevedo y Vlllegas. DAI, 72A (1 9721, 6328. Hopklns, 1975. Paradisn; "aventura slgilosa" de un G-125 Goldberg, ~arGtAlice. Penn.sylvanla, 1971 . sistema pnhco. 196 p. z,36A (1 976), 6670. (~ezama Jardin de nobles donzellas, Fray Martin de Cijrdoba: A Lima) . Crltlcal Edition and Study. 615 p. DAI, 32A (1971 ), G-146 Gnnzglez, George Adalberto. New Mexico, 1973. 2055. See UNCSRLL, 137. Chapel ~11l:xiversityof North The Development and Prellmmary Testing of a Theoretical Carolina Press, 1974. 310 p. Spanlsh Language Instructional Model for Bilingual G-126 Goldberg, Rita. Brown, 1968. Pnesias barias Education. 163 p. g,34A (1974), 6516-17. -y recreaciijn de buenos ingenios. An Edition of Ms 17556 G-147 Gonzhlez, Gilbert George. California, Los of the National Library in Madrid, Together with a Angeles, 1974. The System of Publlc Education and Its Descrlpt~mof Ns 996, "Romances manuscrltos," of the Functmn Wlthin the Chlcann Communities, 1920-1930. 223 Library of the Palaclo de Oriente. Pi1 p. D&, 30A p. g,35A (1 975), 6635-36. (1 9691, 722-23. G-148 Gnnzhlez, Gustavn. Texas, 1970. The G-127 Goldin, Mark Geoffrey. Georgetown, 1968. Acquisltlnn nf Spanlsh Grammar by Native Spanlsh Spanish Case and Function. 137 p. DA, 29A (1 969), 2696. Speakers. 178 p. g,31 A (1 971 ) , 6033. Published in Washington, D.C. : ~eorGtnwnUniversity G-149 Gonzblez, Jaime Jos6. Vanderbilt , 1969. Press, 1968. 87 p. Estudios genealAgicos de varias cnmedias de Tirso de 6-1 28 Goldman, Peter Bernard. Hanrard , 1972. Mollna. 141 p. DAI, 70A (1970), 4410. Gald'os' Pueblo: A Snclal and Religious Hlstory of the G-150 Gonz6lZ Jns6 G. Florlda State, 1973. Urban Lower Classes In Madrid, 1885-1898. Baltasar GracGn y la 6tlca de situacl'on. 171 p. -DAI, G-129 Goldman, Rachel Margaret. CUNY, 1976. The 74A (1 964), 6591 -92. Lucretia Legend from Llvy to Rojas Zorrllla. 251 p. DAJ, G-151 GonzLlez, Josue M. Massachus-tts, 1974. A 77A (1976), 1571. (Juan Pastor, Nicnlas Filleul, Paolo Developmental and Sociological Rationale for Regio, Shakespeare, Thomas Heywood, Rojas Zorrilla) . Culture-Based Curricula and Cultural Context Teachlng In G-130 Gnldsmith, Margaret Poynter. Cornell, 1975. the Early Instruction of Mexican Amerlcan Children. 215 Playwrights of the Cuban Revolution. 264 p. g,76A P. 35A (1 974) 2645-46- ( 1975) 2489-90. G-152 Gnnziilez, Juan, Jr. Texas, 1969. La socledad G-171 Goldstick, Isldnre. Toronto, 1928. Modern medleval espaiiola refle~adaen la obra de Alfnnso el Languages in the Ontario Hlgh School: A Hlstorlcal Study. Sabio. 31 6 p. DAI, 70A (1 970), 7008. 245 P. G-153 ~nnz6lez,Margaret Geraldme. Emory, 1974. G-132 G6mez, Valerle Masson. Callfnrnia, Berkeley, The Puppet In the Modern Theater. 217 p. E, 35A 1969. The Origin of "Capitolo" As a Metric Term, and Its (1974), 2989-90. (Claudel, melderode, Valle-Inclbn, Use in the Poetry of Italy, Spain, and Portugal. 721 p. Garcia Lorca, Ionesco, van Itallle, Peter Schumann). -DAI, 31A (1 970), 1757; see also K, 32A (1 972), 7477-78. G-154 Gonzhlez, Mariano. Southern Califnrnla, 1971. 6-17? G6mez Cnrti?~,Quirino Francisco Rub&. El gal% en el teatro de Juan Rulz de Alarc6n. 217 p. Florlda State, 1973. Jullhn del Casal: El hombre y su x,72A (1 9721, 4563. poesia. 274 p. z,74A (1 974), 6640. G-155 Gnnzglez, Blrza L. Northwestern, 1974. La G-174 G6mez-Martinez, JosQ Luis. Iowa, 1973. novela y el cuento psicnl6glcns de Miguel de Carrlijn. 314 Amsricn Castro y el orlgen de 10s espaihles: Historia de p. s,35A (1974), 3739-40. See Coleccl6n Polymita. una pol6mica. 285 p. DAI, 35A (1974), 403. See BRH. Miaml: Ediclones Universal, 1977. Estudios y ensayos, 23;- Madrld: Gredos, 1975. 242 p. G-156 Gonzhl~z,Olga Cameras. California, G-135 G6mez-Quintero, Ela Rosa. New York, 1974. Riverside, 1970. Macondn en la obra de Gabriel Garcia Quevedo, hombre y escrltor en confllctn con su Qpoca. 318 Grquez: Caracteres y slgnlficaci6n. 237 p. D&, 32A p. g,35A (1975), 6665. See Colecci6n Polymita. Mlami: (1 971 ), 965. See El mundn de Macondn en la obra de Ediciones Universal, 1977. ---Gabriel Garcia ~Qr~e~o~c~l~i~.Miami: G-136 Gonzales, Barbara. Unlon Graduate School, Edlciones Universal, 1974. 157 D. 1976. Attitudes and English: A Study of Community G-157 Gonzblez, Renato J. Michigan State, 1971. College Students. 114 p. K, 37A (1 977), 6444. The Art of Carlos Fuentes: Novelization of Ethical G-137 Gonzales, Dolores. Pennsylvania State, 1967. Issues. 372 p. DAI, 72A (1971), 1511. A Study of the Auditory Dlscriminatlon of Spanish G-158 Gnnzh%, Robertn Oscar. Yale, 1970. Phonemes. 173 p. DA, 29A (1 968), 246. Aproximacl6n estructurallsta a La vida es suezo, ensayo G-138 ~nnzales~~aymnndJoseph. Southern de un m'etodo. 258 p. DAI, 31A t(9m316. California, 1971. The Latin American Dictator in the G-159 Gonzslez, ~GannDueiias. Arizona, 1977. The Novel. 420 p. DAI, 32A (1972), 5787-88. Design and Validation of an Jkaluative Procedure to 6-139 Gonzales, Sylvia Alicia. Massachusetts, 1974. Diagnose the English Aural-Oral Competency of a A Process for Examining Cultural Relevancy for Spanish-Speaking Person in the Justice System. 197 p. -DAI, 78A (1977), 1359. G-160 GonzClez, William H. Utah, 1977. Aspectos G-180 Gough, Marta Elida Lujgn. Texas, 1972. tradicionales en el alabado romancistico de Nuevo MQxico Adjectives in Spanish. 118 p. DAI, 73A (1977), 5152-57. a base de romances sagrados de las Islas Canarias. 186 p. G-181 Goulet, Rosalina ~orzs.New York, 1968. -DAI, 79A (19781, 867. English, Spanish and Tagalog: A Study of Morphological, G-161' Gonzhlez-Cruz, Luis F. Pittsburgh, 1970. Lexical and Cultural Interfer~nce.202 p. J&, 29A Integration of the Poetic Vision in Pablo Neruda's (1969), 7991-92. Memorial de Isla Negra. 200 p. DAI, 71A (1 971 ), 6056. G-182 Grace, Lee Ann. SUNY, Buffalo, 1976. The See Pablo Neruda y el Memorial dexla Negra: Integraci6n Effect of Bilingualism on Sixteen-Century Mexican de la visi6n po6tica. Miami: Universal, 1972. 189 p. Spanish. 228 p. DAI, 77A (1976), 943. G-162 Gonzhlez-del-Valle, Luis Tom'?~. G-183 ~racia7orgeJeshs Emiliano. Toronto, 1971 . Massachusetts, 1972. La tragedia en el teatro de Francesc Eiximenis' Terp del crestig: Edition and Study Unamuno, Valle-Incl'in y Garcia Lorca. 251 p. DAI, 73A of Sources. ( CHS. 357-470r -A ( 1973), 51 75-76. (1977), 5174-75. See Torres Library of ~iterar-tudies, G-184 Gram.-- Donald Banks. Texas. 1942. The 18. New York: Eliseo Torres and Sons, 1975. 195 p. Contribution of High School Latin, French, and Spanish to G-167 Gonz'ilez-Gerth, Miguel Ergin. Princeton, English Vocabulary. 100 p. 1977. Aphoristic and Novelistic Structures in the Work G-185 Graham, Barbara Jeannette. Miami, 1969. of Ram'on Gmez de la Serna. 629 p. E, 34A (1 974), Social and Stylistic Realltles in the Fiction of Agustin 51 71 -72. Yhiiez. 223 p. DAI, 70A (1 969), 2022. 6-164 GonzClez-Marcos, Florihn-Mgximo. New York, 6-186 ~rahac~harlesRay. Texas, 1977. !The 1972. La necesidad en el Quijote frente a Dihlogos de Developent of Linguistic Stress in Children Learning amor. 193 p. z,77A (19m32-73. (~ervantes,Le6n Spanish as a First Language. 163 p. g,38A (1 978), Hebreo). 41 37. G-165 Gonzslez-Pgrez, Armando. Michigan State, 6-187 Grajeda, Rafael Francisco. Nebraska, 1974. 1970. La poetics del Marques de Santillana. 261 p. w, The Flgure of the Pocho in Contemporary Chlcano Flction. 31A (1971 ), 4118. 143 P . DAI , 35A ( 1 975), 5402-07- G-166 Gonzslez-Quevedo, Arnhilda Badia. North G-1 ~8-Granado, Joe Freddy. North Texas State, 1976. Carolina, 1971. Las comedias de Antonio de Zamora. 434 The Utlllty of An Ethnic Spanish Translation of the Inwa p. DAI, 32A (1971), 2641. Test of Baslc Skills wlth Second-Grade Mexlcan-American ~-167 Gonz6lez-Quevedn, Benito Ram6n. North Children. 94 p. K, 77A (1 976), 3487. Carolina, 1971. Vida v obra dramhtica del canijniao G-189 Granger, Bryd Howell. Callforn~a,Los Francisco Agustin ~srrega.269 p. x,32A (1 9717, Angeles, 1962. The Talk of the Place: Folk Hlstory of 2641 -42. Place Names and Legends of Places in Arizona. G-168 Gonzhlez-Rodas, Publio. Pittsburgh, 1972. 6-1 90 Grant, Armando De Vere. California, Berkeley, Rub& Dario and Colombia. 421 p. DAI, 33A (1973), 4413. 1972. Poetry as the Revelatmn of Man--0ctavio Paz: 6-1 69 Gonz6lez-Torres, Rafael 8, Puerto Rico, 1970. Poetry and Poetics, 1975-1958. 299 p. g,73A (1972), Los cuentos de Emilia Pardo Bazsn. 326 p. 11 68. G-170 Goodman, Robert Alan. New York, 1972. The G-191 Grass, Roland Leo. Columbia, 1968. Image of the Jew in Argentine Literature as Seen by Precursors of the Novel of the Mexican Revolution. 755 Argentine Jewish Writers. 247 p. z, 33A (1973), 6757. p. DA, 29A (1969), 3138. G-171 Gordils, Janice Doris. New Ynrk, 1976. La ~792 Grasso, Norma Beatriz. Indiana, 1072. La herencia africana en la literatura cubana de hay. 394 p. teoria de la novela en la literatura argentma de hny. I)&, 37A (1977), 5865. 237 p- D&, 33A (1 972), 2934. G-172 Gordon, Donald Keith. Toronto, 1969. The G-193 Grau-Llobat , Manuel. Cnrnell , 1976. Some Short Stories of Juan Rulfo. E, 32A (1971), 965-66. Problems In Catalan Phonology. 161 p. I)&, 37A (1 977), See Los cuentos de Juan Rulfo. Nadrid: Playor, 1976. 196 6444. P. G-194 Gray, Rockwell. Chicago, 1976. Jos6 Ortega y G-173 Gordon, Patricia Anne. Indiana, 1977. The Gasset: The Philosopher and the Public. 371 p. Function of Literature as Interpreted by Twentieth G-195 Greco, Mary Elizabeth. California, Berkeley, Century Writers. 178 p. K, 78A (1978), 4816. 1977. Luis Hurtado de Toledo: A Biographical-Critical (Proust , Joyce, Mann, Borges, Beckett , Robbe-Grillet) . Study and an Edition of His Trescientas en defensa de G-174 Gordon, Robert Alan. Colorado, 1971. An illustres mugeres. 469 p. E, 78A (1 97-,4867-68. Analysis of the Narratiye Techniques of Juan Goytisolo G-196 Green, George K. Columbia, 1976. The Early (1954-1966). 194 p. DAI, 32A (1971 ), 2089. Writings of Alejo Carpentier (1 927-1 949). 218 p. K, G-175 Gordon, SUS~B. New Mexico, 1969. The 37A (1476).., 3665.. - Relationship Between the English Language Abilities and ~1197 Green, James Ray, Jr. Johns Hopkins, 1974. Home Language Experiences of First-Grade Children, From Cirongilio --de Tracia: An Edition with an Introductory Three Ethnic Groups, of Varying Socio-Economic Status and study. 960 p. g,%A (la%), 6735. Varying Degrees of Bilingualism. 182 p. K,31A (1970), G-198 Green. Jerald Richard. Columbia.. 1967.. 2252. Applied Kinesics: A Gesture Inventory for the Teaching of 6-176 Gorman, John Andrew. Johns Hopkins, 1967. Spanish. 114 p. See A Gesture Inventory for the The Reception of Federico Garcia Lorca in Germany Teaching of Spanish. Philadelphia: Chi1 ton, 1968. 11 4 (1 927-1 966). DA, 28A (1 9671, 181 8. See Gapplnger --- P. Arbeiten zur ~Fmanistik,79- GBppingen: Kiimmerle, 1973. G-199 Green, Joan Rea. Texas, 1970. The Structure 159 p. of the Narrator in the Contemporary Spanish American G-177 Gossdenovich, Leticia Feldmann. California, Novel. 247 p. x,31A (1971 ), 6056-57. Los Angeles, 1976. Un primer intento de bibliografia G-200 Greenbaum, Frances Dannenberg. Syracuse, critica de Miguel de Unamuno. 368 p. -DAI, 37A (1976), 1974. The Dramatic World of Fernando Arrabal: Chance, 2837-78. Conflict and Confusion. 309 p. DAI, 36A (1 975), 31 1. G-178 ~oztautas,Stasys. New York, 1972. Rnberto G-201 Greenberg, Jacob. ~e-ork, 1939. The Arlt: Novelista de la ciudad. 391 p. DAI, 33A (1 972). Relation of Mental Ability to Achievement in Foreign 753. See Buenos Aires --y Arlt (~ostoiezi,Martinez Languages in the Junior High Schools of . --Estrada y ~scalabs.Madrid: Insula, 1977. 332 p. xi, 209 p. G-179 Gottlieb. Marlene Diane. Columbia. 1971. The G-202 Greene, Kathleen Walsh. Kentucky, 1976. The Poetry of Nicanor Parra. 162 p. g,34~ (1 974); Theater of Cruelty in Spain: Valle-InclCn, Garcia Lorca, 6640-41. See No se termina nunca de nacer: La poesia de and Arrabal. 31 2 p. DAI , 37A (1 976), 1592. , --Nicanor ~arra.Tadrid:-Scholaholar, 1977. IF7 - 6-203 Gregg, Karl Curtiss. Syracuse, 1968. A (1969), 4007. See Georgina Sabat de Rivers. El sue50 de Critical ~ditionof Antonio Mira de Amescua's La mesonera Sor Juana In'es de la Cruz: Tradiciones literarias y --del cielo. 295 p. DA, 29A (1969), 4487-88. -- originalidad. London: Tamesis, 1977. 160 p. G-204 Greif, HaGiet Krakow. Johns Hopkins, 1977. G-225 Guerra-Cunningham, Lucia. Kansas, 1975. --Historia de Nacimientns: The Poetry of Emilio Prados. 547 Panorama critico de la novela chilena (1 847-1949). 304 p. P. DAI, 38A (197719 1435. -DAI, 37A (1 976), 356-57. G-5 Greving, Carnle Ann Wnvak. Massachusetts, G-226 Guice, Norma Walker. Illinois, 1973. La 1975. The ~eta~hysicalPoetry of Francisco de Quevedo narrativa social de Augusto C6spedes. 167 p. z,34A and John Donne: Ontological Preoccupations and Micrncnsms (1973)v 726. of Lnve. 237 p. g,36A (1975), 3687. G-227 Guill'en, Sid D. Purdue, 1974. La obra G-206 Griffin, James Ezra. North Carolina, 1976. americana de Ram& J. Sender. 381 p. g,35A (1 974), Armando Discgpolo's Contribution to the Argentine '3740-41 . Dramatic Tradition. 152 p. K, 3RA (1 477), 819. G-228 Guitart, Jorge Mlguel. Georgetnwn, 1973. G-207 Griffin, Julia L. New York, 1970. El teatro Markedness and a Cuban Dialect of Spanish. 199 p. g, de Benavente desde sus comienzos hasta 1914. 545 p. E, 34A (1974), 4230. Published in Washington, D.C.: 31A ( 1970) , 1799-1 800. Georgetown University Press, 1976. '20 p. (Generative G-208 Griffin, Robert James. Ohio State, 1973. pbnnology) . Teaching Hispanic Folk Music as a Means to Cross-Cultural G-229 GullSn, Germh. Texas, 1973. T6cnicas Understanding. 196 p. K, 34A (1 974), 4986. narrativas en la novela es~aFioladel sigln XIX. 262 a. G-209 Griffin, Roderic Boyd, Jr. Indiana, 1972. -DAI, 34A !1973), 2626. See F1 narradnr en la novela del The Novels of Augusto d'Halmar: --Juana Lueero, --La sombra --siglo XIX. Yadrid: Taurus, 1976. 185 p. ----del hum~en el espejo, Pasign y muerte del cura Deusto. G-230 Gulstad, Daniel Elias. Illinois, 1969. 458 p. g,73m3)m.- -- -- Phonnlogical Theory in the Renaissance. 524 p. E, 3OA G-210 Griffiths, Victor Segismundo. Nebraska, 1970. (1 970), 2989-90. (Nebrija, Valdks, Oliveira) . Byron's Influrnce in Spanish America, 1870-1852. 399 p. G-271 Gunn, Drewey Wayne. North Carolina, 1968. -DAI, 31A (1971), 4119. The American and British Author in Aexico, 191 1-1 941. 470 G-211 Grippen, Diana Patton. Brown, 1976. p. DA, 29A (1969), 4489. See Escritores norteamericanns Multiplicity of Styles in the Guzm5n de Alfarache. 192 p. -y brGnicos --en M'exico, 1556-1973. MQxico: Fondn de -DAI , 38A (1 977) , 306-07. Cultura Econgmica, 1477. 376 p. G-212 Griswold, Susan Cass. Vanderbilt, 1475. The G-232 Gunn, James Dayton. Michigan State, 1977. Fictional Art of Maria de Zayas. 262 p. E, 76A (1 976), The Creative Man in the Novels of Unamuno. 238 p. g, 4539-40. 38A ( 1 978) 61 58-59. G-213 Grittner, Frank Mertnn. Wisconsin, 1972. A G-233 Guntermann, Charlotte Gail. Ohio State, 1977. Study nf the Theory and Practice of Individualized An Investigation of the Frequency, Comprehenslbilitp, and Foreign Language Instruction. 292 p. g,72A (1F)72), Evaluational Effects of Errors in Spanish Made by 6742. English-Speaking Learners in El Salvador. 193 p. g, 6-214 Gross, Ruth Lyda. NewMexico, 1969. Spain, 38A ( 1978), 6580-81 . Chile, Argentina, and : Their Ties from G-234 Gunther, Wilhelm J. Rutgers, 1966. A Study Pre-Independence to Modernism. 230 p. -DAI, 30A (1970), of Informed Opinion Related to the Televisinn Teacher nf 4986. Foreign Languages in Elementary Schools. 109 p. E, 27A G-215 Grosse, Christine Uber. North Carolina, 1977. (1966), 1544. History of the Brazilian Drama, 1908 to 1943. 148 p. G-235 Gurney, David Y. Florida State, 1970. -DAI, 39A (197P), 305. Relationship of Language Background to Linguistic G-216 Grossman, Edith. New York, 1972. The Adjustment of American Field Service Students in the Antipoetry of Nicanor Parra: Its Theory and Technique. United States, 1969-70. 97 p. DAI, 31A (1971 ), 4747-48. 163 p. g,77A (1 972), 753-54. Published in New York: G-236 Gurza, Esperanza. California , Riverside, New York University Press, 1975. 201 p. 1974. Una lectura existencialista de Celestina. 354 G-217 Grossman, Lois Sherry. Rutgers, 1972. Las p. DAI, 35A (1 975), 6177-78. See BRH. Estudios y novelas de Vicente Leaera: El primer ciclo (1 961 -1 967). ensaG, 257. Madrid: Gredos, 1977. 352 p. 148 p. g,73A (1973), 4413-14. G-237 Guti'errez, F6lix Frank. Stanford, 1976. G-218 Grove, Cornelius Lee. Columbia, 1977. Spanish-Language Radio and Chicano Internal Colonialism. Cross-Cultural and Other Problems Affecting the Education 330 p. DAI, 37A (I976), 2471 -72. of Immigrant Portuguese Students in a Program of G-238-Guti'errez, Gregoria Violeta. California, Los Transitional Bilingual Education: A Descriptive Case Angeles, 1972. Significado de Fernando de Herrera en la Study. 407 p. DAIS 78A (1 977\, 145-46. - superaciijn del Renacimiento en Espaza. 311 p. DAI, 33A G-219 GrnvTLidia Ivonne Revel. Rutgers , 1977. (1 973), 361 2. See Colecciijn Polymita. Miami: ~Eiones Joven, mujer y prnstituta: Tres rostros de Eva en la Universal, 1977. xxiii, 189 p. narrativa de Juan Carlos Onetti. 228 p. z,38A (1978), G-239 Guti'errez, Jesfis. CUNY, 1973. La Fortuna 6753.. - Bifrons en el teatro del Siglo de Orn. 462 p. DAI, 34A G-220 Groves, Carol Lee. Wisconsin, 1977. A (1973), 191 1. Published in Santander: ~ociedadMen6ndez Stylistic Analysis of 0s SertGes. 259 p. z,38A Pelayo, 1975. 327 p. (1 977), 3573. (~uclidz-a). G-240 Guti'errez, Lucy Hale. New Mexico, 1974. A G-221 Guedes, Bernadette P. South Carolina, 1976. Study of the Applicability of Halliday's Functional A Translation of Graciliano Ramos' Caet6s. 264 p. z, Theory of Language Development to Two Spanish-Speaking 38.4 ( 1 977) , 299-300- Children at the Pre-Syntactic State. 201 p. g,35A G-222 Guernelli, Adelaida L. New York, 1967. (1 975), 61 20-21. Eugenio Maria de Hostos: Ensayista y critico literario. G-241 Guti'errez, Medardo. Genrgetown, 1971. A 297 p. DA, 28A (1 968), 4630. Description of the Speech of Immigrant and Second G-223 Guernelli, John. New York, 1968. Gaspara Generation Gallego-Spanish Speakers in New York City, A Stampa, Louise Lab6 y Sor Juana In6s de la Crvz. 219 p. Study in Bilingualism. 270 p. DAI, 72A (1 971 ), 2077. -DAI, 30A (1 969), 1527. Published in San Juan: G-242 Guti'errez-Baumann, ~o%da. Ohio State, 1974. Universidad de Puerto Rico, 1972. 169 p. Contribuci6n a1 estudio de la realidad en la narrativa de G-224 Guernica, Georgina Sabat de. Johns Hopkins, Juan Carlos Onetti. 213 p. DAI, 35A (1 975), 5404. 1968. El primer sue50 de Sor Juana Sn'es de la,Cruz: G-243 Guti6rrez de la ~Zna,Alberto. New York, Tradiciones literarias y originalidad. 309 p. g,29A 1967. Lino Nov'as Calvo y Alfonso Hern6ndez Cat5: Contraste de vida y obra. 272 p. g,29A (1968), 261. : A Study in the Stylistics of Satire. 187 p. Published in New York: Elisen Torres Sons, 1972. 260 p. -DAI, 75A (1 975), 7866. Published by Hope Hamilton Faria. G-244 Gutweiler, Olive Burke. St. Louis, 1969. A Madrid: Playor, 1976. 138 p. Study of the Sarmiento-Mary Mann Letters (1 865-1 884) : H-14 Hamilton, Jane Eiland. Arizona, 1977. The Some Educational Implications. 241 p. K, 30A (1 969), Xnrld View nf Jaime Torres Bodet in Fronteras and 1412. tregua. 742 p. DAI, 38A (1978), 6754. G-245 Guyler, Sam Lerert. Cornell, 1969. A H-15 ~amiltcThelma Louise Houston. Denver, 1973. Literary and Historingraphic Analysis of Bernal Diaz del Torquemada's Crass: A Translation of Benito PGrez Castillo's Historia verdadera de la conquista de la Nueva Gald6s's Torquemada en la cruz. 378 p. -DAI, 74A (1973), Espaaa . 1861m7(1970),758. --3396-97. - G-246 ~uymnn~onaldEdward. Brigham Young, 1977. H-i6 Hamm, Robert Wayne. Tennessee, 1975. An The Effect of Spanish Classroom Reading Instruction on Analysls of the Cnnfisyon del Amante, the Castilian Pronunciation Ability During the First Week of Translation of Gower's Confessin Amantis. 288 p. DAI, Instruction. 64 p. DAI, 38A (1 978), 4798. 36A (1975), 3651. (Escorial MS g- 15th ent tux. G-247 Guzmhn, ~zerineR. CUNY, 1977. La critica H-17 Hammitt, Gene Meredith. Pittsburgh, 1970. literaria de Eduardo G6mez de Baquero y el mundo Human Nature and Characterlzatlon in the Theater of Antonlo Buero Vallejo. 475 p. literario de su tiempo. 371 p. DAI, 38A (1978), 6758. w, 31A (1970), 2386. - H-18 Hammond, Deanna Lindberg. Georgetown, 1977. G-248 Guzmh-Ortega, Sergio California. Riverside. . Word Formation in Generative Grammar: Spanish 1970. Vida y obra de Francisco Bilbao. 11P p. DAI, 31~' - Derivational Morphology. 124 p. (1971), 4161-62. Z, 39A (1978), 850-51. H-19 Hammnnd, Robert M. Florlda, 1976. Some G-249 Gyurkn, Lanin Andrew. Harvard, 1969. Modes Theoretical of Consciousness: A Study of Narrative Technique in Four Implications from Rapld Speech Phenomena in Miami-Cuban Spanish. 292 p. Modern Hispanic-American Novels. (Asturias, Miauel w, 37A (1 977), 6444-45. H-20 Hampares, Katherine James. Columbia, 1968. Angel, El seiior presidente; Rulfo, Juan, --Pedro PBramn; Fuentes, Carlos, La muerte de Artemio Cruz; Vargas Llosa, The Image of the Yankee: The North American Businessman Mario, La ciudad y 10s perros). - in the Contemporary Novel of Spanish America. 245 p. E, 29A (1 969), 361 1-1 2. H-I Haas, Stanley. California, Berkeley, 1962. A H-21 Hampton, Warren Reed. Tulane, 1971. La novela Study of a Method of Teaching Spanish Utilizing Selected y su circunstancia en la critica de Ortega y Gasset. 192 Electromechanical Devices in the Elementary School. v, 99 p. DAI, 32A (1972), 4000-01. HZHancock, Jnel Casey. New Mexico, 1971. P. H-2 Haboucha, Reginetta. Johns Hopkins, 1973. Compositional Modes of Eduardo Barrios' Los hombres del Classification of Juden-Spanish Folktales. 468 p. DAI, hombre with an Appended Bibliography of His Uncollected - Prose. 76A (1976), 7399. H-23 Handelsman, Michael H. Florida, 1976. Amazons H-7 Had jopoulos, Theresa Mary. Columbia, 1974. Four Women Novelists of Postwar Spain: Matute, Laforet, and Artists: A Study of Ecuadorian Women's Prose. 217 p. Quiroga, and Medio. 170 p. DAI, 35A (1 975), 61 38. -DAI, 37A (1 9771, 6528. H-4 Haggerty, Joyce ~nncMassachusetts, 1976. H-24 Handrick, Pannie Armitt. Harvard, 1967. Authorial Presence in Six Contemporary Spanish Novels. Characteristics of Modern Foreign Language Departments 159 p. K,37A (1976), 360-61. (Rafael Shnchez and Their Relation to Student Achievement. 168 p. g, Ferlosio, El Jarama, Camilo Jose Cela, La cnlmena, Ana 28A !1967), 536-37. Maria Matute, Fiesta a1 Nomeste, Miguel Delibes, H-25 Hansen, Janis Tim. Oregon, 1965. The Novels ParHbola del ngufrago, Luis Martin Santos, Tiempo de of Jo ce Cary: Uses of the Picaresque. 222 p. S, 26 silencio, Juan Goytisolo, Reivindicaci6n demeTon (1 9669, 5475. H-26 Hanson, Mary Elizabeth Kidd. Minnesota.. 1977.- The Rhetoric of Eighteenth-Century Spanish Prose. 184 p. H-5 Hahn, Juergen S. Duke, 1968. The Origins of the Baroque Concept of Peregrinatio. 198 p. K, 3OA -DAI, 38A (1 9781, 6159. H-27 Hardin, Sara G6mez. Southern Mississiooi. (1 9691, 281. See UNCSRLL, 171. Chapel Hill: University .A , of North Carolina Press, 1973. 187 p. (Don Quixnte and 1975. A Study of the Comparison Between a Textbook other Golden Age ramifications). Method, Nnn-Textbook Method and a Combination Method in H-6 Hahn, Oscar Arturo. Maryland, 1977. El cuent~ High School Introductory Spanlsh. 117 p. g,36A (1 976), 5108-09- fantsstico hispanoamericano en el siglo XIX. 159 p. g, H-28 Hardt, Annanelle. Texas, 1968. The 38A (1978). 6152. Bi-Cultural Heritage of Texas. 31 5 p. H-7 Hakala, Marcia Ann. Indiana, 1970. Emilio g,30A (1 970), 281 8-1 9. Rabasa, Modern Mexican Novelist. 326 p. DAI, 31A (1971), - H-29 Hardy, Karen Jane. Kansas, 1973. Language and 4771. H-8 Hale, Dennis Lee. Florida State, 1977. Structure In the Novels of Carlos Fuentes. 293 p. g, and the Social Asperts of the Writings nf 34A (1 9741, 7755-56. Angel de Campo. 429 p. z,78A (1 978), 7361 . H-30 Hardy, William Judson. Missouri, 1971. Life H-9 Halka, Chester Stanley. Brown, 1977. and Works of Leopoldn Marechal. 31 6 p. -DAI, 34A (1 974), Melquiades, Alchemy and Pnint of View: The Quest for Gold 7232. In Cien aEos de snledad. 198 p. z,3RA (1978), 4862. H-31 Harkey, Joseph Harry. Tennessee, 1967. Don H-10 I-Ialliburtnn, Charles Lloyd. Lnuislana State, Quijnte and American Fiction Throuph Mark Twain. 2TP.

1970. Garcia Lorca's Rejectlnn of Mechanical -DA, 29A (1968)... . 229.~ Civllizatlon. 230 p. Ig, 31A (1971), 4162. .~-%2 Harmer. Ruth Mulvev. Southern California. H-1 1 Halushka, Delina Anibarrn de. Callfornla, Lns 1972. Mexlcn, Modern Llterature, and the Search for Angeles, 1971. La narratlva oral en Bollvia: El cuentn Soul. 474 p. z,35A (1 974), 452-53. (D.H. Lawrence, Katherlne Anne Porter, Graham Greere, Nalcnlm Lowry). folkl6ricn. 713 p. E, 32A (1971), 424. H-33 Harms, Wllllam Albert. Indlana, 1971 H-12 Hamblin, Ellen N. Florida State, 1977. . Impressionism as a Llterary Style. 206 p. DAI, 32A Adulterous Hernlnes In Nmetemth Century Llterature: A (1 971 ), 2090-91. (Gabriel M1r6, Katherlne Mansfield, Cnmparat~veLlterature Study. 198 p. w, 38A (1 977), 2761 . (Lenpoldo Alas, La regenta; Gustave Flaubert , Vlrginla Wnolf, Dorothy Richardson, Ford Madox Ford). Madame Bnvary; Leo Tnlstny, Anna Karenina; Nathaniel H-34 Harper, Sandra Naccl. Ohm State, 1968. The -- Dramatic Presentatl7n of Liberty In the Theater of Hawthorne, The Scarlet Letter). Alfonso Sastre. 174 p. E, 30A (1 969), 322-23. H-17 Hamilton, Hope. Colorado, 1974. The Farces of H-35 Harrlgan, Lana Frederlca Moeller. New Mexlco, 1975. Thematic Imagery in the Poetry of Antdnio Nobre. Language Script on the Fidelity of Students' 342 P . -DAI 36A ( 1 975) 7750-51 . Pronunciation. 93 p. D&, 31A (1 971 ), 3548-49. H-76 Harris, Charles Cleland . Cornell, 1951 . H-57 Haws, Darryl Marc. Oklahoma, 1474. Paplamentu Phonology. 111, 49 p. Fragmentation of Characters in the Fiction of Jos6 H-77 Harrls, James Wesley. M.I. T., 1967. Spanlsh Dnnoso. 189 p. g,35A (1 974), 2269-70. Phonology. 224 p. Published as The M.I.T. Press Research H-58 Haws, Gary Lewis. New Mexico, 1968. Carlos Monograph, No. 54. Cambridge, Mass.: M.I.T. Press, 1969. Sabat Ercasty y la ~oesiauruguaya del slglo XX. 418 p. xiii, 218 p. -DA, 29A (1968), 601-02. H-38 Harris, Lydia Glorla Aros. Arizona, lQ76. A H-59 Hayden, James Rlchard. Boston University, Word of the Spoken English of Mexican-Amerlcan 1956. An Analysis of the Persnnal-Social Problems Kindergarten Children. 121 p. K,38A (1 977), 137. Considered Important by the Junlor-High-Schnol Adolescent H-39 Harrls, Moses. Washington, Seattle, 1976- According to Sex, Grade, Age, Intelligence Quotlent and Image Structure In the Poetry of Helcias MartLn G6ngora. Blllngualism. 670 p. g,17 (1 957), 275. (~ortuguese, 221 P. D&, 37A (1 977) 1 4398. French, Polish) . H-40 Harrison, Helene Westhrnnk. Texas, 1967. A H-60 Hayden, Rose Lee. Mirhigan State, 1974. The Methodological Study in Ellciting Linguistic Data frnm Children's Literature of Jose Bento Mnnteirn Lnbato of Mexlcan-Amerlcan Bilinguals. 127 p. E, 28A (1 968), Brazil: A Pedagogy for Progress. 733 p. D&, 35A (1 974), 41 57-58. 3297-98. H-41 Hart, Bills Thurman. Southern California. H-61 Hayes, Aden Willlam. Princeton, 1977. Roberto 1974. A Critical ~ditionWith a Study of the Style of Arlt's Literature of Buenos Alres. 261 p. g,78A relacidn by Alvar Nfiiiea Cabeza de Vaca. 309 p. g,75A (1977), 2156. (1974).2990-91.- - H-62 Haves.", Elizabeth Gentry. Stanford, 1964. ~42 Hart, Thomas R. Yale, 1952. A History of Charlotte Ramsay Lennox: The Female Quixnte; z,The Spanish Literary History, 1800-1850. 194 p. D&, 31A Adventures of Arabella. Edited with an Introduction and (1970), 2418. (sic) Notes. 577 p. DA, 25 (1 964), 2489. (with a H-47 art ford, Beverly Ann Slattery. Texas, 1975. bibliographical =st of imitations of Cervantes' Don The English of Mexican Arnerlcan Adolescents In Gary, Quixote in English literature, 1605-1810). Indlana: A Soclolinguistlc Descrlptmn. 742 p. -DAI, 36A H-63 Hayes, Theresa Mel6ndez. California, San ( 1975 ) , 2778. Dieeo.-. 1977.- A Study of a Ballad: The Continuitv of Ej H-44 Hartley, Peggy Johnson. South Carolina, 1972. caballero burlado. 280 p. x,78A (1 978), 670;. (%an A Comparison Between Achievement in an Individualized Rodriguez del PadrSn, Rodrign de Reynnsa and oral Self-paced Program and a Conventional Lnckstep Program ln tradltinn in Spanish, French, ~cottish,Italian, English, Baslc College Spanish. 162 p. z,33A (1 979), 41 17-18. and Portuguese). H-45 Hartman, Steven Lee. Wisconsin, 1971. Verb H-64 Hazera, Lydla de Ledn. George Washlngtnn, Conjugation In the Prose of Alfonsn X: A Computer-Alded 1971. Naclmiento, desarrollo y transf-rmaclrin de la Study. 121 p. DAI, 72A (1972), 4591. novela de la selva hispanoamericana. (Estudio H-46 ~arver~ariaLuisa Alvarez. Arlzona, 1964. estilistico). 272 p. 2,32A (1 971 ), 2688-89. See g Cielo y tlerra en la poesia de Manuel Altolaguirre. 216 novela de la selva hispanoamericana: Nacimiento, P. g,30A (1 970), 7944. Published ln Hattlasburg, desarrnlln y transformacihn. Bogotg: Instituto Caro y Mlss.: University and College Press of Mlssisslppl, 1972. Cuervo. 1977. 288 n. VU, 143 P. H-65 Heard, Martha Elizabeth. Salnt Louls, 1975. H-47 Harwell, Margherita. Ch~cago,1972. Edizlone, Man, Society, and the Symbol ln the Theater of Galdds. introduzlone e note dl Le arm1 e gli amorl, melodramma dl 219 p. K, 36A (1976), 4541. Gluiio Rosprgllosi tratto dnlla commedla dl Calderhn de H-66 Hpartfleld, Gllbert B. New Mexic2, 1972. la Barca, Lns empeiios de un acaso. 111, 306 p. Aesthetics and Naturalism in the F~veValenclan Novels of H-48 Hascall, Edward Orsnn, Jr. Mlchlgan, 1959. Vicente Blasco IbgEez. 234 p. DAI, 32A (1972), 6428. Predlctlng Success ln High Schnnl Foreign Language Study. H-67 Heath, Harris ~c~nnalcDuke, 1974. Teaching 121 P. j&, 19 (1959), 3245. Mlnorlty Literatures: A Study of Minnrlty Literature H-49 Hassett, John Joseph. Wisconsin, 1977. The Content In the American Literature Course In the Narrator In the Novels of Jos6 Donnsn: A Study of HIS Secondary Schools of South Carolina, 1977-1974. 139 p. Volce and Narration. 246 p. DAI, 38) (1977), 3537-34. -DAI, 35A (1 975), 6005. (Includes treatment nf H-50 Hastmgs, Eugene ~oucher. Texas, 1973. Mexican-American and Fuerto Rican literatures) . Vibratlnns, Rhythm, and Tone In the Prose of Gustavo H-68 Heath, Shirley Brice. Columbia, 1970. Adolfo B6cquer. 312 p. DAI, 34A (1977), 2627. Language Plannlng in Mexlco: Colony to Nation. 755 p. H-51 Hathaway, ~nbertawton. Brown, 1969. Love In -DAI, 3% (1 977), 5706- the Early Spanish Secular Theatre. 272 p. DAI, 31A H-69 Hegyi, Ottmar. Toronto, 1969. FdlcGn y (19701, 389. See Love in the Early ~~anishxeatre. estudio del manuscrlto aljamlado n9. 4953 de la Madrid: Playor, 1975. 308 p. (EnclnagLope). Blbllotpca Naclonal de Madrid. DAI, 51A (1 971 ) , 41 47-41. H-52 Hauer, Mary Garrett. Louisiana State, 1971. (1 6th-Century rel~gious-moral worn. Luis V6lez de Guevara: A Critical Bibliography. 217 p. H-70 Helple, Daniel Lou~s. Texas, 1977. Cervantes' -DAI, 32A (1972), 6929-30. See UNCSRLL, 162. Chapel H111: Wise Fool; A study of Wisdom and Fortune in F;1 licenciadn University of North Carolina Press, 1976. 183 p. vidriera. 243 p. DAI, 78A (1 978), 4198. H-53 Haughton, Linda Elizabeth. Arlzona, 1976. The H-71 Heise, ~xaHugo. Michigan State, 1972. Comic Craft of Tirso de Molina. 220 p. z,77A (1 976), Soclety and Artlstic Technique in the Novels of the 7673. "Grupo de Guayaquil." 231 p. DAI, 77A (1973), 5179. See H-54 Hauser, Willlam Eugene. Kansas, 1974. Foreign "El Grupo de Guayaqull:" Arte yecnica de sus novelas Language Education in Central Missouri, Spring, 1974. sociales. Madrid: Playor, 1975. 156 p. 242 p. E, 76A (1975), 847. H-72 Helsel , Margaret Ellen. Kansas. 1971 . Imagery H-55 Havera, Nancy Greene. Illinois, 1977. The and Structure in the Retry of Rafael Alberti. 151 p. Theme of Time-Travel in the Argentine Fantastic Short -DAI, 32A (1 972), 5790. Story. 374 p. K, 78A (1 978), 61 53. (~ugones, H-73 Heller, Snndra Rosyln. New York, 1975. The hlroga, Eorges, Cortazar, Anderson Imbert, Biny Characterlaation of the Vlrgin Fary in Four Casares) . Thirteenth-Century Narrative Collections of Miracles: H-56 Hawkins, Lee Edward. Indiana, 1970. Effects Jacobus de Voragine's Legenda Aurea, Gnnzalo de Berceo's of Immediate Versus Delayed Presentation nf Foreign Milagros de Nuestra ~e-a= de Cninci's Miracles de Nostre Dame, and Alfonso el Sabio's Cantigas de Santa H-94 HernLndez-Trelles, Carmen D. Puerto Rico, Maria. 197 p. DAI, 36A (1975), 2190. 1970. La poesia de Manuel Altolaguirre. 357 p. -74 ~elleGn,Myrna Kasey. Stanford, 1972. Myth H-95 Herold, Bruce Walter. Pennsylvania State, and Mexican Identity in the works of Carlos Fuentes. i99 1977. Precognition in Selected Dramas of Calderih de la P- DAI, 73.4 (1 972), 2776. Barca. 253 p. x,78A (1 978), 7763-64. H- Helwig, Frank Scott. Kansas, 1972. Narrative H-96 Herr, Elena Fernhndez. Chicago, 1970. Les Techniques in the Rural Novels of Enrique Amorim. 242 p. Origines de 1'Espagne romantique: Les r6cits de voyage -DAI, 73A (1 973), 7648. 1755-1827. Published in Etudes de litt'erature 6trangSre H-76 Heming.-. Barbara Jean. SmY. Stonv Brook., 1975.-- et compar'ee, 69. Paris: Didier, 1974. 764 p. The Spanish Theatre in Exile: 1939-1 969. 756 p. g,76A H-97 Herrera Oviedo, Antonio Maria. Oregon, 1973. (1975), 2878. Ediciijn critica y anotada del manuscrito aut6grafo -El H-77 Henkin, Alan Barry. Alabama, 1968. A Critical --sastre del ~ampiilo,de Luis de Belmonte ~ermzdez. 746 Study of the Life and Works of Joaquin Garcia Monge. 231 p. DAI, 34110, 5924. p. DA, 29A (1 968), 602. ~-98 Herrick, George- Herbert. Southern California. ~-78 Henry, In'es DHlz. Colorado, 1970. Temztica y 1960. American and Spanish American Literature in t6cnica romancescas en la tradiciSn chilena. 288 P. -DAI, California and Central American Higher Education. 275 p. 71A (1 970), 2879. See Los romances tradicionales -DA, 21 (1 960) 98-99. -chilenos: Temhtica y t6cnic-iago: Nascimento, H-99 Herron, Robert Deupree. Wisconsin, 1968. The 1976. 270 p. Individual, Society, and Nature in the Novels of Lima H-79 Hensey, Frederick Gerald. Texas, 1967. Barreto. 748 p. E, 30A (1 969), 324. Linguistic Consequences of Culture Contact in a Border H-100 Herz, Theda Mary. Illinois, 1973. Satire in Community. 208 p. g,28A (1 968), 41 58. See Janua Juan Josd Arreola's Confabulario. 228 p. g,34A Linguarum, Series Practica, 166. The Hague: Mouton, 1972. (1977), 317-18. 11 5 p. (Brazilian-Uruguayan Border). H-101 Herzberger, David Keith. Illinois, 1975. The H-80 Herbst, Gerhard Raymond. Nebraska, 1973. Novelistic Art of Juan Benet. 246 p. x,36A (1 976), Mexican Society as Seen Through the Literary Works of 6177-38. See The Novelistic World of Juan Benet. Clear Mariano Azuela. 21 1 p. x,34A (1 973), 2628. See Creek, Indiana: The American Hispanist, 1976. 174 p. Mexican Society as Seen by Mariano Azuela. New York: H-102 Hetric, Willard Deane Jr. Case Western Ediciones Abra, 1977. 100 py- Reserve, 1971. The Eulogy of the Lady in the Early H-81 Herdoiza, Eulalia J. Maryland, 1967. La mujer Poetry of the Cancionero de Baena. 232 p. g,32A y su circunstancia en las nnvelas de Carmen Laforet. 254 ( 1 971 ) 3305-06. p. DA, 28A (1 968), 7670-71. H-103 Hetzler, Esther Granger. Colorado, 1972. The ~-82 Hernhndez, Ana Maria. New York, 1977. Poetics "Banana Trilogy" of Miguel Angel Asturias Seen on Two and Myth in the Works of Julio Cnrt6zar: The Influence of Different Planes. 235 p. DAI, 34A (1 973), 1280. John Keats and Edgar Allan Poe. 377 p. g,38A (1977), H-104 Hicks, Jerral ~obert. Northern Colorado , 3468-69. 1970. Errors in Oral English Usage of Mexican-American H-83 Hernzndez, Jos6 Antonio. Yale, 1971. La Pupils with a Spanish Language Background in Grade I1 in originalidad artistica de La lozana andaluza. 784 p. the State of Colorado. 241 p. DAI, 31A (1971), 3778-79. -DAI, 32A (1 971 ) , 2689. ~ee~msmtica-- g "& H-105 Hidalgo, Jorge. Fmnrrl974. El tiempo y las --lozana andaluza:" --El realism~ literario de Francisco formas en tres obras de Alejo Carpentier. 333 p. K, Delicado. Madrid: Editorial Ricardo ~guicra,1974. 21 I 35A (1975), 5406-07. (Guerra del tiempo, El acoso, & P. --pasos perdidos). H-84 Hernzndez, Leodoro. Northern Colorado, 1976. H-106 Hieatt, Charles Witten. California, Los A Textbook for Bilingual Teachers. 320 p. -DAI, 37A Angeles, 1967. The Pastoral Background of As You Like It (1 977) 7085-86. and The Winter's Tale: A Study of ~hakes~eare'ssnf- H-85 Hernsndez, Oscar Francisco. Florida, 1975. the Renaissance Shepherd Figure. 292 p. g,28A (1 968), Acercamiento a1 Quijote a trav'es de 10s principios de 4671 -72. (Influence of Montemayor). Heinrich w6lfflimp. DAI, 36A (1 976), 8094-95. H-107 Higgins, William Leon. Georgetown, 1974. H-86 Hernhndez, Tom& Gathn. Hawaii, 1975. The Prepositions in Brazilian Portuguese: A Study of Form and Emergence of Modern Drama in the Philippines (1 898-1 91 2) Function of Prepositions, Complemented Adverbials of and Its Social, Political, Cultural, Dramatic and Space and Time and Other Traditional Prepositives, Theatrical Background. 214 p. x,36A (1 975), 2490. Leading to a Master Lexicon of Portuguese Prepositions H-87 Hernhndez-Araico, Susana. California, Los for Use in Computational Linguistic Analysis. 309 p. Angeles, 1976. El concepto de ironia en la tragicomedia ---DAI, 35A (1 9751, 4478. calderoniana (del humor a1 determinismo). 254 p. -DAI, H-108 Higman, Perry Christian. Iowa, 1975. Alturas 37A (1977), 6537. de Macchu Picchu en la obra de Pablo Neruda. 259 p. x, H-88 Hernhndez-Chgvez, Eduardo. California, 36~(1976~),. Berkeley, 1977. The Acquisition of Grammatical H-109 Hill, Eladia Le6n. Iowa, 1971. La funci6n de Structures by a Mexican-American Child Learning English. lo ancestral en la narrativa de Miguel Angel Asturias. 280 p. g,38A (1 978), 6689-90. 283 P. x,32A (1971), 1514. H-89 Herngndez Chung, Lilia In'es F. Syracuse, 1969. H-110 Hill. Joan Marv.", S. N. D. de N. Kentuckv. Peninsular Prose Fiction of the Philippines, 1859-1897: 1976. CalderSn's La aurora en Copacabana: A Figural Fact and Fiction. 240 p. DAI, 70A (1970), 4402. Interpretation. 764 p. DAI, 37A (1977), 5816. H-90 ~ernhndez-~arcia,armela. New York, 1976. El H-I 1 1 Hill. Samuel ~dward. Stanford., 1970.- t6pico del mundo a1 rev'es en Tirso de Molina. 214 p. Varieties of Counter-Factual Conditional Expression in -DAI, 3724 (1976), 1593. Twentieth-Century Spanish American Prose. 214 p. K, H-91 Hernhndez-Miyares , Julio E. New York, 1972. 31A ( 1971 ) 6037-34- Julihn del Casal, escritor. 684 p. x,33A (1 973), H-112 Hilt, Douglas Richard. Arizona, 1967. A. W. 631 2. Schlegel and His Theories of Romanticism as Reflected in H-92 Hernhndez Nieto, H6ctor Manuel. Illinois. Parallel Plays of Grillparzer and Rivas. 187 p. s,2RA 1975. Las teorias dramhticas de Caramuel. 277 p. g, (1967)r 2248. 36A (1975), 277- H-117 Hinojosa-Smith, Romeo Rolando. Illinois, H-93 Herngndez-Shnchez, Francisco J. Toronto, 1976. 1969. Money in the Novels of Gald6s. 493 p. g,30A A Study of El librn del cavallero Zifar: The Didactic (1970) 3009-1 0- Section and Its Relevance to the Narrative. vi, 477 p. H-114 Hiriart, Rosario H. New York, 1971 . Las x,39A (1 979), 4271. alusiones literarias en la nbra narrativa de Francisco Ayala. 428 p. DAI, 32A (1972), 4002-03. See Torres Diegn, 1970. The Metaphysical Search in the Novels of Library of ~iterGStudies, 16. New Ynrk: Eliseo Torres Julio Cort'azar. 144 p. g,31A (1 971), 6610-1 1. and Sons, 1972. 331 p. H-136 Holzinger, Walter Peter. Toronto, 1973. H-115 Hite, Harold Rick. Michigan State, 1973. The Priamel Structure in the Spanish Golden Age Sonnet. g, Tragic Theatre of Alfonso Sastre. 308 p. -DAI, 34A 75A ( 1 975) 6098-99- (19741, 6167. H-137 Hook, John Ferguson. New York, 1975. The Don H-116 Hobsnn, Arthur Tilman, Jr. Southern Juan Theme in the Works of Valle-Incl'an. 279 p. g,36A California, 1975. Special Practices for Mexican American (1 975), 2243. Students in Selected Southern California High Schools. H-138 Hoover, Judith Myers. Illinois, 1976. Hindu DAI, 76A (1976), 7324-25. and Buddhist Mvsticism: The Still Point in the Turning H-117 Hocker, Phillip Norton. New Mexicn State, Worlds of T. S. Eliot and Octavio Paz. 332 p. X, 77A 1973. Two-Stimulus Transposition as Demonstrated by ( 1 977). 6464. Spanish-English Speaking Children from Bilingual H-1j9 Hoover, Louise Elaine. North Carolina, 1972. (Spanish-English) and ~lnnolingual (English) Instruction John Donne and Francisco de Quevedo: Poets of Love and Classrooms. 79 p. g,35A (1 974), 259-60. Death. 21 6 p. E, 33A (1 972), 1683. Published in H-118 Hodapp, Marion Freeman. Colorado , 1968. Two UNCSCL, 61. Chapel Hill: University of North Carolina Fourteenth-Century Poets: Geoffrey Chaucer and the Press, 1978. 226 p. Archpriest of Hita. 229 p. DA, 29A (1968). 1897. H-140 Hopper, Edward Warren. Missouri, 1972. A H-119 Hoeksema, Thomas JG. Ohio, 1971. An Critical and Annotated Edition of Mira de Amescua's Anthology of Three Contemporary Mexican Poets: A rueda de la fortuna. 384 p. g,34A (1 973), 2563-64. Bilingual Edition with Critical Introduction. 287 p. H-141 Hopper, Mary Shelley Cagle. Missouri, 1973. DAI, 72A (1 971 ) 2690-91. (Isabel Fraire, Jos6 Emilio , Modernism in Arte y letras (1 904-1 91 1 ). 312 p. g,34A Gheco, Juan Baiiuelos) . (1 974), 7234.- xexican periodical) . H-120 Hoelscher, Mary Lou Kirkpatrick. Pittsburgh, H-142 Hori, Yutorio Claude. Illinois, 1972. 1975. El arte del cuento en Ignacio Aldecoa. 174 p. Schiller's Reception and Influence in Spain. 276 p. g, g,36A (1976), 4542. 33(1973), 5726. H-121 Hoen, Theodorus Nils A. New Ynrk, 1975. H-143 Horowitz, Renee Barbara. Coloradn, 1974. Aspects of Classical Mythology in Renaissance Emblems, Biblical Archetypes in the Novels of Unamuno and Hesse. 1531 -1 640. 223 p. DAI, 36A (1 975), 3676-77. (~ncludes 301 p. -DAI , 35A ( 1 975), 5407. references to spain). H-144 Hortas Moragdn, Carlos Rafael. Yale, 1970. -12 Hoernicke, Plscido Arturo. Northern Colorado, The Moral Vision of Leopoldo Alas. 307 p. g,31A 1974. The Morphological Development of Language in (1971), 6611. School Age Chicano Educable Mentally Retarded. 66 p. H-145 Horton, Andrew Steele, Jr. Illinois, 1973. DAI, 35A (1 974), 2807-08. The Oedipus Tyrannus Theme in Western Literature. 305 p. H-123 Hoffman, L6on-Franpois. Princeton, 1959. -DAI, 74A (1974), 7707. (Martinez de la Rosa). L'Image de 1'Espagne en France entre 1800 et 1850. 31 7 p. H-146 Horton, George Alfred, Jr. California, Los -DA, 20 (1960), 3294. Angeles, 1969. Spanish Language Program Development, H-124 Hoffmeister, Gerhart. Maryland, 1970. Die Validation, and the Subtractive Testing of a Learning spanische -Diana in Deutschland. Zur Rezeption des Set. 186 p. g,30A (1970), 3362-63. SK6ferromans im XVII. Jahrhundert. 297 p. E, 31A H-147 Horton, James Frank. Oklahoma, 1970. A (1970), 2345. Published in Berlin: Schmidt, 1972. 210 p. Syntactical Analysis of & Celestina. 453 P. g,31A H-125 Hogan, Floriana T. Boston University, 1955. ( 1 970), 2881 . The Spanish Comedia and the English Comedy of Intrigue H-148 Horvath, Sabine. CUNY, 1975. Kiinigtum un with Special Reference to Aphra Behn. v, 426 p. Tyrannei, Rebellion und Verschwiirung als Themen im H-126 Hohlfeld, John Maurice. Pennsylvania, 1949. eurnpaischen Drama von der Spat-Renaissance bis zum Ende An Experiment Employing Two Methods of Teaching Spanish des iiebzehnten ~ahrhundertsl DAI..- 36A (1 975). 882. to College Freshmen. Published in Philadelphia, 1950. (~o~ede Vega, Fuenteovejuna annos Tellos de Meneses; vii, 88 p. Anonymous, El alcalde de Zalamea; Calderdn, El alcalde de H-127 Holden, David Franklin. Kansas, 1972. Zalamea; Rojas Zorrilla, rey abajo ninguno; and Analytical Index and Annotated Bibliography to Modern French, German, English worksr - Drama: Volumes I-XIII. 532 p. g,33A (1973), 3649. H-149 ~osenfeld,Carnl. Ohio State, 1977. A H-128 Holland, Thomas Edward. Southern California, Learning-Teaching View of Second-Language Instruction: 1968. The United States in Twentieth Century Guatemalan The Learning Strategies of Second-Language Learners with Literature. 191 p. g,70A (1969), 2025-26. Reading-Grammar Tasks. 182 p. g,38A ( 1978), 6581 . H-129 Hollingsworth, Charles. California, Berkeley, H-150 Hoskins, Katharine Bail. Columbia, 1965. 1972- The Development of Literary Theory in Cuba, Today the Struggle: A Study of Literature and Politics in 1959-1 968. England During the Spanish Civil War. 441 p. E, 26 H-170 Hollmann, Hildegard H. New York, 1973. (1965), 2214-15. Calderh's Vision of the Tyrant. 304 p. g,34A (1 974), H-151 Hnulihan, Kathleen. Texas, 1475. The Role of 7757. Word Boundary in Phonnlogical Processes. 159 p. DAI, H-171 Hollnman, John Wesley. PTew Mexico, 1973. 37A (1976), 266. (~reatmentof Old Spanish in ~hasr Problems of Assessing Bilingualism in Children Entering 111). School. 387 p. g,34A (1973), 3026-27. H-152 House, Laraine Rathvon. Maryland, 1977. Myth H-132 Holloway, James Edward, Jr. Duke, 1975. in the Work of Marco Denevi. 355 p. g,39A (1 978), Borges' Epiphany: Formulation, Incarnation, 909.- - Transmutation. 181 p. DAI, 36A (1975), 3747. H-153 Houston, Clifford James. Colorado State, H-177 Hnlmes, DOU~EHarold. Southern California, 1969. Trends in Research Tool Requirements for the 1977. Adult English as a Second Language: Demographic Doctorate in Education. 108 p. g,70A (1970), Study and Needs Assessment of Spanish Speaking Students. 4330-3 1. g,78A (1978), 5849. H-154 Howard, Margaret Anne. New York, 1969. A H-174 Holmes, Oliver Wendell. Chicago, 1971. Jos6 Linguistic Analysis of the Gothic Lexicon in Spanish Ortega y Gasset: A Philosophy of Man, Society, and Vocabulary. 277 p. g,70A (1 969), 2517-14. History. 211 p. See Human Reality and the Social World: H-155 Howe, Elizabeth Teresa. Duke, 1977. Ortega's Philosophy of History. Amherst: University of Tradition and Innovation in the Imagery of Santa Teresa Massachusetts Press, 1975. xi, 175 p. de JesGs and San Juan de la Cruz. 240 p. g,38A H-135 Holsten, Kenneth Alden. California, San (1 978), 7364. H-156 Hnwe, James William. Harvard, 1970. An de Lenpoldo Alas, "Clarin." 421 p. DA, 2% (1968), 1898. Intellectual Biography of Juan Valera from 1847 to 1968. 1-2 Iffland, John James, Jr. ~mwn, 1977. Qlevrdn H-157 Hnyos, Enrique. Kentucky, 1969. Temas y and the Grotesque. 831 p. x,78A (1978), 4869. See t6picos en el Cancionern --de Baena. 214 p. E, 31A Coleccidn TQmesis. Serie A--Monografias, 69. Lnndon: (1970). 360. Tamesis, 1979. 174 p. H-158 Hubbell, Silvia Risolia. Southern California, 1-3 Igel, Regina. New Mexico, 1977. 0 Tema da 1973. Un delicado equllibrin: Poesia y teoria po6tica en Morte na Poesia de Cecilia Meireles. 247 p. x,35A la nbra de Eduardn Gonz6lez Lanuza. 483 p. g,34A (1 974) , 1658. (1973)v 727. 1-4 Iglesias, Luis Gonzslez. %lane, 1977. Las H-159 Huber, Virginla Pardo. %lane, 1973. El primeras representaciones castellanas de la Pasihn de nrden de los elementos nraclonales en la prosa castellana Cristn. 514 p. x,38A (1 978), 7364. de los siglos XI1 y XTII. 145 p. DAI, 34A (1 973), 1893. 1-5 Ileen.- William David. Yale. 1970. The Meaning H-160 Huberman, Gisela B~allkT~eorgeWashington, of the Comentarlos reales nf Garcilaso de la Vega, el 1970. La historia del desarrolln de la llngiiistica Inca. 189 p. g,T(1?TO), 291 9-20. espakla en los siglos 19 y 20. 777 p. DAI, 71A (1 971 ), 1-6 Imes, Marilyn Maridyth. Callfornia, Berkeley, 7532. See Mil obras de llng4.ifstica espaii= e 1974. The Short Storles of Angel de Campn ("~icrRs"):A hlspanoamerlcana: Un ensayo de sintesls critica. Madrid: Critical Evaluation. 151 p. a,36A (19751, 314-15. Playor, 1973. 81 2 p. 1-7 Immel'e, RenB Joseph. Mlchigan, 1977. Etude H-161 Huck, George Ann. Tulane, 1968. A Crltical compar6e des aubes au Moy~n-Ace. 334 p. E,39A (1 978), Edition of Mira de Amescua's La tercera de si misma. 274 864. (~nfluenreof Arable-Andaluslan love lyrics). p. DA, 29A (1 968), 1897-98. - 1-8 Impens, Willlam Francis. Illinois, 1974. Some ~762Hudson, Charles M., Jr. Yale, 1943. The Amerindian Terms in Amerlcan Spanlsh: A Glossary and Roderick Legend in English Romantic Literature: Scott, Study Based on Twelve Indigenist Novels of the Andean Landor, Snuthey. Reglons. 339 p. DAI, 35A (1 9751, 4479-80. H-167 Hudson, Ofelia Martin de la Vera. Emory, 1-9 Impey, OETudorlca. Kentucky, 1972. 1977. Byron v Unamunn: El destlno, "el otrn," v el TraducclSn, lengua y estiln en la vers~hnregia alfonsi fratricibio en Cain y Abel SLnchez. 196 p. E",38A de la Estorla de Espanna. 385 p. g,74A (1 973), (1977), 3541-42- -- 1245-46. H-164 Huffman, Henry Russell. Wisconsin, 1973. 1-10 Impola, Richard Aarre. Columbia, 1972. The Syntactical Influences of Arablc on Medieval and Later Phllosnphia antipua po6tica of Zpez Alonzo Pinciann, Spanish Prose. 124 p. Z, 34A ( 1977), 3401 . Translated with an Introduction and Annotations. 813 p. H-165 Huffman, Voncile B. Denver, 1957. Beginnlng -DAI, 35A (1975), 7867-68. Reading Matermls for Bllmgual Children. 1-1 1 Ingrasci, Hugh James. Mlchigan, 1972. The H-166 Hughes, Ann Nlckerson. Georgia, 1973. American Picaresque Novel Between the World Wars. 274 p. Religious Imagery in the The~terof Tlrso de Mnlina. 322 -DAI 33A (1 972) 3 2378. p. DAI, 34A (1974), 5972. -12 Irizarry, Estelle Dlane. George Washington, ~-167 Hughes,- John Gethm. Toronto, 1972. The 1970. Francisco Ayala: Relaclones entre su obra critlca Poetry of Francisca de la Tnrre. g,34A (1974), y tebrlca con la de ficclbn. 265 p. x,31A (1 9701, 51 04-05. 1801. See BRH. Estud~osy ensayns, 151. Madrid: Gredos, H-168 Hughes, Marie Morrison. Stanford, 1952. The 1971. 274 P. English Language Facility of Mexican-American Children 1-1 7 Irizarry, Maria Antonla. Columbia, 1977. A Living and Attending School In a Segregated Community. Proposed Model for a Bilingual Approach Mnde of 302 p. Stanford Abstracts, 1951 -1 952, pp. 591 -93. Instruction at the Two Year College Level H-169 Hulse, Lloyd Kermit. Cincinnat~,1973. (~~anlsh-~n~llsh).146 p . g,37A ( 1 977), 7584-85. Edicidn critlca y estudin de La cena del Rey Baltasar de 1-14 Irsfeld, John Henry. Texas, 1969. The Calderdn de la Barca. 291 p. DAI, 34n19741, 51 77. American as a Symbnl of the Conflict Between Industrv and H-170 Humohrev, Rosalie ~xt.Connecticut, 1967. Nature in the First Five Nnvels of B. Traven. 223 p. Rafael Albertl: A Study in Poetlc Intuitmn. 612 p. g, -DAI, 30A (1970), 3011. 28A (1968), 3673. 1-1 5 Iscla Rovira, Luis, S. J. Northwestern. 1973. H-171 Hunter, Elen% Mellado de. Maryland, 1970. El Una edicisn critlca de "La Vlrgen de los reyes" de estoicismo de Angel Ganlvet. 240 p. g,71A (1 971 ), Hlp6lito de Vergara cntejada con "La Relna de 10s reyes" 41 65. de Tlrso de Molina. 299 p. g,34A (1974), 5927-28. H-172 Huntley, Barbara Drew. Oklahoma, 1977. La See -Hip6llto -de -Vergara, -autnr -de "La- -relna -de -Ins -Reyes" primera juventud de Ramhn Menhdez Pldal. 104 p. DAJ, de Tlrso de Mollna. Madrid: P.S.I.C., 1975. 280 p. 39A (197P), 1522-23- 1-16 Istre, Glles hther. Loulslana State, 1971. A H-177 Huse, Howard Russell. Chicagn, 1970. The Phonological Analysls of a Brazlllan Portuguese Interlor Learning of Foreign Languages. 21 1 p. Abstract published Dialect. 715 p. z,32A (1971), 2667. In Chapel Hill, 1931. 19 p. 1-1 7 Ivanyshyn, Helen G. SUNY, Albany, 1974. H-174 Hussey, John Vincent, Jr. Alabama, 1967. BGcquer: Su temperamento (vlsto a travgs de su creaclhn Criterla for the Development ~f a Second-Language Program llterarla). 505 p. K, 35A (1974), 1104. in the Primary Grades. 253 p. E, 28A (1 968), 7074. 1-18 Ivle, Stanley Dean. Peabndy, 1965. The H-175 Hutche~n,Linda Ann Marle. Toronto, 1975. Educatmnal Philosophy of Jos6 Vasconcelos. 131 p. E, Narclsslstlc Narrative: The Paradnxical Status of 2G 11 966), 6497-98. Self-Conscious Flctlnn. g,38P (1 977), 3483. (~arndic origins in --Dnn ~uixote). J-1 Jackle, Frank Robert. Stanford, 1967. John H-176 Hvlzdala, Vladimir. Rutgers, 1973. Alejandrn Casper Branner and Brazil. 325 p. DAI, 28A (1 9671, 831. Casnna and the Literary Traditinn of the Gnlden Age. 165 5-2 Jackson, Barrg Bernard. @=on. 1977. The E~icsof Social unrest- 162 o. T)AT.-~~A---- (1477). 7563. p. -DAI, 74A (la73), 2564-65. . ,-~-, . ,. , , , ,, ,-- H-177 Hwane.- Johng- Eun. Oregon, 1971 . Cubilln de (Pnema de Mio Cid, La Chanson de Ellaume, Cournnnement AragBn's La perfecta casada and the Idea of Forgiveness --de Louis, Charrni de~m- in His Theater. 213 p. DAI, 32A (1 972), 5270-31. 5-3 Jackson, Kenneth David. Wisconsin, 1973. H-178 Hvman,". Diane Mh. Harvard, 1972. The Vanguardist Pro,se in Oswald de Andrade. 298 p. g,34P. Portunata y Jacinta Manuscript of Benito PBrez Galdhs. (1973). 776. J-4 Jackson, Leland Herschel. Texas Christian, 1-1 Ibarra, Fernando. Callfornia, Lns Angeles, 1968. Andr'es Belln: Latin American Humanist. 242 p. g, 1968. Las categorias estgtlcas en la critica literarla 29A (1 969), 2391 5-5 Jackson, Robert Manson. Harvard , 1968. The Re-Examination of the Role of the Indice do Cancioneiro Thematic Structure of Lenpoldo Alas' La regeda. do Padre Pedro Ribeiro in the Camaes-Bernardes Question. J-6 Jackson, Thomas Wendell. Ohio State, 1968. 258 p. E, %m),4543. Developing the Wrlting Skill in Spanish for Native J-27 Jensen, John Barry. Harvard, 1971. Speakers of English. 153 p. g,29A (1969), 2889. Phonological- Interference; A Study of the English J-7 Jacobs, Beverly Sue. New York, 1975. Life and Pronunciation of Portuguese Immigrant Chlldren in Fall Literature in Spain: Representative Autobiographic River, Massachusetts. Narratives from the Middle Ages to 1633. 515 p. K,36A J-2P Jensen, Theodore Wayne. SUNY, Buffalo, 1976. ( 1 975), 2243-44. The Pythagorean Narrative of Dario, Nervo and Lugones. J-8 Jacobson, Vivienne S. Furdue, 1975. The Effect 263 p. K,77A (1976), 1002. of Bilingualism on the Development of the Concept of J-29 Jeroslow, Elizabeth Helen McKinney. Cornell, Space. 94 p. D&, 77A (1 9771, 4988- 1974. Rural Cearense Portuguese: A Study of One Variety J-9 Jgcome, Dnlores W. Kentucky, 1977. 'Phe of Nonstandard Brazilian Speech. 241 p. x,75A (1 974), Conquistador Figure in Golden Age Letters. 319 p. x, 1079-80. 75A (1974), 456. J-30 Jessup, Florence Lois Redding. Indiana, 1975. J-10 Jagasich, Paul Anthony. North Carnlina, 1973. Ironic Var~atlonsIn Baroja's Nnvelist~cArf. 295 p. An Editlon of a Portion of the Livro Primeiro das Leys -DAI, 36A (1976), 5266. das Partidas de Castella (Folin~8~~~D&,34A J-31 Jewell, James J. New Nexicn, 1V4. The Plays (1974)..- - of Damih Salucio del Poyo. 233 p. K, 75A (1 975), J-11 Jamescn, Glorla Ruth. Texas, 1967. The 61 42. Development of a Phonemic Analysls for an Oral Engllsh J-32 JmSnez, Francisco. Cnlumbla, 1972. The Profxlency Test for Spanish-Speaklng Cchool Begmners. Eplsodlos nacionales of Vrctoriann Salado Alvarez. 218 p. 196 p. g,27A (1967), 4041. -DAI, 37A (1976), 357. Published In MQxicn: Edltnrial J-12 Janney, Frank Fay. Harvard, 1973. The Way of Diana, 1974. 151 p. Return: Regression In the Early Works nf Alejo J-33 Jm'enez, Julm A. Northwestern, 1974. Doiia Carpentler. See Colecclh T6mesls. Serie A--Mnnografias, Mariana de Carvajal y Saavedra, Navidades de Nadrld y 70. London: Tames~s,in press. noches entretenldas, en ocho nnvelas. Edlci6n critica Y 5-1 7 Jaqulth, James Richard. Indlana, 1969. anotada. 552 p. DAI, 35A (1974), 7685. Alphabet and Speech: A Study of the Relations Between J-34 ~lm'enez,uis A. Johns Hopkins, 1976. Graphrc and Phonnloglcal Symbolism. 360 p. g,70A Llteratura y snciedad en la narratlva de Manuel GBlvez. (1 969), 2007-04. (Spanish-Engllsh) . 229 p. D&, 37A (1976), 2214. J-14 Jardini, Orlando. Pittsburgh, 1968. A 5-35 Jlm'enez, Maria del Carmen. Michigan, 1972. Crltlcal Editlon wlth Introduction and Notes of Tlrsn de Paulus Oroslus in Alphonsus X the Wise. 230 p. E, 73A Mollna's La celnsa de s? mlsma. 391 p. z,24A (196~), (1 973) 51 27-28. 900. J-36 JlmGnez, Vincent. Flssourl, 1971. La temztica 5-1 5 Jarvis , Ana Cortesi . California, Riverside, del romanticlsmo en la poesia de la Eibllnteca Aldeana. 1977. Julio Corthzar: Cuentista. 182 p. K, 75A 265 p. g,32A (1 971 ), 1515. Published in Madrld:

(1974).\/ , 456.- Playor, 1973. 207 p. J-16 Jashni, Vera Martha. Brigham Young, 1976. The J-37 Jimgnez-S6nchez, Reynaldn Luls. Illinnls, Effects of the Spanlsh Immersion Program on the 1974. Gulllermo Cabrera Infante y Tres tristes tlgres. Kindergarten-Primary Students in Affective and Cognitive 208 p. x,75A (1975), 7907. See Cnlecci6n Polymita. Domams. 144 p. E, %A (1976), 5019. Mlaml: Edlciones Universal, 1977. 131 p. J-17 Jasso, Arturo Fernando. Mlssnuri, 1970. La J-38 Jlm'enez- era, Arturo. Arlzona, 1972. Humnr y critica literaria en M6xico: De Jos6 G. de la Cortina a mnralldad en el teatro de Joaquin Calvn-Sotelo. 183 p. Jns6 L. Martinez. 244 p. DAI, 31A (1971), 4166-67. -DAI, 33A (1 972), 1728-29. (Cortina, Martinez, ~lfonsoBe~es,Jorge Cuesta, Jaime J-39 Johns, Klm Lewis. North Carolina, 1976. Jns6 Torres Bodet) . de Caiilzares: Traditmnallst and Innovator. 213 p. K, J-I 8 Javert, Rlchard Irving. Columbia, 1973. 78A (1 977), 2832. Lawrence Augustus Wilklns and the Advancement of High J-40 Johnson, Ada Austm. South Carolina, 1975. School Spanish Teaching In the United States, 1914-1942. The Sad Hlstory of Erasto: A Translation of the Hurtado 204 p . E, 73A ' 1973), 6707-04. de la Vera Version of the Romance nf the Seven Sages. 23" J-19 Jeffery, Irls Catherine. Illmois, 1969. The p. DAI, 37A (1 976), 275. (Pseudonym of Pedro Faria). Narrative Art of Rafael Felipe Muiioz. 184 p. IL&, 31A 5-41 Johnsnn, Beatr~ceHauer. George Washington, (1970), 761. 1971. The Tragic-Grotesque Element In the Origlnal Works 5-20 Jeffery, Sylvla Viera. Texas, 1960. An of Carlos Arnlches y Barrera. 31 8 p. g,72A (1 971 ) , Examinatinn of the Cultural Materials in the 968. State-Adopted Textbooks Currently in Use for the Teaching J-42 Johnson, Bruce Fdward. Maryland, 1962. of Spanish in the Secondary Schools of Texas. 206 p. g, Abillty, Achievement; and Bilingualism: A Comparative 21 (1 961), 271 5. Study Involving Spanlsh-Speaklng and English-Speaking 5-21 Jehle, Fred J. Catholic, 1970. A Study of the Children at the Slxth Grade Level. 195 p. -g, 23 (1 9631, Formulaic Diction in the Pnema de Min Cid and the Chanson 2792. --de Roland. 172 p. D&, 31A13705723&3. 5-47 Jnhnsnn, Charles Philip. Flnrida State, 1974. J-22 Jelinski , Jack (John) Bernard. Wiscnnsin, Lope de Vega's Contribution to the Spanish Gnlden Age 1974. Formal Unity in the Novels of Ignacio Aldecoa. 277 Eplc : A Re-Evaluation. 254 p. DAI, 75A (1 974), 2993. P. g,35A (1 974) 2992-97. 5-44 Jnhnson, Colm Bayley.'California, Lns J-23 Jenkins, Jacinto Clark. Stanford, 1969. The Angeles, 1974. A Documentary Survey nf Theater in the Effects of Explanation with Spanlsh Pattern Drills. 65 p. Madrld Court During the First Half of the Eighteenth -DAI, 30A (1970), 3193. Century. 757 p. DAJ, 75A (1 975), 4777-38. J-24 Jenks, Frederick Lynn, Jr. Wayne State, 1971. J-45 Johnson, David Ernest Pmwse. George A Schema for the Generation of Educational Objectives Washington, 1972. Hnpe and Despair in the Drama of Related to the Teaching of Culture in the Foreign Antonio Buero Vallejo. 397 p. E, 32A (1 972), 6980-81. Language Class. 703 p. DAI, 32A (1 971 ) , 2306. J-46 Johnson, John Randal. Texas, 1977. Macunaima: J-25 Jensen, ~lfred-lbur. Wisconsin, 1974. The From Modernism to Cinema Novo. 728 p. g,38~m Aniceto Hevia Tetralogy of Manuel Rojas. 286 p. D&, 75A 4193. (Grio de ~draden ). (1975)v 5410- 5-47 Johnson, Julie Greer. Indiana, 1975. The 5-26 Jensen, Gordon Kay. Wisconsin, 1975. A Novelistic Elements of the Quinquenarios by Pedro Gutigrrez de Santa Clara. 188 p. x,36A (1975), 2235. J-69 Jonsson-Devillers, Edith. California, San J-48 Johnson, Laurence Samuel, Jr . Columbia, 1970. Diego, 1976. Cosmos and the Sacred in the Poetics of The Literary Criticism of Amado Alonso and His Principal Octavio Paz and Saint-John Perse. g,37A (1977), Disciples. 341 p. DAI, 32A (1971 ), 436. 581 6-1 7. 5-49 Johnson, el Adolphus. Michigan, 1969. The J-70 Jonz, John Graham. New Mexico, 1975. Values Negro As a Metaphor: A Study of Esthetic and Ethical Hierarchies of Three Groups of Spanish-English Negativism in English, Spanish and French Literatures. Multilingual Adolescents. 172 p. K, 37A (1976), 2158. 266 p. g,70A (1 970) , 3908-09. J-71 Jordan, Rosan Augusta. Indiana, 1975. The 5-50 Johnson, Lygia Alice. California, Berkeley, Folklore and Ethnic Identity of a Fexican-American Woman. 1972. The Myth of Initiation: A Study of the Imagery of 415 p. g,36A (19761, 7562. Light and Darkness in Don Quijote and Four Representative J-72 Jorge-Morel , Elercia. Puerto Ricn, 1970. Nineteenth-Century European Novelists. ( Cervantes , Estudio lingiiistico de Santo Domingo. 241 p. Stendhal, Dickens, Esa de Queiroz, Srez GaldSs). J-77 Jos6, Jerry Curtls. Washington, Seattle, 1975. 5-51 Johnson, Nancy Ainsworth. Texas, 1973. A The Theater in Spain in the 1940's: Dramatic Themes and Psycholinguistic Study of Bilingual Language Acquisition. Stage Practice During Franco's First Decade. 210 p. K, 295 p. K, 74A (1 974), 721 2. (~~anish-English). 77A (19761, 1009. 5-52 Johnson, Phillip. Utah, 1976. Scenes of the J-74 Jnsephs, Frederick Allen. Rutgers, 1973. An City: The Urban Dilemma in the Contemporary Spanish Analysis of Dramatic Technique In Garcia Lorca's Early American Novel. 252 p. x,77A (1977), 4789-90. (& Theater. 207 p. g,34A (1 973), 320-21. --regi6n m6s transparente, Sobre h6roes y tumbas, El peso 5-75 Jourlait, Anne October McKenzie. Michigan, ---de la noche, La ciudad y 10s perros, Pais portgtil, 1977. Woman and Feminine Presence in Selected Poems of Gestos) . Paul Eluard and Bicente Aleixandre--A Thematic Study. 270 5-57 Johnson, Roberta Lee. California, Los Angeles, P- DAI, 35A (19741, 457- 1971. Style, Structure and Significance in the Works of 5-76 Joven, Nilda Galang. Stanford, 1970., The Gabriel Mir6. 261 p. g,72A (1 972), 4004. Allegorical Plays of Carlos Sol6rzano. 207 p. I&,31A J-54 Johnson, Ruth Virginia. Ohio State, 1929. The (1971), 6204-05- Developent and E3raluation of Certain Tests of Language 5-77 Jrade, Cathy Login. Brown, 1974. The Role of Information. Ohio State Abstracts, No. 1 (1 929), 107-1 3. the Occult in the Poetry of Rub& Dario. 163 p. x,75A J-55 Johnson, Teresa Herrera de. St. Louis, 1976. (1975), 7709-10. Temporal Analysis of English and Spanish Narratives. 140 5-78 Jurirez, Paul Hill. United States p. g,77A (1 977), 7726-27. (Psycholinguistic study). International, 1975. The Views of Public School Board 5-56 Johnson, Vally Lou. Northern Colorado, 1950. Trustees and School Superintendents on Selected Issues in Survey of Spanish-Speaking Scholastics in Brewster the Area of Bilingual Bicultural Education. 292 p. INJ, County, Texas. 199 p. Microfilmed Publication No. 2154. 36A (19751, 1271. Ann Arbor: University Microfilms, 1950. 5-79 Jubrez-Paz, Rigoberto . Minnesota, 1958. 5-57 Johnson, William Weisiger. Kentucky, 1969. Studies in Twentieth Century Spanish Philosophy. 255 p. The Poema de Jos6: A Transcription and Comparison of the -DA, 19 (1959), 2979. (Balmes, Sane del Rio, Unamuno, Extant Manuscripts. 261 p. x,71A (1970), 791. See Ortega y Gasset). Romance Monographs, 6. University, Ms.: Romance J-80 Jung, Robert William. Illinois, 1966. The Monographs, 1974. 134 p. Aesthetics of Jos6 Ortega y Gasset. 256 p. g,27A J-58 Johnson, Winfield Scott. New York, 1971. El (19671, 2175. h6roe y la lucha de clases en la novela espaaola 5-01 Junge, Barbara Jackson. Colorado, 1972. The contemporhea. 177 p. g,33A (1 973), 5181. Effect of Bilingualism on Selected Verbal Learning Tasks. J-59 Johnston, Craig Paul. SUNY, Buffalo, 1975. 128 p. INJ, 33A (1972), 1516. Structures of Irony and the Double in the Contemporary J-82 Jurado Guzm'an, Arturo. Illinois,. 1971- . La Latin American Short Story. 245 p. g,36A (1 976), trayectoria te6rica de J. Pellicer de Tovar. 170 p. E, 6729. 32A ( 1972) , 5793. J-60 Joiner, Lawrence Don. Georgia, 1969. Proust and Azorin: A Comparison of Thematic, Narrative, and K-1 Kadir, Djelal, 11. New Mexico, 1972. The Stylistic Techniques. 222 p. g,70A (1970), 3463. Aesthetics of Juan Carlos Onetti's Novel. 204 p. g, J-61 Jones, Calvin P. Kentucky, 1966. 34A (1973)9 721- Spanish-America in Selected British Periodicals, K-2 Kahn, Robert Joel. Pennsylvania State, 1975. 1800-1830. 322 p. DAI, 30A (1969), 1941. The Drama of Agustin Cuzzani. 173 p. g,16A (1 976), 5-62 Jones, ~aGonDavis. Southern California, 7456-57. 1970. Realism in Spanish Chivalresque Fiction Before K-3 Kaiser-Leno~r, Fva Claudia. Cornell, 1976. El 1500. 250 p. z,7lA (1970), 2921. grotesco criollo: Estilo teatral de una Gpoca. 255 p. J-63 Jones, Harold Grover, 111. Princeton', 1968. -DAI, 37A (1977)~6528-29. Published in La Habana: Casa Imperfect Rhyme in Medieval Spanish "Cuaderna Via" de las Am'ericas, 1977. 210 p. Poetry. 450 p. 2, 29A (1 969), 3142. K-4 Kaler, Anne Katherine. Temple, 1970. Damel 5-64 Jones, Janie Lynn. South Carolina, 1974. The Defoe's Version of the Picaresque Traditions In His Novel Critical Reaction to Dramatists from Spain in the Roxana. 148 p. g,71A (1971), 5364. Producing Theater of New York City, 1960-1972. 269 p. K-5 Kalivoda, Theodore B. Oklahoma State, 1967. The Development and Application of a Set of Criteria for - 35A (197411 2273. 5-65 Jones, Julie. Virginia, 1970. His Only Son: A Evaluation of Undergraduate Programs nf Modern Foreign Translation of Leopoldo Alas' Su finico hijrWp. Languages. 152 p. g,28A (1968), 4476. (Spanish and -DAI, 32A (1971 ), 969. French). 5-66 Jones, Marilyn Scarantino. Brown, 1974. The K-6 alter, Marjorie Hope. Indiana, 1976. Role of the Other in the Poetry of Fernando Pessoa. 216 Metaphorical Quest: Modern European Quest Novels and P. E, 35A (1 975) 7309- Their Tradition. 327 p. g,37A (1 977), 5104-05. 5-67 Jones, Sonla Harrison. Harvard, 1971. The (Lazarillo de Tomes). Devices of Foreshadowing In Lope de Vega's Comedia. K-7 Kaminsb, Amy Sue Kate. Pennsylvania State, J-68 Jones, Yvonne Perler. Washington, Seattle, 1975. Marta Lynch: The Expanding Political Consciousness 1970. The Formal Expression of Meaning In Juan Carlos of an Argentine Woman Writer. 234 p. g,36A (1 976), Onetti's Narrative Art. 152 p. DAI, 31A (1971), 3552. 4571 -32. CIDOC Cuaderno , 59. Cuernavaca : ~XroIntercul turd de K-8 Kanellns, Nicholas Charles. Texas, 1974. Documentaci6n, 1971. 96 p. Cervantes and the --Comedia Nueva: A Comprehensive Survey of His Dramatic Theory and Practice. 261 p. g,75A Quixote in Cologne: An Introduction to the Life and Works (19741, 458. of Paul Schallijck. 190 p. g,33A (1972)~715. K-9 Kapschutschenko, Ludmila. Pennsylvania, 1974. K-29 Kegler, Lucia S. Middlebury, 1970. Lo tr6gicn El laberinto en la narrativa hispanoamericana en el cuento de Emilia Pardo Baz6n. 297 p. contemporhea. 317 p. DAI, 35A (1974), 2274. (~or~es, K-70 Keller, Gary Dennis. Columbia, 1971 . Gregorio Carpentier, Corthzar, ~xosFuentes) . Mara"nn as Literary Critic, Literary Historian and K-10 Karam, Francis Xavier. Southern California, Biographer of Artists and Writers: His Impact and 1969. An Investigation of Some Critical Factors in Significance. 349 p. x,74A (1 974), 6644-45. See The Language Synthesis and the Implications of These Factors Significance and Impact of Gregorio MaraiiSn: Literary for Linguists as Language Engineers. 145 p. g,70A Criticism, Biographies and Historiography. New York: ( 1 970), 4965-66. Bilingual Press, 1977. 310 p. K-11 Karavellas, Panos D. Michigan State, 1972. El K-31 Kellerman, Owen L. Arizona State, 1975. teatro intelectual de Samuel Eichelbaum. 241 p. Jl&. 73A Estudios de la voz narrativa en el relato latinoamericano (1 972), 2380. See dramaturgia de Samuel Eichelbaum. contempor6neo. 316 p. DAI, 36A (1 975), 2871. (Includes Montevideo: Ggminis, 1977. 190 p. crbnica brasileira) . - K-12 Karpl~der,Charles Leonard. Alabama, 1968. K-72 Kelley, Emilia Navarro. Tulane, 1970. La Selected Mexlcan Leaders as Characterized In Certaln poesia metafisica de Francisco de Quevedo. 164 p. x, Novels of the Revolution. 279 p. g,29A (1 969), 31A (1971), 4721. 761 7-1 4. K-33 Kellogg, John Felton. Southern California, K-13 Karr, Nancy Rees. California, Rlverslde, 1977. 1975. Aspectos de alienacihn en la novelistica de Creatlon and Tradltmn in the Nnvels of Maria de Zayas. Sebasti6n Juan Arb'o. 369 p. DAI, 76A (1 9751, 3751 - 301 p. g,38A (1 977), 7543. K-34 Kellum, Sharon ~nart.California, Berkeley, K-14 Karras, Blll James. Cnlorado, 1969. The 1976. The Art of Self-Incrimination: Studies in Literary Life of Dnmingo Delmonte y Aponte. 549 p. g, Unreliable Narration. 322 p. K, 78A (1 977), 775-76. 70A (1 969) 2531 -32. (Henry James, Ford Madox Ford, Machado de Assis, Skbato, K-15 Karras, M. Elizabeth Tucker. Colorado, 1977. Cela) . K-35 Kelly, Frank Joseph, Jr. Oklahoma, 1973. The Traaedv- " and Illicit Love: A Studv of the Incest Motif in Cecilia Vald6s and 0s Maias. 228 p. DAI, 34A (1 9731, Historicism of Jos6 Ortega y Gasset. 156 p. K, 74A 191 6-1 7.(Cirilo ~Elaverdeand Eca d-eiroz) . (1 974), 5249. K-16 Kassier, Theodore Laurence. Princeton, 1972. K-36 Kelly, John Rivard. Southern California, 1967. The Allegorical Techniques of Baltasar Gracign's The Sentiment of Nature in the Prose Works of Pedro Critic&. 209 p. z,33A (1 972), 714-1 5. See Prado. 309 p. DA, 28A (1 968), 7187. Truth Disguised: Allegorical Structure and Techniques K-37 ~ell~T~incentPeter. Indiana, 1965. The --Gracian's "Critichn."- ColecciSn TSmesisxerie Ooinions of Hieh School Teachers of Saanish in Indiana A--Monografias, 57. London: Tamesis, 1976. 150 p. Concerning Professional Preparation. 218 p. g,26 K-17 Katra, William Hamilton. Michigan, 1977. The (1965).. - -,, 2603.- Argentine Generation of 1955: Politics, The Essay and K-38 Kelz, Rochelle Kanter. Northwestern, 1971. Literary Criticism. 412 p. -DAI, 38A (1977), 1476. Four Farsas of Diego SBnchez de Badajoz and the Old K-18 Kattan, Sharon R. California, Santa Barbara, Testament: A Critical Edition with Notes. 575 p. DAJ, 1976. Multiple Negation in Spanish. 151 p. 32A (1972), 4616. K-19 Kattan-Zablah, Jorge. California, Santa K-79 Kemp, James A., 111. Florida State, 1973. A Barbara, 1974. Nacimiento , expansi6n y mitificacihn de Creativity Index as a Measure of Language Ability in an un personaje teatral--Don Juan. 162 p. Institution of Higher Learning. 276 p. g,74A (1 973), K-20 Katz, Israel Joseph. California, Lns Angeles, 728-29. (~~anish). 1967. Judeo-Spanish Traditional Ballads from Jerusalem. K-40 Kemp, Lois Anne. Wisconsin, 1972. The Plays 469 p. 2, 28A ( 1 968), 5097. of Max Aub: A Kaleidoscopic Approach to Theater. 424 p. K-21 Katz, Linda R. Miami, 1973. Thematic -DAI, 33A (1977) 691 6- Constants and Narrative Technique in the Works of Juan K-41 Kenarny, Sister Rosemary, S.S.J. Catholic, Jos6 Arreola. 167 p. E,35A (1 974), 458. 1968. Motif Combination and Its Stvlistic Treatment in K-22 Kaufman, Maurice. New York, 1967. The Effect Cervantes' Novelas ejemplares. 190 p. z,70A (1 969), of Instruction in Reading Spanish on Reading Ability in 327. English of Spanish-Speaking Retarded Readers. 321 p. -DA, K-42 Kendall, willis Lloyd, 11. Maryland, 1961. A 28A (1967), 1299. Survey of Modern Languages in Elementary Schnnls from K-27 Kaulfers, Walter Vincent. Stanford, 1933. 1921 Through 1960. 197 p. DA, 24 (1964), 3593. Forecasting Efficiency of Current Bases for Prognosis in K-43 Kenshur. Oscar sandon. Iowa. 1977. Ooen Form Junior High School Beainning- Spanish.- Stanford and the Shape of Ideas: Bacon, Diderot, Cervantes, ~bstracts; 1973-34, 24-31. Thomson. 188 p. DAI, 79A (1 978). 272. (Don Quixote). K-24 Kavetskg, Joseph. Columbia, 1954. The K-44 Kent, ~o=d Alan. Harvard, 1969. The France Development of an English Reader for Puerto Rican Adults. of Quevedo. 203 P. K-45 Kenworthy, Patricia Ann. Arizona, 1976. The 2 Kearley, Carroll Clay. Notre Dame, 1965. The Entremeses of Cervantes: The Dramaturgy of Illusion. 162 Non-Eleatlc Concept of Being in the Works of JosA Ortega P. -J@J, 37A (1 976) 3674. y Gasset. 241 p. E, 26 (1965), 2267. K-46 Keough, Francis James, Jr. Connecticut, 1973. K-26 Ke,ating, George Andrew. Northern Colorado, Mallea and Nihilism. 751 p. g,34A (1974), 5975-76. 1972. A Comparison of Four Methods of Teaching Word K-47 Kerr, John Austin. Wisconsin, 1970. Aspect nf Recognition to Bicultural, Bilingual Adults. 101 p. z, Time, Place, and Thematic Content in the Prose Fiction of 73A ( 1977) , 3242. Jos6 Rodrigues Mipu6is as Indications of the Artist's K-27 Keating, Raymond F. Columbia, 1963. weltansichi. 1056~~.DAI, 71A (1 971 ), 6062. See Preliminary Evaluation of the Effectiveness of Language -MiguBis--To the Seventhecade. University, Ms.: Romance Laboratories as Used in the Metropolitan School Study Mnnngraohs. 1977. 184 a. Council. See A Study of the Effectiveness of Language ~148- Kerr, ~ucilye. Yale, 1972. The Beast and the Laboratoric?s: A Preliminarv Evaluation in Twentv-One Double: A Study of the Short Stories of Julio Cnrtgzar. School ~~stemsofthe Metropolitan ~chozStudy Council. 248 p. z,334. (1972), 2381- New York: Institute of Ad1 ninistrative Research, Teachers K-49 Kertesz, Chrlstoph~rJnhn. Illinois, 1973. An College, Columbia University, 1963. x, 61 p. Allegorical-F~gural Readlng of the Troubadnur Love Lyrlc. K-28 Keele, Alan Frank. Princeton, 1971. Don 363 p. x,34A (1 977), 778-79. (~reatmentof Latin Generative Semantics in Spanish. 161 p. x,37A (1 977), lyric and Hispano-Arabic poetry in Chapter 111). 5795. K-50 Kester, Gary Leroy. Kansas, 1970. The Poetry K-71 Kirschner, Teresa J. Chicago, 1973. El of Manuel Gutigrrez Nzjera. 212 p. z,31A (1 970), protagonista colectivo en Fuenteovejuna de Lope de Vega. -747 ,-, 7.- 274 P. K-51 Key, Rev. Oren William. New Mexicn, 1972. K-72 Kish, Kathleen Vera. Wisconsin, 1971. An Galdosian Religious Symbolism in Three Spiritualist and Edition of the First Italian Translation of the One Non-Spiritualist Novels. 31 6 p. E, 73A (1 9731, Celestina. 426 p. DAI, 32A (1971 ), 970. See UNCSRLL, 5728-29. 128. Chapel Hill: ~nxrsityof North Carolina Press, K-52 K~effer,Margaret Marlar. California, Irvine, 1973. 320 P. 1974. Color and Emotion Synesthesia in Tzutujil Mayan K-73 Kite. Ralph B. New Mexicn, 1967. Sncialist and Spanish. 175 p. w, 35A (1 9751, 7958. Realism and the Spanish Ammican Novel. 712 p. E, 28A K-57 Killeen, Suzanne Dolores. New Ynrk, 1975. The (1968)v 7675. Satiric Perspective: A Structural Analysis of Late K-74 Klargn, Sara Castro. Califnrnia, Los Angeles, Medieval, Early Renaissance Satiric Treatises. 210 p. 1968. The Fictional World nf Jns6 Maria Arguedas. 276 p. DAI, 36A (1975). 3654-55. (England, Italy, Portugal, and -DA, 29A (1969), 3144. Spain). K-75 Klee, Ildara Elmore. Yale, 1976. Delibes y K-54 Kilmer-Tchalekian, Mary Alice. Texas, 1974. Goytisolo: Estudio de la funcl6n del perspectivismn Synthesis as Process and Vlsion in El siglo de las lutes narratlvo en dos novelas actuales. 446 p. E, 77A and Cien aiios de snledad. 237 p. K, 35A F9-, 541 1. (1977), 4799. (Gnytlsnlo, Seiias de identidad; Delibes, K-55 Kim, Judith Georgette. Wisconsin, 1974. Par6bola del n5ufrago). Garcllaso de la Vega: An ~ditionwith Commentary nf K-76 Kleiman, Angela Rustos. Illinois, 1974. A Selected Sonnets. 297 p. g,35A (1 975), 4528-29. Syntactic Cnrrelate nf Semantic and Pragmatic Relatmns: K-56 Klncaid , Joseph James. Vanderbil t , 1970. The Sub~unctiveMood in Spanlsh. 237 p. g,35h (1 9751, CristBbal de Villal6n: The Authorship of the Annnymous 4481 -82 Works and the Problem of Identity. 277 p. X, 71A K-77 Kleln, Carol Ebersol. Illinois, 1976. Juan (1970), 1281-82. Valera: His Ideas on Pnetry and Poets and a Study of His K-57 Klng, Francis Xavier. United States Pnetry and Its Relationships to His Prnse Flction. 372 p. Internatmnal , 1 976. Bilingualism and Academic -DAI, 37A (1976), 362. Achievement: A Comparative Study of Spanlsh Surnamed K-78 Klein, Dennis A. Massachusetts, 1973. A Bil~ngual,Spanish Surnamed Monolingual, and Non-Spanish Critical Biblioaranhv of the Theatre of Federico Garcia Surnamed Students. 292 p. DAI, 37A (1976), 1441. - A" Lorca: 1940 Through 1970. K-58 Klng , Janet E. ~=bia, 1972. Sense, Symbol 143 p - E, 34A (1 974) 6645-46. and Suggestion in Selected Novels of Vicente Blasco K-79 Klein, Flora Paula. Columbia, 1972. The Role Ibgiiez. Published in New Ynrk: Author, 1972. vi, 394 p. Change: The Shift from Old K-59 King, Larry Dawain. Indlana, 1976. Gomes of Meanlng in Grammatical Spanish tn 1 p 74A ( 1973), 299-300 Eanes de Zurara's CrBnica dn Conde Dom Duarte de Meneses. &. . z, . K-80 Klein, Linda B. Columbia, 1971. The Rhetorics A Diplomatic Editmn with Critlcal Introduction, of Yankeephobia: Anti-U.S. Sentiment in Spanish American Linguistic Study and Onomastic Index. 559 p. 37A E, Literature, 1783-1 976. 395 p. 34A (1 9741, 6646. (1 976) 2220-21 K, , . I(-81 Kleln, Phllip Walter. Washington, Seattle, K-60 Kmg, Rona Iva. Southern California, 1975. 1974. Observatlnns on the Semantics of Mood in Spanish. The Anti-Hero: Don Quijote and the Twentieth Century. 157 p. I)&,75A (1975), 5380. -DAI, 36.4 (19761, 7410. K-82 Kleln, Rlchard Barry. Illinn~s,1470. The Jr. K-61 King.-. Samuel Carl, Louisiana State, 1971. ' Developnent of Realism in Late Nineteenth-Century Spanlsh Love as a Theme in the Theatre of Juan Ruiz de Alarc6n. Drama. 255 p. w, 31A (1970), 2388. (Eugenin Sell&, 192 p. -DAI, 32A (1972), 6933. Leopoldo Cano, Enrlque Gaspar, Joaquin D~centa,P6rez K-62 Kirby, Carol L. Bingham. Kentucky, 1977. The Galdijs, Angel Guimerg). Transformatinn of History into Poetry: The Treatment of K-87 Kleinbergs, Andris Edgars. California, Pedro I de Castilla In El Rey Don Pedro en Madrid y el Riverside, 1972. El sentldo de La casa verde de Marlo InfanzBn de Illescas. 251 p. E, 78A (1 97-6: - Vargas Llosa. 253 p. E, 73A (197x2s (Lopeandirsn). K-84 Kleinerman, Joseph. Southern Cal lfornla , 1969. K-67 Klrby, Marjorle Tarleton. North Carolina, The Phonology of Sem Tov's Proverbios morales. 307 p. 1971. A Literary Hlstnry of the Cuban Short Story -DAI, 30A (1 969), 708. (1797-1959). 787 p. DAI, 32A (1 972), 5233. K-85 Kleinmann, Howard H. Pittsburgh, 1976. K-64 Kirby, ~tevenbarrell. Kentucky, 1976. The Avoidance Behavior and Its Predictab~lityin Adult Second Artistic Utilization of Law and Rhetqric In the Don Xlmln Language Acqursitmn. 111 p. DAI, 78A (2977), 138-39. Episode of Juan Ruiz's Libro de buen amor. 286 p. g, K-86 Klemm, James F. h~nrthl'exas State, 1969. A 378 (19761, 1594. Study of Two Approaches to the Teachrng of Spelllng in K-65 Klrchner, Louisa Dellmanico. Columbi~, 1969. the Seventh Grade of A Bicultural Schnnl System. 301 p. Mexico In Four Founders of the Ateneo. 287 p. g,30A -DAI, 70A (1 969), 622. (1 969), 2488. (Jos6 Vascnncelns, Antonio Caso , Pedro K-87 Klemme, William Henry. Pennsylvania State, Henriquez UreEa, Alfonso Reyes) . 1976. A Thematic Relations Analysis of the Syntactic and K-66 Klrk, Davld Morrison. Stanford, 1960. The Semantic Domain of Selected . 418 p. -DAI, Digression: Its Use in Prose Flction from the Greek 37A (19771, 7114-15. Romance Through the Flghteentb Century. 268 p. g,21 K-88 Kllffer, Michael Davld. Cornell, 1973. The (1961), 874-75. (Amadis de Gaula, Diana, picaresque Spanish Dative: Selected Syntactic and Semantic Prnblems. novel, Don ~uixnter- - 127 p- E, 34A (1974), 7212-13. ~-67~~mhnM. Brltish Columbia, 1977. The K-89 Klne, Dnnald Robert. V~rginla,1971 . A Sncio-Political Thought of Jnsi. Marti: His Plans for the Crltlcal Survey of the Novels of Vicente Blasco Ibgiiez Liberated Patria. DAI, 38A (1977), 2826. from 1909 to 1928. 187 p. E, 32A (1 972), 4570. K-68 Kirk,hh-oger. Prinreton, 1976. The K-90 Knapp, Noemi Escandell. Harvard, 1977- Religious Aesthetic of Gabrlel M1r6. 311 p. g,37A Cuarenta articulns descnnocidos de Jns6 Marti. ( 19761, 291 9-20. K-91 Knight, Eunlce Edna. Flnrida State, 1g73. The K-69 Kirkpatrick, Susan. Harvard , 1972. Literary Role of Women in Don Juan and Faust Literature. 220 p. Models in the Creation of the Comedias Bgrbaras. DAI, 35A (1 974), 1106. (Don Juan in Tlrso, Zorrilla, K-70 Kirschner, Carl. Massachusetts, 1976. - MolGre, da Ponte, Shaw, Frisch; Faust ln Marlowe, K-11 1 Kratky, Judy Ann. Califomla, Los Angeles, Goethe, Val'ery, Mann) . 1972. Tres momentos en la evnlucl6n del cuento K-92 Knight, Lester Neal. Texas, 1969. A fanthstlcn espaiiol del s~gloXIX. DAI, 73A (1 972), 2382- Comparison of the Effectiveness of Intensive Oral-Aural K-112 Krebs, Katharme ~hapmanFTulane,1977. English Instruction, Intensive Oral-Aural Spanish Selected CrSnicas of Manuel GutlSrrez NGjera. 273 p. Instruction, and Non-Oral-Aural Instruction on the -DAI, 78A 0,5508. Reading Achievement of Spanlsh Speaking Second and K-113 Kritzman, George Henry, Jr. Connecticut , Third-Grade Puplls. 246 p. DAI, 30A (1 970), 5343-44. 1977. Fernando de Herrera, the Heroic Lover. 172 p. K-93 Knorre, Martha ~ee70hinState, 1975. The DAI, 38A (1 978), 4818. Role of Cognitive Processmg in Second-Language Learn~ng: K-114 Krumtum, James C. W. Oklahoma, 1936. Domingo A Study of the Effects of Depth of Processlng and Task Faust~noSarmientn. The Horace Mann of Areentlna.- 260 u. Type on Measures of Student Learning ln Elementary See University of Oklahnma Bulletin, Abstracts of Theses, College Spanlsh. 127 p. x,36A ( 1976), 7258. New Series. No. 760 (1939).3-16. K-94 Knowles, John Kenneth. Rutgers, 1970. Luisa K-115 Kudlaty, John Michael. Iowa, 1971. The Jnsefina Hernhndez: A Study of Her Dramatic Theory and Stylistic and Structural Functlms of Names in the Practice. 252 p. E,70A (1970), 5448-49. "Quljote." 229 p. K, 32A (1971 ), 1516-17. K-95 Knudson, Emma R. Northwestern, 1946. Folk K-116 Ruehner, Kenneth George. Duke, 1942. An Muslc as a Tool in Inter-Cultural Education. 390 p. DA, Exper~mentIn Learning a Forelgn Language. R9 p. 14 (1 954), 173-38. (~ncludesmusic from Latin ~merlcz K-117 Kulp, Kathleen Karen. New Mexlco, 1967. countries) . Manner and Mood In Rosalia de Castro: A Study of Themes K-96 Kobzina, Norma Gallins. Cornell, 1970. The and Style. 31 9 p. DA, 28A (1 968), 3675. See Drdactic Tradltmn and the Confllct Between Art and Bibllotheca TenanltlF libros aspaiioles e Ideology in the Latin American Soclal Protest Novel. 285 hispanoamericanos , 11 . Madrid : Ediciones Jos'e Porrha P. DAI, 31A (1970), 2927. Turaneas. 1968. 417 p. KTKoeller, Shirley Ann Liplan. Colorado, 1975. K-118 Kunek, Wenancjusz Franciszek. Pennsylvania The Effect of Listening to Excerpts from Children's State. 1967. Origins and Pronominal Functmns of "v" in Storles about Mexican-Americans on the Self-concepts and French, Spanish, Portuguese and Italian. 261 p. on", 28A Attitudes of Sixth-Grade Children. 379 p. g,36A (1 968). 3659. ( 1 976- ,,) . 71 86-87. K-119 Kuzma, Mary Kathryn. Case Western Reserve, K-98 Knhler, Paul Peter. Toronto, 1970. The 1977. The Feminine Literary Figures In the Works of the Literary Image of the Spanish Civil War of 1936-39 in Max Marques de Santillana. 221 p. DAI, 38A (1977), 2768. Aub's El laberinto mlgico. DAI, 72A (1972), 4005-06. K-120 Kvavik, Karen ~ouiseHa1lada~.Stanford, K-99 Kohn, ~erK~orthwestern, 1952. Foreign 1970. Noun Suffixes in Modern Spanish: A Synchrnnic Languages in the Curriculum of Secondary Schools in Study of Formal and Statistical Properties. 313 p. g, Illinois. 323 p. Northwestern Summaries, 20 (1 952), 31A (1970), 1785. 264-69. K-100 Kolodney, Bette Krupenin. Connecticut , 1975. L-1 LaCaria, Nicols. Pittsburgh, 1975. Calderhn's TQcnicas suprarrealistas en ohras escogidas de ficci6n Treatments of the Pastor Fido Theme in Relation to the hispanoamericana contemporhea. 302 p. -DAI, 35A (1975), Spanish Translation of Guarini. 251 p. x,76A (1 976), 731 1. 8096. K-101 Komanecky, Peter Mark. Johns Hopkins, 1972. 2 La Fontaine, Caesar Raymond. Auburn, 1974. The "Primera soledad" of don Luis de G6ngnra y Argote: An --Tirant lo blanc: An Introduction and Translation. 1465 p. Edltlnn with Commentary. 440 p. x,33A (1 973), -g, 36A (1976),5337. 6360-61. L-3 La Puente, Fellpe-Antonio. Samt Louis, 1968. K-102 Komonchak, Bernadette. Arlzona, 1974. Two Antecedentes y signiflcadn de la obra de Cela. 176 p. Aspects of Reality ln the Poetry of Pedro Salinas: A -DA, 29A (1968), 1229. Symbological Study. 310 p. z,35A (1975), 771 1-1 2. L-4 La Scala, Frank James. Pennsylvania, 1975. The K-103 Konz, Barbara Dianne Cantella. Texas, 1975. Development of Prothetic Vowels in Latin and the Romance From Modernism to Vanguard: The Aesthetics of Haiku in Languages. 134 p. g,36A (1976), 5261. Hispanic Poetry. 358 p. DAI, 37A (1976), 296-97. L-5 La Verghetta, Raymond Charles. Georgetown, K-104 Kooreman, Thomz~. Aissourl , 1970. Urban 1976. The Surface Structure Realization of Semantic Emphasls In the Contemporary Colombian Novel. 194 p. Categories: A Study of Truth and Reference In Spanish. -DAI, 31 4 (1 971 ), 5408. (Clemente Alrh, Manuel Mejia 249 P- z,37A (1976), 944. Vallejo, Augusto Mnrales-Pmo, Manuel Zapata Olivella). L-6 Labarta de Chaves, Teresa. Maryland, 1970. K-105 Koppenhaver, John Holley. Iowa, 1974. AcciSn Ediciijn critica de la Vida de Santn Domingo de Silos de dram6tica en i&Esperpentns de ~aile-1ncl6n. 178 p. Gonzalo de Berceo. 367 p. z,71A (1976), 2376-77. See -DAIS 35A ( 1974) , 2277-78. Vlda de Santo Domingn de Silos. Edicihn, intrnduccl6n y K-106 Koros, Carole Marie Shaffer. Pennsylvania, notas. Cl6sicns Castalia, 49. Madrid: Castalia, 1972. 1977. The Image of the Woman in Nonfiction and the TI&, TI&, 247 P- Comedia During the Golden Age in Spain. 221 p. 34A L-7 Lablnger, Andrea Graubart . Harvard , 1974. (1977), 191 8-1 9. Illusive Reality in Twentieth-Century Mexican Theater: K-107 Kos, Ebgenia Lyda. Oklahoma, 1974. Villaurutia, Gnrostlza, Usigli, Carballido. v, 317 p. Messianism in the Novels of Riimulo Gallegos. 162 p. x, L-8 Labrada, Hilda Bernal. Columbia, 1970. 35A (1974), 1049. Simbolo, mlto y leyenda en el teatrn de Casona. 304 p. K-108 Kosove, Joan Lynne Patakg. Pennsylvania, -DAI, 33A (1 973). 5730. Published in Ovledn: Institutn de 1976. The Comedia Lacrimnsa and Spanish Romantic Drama Estudms Asturianos, 1972. 250 p. 1773-1865. 271 p. x,37A (1976), 2220-21. See L-9 Labrador, Jose Julign. Case Western Reserve, Colecciijn TQmesis. Serie A--Monografias, 67. London: 1972. La "pregunta" y "respuesta" en el Cancionarn &? Tamesis, 1978. Baena. 145 p. DAI, 72A (1 972), 6934. See Poesia K-109 Kostohryz, Vernon Ray. North Texas State, dialogada medievK & "pregunta" en el Cancionero 1971. Changes in Social Distance after the Inclusion of Baena. Madrid: Maisal, 1974. 227 p. --- Spanish Instruction in a Fifth-Grade Social Studies Unit. L-10 Lacarra De Werckmeister, Maria Eugenia. 115 p. 32A (1972), 3665. California, Los Angeles, 1976. Ideology and Social K-110 Kostra, Nicholas Paul. Tennessee, 1977. The Conflict in the Poema de Min Cid. 394 p. g,37A Theme of Love in the Works of Miguel de Unamunn. 248 p. (1976), 3608. -- -DAI, 78A (1 977) 826-27. L-11 Lacayo, Maria P6rez-Alonso de. Florida State, 1962. Effects of Spanish In-Service Education Program Second Language Reference Group--A Test of Lambert's for Teachers on Achievement of Fupils, Grades Three Theory. Through SIX. 90 p. DA, 27 (1 963), 3802-07. L-77 Larew, Leonor Arce. Missouri, 1960. A Study -1 Lacy, ~aviT~llen,111. Duke, 1962. Miguel de of Spanish Articulation in the Elementary School: A Pilot Unamuno: Studies in Logic and Existence. 334 p. g,27 Study. 139 p. E, 21 (1'361 ), 7019-20. (1 963) 4762-67. L-34 Larisgoitia, Hernani. Wisconsin, 1972. L-17 Lado, Robert. Michigan, 1950. Measurement in Estudio analitico-interpretativo de Ins cuentos de Julio English as a Foreign Language with Speclal Reference to Cartsear. 321 p. -DAI, 32A (1972), 6987. Spanish-Speaking Adults. 291 p. MA, 10 (1 950), 114-1 5. L-75 Larson, Anna Marie Gustafson. Illinois, 1975. L-14 Laguardia, Gari J. ~enzylvania,1975. The Instruction by Tutoring of Third Grade, Bilingual, Dialectic of Desire in Gustavo Adnlfo BQcquer: A Inner-City Children in Meaning Vocabulary. 178 p. g, Psycho-Analytical Study. 342 p. g,36A (1 976), 36A (1975), 118. 5377-38- L-36 Larson, Donald Roy. Harvard, 1967. The L-15 Laguna-Diaz, Elpidio. CUNY, 1974. Las fomas Development of the "Honor Plays" of Lope de Vega. See narrativas del arte novelesco de Gabriel Mir'n: Desde sus ------The Honor Plays of Lope de Vega. Cambridge: Harvard primeras novelas hasta Las cerezas del cementerio. 294 p. University Press, 1977. xi, 217 p. -DAI, 35A (1974), 1108. L-77 Larson, Jerry W. Minnesota, 1977. An L-16 Lahr-Well , Almeda Marie. Saint Lnui s , 1975. Examination of Student Interest and Teacher Perception of The Don Juan and Feminist Myths in Unamuno: A Struggle Student Interest with Respect to the Target Culture in Toward Consciousness. 173 p. DAI, 37A (1 975), 2221. Second-Language Classes. 248 p. DAI, 78A (1977), 3345- L-17 Laires , Azalea ~BnchK~orbhn.Tulane , 1970. L-38 Larson, Ross Frank. ~oGto,1977. Fantasy Pedro Malasartes en las letras hisp6nicas. 194 p. DAI, and Imagination in the Mexican Narrative. DAI, 75A 71A (1 971 ) , 4776. (Cenrantes, Jos6 Pereira da ~ra~c( 1974), 11 08-09. Published in Tempe : ~rizona~tate Aranha, Jose Vieira) . University, 1977. xi, 154 p. L-18 Laitner Lyons, Barbara S. Harvard, 1976. The L-39 Lasarte, Francisco J. Princeton, 1975. Influence of Leone Ebreo on Maurice ScGve. 251 p. Artistic Trajectory and Fmergent Meaning in the Fiction L-19 Lajmanovich, Josue David. Georgetown, 1967. of Felisberto Herngndez. 157 p. x,36A (1 975), Sintaxis del gerundlo espaiiol. 194 p. 2, 28A (1 968), 2244-45- 3189. L-40 Lasater, Alice Elizabeth. Tennessee, 1971. i-20 Lamb, Anthony J. Kansas, 1968. A Phonoln~ical Hispano-Arabic Relationships to the Works of the Study of the Spanish of Havana, Cuba. 175 p. x,29A Gawain-Poet. 262 p. DAI, 32A (1 972), 4570-71 . (1969), 2244. L-41 Lathrop, Tho= Albert. California, Los L-21 Lamonte, Rosalie Salerno. Columbia, 1974. The Angeles, 1970. An Edition of the Legend of the Siete Characterization of Woman in the Novels of Pin Baroja. Infantes de from the Refundicih Toledana dx 187 p. E, 35A (1975), 4530-31. -----Crbnica de Espaiia de 1344. 272 p. ~~~1~1~ -2 Lamson, Howard Jay. Washington, Seattle, 1976. 6557. See UNCSRLL, 122. Chapel ~illnniversit~of North The Poetry of Miguel Hernsndez: The Inner Struggle, Carolina Press, 1972. 172 p. 1933-36- 179 p. DAI, 38A (1977), 1436. L-42 Laubenthal , Penne Jones. George Peabody, 1972. L-27 ~andeiraxichardL6pez. Indiana, 1970. Prometheus, Prophet, and Priest: An Interpretation of Gabriel Mirb: Trilogia de Sigiienza. 260 p. g,31A Garcia Lorca's Poet in New York in Relationship to Walt (1971 ), 4776. See Estudios de HispanSfila, 21. Chapel Whitman's ~eavexsass. mp.E, 73A ( 1972), Hill: Estudios de HispanSfila, 1972. 157 p. 1732-33- L-24 Landy, Ricardo LBpez. Texas, 1976. El espacio L-43 Lauerhass, Frances Horne. California, Los novelesco en GaldSs: Un estudio de Doiia Perfecta y Angeles, 1972. "Toda cosa engaEia y todos engaiiamos:" Fortunata y Jacinta. 299 p. x,7?n-1977),70-71. Mateo Alem'an's World-View Through Picaresque Fiction. 329 L-25 Langan, William J. Northwestern, 1969. An P. DAI, 77A (19721, 1777. Existential Analysis of St. John of the Cross. 172 p. LX Lavandera, Beatriz Rosario. Pennsylvania, -DAI, 70A (1970)v 4493-94. 1975. Linguistic Structure and Sociolinguistic L-26 Lange, John Baptist. St. Louis, 1971. Pedro Conditioning in the Use of Verbal Ehdings in Si-Clauses de Arce's El principe incBgnito: A Historical and (Buenos Aires Spanish). 427 p. DAI, 36A (197q, 5262. Paleographical Edition. 205 p. DAI, 32A (1 972), 4616. L-45 Laws, David Paul. 1llGis. 1970. From Memory L-27 Langhorst, Frederick ~xa.fiory, 1975. Three to Imagination: Jose Lins do Rsgo's Ciclo da Latin Americans Look at Us: The United States as Seen in Cana-de-A~ficar. 185 p. DAI, 31A (1971),%78. the Essays of Jose Marti, Jose Enrique Rod6, and J~SS L-46 Lawyer, Gerald Xeph. Arizona, 1973. Dreams Vasconcelos. 257 p. x,36A (1976), 8046-47. as an Element of Characterleation in the Three Versions L-28 Langowski, Gerald John. Wisconsin, 1977. of 0 do Padre Amaro and in Other Selected Novels nf Surrealism in Spanish American Fiction. 235 p. DAI, 34A EF~de Queir6s. 261 p. DAI, 34A (1973), 1286. (1 9741, 5978. (Bombal, Asturias, Carpentier, s~G, L-47 Layera, Juan R~G.SUNY, Binghamton, 1977. Cortazar). Contemporary Spanish American Drama nf Denunciation and L-29 Langr, Bernard Julian. Minnesota, 1977. Social Protest: The Case nf Argentina and mile. 279 p. Augmenting Student Achievement and Peer Interaction -DAI, 38A (1977), 2102. (Cuzzani and Vndanovic, with Through Voluntary Classmate Tutorial in a College translations of Cuzzani's Para que se cumplan las Beginning Spanish Course. 190 p. w, 74A (1 973), 7279. Escrituras and Vodanovic ' sIguaGueam- L-30 Lanmon, Marvin Lee, Jr. East Texas State, L-48 Lazcano, Antonio Maria.MiXZKta, 1977. 1972. The Administration of High School Foreign Language Gertrudis Gmez de Avellaneda: Ideas About Cuban Society Programs in Texas: A Profile of the Curriculum of Her Tlmes in Her Pmse. 161 p. DAI, 39A ( 1 978), 909. Organization, Physical Facilities, and Instructional L-49 LeBlanc, Helen Goff. ~inGota,1972. An Staff. 214 p. DAI, 37A (1972), 1174. Exploratory Study on the Responses to Students' Needs in L-31 ~antolf,James P. Pennsylvania State, 1974. Foreign Language Instruction In Colleges and Universities Linguistic Change as a Socio-Cultural Phenomenon: A Study Predominantly Attended by Afro-American Students. 321 p. of the Old Spanish Sibilant Devoicing. 342 p. x,35A -DAI 33A (1 973) 5409. (1975). 7286-87. L-50 Lebredn, Gerardo Gregnrio. Florida State, L-72 Laplaine, Marc. Ottawa, 1975. An fipirical 1970. Fermin de Pas y Ana Ozores en La regenta. 169 p. Study of the Relationship Between Achievement in a Second -DAI, 72A (1 971 ), 440. (Leopoldo ~las?~larin"). Language, Integrative Orientation and Alienation From the L-51 Lebredo, Raquel Garreras. California, Riverside, 1977. El teatro de Alejandro Casona. 256 p. L-74 Lesack, Linda Lebnwitz. Missouri, 1977. A -DAI, 35A (1 974), 461 -62. Critical Edition of MS. Espagnnl 371 of the Bibliothsque L-52 Leder, Hans Howard. Stanford, 1968. Cultural Nationale (paris) : Spanish Poetry of the Sixteenth Persistence in a Portuguese-American Community. 167 p. Century. 353 p. DAI, 35A (1974), 1109-10. -DA, 29B (1 969), 2269-70. L-75 ester ,Margaret Nancy. Colorado, 1977. 'Phe L-53 Ledesma, Enrique. New York, 1976. Isabel 11: Function of the Journey-and-Return Story in Semblanza histiirica y creacidn literaria. 215 p. z, Representative Latin American Novels. 264 p. g,74A 78A (19771, 827. (1 9741, 7764. L-54 Ledesma de Ins Reyes, Pedro Pablo. Columbia, L-76 Levarlo, Mathew. Arizona, 1974. Difference in 1975. Spanish Civilization in the Works of Emilio Achievement Among Three Groups of Mexlcan-Amerlcan Bobadilla. 185 p. g,38A (1 977), 308. Chlldren Having Different Linguistic Backgrounds. 95 p. L-55 Led ford, William Ransom. North Carolina, 1971. x,76A (1 975) 759-60. A Critical Edition of D. Pedro de Luna's "Libm de las L-77 LeVme, Carol Lynn Kayn. Jnhns Hopklns, 1974. consolaciones de la vida humana" (Escorial iii Y 7) with The Verse Epistle in Spanish Poetry of the Golden Age. Introduction, Notes and Glossary. 302 p. -DAI, 32A 41 5 P. E, 35A (1 974), 3690. (1971 ). 950. L-78 Levine, Linda Gould. Harvard, 1974. La L-56 Lee, Rnbert Alan. Oregon, 1966. The Spanish destrucci6n creadora en la obra de Juan Goytisolo. 297 p. Experience: George Orwell and the Politics of Language. See Juan Goytisolo, destrucclhn creadora. MQxico: J. 210 p. g,27.4 (19671, 3053. Mortiz, 1976. 305 p. L-57 Leeder, Ellen Lismnre. Miami, 1973. F1 L-79 Levine. Suzanne Jill. New York., 1977.- desarraigo en las nnvelas de Angel Maria de. Lera. 239 p. Variations on Topoi: Locus Amnenus, Pastoral, and Romance -DAI, 35A (1974), 461-62. See Colecciijn Pnlymita. Viami: in Two Works by Adolfo Bioy Casares. 295 p. s,78A Ediclones Universal, 1977. (1 977), 21 56. (kinvencidn de Morel; Plan de evasidn) . L-58 Lefkowitz, Lmda S. Princeton, 1973. A Studv L-80 Levltan, AidaTomZs. Emory, 1977. Lnp~de and Critical Edition nf Gonzalo de Berceo's Dueln- de -la Vega y su tragedia "a1 estilo espaiiol." 330 p. 041, 38A Blrgen. 194 p. DAI, 34A (1 974), 51P5. (1 978), 4870. L-59 ~eftofr~oel.Indlana, 1976. Crist6bal de L-81 Levy, Anita R. Kate. Pennsylvania, 1969. Castillejo: Su tiempo, su vida y aspectos de su obra. 480 Factors in the Distribution of Sufflxes In the Romance p. DAI, 37A (1976), 2222. Languages. 245 p. g,70A (1 969), 7574. ~-60 Legarreta-Marcaida, Dorothy. California, L-82 Levy, Donna Oshel. Yale, 1960. The Nnvellstic Berkeley, 1975. An Investigation of the Use or Non-Use Prose of Jos6 Maria Arguedas. 315 p. g,30A (1 969), of Formal English-as-a-Second Language (ESL) Training on 1172. the Acquisition of English by Spanish Speaking L-83 Levy, Jack. Southern Califnrnia, 1973. Kindergarten Children in Traditional and Bilingual Factor$ Related to Attitudes and Ptudent Achievement Classrooms. 127 p. g,37A (1 976), 161 -62. under a Hlgh School Foreign Language Contingency L-61 Leidy, Thomas Ross. Purdue, 1963. Achievement Contract. 177 p. g,34A (1 974), 7914. in the Modern Languages as a Function of Variations in L-84 Levy, Matllde. Texas, 1971. Estructura Language Laboratory Facilities. 134 p. g,24 (1 963), narrativa e ironia en las nnvelas de GaldAs. 194 p. x, 1711-12. 32A (19721, 5796. L-62 Leinaweaver, Richard E. Michigan State, 1967. L-85 Lewis, Bartie Lee, Jr. New Mexlco, 1971. The The Indigenous Drama of Meso-America. 780 p. -DA, 28A Myth and the Foment: A Reappraisal nf the Novels of (1 968), 381 0. Federlcn Gambna. 312 p. g,54A (1973), 2675-36. L-63 Leite, Yonne de Freitas. Texas, 1974. L-86 Lewls, Clifton McDonald. New Mexlcn, 1974. Portuguese Stress and Related Rul~s.160 p. -DAI, 35A The Poetry of Salvador Diaz MlrAn: A Biographical and ( 1 975) , 5380-81 . Analytical Study. 200 p. g,35A (1 975), 6100. L-64 Lekatis, Nikolaos E. California, Berkeley, L-87 Lewis, Helolse Elfreda. Toronto, 1074. 1975. The Motif of Prediction in the Drama of Calder6n. Learnlng Spanlsh In Jamalca: A Study "f Errnrs Caused by L-65 LenaTtre, Moniaue J. Pittsburgh, 1974. Language Transfer in a Diglnssic Situatlnn. g,37A Octavio Paz: Teoria y praxis. 107 p. DAY, 35A (1975), (19771, 7585. 6145-46. See Octavio Paz: Poesia y po8tica. MBxicn: L-88 Lewis, Marcia Simpson. Illinois, 1968. The Universidad Nacional Autdnnma, 1976. 127 o. Modernismo of Jacinto Benavente. 527 p. x,29A (1968), L-66 LeMav. Albert Henrv. Indiana. 1971. The Verse 903. Plays of Ramdn del Valle-Inclbn: A Poetic Vlslon. 238 p. L-89 Lewis, Marvin Alphonsn . Washington, Seattle, -DAI, 32A (1971), 1518. 1974. The Novel and Society: Vargas Llosa's Literary L-67 Lena, Giorgin Riccardo. Florida State, 1971. Interpretation of Peruvian Reality. 276 p. z,35A Temas y tscnicas en la pnesia de Gerardo Diego. 256 p. (19751, 5413. -?AT, 32A (1 9721, 5234. L-90 Leyte-Vidal , Nocidia Joel. Catholic, 1977. El L-68 Lenfest, Donald Edgar.- Illinois. 1974. The personaje "gracioso" en la dramaturgia de Francisco de Development of Menhdee Pldal's Theory of Popular Epic. Rojas Zorrilla. 298 p. g,38A (1978), 5511-12. 766 P- g,75A (1 974), 462- L-31 Leznnff, Judith Marilyn. Toronto, 1977. L-69 Leiin, Adolfo F. South Carolina. 1970. The Cld Techniques of Characterization of Benito PBrez GaldSs: as a Source of Literary Inspiration. 312 p. g,31A An Analysis of Differences in Two Literary Genres. 2P2 p. (1971 ), 3510. -DAI, 79A (1 978), 231 9-20. L-70 Lehn, Pedro Ramiro. Cornell, 1969. Some L-92 Li, Chen-Nan. Yale, 1927. Factors Observations about Pedro de Cleza de Le6n and the CrFnica Cnnditioning Achievement in Modern Foreign Languages. --del Perii. 292 p. g,30A (1 970), 5449. See BRH- L-97 Light, Jere Cook. Texas, 1974. A Critical Estudlos y ensayos, 181. Madrld: Gredns, 1973. 278 p. Analysis of Anglo and Mexican American Cultural Patterns L-71 Lerner, Isaias. Illlnols, 1970. Arcaismos in Two Texas Border City Junior Colleges. 145 p. E, l'exlcns del espaiiol de Am'erlca. 334 p. DAI, 31A (1970), 35A (19751, 4986. 2390. Published in Madrld : Insula, 1974296 p. L-94 Lima, Robert Francis, Jr. New York, 1968. L-72 Lerner, Lia Schvartz. Tlllnnls, 1971. Valle-Incl6n: The Theatre of His Life, a Bin-Critical Creaciones estilisticas en la prosa satirica de Quevedn. Study of the Man, the Artist, the Mask. 479 p. g,29A 267 p. g,32.4 (1971), 973. ( 1969) 4497- L-73 Leroy, Margretta Lea. New Mexico, 1972. The L-95 Lim'on, Grace Marie. California, Los Angeles, Poetry of Medieval Castile: An Annotated Anthology. 490 1975. The Death Cult; Lyric and Symbolic Unity in the P- x,73A (1 972) 2384. Works of Juan Rulfo. 170 p. E,36A (1 975), 2236. L-96 Linares. Henrv" Arnava." Missouri. 1974. A Guide to the Production of Plays in Fnrelgn Languages in Paleographic Edltlon of Mlra de Amescua's El msrtir de Amerlcan Colleges and Universities. 289 p. DAJ, 30A Madrld. 249 p. DAI, 35A (1 975), 6100. ( 1970), 5557. (Includes Spanish plays) . L-97 LmdgreKHenry Clay. Stanford.. 1942.- The L-118 Lones, Rosemarie G. Oklahoma, 1974. Alnnso Relationship Between Forelgn Language Courses of Study de Cas tillo So16rzano1s Novelas Cortas: Meaning and and Foreign Words In Current Newspaper English. 172 p. Purpose. 295 p. g,36m)x Stanford Abstracts, 1941-1 942, pp. 27-27. L-119 Long, Eugene Stephen. Columbia, 1975. A L-98 Lindstrom, Naomi Eva. Arizona State, 1974. Study of the Linguistic Theones of the Generation of Expressionism in Spanish: The Presentation of I898. 752 P. g,36A (1 975) 3637. Incoherence. 180 p. K, 35A (1 974), 1660-61. L-120 Long, James Norbert. Wisconsin, 1971. Poetic L-99 Ling, David Chang. Wisconsin, 1971. Lust, Technique and Themes ln the Poetry of Alfonso Alvarez de , and Death in the Theatre of Valle-Inclhn. 296 p. Villasandinn. 257 p. E, 72A (1972), 5797. -DAI, 72A (1 971 ) , 441. L-121 Longmire, Beverly Jean. Georgetown, 1976. L-100 Ling, Janine Peters. Wisconsin. 1972. Time The Relationship of Variables in to in the Prose of Ana Maria Matute. 776 p. E, 33A Historical Sound Changes in Latm and the Romance (197~)~7655-56. Languages. 209 p. x,38A (1977), 232. L-101 Llnker, Susan Mott. Nortb Carolina, 1977. L-122 Longoria, Francisco Anselmo. Washineton, Los arablsmns en la poesia castellana, aragonesa y Seattle, 1974. Thematic and Technlcal Unity In Three leonesa del slglo XIV. 708 p. E, 74A (1973), 2636. Novels of Max Aub. 232 p. DAI, 76A (1 975), 3692-93. See L-102 Lmn, George Byron. Southern California, El arte narratlvo de Max AU~Madrid: Nova-Schnlar, 1965. A Study of Several Linguistic Functions of -- 1977. 211m(Campo--Gradn, --Campo abiertn, and --Campo de Mexican-Amerlcan Chlldren In a Two-Language Environment. -Ins almendrns). 195 p. DA, 26 (1965), 1994-95- L-123 Lzpez, Annette Marie. Temple, 1375. Using L-103- Lipskey, Glenn Edward. Northwestern, 1972. Puerto Rican Nonverbal Communication Through Storytelling The Chronicle of Alfonso the Emperor: A Translation of to Enhance Engllsh Comprehension of Spanish-Speaking the Chronica Adefonsi Imperatoris with Study and Notes. Puerto Rican Children. 248 p. DAI, 76A (1975), 3387. 248 p. g,77A(1972), 291 3. L-124 L6pez, Marlano. ~~~Y,Buffalo,1974. L-104 Lipski, John Michael. Alberta, 1974. Naturalismo y espirituallsmo en la novela realista Diachronic Hierarchies in Romance. espaaola del sigh XIX. 354 p. E, 75A (1 974), 1661. L-105 Listerman, Mary Sue. Missouri, 1973. The (PBrez Gald6s and Pardo Bazgn) . Narrative Art of Angel Maria de Lera. 372 p. -DAI, 35A L-125 LBpez, Oswaldo Augusta. Pittsburgh, 1977. (1974), 463. Critlca de la realidad social mexicma en obras L-106 Listerman, Randall Wayne. Missouri, 1971. representatlvas de &ilio Carballidn. 143 p- E, 34A The Pasns of Lope de Rueda and the Fastnachtsspiele of (1973), 2636. Hans Sachs : A Comparative Study. 163 p . g,37A (1 972), L-126 LApez, Sarah Jane Hudelson. Texas, 1975. The 278. Use of Context by Native Spanish Speaking Mexlcan L-107 Llttle, Edward Grant. Mlchlgan State, 1964. American Children When They Read in Spanish. 159 p. g, Epic Moderatmn: Structure, Narrat~veTexture, and 36A (1975). 2615. Purpose In Heroic Literature. 288 p. DAI, 30A (1970), L-127 Lhpez, Thomas L. Tulane, 1973. Jns6 5413. (Homer, Virgil, Chanson de ~olaxPoema del Cid, Revueltas: A Study of Hls F~ctlon.150 p. g,34A -Beowulf, Slovo 0 Pnlku Igoreve). ( 1974) , 7277-78- L-108 Little, Willlam Thomas. Washington, St. L-128 LBpez, Thomas R. , Jr. New Mexico, 1971 . Lous, 1973. Don Juanism in Modern European Literature. Prosgects for the Spanlsh Amerlcan Culture of New Mexlco: 440 p. g,34A (1973), 7410. (Tirso, Mnlisre, Shaw, An Educational Vlew. 744 p. K. 33A (1 972), 2745. Rousseau, Laclos, Kierkegaard, Stendhal, Nletzche, L-129 L6pez-Baralt, Luce. Harvard, 1974. San Juan Clarin, Gald'ns, Valle-Inclgn). de la Cruz y la cnncepcl6n semitlca del lenguaje po6tlcn. L-109 Littlefield, Mark Gibson. California, vii, 514 p. Berkeley, 1974. A Crltical Fdltion of the Spanish L-130 L6pez-Capestany, Pablo A. Flnrlda, 1972. Translatmn of the Bonks nf Joshua, Judges, and Ruth Temktlca y estllo en la narrat~vade Gabrlel Garcia According to Escor~alManuscript 1.3.8. E,39A (1 979), Msrqurz. 258 p. DAI, 34A (1 973), 27940- 5497. L-131 ~Apez-~ast6n,Jos6 Ramhn. Flnrlda, 1968. Los L-110 Littlejohn, Davld Hallam. North Carolina, recursos llterarins de la obra po6tlca del Canclller 1973. The Dramatlc Works of Gaspar de Aguilar. 728 p. L6pez de Ayala. vi, 277 p. -DAI, 34A (1 974), 6648. L-132 LApez-Heredla, JosQ. CUNY, 1976. The L-1 1 1 Llvntl, Ralthasar Paul. Lehlgh, 1977. Narrative of Raul Pomp6i.a: Content and Form. 377 p. z, Variables Associated Wlth Attitude Toward Learnmg 76A (1976), 8047-48. (0 Ateneu). English in Public Schools of Puerto Rico. 154 p. DAJ, L-133 L6pez-Herrera, Francisco D. Florida State, 38A (1977), 1947-44- 1973. La hlstorla y las clases sociales en Fortunata y L-112 Llahr6s-de-Charneco, Amalia. New Ynrk, 1968. Jacinta. 245 p. DAI, 34A (1 974), 4270. (PQrez ~ald'nsr. The Effect of Two Shorthand Systems in Spanlsh on the L-134 ~6~ez-~1llas,Consuelo. California, Teachmg of Shorthand In Engllsh to Rlllngual Secretarial Berkeley, 1974. Lexical and Etymological Studles In the Students of Puertn Rlco. 106 p. x,79A (1968), 515. Aljamladn Koran Based on Manuscript 4938 of the L-113 L;bo, Danllo Pmtn. Tulane, 1972. The Poem Blblloteca Naclnnal, Madrid. and the Canvas: Pictorial Implications in the Works of L-135 L6pez-Urrutia, Marta Margarita. Arizona, Joho Cabral de Melo Netn. 707 p. E, 73A (1 Q77), 6364. 1973. MQxico y lo mexicano en la obra de Carlos Fuentes. L-114 Lockett, Landon Johnson, 111. Texas, 1968. 351 p. DAI, 74A (1974), 5187-88. (Includes folklore). Use of the Infinitive in a Corpus of Colloquial Erazlllan L-136-~orenzn-~ivero, Luis. Indiana, 1967. Larra y Portuguese. 125 p. DA, 29A (19681, 1526. Sarmiento: Paralellsmos hlstbrlcns v literarios. 352 a. L-115 LoCoco, ~GbnicaGnnz6lez-Mena. Stanford, -DA, 28A (1967). 2253-54. See Larra y Sarmiento. Madrid: 1975. An Analysis of Errors in the Learning of Spanish Guadarrama, 1968. 252 p. and German as Second Languages. 131 p. x,76A ( 1 976), L-137 Lotito, Barbara Ann. Indiana, 1975. Theory 6065. and Practice: Presuppositions in Spanish Si-Clauses and L-1 16 Lnmbeid a-Naranj n, Frnesto Raldomero. Texas, Related Constructions. 247 p. DAI, %A v976), 7392. 1976. Ecuadorean Highland Quechua Phnnologg. 158 p. L-138 Loud, Mary Beth. ~ensk~,1970. A Study of -DAI , 37A f 1977) , 5093-94. (Bilingualism) . Selected Comedies of Tirso de Mollna. 305 p. K, 72A L-117 Londrg, Felicia Mae. Wisconsin, 1969. A (1 971 ), 974-75- L-139 Loughran, David King. Johns Hopkins, 1969. The Contemporary Spanish American Novelists' Theory of The Anchored City: A Study of Existence and Its Limits in the Novel. 21 9 p. K, 76A (1 975), 91 8-1 9. the Poetry of Garcia Lorca. 269 p. DAI, 70A (1 969), L-159 Luppoli, Santiago Juan Jos6. Stanford, 1 967. 2536. See Colecciijn TBmesis. Serie A--Monografias, 73. El "yo" en el Modernismn. 184 p. E, 28A (1 968), 4638. London: Tamesis, 1979. 219 p. L-160 Luraschi, Ilse Adriana. Pittsburgh, 1972. L-140 Loureiro, Consuelo M. CUNY, 1974. E$a de Algunns recursns estilisticos en la obra de Juan Rulfo. Queiroz and the Modern Portuguese Short Story. 442 p. 202 p. DAI, 73A (1973), 6919-20. -DAI, 35A (1974), 1661- L-1 61~usett1,Walter I. Oregon, 1967. A L-141 Loustaunau. Martha Oehmke. New Mexlco. 1977. Comparison of Approaches to Beginning Spanish Instruction Mexico's Contemporary Women Novelists. 227 p. D&, 74A In Grade Seven. 118 p. g,28A (1 968), 71 90-91. (1 9731, 2637. L-162 Lusky Frledman, Mary Hlbbard . Cnlumbia , 1977. L-142 Lnve, Marlon Hannah. Ohlo State, 1972. Awake: An English Translat~nnof Enrlque Anderson Experlmental Theatre in Buenos Aires, Argentma: A Brlef Imbert's Novel Vlgllla. 745 p. E, 38A (1 977), 2762. History of the Center of Audiovisual Expressive Arts, The L-163 Luszcynska , Laura B. Kentucky, 1974. C6sar Torcuato dl Tella Institute. 219 p. DAJ, 33A (1973), Vallejo: El poema y el mundcr. 304 p. E, 36A (1 975), 4579-80. 1560. L-143 Lowe, Elizabeth Anne Schlomann. CUNY, 1977. L-164 Lueuriaga, Gerardn A. Iowa, 1969. Demetrio The Temple and the Tomb: The Urban Tradition in Brazilian Aguilera-Malta, dramaturgo. 288 p. DAI, 30A (19701, Literature and the City In the Contemporary Brazilian 3948. See ---Del realismo a1 expresionG: Fl teatrn de Narrative. 461 p. g,78A (1977), 2826. (Rubem Agu~lera-Malta. Madrid: Playnr, 1971. 204 p. Fonseca, Clarice Lispector, Dalton 'Prevlsan, JoSo L-165 Lynch, Barbara Sue. Illinois, 1973. The AntAnio, Wander Piroli, Roberto Drummond, Sdrgio Collision of Cultures in the Novels of Mlguel Angel Sant'Anna, Ignacio Loyola Brand%, Nurilo Rubik, Victor Asturias, Jacques-Stephen Alexis, and Chmua Achebe. 304 Gludlce). p. E,34A (1 9741, 7764-65. L-144 Lowery, Dellita Martin. Ohio State, 1975. L-166 Lynch, Honora Moore. Houston, 1976, Patterm Selected Poems of NlcnlCs Guill'en and Langstnn Hughes: of Anarchy and Order In the Works of John Rechy. 316 p. Their Use of Afro-Western Folk Music Genres. 280 p. s, -DAI, 77A (1976), 1583. (Chlcann writer). 36A ( 1975) 1487-88. L-167 Lynn, Klonda. Loulslana State, 1940. A L-145 Lowther, Leo Marley. Utah, 1971. Don Juan Phonetic Analysis of the Engllsh Spoken by Mexican and Comparative Llterary Criticism: Four Approaches. 341 Children in the Elementary Schools of Arizona. 707 p. p. DAI, 32A (1 971 ), 2060. Louisiana State Abstracts, 1939-1940, pp. 29-30. ~-146 Lowy, Sara Jaroslavsky. Columbia, 1970. L-168 Lyon, Thomas Edgar, Jr. California, Los Echeverria, Gutidrrez, Alberdi, and Sarmiento: Their Angeles, 1967. Juan Godoy in Chile's Generation of 1978: Reaction to Spain and the Problem nf the Language. 179 Theme and Style. 367 p. DA, 28A (1 968), 2649. P. DAI, 31A (1971), 4780. L-169 Lytle, Evelyn Kmroy. Tulane, 1967. Rnlim de ~-147 Lozano, Luis. Tennessee, 1972. El vitalism* Mnura's 0s Novissimos dn Homem: A Portuguese Biblical y el cnncepto del hdroe en Pio Baroja; la influencia de Epic. 127-p . DA , 28A -968),2688-89. Nietzsche. 248 p. DAI, 73A (1 9731, 6765. L-170 ~ytG,Drosoula D. New York, 1975. Snledad y L-148 Luce, tax Jean. East Texas State, 1975. A convivencia en las nnvelas de fgnacio Aldecoa. 202 B. Comparative Study of the Popol Vuh and Myths of the Southeastern American Indians. 89 p. g,368 (1 976), 6069-70. M-1 MacAdam, Alfred John. Princeton, 1969. The L-149 Lucey, Agnes Louise. United States Individual and the Other: A Study of the Prose Works ilf International, 1 q74. Language Development and Snclal Julio CortCzar. 352 p. DAJ, 30A (1 969), 2031. Class: Their Interdependence. 134 p. DAI, 34A (19741, M-2 Macas, William. New Mexico, 1967. A Critical 5336. (Anglo Americans, , ~exxn~mmi~rants). and Annotated Edition of Alvaro Cubillo de AranSn's El L-150 Lugg, Bonelyn. Pennsylvania State, 1976. vandolero de Flandes. 479 p. DA, 28A (1 967), 7479-40- Mexican Influences nn the Work of Katherine Anne Porter. M-3 MacCurdy, George ~ranr11. Arizona, 1977. A 152 P- DAI, 37A (19771, 7131. Symbological Analysis of Jorge Guill'en's Csnticn. 257 p. L-1 51~ug0,Elena. Georgetown, 1967. Jos'e Ortega y -DAI, 74A (1977), 782. Gasset's Sportive Sense of Life: His Philosophy of Man. M-4 MacDnnald, Gerald John. Pennsylvania, 1967. 769 p. DAI, 28A (1 968). 3223. Verbal Nouns in Spanish: A Study in Functional Word L-152-~ugo, James Oscar. Southern California, 1970. Formation. 171 p. E, 29A (1968). 250. A Comparison of Degrees of Bilingualism and Measure of N-5 Machado-Holsti, Miiia Estrela. British Columbia, School Achievement Among Mexlcan-American Pupils. 172 p. 1974. A Generative-Transformational Sketch of Portuguese -DAI, 31A (1971 1, 4554. Syntax: A Computer Model. DAI, 35A (1974), 7714. L-153 Luaones, N6stor Albertn. Texas, 1976. Los M-6 Macias, L~opoldnJG~~. Ohio State, 1972. The bestiarlos en la literatura medieval espaEola. 284 p. Use of Simulation in Forelgn Language- Teacher Education -DAI, 77.4 (1 976), 2854. in Activity-Speclf~c Teaching Sltuatinns. 194 p. X, L-154 Luhman, Reed A. Kansas, 1974. The Social 33A (1972), 1567. Bases of Thinking and Speaking: A Study of Bilingual M-7 Mack, Gerhard Georg. Southern California, 1972. Chicano Children. 244 p. DAI, 36A (1 975), 1101. Der spanische Biirgerkrieg und die deutsche L-155 Luna, 'Norman ,Joseph. Colorado, 1969. In the Exll-Literatur. 485 p. DAI, 32A (1972), 6985. Land of Xipe Totec: A Comparative Study of the M-8 MacKinnnn, Davidorris. Kentucky, 1977. The Experlmental Novels of Agustin Ysiiez, Carlos Fuentes, and Mythological Dramas of Pedro Calderh de la Barca. iv, Juan Rulfo. 170 p. E, 30A (19691, 2536-37. 317 p. DAJ, 39A (1978), 1621-22. L-156 Lund, Christopher Chapman. Texas, 1974. M-9 MacLaughlin, Elizabeth Jean Mayo. Indiana, Cnnceptismo In Three Seventeenth-Century Portuguese 1977. Peru's Urban Migrant Children Learn Folktales: Poets: ~nt6nloBarbosa Bacelar, Jerijnimo Baia, and Developmental Acquisition of Narrative Skill in a Ant6nio da Fonseca Soares. 372 p. DAJ, 35A (1 975), Quechua-Migrant Squatter Settlement in Arequipa. 1459 p. 5353. -DAI, 38A (1 977), 2272. L-157 Lundelius, Marguerite Ruth. Pennsylvania, M-10 MacLean, Alberto Mario. Michigan, 1974. Las 1969. The Varonil in the Theater of the Siglo de Flares de Ins morales de Jnb en la obra de Pern L6pez de Oro. 710 p. DAI,~~~o),1282. Ayala. 2 vols. 455 p. DAI, 35A (1 975), 7260. L-158 ~uzord,Ernest Jackson, Jr. Florida, 1974. M-11 MacNair, NoraTMarval. NewYork, 1977. Los sainetes de Florencio Shnchez: Su originalidad, su 1-72 Mallory, Gloria Elaine Griffin. New Mexico, trascendencia. 493 p. DAI, 78A (1978), 7361-62. 1971. Sociolinguistic Considerations for Bilingual M-12 MacNamara. JOGde Larichelisre. Wisconsin, Education in an Albuquerque Community Undergoing Language 1976. The Non-Standard Lexicon of Carlos Fuentes in & Shift. 11 5 p. x,32A (1 972), 6008. --regi6n mhs transparente. 287 p. g,37A ( 1977), M-33 Maloney, James Charles. Arizona, 1977. A 5098-99. Critical Edition of Antonio Mira de Amescua's El monte de M-13 MacNicoll, Murray Graeme. Wisconsin, 1977. --la piedad, --La fe de Hungria, and La jura del principe. The Brazilian Critics of Machado de Assis, 1857-1970. 515 302 p. DAI , 34A n9m12-13.-~as=,- P. DAI, 38A (1977)v 7534- orle&:Tulane University, 1975. 151 p. (Autos M- MaCoy, Katherine Wallis. Emory, 1970. Theory sacramentales, BN MSS 15490, 15318, 17098) .- of the Novel in Rayuela. 248 p. D&, 71A (1 971 ) , M-34 Malouf, Estela Peiia de. Cincinnati, 1974. 5414-1 5. (~ortgr : Evoluciiin temhtico-estilistica de su M-15 Madrid, Arturo, 11. California, Los Angeles, poesia. 293 p. g,35A (1975), 5415. 1969. The Poetry of Gutierre de Cetina. 191 p. E, 30A M-35 Mancing , Howard Terrance. Florida, 1 970. 1970). 3466. f~ - Chivalric Language and Style in Don Quijote. 208 p. M-16 Madrigal, Jos6 Antonio. Kentucky, 1973. La -DAI, 71A (1971), 3556. funci6n del hombre salvaje en el teatro de Lope de Vega, M-36 Mandel , Adrienne Schizzano. California, Lns Tirso de Molina y CalderBn de la Barca. 375 p. x,35A Angeles, 1970. A Thematic Survey of La Celestina (1 974) 2232. Studies, 1824-1 968. 336 p. g,31A -970), 2927. See M-17 Maestas, Mary Lnyola. Missouri, 1973. La Celestina Studies: A Thematic Survey and Bibliography Critical Reaction to the Poetry of Rosalia de Castro. 204 -V824-197D). -- Metuchen, N.J.:arecPOW,771. 261 p. P. DAI, 75A (1974)- 1052-53. M-37 Mandell, Lynda Ruth. George Washington, 1977. M= Maglione Sabatmo Giovanni Pennsylvania , . La "Nivela:" Una dimensiiin conceptualists del arte State, 1973. The Love Poetry of Fernando de Herrera, narrativo de Ram6n Pare2 de Ayala. 182 p. -DAI, 38A Style and Spirit. 186 p. DAI, 34A (1974), 5111. (1 977) 2777-78. M-19 Magnarelli, ~haron~ishaw.Cornell, 1975. The M-38 Mandlove, Nancy Bingham. New Mexico, 1973. First Person in the Modern Spanish-American Novel. 158 p. Patterns nf Unity in the Poetry of Vicente Gaos. 186 p. (Guillermn Cabrera Infante, Tres -DAI, 36A (1975), 7694. -DAI, 35A (19741, 1662. --tristes tigres; Jos6 Donoso, El obsceno pljaro de la M-79 Manickham, Michael F. Cornell, 1974. Some noche; Juan Carlos Onetti, La vida breve; Mario Vargas Universals of Linguistic Coreference. 224 p. x,Z5A G,La ciudad y Ins perros). (1 975), 7287. (~eflexives;mlsmn phrase). M-20 Magnotta. Michael. Case Western Reserve, 1969. M-40 Manler, Martha Jane. Colorado, 1976. The Historia de :a critica sobre el Poema de Mio Cid. 305 p. Spanish Tale Tradition and Its Contribution to the -DAI, 31A (1970). 2927. See UNCSRLL, 145. Chapel Hill: Development of the Modern Novel. 155 p. DAI, 77A (1 976), University of North Carolina Press, 1976. 300-p. 2222. -(Disciplina Clericalis to Don ~uixx). M-21 Magunagnicoechea, Juan Pedro. Columbia, 1975. M-41 Manteiga, Robert Charles. Virginia, 1977. The Genesis of the Theme of Suffering in Pio Baroja. 242 Elements, Colors and Moods In Selected Works by Rafael p. DAI , 36A (1 975) , 2880-81 . Alberti. 210 p. DAI, 38A (la%), 4199-4200. M- Maharg, James. Illinois, 1970. A Call to M-42 Maranlss~amesElllott. Princeton, 1975. The Authenticity: The Essays of Ezequiel Martinez Estrada. Theatre of Denial: A Study of Some Plays of Pedro 249 p. E, 31A (1 971 ), 6619. Published in Romance Calder6n de la Barca. 217 p. K, 76A (1976), 4545-46. Monographs, 26. University, Ms.: Romance Monographs, 1977. See On Calder6n. Columbia: University of Mlssouri Press, 203 p- 1978. 129 p. M-23 Mahin, Linda Ruth. Illinois, 1976. M-43 Marbhn, Hilda de Abajo. Virglnla, 1971. Experiments in Fiction: The Poetic Visions of Samuel Enfoque pollticosocial de la novelistica de R6muln Beckett, Jorge Luis Borges, and Robert Coover. 172 p. Gallegos. 238 p. DAI, 72A (1972), 4619. See R6mulo -DAI, 37A (19761, 298. Gallegos: El hombreysu obra. Madrld : Playor, 1077. 210 M-24 Maier, Carol S. Rutgers, 1975. Valle-Inclh y P- La lhmpara maravillosa: Una po6tica iluminada. 389 p. M-44 Marbiin, Jnrge Antonln. Emory, 1969. Pascual =1,1975),- 2881. Duarte y Meursault: Dns actitudes ante la vlda y la M-25 Maio, Eugene Anthony, S.J. California, Los sociedad. 216 p. E, 31A (1 970), 764. (Cela and Angeles, 1967. The Imagery of Eros: A Study of the Camus, L'Etranger). Influence of Neoplatonism nn the Mystical Writings of St. M-45 March, Maria figenla. Columb~a, 1967. Forma e John of the Cross. 729 p. g,28A (1 967), 684. See St. idea de 10s Esperpentos. vi, 236 p. See Forma e idea de -John - of -the -Cross: -The - Imagery -of - Eros. Madrid: Playor, los Esperpentos Valle-Inclgn. Estudios de 1973. 281 p. Hispansfila, 10. Chapel Hill: Estudios de Hispan6flla, M-26 Majure, Charles Edwin. Florida State, 1976. 1969. vi, 177 p. The Quixotic World of Don Buijote: A Structuralist M-46 Marcus, Roxanne Bernstein. Yale, 1971. The Reading. 237 p. DAI, 37A (1 9771, 6579. Novelistic Art of Don Juan Valera. 278 p. z,32A M-27 MaldonaK Armando. Oklahoma, 1977. Manuel ( 1971 ) , 2647. Puig: The Aesthetics of Cinematic and Psychological M-47 Mares, Ernest Anthony. New Mexico, 1974. Fiction. 186 p. DAI, 38A (1977), 2156-57. Elements of Myth in Spanish Thought and in the Writings M-28 ~aldonaG~ivera,Manuel. Texas, 1971 . The of the Generation of 1898. 245 p. g,35A (1 975), 6067. Historical and Philosophical Foundations of Ortega's 1-48 Margitic, Milorad. Wayne State, 1971. Concept of the University. 381 p. -DAI, 72A (1 972), Ambiguitbs Corn'eliennes: Etude de la mythologie du Cid. 6008. 444 p. K, 32A (1 972), 6436-37. M-29 Mailgec, Vera Popov. Columbia, 1976. Telluric M-49 Mari-anella, Conchita Herdman. California, Forces and Literary Creativity in Nlguel Angel Asturias. Berkeley, 1973. A Study of the Doiia Rodriguez Episode of 282 p. w, 77.4 (1 977), 4390. --Don Quijote, part I1 (1615) as Part of the Larger Theme M-30 Maligson, Domlngo Madrid. Colorado, 1975. of Dueiias and Doncellas. EspaEa y 10s espaiioles en las obras del Dr. Jns6 P. M-50 Marino, Nancy F. Massachusetts, 1974. A Rizal. 440 p. DAI, 36A (1976), 5283. Paleographic and Critical Edition of the Works of Juan M-71 ~alink,aEdward Mlchael. Kentucky, 1977. The Dueiias. 379 p. D&, 35A (1 974), 2946. Dramaturgy of Bartolom6 de Torres Naharro. v, 252 p. M-51 Marine, Rose Marie. St. Louis, 1968. Death in -DAI, 39A (1978), 1622. the Works of Ram611 J. Sender. 184 p. D&, 30A (1 969), 1569-70. M-52 MarquBs, Sarah. New York, 1976. Arte y ' SeEiora of Gonzalo de Berceo. 218 p. K, 35A (1 9751, snciedad en las novelas de Carlos Loveira. 383 p. -DAI, 5354. 37A (1976), 1583. See Colecci6n Polymita. Miami: M-71 Martin, Rudolph Francis. Coloradn, 1975. A Ediciones Universal, 1977. 240 p. Semantic and Syntactic Pnalysis of Adverbial M-53 MBrquez, Robert. Harvard, 1975. Cuban Color: Complementstion in Spanish. 238 p. g,76A (1976), The Poetry of Nicol'as Guill6n. xiii, 427 p. 5263 M-54 MBrquez, Rosa Luisa. Nichigan State, 1477. M-72 Martin Acosta, Slster Maria In6s, C.S. J. The Puerto Rican Traveling Theatre Company: The First Ten Columbia, 1969. The Mythological Autos of CalderBn de la Years. 229 p. DAI, 39A (1978), 26. Barca. 407 p. DAI, 30A (1 970), 4417-1 8. N-55 ~ar~uKJudith Ann. Ohio State, 1970. Las M-73 PfartiG, Hugo. Northwestern, 1968. A Study imhgenes en Ins abecedarios espirituales de Francisco de of the Revista Moderna de Mdxicn (Mexico, 1903-1 91 1 ). Osuna. 145 p. g,31A (1971), 4781. 298 p. 2, 29~0,2716-17. M-56 Marrocco, Mary Anne Wilkinson. Illinois, 1972. M-74 Martinez, Adelaida E. Lhpez-Buenah. Texas, The Spanish of Corpus Christi, Texas. 504 p. K, 34A 1975. La ironia en la prosa de Valle-InclAn, anterior a1 (19731, 751-52. "Esperpento." 254 p. DAI, 36A (1975), 924. M-57 Marrone, Nila Guti6rrez. New Ynrk, 1975. M-75 Martinez, ~nGinJ. New York, 1970. An Estudio lingiiistico del estilo en la prosa de Juan Rulfo. Analysis of the Present Status of the Teachsng of English 263 P. g,36A (1 9761, 7392-93. as a Second Language to Puerto Rican Adults in New Ynrk M-58 Marsh, Charles Raymond, Jr. Pittsburgh, 1977. City. 226 p. x,?1A (1 971 ), 5749. The Image of the Whites in Amazonian Oral Literature. M-76 Nartinez, Armando. Alabama, 1972. Reflejos 256 p. z,79A (1 97P), 305- cenrantinos en el teatro de Alejandrn Casona. 275 p. M-59 Marshall, Carol Ann. St. Louis, 1977. Love, -DAI, 34A (1973), 783-84. Salvation and Order in the Librn de buen amor and The M-77 Martinez , Ellud . Ohio, 1975. Mariann Azuela Canterbury Tales. 124 p. ~-5r(1974)2946-47;- and "The Helght of the Tlmes": European Modernism in -La M-60 MXJnrge ~uirSUNY, Buffalo, 1970. El -malhora, --El desquite and & lucidrnaga. periodismo literarin de Jorge Maiiach. 454 p. E, 31A M-78 Martinez, Enrique Josd. Pennsylvania, 1970. (1971), 4781-82. Tragedy in the Spanish Theater nf the Golden Age. 326 p. M-61 Martin, Biliie Edward. Missouri, 1965. A -DAI, 71A (1 970), 2927-28. Study of the Value of Freshman Placement Tests for M-79 Martinez, Ernest Alcario. California, Predicting Achievement in Spanish, French, and Germ~nat Berkeley, 1977. The Effect of Folk Legends Told in the University nf Missouri. 225 p. g,28A (1967), 2255. Chicano Spanish on the Attitudes and Comprehension of M-62 Martin, Carlos Enrique. Nnrthwestern, 1972. Chicano Children. 144 p. x,38A (1 978), 4549. Los recursos retdricns comn instrumento para la denuncia M-80 Martinez, Heraclin Salvador. Toronto, 1972. social en las nnvelas de Miguel Angel Asturias. 239 p. El "Poema de Almeria" y su significado en la 6pica -DAI 33A (1 973) 5734-35 romhnica. E, 34A (1 974), 51 90-91. See "Poema de M-63 Martin, Eleanor Jean. New York, 1972. The Almeria" y la 6pica rnmhica. BRH. Estudios y ensayns, Society in the Drama of Rend Marquds. 729 p. X, 33A 21 9. Madrid: Gredos, 1975. 478 p. (1 973), 6766. M-81 Martinez, Jose Rambn. Florida State, 1971. M-64 Martin, Gregorio Cervantes. Pittsburgh, 1974. Estudio de la mujer en las comedias novelescas autdnticas Revisi6n critica de la biografia de Larra: Nuevos y de fecha conocida de Lnpe de Vega entre 1600 y 1620. documentos. 261 p. DAI, 35A (1975), 6146-47. See Hacia 460 p. -DAI, 32A (1972), 5190. -una revisi6n critica dela biografia de Larra (~uevo7 M-82 Martinez, Miguel Angel. Northwestern, 1969. documPBrto Pontificia Universidade ~lzrz Visihn cubana de Carlos Loveira. 261 p. g,3OA (1 5170), Cat6lica do Rio Grande do Sul, 1475. l9P p. 701 6-1 7. M-65 Wartin, Henry Miller. Johns Hnpkins, 1907. M-87 Martinez, Oscar. Florida State, 1972. Vida y Notes on the Syntax of the Latin Inscriptions Found in obras de Enrique Jos6 Varona, ensayista cubano. 228 p. Spain. 49 p. Published in Baltimore: J. H. Furst Co., -DAI, 33A (1 973) 3656-57. 1909. 49 P- M-84 Martinez, Ren6e Cortg. Virginia, 1971. La M-66 Martin, Jacqueline. Oregon, 1967. Affinit6s mujer en la nbra de Leopoldo ~las.212 p. g,32A de la pens6e existentielle chez Unamuno et Camus. 201 p. ( 1972 ) , 4620. -DA, 28A (19681, 4136. M-85 Martinez, Zulma Nelly. Ohio State, 1968. El M-67 Martin, June Hall. Emory, 1967. The Problem tema de la venganza en la ficciirn de Jnrge Luis Borges. nf Parody and Three Courtly Lnvers: Aucassin, Troilus, 185 p. g,30A (1969), 331. and Calisto. 223 p. DA, 28A (1 968), 4136-37. See M-86 Martinez-Bernal, Janet Ayers. Georgetown, -Love's -Fools: -~ucassin~~rnilus,- -Calisto -and - the -Parody 1972. Children's Acouisition of Soanish and English- of the Courtly Lover. Coleccihn TBmesis, Serie Morphological Systems and Noun Phrases. 314 p. E, 33A A--#nnografias, 21. London: Tamesis, 1972. xi~,156 p. (1973), 3619-20- (Aucassin et Nicolette, Chaucer, 5 Celestina). M-87 Martinez-Cruzado, Am'erica. Illinois, 1976. M-68 Martin, Kenneth Joseph. Catholic, 1976. A The Philosopher-Mystic Aspects of Pne, Baudelaire and Portfolio of Three Papers in Literature, knguages, and Corthzar. 213 p. DAI, 37A (1 977), 6466. Curriculum Develotnnent in Soanish and French. 1. A M-88 ~artinez-Miller,Orlando. Southern California, Comparative Study of El burladnr de Sevilla y convidado 1973. La 6tica judia y La Celestina comn alegoria. 448 --de piedra of Tirso de Molina and Mnli'ere's Dnm Juan nu le p. DAI, 33A (1973), 5189-90. See Colecci6n Polymita. ---festin de pierre with Special Attention to the Female ~iamr~dicionesUniversal, 1977. Characters in Each Work. 2. A Comoarative Studv of the M-89 Martinez-Miller, Patricia Hazelleaf. Southern French and Spanish Verb. 3. An Alternative Approach to California, 1972. El teatro surrealista de Rafael Level I11 Foreign Language Study in the Private Secondary Alberti y Federico Garcia Lorca: Dos expresiones del School. 162 p. DAI, 37A (1976), 2153. surrealismo espaEol. 235 p. x,37A (1 973), 3657. M-69 ~artin,xle~Telford, 111. Wayne State, 1973. M-90 Martinez-Yanes, Francisco. Pennsylvania, 1976. A Critical Introduction to the Digges' Translation of El romance de la blancani8a: Estudio cnmparativo de sus Poema trGgico del espaiiol Gerardo. 228 p. DAI, 74A variantes. 71 5,p. E, 37A (1 977), 4401. enin insular, (1977)7349-50. (Gonzalodepedes y ~en=s) . Balearic, Canarlan, Spanish-American, Sephardic M-70 Martin, Roger Duane. Colorado, 1974. The versions). Influence of the Exegetical Tradition of the "Song of M-91 Martins, Teresinha Alves Pereira. New Mexico, Songs" on the "Introduccihn" to the Milagros le Nuestra 1971. Julio Cortgzar, Clarice Lispector e a Nova Narrativa Latino-Americana. 271 p. z,52A (1 972), p. w, 73A (1 972), 319. (~or~eDiaz, Sergio Vodannvic, 7958- Egon Wolff) . M-92 Mas, JOSC L. California, Los Angeles, 1974. M-112 Mayfield, Milton Ray. Alabama, 1977. The Perspectiva ideol6gica de JosQ Marti en sus cr6nicas Role of the Foreign Language Department at the sobre 10s Estadns Unidns. 291 p. x,35A (19741, Undergraduate Level in the Southeast in 1985. 155 p. 1111-12. DAI, 39A (1978), 2106. M-93 MBs, Ram&. Flnrida State, 1975. El M-117 Maynes, J. Oscar, Jr. Arizona State, 1973. A desarrollo literario de Julm Cortizar. 176 p. g,%A Comparison of Local Spanish and ( 1976) 5773-74- M-94 Ilascaro, Joan. M.I.T., 1977. Catalan Vocabulary. 84 p. DAI , 34A (1 974) , 3841. M-114 Mays, Clarence Condal, Jr. Virginia, 1973. A Phonolngy and the Phonnloglcal Cycle. Study of the Aural-Oral Proficiency of Virginia's M-95 Masiello, Francine Rose. Michigan, 1075- Art as Play: The Evolution of Ludic Prose in Modern Argentine Secondary School Spanish Teachers. 93 p. z,74A Fiction. 195 p. K, 36A (1 976), 6729-30. (1974). 3841-42. M-96 Massann. G~ulin. Catholic, 1974. La M-115 Mays, Jack Thurston. Ball State, 1974. The desordenada codicla de 10s bienes agenos by ~Glos Use of Quixote Flgures and Allusions to Don Quixote in Garcia: A Crltical Editinn. 324 p. DAI, 35A (1974), the Novels of Tobias Smollett. 182 p. ~r35A74), 1053-54.-< 11 12. See Studia Humanitatis, 1. ~amd: Porriia, 1977. ,. M-116 Mazeika, Edward John. Rochester, 1971. A xii, 220 p. Descriptive Analysis of the Language of a Bilingual 9-97 Massarotti, Mlchael Charles. Denver, 1971 . Child. 268 p. DAI, 32A (1 971 ), 1497. Effect of the Spanish Language as Audltory Stlmulatlon M-117 ~az6C~anuelReyes. Texas, 1974. Oral Durlne Test Administration on the Measured Achievement of Language Assessment: An Evaluation of a Modular Teacher Fifth Grade Spanish-Surnamed Pupils. 90 p. -DAI, 7ZA Education Program. 142 p. DAI, 34A (1 974), 5783. (1 972).-. 7865-66. (Standard English, Black English, Spanish). 8-98 Massey, Kenneth Wayne. Wisconsin, 1976. M-118 Flazzetti, Sister Mary Albert. Indiana, 1968. Xavier Vlllaurrutia: Poetry as a System. 240 p. g,37A Poetic Biography: A Study of the Biographical Works of (1 976), 3665-66. Raman ,%me2 de la Serna. 252 p. E, 29A (1 969), M-99 Matas, Julio. Harvard, 1970. Las novelas 71 47-48. normativas rle RamRn PQrez de Avala. See Contra el hnnnr. M-119 McAllister, Louis. Princeton, 1975. (Las-- novelas nnrmativas The Reader as Pilgrim and Poet in G6ngora's Soledades. Seminarios v Edlciones, 1974. 240 p. 21 1 p . K, 76A ( 19761, 4546-47- M-100 Mathieu, Corina Sara. Stanford, 1977. N-120 McBride, Cathryn Ann. Wisconsin, 1977. Contenido y t6cnica en los cuentns de Mario Benedetti. Referents in Discourse: A Study of Narrative Cohesion in 172 p. g,34.4 (1973)~3415. the Spanish Originals and English Translations of Three M-101 Matilla-Rivas, Alfredo. New York, 1967. Las Latin American Novels: Carlos Fuentes, David ViBas, Maria --Comedias Bhrbaras de Valle-Inclsn como nbra Luisa Bombal. 372 p. DAI, 78A (1977), 1771-72. (Carlos expresionista. 245 p. z,30A (1 970), 4992-93. See Fuentes, La muerte de Artemin Cruz; Viiias, Cay6 sobre su Las "Comedias Bsrbaras:" Historicismo y expresionismn rostra; Bombal , La arnortajada). dramBtico. New York: Anaya-Las ~mericas,1972. 165 p. M-121 Kc~ride,Charles Alfred. Texas, 1968. M-102 Matjasic, Sister Kary Appolonia. Case Western Narrative Modes in Three Works of Leo~oldoAlas (Clarin). Reserve, 1971. The History of the Criticism of Las 218 p. 2, 29A (1968), 609. (Dniia Berta, Cuervo, coplas de Jorge Manriqur. 281 p. g,72A 1 97n1481- Supercheria). N-103 Matiuck. Bettv Jane ?kce. Texas. 1977. The 8-122 McCanne, Rov. Denver. 1966. A Cnmparison of Order of Acquisition of Certain Oral English Structures Three Approaches to Flrst Grade English Reading by Native-Speaking Children of Spa~ish,Canton~se, Instruction for Children from Spanish-Speaking Homes. 291 Tagalog. and Ilokano Learnine English as a Second - " p. g,27A (1966), 1713-14. Language Between the Ages nf Five and Ten. 155 p. z, M-123 McCardell, Wallin Sylvester. Iowa, 1076. 78A (1977), 2621. Socialieat~onFactors in diarin-La prensa, the H-104 Matt, Wanda Baldmger. Connecticut , 1972. Saanish-Lanauaae News~aoerwith the Largest Dailv - 2 . L Solltude In the Novels of Eduardo Mallea. 116 p. z, circulation in the United States. 471 i. E, ?7~ 37A (1972), 2941. ( 1977 ) 7378-79. M-105 Mature, Albert Phllllp. Illlnols, 1967. M-124 McClear, Margaret Ellen. St. Lnuis, 1964. Wenceslao Fernsndez-F16rez y su nnvela. 243 p. DA, 2PA Pnpol Vuh: Structure and Meaning. 183 p. DAI , 30A (1968), 5062. See Coleccilin Studlum, 62. ~6x1~07 (1970),469-70. Publlshed in Madrid : Playor, 1973. 141 Edlclones de Andrea, 1968. 159 p. P- M-106 MauleRn, Jud~thHosler. Calrfornla, Berkeley, M-125 McClendnn. Carmen Chaves. Vlssisslaal- * State, 1976. El Rnmancero de Barcelona (~s.125de la Blblinteca 1976. Discurso sobre la educacih fisica y moral de las Universltarla de ~arcelnna), edlc16n y estudln. 428 p. mugeres hy Jnsepha har y Borb'on: A Translation With -DAI, 38A (1977), 828. Introduction and Notes. 227 a. DAI. 37A (1 9761, 171 1. M-107 Maurer, Davld Id. Ohln State, 1935. The M-126 McClendnn, Juliette ~arcanfleld. Texas, Spanish Intr~guePlay nn the Restnrat~onStage. Ohlo 1964. Spanish-Speaking Chlldren of Big Spring--An State Abstracts, No. 18 (1 975), 275-82. Educational Challenge. 177 p. DAI, 25 (1 9651, 5282-83. V-108 Maurice, Louis Jean. Alberta, 1971. An M-127 McCllntock, Robert 0Ser. Columbia, 1968. Analysis nf Semiatlc Factors In Cartoon Vrsuals and Thelr Ortega as Educator: An Essay in the History of Pedagogy. Effect Cnnveylng Meanmg in Second Language Teachmg. 220 p . g,32A ( 1971 ) , 21 2-1 7. See Man and His M-109 May, Barbara D. Utah, 1475. El dllema de la Circumstances: Ortega as Educator. New York: Teachers nostalgia en la poesia de Albertl. 249 p. DAI, %A (1 976), 7412. Publlshed ln Rerne: Peter ~az1978. 128 College Press, Columbia University, 1971. xvili, 648 p. P, M-128 McCollough, Charles Randolph. Drew, 1965. M-110 Mayans, Frank, Jr. Cnlumbia, 1957. Puertil The Foundations for a Hermeneutic in the Thought of Rican Migrant Pupils in New York C~tySchools: A Ortega y Gasset. 266 p. DA, 26 (19651, 2756. Comparison of the Effects of the Methods nf Intellectual M-129 McCormick, ~everl~Austin. Case Western Grouping nn English Mastery and Attitudes. 83 p. g,14 Reserve, 1977. The Presence and Function of B6cquer in (1 9541, 68-69. the Poetry of Pedro Salinas. 175 p. E,74A (1 973), M-1 11 Mayer, Edward Heribertn. Missnuri, 1971. 326. Chilean Theatre in the Slxties: A Decade of Protest. 144 M-130 McCormick, Robert J. CUNY, 1976. The Idea nf Happiness In the Poetry of the Eighteenth Century. 293 p. M-152 McKeever, Slster Mary Terence. New York, DAI, 37A (1 977) 4401 -02. 1967. Echoes of BQcquer in Unamuno, Machadn and Juan M-171 McCoy, Ana Naria Bartrlna Campos. Mlchlgan, Rani% Jlm'enez. 237 p. DA, 29A (1 968), 268. 1969. A Case Grammar Classification of Spanish Verbs. M-153 McKibbin, ~arzPeck. Nebraska, 1976. A 357 P- DAI, 7lA (1 971 ) 7534. Study of the Relationship of Self-concept to Reading ~-132-~cCracken, Ellen Marie. Callfnrnia, San Achievement of Two Groups of Fourth Grade Dlego, 1977. The Mass Medla and the Latin Amerlcan New Mexican-American Students. 73 p. E, 78A 11 977), 104. Novel: Vicente Leiiero and Julio Cort6zar. 239 p. E, M-154 McKinney, James Edward, Jr. Purdue, 1961. 38A (1 97R), 61 53-54. The Development of an Auditory Comprehension Test for Use M-133 McCrossan, Lipda V. Massachusetts, 1975. at the Completion nf the Second Semester of College Bilingual/Bicultural Fducatlon for the Spanlsh Speaklng Spanish. 94 p. DA, 22 (1 962). 2253. Students in Massachusetts: An Analysis of Perceived M-155 ~c~ln=n,Kenneth Richard. Harvard , 1965. An Dimensions nf an Ideal Rlcultural Teacher. 246 p. z, Experiments1 Study of the Learnlng of Syntax In Second 36A ( 1976) 5894-95. Language Learning. M-134 McD~vitt,Jane Mallnnff. Harvard, 1977. From M-156 McLeod, Ralph 0. New Mexico, 1975. The Angulsh to Affirmation: A Study of Afro-Brazilian Poetry. Theater of Ren6 Marqu6s: A Search for Identity in Life M-135 McDonald, James Kelvln. California, Berkeley, and in Literature. 210 p. K, 76A (1 976), 6730. 1969. Motivos aut6ctonns en el pensamientn ensayistlco M-157 McLeod , Stuart Ramsay. Florida, 1961. de M6xic0 en el slglo XX. 736 p. -DAI, 30A (19701, 4459. Problems of Poetry and Dramaturgy In Wodern Verse Drama. M-136 McDowell, Earl Ernest. Nebraska, 1974. A 368 p. DA, 29A (1 968), 904. (Christopher Fry, T. S. Methodnlogical Study nf Compound and Coordinate Eliot, ~=lClaudel, Federico Garcia Lnrca, and Bertolt Bilingualism. 143 p. g,35A (1 975), 5561. Brecht) . (Spamsh-English). M-158 McMlllan, VQmnique Brunet. Case Western M-137 McDowell, John Holmes. Texas, 1975. The Reserve, 1977. Complicit'e en cnnflit entre la poSsie et Speech Play and Verbal Art of Chicano Children: An la prose dans La Dnrntea de Lnpe de Vega. 166 p. g, Ethnographic and Sociolinguistic Study. 432 p. E, 76A 38A ( 1977) , 283.- (1975), 2944. prI-159 McNab, Gregory Rust. New York, 1973. The M-138 Mclluffie, Keith A. Pittsburgh, 1969. The Neo-Realist Novel in Portugal: Literature as a Political Poetic Vision of C6sar Vallejo in Los heraldns negros and Weapon. 21 2 p. x,34A ( 1 974), 51 91 -92. Trilce. 383 p. g,30A (1 969), 203?-- M-160 McNally, James Robert. New York, 1967. M-139 McGaha, Michael Dennis. Texas, 1970. The Rafael Altamira y Cr~vea,Historian, the Man and His Spanish Theatre During the Second Republic, 1931 -1 936. Influence. 485 p. DA, 28A (1 967), 1022-23. 448 p. DAI, 71A (1971), 3556. M-161 McNeer, =don Evans. Princeton, 1976. The M-1 4oPMcGinity, Sue Simmons. East Texas State, Poetry of Jos6 Luls Hidalgo. 471 p. g,37A (19771, 1968. The Image of the Spanish-American Woman in Recent 5873 Southwestern Flction. 181 p. DA, 29A (1969), 4009-10. M-162 McNerney, Kathleen Eurtelle. New Aexicn, M-141 McGlnniss, Cheryl ~oihns. Case Western 1977. The Influence of Ausias Parch on Castlllan Gnlden Reserve, 1977. La danza literaria cnmo simboln de Age Poetry. 149 p. DAI, 38-4 (1 9771, 3545. metam6rfosis: Fznpleo y sentido en el teatrn de Juan del Ni-163 McNiel, ~r~rett.Coloradn, 1958. A Encina y Gil Vicente. 11 9 p. DAI, 78A (1 977), 1437. Pre-F~rst-Grade Oral-Engllsh Program as Related to the M-142 McGloln, Sister ~enxeveGabrielle, R.S.C. J. Scholastic Ach~evement~f Spanlsh-Speaklng Children. 170 St. Louis, 1971 . Elena Quiroga's La careta: Tlme and the P- DA, 19 (1959)p 2551. Mask. 199 p. DAI, 32A (1 972), 4621-22. ~764McNulty, John Lawrence. New York, 1935. M-147 ~c~ourn,Francis Thomas. Stanford, 1971. A Requirements for a Doctor of Phllosnphy Degree In Modern Study of the Pronunciation of Spanish Spoken by Three Languages: A Crltlcal and Interpretative Study of the Aymara Indians of Ilave, Peru. 217 p. E, 32A (1972), Requirements of Students of Modern Languages for the 5766. Doctor nf Phllosnphy Degree In Graduate Schools and M-144 McGnwan, Owen Thomas Paul. Cathollc , 1976. Schools of Education In the Unlted States. vlll, 234 p. Factors Contributing to School Leavmg Among Immigrant M-165 kQulen, Tlllman Paul. Texas Tach., 1973. Chlldren: The Case of the Portuguese In Fall Rlver, Sir Francls Drake In English and Spanish Literature of Massachusetts. 128 p. g,37A (1 976). 91 0-1 1. the Sixteenth and Seventeenth Centuries. 276 p. DAI, 35A M-145 McGrory, Mary Kathleen. Columbia, 1969. (1 974), 410. (Juan de Castellanos, Dlscurso de ei- Wolfram von Eschenbach and Mozarabic Spain: The Capith Francisco Draque (1589); Lnpe de Vega, & Possibility of Hispanic Sources f~rthe Parzival. 758 p. ~ra~ontem-- -DAI, 31A (19701, 1765. M-166 McSorley, Bnnnle Sue Shannnn. Nnrthwestern, M-146 McInerney, Francis William. Nebraska, 1971. 1972. Perspectives of Reality in Antonlo Buero Vallejo, The Novels of Salvador de Madariaga. 238 p. x,32A Lauro Olmo, and Carlos Muiilz. 278 p. g,33A (1 472), (1971 ), 976. 2943-44. M-147 McInnis, Judy B. North Carolina, 1974. M-167 McSpadden, George Elbart. Stanford, 1947. Antecedents and Elements nf Allegnry in the Slgln de Oro. The Spanish ~rnlogue~efore 1700. 471 p. g,37A 533 p . DAIS 36A (1 9751, 279-80. (19771, 4402. (sic). M-1 48-~c~ag. Douglas Rich. Mlchizan State. 1968. M-168 McTigue, momas Mark. Louisiana State, 1969. The ~vant-Garde-l'heater of Miguel ~lhura.206 p. g,29A Spain's Christian Fxlstentiallsm: Unamunn, Ortega y (1969), 3615. Gasset, Buero Vallejo, Sastre. 242 p. -DAI, 70A (1970), M-149 McKay, Maryann. Stanford, 1975. Spoken 4994. Spanish of Mexican American Chlldren: A Monnlingual and M-169 Means, John Barkley. Illinois, 1969. The Bilingual School Program. 139 p. K, 35A (1 975), Brazilian Intellectuals' Response to Castro's Cuba. 276 761 8-1 4. P. DAI , 30A (1 970), 7568-69. M-1 50 McKechnie, Coleen Lane. Mlssnurl, 1973. A M-0 Mecum, Kent Bruce. Indlana, 1971. Practical Crltical Edltmn of MS. Espagnol 307 of the BlblmthZque Idealism In Vicente Rocafuerte (1 783-1 847), & verdadern Natlonale (paris): Renaissance Spanish Poetry. 580 p. americano independiente y libre. 748 p. g,32A -DAI, 35A (19741, 1081. ( 1972 1. 4622-23. M-151 McKee, Trevor Ronald. Brigham Young, 1977. M-1 71 Medlano, ZQlia Domingues. New Mexico, 1976. The Effects of Learning Spanish as a Foreign Language on Prelimlnarv Studies In the Acauisitinn of Pnrtunuese Three- Year-Old Nursery School Chlldren. 127 p. g,74A Morpholngy by Brazilian Children. 217 p. g,37A (1973), 2053. ( 1976)r 2872-33. M-172 Medina, Elizabeth Ramos. Colorado, 1975. La and "Slow-Inaccurate" High School Students with a Test of muerte en las obras de Gabriel Garcia Grquez. 232 p. Oral Proficiency in Spanish. 99 p. x,38A (l977), -DAI, 36A (1 976), 741 2. 676-77. M-177 Medina, Jeremy Tyler. Pennsylvania, 1970. M-192 Mergal, Margaret Z. Columbia, 1960. Gald6s and the Concept of Literary Realism. 523 p. DAI, Structural Problems in the Written Use of English by 71A (1 970), 2928. See Spanish Realism: The Theory an';i- Puerto Ricans. ------Practice of a Concept in the Nineteenth Century. Studia M-193 Merino, Barbara Jean. Stanford, 1976. Humanitatis, 8. Madrid: Porrca Turanzas, in press. Language Acquisition in Bilingual Children: Aspects of M-174 Medley, Frank Witcher, Jr. Purdue, 1977. Syntactic Development in English and Spanish by Chicano Vocabulary and Contextual Clue Instruction in Spanish and Children in Grades K-4. 290 p. DAI, 77A (1 977), 6719-20. English: Effects on Learning to Read Spanish. 249 p. M-194 Mermall, Thomas. ~onGticut,196P. El -DAI, 38A (1 978), 481 8-1 9- humanism0 de Pedro Lain Entralgo. 226 p. g,29A (1 969). M-175 Megenney, William Wilber. New Mexico, 1970. 31,.,-- 50. An Fthnolinguistic Study of West African Influences on M-195 Merrell, Floyd Fenly. New Mexico, 1973. Bahian Portuguese. 234 p. D41, 31A (1 970), 1785-86. Sacred-Secular Complementarity in A1 filn del agua and See UNCSRLL, 198. Chapel ~ilTUniversityof North Pedro PBramo: An Inquiry into Mythmaking. 313 p. DAJ, Carolina Press, 1978. mlW2640-41. (By Agustin Y6iiez and Juan Rulfn, W-176 Xehta, Xargaret M. Massachusetts, 1975. The respectively). Development of a Methodology to Collect Linguistic Data. M-I96 Merrick, Carol Ann. Wisconsin, 1972. 238 p. g,76A (1 975), 7678-39. (General linguistics). Education and Art: Calderjn's La vida es sue50 and Las M-177 Melczer, Willy. Iowa, 1968. "The Winged --fortunas de ~ndr6meday Perseo. 227 p. z,33A (1973), VessellW--Variations on the Journey of the Epic Hero in 3658-59. Late Sixteenth Century Literature. 252 p. g,29A M-197 Merrill, Jack Dow. Virginia, 1975. De la (19691, 4462. (Camoens, Ercilla, Spenser, Tasso, infancia a la madurez: Tres senderos en la novelistica de ~ubigng) . Miguel Delibes. 215 p. DAI, 76A (1975), 2810-11. M-178 Melnykovich, George 0. Pittsburgh, 1973. M-198 Merrill, pilay Virginia, 1975. Tres motivos Reality and Expression in the Poetry of Carlos Pellicer. teliiricos en la novelistica de Elena Quiroga. 234 p. 216 p. DAI, 34A (1973), 3417. -DAI, 36A (1975), 281 1. ~-17rMelh-Portalatin, Esther M. Puerto Rico, M-199 Merz, Geri Willwerscheid. Arizona, 1977. A 1969. La narrativa de Marta Brunet. 294 p. See Phonnlogical Study of the Spanish Spoken in La Reforma Colecci6n Uprex, Literaria, 41. Ria Piedras: University Neighborhood in Tucson, Arizona. 376 p. -DAI, 38A (1978), of Puerto Rico Press, 1975. 272 p. 4791 -92. M-180 Melvin, Teresa Stellacci. Catholic, 1974. A M-200 Meshon, Steven Philip. Illinois, 1971. A Fifteenth-Century Humanistic Anthology from the Aragonese Multi-Level Stylistic Analysis of the Sonnets of Sor Library in Naples. Paris: Bibliothsque Nationale Juana In6s de la Cruz. 367 p. g,32A (1972), 5766-67. (Manuscript Italien 1097). 322 p. DAI, 74A (1974), 7240. M-201 Messner, Arnold Emil. Columbia, 1967. The E-181 Mena, Charles. ~olorado,977. Development of the Second Person Pronoun in the Major Mexican-American Cultural and Language Characteristics of Romance Languages. 174 p. g,28A (1 968), 5024-25. Mexican-Descent Children Living in Boulder County. 247 p. M-202 Meux, Richard Phelps. California, Los DAI, 38A (1978), 7119. Angeles, 1972. The Poetry of Juan Jos6 Domenchina. 257 M-182 Mena, Francisco. California, Riverside, 1973. P. z,33A (1 973) 3659. El tradicionalismo de Federico Garcia Lorca. 287 p. g, M-203 Michael, Vernon Dwight. Kansas, 1968. A 35A (1974), 3754. Study of the Relationship Between Knowledge of One's Own M-183 Mena, Lucila In6s. Georgetown, 1971 . Language and Proficiency in a Sec~ndhnguage, Holding Historia, fantasia y mito en Cien aEos de soledad. 248 p. Constant Individual Differences in General Ability. 11 7 -DAI, 32A (1972), 4010. p. DAI, 30A (1 970), 171 -72. (~~anish). M-184 Mendell, Olga Elena. Harvard, 1976. An6lisis ~-204 Mickelsen, Vicki Gillespie. Indiana, 1974. de Paradiso. iv, 345 p. (Lezama Lima). Games Novelists Play: Technical Experiments in La muerte M-185 Mgndez-Herrera, Juan Alberto. Harvard, 1976. de Artemio Cruz, --La casa verde, Tres tristes tigres, and Estudio de las ediciones de La araucana con una edici6n Rayuela. 267 p. E, 358(1975'),5nyms critica de la tercera parte. xiv, 745 p. Fuentes, Mario Vargas Llosa, Guillemo Cabrera Infante, M-186 M6ndez y Soto, Ernesto. Northwestern, 1973. and Julio Cortkzar, respectively). Panorama de la novela cubana de la revoluci6n M-205 Middleton, Thomas. California, Los Angeles, (1959-1970). 486 p. g,34A (19741, 6598-99. See 1976. The Urban and Architectural Environment of the Colecci6n Polymita. Miami: Ediciones Universal, 1977. Corrales of Madrid: The Corral de la Cruz in 1600. 284 xii, 262 p. p. DAI, 37A (1976), 1880. M-187 Mendicoa, John M. Catholic, 1973. Los ~-206 Mil'an. Willlam Garnet. Temple, 1974. paralelos estructurales y estilisticos en la t6cnica Patterns of Sociolinguistic Behavior in Puerto Rican dramhtica de Guillgn de Castro. 391 p. g,348 (1974), Spanish. 101 p. I)&, 35A (1974), 3715. 51.- 92-97. - M-207 Miles, Robert Lee. Pennsylvania State, 1971. M-188 Men6ndez de C6rdova, Marcos J. Fordham, 1976. A Fhenomenologico-Existential Analysis of Don Quixote. Two Protestant Currents in the Religious Thought of 270 p. DAI, 32A (1 97?), 5239. Miguel de Unamuno: The Neo-Kantian Thought of A. Ritschl, M-208-~iletich, John S. Chicago, 1973. Repetitive A. Harnack, and of W. Herrmann, and the Romantic Views of Sequences and Their Effect on Narrative Style in Spanish F. D. Schleiermacher and A. Sabatier. 223 p. x,77A and South Slavic Traditional Narrative Poet"ry. 212 p. (1 976), 2960. -DAI, 36A (1 976), 81 04. (1 6th Century romances and M-189 Mercado, Marie-Jessie Fuerte. Southern Judeo-Spanish romancero) . California, 1972. La novela social de Miguel Otero M-209 Milewski, Isabella S. Northwestern, 1971. Silva. 200 p. g,33A (19771, 3658. The Image of Wan in Spanish Surrealist Poetry (Alberti, M-190 Mercer, David Frederick. Wisconsin, 1971 . A Lorca, Cernuda, Aleixandre). 194 p. D&, 32A (1971 ), Comparison of Standard Classroom and Correspondence Study 331 8- Instruction in First Year High School Spanish. 153 p. M-210 Miller, Berneice Beadles. Oklahnma, 1970. -DAI, 72A (1 971 ) , 1254-55. The Effects of Continuing or Changing Foreign Languages M-191 Meredith, Robert Alan. Ohio State, 1976. The on Listening Comprehension and Selected Tests as Effect of Free and Imposed Latency Conditions on the Predictors of Success in Spanish or French at the Performance of "Impulsive," "Reflective," "Fast-Accurate" Seventh-Grade Level. 150 p. K,31A (1 970), 2618. M-211 Miller, Beth Kurti. California, Berkeley, of Socio-Religious Ideology in Selected Novels of Blascn 1973. Jaime Torres Bodet's Constructive Poetry: A Study IbCEez. 227 p. s,34A (1974), 7769. of Crlpta and Its Contexts. See La pnesia constructiva M-232 Mirza, Gail Anne B. SUNY, Binghamton, 1977. de Jaime Torres Bodet; un estudio de "Cripta" y de sus The Hindu Concept of Pure Consciousness in the Poetry of context~~.M6xico: ~orrG,1974.vili,m. - - - Juan Ram& Jimbnez, Rabindranath Twore, and W. B. Yeats: M-212 Mlller, Elaine Kay. Callfnrnis, Los Angeles, A Comparative Study. 751 p. DAI, 38A (1 977), 2107. 1967. Mexican Folk Narrative from the Lns Angeles Area. M-233 Mitchell, Caroline B. Oklahoma, 1972. The 634 p. DA, 28A (1968), 5063. Concept of Reality as Seen in Selected Plays of Buero M-213'- Mlller, Grete Evans. Brown, 1976. The Ironic Vallejo. 224 p. g,73A (1 973), 6923-24. Use of Biblical and Religious Motifs in Las tierras M-234 Mitchell, Hazel Haynes. Louisiana State, flacas and Cien aEns de snledad. 172 p. 977), 1964. A Study of Modern FnrejIgn Languages in the

700. (Ileustin YGez and Gabriel Garcia Grauez)A. Curriculums of huisiana Colleges and Universities. 243 , - . M-2 14 Miller, Jnhn Charles Lawrence. Middlebury, p. g,25 (1965), 5640. (Spanish, Portuguese, French, 1970. La obra testimonial de la guerra de Marruecos con Italian, German, Russian). atencibn a las cuatro obras claves: Notas marruecas un M-235 Mitchell, Jack Lee. Redlands, 1971. Concepts soldado de Ernesto Gim'enez Caballero; El blocao de ~os'e- of Reality in Don Quixote, Madame Bnvary, The Idiot, and Diaz Ferndndez; La rota de Arturo Barea; &I& de Rambn ---The Sot-Weed Factor. Sender. M-2% Mitchell, Margarete- Koch. Indiana, 1965. Die M-215 Niller, Judy Held. SUNY, Albany, 1975. The Chrlstliche Thematik im Drama Hugo vnn Hnfmannsthals im Development of Cinematographic Techniques in Three Novels Lichte Calder6n de la Barcas. 224 p. E, 26 (1965), of Jaime Torres Bodet. 167 p. w, 36A (1 9751, 2791. 3345-46- (Margarita de niebla, Proserpina rescatada, and Estrella M-237 Mitchell, Phyllis Irene Patteson. Johns --de dia). Hopkins, 1971. The Autos Sacramentales of Mira de M-216 Miller, Kenneth Carson. Ohio State, 1953. Amescua . 222 p. z,34A ( 1 973), 281 . The Teaching and Learning of Modern Foreign Languages in M-238 Mltre, Fduardn. Pittsburgh, 1976. Vicente Colleges and Universities for Negroes. 268 p. E, 19 Huidnbro o la imagen de la fascinaci6n. 101 p. D&, 717A (19591, 1674-76. (19771, 5161. M-217 Miller, Lnrelei Gae Foster. Michigan, 1974. M-239 Miyamae, Kiyoshi. Indiana, 1977. A Study nf Travel Literature in Modern Spain: From Wen-Classicism to Existential Structures in Five Ma,jor Novels of Spain's Social Realism. 225 p. DAI, 35A ( 1 975), 4537. Golden Age. 341 p. DAI, 38A (1977), 2833-34. (& M-218 Miller, ~arthaa~ollette.Washington, St. Celestina; ~azarilln- Tormes; --Guzmgn de Alfarache; & Louis, 1372. Love in the Poetry of Jorge Guill6n. 255 p. ---vida del buscbn; --Don Kijnte). -DAI, 37A (1977), 6922-23. M-240 Mocega-Gonzslez, Esther P. Chicago, 1973. El M-219 Miller, Mary Rita. Georgetown, 1969. Humor aasado hist6rico en la novelistica de Alejn Carpentier. in the Works of "Tono" in Relation to an Analysis nf 270 p. See narrativa de Alejo Carpentier: El conceptn Linguistic Humor in Spanish. 146 p. DAI, 30A (1 969), ----del tiempn como tema fundamental. New Ynrk: Rliseo 1548. (Pseudnnym of Antonin de ~ara). Torres, 1975. 276 p. M-220 Miller, Michael Barry. George Washington, M-241 Modiano, Nancy Dncia. New York, 1966. 1974. A Study of Male Characterization in the Spanish Reading Comprehension in the National Language: A ihturalistic Dovel. 217 p. g,75A (1 974), 2285. Comparative Study of Bilingual and All-Spanish Approaches M-221 Miller, Neil Ted. CUNY, 1972. Henrique da to Reading Instruction in Selected Indian Schools in the Mota and the Origins of Jberian Drama. 573 p. x,32A Highlands of Chiapas, Mexicn. 180 p. g,27A (1967), (19721, 6979. 2448. M-222 Miller, Norman Curtis. Califnrnis, Berkeley, M-242 Moesser, Alba Irene. Southern California, 1972. An Analysis of Federico Garcia Lnrca's Pnemas de 1971. La literatura mejico-americana del surneste de 10s --cante jondn. 444 p. See Colecci6n Tsmesis. Serie Estados Unidos. 792 p. DAI, 72A (1 971 ), 2648. A--Monografias, 65. London: Tamesis, 1979. 226 p. M-243 Mohler , Franklr~alvin,IS. Ohio Sta te , M-223 Miller, Roger Wessel. Coloradn, 1971. The 1976. Spectacular Effects on the Seventeenth-Century Evolution- - of Parnassianism in Two Maior Works nf Rubbn Continental Stage. 290 p. g,37.4 (1 976), 699. [Stage Dario, Azul and Prosas profanas. 326 p. E, 32A machinery).

(1971),=7.. ~ -- M-244 Mohler, Stephen Charles. George Washington, M-224 Miller, Royce William. George Washington, 1969. The Poetic Style of Le6n de Greiff. 201 p. DAI, 1967. A Linguistic and Literary Study of the Sephardic 30A (1970), 7471. See El estiln po6ticn de Le6n dee Romancero: Historical, Moorish, Carolingian, Biblical and Greiff. Bogotd: Fdiciones Tercer Mundn, 1975. 145 p. Classical Ballads. 607 p. DA, 28A (1 967), 1827-24. M-245 Molina, Hubert. California, Los Angeles, M-225 Miller, William David. Iowa, 1971 . The 1970. A Model 0f.a Pedagogical Grammar: Speakers of Problem nf Poetic Meaning and Value in the Aesthetics of English Learning Spanish. 163 p. S, 71A (1 970?, 1514. ElisenVivas. 108p. DAI, 72A (1971), 1483. M-246 Molino, Carmen Peter. Temple, 1977. Outline M-226 Miller, ~il=m I. Florida, 1970. A Critical for a Natural Phonology of Brazilian Portuguese: A Edition of Lope de Vega's La bboa para Ins ntros y Generative Analysis of Phonetic Patterning. 267 p. g, discreta para si. 247 p. DAI, 32rn9m11146. - 38A (1977), 2094. M-227 Miller, Yvette ~znnsa.Pittsburgh, 1970. M-247 Monahan, Kenneth Charles. Northwestern, 1972. The Narrative Art of Gabriel Mir6 in Nuestro Padre Sap Manuel Maples Arce and Estridentismo. 402 p. g,33A Daniel and El obispo leproso. 223 p. g,3-9-1, ( 1~77) , 5737. 446. See Lanovelist~~abrielMi&. Madrid : Ciidice, M-24P Mnnahan, Sister Helena, C.C.V.I. St. Louis. 1975. viiiTl80 p. 1972. The Chicann Novel: Toward a Definition and M-228 Millner, Charles Curtis. California, Los Literary Criticism. 159 p. DAJ, 73A (1972), 1175. Angeles, 1968. Perception and Being in the Novels of M-243 Moncayc-Andrade, Abelardo. Marylanfi, 1968. Ram& P6rez de Ayala. 397 p. DAI, 70A (1 969), 731. An5lisis estilistico de "La hermosura de Ang'..Lica" de M-229 Minc, Rose ~chatzk~.kutgers,1976. Lo Lope de Vega. 127 p. g,29A (1969), 4012-17. fantdsticn y lo real; Juan Rulfo, Guadalupe DueEas. 207 M-250 Moncy, Agnes Tallulah. Texas, 1968. The p. DAI, 37A (19761, 3615. Formative Aspect of Symbols in Theory and Poetic MTOMiner, Michael David. SUNY, Binghamton, 1977. Practice. 227 p. 2, 29A (1968), 610-1 1. (Blake, Don Juan Tenorio by Don Jos'e Zorrilla: A New Translation Dario , Machadn) . and Introduction. 268 p. DAI, 38A (1977). 247-48. M-251 Mnnsanto, Carlos Hugo. Iowa, 1967. M-271 Miranda, WencesK. Columbia, 1971 . Aspects Antecedentes y determinaci6n de la protesta social en el teatro de Antonio Acevedn HernBndez. DA. 2RA 11967)., , El tema maternal en la concepci6n unamunesca de la mujer. 237. See La prntesta social en la dramaturgia --de Acevedo 251 p . z,32A (1 971 ) , 977. Hernsndez. Msxicn: B. Costa-Amic, 1971. 166 p. M-273 Morales-Walters, Amparo. Puerto Flco, 1975. M-252 Mnntaiia. Servando. herto Ricn. 1970. Teorias y m'etodos aplicables a la estadistlca lingiiistica Lenguaje y situacl6n en la obra llterarla de Canales. 358 del espaiiol americann. 187 p. p. See Nemeslo Canales: Lenguaje y situaclhn. Rin M-274 Mnrand, Carlos. Iowa, 1975. Vlsi6n de Pledras: Edltorlal Unlversltarla, Universidad de Puerto Santiago en la novela chilena. 210 p. -DAI, 76A (1975), Rlco, 1973. 254 p. 22'36. M-253 Montemaynr, JnsS Joaquin. Arlznna, 1977. M-275 Mordaunt, Jerrold la Valle. Stanford, 1967. Mlnorlty Educatmn: A Taxonomy of Generlc Educational -El victnrial: Aspects of Fifteenth Century Spanish Categories for Spanlsh-Speaklng Ethnlc Mlnorlty Students. Phonology and Morphology. 190 p. E, 2PA (1 968), 4618. 163 p. x,38A (1977), 2676. (Diez de Games). M-254 Montero, Janlna Jaworskl. Pennsylvania, 1973. M-276 Mordey, Aurnr? Heisecke. Southern California, L? perspectlva hlsthrica en Augusto Roa Bastos, Al~jo 1969. Francisco Cascales: A Translation and Annotated Carpentler y Gabrlel Garcia MBrquez. 215 p. x,344 Edition of His Views on Drama. 277 p. K,30A (1470), (19731, 1924. 4600. (Tablas posticas). M-255 Montero, Jnsd. Emory, 1476. Tres ~m&~enesde M-277 Florelli . Diana Lee. Washington.- Seattle. Manuel Azaiia. 301 p. D4I, 37A (1 977), 7778-79. 1967. The Sense of Tlme In the Flctlon of Ram& J. M-256 Monteslnos, Jrlme Arturn. New York, 1972. La Sender. 767 p. DA, 79A (1 968), 234. pasi6n amornsa de Quevedo: El ciclo de sonetns a Llsi. M-278 hloretz, Eugene Lawrence. Harvard, 1969. The 473 p. DAI , 33A ( 1973), 6768-69- Poetlc Achievement of Xavler V~llaurrutla. Publlsheil In ~-257-~i?od~, Mlchael Westnn. Washington, 1969. The Cuernavaca, Mexico: Centro Intercultural de Neb of Defeat: A Study nf Tneme and Techn~queIn Marm DocwnentacG5n, 1971. See also La poesia de Xavler Vargas Llosa's La casa verde. 1P7 p. g,30A (1 970), Vlllaurrutia. Ivi6xlcn: Fondn de Cultura Fcon6mlca, 1976. 4995-96. 227 P. W-258 Woody, Raymond Albert. California, Lns N-279 Morgan, Frances Elnora Williams. Kentucky, Angeles, 1967. The Llfe and Prose Style of Rafael 1968. Proverbs from Four Dldactic Works of the ArSvaln Martinez. 504 p. DA, 28A (1968), 4640-41. Thirteenth Century. 492 p. DAI, 30A (1969), 1573. M-259 Monney, Paul ~rthur. Pennsylvania State, (Pondat de las porldades; L~Gde los buenns 1973. A Reevaluation of Past and Current Crltical proverblos; Bocados de oro;Floresde1lnsoCia).-- Opininn on the Cnmedlas Yitnl6glcas of Pedro Calder6n de P-280 Morgan, Ivette de Arteaga. Iharnl, 1977. la Barca. 230 p. E, 75A (la74), 1630. Factors Affecting Acculturatim of Cuban Refugee Students M-260 Woore, Charles Isaac. Ohlo State, 1975. A In Mlaml. 124 p. x,38A (1 977), 1959-60. Brlef Analysls of the Rhetorical Practices of Lope de M-281 Morgan, Llnda Malone. North Texas State, Vega. 208 p. DAI, 76A (1976), 4852. 1976. A Program of Mexican Llterature for Graduate M-261 MOO= Cnnsuela Marle (Sybll Kein). Mlch~gan, Unlverslty Students. 145 p. DAI, 37A (1977), 7152. 1975. The Trl-Colored Caged Vuse: A Comparative Study of N-282 Morgan. Mlchael KelK Wlsconsm. 1474. A Afro-Amerlcan, Vexican-Amerlcan, and Natlve-Amerlcan Transcription and Concordance of the Cancinnero de Baena. Literature. 158 p. E, 36A (1976), 6688. 79 P. x,35A (1 974) 3000- -2 Moore, Davld Allison. California, Irvine, M-283 Morgan, Sophla Sterladss. Mlchlgan, 1972. 1974. The Contemporary Peruvlan Short Story. 222 p. Death of a Myth: A Readmg of Moby Dlck as Qulxotlc -DAI, 35A (1974), 1115-16. Llterature. 182 p. DAI, 33A(1973=190. M-263 Moore, Davld Plttman. Arkansas, 1971 . Giinter M-284 Morgan, ~lEamA. Pittsburgh, 1976. The Grass and Alejandrn NGEez Alonso: A Comparative Study of Concept of Modernidad In the Essays of Octavlo Paz. 221 Thelr Novels. 265 p. DAI, 32A (1971 ), 977. P. DAI, 77A (1977), 5162- M-264 Moore, ~ogerxrald. Torontn , 1975. A ~-285 Morhardt, Constance Connnr. Yale, lQ75. The Stylistic Study of the Love-Poetry of Queved?. g,77A Rationalist Nature of the Lyrlcal Poetry of Snr Juana (1977), 6529. In6s de la Cruz. 209 o. x,76A (1 976), 8097. M-265 Moore, Suzanne Sheltnn. Tulane, 1976. Themes M-286 Morlarty, Janet Marle. Connecticut, 1974. and Characterization in the Dramatlc Works of Gertrudls Thematic Evolution In the Poetry of Carlos Bnusoiin. 205 G6mez de Avellaneda. 144 p. x,37A (1976), 1596-97. p. DAI, 35A (1974), 1116- M-266 Nora, Gabrlela. Smlth, 1971 . Marlano Plchn ~-287 Morillo, Antonio. Califorma, Los Angeles, Sala~autobl6grafn: Una cnntribucl6n a1 estudlo del 1973. Manuel Altolagulrre, situaclhn y sentldo de su gsnero autoblogr6flcn en Hlspanoam6rica. 270 p. g,32A poesia. 330 p. -DAI, 34A (1 974), 7240. ( 1471 ) . 2700. M-288 Morin, Thomas Dommick. Columbia, 1975. A -~-267 Morales, Alejandro Dennls. Rutgers, 1975. P~regrlnatlnnin Search of Identlty In the Work of Vlsl6n panor6mlca de la lxteratura mexlcoamerlcana hasta Mariano Plchn Salas: A Cultural Perspective. 240 p. K, el boom dt- 1966. 318 p. g,76A (1976), 6771. 36A ( 1975) 2871 -72 M-268 Ynrales, Alfonso Arj6n. Southern Callfornla, M-289 Morrel, Jmmy Lee. Tulsa, 1972. An Analysls 1976. La epopeya de Amsrica de Edgardn Ubaldo Genta, of Financml Input as Related to Educstlnnal Output for a pensamlento, sentimlento y amerlcanismn. x,37A Modern Language Program. 85 p. DAI, 738 (1 973), 4688. (1 976), 2214-1 5- M-290 Morrls, Robert 3. Kentucky, 1468. The M-269 Morales, Edward S. Texas Tech., 1976. Peruvian Theater, 1946-66. 311 p. DAJ, 70A (1 96Q), Exammer Effects on the Testmg of Mexlcan-American 1570. See The Cnntempnrary Peruvlan Theatre. Lubbock: Blllngual Chlldren In the Early Elementary Grades. 106 p. Texas Tech Press, 1977. 98 py -DAI , 38A ( 1 977) , 685-86. M-291 Worrlssey, kchael Davld. Cnrnell, 1973. N-270 Morales, Frank Jqseph. New Mexlcn, 1976. A Dubltatlve and Deferentlal Tense TJsage In Romance. 113 p. Descrlptlve Study of Blllngual Teacher Aldes and Their DAI, 74A (1 974), 661 9. (Old Spanlsh, Old Portuguese). Utlllzation in Elementary Spanlsh-Enqllsh Rllingual M-292 Morrow, Carolyn Roberts. Tulane, 1969. Classrooms. 210 p. x,37A (1977), 624P. Popular Lyrlc Tradltlnn In the Putos of Lope de Vega. M-271 Morales, %ria Vlctnrla. Cnlumbia, 1969. The 173 p. E, 30A ( 1 9691, 2542-4r Farc~calMode In the Spanlsh Theater nf the Twentieth M-293 Morton, John Glllesple. Vanderbilt, 1972. Century. 429 p. K, 70A ( 1 964), 2542. Aspects of Evl1 and Death In Elght Plays hy Tlrsn de M-272 Vorales Gal&, Carmen. Lnulsiana State, 1971. Mnllna. 268 p. E, 37A (1973), 4427-28. M-294 Mory, Warren H. Alabama, 196e. Salvadnr Mend~eta,escritor y ap6stol de la uniiin centroamerlcana. M-316 Murphy, Allen Forrest, Jr. Ohio State, 1972. 278 p. g,29A (1 968), 151 7. Published in San Jos6, Reality and Fantasy in the Creatlve Literature of Enrlque Costa Rica: CompaZia Grsfica, S.A., 1971. 175 p. Anderson Imbert. 177 p. K, 33A (1 972), 761. 11-295 Mose, Kenrick hart. Toronto, 1969. Enrlque M-717 Murphy, Marllyn. New Mewlcn, 1977. Effects Amorlrn: The Passion of a Uruguayan. DAI, 72A (1971 ), of Mndeling and Repetltlon Upon the Acquisltmn of Three 1521. Published in Madrid: Plavor. 1973. 254 13. Standard Engllsh Patterns by Spanlsh-Speaking Flrst-Grade ' M-296 Mosley, Mary ~rehbiei. Missouri, 1976. FJomen Students. 247 p. z,34A (1974)~h052. in Fifteenth-Century Cancioneros. 627 p. K, 78A M-318 Murphy, Raymond Paul. New Mexlro, 1 972. (1977). 2874-75- Interference of Engllsh Lexicon In Albuquerque Spanish. M-297 Mosley, Ramov Thomas. Texas A&M, 1969. 158 p. E, 73.4 (1973), 7622. Development and Appllcatlon of a Spanlsh-Engllsh M-319 Murphy, Terrance Joseph. New Mexlco, 1 O77. Billnguallsm Attitude Scale. 86 p. D&, 708 (1 970), Theory In Fldelino de Figuelredo's Literary Criticism and 4689-90. Llterary History: Hls Place in the Theoretical Continuum. M-298 Mnughon, Anne Elizabeth. Ohlo State, 1970. 165 P. x,3PA (1977), 7546. An Investigation of Three Methods of College Foreign M-320 Murray, Frederic Wllliam. New Mexico, 1968. Language Placement. 180 p. x,31A (1 971 ), 4784-85. La imagen arquetiplca en la poesia de Ram'nn L6pez (Spanish, French). Velarde. 186 p. See Fstudios de Plspan6fila, 27. Chapel M-299 Mount, Rlcharri Terry. Kentucky, 1975. H1l1: Estudios de HlspanSfila, 1972. 133 p. Imagery In the Works of Gonzalo de Rerceo. 261 p. K, M-321 Murray, James Christopher. Cornell, 1969. A 366 (1 976), 8097-98. Study of Some Virtues and Vlcw in the Librn de bum M-300 Mowry, Maxwell Reed, Jr. Illinois, 1974. amor. 190 p. g,31A (1970)~795-96.--- Anglicisms In Journalistic Usage of Buenos Alres, M-722 Muste, John Martln. Wisconsin, 1960. The 1870-1971. 731 p. DAI, 35A (1975), 7893. Spanish Civll War in the Literature of the Unlted States M-301 Nowry, ~nbertGeorge. Mlddlebury, 1973. The and Great Brltam. 790 p. 21 (1960), 1568. Generation of 1898 and the Flrst World War. E, M-323 Myers, Eunlce Doman. North Carolma, 1977. M-302 Moyer, Helen Ida T111. Vlrginla, 1976. A The Novelistic Theory of Ram& P6rez de Ayala. 189 p. Study of the Authentlclty of Eight Plays Attributed to Lope de Vega. 393 p. DAI, 77A (1 976), 2227. -DAI, 78-4 (19771, 3546. M-724 Myers, Gabrlela Santnnastasio Southern M-707 Mudrovic , wxiam Michael. Kansas, 1976. The . California, 1972. El Gracmso y la Figura del Donaire: Poetry of Claudlo Rodriguez: Technlque and Structure. 198 Encuesta de estudios sobre su evoluci6n gengrlca y p. DAI, 37A (1977), 5171-72. l'exlco-et1mol6glca. 254 p. DAI, 33A (1 973), 4775-76. M-4 Mueller, Rose Anna M. CUNY, 1977. M-325 Myers, Gall ~ldrlG.Denver, 1959. A Study Montemayor's Diana: A Translation and Introduction. 300 of the Channels of Communication TJsed by One Hundred p. DAI, 78A (19771, 2767. Spanlsh-Named Residents of Denver, Colorado. xll, 249 p. ~-305 Miijica, Barbara Lnulse. NPW Ynrk, 1974. Calderh' s Characters: An Existential Point of Vlew. 71 5 N-I Nachtigall, Wilbur G. Iowa, 1969. A Critical p. -DAI 758 (1 975) 771 8-1 9. Edltion of Jos6 de Valdlvielsn's El v~llanoen su rinciin, M-306 Mulder, Robert Leonard. Ohm State, 1957. A wlth a Study of the Play's Blblical Sources. 433 p-g, Comparat~veStudy of the Competence of Groups of 70.4 (1 969) 772-73- Inter-Natlonal And Native Students In Aspects of Language N-2 Naiml, Dana Patrlcla. Oklahoma, 1975. The that Hold Special Relevance to Speech. 221 p. g,19 Dramatic Works of Agustin Cuzzanl. 165 p. z,36P (1959), 1867-65. (English as a second language to native ( 1975 ) , 2200. speakers of Spanish and Japanese). N-3 Narklnsky, Johnny McNell. Florlda State, 1469. M-307 Mullen, Edward John, Jr. Northwestern, 1968. Lope de Vega's Chlvalrlc Plays: The Technlque of Handling A Study of Contempor5neos: Revlsta mexlcana de cultura the Chivalric Themes and a Study of the Plays. 746 p. (1928-1 931 ) . 289 p. g,2-9m- See -DAI 70A (1 970) 5453- Contemporaneos,-- Revista mexlcana de cultura: 1928-1931. N-4 Naro, Anthony Julius. M.I.T., 1968. Histnry of Salamanca: Anaya, 1972. 205 p. Portuguese Passlves and Impersonals. 156 p. M-708 Muller, Danlel Henry. Californla, Berkeley, N-5 Narvgez, LeSn Orlan. Mmnesota, 1976. The 1967. A Study of the Effects on Pronunclatinn and Grotesque in Selected Novels of Benito P6rez Gald6s. 203 Intonation of Accompanying Audlo-Lingual Drill with p. DAI, 37A (1 977), 6540. Exposure to the Written Word. 82 p. g,24 (1 9641, N-6 Narv5ez-Santos, Eliezer. Puerto Rlco, 1971. 541 4-1 5. (Portuguese). Lns lndigenlsmos en la poesia de las Antlllas. 442 p. M-709 Muller, Trimdad VGsquez. Califomla, N-7 Nasjlet~,Davld. Cnrnell, 1971. The Spanlsh Berkeley, 1966. A Comparison of Two Tme Spacmg Preterit: Its Aspectual Features in a Standard Dlalect. Arrangements in an Elementary School Foreign Language 161 p. E, 32A (1972), 5217. Program. 110 p. g,27A (1967), 3781. (~panish). N-8 Natalicio, Eleanor Diana Siedhoff. Texas, 1969. M-310 Mullies, Wllllam Arthur. Mlssourl, 1974. Formation of the Plural in English: A Study of Natlve Mexlcanidad In the Essays of Samuel Ramos, Leopoldo Zea, Speakers of English and Native Speakers of Spanlsh. 194 and Octavio Paz. 188 p: DAI, 35A (1 975), 6103. P. E, 30A (1 970). 2993- M-311 Muncy, ~lchele.kut~ers,1969. El teatro de N-9 Natella, Arthur Arlstldes, Jr. Syracuse, 1970. Salvador Novo. 244 p. K, 30A (1 970), 701 9. See The Major Contemporary Dramatists of Peru. 212 p. DAI, Salvador Novo y su teatro. Madrld: Atlas, 1971 - 250 p. 31A (1 970), 3083. (Sebastib Salazar Bondy, ~nrl~ur M-312 Munn, Nancy Elaine Price. Brown, 1975. Solar1 Swayne, Juan Rios). Ernesto S5batn: Theory and Practice of the Nnvel 8-1 0 Nava, Alfonso Rodriguez. Claremont, 1977. A (1945-1977)- 482 p* -DAI, 77A (1976)t 299. Polrtical History of Ellingual Language Policy in the M-313 Muiioz, Rafil. Michigan State, 1973. Lo Americas. 191 p. g,38A (1 977), 1944-45. neopicaresco en la novela hispanoamericana. 265 p. x, N-1 1 Navajas-Navarm, Gnnzalo. Californla, Los 34A ( 1973 ) 1 288-89 Angeles, 1975. Juan Goytlsnlo: La novela como critlca de M-314 Munsell, Paul Edwin. Mlchlgan, 1970. The Espaiia. 705 p. DAI , 36A (1 975), 2200-01. Relationship Between Aural Discrimination and Oral N-12 ~avarrz,Antonio. Texas, 1970. La enseiianza Production. 138 p. K, 71A (1 971 ), 4144. (~nglishas de idlomas extranjeros en Colombia. 142 p. g,72A a second language for speakers of Spanlsh). ( 1?72), 3566-67. (Bilmgualism) . M-315 Murad , Tlmothy. Rutgers, 1975. Jos6 N-13 Navarrete, Rosina Dolores. Maryland, 1970. La Revueltas in the Mexlcan Short Story. 268 p. E, 76A estructura m'etrica de lns sonetos de Francisco de Quevedo (19761, 6771. (con respecto a la clasificacidn tem'atica de Blecua). 380 8-52 Nicholas, Robert Leon. Oregon, 1967. The P. DAIS 31A (1971), 4785. Evolution of Technique in the Theater of Antonio Buero N- N- Navarro , Carlos. Pittsburgh, 1968. The Vallejo. 204 p. DA, 29A (1 968), 269-70. See The Traglc Destruction of Reality in El seiior presidente. 178 p. Stages of Antonlo Kero Vallejo. Estudios de -DA, 29A (1968), 268-69- ~is~an6=la,23.- -studios de Hispanhfila, N-15 Navarm, Judith Kurfehs. Pittsburgh, 1973. 1972. 128 p. Reinterpretation of Espronceda's Poetry as Expression of N-33 Nichols, Geraldine Cleary. Johns Hopkins, His Ethical and Artistic Commitment. 259 p. D&, 35A 1977. The Works of Miguel Herndndez: A Diachronic Analysis. 280 p. 74A (1973), 329. (1 974), 1664. K, N-34 Nichols, Raymond Neal. Louisiana State, 1977. N-16 Navascu~s,Miguel. Rutgers, 1971. Meaning and A Paleograohical Edition and Study of a Medieval Form in the Drama of ~acintoGrau: A Studv of Selected - Portuguese Translation of the Institutis Coenobiorum Plays. 268 p. DAI, 32A (1 971 ), 7319. see El teatro de of Johannes Cassianus (MS.CCLVII/384 of the Biblinteca Jacinto Grau. ~zid:Playor, 1975. 205 p- -- Nacional de Lisboa) 321 p. DM, 38A (1 978), 41 50-51 N-17 Nav. Daniel Lvman- Southern California. 1976. . . N-35 Nicholson, Ana ~aricCalifornia, San Diego, A comparison" of the Ratk bf Acculturation of the urban 1967. Vicente Huidobro and Creationism. 144 p. 28A Mexican-American in the United States to That of Selected E, Urban Immigrant Groups which Entered the United States (1967)g 1443. Between 1880 and 1914. DAI, 37A (1976), 1965. N-36 Nido de Naso, Maria Soledad. California, Riverside, 1975. Un poeta cercano: Juan de Yepes. 218 p. N-18 Nazak, Dennis Grge. Northwestern, 1976. A DAI, 37A (1 976), 3677. (Secular name of San Juan de la Critical Edition of Las sergas de Esplandih. 947 p. - -DAI , 37A (1 977), 4402-0jF(Garz Rodriguez de ~ontalvo). Cruz) . N-19 Needleman, Ruth Ann. Harvard, 1972. Hymn N-37 Niehus, Edward Lee. Minnesota, 1971. The Nature and Development nf the Quixnte Figure in the Among the Ruins: Continuity and Change in the Poetry and Poetics of Octavio Paz, 1937-1 967. Eighteenth Century English Novel. 257 p. DAJ, 32A N-20 Neggers, Gladys Crescioni. Alabama, 1975. Don ( 1971 1, 331 9-20. N-78 Nielson, James Roy. Iowa, 1939. An Juan: Innovacihn y tradici6n en el teatro y el ensayn del Experimental Study of the Prediction of Scholastic siglo XX en EspaBa. 172 p. w, 37A (1976), 1009-10. See Don Juan (Koy). Madrid: Edicinnes Turner, 1977. 150 Success in Beginning Modern Foreign Language Classes at the College Level. Iowa Abstracts, 3 (1939), 794-402. P. N-21 Beglia, Erminio Giuseppe . Washington, St. 8-79 Nieman, Linda Lee Walgreen. Purdue, 1976. Louis, 1969. Pirandello y la dramgtica rioplatense. 176 Individualized Instruction: Its Effects Upon Achievement p. E, 30A (1970), 3134. and Interest in Beginning College Spanish. 309 p. I)&, N-22 Nelson, Esther Kay Whitt. Texas, 1974. The 37A ( 1977) , 5071 -72. Creation of F~ctionalSpace in the Cnntemporary Hispanic N-40 Nieto, Eva Margarita. California, Los Angeles, Novel. 293 p. E, 35A (1 9751, 5356. (La ihtima 1975. The Novelistic Theatre of Pgrez Gald6s. 271 p. -niebla; --Primera memoria; ---Los pasos perdidos; --El acoso; La -DAI, 368 (1 975), 877-74. colmena; Viaje a la oscura ciudad de Cacodelphia; pedropedrO N-41 Nieto, Fred Hector. California, Irvine, 1973. - - Felisberto Hernsndez y el cuento fantgstico en el Paramo J . N-23 Nelson. Kathleen Genover. Catholic. 1971. El Uruguay. 244 p. E, 74A (1974), 4275. N-42 Nieves, Enrique. Columbia, 1975. An -existencialismo en Rayuela de Julio Corthzar. 247 p. Introductory Study nf New York City Spanish Dialectology. -DAI, 32A (1971), 1522. N-24 Nepaulsingh, Colbert Ivor. Toronto, 1973. The 113 p. K, 36A (19751, 1479-80- N-47 Nigro, Kersten Felicia. Illinois, 1974. Jns6 Poems of Micer Francisco Imperial. K, 35A (1 974), 2287-88. See "El dezir a las syete virtudes" y otros Donoso and the Grotesque. 308 p. DAI, 35A (1975), 4540. poemas. ~GsicGCastelianoS,221. Madrid: ES~~S~N-44 Nine-Curt, Judith. ~olmTa,1966. A Calpe , 1977. 178 p. Pronunciation Course on the Vowels of American English, N-25 Neufeld, Evelyn. Washington, St. Louis, 1970. with Audio-visual Aids, for Native Speakers of Spanish. The Historical Progression from the Picaresque Novel to 251 p. g,27A (1 967), 3877. the Bildungsmman as Shown in El busc6n, Gil Blas, Tom N-45 Niiio, Miguel Angel. Michigan State, 1977. Jones, and Wilhelm Meisters Lehrjahre. 143 p. g,31A Religidn y sociedad en la obra de Vicente Lefiero. I80 p. (19711.,- ,.-- 7514-15.- -DAI, 78A (1 977), 2826-27. N-26 Neufeld, Gerald G. California, Berkeley, 1969. N-46 Nitti, John Joseph. Wisconsin, 1972. An How Personality, Foreign Language Aptitude, and Anomie Edition, Studv and Vocabulary of the Uniaue Araaonese Relate to ~oreign~an&a~e ~c~uisition. 170 p. I)&,31A Book of' ~arco-polo,~ranslatkd by Juan Fern'ande; de (19701, 1651 -52. Heredia. 1 ,945 p. DAI, 33A ( 1973), 4357. N-27 Neuville, H. Richmond, Jr. New York, 1968. N-47 Nixon, RUTA.Florida State, 1968. The The Scepter and the Snul: The Nature and Education nf a Visual Adjunct in the Audio-Lingual Approach to the Prince in Renaissance Literature. 297 p. DAI, 30A Teaching of Foreign Languages. 146 p. g,30A (1969). (1 969), 692. (Lope1s grinc~pedespeiiadoa;;d 624. references to Cervantes and Saavedra Fajardo; English and N-48 Noble, Eleanor Flint. Arizona State, 1972. French literature). Spanish Problem Features and English Reading and Writing N-28 Nevius, Janet Dryden. New York, 1975. The Systems. 78 p. x,33A (1 973), 3485. Intellectual Hero in Spanish Flctlon; GaldGs, Unamuno, N-49 Noble, Judith Allen. Louisiana State, 1968. Baroja. 268 p. E, 36A (1 975), 2245-46. Development of the Theme of Materialism in the Social Thesis Drama of Nineteenth Century Spain. 201 p. DA, 29A N-29 Newton, Nancy Ann. Cornell, 1972. Mvth and (1 968), 1544. (Tamayo y Baus, Lijpez de Ayala, ~aszr, Self in the Poetry of Antonio Machado. 217 p. D&, 33A Echegaray, P6rez GaldAs). (1. 973).- -. 3661.- N-50 Nodarse, Samuel. Illinois, 1971. La expansian N-30 Neyenesch, John Grant. New York, 1975. The como medio estilistico en 10s di5logos entre don Quijote Dialectics of Personal Salvation: An Analysis of y Sancho Panza. 437 p. 72A (1972), 4594. Estravagario by Pablo Neruda. 177 p. 36A (1976), z, K, N-51 Noel, Thomas Lawrence. Illinois, 1971. The 7457. Rise and Fall of a Genre: Theories of the Fable in the N-31 Nlcastrn, Anthony J. Columbia, 1971. Eighteenth Century. DAI, 72A (1 972), 5800. (Works in Linguistic Realism in Early Romance Texts. 258 p. DAI, English, French, ~ermzand Spanish). 34A (1974), 771 6-17. (Earliest texts of France, ~pz, N-52 Nonoyama, Michiko. Illinois, 1974. El Italy, Portugal, Provence, and Catalonia) . anarquismo en las obras de Rambn J. Sender. 321 p. g, 1970. The Critical Essays of Jorge MaBach. 303 p. g, 35A (1975). 7917. 3lA (1971), 6067. N-53- - Norden. Ernest Elwood. California. Berkelev.", 0-4 O'Connor, Robert Francis. Texas.. 1975.- The 1974. The ~evelo~mentnf Imagery and ~pbol'inthe-works Social Philosophy of Ortega y Gasset. 263 p. x,36A of Gabriel Mi&. iii, 248 p. (1975), 938. N-54 Norris, Margaret Van Antwerp. Duke, 1975. 0-5 O'Connnr, Thomas Austin. SUNY, Albany, 1971 . Poetic Traditions of the Spanish Folk. 204 p. g,36A Structure and Dramatic Techniques in the Wnrks of Agustin (1976), 4547. de Salazar y Torres. 461 p. g,32A (1 971 ) , 2099. N-55 Norris, NQlida Galovic. California, Los 0-6 O'Mara, Joan Hintllan. Arizona, 1971. Static Angeles, 1970. A Critical Appraisal of Teresa de la and Dynamic Elements in Selected Thirteenth and Parra. 326 p. -DAI, 31A (1970), 2931. Fourteenth Century Spanish Didactic Wnrks. 141 p. z, N-56 Norris, Renfro Cole. Michigan, 1963. A 32A (1 971 ), 3322. History-of La Hora Nacinnal: Government Broadcasting via 0-7 O'Neill, Marion Welch. Brown, 1968. The Role Privately Owned Radio Stations in Mexico. 238 p. g,24 of Myth in the Novels of Benjamin Jarn'es. 198 p. K, (1963), 1750. 30A (1 969), 32-33. N-57 Norton, James Roger. Missouri, 1977. The Life 0-8 Oberlander, Barbara Joyce. Louisiana State, and Works of Adolfo ~ontieiBallesteros. 270 p. z,38A 1969. The Autos Sacramentales nf JOSE de Valdivielsn: (19781, 4862. Their Dramatic Theory. 684 p. g,30A (1970), 2976. N-58 Norton, Robert Lee. Missouri, 1974. The 0-9 Oberstar, David Lawrence. Kansas, 1973. An Novels of Roberto Arlt: A New Direction in Spanish Analysis of Pros (1 924-26): Vanguard Literary Journal of American Fiction. 295 p. DAI, 36A (1975), 3547. Argentina. 193 p. DAI, 34A (1 974), 7772. N-59 Nouryeh, Abdil M~CUNY,1975. The Andalusian 0-10 Ochrymowyc Orest Robert. Iowa, 1968. and Troubadnur Love Lyric: A Comparative Study. 356 p. Aspects of Oral Style in the Romances Juglarescos of the -DAI, 35A (1 975), 5356-57. (Muwashshahs and z'e jel) . Carolingian Cycle. 346 p. D~=969), 2222. See N-60 Nuessel, Frank Henry. Illinois, 1973. UISSLL, 17. Iowa City: University of Iowa Press, 1975. Complement Structures in Spanish. 162 p. DAI, 74A 191 p. ( 1974), 5947-48. (Noun clause and relatedytterns) . 0-1 1 Odd, Frank Lynn. Colorado, 1974. The Women of N-61 Nuhfer, Bernice Maria. Florida State, 1976. the Romancero. 230 p. g,35A (1975), 7875. The Poetry of Manuel Altnlaguirre: A Computer-Assisted 012 Ogles, Laurel Marianna Merritt. Washington, Analysis. 707 p. DAI, 77A (1 977), 6540-41. Seattle, 1968. A Comparative Study of Modernism in Four N-62 Nunes, ~a5Luisa. CUNY, 1972. Techniques Spanish-American Novels. 274 p. DA, 29A (1 969), 2272. and Functions of Character Drawing in the Three Versions (Jos6 Maria Rivas Groat, El triunfrde la vida; Manuel of 0 Crime do Padre Amaro. 561 p. s,33A (1 973), Diaz Rodriguez, Idolos rotos and Sangre patricia; Rufino 3661-62. See -As -T'ecnicas -e - a -Fun@~-do Desenho -de Blanco-Fombona, El hombre de hierro).- Personagem nas Tr& Versiies de "0 Crime do Padre Amaro." 0-13 Oguiza, Tom6s. Wisconsin, 1971 . TemCtica y Porto: Lello & Irm"a, 1976. 570 p. t6cnica del testimnnio en la novela espaEola N-63 NCBez, Dayle Seidenspinner de. Stanford, 1977. contempnrgnea (1 958-1 968). 204 p. DAI, 32A ( 1971 ) , 3264. The Poet as Badger: Imagery and Autobiography in the 0-14 Ojeda, Enrique JosE. ~arGd,1967. Vida y obra pn6tica de Jorge Carrera Andrade. See Joree Carrera --Libro de buen amor. 284 p. DAI, 77A (1977), 7741. - --u N-64 megavier 1saurTWisconsin, 1976. El Andrade: Introducci6n a1 estudio de su vida y de su obra. ApologEtico de Espinosa Nedrann y la critica peninsular New York: Eliseo Torres, 1972. 471 D. del siglo XVII. 245 o. DAI, 37A (1976).. - ,. 1002. 0-1 5 Ojembarrena, Enrique Goiricelaya. Coloradn, (~polo&ticoen favoE de~iLuis de Gbnpora -contra 1975. El caso de la lncura de don Quijote como prohlena Manuel de ~arz-ST.- -- literarin. 202 p. g,37A (1 977), 7779. 0-16 Olchyk, Marta K. Texas Christian, 1972. N-65 NGEiez-Cede&. Rafael Antonio. Minnesota., 1977.- Fonologia del espafiol de Santo Domingo. 208 p. g,39A Historical Approach to Afro-Cuban Poetry. 284 p. g, (1 978) 264-65- 33A (19721, 2265. N-66 NGez de Cela, Manuel. Toronto, 1974. Three 0-17 Older, Dora Vgzquez. Brown, 1977. El juego Farsas by Diego Shchez de Badajnz: ---Farsa militar, Farsa cnntradictorio en Cabrera Infante. 167 p. -DAI, 38A -moral, Farsa del juego de casas. A Critical Edition with (1978), 4862-63. Introduction and Notes. -DAI, 38A (1977), 3534-35. 0-1 8 Oliphant, Edward Dave. Northern Illinois, N-67 NGZez de Cela, Nadine Ellen. Tnronto, 1975. 1975. Poetry and Anti-Poetry in the United States and Four Artist-Hero Novels of the Modernista Movement in Chile: Robert Lowell-William Carlos Williams; Enrique Spanish America. DAI, 37A (1 977). 6529-30. (~os'e Lihn-Nicanor Parra. 377 p. I&,76A (1 975), 21 90-91 . Asuncihn Silva, ~xbremesa;Pedro C6sar Dominici, Jg 0-19 Olivares, Julign, Jr. Texas, 1977. The Love tristeza voluptuosa; Manuel Diaz Rodriguez, --Idolos rotns; Poetry of Quevedo: An Aesthetic and Existential Study. Manuel GClvez, El ma1 metafisico). 782 p . -DAI , 38A (1 9781, 7727. N-68 Nuzzi, Carmewa. CUNY, 1976. Analysis 0-20 Olivencia, Nelia. Washington, St. Louis, 1975. and Comparison nf Two Versions of A Ilustre Casa de The Dramatic Works of Luis Alberto Heiremans: A World of Ramires by Ep de Queiroz. 523 p. -D= '(1976), 1597. Spiritual Crisis. 206 p. z,36A (19761, 8089-90. N-69 Nyabongo, Virginia ~imrnoncWisconsin, 1944. 021 Oliver, Donald Cort. Harvard, 1969. Achievement in Modern Foreign Languages in Negro Colleges Stochastic Grammars and Language Acquisition Mechanisms. of America. 93 p. Wisconsin Summaries, 9 (1943-47), 115 P- 509-51 1. 0-22 Oliver, Walter Carl. New Mexico, 1971. The N-70 Nye, Jean C. Tnledn, 1972. The Teaching of Short Stories of Benito P6rez Gald6s. 321 p. g,31A English as a Second Language in the Junior High Schools (1 971 ) , 6624. in Puerto Rico. 119p. z,33A (1973), 5012. 0-23 Oliver-Marques, Jaime. Puerto Rico, 1977. La antroponimia bale6rica en Puertn Rico. 673 p. 0-1 O'Brien, Mary Margaret Eide. Colorado, 1970. 0-24 Ollivier, Louis Leon, Jr. New Mexico, 1973. Fantasy in the Fiction of Ram6n J. Sender. 420 p. g, Synchrony, Amalgam and Communion: Erico Verissimn's 0 31A (19701, 2931. Tempo e o Vento as Symbolic Complex. 224 p. g,35F 0-2 O'Brien, Mary Patricia. Tulane, 1969. The 0974i665-66. Theme of Human Cnmmunication in the Poetry nf Carlos 0-25 Olmsted, Cnnway Howard, Jr. Colorado, 1975. Drummond de Andrade. 251 p. DAI, 30A (1970), 4460. The Historical Dramas nf Antonio Buero Vallejo. 147 p. 0-3 O'Cherony, Rosalyn ~Gtzler. Northwestern, -DAI, 36A (1 976), 5284. 0-26 Olsen, Carroll Lee. California, Santa Barbara, 1969. An Instrumental Study of Rhythmical Patterns Compostela (1 777-1 850). 755 p. DAI , 38A (1 977), 309-1 0. Related to Syllabic Features in the Span~shSense-Grnups. 0-47 Ortega, Manuel ~enffre-ivera. Orepnn, 1 Q74. 375 P. A Cnntent Analysls of the Mexlcan Amencan in Flementary 0-27 Olsen, Marllyn Ada. Fhsconsin, 1975. The Basal Readers. 297 p. DAI, 75A (1 975), 4992-93. Manuscripts, The Wagner Edition, and The Prologue of the 0-48 Ortega, No61 mhelm. Harvard, 1974. A Cauallero Zlfar. 158 p. DAI, 36A (1976), 5269. Frequency Study of the Vocabulary in the Peregrinapam of 0-28 Olszewski, IawrEe Jerome. Ohio State, 1975. Ferngo Mendes Pinto. 727 p. The Dramatlc Works of Luis de Eguilaz. 426 p. -DAI, 76A 0-49 Ortega-Costa, Milagrns. Massachusetts , 1974. (1 976) , 5340. Trlbunal del Santn Oficio de Toledn: Proceso contra Maria 0-29 Oneto, Alfred Joseph, Jr. Kent State, 1968. de Cazalla (1 531 -1 534). Edicihn, 1ntroducci6n y notas. The Effect on Forelgn Language Skill Development of a 1141 p. g,35A (1975), 6105. Contlnumg Foreign Language Program Beglnnlng in the 0-50 Ortega-Gnnzslez, Marlano Albino. Wlscnnsln, Elementary Grades. 317 p. x,29A (1969), 4193-94. 1975. La nostalgia de la bplleza (un estudln del ntrn (French and Spanish). Carlos Fuentes). 254 p. DAI, 76A (1976), 5284-85. 0-70 Onis, Carlos Marclal de. New Mexico, 1969. El 0-51 Ortego, Phllip D=augh. New Mexlco, 1971. surrealismo y cuatro pnetas de la Generaci6n de 1927. 759 Backgrounds of Mexican Amer~canLiterature. 285 p. DAI, p. I)AI, 71A (1 9701, 1793. Published In Madrrd: PnrrGa 32A (1 972), 51 95. See We Are Chicanos: -An Anthologyx Turanzss, 1974. 300 p. (Garcia Lnrca, Alberti, Cernuda, --Mexlcan-American Literature. New Y~rk:Washlnpton Square Alelxanire) . Press, 1973. xwl, 330 p. 0-31 Onstine, Robert. New Mexico, 1976. Forma, 0-52 Orthmann, Nora Gladys. Toronto, 1976. Llfe sentido e interpretacihn del espacio imaginarlo en la and Works of Carlos Martinez Plorenn. iil, 277 p. x, nbra de Juan Carlos Onetti, Juan Rulfo y Gabrlel Garcia 79A ( 1979) 4298-99. Mgrquez. 236 p. K, 77A (1 976), 2867-64. 0-53 Ortiz, Leroy I. New Mexico, 1975. A 0-32 Ord6?1ez, Elizabeth Jane. Califorma, Irvine, Sociolmgulstic Study of Language Maintenance in the 1976. Woman as Prntapnnist and Creator in the Northern New Mexico Community nf Arroyo Seco. 257 p. Contemporary Spanish Novel . 750 p. E, 38A (1978), -DAI, 77-4 (1976), 2159. 5465. 0-54 OrtuEn, Manuel Joseph. M~chigan,1977- 0-37 Ord6Zez de Parra, Montserrat. Wlscnnsin, 1976. Francisco de Quevedn's Vida de Narco Bruto. 21 7 p. g, Fragmentation and Narrative Levels ln Manuel Pulg's 34-4 (1973), 1926. --Boquitas Plntadas: Computer-Ass~sted Analysls nf an 0-55 Ortuiio, Marian Mikaylo. Michigan, 1973. The Experimental Novel. 206 p. s,77A (1976), 285-56. Autos Sacramentales nf Tirso de Mnlina. 251 p. x,34A 0-74 Orensteln, Gloria Feman. New York, 1971 . (1975). 1926-27. Image and Event: The Influence of Surrealism on 0-56 Oseguera, A. Anthony. Missourl, 1976. Description of the Application of Instructional Deslgn Contem~orarvTheatre In France and Lat~nAmerlca. 372- a.A DAI, 33A (1973), 51 91. See The Theater of the Marvelnus: and Develoment tn a Unit of Instruction in Aleiandro Surresllsm --and the Contemporary Staee. New Ynrk: New York Casona's ----La dama del alba. 183 p. I)AI, 77A (1977), 5423. University Press, 1075. xv, 315 p. 0-57 Osta, Wlnlfred Hubbaril. Arlznna, 1470. The 0-35 Orglll, Douglas Harold. Southern California, Journey Pattern In Four Contemporary Axencan Novels. I56 1960. The Influence nf Cervant~son the Plays of Jnhn p. x,31A (1 970), 2933. (.Julio Cortkzar, Los premios; Fletcher. 305 p. DA, 21 (1960), 625-26. Katherme Anne Porter, Shlp of Fools; Carlos Fuentes, 0-76 Ormes, ~Ggotde la Mater. Virginia, 1975. La Cambln de plel; Moacir C. Lopes, Belona, Latltude Noite). mujer del pueblo en algunas novelas le Benito Pgrez 0-58 Otero, Jos6. New Mexlco, 1970. Humberto Gala6s. 282 p. DAI, 36A (1975), 2887-83. Salvador: El hombre, sus temas y su creaci6n. 239 p. 0-37 0rnelas~ns6Neves. CUNY, lQ76. The Flrtlnn -DAI, 31A (1970), 1809. of Ferrelra de Castro. 316 p. DAI, 374 (1977), 4407. 0-59 Otheguy, R~cardoLeh. CIJNY, 1977. The 0-38 Orn, Cgsar. ~aryland,974. El subjuntivo en Meaning of Spanish el, la, and _11. 443 P. Jl&, 78A la Primera crhlca general de EspaEa. 245 p. g,36A (1 9771, 2394-95. (19rn868-69.-- 0-60 Ott, Elizabeth Haynes. Texas, 1967. A Study 0-79 Orozcn y Araghn, Slster Luz Maria. Minnesota, of Levels of Fluency and Proficiency in Oral English of 1973. France and Splin in the English P~rlod~cals~f Spanish-Speaklnq School Beginner-. 192 p. z,27A Queen Anne's Relgn 11 702-1 71 4). 326 p. g,74A ( 1074), (1 967). 41 72-71. 421 ?-I 7. C-61 Ott., Sue Ellen Kovaclc. Iowa, 1977. 0-40 Orr, Paul CJenn. Mlchlgan State, 1964. Llnguistlc Aspects of Selected Wnrks of Mlguel Angel Bmcitlnnal Schools In Latm Amerlca. 254 p. g,25 Asturlas. 231 p. DAI, 39A (1978), 305. (1 965) 5028-29. 0-62 ~uimette>lctor. Yale, 1968. The Concept of 0-41 Orrara, Osvaldo Enrlque. Oklahoma, 1972. Lns Herolsm In the Prose Works of Miguel de Unamunn. 748 p. valores snclales del esperpentlsmn de don Ramh del -DA, 29A ( 1969), 401 5-1 6. See Reason Aflame: Unamuno and Valle-Inclhn. 194 p. DAI, 33A ( 1972), 761. ---the Herolc Will. New Haven: ~amv- PT~T 0-42 Orrantla, ~agxrto. Illlnnls, 1977. La xvll, 237 p. sltuaclhn del narrador cnqo prlnclpin en cuatra 0-63 Ov~edn,Tlto Nelson. Callfnrnla, Los Angeles, obras representatlvas de la nueva nnvela 1974. Mood and Negatlon In Spanish Noun Clauses. 152 p. hlspanoamerlcana. 264 p. x,38A (1 977), 7535. (Rulfo, -DAI, 35.4 ( 1975) , 6696. --Prc'ro P6ramo; Fernando del Paso, Jns6 31~0;Cortgzar, 0-64 Oxman, Wendy G. Fordham, 1972. The Effects of Rayuela; Severo Sarddv, De donde snn Ins cantantes). Etnnlc Identity 9f Experimenter, Language of Experimental 0-43 Orrlnaer- . Nelson Robert. Brown, 1964. Sport Task, and Bil~nqalvs. Non-Blllngual School Ptterdance and Fest~val:A Study of Ludlc Thenry In 0rtega y Gasset. on the Verbal Task Performance of Eilmgual Chlldren of 267 p. x,71A (1 9'70), 764-65. Puerto Rlcan Background. 98 p. -DAI, 33A (1972), 195. 0-44 Orsag, Shirley Ann. Pittsburgh, 1971 . GaldAs' 0-65 Oyarzun, LUIS Albertn. Ill~nnls,1973. Erns PresentatLon nf Women in the Light of Naturalism. 167 p. en las novelas sociales de P6rez Gald6s. 550 p. -DAI, 34A -DAI 72A ( 1972), 51 94-95 - (1977). 737. 0-45 Ortega, Adolph Antho~y. Southern Cal-ifnrnir , 0-66 Oyarzun, Martha Jane K~llarn. Illmnis, 1971. 1971 . Tne Snclal Hovel 7f Jns6 Revueitas. 228 p. -DAT, L~feSymbol~sm In the Works of Pahlo Neruda: The 73A (lQ72), 1176. Conooslte Image. 187 p. E, 72A (1 971), 979. C-46 Ortega, Tuls. Pittsburgh, 1976. Vlda y ?bra 0-67 Oyola, Fllezer. Flaryland, 1974. Lns pecadns del Padre V6lez. A Critlcal Analysls nf the Life and capltales en la llteratura medleval espaEnla. 337 p. Works of Fray Fafael de Vglez, Archbishop of Santlago de -DAI, 35A (1 974), 3759. Published In Barcelona: Coronica de 10s conquiridores by Juan Fernhdez de Puvlll-Editor, 1979. Heredia. 1794 p. DAI, 38A (1977), 310. 0-68 Ozete, Oscar. Indiana, 1974. Assessmg -2 ~antigosn,dgardo J. Chlcagn, 1975. El Reading Comprehension in Spanish as a Forelgn Language: desarrollo del lndigenismn en la obra de Jos6 Maria An Information-Process Approach. 105 p. z,35A (1975), Arguedas. DAI, 36A (lQ75), 2236-37. 4541. P-22 ~Eanastos,Georgia. Kentucky, 1969. The Heroic Ideal in Flvc Plays of Gull& de Castro. 31 8 p. P-1 Pahiin, Francisco. Rutgers, 1969. GravltaciSn -DAI, 71A (1970), 765-66- de lo indigena en la poesia de Carlos Pellicer. 266 p. P-23 Param, Charles Eugene. Arlzona, 1468. Quincas -DAI, 30A (1 970), 3020. Borba In Relatinn to the Othrr Eight Novels nf Machado de P-2 Pab6n, Thomas A. Catholic, 1974. The Spiritual G. 291 p. E, 29A (1968), 1231-32. Significance of Marrlage in Cervantas' Novelas P-24 Paredes, Raymund Arthur. Texas, 1973. The Ejemplares: A Symbolic Interpretation. 188 p. E, 35A Image of the Mexican In American Literature. 330 p. K, 11974)., . $666. 34A (1g73), 2647-48. P-7 Pacheco, Jose Ignacio. California, Riverside, P-25 Parent, Ana Maria FerrCn. Illlnols, 1976. El 1973. La obra narratlva de Alejo Carpentler. 198 p. nlao narrador en la literatura hispanoamericana del slgln -DAI, 34.4 (19741, 6652. XX. 171 p. g,77A (1977), 6570. P-4 Pacheco, Manuel Trinidad. Ohm State, 1970. P-26 Parisi, Gino. Georgetown, 1968. Coordination The Role of Mea~lngin the Teaching of Modern Fnrelgn In Spanlsh: 4 Syntactic-Sernantlc D~scriptlonnf y,pero, Languages. 138 p. g,31A (19701, 1692. (Spanlsh and and 2. 148 p. DA, 29A (1 968), 587-58. Frenrh) . P-27 Park, Philip Mnrtlmer. Pennsylvania, 1068. P-5 Pacifico, Patricia. Puerto Ricn, 1976. El n15o --Tarugo's Wiles; or, The Cnffee House by Thomas St. y el adolescente en la narratlva femenina de la Serfe: A Facsimile Edition wlth Notes and an Argentina. 704 p. Introduct~nn. 285 p. g,29A (1 96~),2272-73. (A P-6 Paden, Wllliam Doremus, Jr. Yale, 1971 . The version of No puede ser, by Moretn). Med~evalPastourelle: A Crltlcal and Textual Revaluatinn. P-28 Parker, Fvangeline Vlola. Indiana, 1971. The 613 p. I)&,72A (1 971 ) , 2650. (French, Prnven~al, Aragonese Version of Guidn delle Colonne's Historia Latin, German, Gallclan, Itallan, English, Castilian, destructionis Troiae: Critical Text and Classified Welsh). Vncabulary. 5- DAI, 32A (1 972), 4595. (Juan P-7 Padllla, RaGl Henherto. Illmnis, 1971. La trayectoria teSrlca de Juan de Jsure~ul.148 p. g,32A P-29 Darker, Gary Wallace. Callfornla, Blverside, (1 972) 5801 1977. The Dramatlc Art of Juan PQrez de Montalbh. 292 P-8 Page, Richard Joseph. Illinois, 1974. Humor in p. I)&,38A (1 9771, 3547. the Plays of Enrlque Jardiel Poncela. 267 p. E, 75A P-30 Parker, Robert Wesley. Columbia, 1965. (1 075) 4542-47. Narrative Structure and Thematic Development in Sldney's P-9 Palnter, Nathan Edward. Arlzona State, 1965. Original Arcadia. 291 p. DA, 288 (1 967), 1406. The Effect of an Instructlnnal Technique in the (Sources: Amadis de Gaula cycle; e). Modification of Vocabulary Growth of Deprived Bllmgual P-31 Parlato, Lou~Joseph. Nuidlebury, 1970. La Pupils, with Dietlonary 4-1 and 4-2. 237 p. g,27A Floralson du thSme Don Juan dans le th6gtre fran~alsam ( 1967 ) 2450- XXe sldcle, avec un historlqu6. P-10 Palacios, Gonzaln. Catholic, 1970. We Notmn P-32 Parle, Dennis Jerome. Kansas, 1Q76. El tlempo of Freedom In the Political Phllosnphy of Sirnh Bolivar. y la hlstorlcidad cnmn factores estructurales en la obra 109 p. g,31A (19701, 2443- de Maurlcln Magdalenn. 285 p. DAI, 37A (10771, 5162. P-1 1 Palencia-Rnth, David Tichael. Harvard , 1976. P-33 Parr, James Allan. p=sburgh, 1967. Moral Myth and the Modern Novel; Gabriel Garcia Mgrquez, Thomas Phllosnphy in the Plays of Juan Rulz de AlarcSn. 135 p. Mann, James Joyce. vi, 392 p. -DA, 28A (19671, 1443-44. P-12 Pallady, Stephen Carl. Oklahoma, 1972. Irony P-74 Partm, Emmett M. Pennsylvan~a, 1977. The In the Poetry of Jos6 de Espmnceda. 197 p. x,53A Llfe, Educational Ideas, and Wnrk nf Jose Vascnncelos (1973), 5740-41. (1882-1 959) - 553 p. z,34A (1 974). 481 5. P-13 Palllkunnen, Rev. Angustine G. Duquesne, P-35 Past, Alvln Wallace. Texas, 1976. Preschool 1970. The Treatment of Virtues and Vices In the Courtesy Readmg in Two Languages as a Factor In E~linguallsm. 105 Literature of the Sixteenth Century. 708 p. DAI, 71A p. DAI, 37A (1 977), 7586. (English-Spanlsh) . (1971 ), 4131-32. (Chapter 2, Part D, treats monio de p-36 Pestor-Pnppe, JOSS Ricardo. West Virglnla, Guevara's Golden Epistles). 1976. The Effectiveness of the Use of Poetry in Teachinp P-14 Pallotta, Auaustus G. Columbia, 1972. The Spanish Prnnunciatlon to College Students. 179 p. K, Receptinn of Manzoni's I promessi spas1 in Spaln, with an 37A (19771, 7586. Introductory Study of the Novel's Spanish Theme. 305 p. P-77 Patai, Daphne. Wisconsin, 1977. Forms of Myth D&, 75A (1 975) 4543- in Contemporary Brazilian Flction: Technique and P-15- Palls, Byron Peter. Florida State, 1975. La Ideology. 412 p. g,38A (1 97R), 6754-55. evolucmn de la novelistlca de Antonin Ferres. 295 p. P-78 Patrick, Bert Edward. Missouri, 1972. -DAI, 36A (1 975) 7754- Classical Mythology In Twentieth-Century Mexlcan Theater. P-16 Palls, Terry Lee. Kansas, 1975. The Theatre 201 p. x,33A (19'731, 5197. In Revolutionary Cuba: 1959-1 969. 234 p. K, 36A P-39 Patterson, Dorothy Flnrence. Mich~gan,1969. (1976). 4532. An Histor~cal,Descrlptlve Study of the Televlslon P-17 Palmer, Joe Lerner. Colorado, 1969. The Teaching of Spanish in the Detroit Publlc Schools Spanish Society as Seen in the Works of Padre Isla. 373 Following the Principles of Foreign Languages in the P. E, 30A (19691, 697. Elementary School (FLES). 268 p. g,30A (1969), P-18 Palmer, Judith Walker. Florida, 1972. The 21 84-85. Influence nf Manuel Gnnzslez Prada nn Modern Peruvlan P-40 Patterson, Malcolm Hnwie. Oklahnma, 1975. Essayists. 281 p. K, 34A (1973), 3424. Early English Novels Imitating Don Quijote. 210 p. g, P-19 Palmer, Michael Barry. Arizona State, 1971. 778 (19761, 286. The Effects of Categorization, Degree of Bilingualism, P-41 Pattersnn, William Taylor. Stanford, 1967. and Language Upon the Recall of Select Monnllnguals and The Lexical Structure of Spanish, with Special Bilinguals. 78 p. K, 31A (1 971 ), 5857. Consideratlnn for the Genealogical and Chronological P-20 Palumbo, Joseph Anthony, Jr. Wisconsin, 1976. Properties. 223 p. DA, 28A (1 968), 461 9. An Edition, Study and Glnssary of the Second Part of the P-42 Pauck, FredGlck Glen. Texas, 1968. An Evaluation of the Self-Test as a Predictor of Reading P-67 Penny, Carl Otis. North Carolina, 1975. A Achievement of Spanish-Speaking First Grade Children. 201 Critical Edition of Chapters 1-46 of the Leal Conselheiro p. DAI, 30A (1969), 72-77. by Duarte , King of Portugal. 179 p . g,76A (1 9751, P-47 Pauk, Edgar. Yale, 1970. Miguel Delibes: 3754.- - Development of a Writer (1 947-1969). 495 p. DAI, 31A P-64 Penuel, Arnold McCoy. Illinois, 1968. Charity (1 971 ), 3560. See BRH. Estudins y ensayos, 2KMadrid: in the Novels of Gald6s. 779 p. DA, 29A (1969), 2721-22. Gredos, 1975. 330 p. Published in Athens: University of~enrgiaPress, 1972. P-44 Pauls, Leo Wayne. Northern Colorado, 1970. 170 P. Errors in Oral English Usage of Mexican-American Pupils P-65 P6~in.Fernande. Lava1 . 1971- . Le Svmbolisme with a Spanish Language Background in Grade V in the nuptial du Chntico espiritual de Saint Jean de la Crnix 2 State of Colorado. 239 p. g,71A (1 971 ), 6477-78. la lumiGre du Canticum Canticorum. P-45 Pawlowski, John. Northwestern, 1972. The P-66 Pereira-Reves.". Luis. Worth Carolina.. 1977.- Novels of Ferndndez de Lizardi. 329 p. g,33A (1 973), Los cuatro elementos en la obra de Le6n Felipe. 249 p. 5742-47. -DAI, 78A (1 977), 7487. - P-46 Paygs, Armando. Florida State, 1970. La P-67 P6rez, Arturo. Oklahoma, 1971. El sino critica social en las novelas ejemplares de Cervantes. sangriento: Estudio tem5tico en la poesla de Miguel 169 p. x,31A (1971), 4788. Hernhdez. 165 p. E, 31A (1971 ), 606P. P-47 Peale, Clifford George.- California, Irvine, P-68 Pgrez, Carlos Albertn. North Carolina, 1976. 1977. Estructura y visl6n del mundo del Diablo cojuelo: Aniilisis de la caracterizaci6n y el ambi-nte en las Deslindes gen'ericos y especiflcos. 757 p. DAI, 34A novelas de Ignacio Aldecoa. 246 p. DAI, 38A (1 977), 829.

(1 973).-... 1290.~ See UNCSRLL, 191. Chanel ~ilr~niversitv P-69 PGrez, Ceferino Alberto. Florida, 1969. of North Carolina Press, 1977. 139 p. Realidad y suprarrealidad en 10s cuentns fantssticns de P-48 Pearsall, Priscilla Dnak. Harvard , 1977. From Jorge Luis Borges. Published in Miami: Ediciones the Transcendent to the Pathological: Casal's Theories of Universal, 1971. 247 p. DAI, 38A (1 977), 3487-88. Art and Literature and Their Reflection in His Aesthetic P-70 PSrez, ~ranciscoomero. Texas, 1977. World. Abnormal Characters in Selected Novels of Benito P6rez P-49 Pearson, Lon. California, Ins Angeles, 1973. Gald6s: Their Function and Purpose. 221 p. g,7811 Nicnmedes GuzmLn: Proletarian Author in Chile's Literary (1978), 7767. Generation of 1938. 503 p. DAI, 34A (1 973), 3425. P-71 Pbrez, Genaro Jesse. Tulane, 1976. Form in Published in Columbia: unive=ty of Missouri Press, the Novels of Juan Goytisolo. 258 p. DAI, 77A (1977), 1976. 285 p. 4403-04. See Formalist Elements in thzovels of Juan P-50 Pease, David Ward, Jr. ~llinois,1970. Goytisnlo. Studia Humanitatis, 7. Mad rid : Porrca Independent Study of German and Spanish in High School: Turanzas, 1979. ix, 219 p. An Experiment in Individualized Self-Instruction. 150 p. P-72 Pgrez, George. Connecticut, 1977. La prosa -DAI, 31A (1971 ), 4629-30. literaria de Rufino Jos'e Cuervo. 271 p. CAI, 38A (1 978), P-51 Peavler, Terry Joe. Califnrnia, Berkeley, 4867. 1973. The Development of Alejo Carpentier's Narrative P-73 Pgrez, Flaria E. New Ynrk, 1972. Lo americano Technique. en el teatrn de Snr Juana Inbs de la Cruz. 419 p. P-52 Pecchia, Teresa, Pennsylvania, 1972. Renan en x, 338 ( 1 972 ) , 762. Espaiia: Contribuci6n a1 estudio de la expresi6n religiosa P-74 Pgrez, Ricardo. Florida, 1970. Lns recursos en la literatura espaiiola de 1870 a 1915. 425 p. g, literarios en 10s Versos sencillos de Josb Mart?. vii, 7% ( 1972 ) 1692-93. 209 P. P-53 Peck, Marie Johnston. New Mexico, 1974. At P-75 Pbrez de la Dehesa, Lily L. California, the Green Blade's End: Josb Pedro Diaz Allegorizes Berkeley, 1972. A Dream of Arcadia: Turn of the Century Uruguay in Crisis. 786 p. K,'75A (1975), 6153. Anti-Industrialism in Spanish Literature , 1895-1.905. See P-54 Pedersen, Carl Ernl, Jr. Southern California, Litvak, Lily, A Dream of Arcadia; Anti-Industrialism & 1971 . Main Trends in the Contemporary Colombian IJovel, Spanish Literature, 1895-1905. Austin: University of 1953-1967. 41 9 p. DAI, 72A (1971 1, 3324. Texas Press, 1975. vi, 278 p. P-55 Peixoto, MZ~Chaves. Princeton, 1977. The P-76 P6rez-Erd'elyi, Mireya. Rutgers, 1977. La Aesthetics of the Object in the Poetry of JoBo Cabral de imagen de las mujeres en las novelas picarescn-cortesanas Melo Neto. 335 p. E, 38A (1 978), 41 93-94. de Haria de Zayas y Sotomayor y Alnnsn de Castillo P-56 Pelayo, Emily Georgia Reitz. Florida, 1972. Snlhrzano. 187 p. DAI, 38A (1977), 2835. Cervantes y la pol'emica de las amas y las letras. 186 p. P-77 %rez-Reim, Elizabeth Yranz. Vanderbilt, E, 33A (1 973), 3663- 1975. Lo Real-Maravilloso in the Prose Fictinn of Alejo P-57 Pelligro, Sister Mary Annunciata. Connecticut, CarpentGr: A Critical Study. 191 p. g,36A (1 9761, 1975. Luz y sombra en la vida y obra de Santa Teresa de 4532-33. Avila. 467 p. g,37A (1 976), 1010. P-78 PQrez-Sala, Paulinn. Puerto Rico, 1971. P-58 Pembertnn-James, Peter Henry. Texas, 1977. Interferencia del inglgs en la sintaxis del espaiiol The Development and Validation of the James Test of hablado en la zona metrnpolitana de San Juan. 107 p. See Language Dominance (Spanish-~n~lish). 1 1 7 p . x,38A !1977), 2726. P-59 Peiia, Albar Antonio. Texas, 1967. A Comparative Study of Selected Syntactical Structures of the Oral Language Status in Spanish and English of P-79 PQrez-Sandnval, Rafael. Southern California, Disadvantaged First-Grade Spanish-Speaking Children. 152 1968. El pensamientq religins? de Ram611 J. Sender. 285 p. DA, 28A (1 968), 3903. P. DA, 29A (1969), 2273. ~-60 Pek, Aniano. Pennsylvania, 1977 El P-80 P6rez-Venero , Mlrna Miriam. Louisiana State, pensamiento de Am'erico Castro y su visi6n de Cervantes. 1973. Raza, color y. .prejuicios en la novelistica 387 p. g,34A (1 973), 1928-29. See BRH. Estudios y panameiia contempordnea de tema canalern. 286 p. E, ensavns, 226. Madrid: Gredos, 1975. 318 p. 34A (1973), 3426.

661' Peiia, Ervie. southern ~alifornia,1971. El P-81 Perini, MBrin Albertn. Texas, 1974. A Grammar espaaol de Or& by Miguel de Barrios: A Critical ~di&n of Portuguese Infinitives. 189 p. K, 35A (1 474), 2971. and Study. 490 p. E, 32A (1972), 4574-75. P-82 Perissinotto, Giorgio Sabinn Antnnin. P-62 Peiia.. Lvnherst." Tornntn. 1070. Trends of Columbia, 1071. The Phonology of the Spanish Spoken in Literary Criticism in Spanish America (1900-1950). -DAI, Fexico City. 155 p. E, 32A (1971), 1498. See 32A (1971 ) 979-80. Fonnlogia -del -espaiinl -hablado -en -la -cludad -de -Ybxlco. P-104 Pilotti, Alexander, Jr. Case Western Reserve, Mbxlcn: El Coleglo de Fl6xlc0, 1975. 135 p. 1976. A Structural Analysis of Three Sixteenth-Century P-83 Periuns, Allan Kyle. Mlchlgan, 1976. Tbe Spanish Carpe Diem Sonnets. 147 p. MJ, 37A (1 976), Interlanguage Performance of Adult Speakers of Engllsh as 3593. (-lasoand GSngora) . a Second Language of Higher-Order Constructmns. 147 p. P-105 Pifiera, Estela A. New York, 1974. El teatro -DAI, 77A (1 9771, 6447. romsnticn de Gertrudis Gimez de Avellaneda. 755 p. -DAI, P-84 Perna, Mlchael LPWLS. Duke, 1977. The P?etlc 35.4 (1 9751, 4547. World of G6ngora: Surface Descrlptlnns and Inner P-106 Piiiero, Waria Anabel . Rrigham Young, 1977. Reactmns in & snledades. 197 p. E, 38A (1 9781, Improving Intercultural Communication in Utah Public 7767-68. Schnols: The Mexican Americans. 167 p. x,78A (1 978), P-85 Peromslk, Stanley Edward. Illmnls, 1974. The 4779. Idea of Tragedy ln Garcia Lorca's %eater. 244 p. E, P-107 Pinkertnn, Sandra. Texas, 1976. The 75A ( 1975) 4544-45- Comparative Linguistic Control of Rhythm and Articulatory P-86 Perrl, Dennis Roy. Iowa, 1972. The Ballad Timing by Ten Spanish Speakers Learning English and by a Artistry of the Duque de Rlvas. 203 p. x,73A (1 972). K'ekchi-Spanish Bilingual. 194 p. DAI, 77A (1 977). 7727. 1778. P-108 Pino, Frank, Jr. Northwzern, 1971. El P-87 Perricnne, Catherine Rose. %lane, 1973. A simbolismo en la poesia de Antonio Machado. 299 p. g, Study of Anti-Modernism. 11 7 p. K, 34A (1 9741, 7242. 72A (1 971 'i, 3325. See Fstudios de IIispan6fila, 48. P-88 Perry, Charles Elliott. Oregon, 1971. Chapel Hill: Estudios de Hispanhfila, 1978. Role-Playing in the Theater of Juan Ruiz de Alarchn. 174 P-109 Piaug, Jordi. Catholic. 1974. La fiesta de p. Jg,32A (1972), 5196-97. San Juan en la literatura espaZola. 466 p. x,75A P-89 Persin,, Hargaret Helen. Indiana, 1977. Miguel (1974)p 1667-68. de Unamuno's Poetic Vision of Christ. 520 p. -DAI, 37A P-110 Pirasteh, Linda Lang. Yale, 1970. The Vlsinn (1977), 7156. of Earthly Love in the Libro de buen amnr of Juan Ruiz, P-90 Pervy, Adolphe . Lava1 , 1949. L'Aud in-vision Archpriest of Vita. 246 p. DAI, 72A (1971), 395-46. et l'enseignement des langues vivantes. 408 p. P-111 Pitts, Dorothy W.hTorth Carolina, 1973. P-91 Peters, Daniel I. New York, 1973. A Federico Garcia Lnrca and Alejandro Casnna: A Comparison Contrastive Analysis of Selected English and Spanish and Cnntrast of Their Plays. 368 p. -DAI, 75A (1 974), Written Verb Forms Which Present Difficulty to Native 3762-63. Speakers of Spanish. 109 p. DAI, 34A (1973), 3377. P-112 Pizarm, Agueda. Cnlumbia, 1974. Lesage, P-92 Peters, Judith ~riesz.Colorado, 1968. The Picaresque Paradox and the French Eighteenth-Century Spanish Picaresque Novel and the Simplician Nnvels of Novel. -227 p. g,35A (19751, 6106. (El diahlo Hans Jacob Christoffel von Grimmelshausen. 232 p. E, cojueln; Estebanillo Gonzglez). 29A (1 968), 1212-1 3. P-113 Pizzillo, Joseph John, Jr. Wiscnnsin, 1973. P-93 Petersen, Suzanne Helen. Wisconsin, 1976. El Schonling in the ~chulturationof Elementary School mecanismo de la variacihn en la poesia de trasmisi6n Children in a Bilingual Bicultural Latin American oral: Estudio de 612 versiones del romance de La Society. 392 p. DAI, 74A (1 974), 6521-22. Condesita con la ayuda de un ordenador. 2082 pTg,37A P-114 ~izzimai,Grace, S.N.D. Boston Cnllege, 11976), 1010-11. 1974. Personal Drama and Social Context in the Novels of P-94 Peterson, Russell Warren. Oklahoma, 1967. A Antonio Ferres. 308 p. DAI, 35A (1 974), 2290. Transcription of the First 273 Folios (prom the Year 1573 P-115 Planadeball, ~za.Columbia, 1955. Problems thru the Year 1589) of the Libro primero de vntns. 387 in Reading English as a Second Language at the University p. DA , 28A (1 967), 690-91 . of Puertu Rico with Suggestinns for Improvement. 188 p. p-95 Petrello, Barbara A. Rutgers, 1977. The New P-116 Planells, Antonio. Catholic, 1976. Soledad y York-New Jersey Bilingual Job ~arket:Its Implicatinns comunicaci6n en 10s cuentos de Julio Cortgzar. 215 p. for Foreign Language Education. 179 p. g,78A (19781, -DAI 37A (1 976), 1587-84. 7398-99. P-117 Plann, Susan Joan. California, Los Angeles, P-96 Phillips, Jordan Blake. Illmois, 1970. 1975. Relative Clauses in Spanish. 256 p. -DAI, 36A Thlrty Years nf Puerto Rlcan Drama: 1938-1968. 2a8 p. (19751, 3640. -DAI, 31A (1 971 ), 6626. See Contemporary Puerto Rican P-I 18 Platt, Joseph. Southern Califnrnia, 1973. -Drama. Madrid: Playor, 1972. 220 p. The Maternal Theme in Garcia Lorca's Folk Tragedies. 212 P-97 Phillips, Robert Nelson, Jr. Wlscnnsin, 1967. P- DAI, 74A (1973), 787-88. Lns Angeles Spanish: A Descriptive Analysis. 773 p. E, P-119 Plonkey, Kenneth Dale. Southern Illinois, 1968. Translations nf Three olavs bv Lnae de Vena: La 2PA (1. 9683.- 2667. A"" & P-98 Pialnrsi, Frank Paul. Arlzona, 1977. The -moza - de -chtaro, -El - -de -Madrid, and Pnr la puenc, Production and Recognition nf Grammatical and Juana, with an Investigation of Thelr Dramatic Form. 431 Unarammatical English Word Seauences bv Bilingual- -A, 29A (1 969), 371 5. children. 11 9 p.- DAI, 34A (1 9731, 2936-31. ~-120 Pndol , Peter Lauren. Pennsylvania, 1968. The (Spanish-English) .- Evolution nf the Hnnor Theme in Modern Spanish P-99 Plann, Charles Anthony. California, Lns Literature. 305 p. x,30A (1 969), 11 76-77. Angeles, 1967. The Novels of Jos6 Rub6n Rnmero. 263 p. P-1 21 Pogal, Patrlcia B. Yarvard, 1977. Light -DA, 28A (1 967), 2259-60. Imagery in the Spanish Ballad. P-100 Plcerno, Richard Angela. Connecticut, 1969. P-122 Pollock, Seymour. Massachusetts, 1975. El Lope de Vega's Lo que pasa en una tarde: A Crltlcal, duende satiric0 del dia: Genesis of Larra's Themes and Annotated Edltlnn of the Autograph Manuscript. 277 p. Style. 243 p. DAT, 76A (1 975), 3755. -DAI, 30A (1 970). 3477. See UNCSRLL, 105. Chapel Hill: P-123 Polo deBernab6, Jose Manuel. Cornell, 1 974. University of North Carolina Press, 1971. 190 p. Conciencia y lenguaje en la poesia de Jorge Guillbn. 249 P-101 Pickett, Frank. Vanderbllt, 1969. Miguel de p. Jg, 35A (1 975), 451 0. Published in Madrid : Editora Unamuno's Theology of Encounter. 142 p. g,71A (1 970), Nacional, 1977. 284 p. 1 882. P-124 Pomerantz, Norman Eliot. Few Mexico State, P-102 Piedra, Armando J. Florida, 1977. La revista 1970. An Investigation of the Relationship Between cubana Origenes (1944-1956): Portavnz generacional. 268 Intelligence and Reading Achievement for Various Samples P- ~~1,377) 7535. of Bilingual Spanish-Speaking Children. 123 p. x,31A ~-103 Pierson, Colin M. CUNY, 1474. The (1 971 ) 4558. Post-Romantic Drama in Portugal and Brazil. 468 p. E, P-125 Pomeroy, Marion Reuel. Purdue, 1977. 35A ( 1975 ) , 5420-2 1. Teaching Word Recognition in Spanish: An Audio-Tutorial Approach. 219 p. K, 39A (1978), 651. P-I 26 Ponder, Kent. Georgetown, 1977. Cognitive hispanoamericana cnntempor6nea (~uldnbro,Gorostlza y Consistency and Interpersnnal Confllct In the Plays of Paz) . 337 p. z,77A (1 977), 7775. Antonlo Buero Vallejo. 714 p. DAI, 34A (1977), 332-37. P-147 Pradn, Angeline. Chlcago, 1968. Eugenlo Noel P-127 Pontillo , James J~~~~SUNY,Buffalo, 1 975. y la literatura del casticlsmo. See La literatura del Nautical Terms In Sixteenth-Century American Spanish. 489 casticlsmo. Madrid : Moneda y ~rBdito71977. 357 p7 p. DAI, 36.4 (19761, 4456. P-148 Prado, Marcia1 . Georgetown, 1975. A ~-128 Cnsta, Randolph Douglas. Cnlumbla, 1973. Transfnmatmnal Analysls of Clitic Pronouns In Spanish. La autobiografia espaiiola hasta Torres Villarroel. 366 p. 154 P- x,77A (1 976) 268-69. -DAI, 34A (1973), 7427-28. Published In Bern: Lang, 1974. P-149 Prattella, William Charles. Fordham, 1969. 301 D. The Retention of Flrst and Second Year Spanish Over the - ~1129 Popkin, Louise Betsy. Wlscnnsln, 1972. The Period of the Summer Vacation. 124 p. K, 31A (1 970), Theatre of Rafael Alberti: From a Multiplicity of Styles 235. to a Style nf Multiplicity. 274 p. DAI, 73A (1 973), P-150 Prawer, Florence Helen. Rnchester, 1971. The 6927-28. See Coleccion Tdmesls. S~~TA--~onngrafias, Self-concept as Related to Achievement In Foreign 47. London: Tamesis, 1977. xv, 183 p. Language Study. 66 p. DAI, 32A (1971), 7161. P-130 Porras-Landeo, Juan. Wayne State, 1976. Una P-151 Preble, ~rallfiuiioz. North Carnllna, 1977. edici6n critica del manuscrito El noble siempre es The Poetlc Expressinn nf Mlguel Angel Asturias. 243 p. vallente, comedia de don Fernando de Z6rate y Castronnvn, x,39.4 ( 1978) , 306. 402 p . DAI , 77A ( 1976), 2924. P-152 Predmore, James Roy. Washmgton, Seattle, P-131Porrata, Francisco Eduardo. Iowa, 1969. lQ77. A Crltlcal Study of the Novels nf Ernesto SBbato. AslmilacGn del romance a la cnmedla prelopista. 198 p. 216 P. x,5% (1977), 3576. -DAI, 30A (1970), 3917. See Incorporacidng romancer0 a P-153 Price, Ellsabeth. Washington, Seattle, 1974. la tem6tica de la comedia espafiola. Madrid: Playor, 1977: Don Juan: A Chronicle of Hls Literary Adventures in 200 p. German-ic Territory. 408 p. g,35A (1 974), 2241 . P-172 Porte, Lynn Parle. Florida Ptate, 1971. Pain P-154 Prieto, Murlel H. Boston University, 1977. Themes and Characters in the Works of Gnnzalo Tnrrente An Experimental Study of the Value nC Teachlng Certaln Ballester. 234 p. g,72A (1972), 5242. W2rd Roots and Preflxes Through Spanlsh-Engllsh P-137 Porter, Sary Erin. Texas, 1968. Oratory of Fqulvalents to Natlve Spanish Speaklng Students nf the South Amerlcan Tndependence: An Analysis of Speeches Engllsh as a Second Language at the Cnllege Level. 452 p. by Antnnin Nariiin and Francisco de Paula Santander. 241 -DAI,P-I 34A 55 (1973),Primorac, 1493-94. Berislav. - Michigan, 1974. An p. DA, 29A (1969), 3709-13. ~-134 Porter, Thaddeus Coy. Vanderbilt, 1968. Tbe Annotated Edition of Antecristo Attributed to Lope de Italianate Poetry of Juan Rnsch. 233 p. g,29A (1969), Vega. 250 p. -DAI, 35A (1974), 2952. 2224. P-156 Prince, Alvin Lafayette, 111. Georgia, 1974. P-135 Portera, Joh~Jacques. Southern Califnrnla, The Role of the Klng in Selected Works of Calderb de la 1971. Estudio y ed~c~6ncritlca de la comedla Barca. 276 p. E, 35A (1 975), 5421. todn, y no dar nada de Pedro Calder6n de la Barca. 783 p. P-157 PrnaBo-Naveda, Franklin. Ohlo State, 1071 . - 3m1971),9. Pnslbllldades pluralistlcas del yo en Ins personajes P-176 Portuondo. Alelda Tamavo. Cathollc . 1975. literarms de Leopoldo Alas, "Clarin." 318 p. -DAI, 72A Viaje de Turquia de Crist6bal de Villaldn: Edlci6n y (1972), 4017. estudio. 643 p. DAI, 76A (I 975), 2246. P-158 Probst, Glen Weston. Ohio State, 1969. Two P-137 ~ortuonKAlicla Edelmira. New York. 1'176. Baslc Methods of Presenting Spanish at the University La novelistlca de Jose LULS Castlllo-Puckle. 755 p. g, Level. 119 p. K, 30A (1970), 4152. 3RA (1 9771, 829-30. P-159 Proctor, Phyllls Ann Wiegand. Texas, 1972. P-138 Portuondo, Augusto A. Vlrglnla, 1974. Thez Vexlcn's Supermachos: Satire and Soclal Revolution in comedias atrlbuldas a Lope de Vega: Estudio de su Comlcs by Rlus. 228 p. DAI, 33A (1 973), 5178. autenticidad. 229 p. g,35A (1 974), 7763. (Pseudonym of Eduardn delRio Garcia). P-134 Pnsada, Rafael. Indlana, 1969. An5llsls P-160 Puebla-Francn, "lanuel de la. Puertn Rico, tagm'emlco del ldlolecto literarm colombiann de Luis 1968. Estudios de literatura hispannamerlcana. 720 p. Enrique Osorlo Nnrales (Aplicacl6n del andllsls adverbial P-161 Puente, Jns6 Enrlque. Lnulslana State, 1971 . a sels nbras dram5tlcas). 187 p. -DAI, 30A (1970), The Influences .fBernardln de Salnt-Plerre, 4969-70. Chateaubrland and James Fenimore Cooper in Juan L~hn P-140 Posthauer, Slster Mary W1lL1arn. Cnlumbl? , #era's Cumand6. 210 p. D&, 33A (I a72), 327. 1972. The Relatinnshlp Between Selected Verbal Behav~nrs P-1 6mrta,Wanuel. Illlnols, 1975. La of Spanlsh Teachers and the Verbal Behaviors, trayectorla idenldgica de Crlstdbal Sudrez de Figueroa . Achievement, and Attitude of Nlnth-Grade Students of 235 p. DAI, 36A (1976), 61AO. Beginning Spanlsh. 97 p. g,33A (1 972), 1987. P-I63-~ujals, Josefma Abascal. Rutgers, 1976. Una P-141 Poteet-Bussard , Lavnnne C. Bryn Mawr, 1977. constante en la novelistlca de Jos6 Dnnnso: La fantasia, The Impostor-Braggart Archetype In the hrly Theater of efimero reducto de evasl6n ante la spnllldad y la mu~rte. Lope de Vega. 559 p. 545 P- E, 37A (1977), 6530-71. P-142 Poulter, Virgll Leroy. Louls~anaState, 1973. P-I64 Pupo-Walker, Constantino lkrlque. North A Phonnlog~calStudy of the Speech of Mexican-American Carolma, 1967. A Crltlcal Edition of the Old Portuguese College Students Native +o Fort Worth-Dallas. 201 p. Version nf Barlaam and Josaphat. 107 p. g,2RA (1 96R), -DAI, 55.4 (1974), 1082. 36P1. P-143 Power, Mary Jane. Wlscnnsi~,1967. The P-165 Purcell, hanne Burllnpame. Callfornls, T,os Volces >f Dnn Quixot-: A Study of Style %rough Angeles, 1976. The Cantar de la muerte del rey don Translation. 190 p. I&,28A (1967), 1055-56. (English Fernando In Podern Oral Tradition: Its Relati3nshlp to translation). Sixteenth-Century Romances and Medieval Chronicle P-144 Powers, Harriet Boy~r. New Mexlcn, 1967. A Proslflcatmns. 419 p. DAJ, 77A (1976), 1597-98. Critical Edltmn of Franciscn de Rojas Zorrllla's (Spanish and Portuguese versions). trabajos de Tnbias. DA, 28P f1968), 7680. P-166 Purdy, Laura Kartha. Stanford, 1974. A pa- P-145 Powers, JAGSRlchard. Harvarl , 1965. The Crltical Analysls of Franclscn de Vltorla's Law of Peace. Refnrm of Modern Fnrelgn Language Teaching In the hl-llc 190 p. g,TA (1975), 6199. Secondary Schonls of the Unlted Statas: 1490-1 930. P-I 46 Pozn, Tvanla. CUNY, 1977. L1 critlca d-1 9-1 Quackenbush, Louis Howard. Illinois, 197C. The lenguaje en los poemas extensns de la poesia Latin American Auto: Themes and Forms. 378 p. -DAI, 31 A (1 971 ) , 6627. 9-2 Qualn, Estelle E. Harvard, 1977. The Unseen R-9 Ramet, Robert David. Callfnrnia, Berkel~y, Reality: The Thematic and Technical Development of the 1976. The Interrelation nf Polltlcs and Poetry as Seen Works of JosS Donoso (1 955-1970). In the Works of AndrS Breton and Pabln Neruda. 430 p. Q-3 Queen, Linda Jean Brust. Tndiana, 1977. A -DAI, ';PA (1977), 776. Spectrum of Four Silences: Mallarm'e, Vofmannsthal, Benn, R-10 Ramirez, Arnulfn Gnnzglez. Stanford, 1974. Machado. 143 p. x,38A (1 978), 6702. The Spoken hgllsh of Spanlsh-Speaklng Puplls In a Q-4 Quesada, ~os6Andreu. Cathnllc, 1973. Pere Bilingual and Monolingual %chon1 Settmg: An Analysis nf Moner dentrn del bilmgiilsmo catalano-castellano del Syntactic Development. 154 p. K, 35h (1 974), 7401 -02. slglo XV. 153 p. K, 34A ( 1974), 51 20. R-11 Ramirez, Arthur. Texas, 1973. Style and Q-5 Quesada, Luis Manuel. Florida State, 1968. Technique in Juan RulTo. 537 p. DAI, 34A (1 973), 2649. Jos6 Marti: Cuentos de La Edad de 000. Edicihn R-12 Ramirez, Celednnio. GeGetown, 1969. The estudiantil con mtroducciijn, vocabulario y nntas. 157 Persnnalist Metaphysics of Xavler Zublri. 625 p. DAJ, 30A (1 47C), 3986. p- -DA, 29A (1 969), 2274-75. (~aga~lne

--Thafiatos, Eras and Mythns in Cuando voy a morir. ~ 279 p. 37A (1976), 1310-11. -DAI, 37A (1972), 1182.(~ioa~rn6ndez~a T-7 Talley, Kathryn Stephenson. New Nexicn, 1965. Reguera) . The Effects of a Program of Special Language Instruction 5-315 Sulzman. Sister Nary Jeanette. O.P. St. on the Reading and Intellectual Levels of Bilingual Louis, 1968. A critical ~ditibnof Robert Greene's The Children. 21 5 p. DA, 26 (1 966), 5796. Comical1 Historie of Alphonsus, King of Aragnn. 195 p. T-4 ~amantini7~aymond.Missouri, 1968. Larra: -DA, 29A (--6687. Dramatist and Drama Critic. 204 p. I&, 29A (1968), S-316 Summerhill, Stephen James. Illinols , 1974. 91>.< 5-1 6.- The Idea of Literature in ~iguelde Unamuno. 193 p. g, T-5 Tamarqo, Maria Isabel. Johns Hopkins, 1975. El 35A ( 1 975) 4563-64- discurso de Adolfo Biov Casares corno uroducci6n: S-317 Surls , Andr6s. Minneso ta , 1972. TCcnicas Narrador, personajes, trama y lector. 269 p. K, ?6A cinematogr6fica.s y la obra de Vicente Blasco Ibsfiez. 213 ( 1 976) 6678-79. P- DAI, 33A (19721, 2955. T-6 Tamarkin, Toby Sandra. Connecticut, 1977. A ~-718 Surles, Robert Leo. Southern California, Study of the Impact of Career Education Cnmpnnents upon 1974. From the Medieval Germanic Walther-Epic to the Foreign Language Learners' Skills and Attitudes. 85 p. Spanish Legend of Gaiferos. 170 p. K,35A (1 974), DAI, 78A (1 977), 195-96. (F-M Spanish--Level 11). 1062-63. T-7 Tanner, Roy- Lynn.- Illinois, 197-e~rt of 5-31 9 Surtz, Ronald Edward. Harvard, 1974. Characterization in Representative Selections of Ricardo Dramatic Convention in the Early Peninsular Theater: Palma's Tradiciones peruanas. 335 p. x,37A (1 976), Liturgy and Festivities, Time and Space. 306 p. (Spanish 291 4. and Portuguese drama). T-8 Tapia, John Reyna. Utah, 1969. Structure and 3-720 Suszynski , Oliyia CalvlBo. Maryland, 1972. Themes of the Spanish Romantic Theater. 166 p. D&, 70A The Haeiograuhic-Thaumatureic Art of Gonzalo de Berceo: (1 969), 2046- --A - 235 p. z,33A (1 9721, T-9 Tar&, Isabel C. New York, 1977. Epica, novela Blanquerna. Barcelona: bizantina y El criticijn. 233 p. x,38A (1 978), 61 61 . Hispam, 1976. 190 p. T-10 Tarquinio, Laura Teixeira. Stanford, 1968. A 5-321 Suter, Elizabeth Rose. CUNY, 1976. The poesia de Delmira Agustini. 151 p. E, 29A (1 969), Dramatic Work of Jorge Andrade. 584 p. E, 36A (1 976), 4022-23. 81 01 -02.- T-11 Tato, Jos6 Bernardn. Rutgers, 1977. S-322 Sutherland, Henry Ribble. Pittsburgh, 1977. Evocaciijn, erotismo y humor en la obra de Felisberto La contribuci6n de Sebasti6n NiEano a1 mnvimiento Herngndez. 216 p. x,34A (1 974). 6665-66. costumbrista en EspaBa. 332 p. DAI, 74A (1 974), 6664-65. T-12 Tatum, Charles Michael. New Mexico, 1971 . The 5-72? Sutherland , Iris ~ose~~llinois,1975. A Fiction of Jos6 Donoso: The First Cycle (1950-1970). 181 Study of Puerto Rican Parents' Views on p. DAI, 32A (1972), 5246. Bilingual/Bicultural Educations. 11 2 p. g,36A (1 976), T- Tatum. James Carl. Tulane., 1968.. A Critical 5902 Edition of Antonio Ignacio L6pez Matoso's Viaje de Pericn S-324 Suttnn, Arlene Vigil. Colorado, 1973. The Ligern a1 pais de 10s moros: The Unpublished Diary of a Effects of the Bilingual Spanish-English Television Mexican Political Exile, 1816-1820. 403 p. g,24A Series Carrascolendas on the Oral Language Skills of (1. 9681.- ,, 1548.- Selected Primary Children. 188 p. z,74A (1 974), T-14 Tavenner, Anna C. Texas Tech., 1977. Aspectos 371 7-1 8- de conflict0 y enajenamiento de la mujer en las novelas 3-325 Swearingen, William Van. Pennsylvania, 1976. de Silvina Bullrich, Beatriz Guido y Clarice Lispector. Spatial Elements in Jorge Luis Borges. 185 p. E, 37A 263 p. g,38A (1 9771, 7537. (19771, 4391. T-15 Taylor, Anne Marie. Wisconsin, 1973. 5-326 Sweet, Evangeline Mundy. New York, 1967. Collective Characterization and the Theme of Joaquin Diaz Garc6s (Angel Fino): Su vida y su obra Disinteeration in the Fiction of Gabriel Garcia M6rquez. (1877-1921). 612 p. DAI, 30A (1970), 5004-05. 263 p. E, 34A (1 9741, 4290. 5-327 Swiers, ~lma~ae.Brigham Young, 1977. A T-16 Taylor, Barry Philip. Michigan, 1974. Study of the Effect of a Mexican American Teaching Unit Overgeneraliza tion and Transfer as Learnmg Strategies in on the Attitudes of Intermediate Grade Students. 211 p. Second Language Acquisition. 129 p. x,35A (1 9751, DAI, 38A (19781, 4559. 4490-91. 7 5-328 Swinger, Nancy Duncan. Indiana, 1969. T-17 Taylor, Marvin Edward. Kentucky, 1973. Gongalves Dias' Dramas. 21 4 p. DAI , 70A (1 970), 5005. Religious Problems in the Novels of Emilia Pardo Baz6n. S-329 Swinyard , Sharon ~oanTstanford,1972. The 189 p. g,35A (1974), 1675- Bohemian Way of Life: Ruben Dario, Valle-InclLn, and Paul T-18 Taylor, M-Frances. Minnesota, 1972. An Verlaine. 173 p. D&, 33A (1 973), 4434-35. Analysis of the Assumptions Underlying th~Testing of S-370 Swislocki , Marsha. Harvard , 1976. Lope, the Reading Comprehension in the MLA Cooperative Foreign Romancero and the Comedia. Language Test, Form LA, Spanish. 171 p. x,33A (1'3731, S-731 Sylvester, Nigel Grant. California, Berkeley, 6776-77. 1975. The Poetical Works of Jorge Cuesta (Mexico, - T-1 9 Taylor, Sheila Lea. California, Los Angeles, 1903-1942). 183 P. E,36A (19761, 4533. 1973. Form and Function in the Picaresque Novel. 159 p. 5-732 Szoke, Claire Olsom. Illinois, 1969. -DAI, 346 (1973), 3359. Anticipations of the Noventayochista Analysis of the T-20 Taylor, Terry Oxford. Michigan State, 1971. A Study of Symbolic Expression in the Work of Manuel Archetme-A in the New S~anishNovel (1956-1970):. - -. A Studv Gutisrrez N'ajera. 737 p. z,72A (1 971 ), 7374-35. in Changing Novelistic Techniques. 250 p. x,37A T-21 Taylor, Thomasine Hughes. Texas, 1969. A (19761, 1013. Comparative Study of the Effects of Oral-Aural Language T-42 Thomas, Owen Durant. New York, 1977. Angel Training on Gains in English Language for Fourth and Maria de Lera: The Man and His Novel. 230 p. DAJ, 78~ Fifth Grade Disadvantaged Mexican-American Children. 152 ( 1 9781, 7328. p. E, 30A (19701, 5178. T-43 Thomas, Richard Loyce. Iowa, 1975. Sensation T-22 Taylor, William Carl. Texas, 1976. A and Feeling in Clarh's La regenta. 329 p. DAJ, 76A Transformational-Grammar Approach to Spanish-to-English ( 1976) 5742. Translation. 197 p. g,37A (1 976), 2836. T-44 Thomas, Sarah Smith Castle. Utah, 1969. An T-23 Tcachuk, Alexandra. Northwestern, 1976. Inquiry into the Effectiveness of Teaching Spanish to Eugenia Cambaceres: Vida y obra. 277 p. g,77A (1 977), Children in a Remedial Reading Program. 106 p. I&,31A 4792. (1970). 88. T-24 Teichert, Consuelo D. Mississippi, 1970. A T-45 Thompson, Annie Laura. Tulane, 1973. The Preliminary Study of Factors Influencing the Teaching of Attempt of Spanish Intellectuals to Create a New Spain Foreign Languages in Colleges and Universities in the (1 970-1 936). 223 p. DAI, 74A (1 973), 2659. (~namuno, United States. 239 p. DAJ, 71A (1971 ), 4793-94. Maeztu, Ortega y ~assec T-25 Teichmann, Reinhard. California, Los Angeles, T-46 Thompson, Bllly Bussell. Virginia, 1970. 1977. Larra: Satire as a Magical Purification of Spain. Bilingualism in Moorish Spam. 195 p. -DAI, 31A (1 971 ) , 171 p. DAI, 38A (1977), 1443-44. 4751., - T-26 Teitel, Raquel S. American, 1973. Cognitive T-47 Thompson, Currie Kerr, 111. Louisiana State, Functioning, Bilinguality, and Socio-Economic Factors 1973. El conceoto de la imitacizn en nueve tratados Among Spanish-Speaking Children in the District of sobre la po'etica del Siglo de Or?. 161 p. DAJ, 34A Columbia. 179 p. DAI, 74A (1 9741, 7598. ( 1 974 ) , 6000. T-27 ~eitelbaKEsther. Columbia, 1975. Am'erica T-48 Thompson, Denise Nuccio. Illinois, 1977. en la poesia de Carlos Pellicer. 204 p. K, 76A (1 975), Lexicon and Poetic Pleaning in the Poetry of Germ'an 281 5. Bleiberg. 295 p. DAJ, 78A (1 977), 7549-50. T-28 Teitelbaum, Herta. New Mexico, 1976. T-49 Thompson, Earl Gladstone, Jr. Illinois, 1974. Assessing Bilingualism in Elementary School Children. 200 Elements of Form: A Structural Analysis of Cervantes' P- z,38A (19771, 768. Three and Four-Act Dramas. 258 p. DAI, 35A (1974), 482. T-29 Teleki, Beatriz Eggers. California, Berkeley, T-50 Thompson, Guadalupe ~choa.bklahoma, 1476. 1977. La poesia argentina de Evaristo Carriego Los primeros veinte y cinco sans de Caras y Caretas: Un (1883-1 912). 157 p. E, 39A (1978), 909-10. indice. 567 p. -x, 37A (1977), 5163.('lir= T-30 Temprano, Juan Carlos. Princeton, 1972. magazine). M6viles poAtlcos en el Cancionero de 1496 de Juan del T-51 Thompson, Mercedes Ariss6. Colorado, 1977. La imagen del caudillo en la novela hispanoamericana Encma: Lo ~astorll"v lo &.oooularizante. {Con una edicl6n anotada de su Arte de poesia castellana). 259 p. DAI, contemporhea. 241 p. DAI, 38A (1977), 2827. (Miguel 33A (19721, 1182-83. See M6viles y metas en la poza Angel Asturias, El seiiorPresidente; Juan Rulfo, Pedro pastnril de Juan del Encina. Oviedo: Universidad de P6ramo; Augusta Rna Bastos, Yo el supremo; Alejo Oviedo, 1975. 210 p. Carpentier, El recurso del m'etodo; Gabriel Garcia T-31 Terrell, Tracy Dale. Texas, 1970. The Msrque z , El nto-ppatriarca). Tense-Aspect System of the Spanish Verb: A Diachronic T-52 Thompson, Roger Mark. Texas, 1971. Language Study on the Generative-Transformational Model. 252 p. Loyalty in Austin, Texas: A Study of a Bilingual g,31 A (1 971 ) 6039. Neighborhood. 149 p. g,32A (1972), 6408. T-72 Terrill, Thomas E. Harvard, 1929. Spanish T-57 Thompson, Walter Edward. Illinois, 1967. Influence on John Donne. Patterns of Anthroponyms in the Main Phases of Mexican T-73 Terry, Suzanne Freeman. Virginia, 1976. The Spanish. 138 p. x,28A (1968), 5041. OrthoBpy of Calderiin de la Barca. 144 p. w, 77A T-54 Thomsen, Eugene Victor. Texas, 1970. Graduate ( 1976) 2928. Programs in Foreign Language Education in United States T-34 Teschner, Richard Vincent. Wisconsin, 1972. Universities. 174 p. x,71A (1971 ), 3186. Anglicisms in Spanish. A Cross-Referenced Guide to T-55 Thomson, Fred W. Washington, Seattle, 1977. Previous Findings, Together with English Lexical The Preparation of Secondary School Teachers of MFLs in Influence on Chicago Nexican Spanish. 1252 p. g,S3A the Colleges and Universities nf Fontana. 118 p. -DAI, (19731, 3625. 35A (1974), 482. T-35 Theriot, Ibry Glyn-Francis. Louisiana State, T-56 Thonis, Eleanor Wall. Stanford, 1964. A Stuciy 1973. The Dark Nlght of the Soul: The Archetype and Its of Comparative Methodologies in the Presentation of Occurrence in Modern Fiction. 337 p. g,75A (1 974), Morphological Variations of Spanish Verbs. 132 p. -DA, 25 1125. (1 965), 5798-99. T-36 Thiel , Vitalina Cnello. Southern California, T-57 Thorburn, Carolyn Coles. Rutgers, 1972. Myth 1975. La condiciiin del mestlzo ecuatoriano a trav'es de and Symbol in the Novels of Ernest0 S6batn. 21 1 p. g, la narrativa de Othhn Castlllo y Adalberto Ortiz. 392 p. 33A ( 1972 ) , 1745-46. -DAI, 36A (1 975), 7745- T-58 Thornberry, Robert Samuel. Alberta, 1973. T-37 Thomann, Donaldo Jos6. Stanford, 196R. Andr6 Malraux et 1'Espagne. v, 398 p. Published in Dictmnary of Spanlsh Syllables. 1107 p. g,2QA (1 96Q), Geneva: Droz, 1977. 260 p. 4477. T-59 Thornhill, Donald Edward. Florida State, 1969. T-38 Thomas, Ahrcel Paul. Vlrglnla, 1968. Tragic A Quantitative Analysis of the Development of Syntactical Heroes in the Works of Miguel de Unamunn: Studies in Fluency of Four Young Adult Spanish Speakers Learning Pathologic Disintegration. 296 p. g,29A (1 969), 4024. English. 117 p. X, 30A (1970), 7932. T-79 Thomas, Ena V~ctorla. Cornell, 1974. A T-60 Thornton, Jacqueline Mae. California, Los Structural Analysis of G6ngora's Sonnets. 277 p. g, Angeles, 1971. A Semantic Classification, by Sets, of 75A (1975). 5430. the Referents of Selected Spanish Verbs and Their T-40 Thomas, Joseph Vallette. Ohio State, 1952. Structural Implications. 349 p. DAI, 72A (1 q72), 7012. The Mature and Effectiveness of Special Methods Courses T-61 Tilles, Solomnn H. ~ichigan,1968. Indianismo In the Teachlng of Modern Foreign Languages. 177 p. g, in the Spanish American Novel. 243 p. DAI, 70A (1 964), 18 (1 958), 2079-82. 738. (Gertrudis G6m-z de Avellaneda, ~zimozin;Juan T-41 Thomas, Mlchael Duane. Kansas, 1975. Myth and Ledn Mera, CumandC; Manuel de Jesils GalvCn, Enriquillo; T-82 Torres de Peralta, Elba Rosa. Southern Clnrlnda Matto de 'Purner, lives sln nido). California, 1968. Po6tica de Malvma Rosa Qulroga: T-62 Tllley, Sally Davls. New Orleans, 1977. The Estudlo analitlco-critioo. 262 p. E, 29A (1 968), 27P. Relationship Between Self-concept and Oral Engllsh T-87 Totaro, Joseph Vlncent. Syracuse, 1957. Language Production of Anglo and Hlspanic Prrmary-Grade Curriculum Change In Hlgher Educ~tlon:A Case Study of Students In a Metropolltan Blllngual Program. 106 p. Modern Language Teachlng at Nineteenth Century Yale. 766 -DAI 38A (1 977) 3346-47- p. E, 18 (1958), 140-41. T-63 Timberlake, Lols Paullne. Georgla, 1977. T-84 Townsend, Thomas Gerald. Georgia, 1975. An Survey and Analysls of Fllas for College Courees in Latm Investigation of Opininns Concerning Qualiflcatinns and American Studles. 141 p. DAI, 34A (1 974), 371 8. (Films Practices of Juninr College Instructors of N~l?d~rnForelgn in Spanlsh and ~ortuguese): Languages In the Un~versitySystem of Georgla. 275 p. T-64 Tlmm, John Thomas Hanley. Wlsconsln, 1973. -DAI, 36A (1976), 8029. The Comlc as Narratlve Technique in the Novels of Mlguel T-85 Tran, Thl Chau. Toronto, 1972. The Concept of Delibes. 248 p. E, 34A (1 974), 6666. D~fflcultyin Second-Language Learning and Teachlng. T-65 Timmins, Kathleen Mane. Xew Mexico, 1071. An -DAI, 73A (1 Q73), 51 59-60. (Spanish-Engllshl . Investlgatlon of the Relatlve Blllngualism of Sp?nlsh T-86 Treccase, Frank. Plttshurgh, 1976. Spain In -I Surnamed Chlldren In an Elementary School In Albuquerque. promessl sposi. 126 p. DAI, 37A (1 9?6), 2929. 7By 105 p . x,72A ( 1 972), 3580-81 . ~-.- T-66 Tindnl, Judlth Ann. East Texas State, 1975. T-87 Trejn, Alex TrevlBn. Snuthern California, Pilot Project: An Assessment Program for the Development 1977. Edici6n critica de El valiente negro en Flandes de ?f Oral Language wlth Nexxan-Amerlcan Children In the Andr'es de Claramnnte. ~~1,3-),4877.~ Alpme Kindergarten. 97 p. DAI, 36A f1976), 5027-28. T-88 ~relles-~la7a~uisA. Puerto Rlco, 1976. "1 T-67 Tlnnell, Roger ~aleT~lrgln~a,1973. Soclal cme en las nnvelas de Reatrlz Gulrlo. 321 p. Dlslntegration In Three Novels by Camilo JosS Cela. 201 T-89 TreviBn, Albert hlght. Texas, 1974. P. DAI, 54A (1973), 794. Mexlcan-Amerlcan Literature In the Hlgh School Ehgllsh ~-68 Tltiev, Janice Thelma Geasler. Mlchlgan, 1972. Program: A Theoretical and Practical Approach. 132 p. A Critlcal Approach t? the Poetry of Plfonsina Stnrni. -DAI , 35A ( 1 975), 4997. 194 p. x,3JA (19751, 5202-03- T-30 Trice. Franclr Leadlev." Svracuse." 1071. A T-69 Tlttler, Jonathan Paul. Cnrnell, 1974. Literary Study of La picara Justma. 221 p. K, 32A Narratlve Irony In the Modern Latin Amencan Novel. 263 (1972). 4581. p. x,35A (i975), 6164. (La muerte de Artemin Crue; T-91 Trlmble, Robert Gene. Indiana, 1968. Pedro PCramo; La traicidn de Rlta Hayworth; Tres tristes Authorial Presence in the Novels of Don Juan Valera. 298 tlpresr p. DA, 29A (1969), 3159. T-70 Tobln, Patricia. Pittsburgh, 1977. Tlme, the ~-92 Trinidad, Francisco. Califomla, Lo-, Angeles, Novel, and the Genealogical Metaphor. 297 p. DAI, 74A 1969. A Study of Madrid's Dialect In Arnlches' Plays. (1 974), 6666-67. (Garcia MCrguez, Thomas Mann-aulkner , 723 p. DAI, 30A (1 970), 3479-80. See Arniches. Nabnkov) . estudlo del habla popular madrileiia. Yadrid : G6ngnra, T-71 Tobin, Ylshai Charles. New York, 1975. Two 1969. 197 p. Linguistic Theories: An Analysis of Opposing Vlews and a T-93 Trinidad, Reuben Sallstlnn. Northern Colorado, Synthesis for a Guldellne for Reading Comprehensmn. 160 1975. An Analysis of the Reading Abilities of Spanish p. E, 76A (1 976), 4457-58. (Spanlsh, Hebrew, German). Surnamed Students in the Redwood Clty Schnnl Illstrict as T-72 Tock, Shirley Anne. Mlssouri, 1977. A Related to Educational Success. 96 p. -DAI, 36A (1976), Critlcal Edition nf Mlra de Amescua's El animal profeta 71 76-77. with an Introductory Study. 343 p. xr T-94 Trlsler, Rarbara Jean. Oklahoma, 1977. A 7249. Comparative Study of the Character Portray31 oC T-73 Tolman, Jon M. New Mexico, 1970. Theme and "Celestlna" and Other Golden Age Celestlnesque Form In the Poetry of Augusto Frederlco Schmldt. 352 p. Prntagonlsts. 104 p. x,78A (1977), 2165. -DAI, 32A (1 971 ) , 988. T-95 Trivlson, Sister Mary St. Louls, S.N.D. Case T-74 Tolman, Rosco Nelson. Utah, 1970. Dominant Western Reserve, 1971. Pedro Salinas' La vnz a tl Themes In the Sonatas of Valle-Inclsn. 167 p. x,31A deblda: Poem of the Dyad "T6 y Yo." 227 p. x,32A (1 970), 2405. Published In Madrld: Playnr, 1977. 155 p. (1971). 1574. T-75 Toms, Joseph Frank. Tulane, 1967. Originality T-96 Troiano, James J. SUNY, Buffalo, 1973. In the Dramas of Alejandro Casnna. 169 p. E, 28A Llterary Traditinns and the Interplay of Illuslon and ( 1968), 3688. Reality in the Works of Rnberto Arlt. 151 p. g,74A T-76 Tomsich , Maria Ginvanna . Brown, 1971 . Ideas ( 1 973) 3438. religmsas en la segunda mitad del sigln XVIIT: Su T-97 Truesdell, Willlam David. Brown, 1969. A New expresl6n ilteraria. 260 p. g,32A (1972), 5204. See Readlng of Act I of the Celestina. 207 p. E, 31A -El jansenlsmo --en Espaiia. ---Estudin sobre ldeas rellglnsas ( 1 9701, 770-71 . -en -la -segunda -mitad -del -siglo -XVIII. Madrid: Slgln T-98 Tucker, Norman Paul. Harvarg, 1973- Obadiah Veintluno de EspaBa, 1972. 207 p. Rlch, 1783-1 850: Early Amer~canHispanst. T-77 Torbert , Eugene Charles. Nnrth Carolina, 1974. T-99 Turner, Dnrothy Ethel. Texas, 1970. Bnrges' A Studv of Place-Names in the Works of Cervantes. 291 o. Game wlth Shifting Errnrs: A Study of Some of the - A -DAI, %A (1 975), 289-90. See Cervantes' --Place-Names: -A Recurrent Symbnls in the Work of Jnrge Luis Borges. 254 Lexicon. Metuchen, N.J.: The Scarecrow Press, 1978. p. DAI, 71A (1970), 1818. xix, 181 p. T~OTurner, Harold Meleod. Vew York, 1972. T-78 Toronto, Allen Sharp. Northwestern, 1972. A George Tlcknor and the American Llbrary Movement. 263 p. Developmental Spanish Language Analysls Procedure For DAI, 73A (1 977), 63?9. Spanish-Speaking Children. 379 p. K,33B (1973), 5051. T-101 Turner, Harriet Stevens. Wlsconsm, 1970. T-79 Torres, Antonio. Catholic, 1974. Realismn y Rhetoric in Three Novels nf B. PBrez Galdhs: A Study nf hurnnrlsmn en Tirant lo blanc. 165 p. x,35A (1 974), Narrative Technique. 437 p- DAI, 31A (1970), 771. (& 1676. -sombra, El amigo manso, ~ortuzay ~aclnta). T-80 Torres, Davld. Illlnnis, 1969. El arte T-I 02 Turner, John Harold. Harvard, 1472. The Myth novelistico de Pereda. 260 p. DAT, 31A (1970), 770. of Icarus In Spanlsh Lyrics of the Gnlden Age. See T-81 Torres, Lucy. 1nd1ancl970. The Black Poetry Cnleccihn TCmesis. Serie A--Monngrafias, 56. London: of Luls Pal6s Matos and Its Sources. 174 p. g,31A Tamesis, 1978. 160 p. (1970), 2405- T-103 Turner, Thomas Charles. Mlssouri, 1970. A Critlcal Edition of La traicllin contra su due50 by Felipe Its Application in the Curriculum nf Unlverslty Fducation Godinez Together with an Introductory Study. 277 p. -DAI, in Ontarlo. DAI, 38A (1977), 3263-64. 31A (1971 ), 5471. See Estudios de Hispan6fila, 35. V-5 ~aldKRlchard Albert. Illlnnls, 1975. The Chapel H111: Estudlos de Hispanhflla, 1976. 130 p. Aesthetic Use of Phllosoohl~alThenrles In the Prose T-104 Turpln, Charles David. New Mexlcn, 1976. The Works of Jorge Luis Rorgos. 4.76 p. -DAJ, 36A (1 976), Gaucho as a Romantic and a Realistic Character In 6091 -92. Brazlllan Prose Flctlon, 1870-1 944. 270 p. E, 38A V-6 Vald6s-Cruz, Rosa E. Chrcagn, 1973. Lo (1 977), 833-34. ancestral africann en 10s cuentns negrns de Lydia T-105 Tusa, Bobs McElrny. Tulane, 1972. The Works Cabrera. 166 p. Sea & ancestral afrlcano en la of Sllvina Bullrlch. 302 p. DAI, 37A (1 973), 6377-78. narratlva de Lydia Cabrera. Barcelona: Vnsgns, 1974. 116 T-106 Tuttle, Edward ~owG. Califnrnla, Berkeley, P. 1972. Studies In the Derlvatmnal Sufflx -aculum: Its V-7 Valdespino, Andr6s Albertn. New Ynrk, 1968. Latm Origm and Its Romance Develnpment. See Beihefte Slgnlficac~hnllteraria de Jorge Maiiach. 342 p. g,30A zur g,146. Tiiblngen: N~emeyer, 1975. vlil, 128 p. (1969), 344. See Cnleccilin Polymlta. Mlaml: Fdlciones T-107 Twomey, John H., Jr. St. Lnuis, 1977. Human Unlversal , 1971. 264 p. Relations: The Problen of Enseada amena. 117 p. -DAI, 35A V-8 Valdlvleso, Jorge Hugo. Arlznna State, 1976. (1 974), 301 5. ( Augustn ~hm.- Correlacl6n temhticn-estructural en Ins ensayns fie T-108 Tyrmand, Mary Ellen. Yale, 1974. Women and Octavlo Paz. 276 p. x,37A (1 976), 2378. Soclety In the Nineteenth-Century Spanlsh Novel. 175 p. V-9 Valdivleso, L. Teresa. Arizona State, 1975. E, 35A (1 974), 3774. Una aproximacl6n semiol5gxa a1 teatro clande.itinn espabnl. 334 p. g,36A (1 975), 2204-05. U-1 Ugalde, Louis Maldnnadn. Harvard, 1967. Pin V-10 Valencla , Juan Octavio . Southern Califomla, Baroja; A Study ln the Art of the Historical Novel. 1967. Edlclhn critica y estudin de la comedia de Tlrsn, U-2 Ugalde, Sharon Elizabeth Keefe. Stanford, 1977. La venganza de Tamar. 301 p. DA, 28A ilo67), 1451-52. The Poetry of Gabriel Celaya. 130 p. E, 34A (1474), V-1 1 Valencla , Luz Maria.-Clnclnnatl, 1974. Nueva 6000-01 . lue en tornn a la unlversal~dadde Don Quljnte. 238 p. U-3 Ugarte, Warin Martin. Southern California, g,35A (1 975), 4460-61 . 1971. La posicihn de Federicn Schroeder Inclgn en el -2 Valencla, Wllla Ferree. Illlnois, 1968. The teatro mexicano contempnr'anen. 717 p. E, 72A (I972), Picaresque Tradition in the Contemporary kglrsh and 4764. American Novel. 193 p. DA, 29A (1 968), 61 8. U-4 Ulloa, Justn Celsn. Kentucky, 1973. La V-13 Valenti, ~eaneneYvonne cie Guzmiin. Cornell, qarrativ? de Lezama Llma y Sarduy: Entrp la magen 1971. Delmlra Agustlnl: A Re-Interpretation nf Her vlslnnaria y el juegn verbal. 348 p. DAI, 35A (1 974), Poetry. 125 p. g,32A (1 971 ), 460. 1676-77. (Jos6 Lezama Llma, Severo saxy). V-14 Valentine, Robert Young. Duke, 1q76. U-5 Ulner, Arnold Roland. Mlssourl, 1972. Enrlque Rhetnrlral Control In the Fictlon of Jullo Cort5zar. 260 Ghmez Carrlllo en el mndernlsmn: 1889-1 596. 712 p. g, p. DAI, 37A (1976), 7681-82. 74A (1~77),1297. VT Valenzuela, Victor Manuel. Cnlumbla, 1965. U-6 Underwnod, Norman Glen. George Washingtnn, Chilean Snclety as Seen Through the Nnvellst~cWorld of 1971. A Study of the Intonation of Chllean Spanish. 365 Alherto Blest Gana. 203 p. DA, 29A (1 969), 2286. p. DAI, 3"A (1972), 5215. V-16 Vallela, Aida R. ~Guhsonde. New Ynrk. 1974. U-7 Upriegraff, George Wnndrnw, Jr. Pennsylvania La nbra literaria de Lucio Vlcente L6pez; TJa gran aldea. State, 1975. The Works of Laura Olmn. 171 p. z,37A 222 p. D&, 75A (1975), 4567. (1976), 1014. V-17 Vallela. Isabel. Duke. 1977. La funcl6n del U-8 Urbam, Henrl, Callfornla, Berkeley, 1970. La lexguaje en El slglo de las luces de Alejn Carpentier. mode espagnnle dans la cnrn6dle en France, de 1645 5 1656. 151 p. ~,~9m7q,mz~ 281 p. s,31A (1971), 3567. V-18 Valis. Noel Maureen. Brvn Mawi-. 1975. The U-9 Urhlztnndo, Ursula Soler. New Ynrk, 1975. Idea of Decadence in the Novels of Leopoldn Alas Cmss-Cultural Famlllal Relatlnnshlps in Amerlcan Novels (Clarin) . 402 p. DAI, 36A (1 976), 6141. and Plays Asslgned in the Freshman Peadmg Prngram at the V-19 Valleau, Ejorle Anne. New Ynrk, 1977. The TTniverslty nf Puertn Ricn from 1069-70. 248 p. E, %A Spanlsh Clvil War in Fllm: A Comparisnn of American and ( 1 976) 4465-66- Continental Narrative Clnema. 497 p. -DAI, 3PA (1978), U-10 Urrelln, Antonlo. Iowa, 1972. Jos6 Maria 5782-83. Arguedas: El nuevo rostro del indlo. 258 p. DAI, 33A V-20 Vallejo-Clams, Bernardo. Texas, 1970. Lr (1 973), 3677-78. Published In Lma: Llbreriamitorial dlstrihucl6n y estratiflcaclhn de /r/ /'F/ y /s/ en el J. Mejia Baca, 1974. 205 p. espailnl cubano. 189 p. DAI, 31A (1 971 ) , 6079. U-1 1 Urrutlbhhelty, Hgctor Nnrbertn. Stanford, V-21 Valverde, ~ariaugenia. Rutgers, 1977. Ia 1968. The Lexlcal Structure of Spanlsh, wlth Special narratlva de Aguilera Malta: Un apnrte a lo Consirieratlon for the Functional, Physlcal and real-maravllloso. 146 p. DAI, 78A (la78), 6755. Stat~stlcalProperties. 254 p. DA, 29A (1969), 3995. V-22 Van der Beke, G~OGhll. Iowa, 1026. The -1 Ursenbach, Naureen. Uch, 1977. The Use of Objective Rxamlnations rn the Field of Yndern Plcar~sque:A Seminar. 209 p. DAI, 34A (1973), 1872. Forelgn Lmguages. - V-23 Vander Naald, An-ie Cnrnella. Illrnn~s.1967. V-1 Valadez-Love, Cnncapcl6n Monreal. Stanford, El teatro social de Alfnnso Sastre. 235 p. E, 28A 1976. lke Acqulsltlm of Engllsh Syntax by ( 1968), 3202. Spxnlsh-Engllsh Blllngual Children. 208 p. g,37A V-24 Van Metre, F'atrlcia Downer. Arlzona, 1972. ( 1 977) 6452-51. Syntact~cCharacterlst~cs of Selected Blllngual Children. V-2 Vald6s, Bernardo Josg. Illlnois, 1974. El 177 p . K, 37A ( 19731, 51 60-61 . ( Spanlsh-Engllsh) . cuentn cubano en la RepGbllca '1902-1 459). 271 p. DAI, V-25 Van Tassel, Rlchard Julian. Wiscnnsln, 1930. 35A (1974), 420-21. See Panorama del cuento cuban07 Prognfisis In Modern Fnrelgn-Language Study. C~lecciAnPolymlta. Miaml: Edlcmnes Unlversal, 1976. 125 V-26 Vanacnre, Slster Evangels, O.P. Yale, I 96Q. V-3 Vald'es, Jorge Htnracln. Connecticut, 1975. La The Characterizatlnn and Llterary Rmctlnn of the Prlest estdtica de Luls Cerniida: Tenria y prhctlca. 174 p. g, In the N~velsof P6rez Galdijs. 370 p. -DA, 29A (1 968), 76A ( 1976) 4549-50. 91 7- V-4 Valdgs, #aria-Elena de. Toronto, 1976. A V-27 Vance, Blrgltta Jnhanna. Wayne State, 1968. Conceptual Analysls of the Dnmain nf Spanish Studles and The Civil War (1936-39) as a Theme In the Spanish Contemporary Novel. 387 p. x,71A (1971), 4182. See A Harvest Sown by Death: - ----__.-The Novel of the Spanish Civil Mexico in the Works of Elizabeth Bortan de Trevizo. 185 -War. New York: Peninsula Publishing Co., 1975. 150 p. P. DAI, 33A (1972), 2956. V-28 Vander Heide, Ralph Peter. SUNY. Albanv.- 1975.-- V- Vidal, Hemiin. Iowa, 1967. Futacinnes de la Deutsche Blztter fiir ein europ5isches ~eut$chland/ge~en tradicih mimgtica en la novela de espacin ein deutsches Europa : A Cultural-Political Study. -DAI, hispanoamericana de cnmienzos del sigh XX. 270 p. -DA, 368 ( 1975), 2273. 28A (196A), 4190. V-29 Vandrey, Philip Lee. Northwestern, 1072. A V-51 Vieira, Nelson Harry. Harvard, 1969. The Stylistic Approach to the Authorship Problem of the Luso-Brazilian Reciprocal Image. Cantigas de Santa Maria of Alfonso el Sabio. 113 p. g, V-52 Viera, David John. Catholic, 1972. The Carro 77a3r;m- de las donas: Translation and Adaptation of the ~li-e V-70 Varela-Ibarra, JnsS Le6n. Texas, 1974. La --les dones of Francesc Eiximenis. Books 1-111. 1029 p. poesia de Alfonso CortSs. 234 p. DAI, 75A (1975), 5432. -DAI 33A (1 972) 2956-57. V-71 Varona, Albertn Jorge. Eml, 1970. Vlda y V-53 Vigil, JuliSn Josu6. Oklahoma State, 1977. pensamlento de Francisco Eilbao. Estudio de sus ensavos Jos6 Vasconcelos' Christian Aesthetic Utopia: y trabajos periodisticos. 598 p. See Francisco Bilbao, Translations from The Cosmic Race and Aesthetics. 256 p. revolucionario --de Am6rica. --Vida y pensamiento. Estudin -DAI , 38A ( 1 978), 5m.------de sus ensayos y trabajns periodisticos. Buenos Aires: V-54 Vilas-Gil, Santiago. Louisiana State, 1967. Ediciones Excelsior, 1977. xxix, 457 p. Concepto del humor y su expresihn en cuatro nnvelistas V-72 Vasari, Stephen. California, Los Angeles, espaiioles contemporgneos. 207 p. DA, 28A (1967), 697-98. 1970. Interpretaci6n temhtica y simbSlica de El diablo (Ram6n G6mez de la Serna; WenceslanFernCndez Flbrez; mundo de Espronceda. 71 0 p. DAI, 32A (1 971 ) , x0-61. Camilo Jos6 Cela; Alvaro de Laiglesia). 733 Vasileski, Irma villamil. Florida State, 1971 . V-55 Viilanueva, Alfredo Rafael. SUNY, Binghamton, La creacih nnvelistica de DoEa Maria de Zayas y 1974. Julio CortGzar's Final del juego: A Translation Sotomayor. 343 p. E, 37A (1 9721, 2956. See --#aria de and Critical Study. 739 p. DAI, 3581(1974), 1677. --Zayas y Sotomayor: Su epoca y su obra. Madrid: Playor, V-56 Villareal, Jesse ~T~orthwestern,1947. A 1973.- - 167- n. Test of the Aural Cnmprehension nf English for Native V-74 Vassiliou, Elena. Case Western Reserve, 1976. Speakers of Spanish. 250 p. ~orthwesternSummaries, 15 El estudio de la ideologia de Ins personajes viejos en 11947). 77-82. las novelas principles de FernBn Caballero. 153 p. E, -~-5j Villarino, Alfonso. Case Western Reserve, 37.4 ( 1977 ) , 7781 . 1972. Annhlisis e interpretaci6n de Tiempn de silencio. V-35 VBzques-Amaral, Mary Madiraca. Rutgers, 1970. 195 p. E, 37A (1973), 5143-46. (Luisa=in). The Theater of Emilio Carballido: 1950-1 966. 276 p. V-58 Villarreal, Hildebrando. California, Los -DAI, 31A (1971 ), 6075. Angeles, 1976. A Semantic Classification of V-36 VSguez, Roberto AndrSs. Wisconsin, 1975. Psychological Events. viii, 160 p. (Verb). Estudio histhrico-critico .del cuento cubano V-59 Villavicencio, Laura NGez de. Maryland, 1972. revolucionario . 257 p . DAI , 36A ( 1975), 2872-73. La creatividad en el estilo de Leopoldo Alas, "Clarin". V-77 Veiga, G6rson Sres. Northwestern, 1969. A 278 p. x,34A (1977), 743. Published in Oviedo: Comparative Study of Five Major Versions of the Instituto de Estudios Asturianos, 1974. 270 p. Portuguese Old Testament. 221 p. g,30A (1 970), 3091. V-60 Vincent, Jon Stephen. New Flexicn, 1970. Jorge V-38 ~elbzquez,Clara Virgen. Yassachusetts, 1976. Amado: Politics and the Novel. 455 p. g,71A (1 971), Design and Implementation of an English as a Second 5431 . Language Program in a Bilingual Cnllege. 142 p. K, 77A V-61 Vincent, Karen Dahlquist . Southern California, (1976), 163- 1976. A Critique of Concepts of Tragedy and El principe V-39 VSlee, Joseph Francisco. Oklahoma, 1969. El constante as Christian Tragedy. DAI, 77A (1977): tema de la muerte en la nnvela contemporhea mexicana. 5876-77. (Calderhn de la Barca) .- 177~.w, 3OA (1969), 779. V-62 Vines, Robert Francis. Wisconsin, 1972. V-40 Velleman, Barry Leonard. Wlscnnsin, 1974. "ne Frequency Study of Personal Pronouns in Four Brazilian Gram6tlca of Andr'es Belln: Sources and Methods. 37'3 p. Novels. 260 p. g,73A (1 977), 5161. (Lima Barreto, -DAI, 35A (1975), 6125. Triste Fim do Policarpo Quaresma; Lins do Rggo, Menino de V-41 Venegas, Maria Teresa. California, Lns Engenho and Doidinho; GuimarZes Rosa, Sagarana) .- - Angeles, 1975. Local Legends in a Changing Mexlcan V-63, Vinson, Fleming Greene. North Carolina, 1969. Society. 299 p. E, 36A (1 9751, 7745. A Critical Bibliography of the Spanish Pastoral Novel V-42 Vento, Arnold C. Missouri, 1972. A Study and (1559-1 677). 124 p. x,31A (1 970), 406. Critical Index nf El hijo pr6digo (1 943-46). 196 p. x, V-64 Vitelli, Thomas Joseph. Fordham, 1963. An 37A (1 973), 5145. TMXa-ary review). Evaluation of Selected Practices Relating to Spanish I V-43 Vera, Catherine Anne. Missouri, 1975. El Textbooks Used in Secondary Schools in Connecticut. 512 modernism0 y la expresihn nacional en El mundo ilustradn. P. DAY 25 (1964), 2391. 451 p. z,36A (1 976), 6740. (~exicanliterary ~-65 Vitiello, Justin. Michigan, 1971. The Lyric review). Poetry of Lope de Vega. 271 p. x,32A (1 971 ), 1487-88. V-44 Verani, Hugo Juan. Wisconsin, 1977. La obra V-66 Vivas, Jorge E. Massachusetts, 1977. Verbos narrativa de Juan Carlos Onetti: Estructura y meteorol6gicos en espaiiol. 275 p. E, 38A (1 977), 275. significaci6n. 312 p. x,74A (1974), 7789-90. V-67 Voght, Geoffrey Michael. Michigan, 1974. The V-45 Vermette, Mary Theresa. Harvard, 1975. The Mythological Autos of Calderhn de la Barca. 418 p. -DAI, Image of the Azorean: Portrayals in Nineteenth-Century 35A (1974), 7015-16. and Early Twentieth-Century Writings. 289 p. V-68 Voudouris, Arthur Cnstas. New Mexico, 1972. V-46 Vernon, Nile Dean. Iowa, 1976. The Priest in The Indian in the Bolivian Novel 1904-1965. 263 p. g, Selected Spanish Novels of the Restoration. 174 p. z, 33A (1 972) 2347-48. 37A (1976), 2866. (Alarchn, Valera, Pereda, PQrez V-69 Vroman, William Vleira. Michigan, 1976. Galdhs, Pardo Bazh) . Predicate Raising and the Syntax-Morphology-Semantics V-47 Vesel, Francis Joseph. Colorado, 1971. La Cycle: Latin and Portuguese. 227 p. g,37A (1 977), -colmena, --La noria, El Jarama: Restructuring of a ~eFe. 6457-54. 272 p. DAI, 32A (1???2=8. (Cela, Luis Romero, Sgnchez =losin). W-1 Wachs, William A. New York, 1946. A Study of V-48 Vetterling, Mary-Anne Lee. Harvard , 1977. the Extent to Which Textbooks Teaching English to Animals as Images for Love in the Libro de buen amor. Foreign-Born Hispanic Adults in New York City Help Them V-49 Vickers, Patricia Selby. Texas Tech., 1972. Comprehend the Daily English Newspapers They Read. 705 p. W-2 Wadley, Donald Ray. Colorado, 1977. Lope de e Pensamento na Lira dos Vinte &. 277 p. g,74A Vega and the Elizabethans. 21 9 p. DAI, 38A (1 978), 781 1. (1 974), 7791 . (Manuel Antbnio Alvares de Azevedo) . W-7 Waggoner, Edward Banta. SGford, 1974. The W-25 Warshawsky, Diane Rita. Michigan, ,1975. The Revolution of 1910 in the Mexican Novel from 1947 to the Acquisition of Four English Morphemes by Spanish-Speaking Present. 117 p. DAI, 74A (1 974), 7790. ustin tin YGiiez, Children. 300 p. DAI, 36A (1975), 1479. Juan Rulfo , carlo-entes) . W-26 ~ashaba~h,William. Wayne State, 1974. W-4 Wagman, Anita. Mlchlgan State, 1977. Variability in Decreolization on Providence Island, Historical Vlslon and Magic-Realism in the Works of Colombia. 183 p. DAI, 35A (1 975), 7895. Manuel Miijlca Lainez. 284 p. x,38A (1977), 1431-72. W-27 ~ashburnxulanMcLeod. North Carolina. 1967. W-5 Wagner, Mlrlam. Cornell, 1972. La regenta: Cosmopolitismo in the Contemporary Mexican Short story. Metaphor and Meanlng. 187 p. D&, 33A (1 977), 5204-05. 495 p. I&,28A (1968), 5076. W-6 Walker, Elna Laverne. Texas, 1963. Teachlnp W-28 Wasley, Ruth Ellen. New York, 1953. An Engllsh as a Second La-guage to Spanlsh-Speaklng Adults. Analysis of the Reactions of Selected Modern Foreign 184 p. E, 25 (1965), 4010-11. Language Professional Journals to Changing Emphases in W-7 Walker, Henry Marvin. . Arlzona State, 1977. the Teaching of French and Spanish in the Public High Jorge Guillbn: An Analytlc Survey of the Criticism. 417 Schools Between 1924 and 1942. 757 p. E, 13 1195~)~ p. DAI, 78A (1978). 5514. 1200-01 . w-8 Walker, J. Marlan. Brlgham Young, 1971. The W-29 Watson, James Morris. Missouri, 1 972. Satyricon, the Golden Ass and the Spanish Golden Age Viewpoint and Technique in Representative Indianista Picaresque Novel. 379 p. DAI , 32A (1 971 ) , 7287-88. Short Stories. 261 p. DAI, 77A (1973), 5206. W-9 Walker, John ~awrence. California, Los.Angeles, W-30 Watson, John ~zew.Catholic, 1976. The 1971. Time in the Novels of Agustin YQiiez. 258 p. g, Metaphorical Procedure of GSngora and Calderkn. 228 p. 32A- (1971)., - . , , 1535.- - - -DAI T7A (1 977) 5099. W-10 Walker, Michael Lee. California, Riverside, W-71 Watson, Maida Isabel. Florida, 1976. Peruvian 1977. The Black Social Identity in Selected Novels of Costumbrismo--1830-1870; Antecedents and Representatives. Nelson EstupiZkn Bass and Adalberto Ortiz. 203 p. g, 238 p. E, 77A (19771, 6531. 78A (1 977), 7537. (Estupiii5n Bass, El filtimo &; Ortiz, W-32 Weaver, Mary Lewis Dewey. Stanford, 1974. Juyungo). Magic and in the Narrative Prose of Cervantes. W-11 Wall, Lillian Anna. Wisconsin, 1969. A 268p. D&, 75A (1974), 1577. Pedagogical Approach to Teaching Spanish. 155 p. g, W-77 Webb, John Terrance. California, Berkeley, 70A (19701, 3867. 1976. A Lexical Study of Ca16 and Ron-Standard Spanish W-12 Waller, Claudia Joan. Miami, 1975. The Opaque in the Southwest. 359 p. DAI, 77A (1977), 5796-97. Labyrinth: Chiaroscuro and the Evolution of the Spanish W-74 Webb, Patricia ~imberle~.North Texas State, American Novel. 704 p. K, 36A ( 1 975), 2873. 1968. A Comparison of the Psycholinguistic Abilities of W-17 Walls, Aileen Stephens. Illinois, 1962. Anglo-American, Negro, and Latin-American Lower-Class Cultural Image of the United States: North American Preschool Children. 108 p. DA, 29A (1 W), 7351 -52. Novelists and Spanish American Reviews. 289 p. g,23 W-35 Weber, Alison parkc Illinois, 1975. Four (196311 2919. Types of Picaresque Fiction. 307 p. D&, 36A (1 976), W-14 Walser, Leland Arthur. Utah, 1975. The Absurd 6666. in Selected Plays of Jorge Diaz. 272 p. x,36A (1 q76), W-76 Webster, Jill Rosemary. Toronto, 1969. A 7457-58. Critical Edition of El reglment de princeps by Francesc W-15 Walsh, John Kevin. Virginia, 1967. The Loss Eiximenis . g,32~71971),8~ of Arablsrns In the Spanish Lexicon. 780 p. -DA, 28A W-77 Weeter, Raymnnd Davis. California, Berkeley, (1 968), 2670. 1967. The Modern Novel of the Clty in Mexico. 226 p. W-16 Maltman, Franklin McClure. Pennsyivnnla State, -DA, 28A (1968), 2700. (Marlann Azuela, Gregorio Lkpez y 1971. Unity of Authorship in the Poema de Min Cid. 148 Fuentes, Jos6 Rub6n Romero, Martln Luis Guzmgn, Jos6 D. DAI. 72A 11971 ). 2656. Vasconcelos) . W- Waltzer, Hildreth Naomi. New York, 1976. The W-78 Wehr.. Gavle" C. Florida State.. 1974.- La Inner Pilgrimage of Eugenlo Maria de Hostos, as Seen novelistica de Angel Maria de Lera. 271 p. g,75A Through Bayoh. 274 p. DAI , 77A 11 977), 5866-67. (La (1 975) 61 66-67. peregrinacidn de ~a~oLn). W-39 Weinberg, Herbert Gustav. Wisconsin, 1968. W-18 Wang, John Baptist. Maryland, 1967. Estudio Studies in Grammatical and Conceotual Redundancv in the analitico-sint6tico de las poesias originales de Fray Primera crknica general of Alfonso el Sabio. 241 p. I&, Luls de Lebn. 194 p. DA, 28A (1 96R), 4650-51. 29A6891.- W-19 Warburton, ~Ees"I. Emory, 1977. Antonio W-40 ~einber~er,Deborah J. Princeton, 1974. Machado: A Poet at War. 207 p. DAI, 34A (1974). 4295-96. Narrative Technique in the Fiction of Adolfo Bioy W-20 Ward, James Hilary, II~Tulane, 1967. The Casares. 198 p. g,36A (1975), 1547-48. Evolutlov of the Thought and Poetry of Luls PalSs Matns W-41 Weiner, Hadassah Ruth. Indiana, 1977. Critica as Seen Through a Study of Six Themes. 298 p. -DA, 284 y creacidn: Dos dimensiones de la novelistica d'e Clarin. (1968). 2660. 184 p. g,34A (1977), 1942-43. W-21 Ward, Marilynn Italiano. Colorado, 1974. W-42 Weiner, Jack. Indiana, 1968. The Spanish Themes of Submission, Dominance, Independence, and Golden Age Theater in Tsarist Russia (1 672-1 91 7). 286 p. Romantic Love: The Female Figure in the -DA, 29A (la69), 3162-63. Published in Lawrence: Post-"Avant-Garde" Plays of Mlguel Mihura. 268 p. g, University of Kansas Press, 1470. 161 p. 75A (1975), 7926. V-47 Weinerth, Nora. Harvard, 1977. The W-22 Wardlaw, Frances Day. Duke, 1977. A Thematlc Experimental Theatre of Bartolorn6 de Torres Naharm. Analysls of Jorge Guill'en's Clamor. 152 p. K, 78A W-44 Weingartner, Charles Thomas. Columbia, 1958. (1978). 4874. A Handbook for Students in the Department of Teaching of W-25 Warner, Stephen Douglas. Indiana, 1971. English and Foreign Languages, Teachers College, Columbia Representative Studies in the American Picaresque: University. Investlgatmn of --Modern Chilvary, Adventures of W-45 Weininger, Jane Carpenter Grant. Texas, 1477. Huckleberry Fmn, and The Adventures of ~u~ie-arch. 195 Communicative Competence Among Children in a Bilingual p. 72A (1972), 45'82T (Hugh Henry Brackenridge, Mark g, School Environment (K-7). 240 p. E, 3EA (1978), Twain, Saul Bellow) . 7306-07. (Spanish-English) . W-24 Warrin, Donald Ogden. New York, 1977. Imagem W-46 Weiss, Judith Anne. Yale, 1973. Casa de las AmGricas: An Intellectual Review In Cne Cuban Fevoly~t13n. W-67 White, Vlctnria Barrera. Florida State, 1975. 311 p. x,344 (1977), 3320. See Estuiilos -ie The Theater nf Carlos 14uZ17. 174 p. g,%A (1 976), HlspanAflla, 44. Chapel Hl11: Estudlos de Hlspan6flla, 5343. 1977. 171 p. W-68 Whlte, Wayne Hugh. Arkansas, 1963. A W-47 Wr~ssberger,Barbara Franklin. Harvard, 1977. Co~parlsonof Two Methods nf Teachlng Beginn~ngSpanlsh The Rnle of the Auctnr In the Spanlsh Sentimental Novel. In Junlor Hlgh Schools. 66 p. DA, 24 (1963), 655-56. W-48 Welssenrleder, Maureen McCafferty. W-69 Whitley, Melvln ~tanlG. Cornell, 1974. Pennsylvania State, 1977. The Spanlsh Adverbial: Torn, Toward a Generative Theory of Dialectology, with Function,---- and Distribution. p. -DAT, 78A (lQ77), Reference to English, Scots, Spaniqh, and Cerman Dialect d132. Areas. 274 p. g,35A (1974), 3719. W-49 Welch, Lawrence C. Southern Callfornla, 1959. W-70 Whltmnre, Donne11 Ray. New Mexico, 1972. The Prometheus Myth: A Study of Its Literary Muslc and Mndernist Poetry: A Re-Evaluation. 196 p. -DAI, V~cissitudes.402 p. 2, 20, (1 959), 2278-79. 73A ( 1972)., 2957-58. (Treatment of Vascnnc-los, Prometen vencedor). V-71 nThltney, Vernon Frond. Columbia, 1961 . A V-50 Wrller, Cel~aElaine hchmnnd. Kansas, 197f. Program nf Spanish f~rthe Schools of Hlllsbnrough The Poetry of Marco Antonln Mnntes de Oca. 182 p. g, County, Florlda. 37A (1977). 5161-64- W-72 Wlcks, Ulrlch. Iowa, 1970. Metamorphnses of W-51 Welles, Marcia Lnulse. Cnlmbla, 1971. Style the Picaro: Picaresque Episndes. 745 p. z,31A (1971 ), and Structure In Grac~Sn'sEl crltlci5n. 282 p. DAI, '24 A740. (1971), 7775. See UNCSRLL, 166. Chapel H111: un=rslty W-73 Wlckstrom, Dale Robert. Southern Callfnrnla, of North Carolma Press, 1976. 209 p. 1964. 4dmlrnstrat1ve Pnlicies and Practices nf W-52 Wentz, James Paul. Illinois, 1977. Snme Elementary School Fore~gnLanguage Programs In the Conslrieratlons In the Development of a Syntactic iJnlfled Schonl Dlstrlcts of Callfnrnla. 275 p. g,35 Descrlptmn of Code-Sw~tchlng. 716 p. DAI, 7RA (1978), (1 Q64), 3373-74. 61 04-05. ( Spanlsh-English bilinguallsrnr W-74 Wiegman, Neal Alvan. Florida State, 1969. La W-57 Werner, James William. Callforma, Rlvers~de, mfluencla de la prmera parte de las Guerras clvlles de 1976. From W>dernlsn to Expresslonlsrn: The Rnle nf Art Granada en la novela rnmbntlca. 152 p. DAI, 3oA(1910x In the Evolutlnn nf Valle-Inclbn as a Wrlter. 299 p. 5424-25. See Gln6s P6rez de Hlta y la nKla rom6ntlca. DAI , 37A ( 1 97'1) , 7781 . Madrld : ~la~nrml. 179 -- - - -W-54 Werthelner, Elalne C. CUNY, 1975. %nor, Love W-75 Wleser, Nora Jacquez. Case Western Reserve, and Rellgmn in the Theater R~fnreLnpe 4e Vega. 351 p. 1076. F1 patetlsmn en la p~esiade hguel uern6nder. 251 p. g,37P (1977), 440Q-04. W-76 Wlezell, Rlchard Jnhn. Nnrthwestern, 1975. Poetry nf Jorge Gu~ll'en. 186 p. DAI, 73A (1973), Lexlcngraphlc Fvldence from the Renaissance: Selected 4438-39- Entrles from the Frrst Itallan and Swanlstl Bll~rieual Y-56 Wessellng, P~eter. Wisconsin, 1970. The Dictionary, the Cinauecento Vocabvlario de las dns Poetry of Rafael Alberti: Trnd~tmnallsmand P~vnlutl?n. --lengvas tnscana y castellana by Christ6val de las Casas. 191 p. K, 31A (1971), 6076. 150 p. x,36A-(1976), 4458-59- W-57 West, Dennls DeForest. Illinnls, 1972. W-77 Wilcnx, Frank Blair. Illinnis, 1971 . Gabriel Garcia Mgrquez: A Stufiy nf His Flctlnn. 177 p. Contemporary Portuguese Theater. 174 p. E, 32A (1 971 ), -DAI , 33A (1 972 'I , 377. 581 1. W-58 Wetzler, Duane Lems. Tulane, 1970. A Study W-78 Wllcnx, John Chapnan. Texas, 1976. W. B. nf Cecilla Meireles's Romanceirn da Inconfldhcla wlth an Yeats and Juan Ram'on Jlmsnez: A Study nf Influence and Annotated English Translatmn. 277p. z,71A (1971), Similarities and a Cnmparlson of the Themes of Death, 4800. Love, Portics, and the 9u~stfor FuLflllment In Tlme. 490 W-53 Whalen, Edna Sofia. Iowa. 1972. Edlcisn p. DAI, 77A (1977), 5114. critica del Arauco domado de Lope de Vega. 297 p. -DAI, W- Wlld, Fredrlc Max, Jr. Ohio State, 1973. "A 73A (1973), 6888.- Plank ln Reason:" Tlme, Space, and the Perceptln~of the W-60 Whalley, p117abeth Ann. Stanford, 1976. The Self In thr Modern Novel. 264 p. K,34A (1 973), 2665. Predlctabillty by Cnntrastlve Analys~sof Japanese and (Treatment 3f Bnrpes). Spanlsh Errors on Two Tesks . 137 p . DAI , 37k ( 1 977), W-80 Wllds, Bonnle. Pittsburgh, 1979. A Crltxcal 6321. (Blllngualism, ~~an~sh-~n~llshyd Edition of El animal prnfeta, wlth an Introductmn and Japanese-English) . Notes. 177 p. K, 3m4),1069. (Attributed tn v-61 Wheel er, Wqllace Jam~s. Nnrthwestern, 1960. A Lope de Vega, but considered by author to be by M~rade Survey of Op~~lnnof Parents and Teachrrs In Waukegan Amescua) . Clty Schonl Distrlct Number 61, Waukegan, Illinois, on W-81 Wilhlte, Jnhn Franklin. Tennessee, 1976. Fne Foreign Language Instruction In Elementary Schools. 192 Enlightenment and Education in New Granada, 1760-1 830. p. DA, 21 (1~61),3381. 598 p. w, 37A (1 9771, 51 64. W-62 Wherrltt. Irene Marie. New Mexico. 1977. The W-82 Wllkins. Constance Lee. Wlscnnsln. 1974. 4n Subjunctive In Brazlllan Portugues~. 214 p. D&, 3HA Edltlnn nf the Corhnica del Rey Don Pedro by Pero L6pez (19771, 7453. de Ayala Based on Manuscript A-14 of the Academla de la W-63 Whipple, James Ray. Mlchlgan, 1977. La gran Historia. 1290 p. E,35A (1 975), 6687-88. cnnquista de Ultramar, Bonk IV, Chapters 1-52, Critical W-83 Wilklns, Heanon Monroe. Wisconsin, 1977. An Edition, a Study of the Old French Sources, Grammatical Fdltion and Language Study nf the Cor6nlca del Rey Don Analysis, and Glossary. 35e p. DAI, 34A (1 974\, 521 7. Enrique el Tercerc by Pero L6pez de Ayala Based nn W-64 Whltby, Wllllam ~elcher>ale, 1954. Manuscript X.I.5 of the Escorlal Llbrary. p40 p. -PAT, Structural Symbolism in Two Plays of Pedro Calderhn de la 74A (1 974), 6609. Barca. 21 1 p. g,32A (1971 ), 989. (z).(g W-84 W~lklnson, John Charles. Frlgham Young, 1975. princlpe constante, La vida es suezo). The Effect of Learnmg tn Read Spa~lshPhnnetlcallv on Ti-65 Whlte, Erdmute Margarete Wenzel. Texas, 1972. Pronunc~atlanAblllty Amnrg Language Tramlng Oswald de Andrade et la r6volutinn des lettres an RrSsil, M~ssmnarles.57 p. DAI, 36A (1 976), 431 5. 1922-1Q30. 778 p. DAI, 34A (1974), 6004. W-85 Wllley, Jackaymond . Illlnols , 1969. The W-66 White, ~~~l'huroru.Oklahoma, 1972. The Mddlco as a Llterary Personage In the Works of Benitn Mexican Amer~canSubculture: A Study In Teachmg PQrez Galdhs. 209 p. DAI, ZOA (1970), 7482. Contrastive Sounds in English and Spanlsh. 185 p. g, W-86 Wllley, ~ichzLee. Nebraska, 1973. The Debt 33A ( 1973 ) 1 5874. to Minority Literature: Images of Change and Actlon in Recent White Literature. 202 p. DAI, 74A (1 974), W-107 Wlltrnut , Ann Elizabeth. Indlana , 1968. 7792-93. (Black, Chicano, ~mericr~ndian, Erasmismn y angustla vital en el teatrn de un cnnversn. Asian-American penple). 249 p. DA, 29A (1 969), 4028-29. (~ie~oSBnchez de W-87 Wllliams, Daniel Anthony. Johns Hopkins, 1971. Badaj 0s)- The Social Poetry of Mlguel Hernhndez. 263 p. K, 32A W-1 0P Vlrth, Susan Marie. Mlnne.:o ta, 1976. (1972). 7015. Protagonist, Narrator, and Implled Authnr In Lui.; "artin W-88 Wllllams , Edwm Thurman. Colorado, 1967. Santos' Tlempo de silencln. 24Q p. 41,37A (1 9771, Avant-Garde Elements In the Theater of Valle-Inclhn 6481 -82. (1866-1976). 183 p. DA, 28A (1968), 3692. W-109 Wlsehart, Mary Ruth. Peabndy, 1976. A W-89 Wlllmms. ~lKsEugene. Geclrgla, 1971. Llterary Kinshlp: Wllliarn Dean Howells and %x Spanish Character and Characterization ln the Plays of Rodolfo Novellstg. 218 p. g,77A (1977), 5133-34. (Palacin Usigli. 279 p. DAI, 72A (19721, 5811-12. ValdQs, Blasco Ibhiiez, PQrez Galdhs, Valera, Pardn BazBn, Fr-90 ~illiamc~reder~ckGranger. W~sconsin, 1971 . Cervant-q). Soushdrade: A Study of Hls Life and Works. 250 p. OAI, W-110 Wlseman, Ceclle Cralg Fl tzglbbnns. Texas, 31 4 (1971 ), 6027-28. See Snus2ndrade: Vida e Obra. SF 1971. The Larb's Head: A Translatl~nand Critlral Study Luis (Maranhzo): Edl@es Slnge, 1976. XVL, 277 p. nf La cabe7a del cnrdero by Franclscn Ayala. 716 p. x, W-91 Williams, James Edward. Colnradn, 1969. 32~71972),5m.~ Alfonso Reyes and the Image of America. 299 p. w, 30A Y-111 Wnehr , Rlchard Arthur. Stanfor4, 1971 . Modal (1 969) 2553- Syntax of the Noun-Clause ln Old Spanlsh. I la p. E, W-92 Wllllams, Jeanelle Shivar. South Carolina, 72A ( 1972), 45a7-98. 1976. The Bastard Mudarra: An English Translatlnn. 176 W-I 12 Wolf, Jnhn ?Toward. Plttsbnrgh, 1972. mhe p. ~~1,7(1977), (Lope de Vega). Voice of qp?ln In the Flghte~nth-CenturyPerlod~c?l W-97 Wllliams, Lnrna Valerie. Indlana, 1974. La Press. 271 p. g,74A (1 973), 764-55. cuentistica de Julm Cortbzar: Teoria y prbctlca. 196 p. W-113 W?lfe, Davld Edwin. Ohlo State, 1970. A -DAI, 35A (1974), 7016-1 7. Study to Determme the Feaslblllty nf Including the W-94 Wllllams, Raymond Leslle. Kansas, 1977. Direct Experiences of Mlcrnteaching and Team Teaching, Structure and Transformation of Reality in the Colnmblan and Interaction Analysis Tralning in the Pre-Service Novel, 1967-1 975. 268 p. x,38A (1 978), 4194-95. Tralning of Foreign Language Teachers. 144 P. g,51A W-95 Williams, Shirley Ahlers. Ohm State, 1972. (1471 )... 5261.. The rffect of the Sc~ent~frcRevnlutlnn on Spanlsh W-1 14 +Jnlfe, Jacqueline Fisher. Johns Hnpkils, Fictlon a- Revealed In Selected Wnrks (17P9-1969). 1P9 1976. A Study of the Clgarrales de Tnledn as a Satlre. p. DAI, 33A (1972), 770. (Cadalso, PQre7 Gald6s, 185 p. DAI, 37A (1 9773, 6543. (Erq'?denliin;.). ~namG,Martin Santos, Damel Suelro) . W-115-woloshin, David Jnrdan. brlznna, 1968. W-96 Wllllamsen, Vern G. Missouri, 1968. A Causes of Unsucc~ssfulCont~nuation nf %reign Lsnguage Critlcal Edltlon nf Mira de Arnescua's Nn hay dicha ni Study from High khonl to College. 93 p. -DA, 29A (1968), desdlcha hasta la muerte Together with an Introductory 766. Study. 370 p. ~~,=1969), 3163. Published In W-116 Wond, Cecll Gordon. Tnrontn, 1472. Columhid: university of Nissourl Press, 1970. Creationism or the Search for Lhe Abmlute In the "?ctry W-97 Williamson, Norma Ca&. Callfornla, Los nf Vlcentn Huidnbrn. C41, 74A (1 "~j),5214. Pee mhe Anfeles, 1977. A Cornp~ratlveStudy of the Effectiveness Creacionlsmn of ~icentauldobrn. Fredericton, M.K nf the Prlnted Word In Early Second-Language Learning. Canada: York Kess,197~.= 270 p- g,74A ( 1974), 3857-58. W-117 Wood, Cynth~aNunnally. Vlrginla, 1975. The W-98 Wllllamsnn, Wanda Vlrglnla. Indiana, 1972. Mother Image in Selected Works of Miguel de IJnamuno. 124 Las Comedlas Bbrbaras de Valle-Inclgn: Bstudln temhtico, P. DAI, 36A (1976), 4551. estructural y estllistico. 271 p. DAI, 33A (1972), 2958. ~-11%Wood, Maura Jean. California, Irvme, 1976. W-99 Wlllis, Rruce Edward. 11%ols, 1969. The The Novel of the Composite Latin American Republic. 214 Alternatlnn of So-called Learned/Popular Vocabulary In a p. DAI, 37A (1976), 3667. Phonnloglcal Descrlptlon of Latm American Spanlsh. 110 ~-119 Wond, Richard Elllot. Indlana, 1970. p. D41, 31A (lglO), 749. Papiamentu:--- Dutch Contrlbutlons. 258 p. x,?lA '1 471 ), ~-100 Willls, Susan Gay. Callforma, San Dxegn, 4/32. 1977. The Textuallzatlon of Dependency. DAI, 38A W-120 Wnodaman, Ronald Elliott Hasbrouck. (1977), 784. (Gabriel Garcia Mhrquez, ~arrvargas Georgetown, 1972. A Distlnctlve Feature Analysis of Llosa, Alejn Carpentler, Kateb Yaclne, Willlam Faulkner, Spanlsh. 192 p. g,37A (1 977), 3626. Claude Simon) . W-121 Wonder, Sharon Lee Anderson. New Mexico W-101 Wllloug?by, Barbara M. Paryland, 1975. F1 State, 1969. A Study of the Effectiveness of Three llbro de vlajes en 13 GspaEa medleval. 319 p. g,76A Approarhes tn the Teacblng of Readlne tn Spanlsh-Speaklng (1 975), 3680. See Fick, Barbara W. Fl hbro de viales en Dlsadvantageri Pupils In the Flrst Grade. 131 p. w, 30A la Espefia medleval. Santlagn: Seminarlo de Filnlogi? (1969), 1475- HlspCnica. Unlv~rsidadde Chile, 1976. 239 p. W-122 Wondhouse, Wllllam Walton, 111. Wiscnnsm, W-102 Vllmot, Elda Baeza. Southern California, 1476. Modalidades satirlcn-burlescas en los sonetos de 1968. Pensamiento y poesia de Concha Urquiza. 320 p. Quevedo. 750 p. DAI, 37A (1 976), 3682-83. -DA, 79A (1968), 12W-39. W-I 23 ~oods,xchardDnnivan. New Mexlcn, 1969. V-IOJ Wllsnn, Carl~sGulllemn. Callfornla, Lns The Tmage of the Mllltary In the South Amerlcan Novel. Angeles, 1975. Aspectos de la prnsa narratlva panameiia 198 p . DAI , 29A ( 1 969), 4444-45- contemporhnea. 229 p. E,36A (1 975), 7745-46- W-124-~onldrrd~e, Jnhn Beverly, Jr . Maryland, 1974. W-104 Wllson, Charles Kendall. Illinois, 1475. A Study and Crltlcal Editlnn of Lnpe de Vega's El amor Imagery in the Poetry of Jns6 Marti. 185 p. D&, 36A enamorado. 400 p. DAI, 35A (1974), 3779. See Studia (1 075), 381 6-1 7. Humanltatls, 4. ~adrxPorrGa Turanzas, 1978. xll, 2% W-105 Wllson, Jack Leroy. Mlchlgan, 1970. A P- Genera tlve Phnnnloglcal Study of Cnst? Rl can Spanish. 5'5 W-I 25 Wonlley, Joanne Norris. Southern Callfornla, p. D41, 31A (1971), 4148. 1974. The Development ?f a Reallstlc Vncabulary Llst for ~-106 Wilson, Sheilah Ruth. California, Los Use with Primary Chlldren In Spanish-Engllsh Bilingual Angeles, 1070. Ezequlel Martinez Estrada: 4 Study in the Classes. 167 p. DAI, 35A (1 974), 277. Dialectics of Determination and Indetermination. 390 p- W-126 ~ordenTincentJames. Clark, 1975. The -DAI, 71A (1 970), 2408. Influence of a Parent Education Program on Fducational Achievement and Aspiration Among Portuguese Immigrant Y-12 Young, Ronald Robert. Illinois, 1972. Altn Youth. 109 p. DAI, 76A (1976), 5169. Lucero: Observaciones lingiiisticas en un pueblo mexicann. W-127 wortc~rederickRobert. Harvard , 1973. Oral 108 p. DAI, 34A (1 973), 757. Published in Madrid: Style and Writing Style: Attitudes of Cnrnpnsitinn in the Playor, 1975. 123 p. Carolingian Ballads of Martin Nucin's Canclonero Y-13 Younoszai, Barbara. Minnesota, 1971. El romances. tiempo de Bergson en la nbra de Jorge Luis Borges. 185 D. W-128 Wortham, Sue Clark. Texas, 1976. A Survey -DAI, 72A (15171), 271 5-1 6. and Comparison of Beginning Reading Instruction Practices Y-14 Yiidice, George. Princeton, 1977. Vicente in English Versus Spanlsh for Mexican American Children Huidnbro y la mntivaci6n del lenguaje. 360 p. w, 78A in ~irstGrade lassr rooms in Texas. 249 p. D&, 37A (1978), 4195. Published in Buenos Aires: Galerna, 1978. (1977) 4838. 308 p. W-129 Wright, Chad C. Harvard, 1976. The House of Y-15 Yung, Betty Rice. Kentucky, 1976. Visions of Spain in Four Early Novels of Benitn Pkrez Gald6s: An the Submerged City: Buenos Aires in Selected Works of Examination of Symbolic Setting. Mallea, Marechal, and SBbato. 204 p. E, 37A (1 976), W-170 Wright, James Richard. Indiana, 1972. 1584-85. Spanish Verb Morphophonology. 303 p. 3,33A (1973), Y-16 Yviricu. Jorge.- Iowa. 1977. Del vanguardismo 4595-96.

-aculum,-- Romance development, T-106. generative phonology, 5-4; mood In concesslve clauses, -age,- gro~rthand dlffuslon, F-97. medieval, A-48; Romance toponymy, D-98; unstressed suffixes, C-269. See also Romance languages. Ballad, Blancanliia, comparative study of variants, M-90. Jaume I, Catalan chronicle, eplc-narrative sources, C-205. Bibliography, Majorcan comlc theater, 1701 -1 550, 5-104. Bilingualism, Catalan-Castillan, 15th century, Pere Moner Lenlt~on,and nasallzatlon, in Romance languages, B-123. and, Q-4; Spanish, Catalan, Engllsh, B-179. Lexicography-Lexlcology, strata In generative phonology, S-4. See also Sufflx. Lexlco-semantic relations. with Ennllsh. Castillan. R-24. --Cancihn. Marv" Maedalene- in. G-88. -- Canconer -dels - comtes --D'Urgell, -El, critical edition, -L~bre-del - ordre -de cavaylerla.-- See Lull, RamSn. BN, Madrid, MS Reservado 48, F-104. Llibre de les done~. See Elxlmenls, Frances~. Carro de las donas. See Elximenis, Franresc. Love. sorrow. and death. Auslis March and Garcilaso. G-1. Castellum, in Romance toponymy, D-98. Lull, Tiambn, mfluence of Llbre del ordre de cavayleria Castrum, in Romance toponymy, D-98. in English chlvalrlc manual, 15th century, B-167. Catalan language.- - bilinaualism,- B-179. Q-4; lexical strata in generative phonology, S-4; lexico- March, Ausigs, and Garcilaso de la Vega, love, sorrow,

semantic relations with Engllsh, Castilian, R-24; death in. G-1: influence on Golden Ape-A ooetrv. " M-162. phonology, and phonological cycle, 1"-94, problems Martorell, Joanot, Tirant lo blanc: influence on Quijote, of, G-197; sound systems, Catalan, Castilian, Engllsh, A-142, rralism and humor, T-79, translatlon, L-2. B-179. See also Ibero-Romance; Romance languages. Mary Magrialene, Saint, in Catalan -- cancihn, G-88. Ceremonies, Catalan Holy Week, A-68. Moner, Pere, in Catalan-Castilian bilingualism, Q-4. Cervera, Gullem de, edition of= proverbls de Gulllem Morphology, comparative Ibero-Romance, B-107; periphrastic de Cervera, F-104. future --vado (ad) plus infinitive, C-124. ~erGr?de Glrona. See Cervera, Gulllem de. Mota, Henrique da, and origins of Iberian drama, M-221. Clause, concesslve, in medieval Ibero-Romance, A-48. Muntaner, Ram&, art of Crhica, S-217; Catalan chronicle, Contrastive analysis, sound systems of English, Catalan, epic-narrative sources, C-206. Spanlsh for ESL teachmg, B-179. --Cr6nlca. See Muntaner, Ram&. Nasallzatlon, lenition qnd, In Romance langu~ges,B-123. Novel, modern, Narclso Oller and, D-104. Death, love, sorrow, and, ln Auslds March and Garcilaso de la Vega, G-1. Oller, Narciso, creator of modern Catalan novel, D-104; Derivational Systems, phytonymlc, In Romance languages, vision of real and novelistic society, C-27; works G-75 and Spanish novel of 19th century, G-96. Desclot, Bernat, Catalan chronicle, epic-narrative Onomastics, phytonymic derivational system, Romance, G-75. sources, C-206. Dlachronlc hlerarchles, In Romance, L-104. Paradigmatic reconstruction, history of Romance vowel Dream, and fantasy, In Catalan prose, 14th-15th centuries, system through, F-42. B-155. Periphrastic future, vado (ad), in Romance, C-124. Phonology, comparative Ibero-Romance, B-107; generative, Eiximenis, Francesc, Carro de las donas, translation and lexical strata in, S-4; Latin primary -d- in Hispano- adaotation of Llibre de les done~.. V-52: -, El Romance, D-180; and phonological cycle, Catalan, M-94; --regiment de princeps,editioF36;- ~er~del problems of, G-193; Romance vowel systems, F-42; sound crestig, edition and source study, G-m- systems OF English, Catalan, Spanish, B-174. ~~~Zn-astivestructures, B-179. Picaresque, Jaume Roig and, A-22. Poetry, Mod,ern, introduction with translations, R-189. Fantasy, and dream, in Catalan prose, 14th-15th centuries, Portuguese literature, "Capitolo" as metric term in B-155. Italy, Spain, Portugal, G-172; dramatic convention, early, 5-319; Mary Magdslene in Catalan conci6n, Galba, Wart: de, Tirant lo blanc: influence on Jorge da Silva, Golden Age writers, 6-88: Renrique da Quljote, A-142, realism and humor, T-79, translatlon, Mota and origins of Iberian drama, M-221; wandering L-2. printers of Spain and Portugal, E-4; -z6jel in Spanish, Garcllaso de la Vega, love, sorrow, and death In Ausigs Portuguese, Catalan, B-214. March and, G-I . Prepositional Usages, Romance, Latin antecedents, S-281. Gulrnerl, Angel, development of Reallsm in drama, K-82. Printers, wandering, of Spain and Portugal, E-4. Pronoun, second person, development in Romance, M-201. Holy Week, Catalan ceremonies, A-68. Prose, 14th and 15th century, dream and fantasy in, B-155. Humor, and realism, in Tlrant lo blanc, T-79. Proverbis --de Guillem -de Cervera,- -Els. See Cervera, G. de.

Ibero-Romance, comparatrve phonology and morphology, Realism and humor, in Tirant lo blanc, T-7a. B-107; Latin primary -d- in, D-180; lexical strata in Realism, linguistic, in early Romance texts, N-31. Regiment de princeps, El. See Eiximenis, Francesc. A-22; wandering printers of Spain and Portugal, F-4; Roig, Jaume, El Spill and picaresque tradition, A-22. -z6jel in Spanish, Portuguese, Catalan, B-214. Romance languages, -aculum, development, T-106; -=, -Spill. See Roig, Jaume. growth and diffusion, F-97; derivation~lsystems, Strata, lexical, in generative phonology, S-4. phytonymic, G-75; diachronic hierarchies, L-104; Suffix, -aculum, Romance development, T-106; -age, growth lenition and nasalization, B-127; linguistic realism, and diffusion, F-93; factors in distribution, Romance early texts, N-31 ; periphrastic future, vado (ad), languages, L-81; Latin derivational, B-259; unstressed, C-124; prepositional usages, Latin antecedents, Hispano-Romance, C-269. S-281; present tense, evolution, R-161; pronoun, second person, M-201; suffixes, factors in Tense, differentiating analogy in evolution of present, distribution, L-81, Latin derivational, B-259; R-161; periphrastic future, vado (ad), Romance, C-124. toponymy, D-98; vernacular, oldest poetry in, C-204; --Ters del --cresti;. See Eiximenis, Francesc. vowel system, paradigmatic reconstruction, F-42; Theater, Wajorcan comic, 1701-1850, bibliography, S-104. vowels, prothetic, development, L-4. See also Ibero- -Tirant -lo --blanc. See Martorell, Joanot, and Galba, Romance. Marti de. Toponymy, comparative, based on --Castellurn and Castrum, Saga, Catalan, La ceniza fue Brbol, Ignacio Agusti, 3-101. D-98. Semantics, lexica-semantic relations of English, Translation, modern poetry, R-189; Tirant lo blanc, L-2. Castilian, Catalan, R-24. Sorrow, love, death, in Ausiss March and Garcilaso, G-I. Urgell, Comtes de, Cangoner dels ccmtes D'Urgell, edition,

Sources.. eoic-narrative.A of Catalan chronicles, C-206: F-104. of Eiximenis, Ter~del crestig, G-187. Spanish (~astilia;;)-iiiterature, BlancaniEa, in Balearic, Vado (&), plus ~nf~n~tlve,as Romance future, C-124. concessive oeninsular. Canarian., Soanish-American.A , SeohardicA Verb, mood In clause, A-48; periphrastic versions, M-90; "Capitolo" as metric term in poetry future In Romance, C-124. See also Morphology; of Italy,. Spain, Portugal, G-172; Carro de las donas, Tense. V-52; Catalan Holy Week ceremonies in Spanish colonial Versification, "Capltolo" as matrlc term in poetry of empire, A-68; dramatic convention, early, S-719; Italy, Spam, and Portugal, G-132; s,B-214. influence of Tirant lo blanc on Quijote, A-142; love, Vowel systems, Romance, history, F-42. sorrow, death in Ausiss March and Garcilaso, G-I; Mary Vowels, prothetlc, development In Latm and Romance Magdalene in Catalan canci6n and, 6-88; Henrique da languages, L-4. Mota and origins of Iberian drama, Y-221; Narciso Oller and novel, 19th century, G-96; El Spill and picaresque, --ZGjel, history, in Spanish, Portuguese, Catalan, B-214. INDEX OF LUSO-BRAZILIAN LANGUAGE AND LITERATURE

AbelaTra, Augusto, human relations, --Enseada Amena, T-107. Bala, JerGnimo, Conceptismo in poetry, 1,-156. -aculum, Romance development, T-106. Ballad, Blancaniiia, comparative study of vnriants, Acquisition, of Portuguese as native language, D-66; of M-90; El caballero burlado, in oral tradition, H-67; Portuguese morphology, M-171. verbal parallelism in ballad and medieval lyric Adverbials, complemented, of space and time, in Brazilian (English, Portuguese, French), F-147. Portuguese, H-107. Barlaam and Josaphat, edition of Old Portuguese version, Aesthetics, Black, in Machado de Assis, Nicolhs GuillBn, P-164. Adalberto Ortiz, B-178; Ascenso Ferreira, populist, Barreto, Alfonso Henriques de Lima, individual, society, 3-133; of the object, in poetry of JoZo Cabral de and nature in novels, u-99; personal pronoun frequency Melo Neto, P-55. in Triste Fim do Policarpo Quaresma, V-62; themes and Affirmation, anguish to, in Afro-Brazilian poetry, M-134. poljtical satire in sbort story, D-165. Afro-Brazilian, poetry, M-134; popular culture in Bahian Barros, Leandro Gomes de, and Literatura de Cordel, literature, D-151. C-295. -age,- influence of French suffix in Spanish, Portuguese, R~lnva.T~at; tude Noite. See Lones. Moacir C. Italian, Rumanian, English, F-97. Alfonso X, el Sabio, Cantigas de Santa Maria: charac- terization of Virgin Mary, H-77, enjambement, C-142, - --- grotesque, 5-257, loor to the Virgin, 5-215, Moor and Bible, New Testament, B-134; Old Testament, V-77; Jew, B-10, role of the Virgin, D-34, stylistic approach Rolim de Moura's

Bacelar, Ant6nio Barbosa, Conceptismo in poetry, L-156. "Caoitolo." metric term in Italv." Soain.A Portugal. G-132. Bahian literature, Afro-Brazilian popular culture in, Cassianus, Johannes, Old Portuguese translation of D-151. Institutis Coenobiorum, N-34. Castellum, in Romance toponymy, D-98. Diachronic hierarchies, In Romance, L-104. Castro, Ferreira de, fiction of, 0-37. Dialects, Afrlcan influences on Bahlan Portuguese, M-175; Castrum, in Romance toponymy, D-98. Bahian fishermen, verb patternmg, R-98; Brazlllan Catalan literature, "Capitolo" as metric term in poetry interlor, phonologlcal analysls, 1-16; phonologlcal of Italy, Spain, Portugal, G-132; dramatic convention, systems of SZo Romzo, Belmonte, Ourondo, B-181; rural early peninsular, 5-719; Mary Magdalene in Catalan Cearense Portuguese, J-29: Srl Lanka phonology, S-196. Canci&n, Jorge da Silva, and Golden Age writers, G-88; Dlas, 4nt8nlo Gon~alves,dramas, S-728. Henrique da Mota and origins of Iberian drama, M-221; Dictionary, frequency, of Portuguese words, D-168. wandering printers of Spain and Portugal, E-4; Dlnls, Jfilio, and Portuguese novel, 1860-1870, 3-274. in Spanish, Portuguese, Catalan, B-214. Dmiz of Portugal, relationship to Alfonso X of Castile, Cearense Portugese, rural, study, 5-29. A-9. Cela, Camilo Jos6, unreliable narration, K-74. Doidinho. See RBgo, Jos6 Lins do. Cervantes, Miguel de, demystification, 3-258. Drama, general, Brazilian, Black, of Brazil, Cuba, Unlted C6u, Violante do, life and work, R-168. States, E-14; Express~onlsmof NGlson Rodrigues, Characterization, dreams as element of, in 0 Crime do revolution in drama, B-145; history, 1908-1943, G-215; --Padre Amaro, L-46; techniques and functions in three Iberlan, Henrique da Mota and origlns of, M-221; versions of 0 Crime do Padre Amaro, N-62. post-Romantic, Brazll and Portugal, P-103; views of Characters, cangaceiro, C-87; gaucho in Brazilian prose, religion, contemporary, R-228. See also Theater. T-104; Jorge Amado's, 5-158. Drarnltic conventron, early peninsular, llturgy and Childhood (Infbncia). See Ramos, Graciliano. festivities, 5-71 9. Children's literature, of Monteiro Lobato, H-60. Dreams, element of characterization in novels of QueirSs, Ciclo da Cana-de-A~Gcar. See RSgo, Jos6 Lins do. L-46. Ciclo da Cana de A~ficare Fogo Morto. See R&O, Jos6 Drummond, Roberto, city in narratlve, L-147. Lins do. Duarte, King of Portugal, Leal Conselhelro, editlon, Ciclo da ComSdia Balana. See Amado, Jorge. chapters 1 -46, P-63. Cinema Novo, Mgrlo de Andrade, 5-46. Dubltatlve and deferentlal 0P tense usage, M-291. City, in contemporary Brazilian narrative, L-143. Clause, concessive, in medieval Ibero-Romance, A-48. Eclogue, in 16th century Portugal, B-257. Cognates, English-Portuguese, A-101. Employment, industrial, role of literacy In, Brazilian Colloquial Brazilian Portuguese, use of infinitive In, study, B-255. L-114. See also Portuguese- language.- - FSL, A-101, A-145, 5-27. See also Rlllngualism. -Comhdia -s6bre -a -Divisa da -Cidade -de -Coimbra. See Enjambement, In Cantigas de Santa Maria of Alfonso X, Vicente, Gil. C-142. Communication, human, in poetry of Drummond de Andrade, --Enseada Amena. See AbelaIra, Augusto. 0-2. Epic, Biblical, Moura's Novisslmos do Homem, L-169. Complern~ntation,aspects of, Q-7. Esplnosa Medrano, Juan de, Apolog6tl1and 17th century Computat~onallinguistic analysls, preposltlons in penmsular criticism, N-64. Erazillan Portuguese,- H-107. Ethnlc~ty,language attitudes and class In Sgo Paulo and Computer assisted research, prepositions, H-107; syntax, Salvador da Bahla, G-103. M-5, R-7. Ethnol~ngu~sticstudy, West Afrlcan influences on Bahlan --Conceptismo, in three 17th-century Portuguese poets, Portuguese, M-175. L-156. Expresslonlsm, of N6lson Rodrlgues, B-145. Concrete poetry, Brazilian, R-131. Contrastive structures, passrve sentences, English- Famlly, in poetry of Drummond de Andrade, C-179. Portuguese, A-145. Ferrelra, Ascenso, populist esthetics, 5-133. Creativity, of Moacir C. Lopes, F-102. Festivltles, liturgy and early peninsular dramatic Creole Portugues~,Sri Lanka, S-196. conventlon, 5-71 9. Crime do Padre Amaro, -0. S?e Oueiroz, Jos6 Maria de Flctlon, Brazlllan, gaucho In, 1870-1944, T-104; myth In, Eca de. P-37; unlque motlfs, D-167. See ?Is0 Short story. Critlclsm, literary, Brazilian, of Nachado de Assis, Flgueiredo, Fldelino de, llterary crltlclsm and 1857-1 970, M-13; Bramlian nationalism, 1870-1 900, hlstory, M-319. D-84; Fidelino de Figueiredo's, M-319; 17th Films, for college Latln Amerlcan studies course, T-67. century peninsular, Apolog6tico of Espinosa Medrano See also Clnema Novo. and. N-64. Floresta de Enganos. See Vlcente, GI~. -CrBnlca Brasilelra, narratrve voice in Latln Amerlcan Folklore-popular culture, Afro-Braz~llan, In Bahla~ narrative, K-31. literature, D-151. Cr6nica de D. Pedro I. See Lopes, Ferngo. Folktales, Portuguese, from California, F-112. -Cr6nica -do -Conde -Dom - Duarte -de -Meneses. See Zurara, Fonseca, Rubem, clty In narratlve, L-143. Gornes Eanes de. Ford, Ford Madox, unreliable narration, K-74. Cross-cultural problems, and others affecting education Fran~a,Seraflm, life and works, S-1 el. of immigrant Portuguese, G-218. Cultural persistence, Portuguese-American community, Gallego, bdingu?ls In NPW York, G-241; nommals, F-154. L-52. Gaucho, in Brazlllan prose flctlon, T-104. Culture, Afro-Brazilian, in Eahlan literature, D-151; Generatlve-transformational grammar, asaects of nationallsrn, in A Pedra do Reino , S-178. complementat~on,Q-7; phonetlc patterning, M-246; Cummings , E. E., influence on "Nolgandres" Group, R-171. phonology, lexlcal strata in, S-4; of Portuguese Cunha, Euclides da, 0s SertBes, stylistic analysis, G-220. vowel height, R-43; sketch of Portuguese syntax, M-5. Gludice, Vlctor, clty In narratlve, L-143. -De Institutis Coenobiorum. See Cassianus, Johannes. Gramhtica de Llngoagen --Portuguesa. See OliveIra, Ferngo. Dead narrator, in Latin American fiction, C-302. --Grande Sert.50: Veredas. See Rosa, Jog0 Gulmariies. Death, theme in poetry of Cecilia Meireles, 1-3. Grotesque, in Cantlgas and Berceo's works, 5-257. Deferential, and dubitative OP tense usage, M-291. Guimarges, ~oIm&usde, analysls of short storles, Demystification, literature and cinema of, Don Quijote, B-185. Terra em Transe, and Macunaima, 5-258. Derivational systems, phyton.ymic, in Romance languages, Hispano-Romance. See Ibero-Romance. G-75. %story, of Brazilian drama, 1908-1943, G-215; literary, Fldelino de Figueiredo's, M-719; of Portuguese ----Lira dos Vlnte Anos. See Azevedo, Manuel AntBnlo Alvares passlves and impersonals, N-4. de. Human relations, in Rnseada Amena, T-107. Lispector, Clarice, clty In narratlve, L-143; conflict, Humor, in Jorge Amado, C-120. alienatlon of woman In novel, T-14; and Corthzar, new narratlve, M-91; nature and form, lyrical novel, F-91. Ibero-Romance, comparative phonology and morphology, Literacy, ln employment, Brazllim, B-255. B-107; Latin primary -d- In, D-180; lexical strata in Llteratura --de Cordel, Lean4ro Gomes de Barros and, C-295. generative phonology, 5-4; mood In concessive clause, Literature, Amazonian oral, Image of whltes in, M-58. medieval, A-48; Romance toponymy, D-98; unstressed Llturgy, and festivities, early penmsular dramatlc convention, 5-71 9. suffixes. C-269. See also Romance languages.L, Iconoclasm, literary technlque in Peregrlnapgo de Ferngo -Llvro -Prlmelro -das - Leys - das - Partldas -de -Castella. See --Mendes Plnto, C-104. Alfonso X. Ideology, In contemporary Brazlllan flct~on,P-77. Lobato, Jos6 Bento Montelro, children's literature, Ilustre Casa de Ramlres, -A. See Quelroz, Jos6 Maria de H-60. Eca de. Lopes, Ferngo, Cr6nlca de D. Pedro I, editlon, language Image, Azorean, in 19th and early 20th century, V-45; Jew study, R-184. in Brazilian and Argentinian literature, G-116; Lopes, Moac~rC., allenatlon In A Ostra e o Vento, F-105; reciprocal, Luso-Brazilian, V-51; whites in Amazonian genius and technlque, F-102; Journey pattern In Belona, oral literature, M-58. --Latltude -Nolte, 0-57. Imagery, in Azevedo's ----Lira dos Vinte Anos, W-24; Love. Braz~lianPortueuese - exoresslons for. R-34: thematic, in poetry of Antdnio >Jobre, H-35. ~lllcit,in Cecilia Valdgs and 0s Halas, K-15. Imagination, memory to, in Rego's Ciclo da Cana-de-A~fkar, Luso-Brazilian, reciprocal image,- V-51. L-45. Lyric, verbal parallelism in ballad and medieval lyric Immigrant Portuguese, education of, G-218; educational (English, Portuguese, French), F-147. achievement of, W-126; phonological interference in children, 5-27: school leaving among children, M-144. Macunaima. See Andrade, Wirlo de. Imoersonals.. oassives. and. Portu~uese.-.historv. ., . N-4. --Maias, 0s. See Quelroz, Jos6 Maria de EF~de. Incest, motif in Cecilia Valdgs and 0s Maias, K-15. Malasartes, Pedro, in Hlspanic letters, L-17. Indice do Cancioneiro do Padre Pedro Ribeiro, role in Mallarmi, StGphane, influence, "Nolgandres" group, R-131. CamEes-Bernardes auestion. 5-26. Manuscript, Biblioteca National, Lisboa, MS CCLVII/384, Indlvldual, soclety, and nature In novels of Llma Barreto, OP translation of Johannes Cassianus' De Instltutis H-99- Coenobiorum, N-74. Infdncla. See Ramos, Graclllano. -Mar Absoluto. See Meireles, Cecilla. Inflnltlve, In colloquial Brazlllan Portuguese, L-114; Mary Magdalene, Saint, in 16th-17th century Spanish and Portuguese, grammar of, P-81. Portuguese literature, C-102. Intellectuals, Brazll~an,response to Castro, M-169. Meireles, Cecilia, Mar Absoluto, symbolism and symbolic Interference, phonological, in Engllsh pronunclatlon of process, S-9; modernity and tradition, G-39; Portuguese lmmlgrant chlldren, J-27. Romanceiro - da InconfidSncia, study, translation, Intonahon, and pronunclatlon, effects of exposure to W-58; theme of death in poetry, 1-3; vestiges of wrltten word, M-308. mysticism in poetry, G-12. Melo, Dom Francisco Manuel de, literary affinity with James, Henry, unreliable narration, K-74. Quevedo. C-701. Jew, image in Brazilian and Argentinian literature, G-116; Memory, to imagination, in Rego's Ciclo da Cana-de- and Moor in Cantigas of Alfonso X, B-10. A~iicar,L-45. Journey, pattern in novels of Corthzar, Porter, Fuentes, Mengndez y Pelayo, Marcelino, and Portuguese literature, and Lopes, 0-57. D-101 . Joyce, James, influence on "Noigandres" Group, R-171. Menino de Engenho. See Rego, Jos6 Lins do. Mensagem. See Pessoa, Fernando. Land, in poetry of Drummond de Andrade, C-179. Methods, instructional, audio-lingual, M-708. Language, oral, of Brazlllan chlldren, B-157. MiguGis, Jos6 Rodrigues, time, place, thematic content Language study, and edltlon of Ferngo Lopes Cr6nlca as indicators of world view, K-47. --de D. --Pedro I, R-184. Modernism, Brazilian, and Mhrio de Andrade, D-18, 5-46. Language teachmg, MFL In curriculum, Loulslana colleges Modernist movement, Brazilian, contribution of Jorge de and unlvers~tles,M-274. Lima to, 5-238. Latin language, predicate ralslng and the syntax- Modernity and tradition, in Cecilia Meireles, G-59. morphology-semant~cs cycle, ln Portuguese and, V-69. Mood, in concessive clauses, medieval, A-48; subjunctive, Leal Conselhelro. See Duarte, Kmg of Portugal. in Brazilian Portuguese, W-62. Lenltlon, and nasallzatlon, In Romance languages, Moraes, Francisco de, structural and thematic study of B-123. Palmeirim -de --Inglaterra, G-122. Letters, Brazlllan, Amerlcan new of, G-73; revolution Morphology, acquisition by Brazilian children, M-171; In, Oswald de Andrade and, W-65. Ibero-Romance, B-107; periphrastic future vado (ad) Lex~cography-Lexlcology-Lexlcon,aspects of structure of, plus infinitive, C-124; predicate raising and syntax- B-55; Brazlllan Portuguese expressions for love and morphology-semantics cycle, Latin and Portuguese, V-69. parts of the body, R-34; Engllsh-Portuguese cognate Mota, Henrique da, and origins of Iberian drama, M-221. vocabulary, A-101 ; frequency dlctlonary, D-168; Motifs, incest in Cecilia Vald6s and 0s Maias, K-15; frequency study of vocabulary of Peregrlnaph of uniaue. in Brazilian science fiction. D-167. Ferngo Mendes Pmto, 0-48; Portuguese preposltlons, Moura, Rolim de, & Nov?ssimos do Homem, L-169. H-107; strata In generative phonology, S-4. See also Mulato, 2. See Azevedo, Aluisio. Suffix. Multilingualism, in Cura~ao,attitude and language Life, Verissimo's two faces of, R-225. choice, D-132. Llma, Jorge de, contrlbutlon to BraellIan Modernist Mysticism, vestiges in poetry of Cecilia Meireles, G-12. movement, 5-238. Myth, in contemporary Brazilian fiction, P-37. Llngulstlc analysis, computat~onal,of Portuguese prepos~tlons,H-107. Narration, unreliable, James, Ford, Machado de Assis, Lmgulstlc study, -Cr6nlca -do -Conde -Dom - Duarte - de -Meneses, Shbato, Cela, K-74. by Zurara, K-59; of Santa Leocgdla, F-3. Narrative, Brazilian, contemporary, city in, L-143. Nasalization, lenition and, in Romance languages, B-123. Poetry, Afro-Brazilian, angush to affirmation, M-134; Nationalism, Brazilian, among literary critics, 1870-1900, Conceptls~~,L-156; concrete, lmpact of Pound, Mallarm6 D-84; cultural, in A Pedra do Reino, S-178. and others on, R-131. Naturalism, literarv. ueda~oaicalbibliomanhv. G-34. ".- - A ". Politics, in Msrlo de Andrade and Brazilian Modernism, Nature, individual, society, in novels of Lima Barreto, D-18; and novel , Jorge Amado, V-60; Portuguese H-99 Neo-Reallst novel as weapon, M-159. Neo-Realist novel, in Portugal, 74-159. Pomp6ia, Raul, qarratlve, content and form in 0 Ateneu, Neo-Troubadourism, in Galicia, Portugal, and Brazil, D-77. L-132. Neto, JoZo Cabral de Melo, aesthetics of the object in Popular culture, Afro-Brazilian, in Bahian literature, poetry, P-55; pictorial implications in works, L-117. D-151 . Nobre, AntBnio, thematic imagery in poetry, H-75. Portrayals., image of Azorean, V-45; literary, of "Noigandres" Group, concrete poetry, impact of Pound, women in Portugal, 3-185. Mallarm6 and others, R-131. Portugal, Alfonso X and Diniz of, A-9; "Capitolo" as Nominals, in Gallego, F-154. metric term in poetry, G-132; eclogue in 16th Nonstandard Portuguese, rural Cearense, J-29. century, B-257; neo-realist novel of, M-159; neo- Novel, Brazilian, lyrical, of Lispector, nature and form, troubadourism in Galicia, Brazil and, D-73; F-91; short, Latin American, C-58. portrayal of situation of women in, S-185; Novel, Portuguese, Neo-Realist, as political weapon, Post-Romantic drama of Brazil and, P-103; M-159; 1860-1 870, Jiilio Dinis and, S-274. wandering printers of Spain and, E-4. Novissimos do Homem, g. See Moura, Rolim de. Portuguese itmigrants, bilingual education of, G-218; cultural persistence, L-52; educational achievement Old Testament, Portuguese, five versions, V-37. W-126; English pronunciation of children, J-27; Oliveira, FernZo, Gramhtica de Lingoagem Portuguesa, school leaving, M-144.

uhonoloeicalu theorv.~ ", G-290.- Portuguese language, acquisition, as native, D-66, of Onomastics, index of Cr6nica do Conde Dom Duarte de morphology by Brazilian children, M-171; African Meneses,.R-59; phytonymic derivational systems in influence in Fahian, If-175; Brazilian interior Romance, G-75. dialect, 1-76; Brazilian words for love and body parts, Oral language, of Brazilian children, B-157. R-34; complementation, Q-7; frequency dictionary, Oral literature, Amazonian, image of whites in, M-58. D-168; infinitive in colloquial Brazilian, L-114; Oral tradition, Spanish and Portuguese, Cantar de la infinitives, grammar of, P-81; lexicon evidence, muerte del rey don Fernando in, P-165. B-55; linguistic study of northern Portuguese Oriente, FerGo Alvares do, man and works, C-158. community, F-7; passive sentences in English and, Ostra e o Vento, A. See Lopes, Moacir C. A-145; passives, history, N-4; phonological systems Other, role of the, in poetry of Fernando Pessoa, 5-66. of Sbo RomZo, Belmonte, Ourondo, B-181 ; phonology of Brazilian, M-246; predicate raising and syntax- Paleographic edition, OP translation of Johannes morphology-semantics cycle, V-69; prepositions in Cassianus, Institutis Coenobiorum, N-74. Brazilian, H-107; pronominal functions of "y" in, Palmeirim & Inglaterra. See Moraes, Francisco de. K-118; rural Cearense, 5-29; Sri Lanka phonology, Paradigmatic reconstruction, history of Romance vowel S-196; stress and related rules, L-63; subjunctive system through, F-42. in Brazilian, W-62; syntactic analysis, R-7; Passives, and impersonals, Portuguese, history, N-4; syntactical characterization of oral language of sentences, in English and Portuguese, A-145. Brazilian children, B-157; syntax, generative- Pastourelle, medieval, P-6. transformational sketch, M-5; teaching English Patterning, phonetic, Brazilian Portuguese, M-246; to speakers of, A-101; verb patterning, R-98; verb, in soeech of Bahian fishermen, R-98. vowel height, R-43. See also Ibero-Romance. Pedra do Reino, -A. See Suassuna, Adriano. Portuguese literature, Alfonso X and Xniz, A-9; Pedro, Don, Condestable de Portupal, llfe, works, G-67. --Barlaam -and - Josaphat , OF version, P-164; Pedro Nalasartes, in Hispanic letters, L-17. Biblical epic, Moura's 0s Novissimos do Homem, Pena, Corn6li0, themes, characters, techniques, R-178. L-169; Cantiga de Amigo, parallelistic patterns, Peregrlna~am. See Plnto, Fern50 Y~ndes. 8-19?; "Capitolo" as metric term in poetry, G-132; Peregrlna~Zo-de -FernHo -Mendes -Pinto. See Pinto, Conceptism~in three 17th century poets, L-156; FernHo Mendes. contemporary theater, W-77; Julio Dinis and novel, Periphrrstic future, (ad), In Romance, C-124. 1860-1870, 5-274; E$a de Queiroz and short story, Personae, in ---Grande SertZo: Veredas, D-128. 2-140; eclogue in 16th century, B-257; folktales Pessoa, Fernando, Mensagem, in literature of national from California, F-112; medieval translation of regeneration, S-277; poetry, F-4; role of the other In -De Institutis Coenobiorum of Johannes Cassianus, poetry, 5-66. "-34; Men6ndez y Pelayo and, D-101; Veo-Realist Phonetics-Phonology, analysis of Brazilian interior novel, N-159; neo-troubadourism in Galicia, Brazil, dialect, 1-16; Brazilian Portuguese, M-246; Ibero- and, D-73; New Testament, B-174; Old Testament, Romance, B-107; interference in English pronunciation V-37; portrayal of situation of women, S-185; of immigrant children, 5-27; Latin primary -d- in Post-Romantic drama of Brazil and, P-103; Saint Hispano-Romance, D-180; lexical strata, generative, Mary Magdalene in Spanish and, C-102; wandering S-4; Romance vowel systems, F-42; Sri Lanka creole, printers of Spain and Portugal, E-3; & in S-196; stress and related rules, L-67; systems of Sbo Spanish, Catalan, and, B-214. RomZo, Belmonte, Ourondo, B-181; theories of the Pound, Ezra, influence on "Noigandres" Group, R-I 31. Renaissance, G-230; vowel hej.ght, R-43. Predicate raising, and syntax-morphology-semantics Phrases, words and, Brazilian Portuguese, for love and cycle, Latin and Portuguese, V-69. parts of body, 8-74. Prepositional usages, Rommce, Latin antecedents, 5-281. Pictorial implications, in works of JoZo Cabral de Plelo Prepositions, form and function in Br~zilianPortuguese, Neto, L-117. H-107. Pignatari, DGcio, influences on concrete poetry, R-131. Primers, used to teach Brazilian children to read, Pinto, FernZo Mendes, frequency study of vocabulary in language of, B-157. Peregrina~~c,0-48; satiric devices in Peregrinil~go, Printers, wandering, of Spain and Portugal, R-4. C-104. Pronoun, frequency study in four Brazilian novels, V-62; Piroli, Wander, city in narrative, L-143. origins and pronominal functions of "y" in French, Place, in fiction of Jos6 Rodriques MiguGis, R-47. Spanish, Portuguese, Italian, K-118; second person, Sousa, Manuel de Faria y, Apolog6tico en favor de don development in Romance languages, M-201. -Luis - de -G6ngora -contra -Manuel -de -Faria -y -Sousa, by Pronunciation and intonation, effect of audio-lingual Espinosa Medrano, N-64. drill with exposure to written word, M-308; ~ous&drade, Joaguim de, life and works, W-90. interference, in English pronunciation of immigrant Spanish American literature, alienation in Ayala, Updike, children, J-27; stress and related rules, L-67. Vargas Llosa, Lopes, F-105; Black aesthetics, B-178; Cortgzar, Lispector, and new narrative, M-91; dead Queir6s, Francisco Teixeira de, art of fiction, D-5. narrator in fiction, C-702; gaucho in Brazilian prose, Queiroz, Jos6 Maria de EQ~de, character drawing in T-104; incest in --Cecilia Vald6s and --0s Maias, K-15; 0 Crlme do Padre Amaro, N-62; dreams in Jew in Brazilian and Argentinian literature, G-116; characterization In novels, L-46; 4 Ilustre Casa de journey pattern in Cortkzar, Porter, Fuentes, Lopes, Ramlres, analysis of two versions, N-68; imagery of 0-57; religion in contemporary Spanish American and light and darkness, 5-50; incest motif in 0s Maias, Brazilian drama, B-228; short novel, Latin American,

K-15; and modern Portuguese short story, 2-140. C-58: unreliable narration., K-34.- Quental, Antero de , philosophic and educational thought, Spanish literature, Apolog6ticx- of Espinosa Medrano, N-64; S-153. -Cantar -de -la -muerte -del - rey -don -- Fernando, oral, --Quincas Borba. See Assis, Joachim Maria Machado de. Spanish and Portuguese, P-165; "Capitol~,"metric term, Quintana, Mhrio, archetypal symbols, R-39. Italy, Spain, Portugal, G-172; Conceptismo, L-156; demystification, 5-258; dramatic convention, early, Ramos, Graciliano, Caetgs, translation, G-221; Infhncia, S-319; literary affinity, Melo, Quevedo, C-301; Pedro translation, D-67; world view in novels, C-257. Malasartes, Portuguese and, L-17; Men6ndez y Pelayo, Readability, research on Brazilian-Portuguese, C-177. Portuguese literature, D-101; Pastourelle, P-6; Reading, Portuguese primers used to teach reading to role of Indice do Cancioneiro do Padre Pedro Ribeiro, Brazilian children, B-157. Camzes-Bernardes question, 5-26; Saint Mary Magdalene, Realism, linguistic, in early Romance texts, N-31. Portuguese literature and, C-102; wandering printers Regeneration, national, Mensagem and literature of, P-277. of Spain and Portugal, 8-4; Z6jel in Spanish, Catalan, Rlgo, Jos6 Lins do, cangaceiro in novel, C-83; Ciclo da and Portuguese, B-214. See also Alfonso X, el Sabio; Cana-de-Aphar, memory to imagination, L-45, Vicente, Gil. study, B-191; personal pronoun frequency in Menino Strata, lexical, in generative phonology, S-4. --de Engenhc and Doidinho, V-62. Stress, Portuguese, and related rules, L-63. Religion, views of, in contemporary Spanish American Suassuna, Adriano, A Pedra do Reino, cultural nationalism, and Brazilian drama, B-228. S-178. Ribeiro, Padre Pedro, Indice do Cancioneiro do Padre Subjunctive, Brazilian Portuguese, W-62. --Pedro Ribeiro, in CamEes-Bernardes question, 5-26. Suffix, -aculum, Romance development, T-106; -age, growth Rocha, Glauber, demystification in, 5-258. and diffusion, F-93; factors in distribution, Rodrigues, Nglson, Expressionism, B-145. Romance languages, L-81; Latin derivational, B-259; Romance languages, derivational suffix -aculum, T-106; unstressed, in Hispano-Romance, C-269.

-age, F-97 ; diachronic hierarchies in, L-104; Symbol, archet~ual,-A of MBrio Quintana. R-39: Verissimo's distribution of suffixes in, L-81 ; dubitative, 0 Tempo e o Vento as symbolic complex, 0-24. deferential tense usage, M-291; historical sound Symbolic process, in Cecilia Meireles' Mar Absoluto, changes in Latin and, L-121; Latin derivational S-9. suffixes, origins and descendants in, B-259; lenition Symbolism, and symbolic process in Cecilia Meireles' and nasalization in, B-123; linguistic realism, early --Mar Absoluto, S-9. texts, N-31; periphrastic future, vado (&) plus Syntax, characterization of oral language of Brazilian infinitive, C-124; phytonymic derivational systems in, children, B-157; computerized analysis of Portuguese, G-75; prepositional usage, S-281; present tense, . R-7; generative-transformational sketch, M-5; evolution of, R-161; prothetic vowels in Latin and, predicate raising and syntax-morphology-semantics L-4; second person pronoun in, M-201; toponymy, based cycle, Latin and Portuguese, V-69. on castellum and castrum, D-98; vernacular, oldest lyric poetry in, C-204; vowel systems, F-42. TBvora, Franklin, Cangaceiro in novel, C-87. See also Ibero-Romanee. Technique, and ideology In contemporary Brazilian fiction, Romanceiro da 1nconfidi.ncia. See Meireles, Cecilia. p-37. Rosa, JoZo XimarZes , personae in Grande SertZo: Veredas , Tempo e o Vento, -0. See Verissimo, Erico. D-128; personal pronoun frequency in Sagarana, V-62. Tense, differentiating analogy in evolution of present, Rubifo, Murilo, city in narrative, L-147. R-161; dubitative and deferential usage, OP, M-291. Te6fil0, Rodolfo, Cangaceiro in novel, C-83. Ssbato, Ernesto, unreliable narration, K-34. Terra em Transe. See Rocha, Glauber. Sagarana. See Rosa, Jofo GuimarZes. Texts, Portuguese primers, B-157. Sant'Anna.. S6raio.-. citv . in narrative. L-147. Theater, of Brazil, Cuba, and the United States, Black Satire, devices in PeregrinapZo de Ferndo Mendes Pinto, diaspora, E-14; contemporary Portuguese, W-77; early C-104; political, and social themes in Lima Barreto, peninsular, dramatic convention, 5-319; protest, D-165; social, in Brazilian literature, 17th-19th unifying themes, contemporary Brazilian, B-260; social, centuries, A-28; treatises, late medieval and early modern Brazilian, S-79. Renaissance, K-53. Themes, general, in fiction of Jos6 Rodrigues MiguGis, Schmidt, Augusto Frederico, theme, form in poetry, T-77. K-47; and political satire in Lima Barreto, D-165; Science fiction, Brazilian, unique motifs, D-167. unifying, in contemporary Brazilian protest theater, Semantics, predicate raising and syntax-morphology- B-260. semantics cycle, Latin and Portuguese, V-69. See Thought, in Azevedo's Lira dos Vinte Anos, W-24; also Lexicography-Lexicology-Lexicon. philosophic and educational, of Antero de Quental, --Sertzes, 0s. Cunha, Fuclides da. S-153. Short story, modern Brazilian, Machado de Assis and, S-75; Time, in fiction of Jos6 Rodrigues Migu6is, K-47. Portuguese, Esa de Queiroz and, L-140. Tongue-root features, of Portuguese vowel height, R-43. Silva, Jorge da, Mary Magdalene in, G-88. Toponymy, comparative, on Castellum and Castrum, D-98. Soares, Ant6nio da Fonseca, Conceptismo in poetry, L-156. Transformational grammar. See Generative- Society, individual, nature and, novels of Lima Barreto, Transformational grammar. H-99. Treatises, satiric, late medieval, early Renaissance, theater, M-141; farces, stylistics of satire, H-13; K-57. Floresta de Enganos, edition, S-267; place of the comic Trevisan, Dalton, city in narrative, L-147. in theater, R-95. Triste Fim do Policarpo Quaresma. See Barreto, Alfonso Vieira, Jos6, Pedro Malasartes in, L-17. Henriques de Lima. Vision, American, of Brazilian letters, G-33. Vowel, height, and phonological theory, R-43; prothetic, Urban tradition, in Brazilian literature, L-147. development in Latin and Romance, L-4; systems, Urdemalas, Pedro de. See Pedro Malasartes. Romance, history, F-42. -Vado (&), plus infinitive, as Romance future, C-124. Weapon, political, literature as, neo-realist novel in Vanguardist prose, of Oswald de Andrade, J-7. Portugal, M-159. Verb, dubitative and deferential tense usage, OF, M-291; Women, situation in Portugal, literary portrayals, S-185. patterning, in speech of Bahian fishermen, R-98; World view, of Migugis, K-47; in novels of Graciliano subjunctive, W-62. See also Mood, Tense. Ramos, C-257. Verissimo, Erico, study of novels, B-247; 0 Tempo e o -Vento as symbolic complex, 0-24; two faces of life, -y, origins and pronominal functions, K-118. R-225. Versification. "Caoitolo" as metric term in Italy, Soain. Z'ejel, history of, in Spanish, Portuguese and Catalan, . A " A - Portugal, G-172; enjambement in Cantigas de Santa B-214. Maria, C-142; -, B-214. Zurara, Gomes Eanes de, Cr6nica do Conde Dom Duarte de VicxGil, allegories, C-171; Com'edia s8bre a Divisa da Meneses, edition, linguistic study, onomastic index, Cidade de Coimbra, edition, R-30; danza literaria In K-59. -A- LANGUAGE AND LITERATURE

A See Calder6n de la Barca, Adultery, heroines of 19th century literature, H-12. - -Dlos -por raz6n- -de --estado. Pedro. Adventures- -of Augie -March, -The. See Rellou, Saul. --Abel SBnchez. See Unamuno, M~guelde. Adventures -of Huckleberry Finn. See Twain, Nark. Abencerraje, of Chateaubrland, D-157. 4dverb, analysis in six plays, Luis Fnrique Osorio, P-139; bblllty, bllmguallsm and, J-42; crea+lw thmklng, C-74; semantic and syntactic analysis of adverbi?l comple- Engllsh language, R-69, G-175; penevdl, M-203; mentation, M-71; syntax and semantics of those ending lmltatlon, E-56; ~ntelllpence,P-85; measure of in --, F-17; of time, semantic distinctive language, K-79; mental, G-201; oral language, D-171; features, 2-22. See also Adverbial. pronunclatlon, G-246, W-84; psycholmgulstlc, W-74; Adverbial, form, functi.on, distribution, W-48. Adversa fortuna de don Alvaro de Luna. See T611ez, reading, T-93; Spanlsh readlng, K-22; students, 5-250. ------Abnormal, characters, novels of Gald6s, P-70; psychology Fr. Gabriel, "Tirso de Nolina." in novels of Spota, 3-92. Aeneid. See Virgil. Absolute, search for, In poetry of Huidobro, W-116. Aeschylus, femina saplens In drama, D-152. Absurd, In modern drama and narrative, Beckett, Ionesco, Aesthetic, Arteaga, R-209; Casal's, P-48; contemporary Corthzar, 5-31 0; In plays of Jorge Dlaz, W-14; In plays trends, G-120; and exlstentlal study of Quevedo's of Garcia Lorca, F-141; short story of, In Spanlsh love poetry, 0-19; GraclBn's, C-2G5; awl ~fleologlcnl Amerlca, G-98; themes and terhn-~quesIn theater of 3evelopment of Juan Manuel, S-63; rel~y~ous, Marqugs, Diaz, GBmbaro, 7-7. Gabr~el%r6, K-68; San Juan de la Cruz, 4-90; use of Academla de la Historla, MS No. 4-14, ~6~ezde Ayala, phllosophlcal theorles, Borges', V-" ~tou~a, D-119, W-82. Cbrlstlan, In ---The Cosmlc Race and Arsthetlcs, V-53. Accent, Spanlsh, attltudlnsl effect on Blacks and Whites Aesthetlrs, of Arteaga, R-209; Black, of three Latm ln Florida, R-65. American wrlters, B-178; of Blasco TbhFez, v-66; of Acculturation, children In bll-~ngualsociety, P-113; Cernuda, V-3; of Jos6 de la Cuadra, R-127; of Fnclna, Cuban refugees, M-280; linguistic, by Mexlcan A-89; of haiku, K-103; Herrera, B-121; Onettr, K-1; Amerlcans, B-82; urban Mexlcan Amerlcans, N-17. Ortega y Gasset, J-80; Pondal, R-91; Puig, M-27; Acero de Madrld, -El. See Vega Carplo, Lope de. Schlegel, R-41; of Valle-Inclhn, related to painting, Acevedo, Pedro Pablo, Jesuit school theater, S-1. A-54; of Vivas, M-225. Acevedo HernBndez, Antonlo, social protest, M-251. Aesthetics. See Vasconcelos, Jos6. Achebe, Chlnua, Asturlas, and Alexis, colllslon of Afflnlty, cultural, and language dornlnance in bilingual cultures ln novels, L-165. programs, D-131; ldeologlcal, R-87; Quevedo and Melo, Achievement, of blllnguals, B-11 1 , B-212, G-11 , 5-42, C-301; Unamuno and Camus, 7"-66. K-57, L-76, L-152, M-97, M-151, M-163, P-42, P-124, 4Crancesadoq, In theater of 18th century, C-151. R-16, R-22, R-84, R-178, 5-84, S-97, 5-192, T-2, T-93; Africa. herltage In Cuban llterature, C-171; Furope in ESL, A-25, B-85, ('-91 ; In FL, A-87, F-71, F-140, and, In poetry of Nlcolhs Guill6n, S-187. G-201, H-48, L-83, P-150, R-22, R-227, S-208, T-6; Afro-American llterature, M-261. In MFL, A-29, D-69, H-24, L-61, L-92, n-38, N-69, Afr~-~uban,folk tales, A-80; poetry, 1-16; relLlqlon, S-16, S-209; ln second languaqe, 1,-32; in Spanlsh, language a,C-96. A-10, B-105, C-145, C-209, D-140, H-44, K-92, L-11, --Afronegrlsmos, In Puerto Rlcan texts, C-193. L-29, M-61, M-210, N-39, P-140, R-52, 5-41 5-124, -age,- influence of French sufflx In Spanlrh, Portuguese, S-129. See also Proficiency; Success. Italian, Rumanran, Fnpllsh, F-93. -Acoso, El. See Carpentler, Alejo. Aged characters, In novels of Fernhn Caballero, V-34. Acosta, Agustin, poetry, F-120. Agent, social change, Colombian novellst as, R-104. Acqulsltlon, language, bilingual, F-13, 5-51, M-193; Agnon, picaresque elements, F-166.

chrld's flrst, R-I 15; ESL, A-25, A-91, F-174, G-38, Aeon.u, comic. , C-151.- H-88, H-175, L-60, M-107, M-717, V-1, W-25; -Agudeza -y arte-- - -de ~ngenio. See Gracisn, Baltasar. Interlanguage, F-94; llqulds, 5-286; phonology, F-86; Agullar, Gaspar de, dramatic works, L-110. second language, B-115, C-199, D-166, F-76, F-158, G-8, Agullera-Malta, Demetrio, compromise and maglc In prose, K-85, K-116, L-97, M-203, N-26, 0-21, R-4, R-22, 5-7, F-10; dramatist, L-164; epic tradltlon, R-3; narrative, S-219, T-16, T-85, W-97, W-115; semantic knowledge, contribution to the real-maravllloso, V-21. R-207; Spanlsh, G-148, L-87, M-151, and English, F-158, Agusti, Ignacio, La oeniza fue Brbol, Catalan saga, novel M-86; syntax, F-8; thlrd language, '2-123. of, 5-101. -aculum, Romance development, T-106. Agustin, Jos6, alienated hero, La tumba, C-68; and recent Ad& Buenosayres. See Marechal, Leopoldo. Mexican novel, D-91. Adaptations, cultural, Mexican Americans in Texas, A-7. Agustini, Delmira, poetry, T-10; quest for transcendence, Adjectives, color and emotlon synesthesia In Mayan and 5-273; re-interpretation of poetry, V-17. Spanlsh, K-52; descriptive, semantic approach, C-191; 4ir6, Clemente, urban emphasls in novel, K-104. Spanlsh, G-180. ----41 fllo de? agua. See YBEez, Agustin. Adolescent, In Argentine femlnme narrative, P-5; Alabado romanclstloo, New Mexican, relatlon to --romancrs literature for chlldren and, In Wexlco, S-80. of Csnar~as,G-160. AlarcSn, Pedro Antonio de, comparison of El nifio de la Spanish American authors, A-14; contemporary Spanish -bola with Hartzenbusch's Los mantes de Teruel, F-16; American drama, F-100; contemporary Spanish American mystical-realistic odyssey in novel, F-53; priest in novels, C-68, F-105; Delibes, D-30; Goytisolo, C-266; novel, V-46; psychological values in novel, 5-137. Matute, S-126; Onetti, C-150; and poetic word, Alas, Leopoldo, "Clarin," aesthetic categories of Unamuno, Antonio Machado, Y-2; and solitude in poetry criticism, 1-1; creativity in style, V-59; criticism of Molinari, B-156. and creation in novel, W-41 ; Don Juanism, L-108; and Aljamiado texts, MS 4953 of Madrid, BN, H-69; MS 4938 of Flaubert, C-108; idea of decadence, V-18; love and Madrid, BN, lexical and etymological studies of Koran, marriage in works, D-141; moral vision, H-144; nar- L-174. rative mode in DoEa Berta, Cuervo, Supercheria, M-121; Allegory, antecedents and elements of, in Golden Age, and new people, R-20; pluralistic possibilities M-147; Jos6 Pedro Diaz, P-53; 15th century poetry, of "yo" in characters, P-157; structure of short B-165; Gracign's Critic&, K-16; Jewish ethics and stories, B-174; woman in works, M-84; La regenta: -La Celestina as, M-88; Pray Luis de Ledn's "Vida adulterous heroine, H-12, Fermin de Pas and Ana retirada" as allegorical poem, E-44; plays of Carlos Ozores, L-50, metaphor and meaning, W-5, novelistic Sol6rzan0, 5-76; troubadour love lyric, K-49; Gil criticism, D-21, sensation and feeling, T-43, Vicente, C-171. thematic structure, J-5; Su Gnico hijo: novel of Allusion, Borges' art of, C-144; literary, in Francisco ambiguity and crisis, R-88, translation, 5-65. Ayala, H-114; Quixotic figures and, M-115. -Alba, medieval, comparative study, 1-7. Almerich, Arcediano de Antioquia, morphology, dialect, Alberdi, Juan Rautista, reaction to Spain and problem vocabulary of -La -fazienda -de -ultra- - -mar, G-16. of language, L-146. Alonso, Amado, literary criticism, J-48. Alberti, Rafael, elements, colors, moods, M-41; and Alonso, Dhmaso, critical practice versus theory, Garcia Lorca, Surrealist theater, M-89; image of man, B-261; image in poetry, F-130; poetry, formalist M-209; imagery and structure in poetry, H-72; lyric approach, B-94; quest for meaning, D-178. creation, 2-15; nostalgia in poetry, M-109; poetic ~16~,Concha, woman in Spanish society in novel, R-139. intuition, H-170; poetry, 1926-1 970, Narcissus, Alphabet, English, R-122; and speech, 5-13. alienation, historical consciousness, 5-59; poetry, Alphabets, spiritual, of Francisco de Osuna, M-55. traditionalism and revolution, W-56; sensory imagery, Alsino. See Prado, Pedro. B-248; Surrealism, 0-30, M-89; theater, style of Alta comedia, realism In, R-204. multiplicity, P-129. 4ltamira. Rafael, historian, man and Influence. M-160. Alcalz Galiano, Antonio, critical and literary work, G-44. Alta7or. See Huldobro, Vlc~nte. Alcalde de Zalamea, -El. See CalderSn de la Rarca, Pedro. Altolagu~rre,Manuel, heavm and earth in poetry, H-46; Alcalde de Zalamea, anonymous, tyranny, rebellion, and poetry, H-94; poetry, computer-assisted analysis, conspiracy, H-148. N-61: situation and meaning of ooetrv. M-287. - & ", Alchemy, in Cien afios de soledad, H-9. Alturas de Macchu Picchu. See Neruda, Pablo. Aldecoa, Ignacio, art of story, H-120; characterization Alvarez de Vlllasandino, Alfonso. motifs in ooetrv of A " and setting, novels, P-68; formal unity, novels, J-22; petition, R-12; poetic technique and themes, L-120. humble tragedy in narrative, F-87; narrative, A-126; Amadls de Gaula, analysis and interpretation, G-144; novels, C-56; slang, S-140; solitude and togetherness controversy on date and authorship, S-162; courtly in novels, L-170; view of reality, S-179. ancestry of, R-38; digression in, K-66; genre of Alegre, Francisco Javier, literary critic, D-75. feigned history, F-103; German Baroque and educational Alegria, Ciro, man, themes, style, R-152; narrative art, novel and, S-290; source of Sidney's Arcadia, P-30. E-1; nature in novels, B-89. --Amantes de Teruel, -Los. See Hartzenbusch, Juan Eugenio. Alegria, Fernando, Lukhcs and novel of, R-214. Amsr y Borbbn, Josepha, Discurso sobre la educaci6n Aleixandre, Vicente, and Paul Eluard, woman and feminine fisica y moral de las mugeres, translation, study, presence in poems, 5-75; image of man, M-209; metaphor, M-125. C-6; oneiric aspect in poetry, G-7; Surrealism, 0-30. Amauta. See Marihtegui, Jos6 Carlos. Alemhn, Mateo, Guzmin de Alfarache: Baroque structure, Amazon region, image of whites in oral. literature, N-58; B-184, Defoe's rogue novel and, 5-144, existential nature in novels of, B-89. structure, M-239, interpolation in, A-13, multiplicity Ambiguity, Corneille's, M-48; and crisis, Clarin's 2 of styles in, G-211, point of view and unrepentant --Gnico hijo, R-88; names of Don Quijote, A-5. narrator, A-116, structure and style, D-24, world-view, America, debate on, B-20; poetry of Carlos Pellicer, T-27; L-47; apocryphal Guzmin, of Hart?, F-74. Alfonso Reyes and image of, W-91 . Alexis, Jacques-Stephen, Asturias, and Achebe, collision Americanism, of' Edgardo Ubaldo Genta, M-268. of cultures in novels, L-165. Americano, -lo, search for, in Carpentier, Cort6zar, Alfonso VI, image, in Arabic historians, D-153. Fuentes, 5-32; iwtheater of Sor Juana In6s de la Cruz, Alfonso X, el Sabio, idea of empire, 5-218; intellectual P-73. and social ideal in writings, B-148; medieval Spanish Amerindian terms, in American Spanish of Andean region, society in works, G-152; monarchy in political thought, 1-8. B-189; Paulus Orosius in, 5-35; relationship to Diniz -Amigo, cantiga de, parallelistic patterns in, B-193. of Portugal, A-9; verb conjugation in prose, H-45; --Amigo Manso, -El. See P6rez Gala&, Renito. Cantigas de Santa Maria: characterization of Virgin Amor enamorado, -El. See Vega Carpio, Lope de. Mary, H-73, enjambement, C-142, grotesque, 5-257, Amor m6dic0, -El. See TgIlez, Fr. Gabriel, "Tirso de -loor to the Virgin, S-21 5, Moor and Jew, B-10, role of Tlolina." Virgin, D-34, stylistic approach to authorship problem, -Amor, pleito y desafio. See Vega Carpio, Lope de. V-29; CrSnica general de Espaiia: grammatical and Amorim, Enrique, application of literary theories of conceptual redundancy, W-79, Mainet legend, A-55, Georg Luk6cs to, G-82; narrative techniques in rural subjunctive, 0-38, translation, language and style, novels, FT-75; passion of Uruguayan, 4-295; protest 1-9; General estoria: Argonautica, D-134, Ovid's and compromise in narrative, R-167. Metamorphoses, G-109; Libro del saber de astrologia, AmorGs, Juan Bautista, "Silverio Lanza," between Realism edition, study, C-47; Ev76 PrimeirodG F

Baroja, Pio, El hrbol de la ciencia, study, C-263, E-25; Beowulf. structure. narrative texture. ourooseL in. L-107. dehumanization in characters in La lucha por la vida, Berceo, Gonzalo de, Duelo de la Virgen, edition, L-58; A-18; and disguise, C-119; early novels, R-164; imagery in works, M-299; Milagros de Nuestra Sefiora: historical novel, U-1; his Memorias, 6-119; influence characterization of the Virgin Mary, H-73, mfluence of of Nietzsche, L-147; intellectual hero, N-28; exegetical tradition of "Song of Songs" on introduction, intrahistoria, C-296; ironic variations in novelistic M-70; Vlda de Santo Domingo de Sllos: edltlon, L-6, art, J-30; liberalism, C-31; lvrlclsm, G-5; novellstlc hagiographic-thaumaturgic art In, 5-720, poetic world, evolution, B-195; novels of the sea, R-110; plcaresque, C-246; works and Cantlgas, grotesque In, 5-257. E-53; Spanish urban scene, D-167; struggle for Bergson, Henrl, time of, in work of Borges, Y-13. survival in early novels, B-74; study of Camino BermGdez de Castro, Salvador, in Spanish Romantlclsm, -de perfecci6n, El hrbol de la ciencia, Paradox, D-120. -rey, E-25; theme of suffering, M-21; transformation of Bestiario. See CortCzar, Julio. politics into art, G-108; woman in novels, L-21. Bestiary, in medieval Spanish literature, L-157. Baroque, concept of Peregrinatio, H-5; current critical Blble, Biblical srchetypes in Hesse and Unamuno, H-143; opinion of, B-149; dramas, person and performance in, Blblical ballads, Sephardic romancero, M-224; Blblical E-40, German picaresque, R-158; lyric metaphor, plays of Tlrso, thematic development, S-287; Blbllcal GGngora, 2-27; Muse, Mary Magdalene in European sources of Valdivielso's El villano en su rlnc6n, N-1; literature. 1500-1700. G-88. Russian time of troubles elements In Libro de buen amor, C-60; four farsas of in, B-208; structure of GuzmCn de Alfarache, B-184; Dlego Shnchez de Badajoz and the Old Testament, K-78; Usigli, F-175. lronlc use of Biblical and religious motlfs, Y6Eez and Barrio, Texas urban, cultural adaptations, A-7. Garcia Mkrquez, M-213; Joshua, Judges, Ruth, edltlon of Barrios, Eduardo, compositional modes of Los hombres del Span~shtranslation, L-109; 16th century Castilian, hombre, wlth bibliography of uncollected prose, H-22; history of, F-57; Spanlsh In Cebuano vocabulary of the, El hermano asno and Los hombres del hombre, parallel F-125; theme of Job In four Golden Age authors, R-36; structure and content, R-I. In Y6ilez, D-20. Barrios, Manuel, plcaresque In, E-53. Bibliographic organlzatlon, Chllean, F-159. Barrios, Mlguel de, El espaEol de Or&, edition, P-61. Bibliography, Barrlos, H-22; blllngual education, 8-18; Barth, John, apocalyptic vlslon In flctlon, 2-12; Borges, Cervantes, Novelas ejemplares, D-149; Chilean, Pynchon, and, irreallsm In, S-77; concept of reallty organization, F-159; Espronceda, B-127; GarcEa In The Sot-Weed Factor, M-235. Lorca, K-78; Jovellanos, R-90; Larra, 5-30; Wanuel Bastard Mudarra, The. See Vega Carpio, Lope de. Machado, F-38; Mallea, C-182; Modern Drama, H-127; Baudelalre, Charles, Poe and Cort&zar, philosopher-mystic Naturalism, G-34; Partinuples, Conde de Bles, 5-202; aspects , M-87. pastoral novel, V-63; phonology, A-125; Ssbato, C-182; Bayo, Clro, and Generation of 1898, 2-51. Spanlsh influence on Engllsh llterature, 1560-1681, Beast, and double, short storles of Corthzar, K-48. 5-299; Unamuno, G-177; V6kz de Guevara, H-52. Beatrls, OF version of Swan Knlght legend, E-31. Biblioteca Aldeana, Romantlcmm In poetry of, J-36. Beauty, nostalgia for, In Carlos Fuentes, 0-50. Blblioteca americana, &, journal, AndrLs Bello in, C-67. Beckett, Samuel, absurd In, S-310; fool as hero In Blblioteca National, Madrld, MS 4.236, G-117; MS 4.938, Waltlng for Godot, A-128; function of llterature, L-134; MS 4.953, H-69; MSS 10.136 and 12.720, 2-4; G-173; grotesque, C-190; influence of Kafka, B-154; MS 17.556, G-126; MS 18.415, G-118; Osuna, --Llbro de poetic vlsions, M-23. Alexandre, B-132. Bgcquer, Gustavo Adolfo, dlalectlc of deslre in, L-14; Blblioteca Universltarla, Barcelona, MS 125, M-106.

echoes in Unamuno. Machado. Jlmknez., M-152:,, HJ- storla- Blblloth6que Natlonale, Parls, MS Esp. 226, B-138; MS de 10s templos de EspaEa, A-110; "Leyendas," study, Esp. 307, M-150; MS Esp. 771, L-74; MS Italien C-9; narratives, thematic aooroach.- - 3-702: Dresence 1097, M-180. and function of, in poetry of Salmas, M-129; prose Biculturalism, adults, K-26; children, P-113; education, works, 5-148; symbolic journey in Cartas desde mi B-56, J-78, R-71; heritage of Texas, H-28; Huave- celda, D-88; temperament, 1-17; vibrations, rhythm, Spanlsh, D-110; interaction, classroom, G-25; school and tone in prose, H-50. system, K-86; teacher, M-133, R-14. Beer, Johann, Sympllcianischer Welt-Kucher, picaresque Brlbao, Francisco, life and thought, V-31; llfe and work, or satire?, S-271. G-248. Beethoven, Ludwig van, in Western literature, B-71. B~ldungsroman, progression from picaresque, N-25. Behavior, language, avoidance, K-85; questioning, G-15; Bllmguallsm, achievement in English, A-25, A-101, B-38, reading, B-176; sociolinguistic, M-206; teacher, A-135, B-179, B-212, C-123, C-126, D-77, F-172, G-136, J-11, F-96, 5-8: verbal. G-10. P-140. J-13, J-42, K-57, L-60, R-84, V-38; adjustment and, Behn, Aphra, Spanish comedla and Engllsh comedy of G-235, C-79; adult, K-26; In Albuquerque, T-65; aural- mtrlgue, H-125. oral performance, R-187, C-81, D-7, G-37, G-159, 5-87, Being, non-eleatic concept, in Ortega y Gasset, K-25; 0-64, R-10, R-26, R-79, R-87, R-178, T-2; in Austin, perception and, In novels of P6rez de Ayala, 4-228. Texas, T-52; binational schools ln Latrn America, 0-40; Bello, AndrSs, in & biblioteca americana and El Brazilian-Uruguayan culture contact, H-79; Catalan- repertorio americano, C-63; Gramhtica, sources and Castilian, 15th Century, Q-4; In Chiapas, M-241; chll- methods, V-40; Latin Arner~canhumanist, J-4; literary dren, A-17, A-79, B-17, 5-36, B-56, B-111, C-81, C-123, critics., C-290.- C-126, C-218, D-166, E-24, F-13, F-90, G-175, H-117, Bellow, Saul, -Herzog, fool as hero in, A-128: oicaresaue H-131, H-165, L-35, L-60, L-102, L-154, M-116, M-197, in The Adventures of Augie March, W-23. M-269, M-270, 0-64, P-98, P-1 13, Q-12, R-44, R-150, Belmonte Bermtidez, Luis de, El sastre del Campillo, R-191, 3-84, S-260, T-7, T-26, T-28, V-1, V-24, W-45, edition, H-97. W-125, Y-4, Z-10; Colombia, A-96, N-12; compound and Benavente, Jacinto, Modernlsmo of, L-88; the sententious coordinate, M-136; concept of space, 5-8; determining In dramatic works, A-60; soclal, moral, political language disorder, W-135; dialectal variations, thought, E-34; theater, D-105; theater to 1914, G-207. Spanish-Aymara, B-199; education, B-13, C-44, E-29, Benavente, Toribio de, Fray, Historia de 10s indios de la G-146, G-218, 5-78, M-133, M-253, M-270, P-113, R-71, --Nueva Espaiia, critical edition, B-30. S-18, 5-28, S-174, S-233, V-38; effect on 16th century Benedetti, Mario, content and technique in stories, M-100; Mexican Spanish, G-182; Gallego In New York, G-241 ; thematlc continuity, changing emphases in work, B-68. German-Peruvlan contact, Z-19; grammar, A-17, A-81 ,B-56, Benet, Juan, novelistic art, H-101. C-156, C-234, 6-77, P-59, P-98, R-10, R-133, S-28, V-1, W-52; Huave-Spanish, D-110; Italian-Spanish dictionary, Bombal, Maria Luisa, alienation in works, A-14; fictional W-76; job market, G-36, P-95, R-14; linguistic func- space in La iiltima niebla, N-22; happiness through tioning C-75; Mexican American A-7, A-57, A-81, love, solitude, death, 5-107; narrative cohesion, B-8, B-36, B-78, C-81, C-234, F-171, G-36, H-40, L-152, M-120; Surrealism, L-28; time, B-18. M-270, R-93; modes of instruction, F-161, G-146, H-40, Bonifaz Nufio, Rub&, poetry of, B-91. 1-17, K-22, K-86, L-35, 3-174, W-60; in Moorish Spain, Book of Marco Polo. See ~krndndeede Heredia, Juan. T-46; in Morocco, A-1; Nahuatl-Spanish, D-8; political --Boquitas pintadas. See Puig, Manuel. history of language policy, N-10; program, C-2, C-7, Border, city junior colleges, Texas, L-93; culture C-70, C-126, D-77, D-131, F-146, L-60, M-149, R-138, contact, H-79. S-174, T-7, T-62; psycholinguistics, E-24, J-51, L-154; Borges, Jorge Luis, aesthetic use, philosophical theories, Puerto Rican, A-77, A-91 , R-191, 8-32?; Quechua, L-116; V-5; anti-detective story, R-82; argentino in works, reading and, F-70, P-35, P-124, 5-84, W-128; relation R-32; art of allusion, C-144; discovery and creation of to creative thinking, C-74; response to short stories, self in contemporary literature, G-65; dissolution of F-12; in San Antonio, B-258; shorthand for secretary, character, B-79; epiphany, H-172; experimental novel, L-112; teachers, B-105, B-179, C-44, E-29, G-15, G-25, Ficciones, 5-243; function'of literature, G-173; H-84, M-270, Y-4, Z-10; testing, A-96, D-14, F-90, idealism in works, C-258; influence of Kafka on early G-11, M-269, M-297, P-58, R-26, 5-98, T-28, W-45; fiction, B-154; irrealism in Barth, Pynchon, and, S-77; TV programs, B-220, 5-260, 5-324; values hierarchies labyrinth, F-15, K-9; literary theory and criticism, in adolescents, 5-70; vocabulary and, P-9, P-19, 5-1 63; S-142; mythic language: symbols and images, F-131; non- world view in lexicon, R-102. See also Multilingualism. realistic short stories, B-101; nothingness, F-64; Binational schools, Colombia, A-96; Latin America, 0-40. perception of reality in fiction, D-4; poetic visions, Biography, Bosch, C-210; Carpentier, C-138; Dario, D-113; M-27; Realism and beyond, E-10; reality and Surrealism, Diaz MirSn, L-86; G6mez de la Serna, M-118; Hurtado de fantastic stories, P-69; recurrent symbols, T-99; Toledo, G-195; Larra, M-64; Maraiihn, K-30; Marti,S-276; return to poetry, G-84; spatial elements, 5-325; Mira de Amescua, S-191; Turmeda, G-110; Valera, H-156; themes, stylistic analysis, narrative, A-33; theory, Valle-Ari zpe , A-6. language and literature, E-6; time in essays and short Bioy Casares, Adolfo, discourse as production, T-5; locus stories, A-143; time of Bergson in works, Y-13; time, amoenus, pastoral and romance in La invenci6n de Morel space, perception of self, W-79; time-travel in short and Plan de evasi6n, L-79; narrative techniqueTs-214, story, H-55; vengeance, M-85. W-40; solitude in narrative, C-219; theme, 5-214; time- Borton de Treviiio, Elizabeth, Mexico in works, V-49. travel In short story, H-55; woman in narrative, C-51. Bosc6n, Juan, Italianate poetry, P-134; poetry, B-246; Black, African ancestry in stories of Lydia Cabrera, V-6; sonnet, 5-1 13. criteria for admissions, D-122; in Cuban literature and Bosch, Juan, life and works, C-210. Gulllen, G-47; in Cuban narrative, G-26; diaspora, Boti, Regino E., literary work, D-56. theater of, E-14; disadvantaged, C-79; effect, Spanish Bousoiio, Carlos, poetic theory applied to poetry of accent, R-65; esthetic, B-178; experience in poetry of Gabriela Mistral, C-271 ; thematic evolution in poetry, Nicolds GuillSn, Roumain, Hughes, C-176; Hispanic M-286. background of student, R-197; image in Spanish theater, Bowle, Rev. John, first editor of Don Quixote, C-265. 1500-1700, D-173; Yoor, Jew, and, y ope's plays, S-99; Brackenridge, Hugh Henry, picaresque in Modern Chivalry, poetry, McKay, Pal6s Matos, Cesaire, B-17; poetry, W-27. Pales Matos, Guillen, Cabral, C-186; poetry of Pal& Braggart, impostor-braggart archetype in early theater Matos, T-81; protagonist in Cuban novel, B-42; school, of Lope, P-141. inner-city, A-87; self-esteem, D-171; social identity, Brazilian literature, alienation in Ayala, Updike, Vargas W-10; student, C-91, C-93; of Sub-Sahara Africa, D-173. Llosa, Lopes, F-105; Black aesthetics, B-178; Cortszar, Lispector, and new narrative, M-91; dead narrator in Blake.. svmbols." . M-250.- Blancanifia, romance, M-90. fiction, C-302; gaucho in Brazilian prose, T-104; Jew Blanco. See Paz, Octavio. in Brazilian and Argentinian literature, G-116; journey Blanco-Fombona, Rufino, Modernism in El hombre de hierro, pattern in Cortdzar, Porter, Fuentes, Lopes, 0-57; 0-1 2. religion in contemporary Spanish American and Brazilian Blasco-IbsEez, Vicente, aesthetics and Naturalism in drama, B-228; short novel, Latin American, C-58; Valencian novels, H-66; cinematographic techniques, unreliable narration, K-34. S-317; evocative novels, C-250; kinship with Howells, Brecht, Bertolt, Dialektik in Spanish translations of W-109; socio-religious ideology in novels, M-231; --Mutter Courage and Der kaukasische Kreidekreis, R-176; structure as style, B-271; survey of novels, 1909-1928, problems of verse drama, M-157. K-89; symbol and suggestion, K-58. Breton, Andr6, interrelation of politics and poetry, R-9. Blecua, Jos6 Manuel, thematic classification of Quevedo's Bret6n de 10s Herreros, Manuel, comedies, C-235; social sonnets, N-13. satire in works, C-130. Bleiberg, Germhn, lexicon and poetic meaning in, T-48. Britain, author in Mexico, G-231; drama, sacred, profane Blest Gana, Alberto, Chilean historic reality in 4 novels, concepts of time, S-187; Latin inscriptions, B-33; B-45; Chilean society in novel, V-15. legendary history, in Garcia de Salazar's Libro de las bienandanzas e fortunas, S-120; picaresque novel, --Blocao, El. See Diaz Fernsndez, Jose. Blood, force of, in Golden Age literature, C-152. D-161 ; poetry of Spanish Civil War, F-116; Spanish La. See Vega America in periodicals, 1800-1830, 5-61; Spanish Civil -Boba -para - 10s - otros -y -discreta -para - si, - Carpio, Lope de. War in literature, M-322. Bobadilla, Emilio, Spanish civilization in works, L-54. Brother-Sister theme, in Lope de Vega's plays, C-272. Bocabvlari~. See Hldalgo, Juan. Browne, Sir Thomas, conceptist prose, &evedo and, C-160. Bocados de oro, proverbs from, M-279. Brull, Mariano, and Vanguardismo, C-200. Bohemian, life, Dario, Valle-Inclhn, Verlaine, 5-329. Brunet, Marta, narrative, M-179. B6hl de Faber, Cecilia. See Caballero, Fernhn. Brutus, in Garcia de Salazar's legendary history of Bolivar, Sim6n, freedom in political philosophy, P-10; Britain, S-120. role of French Philosophes in liberation of colonies, Bucholtz, Andreas Heinrich, German Baroque and educational C-168. novel, Herkules and Amadis, S-290. Bolivian literature, Indian in novel, 1904-1 965, V-68; Bucolic, Italo-Spanish of Renaissance, Pan and Diana in, novel, social, 1904-1952, E-5; oral narrative, folk, 2-29. H-11 ; short story, social, 1975-1 970, A-40. Buddhist and Hindu mysticism, in T. S. Eliot and Octavio BEll, Heinrich, The Clown, fool as hero in, A-128. Paz, H-138. Buenos Aires, Arlt's literature of, H-61; experimental Gustos y disgustos son no mBs que imaginaci611, edition, theater, L-142; journalistic usage, 1870-1971, M-700; ~iibfmannsthal'T;5-CliFi~afihemesin light of, North American theater in, 1940-1 965, A-1 15; Spanish M-276; honor plays, compared to Corneille's Le Cid, of, L-44; in works of Mallea, Marechal, SBbato, Y-15. E-28; imagination and ritual in honor tragedies, 3-190; Buero Vallejo, Antonio, Christian Existentialism, M-168; irony in tragicomedy, H-87; El jardin de Falerina, concept of reality, plays, M-237; -El concierto de San edition, B-2; king, P-156; metaphorical process, W-70; Ovidio, analysis, C-135; consistency and interpersonal mythological &, M-72, V-67; mythological dramas, conflict, P-126; dramatic art, C-248; evolution of M-8; Neo-Scholasticism in autos, F-87; orthogpy, T-73; technique, N-32; historical drama, 0-25; hope, despair --Pastor Fido theme in relation to Spanish translation of in drama, J-45; human nature, characterization, H-17; Guarini, L-1; person and performance in La vida es major themes, Arthur Miller and, C-292; Olmo, Muiiiz, sueEo, E-40; El postrer duelo de Espaiia, R-194; and, perspectives of reality, M-166; search for truth, precognition, dramas, H-95; prediction, drama, L-64; D-19; social, moral, metaphysical in theater, problem of identity in La dama duende, El pintor de su B-77; social-political ethic in plays, A-176; -deshonra, - La devocidn -de -la -cruz, -El -pr%kmnz--- Spain in social theater, F-67; theater, themes and -tante, S-184; role-change in plays, F-88; savage man, changing perspective, S-149; Unamunesque elements in theater, M-16; scenic imagination in sacramental theater, C-28. theater, B-110; Schlegel's treatment, R-41; structural Bullrich, Silvina, conflict and alienation of woman in approach to La vida es suezo, G-158; structural novel, T-14; contemporary Argentine novelist, B-170; symbolism in El principe constante and La vida es works, T-105. -suefio, W-64; Tasso, Milton, and, illusion and Bulls, theme in 20th century Spanish essay, C-17. beneficence of evil in, S-17; theater of denial, M-42; Buiiuel, Luis, assault and disruption in cinema--four tyranny, rebellion, conspiracy, El alcalde de Zalamea, films, 5-79; influence of Gald6s on films, F-46. H-148; vision of the tyrant, H-130. Burgos, Carmen de, woman in works, 5-264. Calibhn, and Ariel, A-52. Burlador de Sevilla y convidado de piedra, El. See Calila e Digna. See Libro de Calila e Digna. Tgllez, Fr. Gabriel. Calisto. Aucassin. Trm=dm.- =~SO Busc6n, El. See Quevedo Villegas, Francisco de. Celestina, 5. Businessman, North American, in contemporary Spanish --Ca16, and non-standard Spanish of Southwest, lexical American novel, H-20. study, W-33. Byron, Lord, Cain since, sympathetic treatment, D-28; Calvo-Sotelo, Joaquin, humor and morality in theater, influence in Spanish America, 1870-1 852, G-210; J-78; thesis plays, R-50. peninsular war, R-124; time, Don Juan and picaresque, Cambaceres, Eugenio, life and work, T-23. W-174; Unamuno and, destiny, the other, fratricide in Cambio de piel. See Fuentes, Carlos. Cain and Abel Shnchez, H-167. --Camino de perfecci6n. See Baroja, Pio. ~~zantinenovel, and El critic6n, T-9. Camks, Luiz Vaz de, journey of epic hero, M-177. Campo, Angel de, positivism and social aspects of Caballero, Fernhn, pseudonym of Bihl de Faber, Cecilia, writings, H-8; short stories, 1-6. ideology of aged characters in novels, V-74. --Campo abierto. See Aub, Max. Caballero burlado, El, ballad study, H-63. See also --Campo cerrado. See Aub, Max. Reynos, Rodrigo de; Rodriguez de la Chmara, Juan. Campo de 10s almendros. See Aub, Max. Caballero Calder6n, Eduardo, novel, C-77; thematic nuclei Campos, Julieta, novelist of Mexico, Y-9. in narrative, A-59. Camus, Albert, Dante's Inferno and La Chute, parallels, Caballero del Febo, El. See OrtG5ez de Calahorra, Diego. 3-176; Existentialist thought in Unamuno and, M-66; Cabellos de ban, -Los. See Calder6n de la Barca, P. Naipaul, Carpentier, and, colonial novel, 5-252; Cabeza del cordero, -La. See Ayala, Francisco. Pascual Duarte and Meursault, M-44. Cabral, Manuel del, poetry, D-48; social aspects of Canal, Panama, novel of, race, color, prejudices in, P-80. Black poetry, C-186. Canales, Nemesio, language and situation in works, M-252. Cabrera, Lydia, African ancestry in short stories, V-6. Canci6n, Catalan, Mary Magdalene in, 1500-1700, G-88. Cabrera Infante, Guillermo, contradictory play, 0-17; Cancionero. See Encina, Juan del; Horozco, SebastiBn de; language and creativity, 5-146; Tres tristes tigres: Nucio, Martin; Rodriguez de la CBmara (or del ~adr6n), first person in, M-19, narrative irony, T-69, study, Juan; Cancionero, MS Esp. 226 BN, Paris; Cancionero C-61, 5-37, technical experiments, M-204. --de Baena; -Cancionero de Vindel; Cancioneros. Cachorros, %. See Vargas Llosa, Mario. -Cancionero, MS Esp. 226, BN, Paris, edition and study, Cadalso, Jos6, critic, moralist, creator, E-16; effect B-138. of Scientific Revolution on fiction, W-95; Larra and, Cancionero de Baena, eulogy of lady in, H-102; "pregunta" symphronous psyches and styles, S-82; theme of Spain, and "respuesta" in, L-9; psychology of love in, C-148; R-145. themes and tooics.*. H-157: tradition and innovation, -Cain. See Byron. G-70; transcription and concordance, M-282. Cain, sympathetic treatment of, 19th-20th centuries, D-28. Cancionero --de Vindel, critical edition, R-17. Calder6n de la Barca, Pedro, Le armi e gli amori, edition Cancioneros, 15th century, anti-Jewish and anti-convert

of play based on Los empefios de un acaso, H-47; & Aooetrv. ", R-183:-. women in. M-296. --aurora en Copacabana, figural interpretation, H-110; Caaizares, Jos6 de, traditionalist and innovator, 5-79. Los cabellos de Absal6n, edition, G-87; La cena del Rey Cano, Leopoldo, development of Realism in drama, K-82. Baltasar, edition, H-169; characters, Existentialist Chnovas del Castillo, Antonio, re-evaluation, 9-9. point of view, M-305; Christian concepts of tragedy in -Cantar -de -la -muerte -del - rey -don -Fernando, in modern --El principe constante, V-61; comedias mitol6gicas, oral tradition, Spanish and Portuguese versions, critical opinion, M-259; comic agon, C-151; comic P-165. mechanisms in cape and sword plays, B-28; criticism, Cantar de 10s cantares. See Le6n, Fr. Luis de. 1681 -1881, S-313; Darlo todo, y no dar nada, edition, --Cante jondo. See Garcia Lorca, Federico. P-135; De un castigo, tres venganzas, justice and Canterbury Tales, The. See Chaucer, Geoffrey. vengeance in theater, B-126; El divino Jas6n, Chntico. See Guillen, Jorge. Argonautica in, D-134; El divino Orfeo, segunda Chntico espiritual. See Cruz, San Juan de la. -parte, edition, B-238; education and art in La vida Canticum Canticorurn, influence in Chntico espiritual, --es sue50 and Las fortunas de Andr6meda y Perseo, San Juan de la Cruz, P-65. M-196; femina sapiens in drama, D-152; El Gran Cantiga de amigo, parallelistic patterns in, B-193. Duque de Gandla and "comedia de santo," study, C-14; Cantigas. See Alfonso X, el Sabio. Cantigas de Santa Maria. See Alfonso X, el Sabio. tia Panchita, folkloric, literary, linguistic aspects, ---- 7- Canto, Estela, contemporary Argentine novelist, B-130. '2-37. --Canto general. See Neruda, Pablo. Carvajal y Saavedra, Mariana, Navidades de Madrid y CantGn, Wllberto, dramatic works, 5-175. noches entretenidas, edition, 5-73. Canzone, Petrarchan, in Garcilaso de la Vega, G-85. Cary, Joyce, uses of picaresque, H-25. Cape and sword plays, comic mechanisms, CalderGn's, B-28. ----Casa de ias Am~ricas,-review-inCuban revolution, W-46. "Capitolo," metric term in Italy, Spain, Portugal, G-172. ---Casa del tahur, -La. See Mira de Anescua, Antonio. Captain Singleton. See Defoe, Daniel. --Casa verde, -La. See Vargas Llosa, Mario. Captivity, in 17th century narrative, C-15. Casaccia, Gabriel, works, F-77. Capua, John of, edition of Spanlsh translation of Casal, Julign del, concept of death, R-67; man and his Directorium --Humanae Vitae, F-25. poetry, G-177; prose and poetry, C-169; theories of art Caramuel de Lobkowitz, Juan, dramatic theories, and literature, P-48; writer, H-91. H-92. Casas, Christ6val de las, Vocabvlario de las dos Caras y Caretas, Argentine journal, index, T-50. ---lengvas toscana y castellana, W-76. Carballido, Emilio, illusive reality in theater, L-7; Cascales, Francisco, Tablas poGticas, edition and Mexican reality, 5-26?; sacred and profane concepts of translation, M-2767- time, S-183; social criticism, L-125; theater, V-35; Case Grammar, and function, Spanish, G-127; classification theater of the Anti-absurd, B-197; translation of of Spanish verbs, M-131; problems in, S-254. -juro, Juana, que tengo ganas; Medusa; isilencio, Caso, Antonio, founder of Ateneo, K-65. pollos pelones, ya les van a echar su maiz', G-123. Caso Andrade, Antonio, role of religion in the ethics of, ~Hrcelde~eT~GTpedro, Diego de.- F-167. Cardenal, Ernest~,poetry, B-164. Casona, Alejandro, pseudonym of Alejandro Rodriguez Cardenio-Double Falsehood. See Cervantes Saavedra, Alvarez, comparison with Garcia Lorca, P-111; La dama Miguel de. --del alba, instructional unit on, 0-56; dramatic Cardona, Juan de, Tratado notable de amor, edition, F-59. technique and characters, S-147; and literary tradition Career education, impact on FL learners' achievement, T-6. of Golden Age, H-176; Neo-Romanticism in, C-201; --Careta, La. See Qulroga, Elena. originality in dramas, T-75; the poetic in plays, S-78; Caribbean novel, role of resistance, C-287; uses of reflection of Cervantes in theater, M-76; revitalizing hlstory, D-150. influence in theater, B-267; symbol, myth, legend in Caricatures, American frontiersmen and Mexican, S-199. theater, L-8; theater, L-51; tradition in lyric plays, Carnal reallty, in Valle-Sncl6n, B-227. C-3. --Carnero, El. See Rodriguez Freile, Juan. Cassette, use for learning and teaching FL, S-222. Carolingian ballads, In Martin Nucio's Cancionero Castellanos, Juan de, Discurso de el Capit& Francisco romances, composlt~on,W-127; oral style of romances Draque, study, M-165. juglarescos, 0-10; in Sephardlc romancero, M-224. Castellanos, Rosario, Mexican cult of death in, R-207; --Carpe Diem sonnets, structural analysis of three, P-104. woman novelist of Mexico, Y-9. Carpentier, Alejo, alienation in works, A-14; archetypal Castellurn, in Romance toponymy, D-98. patterns in -Ecu6-yamba-6,- - -El -reino -de -este -mundo, Casticismo, Eugenio Noel and literature of, P-147. Los pasos perdidos, El siglo de las luces, 5-172; Castillejo,- -- Crist6bal de, time, life, aspects of works, biography, C-138; Camus, Naipaul, and, colonial novel, L->Y. S-252; caudillo In El recurso del mAtodo, T-51; Castlllo, Arnulfo, Mexican folk-poet, C-52. dependency, W-100; early writings, G-196; fictional Castillo, OthGn, condition of Ecuadorian mestizo in, T-76. space in Los pasos perdldos and El acoso, N-22; Castillo-Puche, Jos6 Luis, novel, P-177; Paralelo 40, historic past in novel, M-240; historic perspective, creation, hope, mythic process, C-69; theme of M-254; history In novel, D-150; history In work, C-188; conflict, D-65; themes, F-107. labyrmth in narrative, K-9; Magical Reallsm and the Castlllo Sol6rzan0, Alonso, image of women, novels, P-76; marvelous real, B-49; narrative, P-7; narrative --novelas cortas, meaning, purpose, L-118; reappraisal, technique, A-133, P-51; novel, F-51; Los pascs C-297. perdidos: archetypal patterns, 5-172, fictional space, Castro, AmGrico, on Cervantes, D-37, P-60; and origin N-22; political ideology, R-140; lo real-maravllloso in of Spaniards, G-174. flctlon, B-49, P-77; regression in early works, J-12; Castro, Guill6n de, function of Classical myth, E-47; search for& americano, S-32; search for identity In heroic ideal in plays, P-22; structural and stylistic urban novels, A-62; El slglo de las luces: archetypal parallels in technique, M-187. patterns, S-172, correlation between stylistic Castro, 1nSs de, evolution of story in drama, A-86. procedures and themes, C-129, function of language, Castro, Rosalia de, critical reactlon to poetry, M-17; V-17, study, C-34; stylistic study, Z-1; Surrealism, manner and mood, themes and style, K-117; poetry, L-28; Surrealism, tranformlng ferment in novel, 5-33; Imagery, 5-277. synthesis of process and vlslon in, K-54; time and Castrum, in Romance toponymy, D-98. forms, H-105; tlme in novel, B-18; time perspectives, Catalan literature, BlancanlEa, in Balearic, peninsular, G-45; traces and work of origin of man in four novels, Canarian, Spanish-American, Sephardic versions, M-90;

G-147. "caoitolo" as metric term in ooetrvL " of Italv.", Swain.A , Carrascolendas, bilingual Spanish-English television Portugal, 6-132; Carro de las donas, translation of series, effect on oral language skills, 5-324. Llibre de les dones, V-52; Catalan Holy Week ceremonies Carrera Andrade, Jorge, life and poetry, 0-14; poetic in Spanish colonial empire, A-68; dramatic convention, itmerary, C-233. early, 5-319; influence of Tlrant lo blanc on Carreta, 3. See Marqugs, Re&. Quljote, A-142; love, sorrow, and death, Auslss March and Garcilaso, G-1; Mary Magdalenp In Catalan --canci6n Carrleeo.- Evaristo., Areentine" ooetrv" of. 1883-1912.-, T-29. Carrillo de Huete, Pedro, syntactic aspects of Cr6nica and Golden Age writers, G-88; Henrique da Mota and del halconero de Juan I,Y-5. origins of Iberian drama, M-221; Narciso Oller and carzn, Miguel de, psychological novel and story, G-155. novel of 19th century, 6-96; El Spill and the Carro de las donas. See Eiximenis, Francesc. picaresque, A-22; wandering printers of Spain and Cartagena, Alonso de, importance, R-54; Oracional, Portugal, E-4; -z6jel In Spanish, Portuguese, Catalan, critical edition, A-64. B-214. Cartas desde mi celda. See BQcquer, Gustavo Adolfo. Categorization, educational, M-257; effect upon recall, Carvajal, Maria Isabel, "Carmen Lira," Cuentos de mi P-19. Category, semantic, surface structure realization, L-5; prmclples, H-85, Baroque concept of Peregrlnatio, H-5, Span~shand Engllsh synonyms, 5-163; split, in Spanish, Rev. John Bowle, flrst edltor, C-265, characterization teaching, B-203. and function, G-42, chlvalrlc language and style, M-35, Catholic Church, Roman, modern Catholic authors, F-167; concept of reallty, M-235, demystlflcation In Terra em role In Puerto Rican theatrical productron, 1700-1824, -Transe, Macunalma, and, S-258, dlgresslon, K-66, DoZa C-89. Rodriguez eplsode, M-49, English llterature, lmltations, Catholicism, and Blble in Agustin Yaiiez, D-20. H-62, Fngllsh novels ~mltatlng,early, P-40, Engllsh Caud~llo,image in contemporary Spanish Amerlcan novel, novel, 18th century, 11-37, evolution of humor, F-11 I, T-51. Exlstentlal structure, M-279, expansion In filalogues, Cautlverlo u. See NuEez de Plneda y RascuEhn, F. N-50, functlons of names, K-115, imagery of lqht Cayey, llngulstlc study of, B-92. and darkness, J-50, Influence of Tlrant lo blanch, Cay6 sobre su rostro. See VlEas, Davld. A-142, "Ingenloso" and "Hidalgo," 5-222, lnsanlty Cazalla, Maria, Inqulsltlon proceedmgs against, edltl~n, as llterary problem, 0-15, Joseph Andrews and, C-178, 0-49. Moby Dlck as Qulxotlc llterature, M-287, necessity Cebuano, vocabulary of Blble, Spanlsh In, F-125. in1Qlogos de amor and, G-164, open form of, K-43, --Cecllla Vald6s. See Vlllaverde, Clrllo. parodlc orlglns, H-175, parody of Chrlstlan dogmat~sm, Cela, Camllo Jos6, antecedents and meanmg of work, L-3; C-35, pastoral motlfs, F-78, phenomenologlco- Apuntes carpetovet6nlcos, creatlon of mood In, D-121; existential analysis, M-207, point of view, C-216, La colmena: authorlal presence, H-4, fictional space, polltlcal philosophy, D-2, Qulxot- In Cologne, N-22, narratlve mode, structure, S-247, restructurmg Schallfick, K-28, Qulxotlc flgures and allusions of of a genre, V-47, soclsl d~sintegratlon,T-67; $ Smollett, M-115, Qurxotlc world, M-26, rhetoric, --famllla -de --Pascual -Duarte: narratlve mode and mterpretatlon of narratlve, 8-20, romances In, 5-157, structure, 5-247, Pascual Duarte and Meursault, M-44; sculptural ~nterpretatlonof, C-86, Spanlsh tale humor and ~tsexpression, V-54; Llbros de tradlt~onto, M-40, technique of ~nterpolatlon,A-13, vagabundaje, structure and meanlng, C-12; Mrs. in a theory of Renaissance eplc, R-201, Unamuno, Ortega Caldwell habla con su hljo: soclal dlsintegratlon, y Gasset, and Castro on, D-77, unlversallty of, V-11, T-67, translatlon and commentary, E-7; phllosophlcal- word-play, C-237. social thought, A-3; plcaresque, E-53; pomt of new --Drama: Cerco de Numancla, them? of suicide, 5-112, In novels, C-24; post-war novellrt, C-101, 5-58; --comedla nueva, K-8, commedla dell'arte In theater, unreliable narration, K-34. R-198, entremese~,dramaturgy of ~lluslon,K-45, Celaya, Gabrlel, major themes In poetry, B-211; structural analysls of three and four-act plays, metaphysical pllgrlmage through prose, R-187; poetry, T-49, structure of comedlas, F-165. U-2. --La-- Galatea: language and style, 5-251, pastoralism, Celestlna, &, Celestlna and other Celestlnesque C-264. protagonists, T-94; comparison with text of Comedia --Novelas ejemplares: bibliography, D-149, law as de Callsto et Mellbea, R-31; edltlon of flrst Itallan literary recourse, 11-175, motif combination and translation, K-72; Exlstentlallst reading, G-236; stylistic treatment, K-41, social criticism, P-46, Exlstentlal structure, M-279; functlons of Imagery, spiritual significance of marriage, P-2, study, F-30, 5-134; Influence on Englmh drama, R-188; Jewlsh S-244, theme amalification and exemalarits, 5-177, ethlcs and, M-88; Lesedrama, genre of, D-15: memory wisdom and fortune in El licenciado Vidriera, K-70. In, 5-1 10; new reading of Act I, T-97; parody of --Persiles-- y Sigismunda: Cervantes, Aristotle and the,

courtly lovers, Aucassln, Trollus, Callsto, M-67; F-115. Christian ailarimaae.A - -. R-54. lan~uaae, - and style. proverbs and proverbla1 phrases, E-39; semant~c 5-251, orthodoxy and heterodoxy, A-61. perspectlnsm, B-87; studles, survey, 1824-1968, M-76; CQsaire, Aim6, black poetry of, B-17. syntactical analysls, H-147. C6spedes, Augusta, social narrative, G-226. Celosa de si mlsma, a.See Tgllez, Fr. Gabrlel. C6spedes y Meneses, Gonzalo de, Digges' translation of Cena del Rey Baltasar, -La. See Calder6n de la Barca, Poema tr6gico del espaEol Gerardo, M-69. Pedro. Cesura, semi-quinary, of Latin hexameter in OS epic, 5-236. ---Cenlza fue hrbol, &. See Agusti, Ignaclo. Cetina, Gutierre de, poetry, M-15. Censor, E, Spanlsh Enlightenment periodical, 1781-1787, --Chairs, The. See Tonesco, FugGne. G-50. Change, continuity and, N-19; cultural, A-68, C-7; Cerco de Numancia. See Cervantes Saavedra, Miguel de. curriculum, T-83; emphasis of Benedetti, R-68; FL, --Cerezas del cementerio, +. See Mir6, Gabriel. PI-21 0; grammatical meaning, K-79; linguistic, L-31 ; Cernuda. Luis. aesthetics. theorv and ~ractice.V-3; Mexican society, V-41 , perspective, 5-1 49; reality, Image of man, M-209; poetic world, C-259; selected R-85; social, C-7, K-109, R-104, S-108, W-86; sound, poems, G-89; Surrealism, 0-30; themes, symbols, style L-121; teaching methods, W-28; technique, S-73, T-41; In poetry, C-50. verb system, D-8. Cervantes Saavedra, Mlguel de, Arlosto and, mock- --Chanson de Guillaume, 5,and epics of unrest, J-2. heroic narratlve, D-54; Cardenlo-double falsehood Chanson de Roland, formulaic diction in, J-21; structure, problem (~hakes~eare-~heobald),F-149; Amgrico Castro narrative texture, purpose in, L-107. on, D-77, P-60; on education of prince, N-27; force Chansons de geste, -topoi in Germanic and Romance, G-71. of blood In work, C-152; influence In Dickens' The Character, awakened, D-144; Cain, D-28; Celestina and --Pickwick Papers, R-180; influence on plays of other Celestinesque types, T-94; characterization and, Fletcher, 0-75; klnship with Howell~,W-109; llterature in plays of Usigli, W-89; concept in novels of Carlos as slmulation, 5-241; magic and witchcraft, narratlve, Fuentes, B-144; dissolution, in Rorges, CortLzar, W-32; Neoplatonic love, novels, E-45; Ortega on, D-77; Garcia Msrquez, B-79; Hemingway's rendering of, R-210; parody, C-122; pastoral mode, A-56; Pedro Malasartes, identity and, Calder6n, 5-184; novel of Delibes, B-243. L-17; place names In works, T-77; poetry, G-3; polemic See also Characterization; Characters; Personages. of arms and letters, P-56; reflectlon In theater of Characterization, aspects and multiple function in Casona, M-76; Smollett's novels, plcaresque to Quijote, G-42; Black protagonist in Cuban novel, R-42; Cervantean, R-196; study of style through translatlon, character and, in plays of Usigli, W-89; collective, P-143; Unamuno's criticism, D-37, S-94. and disintegration in Garcia MZirqunz, T-15; and ethics --Don-- Quljote: -Aeneid and, artistic parody and in plays of Ruiz de Alarchn, D-95; human nature and, in ideological affin~ty,R-83, ambiguous names, A-5, Buero Vallejo, H-17; male, in Spanish Naturalistic and American fictlon through Mark Twaln, H-31, anti- novel, M-220; Mexican leaders in novel of Revolution, hero, 20th century, K-60, approach through Wdlfflin's K-12; in novels of Goytisolo, 5-156; in Palms's Tradiciones peruanas, T-7; prose of Ar6valo Martinez, Chilean literature, bibliographic organization, F-159; D-158; and setting in novels of Aldecoa, P-68; contemporary drama of denunciation and social protest, techniques of PQrez Galdhs, L-91; and themes in plays L-47; costumbrismo in prose fiction, C-30; development of G6mez de Avellaneda, M-265; of Virgin Nary, H-73; of short story, R-53; dramaturgy, 1955-1970, C-95; woman, by Baroja, L-21. See also Character; Characters; Generation of 1938: Juan Godoy in, L-168, Personages. Nicomedes Guzmin and, P-49; novel, critical panorama, Characters, abnormal, in GaldGs, P-70; aged, in Fernhn 1843-1949, 6-225; poetry and anti-poetry of United Caballero, V-34; awakened, in Valle-Inclln, 0-144; States and Chile, 0-18; rota in fiction, S-24; Baroja's, A-18; Bioy Casares', T-5; CalderGn's, M-305; Santiago in novel, M-274; society seen in novel of Casona's, S-147; Celestinesque, T-94; of Delibes, G-18; Blest Gana, V-15; theater of the sixties, M-Ill; feminine, A-24, M-68, T-94; in fiction of Ar6valo tradition, H-78. Martinez, D-158; fragmentation of, in novels of Donoso, Chivalric literature, artifices and motifs in novels, H-57; repeated, in Valle-InclGn, S-25; of Torrente G-105; chivalric language and style in Don Quijote, Ballester, P-132. See also Character; Characterization; M-35; Frias y Balboa's Lidamarte de Armenia, C-268; Figure-Figures; Personages. function of humor in romance, 1300-1 551, D-17; Lope's Charitv. in novels of Gald6s. P-64. chivalric plays, N-7; Ortfiiiez de Calahorra's Charrol de Nimes, and epics of unrest, 5-2. Caballero del Febo, E-19; pastoral elements, Feliciano Chateaubriand, Francois-Ren6 de, influence on Mera's de Silva, C-276; realism before 1500, J-62. Cumandz, P-161; universe as seen in "Les Aventures du Chivalric manual, in 15th century %gland, B-167. dernier Abencgrage," D-157. Christ, passion of, first Castilian representations, Chaucer, Geoffrey, and Archpriest of Hita, H-118; and Juan 1-4; Unamuno's poetic vision of, P-89. Ruiz, conflict betwpen art and morality, S-68; love, Christian, aesthetic utopia in The Cosmic Race and salvation, order, in Libro de buen amor and Canterbury Aesthetics, V-57; dogmatism,%ijotesparody of, -Tales, M-59; parody of courtly lovers, Aucassin, C-75; dualism in Adin Buenosayres, G-32; Troilus, Calisto, M-67. Existentialism, omain, M-168; ideal in novels of Chiaroscuro, and evolution of Spanish American novel,F!-12. GaldGs, C-165; pilgrimage in Persiles, R-54; themes Chicano, academic aspiration, C-270; awareness, C-275; in Hofmannsthal and CalderGn, M-236; tragedy, in . children, C-79, E-54, H-122, L-154, 1\1-79, M-137, M-197; CaldeE6n's El principe constante, V-61; community, P-23, G-147; internal colonialism, G-237; transcendence in poetry of Panero, 2-14. language acquisition, N-1 97; self-esteem, D-171 ; in Christianization, of classic theme in Libro de university, R-51; values, R-68. See also Nexican Apolonio, C-87. Americans. --Chronica Adefonsi Imperatoris, translation and study, Chicano literature, 1P65-1975, D-181; Afro-American, L-103. Mexican-American, Native-American literature, M-261; Chronicle of Alfonso the Emperor, The, translation of backgrounds, 0-51 ; figure of pocho in fiction, G-187; --Chronica Adefonsi Imperatoris, L-103. in high school English program, T-89; image of change Chronicles, medieval, prosification of Cantar de la and action, W-86; instructional materials, P-171; muerte del rey don Fernando, P-165; narrative, axiological vision in, 3-229; novel, Spanish-American, hero construct in, C-166. definition and criticism, W-248; panorama until 1966, --Chute, La. See Camus, Albert. M-267; patterns of anarchy and order in work of Rechy, -Cid, &. See Corneille, Pierre. L-166; poetry, bilingual, C-234; prose narrative, jest Cid, as source of literary inspiration, L-69; and anecdote in Texas, R-74; study, M-242. Corneille's Le Cid and Calder6n.s honor plays, Chicano Spanish, B-38, M-73, M-137, M-193, R-70, S-34, E-28; mythology of, M-48. See also --Poema de T-34. mio Cid. Chicano studies, handbooks for, C-132; in Southwest, G-64. --Cien aZos de soledad. See Garcia Mlrquez, Gabriel. Child character, in Argentine feminine narrativ~,P-5; Cieza de LG~T,observations about, and Cr6nica narrator, 20th century Spanish American, P-25. del Perfi, L-70. Child-Children, acquisition of Spanish, 6-186, M-86, cigzarde Toledo. See TSllez, Fr. Gabriel. M-151, T-44; attitudes towards foreign cultures, E-57; Cinema, ass~l~di~ru~tionin four films of BuEuel , attitudes towards Spanish Americans, C-173; bilingual, S-39; literature and, of demystification, B-13, B-56, B-11 I, F-115, R-187, R-220, C-2, C-75, 5-258; in novel of Beatriz Guido, T-88; Spanish C-81, C-123, C-126, C-218, D-14, E-24, F-17, F-70, Civil War in American and Continental, V-19. See F-90, G-11, G-175, H-117, H-131, H-165, J-42, L-75, also Cinematographic techniques; Films. L-60, L-154, M-103, M-116, M-193, H-270, 0-64, P-59, Cinematographic techniques, of Blasco Ibgiiez, 5-317; P-98, P-113, P-124, Q-12, R-79, R-84, S-84, S-260, of Beatriz Guido, G-90; of Manuel Puig, M-27; of 5-324, T-3, T-28, T-65, V-1, V-24, W-45, #-125, Z-10; Torres Bodet, Yi-215. See also Cinema. disadvantaged, B-16, C-4P, C-79; ESL, 8-169, C-247, Circe, illusion and beneficence of evil in Tasso, Milton, F-153, G-38, H-38, H-80, L-167, M-122, M-167; Calder6n, 3-13. language competencies, B-24; Latin American, D-7; Circumstance, man and, in Pic611 Salas, B-96; novel Mexican American, A-81, 8-76, C-11, C-48, C-126, and, in criticism of Ortega y Gasset, H-21; woman and, C-149, C-239, D-99, F-96, F-142, G-151, G-188, H-88, in novels of Camen Laforet, H-81. H-168, K-97, L-76, L-102, L-12F, L-154, L-167, M-79, Cirongilio de Tracia. See Vargas, Bernardo. F-126, W-177, M-149, 8-181, 7-270, (2-12, R-26, R-44, City, Arlt, novelist of, G-178; in contemporary Spanish R-224, S-130, 5-278, T-21, T-66, Y-128; Peruvian American novel, 5-52; modern novel of, in Mexico, migrant, L-9; phonological variation, R-258; psycho- W-37; submerged, visions of, Buenos Aires in Mallea, linguistic abilities, W-34; Puerto Rican, C-247, Marechal, SGbato, Y-15; Valle-Arizpe, biographer L-123, 0-64, R-191, 5-84; reading, E-54, F-164, P-42; of City of Mexico, D-90. response to culture, S-81 : second language acquisition, Ciudad y 10s perros, -La. See Vargas Llosa, Mario. B-115, C-123, C-126, D-166, F-13, G-63; Spanish Civil War, Spanish, in American and continental language proficiency, F-151, 5-278, T-78; Spanish film, V-19; British poetry of, F-116; and German spenking, 6-11, E-56, G-240, M-149, T-26, W-25; exile literature, M-7; humorous treatment in Spanjsh surname, 8-63; Spanish syntax, R-200; word Gironella, S-309; image of, in Aub's laberinto frequency count, G-53; word pair discrimination, E-56. migico, K-98; literature and politics in England Childhood, as theme and symbol in fiction of Katute, C-72. during, H-150; in literature of United States and Children's literature, in foreign languages, acquisition Great Britain, M-722; poetry of, R-190; Spanish plan, F-145; Mexican, S-80; theater, Fpanish, C-16. thought before, in Unamuno anti Ortega y Gasset, A-122; thematic appraisal of novel of, 1936-1 960, A-1 21 ; in, G-46; figure of bandido generoso, D-92; theme in contemporary Spanish novel, V-27; in works image of woman, in Golden Age, K-106; influence on of Matute, C-117. French comedy, 1640-1660, C-189; Jew in, G-111; Civilization, Spanish, literature and, teaching of, Lope and romancero, 3-730; romance in pre-Lope comedia, S-23; in works of Emilio Bobadilla, L-54. P-131 ; Romantic drama, 1773-1 865, comedia lacrimosa, Clamor. See Guill'en, Jorge. K-108.

Clandestine theater., S~anish.A , V-9. - Comedia de Calisto et Melibea, edition and study, R-31. Claramonte, AndrSs de, El valiente negro en Flandes, Comedia lacrimosa, K-108. edition, T-87. Comedia Serafina, critical edition, D-116. "Clarin." See Alas, Leopoldo. Comedias b6rbaras. See Valle-Inclhn, Ram611 Maria del. Class, bilingual, W-125; ESL, R-122; FL, A-135, C-127, Comedias mitol6gicas. See Calder6n de la Barca, Pedro. F-71, J-24, L-37, N-38, 2-17; history, B-250; Comedy, French, 1640-1660, influence of Spanish Spanish, B-172, C-80, S-41; special, B-183. comedia, C-189. Classes, social, hero and struggle of, in ~om~ucianoFrancisco, dramatic work, C-107. contem~orarv- "*S~anish novel. . J-58:-. historv and. Comendadores de CBrdoba, Los. See Vega Carpio, Lope de. in Fortunata y Jacinta, L-133; urban lower, of Comentarios reales. See Garcilaso de la Vega, Madrid, in Pueblo, G-128. "El Inca." Classical ballads, in Sephardic romancero, M-224. Comic, agon, C-151; craft of Tirso, H-53; elements of Classroom, electronic, C-54, S-209. Quevedo, techniques of devaluatj m, R-29; invention Claudel, Paul, problems of verse drama, M-157; and satire in Wenceslao Fernhndez F16rez, 2-2; puppet in theater, G-157. mechanisms in cape and sword plays of Calderhn, Clause, complement structures, N-60; concessive, mood, B-28; as narrative technique in Delibes, T-64; in medieval Ibero-Romance, A-48; English, relative, place of, in theater of Gil Vicente, R-95. B-115; noun, modal syntax, in OS, W-111; noun, Comicall Historie of Alphonsus, King of Aragon, The. mood and negation in, 0-67; relative, C-191, See Greene, Robert. P-117; g-clauses, use of verbal endings in, L-44. Cornmedia dell'arte, in theater of Cervantes, R-198. Clitic pronouns, P-148, S-205, 5-297. Commitment, ethical and artistic, of Espronceda's --Clown, The. See B'dll, Heinrich. poetry, N-15; social, of RaGl Larra, 3-294; theater of, Clowning, in modern works, A-128. Latin American, B-173. Cloze procedure, G-41, R-156. Communication, channels of, M-325; competence, W-45; Clues, syntactic, to meaning, B-85. habits, D-170; intercultural, P-106, Y-11; Code-switching, rules for, G-77; syntactic nonverbal, L-127, Z-10; patterns of, D-175; description of, W-52. solitude and, in stories of Cort6ear, P-116;

Codina. Iverna. contem~orarvA "-Areentine novelist. B-130. in Spanish, C-228; theme of Dolores Medio, C-92. Coello y Ochoa, Antonio, El conde de Sex, edition, Comparative literature, Alfonso Reyes and, C-72. See S-74; El jardin de Falerina, edition, B-2. also Relationships, literary. Cognate usage,- effect on FL speaking- ~roficiencv,E-18. Comparisons, in Spanish, transformational analysis, F-19. Cohesion, narrative, in Latin American novels and Complementation, adverbial, semantic and syntactic translations, M-120. analysis, M-71; complement structures in Spanish, Coi(,ci, Gautier de, characterization of Virgin Mary in N-60; sentential, acquisition in English by Puerto Miracles de Nostre Dame, H-73. Ricans, A-91; sentential, in Spanish, 5-55; system Coincidentia Oppositorum, tradition in Goethe, Balzac, of, in Spanish, G-51. Unamuno. Gide. Faulkner. B-44. Compositions, error analysis of, C-78. * Coleridge, Samuel Taylor, peninsular war, R-124. Comprehension, audio, D-154; auditory, M-154, R-87; Collective protagonist, in Fuenteovejuna, K-71. aural, measurement, F-178; basic verb form concepts, Collision, of cultures, in novels of Agturias, Alexis, B-242; Chicano children, M-79; English, L-123, V-56; Achebe, L-165. reading, M-241 , 0-68, T-18, T-71 ; second language, --Colmena, La. See Cela, Camilo Jos6. B-175, C-156, M-210. See also Listening. Colombia, bilingualism in American overseas schools, Compromise, magic and, in prose of Aguilera-Malta; A-96; and Dario, G-168; decreolization on Providence novel of Zapata Olivella, A-105; protest and, in Island, W-26; FL teaching in, N-12; San Andr'es and narrative of Amorim, R-167. Providencia Island, social linguistics, E-15; Computer-assisted research, Altolaguirre's poetry, Spanish of Antioquia, phonology, B-9; Spanish of 8-61; & Condesita, romance, P-93; Puig's Boquitas Cartagena de Indias, phonology, B-70. pintadas, 0-77; verb conjugation in prose of Colombian literature, literary idiolect of Osorio, Alfonso X, H-45. P-139; novel: contemporary, trends, 1953-1967, Conceit, 17th century German theory, role of Gracign, P-54, Negro in, A-78, novellst as critic, R-104, F-73. social protest, S-220, transformation of reality Conceptismo, prose of Quevedo and Sir Thomas Browne, in, W-94; urban emphasis, K-104. , C-160; role of Gracihn in 17th century German theory, --Colonel Jack. See Defoe, Daniel. F-73; in Soledades of GBngora, C-118. Colonial narrative, C-125; novel, Camus, Naipaul, Concierto de San Ovidio, -El. See Buero Vallejo, Carpentier, 3-252. Antonio. Colonies, Spanish, of Latin America, organization, C-168. Concordances, Cancionero --de Baena, M-282; Cr6nica rimada Colonne. Guido delle, edition of Aragonese version of --del Cid, D-162; Latinisms in Mena's xlaberinto @ Historia Destructionis Troiae, P-28. fortuna, S-54; Poridat de las poridades, C-208. Coloquios sacramentales. See Gonzglez de Eslava, Conde de Sex,- -El. See Coello s Ochoa, Antonio. Fern6n. Conde Lucan.or. , El. See Manuel. Juan. Color, Cuban, M-53; and emotion synesthesia in Mayan Condenado por desconfiado, El. See ~611ez,Fr. and Spanish, K-52; local, in Spanish Romantic Gabriel. "Tirso de Molina. " drama, D-169; race, prejudice, and, in Panamanian Condesita, La, romance, computer study of 612 versions, novel, P-80. p-93. Colors, in works by Alberti, M-41. Conditional expression, counter-factual, in 20th Comedia, general, e,Realism in, R-204; attributed century Spanish American prose, H-111. to Lope, rejection of, C-163; authorship, methods Confabulario total. See Arreola, Juan Jos6. of determining, R-216; Cervantes and comedia nueva, Confessio Amantis. See Gower, John. K-8; and English comedy of intrigue, Wfabla Confisyon del amante, analysis of 15th century -Cor6nica -del - rey - Don - Enrique -el -Tercero. See L6pez de Avala. P~ro. Castilian translation, H-16. ., r Conflict, and alienation of woman in Bullrich, Guido, Cor6nica del Rey Don Pedro. See LBpez de Ayala, Pero- Lispector, T-14; between art and morality in Juan Corrales of Madrid: Corral de la Cruz in 1600, M-205. Ruiz and Chaucer, S-68; in Castillo-Puche, D-65; Corresoondence studv. of Soanish. M-190. in drama of Arrabal, G-200; interpersonal, and Cort6zar, Julio, absurd, 5-710; apocalyptic vision in consistency in Buero Vallejo, P-126; in Latin American fiction, 2-12: Bestiario, enrichment of a genre, soclal protest novel, K-96; In novel of Traven, 1-14; F-172; Clarice Lispector and, new narrative, in poetry of Alberto Girri, C-36; Quevedo, in M-91; dissolution of character, B-79; English conflict with his epoch, 6-135; social, and ideology in translations, D-74; Existentialism in works, C-140; Poema de mio Cid, L-10. ---Final del juego, translation, study. V-55; game, Confusion, in theater of Arrabal, G-200. B-64; Hopscotch, fool as hero, A-128; labyrinth, --Congos, Los, society of, Panam6, 5-204. F-15, K-9; literary development, M-93; mass medla and Conjunctions, y, pero, 2, P-26. new novel, M-172; metaphysical search in novels, Conquistador figure, In Golden Age letters, J-9. H-135; mythic search, 5-235; Poe, Baudelaire, and, Conscience, and language in poetry of Jorge Guill'en, philosopher-mystic aspects, M-87; poetics and myth in P-127; Uslar Pietri, renewer of national, 3-27. works, influence of Keats and Poe, H-82; Los premios, Consciousness, fall into, in Lorca's Poeta en Nueva journey pattern, 0-57; prose works, M-1; Rayuela: -York, C-273; historical, In Alberti's poetry, S-59; Cort6zar In, B-209, Existentialism, N-23, expenmental modes of, in four Hispanic-American novels, G-249; novel, 3-243, fool as hero, A-128, implicit author and political, of Marta Lynch, K-7; pure, Hindu concept, reader, 5-14, linguistic approach, A-4, paradoxes of in poetry of Jim'enez, Tagore, Yeats, !I-272; raising, perception, C-61, situation of narrator, 0-42, study, in Latin American theater of commitment, B-177; C-74, C-61, technical experiments, M-204, theory of struggle toward, in Unamuno, L-16. novel, M-14; reality, D-4, D-29; rhetorical control in Consistency, and mterpersonal conflict in Buero fiction, V-14; search for amerlcano, 5-32; short Vallejo, P-126. story: 5-15, K-48, L-34, absurd in, G-98, Consonants, final in syllable, Colombia, B-70. anti-detective, R-82, solitude and communication Conspiracy, tyranny and rebellion in late Renaissance in, P-116, theory and practice, W-93, time-travel European drama, H-148. in story, H-55; solitude and friendship in works, Construct, hero, in Spanish American chronicles, C-166; R-203; Surrealism, L-28, influence of French morphological, C-156. Surrealism, G-55. Consubstantiality, search for, ln poetry of Carlos Corte de amor. See Valle-Inclgn, Ram& del. Pellicer , G-14. Cort6s, Alfonso, poetry, V-70. Contemporgneos; Revista mexicana de cultura (1928-1931), Cortina, Jose G. de la, literary criticism, J-17. study of, M-307. --Cosmic Race, -The. See Vasconcelos, Jos6. Continuity, ballad, in caballero burlado, H-63; Cosmo~onv.- ". aesthetic. of Jos6 Donoso. B-151. and change in poetry and poetics of Octavio Paz, Cosmopolitismo, in contemporary Mexican short N-19; thematic; in Benedett~,B-68. story, W-27. - Contrastive structures, negative morphemes, 5-123; Cosmos, and sacred in poetics of Octavio Paz and noun phrase, Spanish-English, C-184; phonology, R-113; Saint-Jean Perse, 5-69. prepositions, R-105; relations between graphic and Cosmovision, poetic, of Angel Gonzglez, S-168. phonological symbolism, J-17; rhetoric, English- Costa Rica, American bilmgual schools in, C-7; Spanish paragraphs, S-44, English-Spanlsh writing, essay, R-117; phonological study of Spanish of, S-46; sentential complementation, English-Puerto W-105. Rican Spanish, A-91; sound systems, B-179; sounds Costumbrismo, in Chilean prose fiction, C-30; of Spanish and English, W-66; Spanish-English contribution of Sebastign Mliiano to Costumbrista and Japanese-English, W-60; Spanish problem movement in Spain, 5-722; elements in prose of features and Engllsh readlng and writing systems, Francisco Santos, C-303; Fstebanez Calder6n, N-48. literary, C-115; Peruvian, 1830-1870, W-31; Conversacidn en la catedral. See Vargas Llosa, Marlo. In work of Maria de Zayas, R-147. Cooper, ~amesFenim-luence on Mera's Cumand&. Cotto-Turner, Guillermo, mainland experience in P-161. works, B-11. Coordination, syntactic-semantic description of y, Couples. See Updike, John. --pero, 0, P-26. Couronnement de Louis, and epics of unrest, J-2. Coover, Robert, Beckett, Borges and, poetic visions Courtesan novel, picaresque, of Zayas and Castillo of. M-27. Soldrzano, Image of women In, P-76. Copilacidn de 10s vitoriosos miraglos del glorioso Courtesy literature, 16th century, virtues and vices bienaventurado A~Bs~o~Santiago. See Rodriguez in, P-13. de Almela, Dieno. Courtly, ancestry of Amadis de Gaula, R-78; love, as Coplas de Jorge Manrique, -Las. See Manrique, Jorge. rltual in early Spanish poetry, B-253; lovers, Coplas de 10s siete pecados mortales. See Mena, Juan de. parody of, M-67; tradltlon of Juan Viisquez's Coplas de Mingo Revulgo, -Las, edition and study, B-206; Villanclcos, R-222. their world and elosses.- C-157. Cowboy, gaucho, and kozak, comparison, 5-5. Cdrdoba, Fray Martin de, Jardln de nobles donzellas, Craftmanship, comlc, of Tlrso de Molma, H-57; editlon. G-125. dramatic, of Cubillo de Aragdn, 3-95.

CGrdoba, Sebastign de, "Garcilaso a lo divino," Crashaw. Richard. and Soanish Golden Age.- 7 Y-10. edition, G-6. -Creaci6n -del - mundo -y -primera -culpa -del - hombre, -La. SE Cdrdova y Salinas, Fray Diego, hero construct in Vega- Caroio. Looe de. chronicle, C-166. Creacionismo, in poetry of Vicente Huidobro, N-75, W-116. Coreference, linguistic, universals of, M-39. Creation, and destruction, Yaya Quich6 symbols, G-29; of Corneille, Pierre, ambiguity, mythology of the fictional space in contemporary novel, N-22; of the Cid, M-48; comparison of Le Cid and Calder6n's honor world in Spanish theater, 16th-17th centuries, A-51. plays, E-28. Creation-Creativity, literary, Alas, "Clarin," V-59, Corona de luz. See Usigli, Rodolfo. W-41 ; Alberti , 2-1 5; Anderson Imbert, M-316; Cor6nica de 10s conquiridores. See Fern6ndez de Heredla, Asturias, M-29; B6cquer, 1-1 7; Borges, G-65; Juan. Cabrera Infante, 8-146; Cadalso, E-16; Castillo- Puche, C-69; Cela, D-121; Goytisolo, A-36; Icaza, D-75; Alonso, Amado, J-48; Alonso, Dgmaso, B-261; A-31; Isabel 11, L-53; Korn, 2-8; Mallea, D-76; Argentine Generation of 1955, K-17; Ayala, Francisco, PGrez-Gald6s, C-297; Quevedo, L-72; Salvador, 1-1 2; Bello, C-290; Borges , 5-1 42; Bousoiio, C-271 ; Humberto, 0-58; Sol6rzano. B-21; Varona, A-74; Valle- Cadalso. E-16: Cortina. Josg G. de la. J-17: in Incl6n, K-69; Vallejo, C-5; Zayas y Sotomayor, K-13, Cuadernos Americanos, C-98; Cuesta, Jorge, J-17; V-73. Espinosa Medrano, N-64; G6mez de Baquero, G-247; Creative, actlon reading, F-151; creativity index, K-39; Guillgn, Jorge, 5-14?; Hernhndez, Luisa Josefina, destruction In work of Goytlsolo, L-78; dlalogue in K-94; Herrera, Fernando de, D-179; Hostos, Eugenio poetry of Nicolhs ~ulll6n,5-187; dramatics, effect Marla de, 6-222; Larra, T-4; Lezama Lima, F-50; on language, D-171; man, ln novels of Unamuno, G-232; Machado, Manuel, F-38; Madrid, drama, 1850-1860, thlnklng, bilingualism and, C-74. B-192; MaraE6n, Gregorio, K-70; Marias, Julihn, Creatlvlty. See Creat~on-Creativity, literary. C-192; Martinez, Jos6 L. , 5-1 7; Mexlcan, 5-1 7; Creator, woman as protagonist and, in contemporary Ortega y Gasset, H-21; poet as, 5-14?; Reyes, Alfonso, Spanish novel, 0-72. C-82, J-17; Shbato, Ernesto, F-134; Salinas, Pedro, Creole, grotesque, K-3; society of New Spain, B-4; B-78; Spanish, of Spanish American literature, A-130; theater of Trlana, D-51. Spanish American, 1900-1950, trends, P-62; Torres Creole language, Belizean, R-207; decreolization on Bodet, J-17; Unamuno, S-94; Valera, Juan, K-77; Prov~denceIsland, Colombia, W-26; Dominican, Vallejo, CQsar, C-5; Varona, Enriqur Jos6, A-74. A-77; Spanish in Cuba, S-274; Zamboagueiio, texts Cr6nica. See Luna, Alvaro de. and grammatical analysis, F-121. See also Papiamentu. Cr6nica ---de don Juan. See L6pez de Ayala, Pero. Cripta. See Torres Bodet, Jaim~. Cr6nica de Espaiia. See Ximbnez de Rada, Rodrlgo. Crisis, ambiguity and, in Clarin's Su hico hijo, R-88; Cr6nica de veinte reyes, editlon and study of Europe, seen by Ortega y Gasset, A-39; spiritual, in de Eo Cid prosification, D-183, unknown MS, C-198. Heiremans, 0-20; Uruguay In, P-53. Cr6nicaealba. See Sender, Ram611 J. --Cristo de Velhzquee, El. See Unamuno, Miguel de. --Crdnica del halconero de Juan 11. See Carrillo de Critlclsm, language, ln long contemporary Spanish Huete. Pedro. Amerlcan poems, P-146. Cr6nica del PerG. See Cieza de Le6n, Pedro. Crltlclsm, literary, subjects, Baroque, current opmion, Cr6nica del Rey Juan el Primero. See L6pez de B-149; Calder6n, comedlas mitolSglcas, M-259, works, Avala.", Pero. - 5-313; Castro, Rosalia, M-17; Cervantes, 5-94; Chicano Cr6nica general de Espaiia. See Alfonso X. novel, M-248; Coplas de Jorge Manrique, M-102; Dario, Cr6nica rimada del Cid, etymological vocabulary and --Los raros, C-116; Don Juan and comparative crltlcism, line concordance. D-162. L-145; Echegaray, B-19; Garcia Lorca, G-176; Gulllsn, Cr6nicas. See GutiSrrez Ngjera, Manuel. Jorge, W-7; Lezama Lima and ananoglc criticism, F-50; Cr6nicas d~ 10s reyes de Castilla. See JApez de Ayala, Mallea, C-182; Masach, Jorge, essays, 0-7; Martin Pero . Flerro, S-56; Mlstral, Gabriela, C-271; Poema de mlo Cross cultural, understanding, G-208; famlllal -Cld, M-20; Sgbato, C-182; Spanish Amerlcan flction, relationships, U-9. C-98; Spanish Amerlcan literature,A-130; Spanish novel, Cruelty, theater of, in Spaln, G-202. 1908-1970, F-56; Spanish theater in Mexico, 1950-1959, Cruz, San Juan de la, Crashaw and, Y-10; "dark night of D-97. See also Criticism, reception; Criticism, the soul" archetype in modern flction, T-75; structuralist; Critics; Formalist approach. existential analysis, L-25; Imagery of eros, Criticism, reception, Diana and pastoral novel In Germany, mfluence of Neoplatonism, M-25; influence on 17th century, H-124; Garcia Lorca ln Germany, G-176; O'Nelll, Eliot, and Greene, F-167; mystlcal Kafka, in English, and mfluence on Borges, Beckett, aesthetic and translation of poems, A-90; nuptial Nabakov, B-154; Manzonl's I promessl sposi in Spain, symbolism of CCntico espiritual in light of Canticum P-14; Neruda's works In German Democratic Republic, Cantlcorum, P-65; poetry, N-76; and Santa Teresa, B-72; North American novelists and Spanish Amerlcan symbol of night, 5-210; and Santa Teresa, tradition reviews, W-13; North Amer~cantheater in Buenos Aires, and innovation in imagery, H-155; Semitic concept 1940-1965, A-115; Schiller, reception and influence in of poetic language, L-129. Spain, H-142; Shaw in Hlspanlc world, R-155; Cruz, Sor Juana In& de la, & americano in theater, Spanish American literature, A-130: Spanish dranatlsts P-73; --Prlmero sueso, study, G-224; rationalist nature in New York theater, J-64; Spanish theater in Mexico, of poetry, M-285; Gaspara Stampa, Loulse Labs, and, 1950-1 959, D-97. 6-22?; stylistic analysis of sonnets, M-200. Crltlclsm, structuralist, Quixotic world of Don Quijote, Cuadernos Americanos, criticism of Spanish American M-26. fiction-- -in. , C-98.- Criticism-Commentary, social, Acevedo HernLndez, theater, Cuadra, Jose de la, aesthetics of, R-127. M-251; Asturias, rhetoric m denunciation in novel, Cuando voy a morir. See FernCndez de la Reguera, M-62; Azuela, R-108; Blasco-Ibhsez, M-231; Bollvian Ricardo. social novel, 1904-1952, E-5; Campo, Angel de, H-8; Cuban literature, Black in, G-43; Casa de las Ambricas, Carballido, L-125; Cervantes, Novelas ejemplares, P-46; W-46; contemporary, Afrlcan heritage, G-171; Cgspedes, Augusto, G-226; Colombian novelist as development of literary theory, 1959-1 968, H-129; critic, R-104; contemporary rural Mexican novel, Origenes, P-102; Vanguardismo, C-200; vision of R-197; contemporary Spanlsh American drama of Carlos Loveira, M-82; drama: Black, of Cuba, Brazil, denunciation and soclal protest, L-47; Gallegos, United States, E-14, creole theater of Trlana, D-51, R6mul0, M-47; Goytlsolo, N-11; HernLndez, Miguel, playwrights of the Cuban revolution, G-130, theater, W-87; Latin Amerlcan social protest novel, K-96; 1959-1 969, P-16; essay: Generation of 1924, R-185, Otero Sllva, Miguel, M-189; P6rez GaldSs, Pueblo, of Varona, M-83; narrative: Afro-Cuban folk tales, G-128, theater, F-81; Qulroga, Elena, Algo pasa en A-80, Black protagonist, G-26, short story of exile, --la calle, C-270; Revueltas, 0-45; satirical narrative F-52, of the republic, V-2, of the revolution, V-36, of Golden Age, B-177; Sastre, V-23; Spanish American history of, 1797-1 959, K-63; novel : Black theater, B-187; Spanish social novel, 1942-1 965, protagonist, B-42, image of Cuban society. C-85, of G-95; Spanish theater, contemporary, D-118; Spota, revolution, 1959-1970, M-186; poetry: Afro-Cuban, 5-92; Ygiiez, 6-185. See also Denunclation, social. 0-16, Agustin Acosta, national poet, F-120, of Crltlc6n. See Gracihn, Baltasar. Nlcolhs Guillsn, F-22, M-57, Post-Modernist poets, Crltlcs, literary, Alas, Leopoldo, 1-1, D-21, W-41; 6-1 21. Alcald Galiano, G-44; Alegre, Francisco Javier, Cuban residents of the United States, Chicago, D-175; culture and letters in work of, Q-17; supernatural Miami, B-136, M-280. in fiction, F-144; symbols, M-250; themes and motifs Cuban Spanish, B-136, D-175, G-228, H-19, L-20, 3-274, in journalistic writings, B-52. V-20. "Dark night of the soul," archetype in modern fiction, Cubanidad, Nicol6s Guillgn in search of, F-22. T-35. Cubillo de AragSn, Alvaro, dramatic craftsmanship and Darkness, light and, imagery of, J-50. sources, 3-95; La perfecta casada and the idea of --Darlo todo, y no dar nada. See Calder6n de la Barca, forgiveness, H-177; M vandolero de Flandes, edition, Pedro. M-2. Data, linguistic, eliciting from Mexican-Americans, Cuento. See Fiction: Narrative: Short Storv. H-40; methodology to collect, M-176; tabulation of Cuentos de mi tia Panchita. See Lira, Carmen. phonological, R-60. Cuervo. See Alas, Leopoldo. Dative, Spanish, syntactic and semantic problems, K-88.

Cuervo. Rufino Jos6. literarv" orose.A P-72. De donde son 10s cantantes. See Sarduy, Severo. Cuesta, Jorge, literary criticism, J-17; poetical De 10s nombres de Cristo. See Le6n, Fr. Luis de. works, 5-371. -De sobremesa. See Silva, Jose Asunci6n. Cueva, Juan de la, force of blood in work, C-152; unity De un castigo, tres venganzas. See CalderSn de la Barca, in plays, B-60. Pedro. Cult, death, in contemporary Mexican short stories, Dead narrator, in Latin American fiction, C-302. B-207; in works of Juan Rulfo, L-95. Death, concept in four pre-Modernist poets, R-67; in Cultural, adaptations, A-7; affinity, D-131; contemporary Mexican novel, V-39; in contemporary attitudes, C-64; awareness, E-42, S-152; Mexican short story, B-207; cult in Juan Rulfo's background, H-86; boundaries, Y-11; characteristics, works, L-95; desengaiio in dances of, F-76; evil and, M-181, R-191; context, G-151; features, R-166; plays of Tirso, M-293; happiness through love, history, E-48; image, W-17; influences, C-270, F-125; solitude, and, in Bombal, 5-107; and love, poetry of information, B-77; interference, 6-181; materials, Donne and Quevedo, H-179; love, sorrow, and, Ausias J-20;.patterns, L-97; perspective, M-288; pluralism, March and Garcilaso, G-1; lust, greed, and, th'eater R-224; politics, D-99, V-28; production, R-51; of Valle-Incl6n, L-99; senility and, fantasy a defense relevancy, G-179; values, E-1 1. from, in Donoso, P-163; in works of Garcia Mkrquez, Culturally, deprived, G-11; enriched curriculum, B-112. M-172; in works of Ram611 Sender, M-51; in Yeats and Culture, Andalusian gypsy, Q-10; collision of, in novels JimSnez, W-78. of Asturias, Al-exis, Achebe, L-165; contact, border Debate on America, 18th century, role of Garcilaso de la community, H-79; educational objectives of teaching, Vega, "el Inca," B-20. FL class, 5-24; foreign, attitudes toward, B-57; Debate Between the Body and the Soul, in Spanish medieval German-Peruvian, Z-19; Hispanic folk music for cross- literature, 5-311. cultural understanding, G-208; impact of United States, -Debate -~etween -the - Friar -and - the -Ass. See Turmeda, on Lorca and Generation of '27, G-83; interference-- Anselm. English, Spanish and Tagalog, G-181; material in -Debate -Between -the - Pen - and - the - Scissors. See Santob Spanish texts in Texas, J-20; Mexican, F-79, 5-114; de CarriSn. Mexican American, A-7, B-15; music in inter-cultural Decadence, idea of, in novels of Clarin, V-18. education, K-95; philosophy of, in Ortega y Gasset, Decline, age of, in Danca de la muerte, G-2; of B-46; psycho-cultural study of Spanish vocabulary, picaresque novel, F-137. 3-222; Puerto Rican, E-7, C-194; Spanish, B-244, F-74, Decreolization, variability in, on Providence Island, Q-13, S-81 , S-152; Spanish American of New Mexico, Colombia, W-26. L-128; target, in FL class, L-77. ~eductive,method of teaching concepts of language Culture change, in Spanish colonial empire, A-68. structure, R-115. CumandC. See Mera, Juan Ledn. Deep Song, of Andalusian Gypsies, transmission, 9-10. Curagao, language of, A-85, B-62, B-171, Deferential, and dubitative, OS tense usage, M-291. D-42, D-132, H-36, S-155, W-119. Definition, of achievement in Spanish syntax, C-145, Curriculum, change, T-87; Chicano studies, G-64; culture, 5-124; of Chicano novel, M-248; of equal access to B-112, G-151; folklore, A-53; FL, K-99; literature, educational opportunity, C-48; of Galdosian Realism, languages, M-68; MFL, C-Ill, M-234, S-116, T-87; E-33; of love in Valle-Inclhn, R-120; of picaresque, organization, L-70; Spanish, B-112, C-66, V-44. R-179; of themes in Borges, A-37; of vocabulary in Cuzzani. Asustin, drama of. K-2: drama of denunciation. --Las partidas, 5-16?. social protest, translation of Para que se cumplan Defoe, Daniel, picaresque in Roxana, K-4; rogue novels -las Escrituras, L-47; dramatic works, N-2. and picaresque tradition, S-144. Dehumanization, in Baroja's characters in La lucha por D'Annunzio, Gahriele, and Valle-InclLn, D-27; presence --la vida, A-18; Ortega y Gasset's theory of, Y-7; in Valle-Inclhn, B-240. in works of Denevi, S-206. da Ponte, Lorenzo, women in Don Juan, Faust literature, Del rey abajo ninguno. See Rojas Zorrilla, Francisco de. K-91. Delayed, oral practice, G-63; presentation of FL script, ---Dama del alba, g. See Casona, Alejandro. H-56. --Dama duende, -La. See Calder6n de la Barca, Pedro. Deleitoso, 3. See Rueda, Lope de. -----Danga general de la muerte, -La, desengaco in, F-36; Delibes, Miguel, alienation in works, D-70; comic as symbol of declining age, G-2; vocabulary, F-157. narrative technique, T-64; development of novel, ~antk,parallels between-~nferno and five 20th century M-197; development of writer, 1947-1969, P-43; novels, S-176. human dimension and social responsibility, R-129; Danza literaria, use and meaning in theater of Juan del human values and themes in novels, R-160; Encina and Gil Vicente, M-141. novelistic themes in, A-92; novels from now to then, ---Dar la cara. See Viiias, David. A-50; Parsbola del n6ufrago: authorial presence, Dario, Rub&, biography by Charles D. Watland, D-113; H-4, function of narrative perspectivism, K-75; Bohemian way of life, 5-329; and Colombia, G-168; popular inspiration in novel, S-246; post-war critical concept in Los raros related to French novelist, C-101, S-58; solitude in novel, B-243; Svmbolism. C-116: evolution of Parnassianism in themes, characters and style in fiction, G-18. -Azul and --Prosas profanas, M-223; Modernist Delicado, Francisco, La lozana andaluza: artistic mysticism in poetry, F-68; music in, 5-175; occult originality, H-83, edition, D-10, tense and verb, in poetry, 5-77; pithagorean narrative, 5-28; Spanish C-238. Delmonte y Aponte, Domingo, literary life, K-14. S-62; Chlcago, T-34; Chicano, B-38, M-79, M-137, Demystification, literature and cinema of, Don Quixote, M-193, R-70, S-34, T-34; Chilean, U-6; Colombian, Terra em Transe, Macunaima, S-258. A-96, B-9, B-70, B-236, E-15; Colorado, F-99, R-192; Denevi, Marco, dehumanization in works, S-206; myth in comparison of local and standard Spanlsh vocabulary, work, H-152. M-113; Chrdoba, Argentina, Y-3; Corpus Chrlsti, M-56; Denial, Calder6n1s theater of, M-42; of transcendental Costa Rlcan, W-105; Cuban, B-136, D-175, G-228, H-19, ideals in novels of PQrez de Ayala, Z-9. L-20, 5-274, V-20; dialect-speaklng children, F-70; Denunciation, social, rhetoric as instrument of, in generative theory of dialectology, W-69; Judeo- novels of Asturias, M-62; Spanish American drama of, Spanish, A-84, B-88, H-2, K-20, M-90, #-224, 8-27?; L-47. See also Criticism-Commentary, social. Latin American, W-99; Leonese, B-172, S-Ill; Los Department, of FL, M-112; of history and languages, F-67; Angeles, P-97; Madrid, T-92; Mexican, G-182, P-82, of MFL, H-24; of Spanish, C-46; of teaching of 5-1 5, T-57, Y-12; morphology, vocabulary, and, of & English and FL, W-44; of theater, Mexico, B-1. fazienda de ultra mar, G-16; Nevada, B-202; New Mexlco, Dependency, textualization of, W-100. B-204, D-137, M-318; 0-53; New York Clty, N-42; Deprived, culturally, G-11, P-9. Panama, B-227, C-112; Puerto Rican, A-91, C-193, Derivational, morphology, H-18; suffix, B-259, T-106; C-195, M-206, P-78, 5-11 5; San Antonlo, R-258; San systems, phytonymic, G-75. LUIS, Colorado, R-192; Santo Domlngo, J-72, N-65; Description, linguistic, phonological, W-99; semantic, Southwest, United States, e,substandard Spanlsh, A-1 29; sociolinguistic, B-223, H-47; speech, G-241 ; W-77; standard dialect, B-142, M-117, N-7; Texas, syntactic, W-52; syntactic-semantic, P-26; H-258, C-170, M-56; theory, W-69; Tucson, Arlzona, transformational, 5-205. M-199; Venezuelan, L-121; verb, four dialects, S-266. Description, literary, setting, point of view, vocabulary D16logos de amor. See Hebreo, Le6n. of, in novels of Galdds, R-101 ; surface, in Las Dialogue, approach to teaching college Spanlsh, B-147; soledades, P-84. creative, in poetry of NicolBs Guillbn, S-187; Desengaiio, theme in Spanish "Dances of Death," 14th-17th expansion in, between Don Quijote and Sancho, N-50; centuries, F-36. pattern drill and directed, 2-21. Desire, dialectic of, in BBcquer, L-14. Dialogued novel, of PBrez GaldBs, E-27. Desordenada codicia de 10s bienes agenos, -La. See Garcia, Diana, Pan and, in Italo-Svanish bucolic., 2-29.- Carlos. Diario-La prensa, - El, Spanish-language newspaper, United Despair, hope and, in Buero Vallejo, 5-45. States, socializing factors in, M-123. --Desquite, El. See Azuela, Mariano. Dlary, form in contemporary Spanlsh American narrative, Destiny, bloody,.in Miguel Herngndez, P-67; Byron and C-285; of L6pez Matoso's political exlle, T-17. Unamuno: Gain and Abel Sgnchez, H-163; concept, in Dlaspora, Black, theater of, Brazil, Cuba, Unlted States, medieval Spanish literature, A-1 17. E-14; Sephardic romances of, A-84. Destruction, creation and, Maya Quichg symbols, G-29; Diaz, Jorge, absurd In plays, W-14; absurdlst themes and creative, in works of Gogtisolo, L-78; of myth in techniques, 2-7; Chilean protest theater, 4-111; Cien aEos de soledad, S-61; of reality in El seiior English translation of plays: Requlrm for a Sunflower, presidente, N-14. The Shlp In the Bottle, Topography of a Nude, S-60; Determinism, in Garcia Lorca, B-256; humor to, in theme and structure of plays, F-7. Calderonian tragicomedy, H-87; in novels of Orrego Diaz, Jos6 Pedro, allegorizes Uruguay in crisis, P-53. Luco, D-12. Diaz Alfaro, Abelardo, realism in stories, C-284. Deutsche Blatter fir ein europiiisches De~tschland/~ Diaz del Castillo, Bernal, Historia verdadera ee -ein deutsches Europa, includes Latin American conquista de la Nueva Espaiia, literary and literature, V-28. historiographic study, G-245. Devaluation, techniques of Quevedo for comic effect, Diaz FernCndez, Jos6, War of Marruecos, El blocao, M-214. R-29. Diaz Garcbs, Joaquin, "Angel Pino," life and works, 5-326. Devices, electromechanical, H-1; foreshadowing in Diaz Mirth, Salvador, poetry, L-86. Lope, 5-67; structural, A-26. Diaz Rodriguez, Manuel, Idolos rotos, artist-hero novel, Devil, role in Golden Age drama, C-134. N-67; life and works, G-49; Modernism in Idolos Devitalization, in novels of FernCndez Santos, 2-3. -rotos and Sangre patricia, 0-12. Devoci6n de la cruz, -La. See Calderdn de la Barca, Pedro. Diaz Valcgrcel, Emilio, novel, C-88; reallsm in stories, Devoicing, OS sibilant, L-31. C-284. "Dezir a las syete virtudes, El." See Imperial, Dib, Mohammed, organic nationalism in Qui se souvient de Francisco. --la mer, R-199. d'Halmar, Augusto. See Thompson, Augusto Goeminne. Dicenta, Joaquin, development of Realism In drama, K-82. Dia sefialado, El. See Mejia Vallejo, Manuel. Dlckens, Charles, imagery of light and darkness, 3-50; Diablo cojuelo, El. See Glee de Guevara, Luis. reflexive technique in The Pickwick Papers, R-180. --Diablo mundo, - El. See Espronceda, Jose de. Dickinson, Emily, influence on Juan ~am?onJimSnez, F-5. Diachronic, analysis, works of Miguel HernCndez, N-73; Dictator, Latin American, in novel, G-138. hierarchies, in Romance, L-104; , Diction, formulaic, in Poema del Cid and Chanson de B-252: study, tense-aspect system, Spanish verb, T-71. Roland, J-21. See also History of Spanish language. Dictionary, bilingual, Italian-Spanish, W-76; for Dialectic-Dialectical-Dialectics, of Brecht, R-176; case bilinguals, P-9; Spanish syllables, T-37. studies, F-86; of desire in BBcquer, L-14; of Didactic, Baroque novel and didactic literature, S-290; determination and indetermination in Martinez Estrada, uroverbs from four 13th centurv works. M-279:-, section W-106; elements in ontology of Unamuno, B-173; of of Libro del Cavallero Zifar, H-93; static and dynamic personal salvation in Neruda, N-30; of Revueltas, elements, 13th-14th century, 0-6; tradition in Latin S-141; of Sastre, A-88. American social protest noiel, K-96. Dialects-Dialectology, Albuquerque, M-318; American Diderot, Denis, open form of Interpretation de la nature, Spanish, W-99, linguistic statistics, M-273, phonology, K-43. 16th century, C-173, phonological data, R-60, suffixes, Diego, Gerardo, themes and techniques, L-67. nominal in, A-72, trade names, B-171; Antioquia, Diez-Canseco, Josg , works, S-171. phonology, B-9; Aragonese, L-101, N-45, P-28; Diez de Games, Gutierre, aspects of phonology and Argentine rural, S-109; Arlzona, 74-1 99; Aymara, morphology, M-275. B-199; California, B-202, P-97; Cartagena de las Digges, Leonard, translation of CBspedes y Neneses' Indias, B-70; Cayey, B-92; Central American, suffix, -----Poema tr6gico del espaiiol Gerardo, M-69. Diglossic situation, errors caused by language transfer in 18th century English novel, N-37; madness of, in, L-87. as problem, 0-15; phenomenologico-existential analysis Digression, in fiction from Greek romance through 18th of, M-207; Quixote flgures and allusions in novels of century, K-66. Smollett, M-115; universality of, V-11. See also Dilemma, of nostalgia in poetry of Alberti, M-109; Cervantes; Qu~xotic. urban, in contemporary Spanish American novel, J-52. Don Segundo Sombra. See Giilraldes, Rlcardo. Dinie of Portugal, relationship to Alfonso X, A-9. --Doiia Berta. See Alas, Leopoldo. Direct method, of FL teaching, E-41. --Dofia Perfects. See Ere~GaldSs, Benito. Directorium Humanae Vitae. See Capua, John of. DoRa Rodriguez, episode, Don Quijote, M-49. Disadvantaged- students, A-37, C-79, P-59, T-21, W-121. Donatus, Latm Etymologia, A-82. DiscBpolo, Armando, contribution to Argentine dramatlc Doncellas, due6as and, theme in Don Qulxote, M-49. tradltion, 6-206. Donne, John, Graclln's aesthetic of wlt In, C-255; Disciples, and Amado Alonso, literary criticism, J-48. and Quevedo, metaphysical poetry, G-205, poets of love Disciplina Clericalis, to Quixote, Spanish tale and death, H-179; Spanish influence on, T-32. tradition, M-40. Donoso, JosL, character development in novel, D-102; Discourse, of Bioy Casares, T-5; free indirect, in fantasy, ephemeral defense against senility and dpath, Argentine novel, R-153; referents of, M-120; P-167; fictlon, first cycle, T-12; fragmentation of rhetorical, A-144; universe of, theory, 5-270. characters in fiction, H-57; and grotesque, N-43; Discreet Charm of the Bourgeoisie, The. See BuEuel, labyrinth in fiction, F-15; marginality and Luis. perspectivisim in works, C-100; narrator, novel, H-49; Discurso de el Capith Francisco Draque. See Castellanos, novel and aesthetic cosmogony, influence of Proust Juan de. and James, R-151 ; novels, themes and forms, D-53; Discurso sobre la educaci6n fislca y moral de las obsceno phjaro de la noche: first person in, K-19, mugeres. See Amar y Borbb, Josepha. myth in, C-229, narrative process and significance Disguise, as self-expression in Baroja, C-119. in, B-22; thematlc and technical development in Disillusionment, with Mexican Revolution in work of works, Q-2. Fuentes, F-173. --Dorotea, La. See Vega Carplo, Lope de. Disintegration, and dream in flction of Onetti, D-86; Dostoyevsky, Fedor, concept of reallty In The Idiot, collective characterization and, in Garcia Mgrquez, M-235; literature as simulation, S-241; point of T-15; pathologic, of heroes, in Unamuno, T-78; social, view in novels, G-69. in novels of Cela, T-67. Double, beast and, short stories of Cortgzar, K-48; and Disorder, language, W-175. irony in contemporary Latin American short story, Disruption, assault and, in films of Busuel, S-79. J-59- Dissolution of character, in Borges, Corthzar, Garcla "Dr. Atl." See Murillo, Gerardo. MBrque a, B-79. Dragontea, &. See Vega Carpio, Lope de. Dissonance, cognitive, post-war Spanish drama, reflector Drake, Sir Francis, in English and Spanish literature, of, E-75. 16th-17th centuries, M-165. Distance, social, K-109, 5-1 52. Drama, general, absurd in narrative and, 5-310; Distlnctlve feature, analysls of Spanish, W-120; and Argentine, D1sc6~olo's contribution, G-206; Chilean, diachronic Spanlsh phonology, B-252; semantic, of 1955-1970, C-95, of the slxties, protest, M-111; adverbs of time, 2-22. comic agon, C-151 ; continental: sacred and profane Distribution, adverbial, W-48; phonemes, V-20; suffixes, concepts of time, 5-183, grotesque in, C-190; Cuban, L-81. Bramlian, U. S., theme of Black diaspora, E-14; --Dlvinas palabras. See Valle-Inclhn, Ram6n Maria del. Engllsh-British: concepts of time in, S-187, history, Divine, nature as sign and symbol of, in 16th century 5-245, Spanlsh influence before Restoration, R-188, religious verse, S-26. Spanish intrlgue play on Restoration stage, M-107; --Divino Jas6n, El. See Calder6n de la Barca, Pedro. European: tyranny and rebellion In late Renaissance, --Divino Orfeo, El, segunda parte. See Galder6n de H-148; evolution of In& de Castro story, A-86; la Barca, Pedro. --femina sapiens in, D-152; French, 1645-1 656, Spanish Doctorate, in modern languages, requirements for, M-164; manner in, U-8; history, dramatization in 17th research tool requirements for, in education, H-153. century England and Spaln, S-245; medleval llturglcal, Dogmatism, Christian, Don Quijote as parody of, C-35. Quem Queritls in Presepe trope, G-91; Meso-Amencan, -Dom - Juan - ou -le -festin -de -pierre. See Molisre. indigenous drama, L-62; Mexican, Aztec elements In Domenchina, Juan Jos6, poetic world, B-81; poetry, M-202. 20th century, 3-242; modern Catholic, "Dark night of Dominance, in plays of Mihura, W-21. the soul" in, F-167; modern verse, problems of, Dominance, language, and cultural affinity in bilingual M-157; Peruvian, major contemporary, 8-9; Philippine, programs, D-131; test of, P-58. modern, H-86; Puerto Rlcan, 1938-1 968, P-96; Spanlsh, Dominicl, Pedro CBsar, La trlsteza voluptuosa, general, traglc theory and expression in, F-9; artlst-hero novel, N-67. early: asslmllation of the romance m pre-Lope drama, Don de gentes o La habanera, El. See Iriarte, Tomk de. P-131, dramatic convention, 5-319, love in, H-51, Don Juan, in Arabic literature, S-2; birth, expansion and love and religlon before Lope, W-54, Henr~queda Mota mythlfication of a theatrical character, K-19; and and orig~nsof Iberian drama, M-221, pastoral mode comparative literary criticism, L-145; in before 1520, Y-8, Timoneda and Spanish dramatic contemporary French theater, A-42; and feminist myths, tradition, R-49; Golden Age: Baroque, person and Vnamuno, L-16; literary adventures in Germanic performance, E-40, Fortuna bifrons, G-239, imitation territory, P-153; modern European 'literature, L-108; of archaic speech (=imG-46, Intrigue play tradltion and freedom in Pushkin's The Stone Guest, on Restoration stage, M-107, Jew In comedia, C-213; twentieth century: French theater, A-42, P-31, 6-111, role of devil In, C-134, Russlan time of interpretations, 3-189, Spanish theater, D-138, troubles in, B-208, in Tsarlst Russia, 1672-1917, theater and essay, N-20; Valle-Incl6n. H-137; W-42; 18th-19th centuries: comedia lacrlmosa and women in Don Juan and Faust literature, K-91. drama, 1773-1 965, K-108, criticism, Madrid, 1850-1 860, --Don Juan. See Byron, Lord. B-192, Reallsm, K-82, R-204, Romantic, local color Don Juan de Castro. See Vega Carpi~,Lope de. In, D-169, social thesls, materialism in, N-49; 20th Don Juan Tenorio. See Zorrilla, Jos6. century: 1940's, J-73, honor theme, P-120, New York Don Quijote, character, ambiguous names, A-5; dialogues, reaction to Spanish dramatists , 1960-1 972, J-64, expansion as stylistic medium in, N-50; figure reflector of cogn~tlvedissonance, E-35; Spanish American: alienated hero In, a-100, British, and Octavio Paz, Hindu and Buddhlst mystlclsm, H-138; continental, and, sacred and profane concepts of time problems of verse drama, M-157; ValSry, Guillgn, m, 5-183, of commitment, B-133, denunciation and and, related critical writings, 5-143. social protest, L-47, Generation of 1927, R-169, Elrzabethans, Lope de Vega and, W-2. Pirandello and Rioplatense drama, N-21, religion in, Ellzondo, Salvador, prose fiction, R-46. B-228, social criticism, 1950-1970, B-187. See also Eluard, Paul, and Aleixandre, woman and femlnlne --Auto; Auto sacramental; Comedla; Sacramental theater; presence In poems, J-75. Theater; Tragedy; and the authors. Emblems, Renaissance, mythology In, H-121. Dramatic convention, early peninsular, liturgy and Emigrant, Puerto Rican, life and literature of 16th-17th festivities, 5-31 9. centuries, 5-47. Dream, and dlsintegratlon in fiction of Onettl, D-86; Emotion, and color spesthesla in Mayan and Spanish, K-52. dreamed reality, poetry of Aura, Michelena, Huerta, Empefios de un acaso, -Los. See Calder6n de la Barca, R-81. Pedro. Dropouts from school, B-146, C-232, G-71. Empire, Alfonso X and ~deaof, 5-218; Spanish colonial, Dryden, John, honor code in Spanish-oriented heroic plays, A-68. C-21. Employmmt, of Mexican-Americans, D-59, G-36. Dualism, Christian, in Buenosayres, G-32. Enclna, Juan del, aesthetics of poetry, A-84; Dubltative, and deferentla1 OS tense usage, M-291. Canclonero: historical and literary settlng, R-5, Duelo de la Virgen. See Berceo, Gonzalo de. poet~~variables, pastoral and popular, wlth edltlon Duefias, Guadalupe, the fantastic and the real, M-229; of Arte de poesia castellana, T-30, theater of, Mexican cult of death in, B-207. G-107; danza literaria in theater, M-141; love In DueSas, Juan, edition of works, M-50. early secular theater, H-51. --Duefias and doncellas, theme In Don QuIxote, M-49. Encounter, ~n narrative of ~arciaPonce, 8-230; Duende, legend of Santa Elena Peninsula, Ecuador, F-82. Unamuno's theology of, P-101. Duende satiric0 del dia, El. See Larra, Mariano Jos6 "Endiablada, La." See Mogrovejo y de la Cerda, Juan. de . Endings, verbal, use in g-clauses, L-44. --Dulce dueEo. See Pardo Bazsn, Emilia. Enemies, stereotypical, American frontiersman and Dursn, Agustin, life and works, G-92. Mexican caricatures, S-199. Durrell, Lawrence, labyrinth in fiction, F-15. Engineers, language, K-10- Dirrenmatt, Friedrich, grotesque, C-190. ESL, A-7, A-25, A-77, A-57, A-81, A-91 B-5, B-8, Dutch, contributions to Papiamentu, W-119. B-76, B-78, B-56, B-63, B-69, B-85, B-115, B-140, Dynamic elements, static and, in OS didactic works, 0-6. B-169, B-179, C-17, C-26, C-127, C-184, C-247, Dynamic of social evasion, maglc as, in Zapata Olivella, D-123, E-38, F-72, F-148, F-157, F-158, F-161, D-126. F-172, G-15, G-77, G-78, G-159, G-175, G-181, "-38, H-47, H-88, H-104, H-117, H-173, H-168, Earth, heaven and, in poetry of Manuel Altolaguirre, H-46. J-11, K-22, K-24, K-92, L-17, L-60, L-111, L-123, Echegaray, Jos6, and his crltlcs, B-19; and his times, L-167, M-75, M-86, M-107, M-110, M-122, N-163, M-192, C-97; materialism in drama, N-49. M-I 93, M-306, M-714, M-717, N-8, N-44, N-48, N-70, Echeverria, Esteban, reaction to Spam and problem of 0-60 P-44, P-59, P-83, P-91, P-98, P-107, P-115,P-154, language, L-146. R-10: R-16, R-64, R-79, R-84, R-105, R-113, R-119, Eclogue, Garcllaso de la Vega and tradition of, F-61. R-122, R-137, R-178, R-197, R-228, S-12, S-46, S-188, Ecuadorian literature, Indian in novel, S-6; mestizo S-192, T-21, T-59, T-62, T-97, V-1 V-78, V-56, in narrative, T-76; society, and artistlc technique W-I, W-6, W-25, W-66, W-121, W-128. See also in "Grupo de Guayaquil,"- - H-71; women's prose, H-27. Bilingualism; Contrastive structures; Foreign languages; Second lanwage. --Ecu6-yamba-6. See Carpentier, Alejo. ------Edad de 0ro; &. See Marti, Jos6. English literature, comedy of intrigue and Spanish Education, and art, in Calder6n, M-196; bicultural, A-45, comedia, H-125; early imitations of Don Quijote, P-40; B-56, E-29, K-95, L-128, R-71, S-233; bilingual, A-17, feminine mystique, R-170; influence of Spanish Golden B-1 3, B-56, C-44, E-29, G-146, G-218, J-78, M-72,M-177, Age llterature, 16th-18th centuries, blbllography, Q-12, R-71, 3-18, S-29, S-174, 5-233, 3-260, 5-72?; 5-299; Peninsular war in Romantlc poets, R-124; career, T-6; compensatory, C-261; Enlightenment and, in picaresque, contemporary novel, V-12, to 1770, C-281; New Granada, W-81 ; forelgn language, E-37, H-54, M-289, Qulxote flgure in 18th century novel, N-37; Roderrck P-95, T-54; general, S-67; higher, B-46, G-64, T-83, legend In English Romantlc literature, H-162; SIr V-4, of Central Amerlca, H-98; Ideas of Vasconcelos, Franc~sDrake in English and Spanlsh llterature, P-74; language, B-116; Latln Amerlcan, influence of 16th-17th centuries, M-165. Sarmiento, B-150; Mexican, C-262; rnmority, M-253; Enjambement, In Cantigas de Santa Marla of Alfonso X, music, C-42; philosophy of Torres Bodet, C-262; C-142. philosophy of Vasconcelos, 1-18; of prince, N-27; Enlightenment, El censor, periodical of, G-50; and public, G-147; Puerto Rican, C-194; teacher, C-44-L-11, education in New Granada, 1760-1870, W-81; satire of M-6, w-117, R-64; thought of Quental, 5-1 53; thought new science in England, France, Spain, during, F-176; of Vlves, B-65; tri-ethnic, B-220. Manuel Lorenzo de Vidaurre and, G-9. Education, Spanish, signif~canceof essays of Giner de Enriquez Cartagena, Juan, Thesoro de varias poesias 10s Rios in, A-2. espirituales, edition, C-147. Edwards, Jorge, urban dilemma in El peso de la noche, Enriquez GGmez, Antonio, theme of Job, R-76. J-52. Enriquillo. See Galvkn, Nanuel de JesGs. Egloga E. See Garcllaso de la Vega. Entity labels, Spanish, set theory applied to, B-107. Eguilaz, Luis de, dramatic works, 0-28. Entremeses. See Cervantes Saavedra, ~iguelde. Eichelbaum, Samuel, intellectual theater, K-11. Epic, Aguilera Malta and epic tradition, R-7; epic, Eiximenis, Francesc, Carro de las donas, translation and Byzantine novel, El critic6n, T-9; epic moderation, adaptation of Llibre de les dones, V-52. L-107; Germanic Wal ther-epic and legend of Gaiferos , Ekphrasis, in Spanish Golden Age poetry, P-106. 5-318; gestures and "physical phrases" in Castilian, -el, meaning of, 0-59. R-148; journey of epic hero in late 16th century, Elements, four, in works of Le6n Felipe, P-66; in M-177; Lope's contribution to Golden Age, works by Alberti, M-41. J-43; and lyric, medieval, presence of women, 5-248; Eliot, George, Quixotic novel, Mlddlemarch, C-216. Men6ndez Pldal's theory of popular epic, L-68; M116 Ellot, T. S., influence of San Juan de la Cruz, F-167; y Fontanals and epic tradition, F-80; Renaissance, theory of, R-201 ; Romance, significance of "Poema Estudios sobre el teatro de Lope de Vega. See de Almeria" in, M-80; semi-quinary cesura of Latin Men6ndez y Pelayo, Marcelino. hexameter in OS epic, S-236; of social unrest, 5-2. Estupifign Bass, Nelson, Black social identity in Episodios nacionales. See Salado Alvarez, Victoriano. El Gltimo rio, W-10. Eoistle. in verse. Golden Age.-. L-77. Eternal, in poetry of P6guy and Pedro Salinas, G-78. Epitalamio del Prieto Trinidad. See Sender, Ram6n J. Eternity, time and, in Unamuno's poetry, F-23. Epopeya de =rF*.enta, Edgardo Ubaldo. Ethics, and characterization in plays of Ruiz de Alarc6n, Eauioment.. instructional. audio-visual. C-25. , P-90:-, D-95; Espronceda's ethical and artistic commitment in cassette, S-222; electromechanical devices, H-1; poetry, N-15; ethical negativism in English, Spanish, electronic, C-54; language laboratory, A-10, B-241, French literatures, 5-49; issues in novel of Carlos C-209, D-155, K-27, L-61 , S-116, and electronic Fuentes, 6-157; Jewish, and Celestina as allegory, classroom, 5-209. See also Machine teaching. M-88; of Libro de Calila e Digna, 5-261; religion, Equivocation, religious, in novels of PQrez Gald&, morals, and, in Gald6s, S-132; role of religion in 6-35. Caso Andrade's, F-167; situation, and Gracihn, G-150; Erasmianism, in theater of Dlego Shnchez de Badajoz, social-political, of Buero Vallejo, A-176. W-107. Ethnic studies, sourcebook, D-172. Erasmus, Desiderius, Erasmianism and vital anguish Ethnicity, cultural production of, R-51; ethnographic in Diego Shnchez de Badajoz, W-107. study of Chicano children's speech play, M-137; Erasto, sad history of, by Pedro Faria, J-40. folklore and ethnic identity of a Mexican-American Ercilla, Alonso de, La araucana: journey of epic hero, woman, 5-71; Los Angeles Sephardic community, folklore M-177, study of editions, with edition of third part, and, 5-275. M-185, war and effect on men, A-107. --Etranger, L'. See Camus, Albert. Ermengaud, Matfre, and Juan Ruiz, B-27. Etymologia, Latin, in Middle Ages, Donatus to Isidore, Eros, in Cuando voy a morir, 5-714; imagery of, in San A-82. Juan de la Cruz, M-25; in social novels of GaldSs, Etymology, of Calila e Digna, S-283; and concordance of 0-65. Gee also Eroticism. Latinisms in Mena's El laberinto de fortuna, S-54; Eroticism, evocation, humor in Felisberto Hernbndez, T-11. evolution of graciosGd figura del donaire, M-724; See also Eros. and meaning of vocabulary in Lucidarios, R-69; slang, Error analysis, of compositions, C-78; learner of English, modern peninsular, 5-140; study of aljamiado Koran, B-69; in Spanish and German, L-115. See also Errors. L-174; vocabulary and concordance to --Cr6nica rimada Errors, English, A-57, F-172, H-104, P-44, R-119, R-228; --del Cid, D-162. in Spanish, G-233, L-87, Japanese and Spanish, W-60. Eulogy, of lady, in early poetry of Cancionero See also Error analysis. -Baena, H-102. Esa sangre. See Azuela, Mariano. Europe. and Africa. in ooetrv of Nicolhs Guill6n. 5-187; .A" 56ndalos y soledades. See Guido, Beatriz. crisis of, seen by Ortega y Gasset, A-39; and Spain, Eschenbach, Wolfram von, possible Hispanic sources for in 18th century travel literature, B-3. Parzival, M-145. European literature, Don Juanism in, L-108; drama, H-148; Escorial, El, library, MS of Historia de 10s indios de Mary Magdalene in, G-88; Modernism, M-77; novelists, la Nueva Espaza, B-30; MS E.IV.8, B-141; MS iii.Y.7, 19th century, J-50; "Queen Seuilla" in, medieval and L-55:--. MS I.i.8.-. L-109: MS X.I.5. W-87. Renaissance, C-139; quest novels. K-6. Escuela de traductores de Toledo, Jewish collaborators, Evaluation, of armed forces FL teaching, A-103; of G-94. department of history and languages, U.S. Merchant Esnafiol de Orbn. El. See Barrios., Mizuel- de. Marine Academy, F-67; of effectiveness of language --~spejo de principG 51 cavalleros (sCaballero laboratories, K-27; of English oral-aural competence, --del Febo). See Ort%ez de Calahorra, Diego. 6-159; of errors in Spanish, G-233; of FL acquisition, Esperpentos. See Valle-Inclbn, Ramdn Maria del. F-158; of language competence and opinions of NDEA Espinel, Vlcente, interpolation in Marcos de language institute participants, R-77; of Lapper's ObregSn, A-1 3. method of teaching MFL, F-155; of modular teacher Esplnosa Medrano, Juan de, Apolog6tico and peninsu education program, M-117; of New York University criticism, 17th century, N-64. Workshop-Field Study of Puerto Rican education and Espronceda, Jose de, critical, annotated bibliography, culture, C-?94; of objectives of MFL teaching, A-67; B-127; irony in poetry, P-12; poetry as expression reaction to Spanish and English speakers, F-158; of of commitment, N-15; thematic and symbolic self-test predictor of reading achievement, P-42; of interpretation of El diablo mundo, V-32. Spanish 1 textbooks, V-64; of Spanish-English bilingual Essay, Argentine, 1900-1930, G-13, Generat~onof 1955, program, 5-174; of tests of language information, J-54; K-17; Bilbao, Francisco, V-31 ; Borges, A-147; El of tests of reading English and Spanish, C-13; of censor, essay periodical, G-50; Cuban, Generation Title 1, compensatory education programs, C-261; of 1924, R-185; Giner de 10s Rios, A-2; Guevara, undergraduate programs in Spanish and French, K-5. Antonio de, C-205; Hostos, G-222; Korn, Alejandro, See also Examination; Testing. 2-8; Maiiach, D-57, 0-3; Marti, Jos6, L-27; Evangelist, 16th century, ideas and language, A-132. Martinez Estrada, Ezequiel, M-22; Mel6ndez Muzoz, Evasion, fantasy and, in novel of Donoso, P-163; magic Miguel, D-159; Nexican, 20th century, M-135; as dvnamic of social evasion in novel of Zaoata Montalvo, Juan, 8-188; Paz, Octavio, W-284, M-310, ~livklla,D-1 26. V-8; P6rez de Ayala, S-22; Peruvian, influence of Eve. three faces of, in narrative of Onetti, G-219. Gonz6lez Prada, P-18; Pic6n Salas, A-146; Ramos, ~vil,and death, in.plays by Tirso, $1-297; illusion and Samuel, M-710; Reyes, Alfonso, C-242; twentieth beneficence of, in Tasso, Milton, Calder6n, 5-13. century, bulls in, C-17, Don Juan in, N-20; Evocation, eroticism, humor, and, in F. Hernhndez, T-11. Unamuno, D-148; Uslar Pietri, D-145; Varona, Exactness, the poetic and its, in lyric of L6pee Velarde, Enrlque Jos6, M-83; Zea, Leopoldo, M-710. s-I 03. Esthbanez Calderdn, Serafin, and Costumbris~,C-115; Examination, of attainment in Spanish, B-262; of cultural work and place in Spanish letters, Q-14. materials in Spanish texts in Texas, 5-20; of cultural --Estoria -de -Espanna. See Alfonso X. relevancy, G-179; of Mexican-American bilingual Estravagario. See Neruda, Pablo. children, M-269; in MFL, V-22; of objective methods Estrella de dZa. See Torres Bodet, Jaime. of determining comedia authorship, R-216; of student --Estridentismo, Maples Arce and, M-247. interest in culture in second language, L-37. Example-rule, and rule-example, in teaching split category Face, of Eve, in narrative of Onetti, G-219; new, of problems in Spanish, B-203. Indian in Arguedas, U-10. Exchange program, foreign, effectiveness of program for Facetia, and jest book, in Spanish peninsula, S-230. students ages 12-15, B-39. Facundo. see-Sarmiento , omi in go ~aistino. Exegetical tradition, "Song of songs," influence on --Faerie Queene, The. See Spenser, Edmund. introduction to Berceo's Milagros, M-70. Fall-from-grace, in Rulfo's Pedro Phramo, F-152. Ekemplario contra 10s engaiiomgros del mundo, Falsos demonios, Los. See Sxano, Carlos. edition of Spanish translation of Capua's Directorium Familia de Pascual Duarte, -La. See Cela, Camilo --Humanae Vitae, F-25. Jose. Exemplarity, theme amplification and, in Novelas Family, American novels and plays, U-9; characteristics, ejemplares, 5-1 77. effect on educational achievement, C-78; portrayal Exile, Cuban short story of, F-52; literature, German, and in novels of GaldSs, B-40; struggle, in drama of Spanish Civil War, M-7; Mexican, L6pez Matoso's Sastre, 8-275. diary of, T-13; Spanish theater in, 1979-1 969, H-76. Fantastic fiction, Argentine, modern, B-157; and the Existence, and its limits in poetry of Lorda, L-179; logic real, Rulfo and Guadalupe DueEas, M-229; reality and , in Unamuno , L-12. and Surrealism in fantastic story of Borges, P-69; Existentialism, aesthetic and Existentialist study of short story of Modernism, D-174; Spanish American Quevedo's love poetry, 0-19; affinities of Unamuno and short story, 19th century, H-6; Spanish short Camus, M-66; analysis of St. John of the Cross, L-25; story, 19th century, evolution, K-I 11 ; stories of in Corthzar, C-140; of Mallea, C-196; in narrative of Holmberg, A-174; theme and technique of, in Bioy Onetti, F-138; Phenomenologico-Existential analysis of Casares, 5-214; time-travel in Argentine short Don Quixote, M-207; point of view, of CalderSn's story, H-55; of Uruguay, Felisberto Herndndez and, characters, M-305; in Rayuela, N-23; reading of& N-41 . Celestina, 6-236; Spain's Christian Existentialism, Fantasy, in contemporary Mexican short story, G-113; M-168; structures of five Golden Age novels, M-279; as dramatic technique in Usigli, R-146; in fiction in theater of Sastre, B-59; themes in Ortega y Gasset's of Sender, 0-1; history, myth, and, in Cien aiios philosophy of history, 3-255; themes in postwar --de soledad, M-183; and imagination in Mexican

Swanish novel. R-118: theolonicalu svmbolic form of narrative, L-78; in novel of Donoso, P-167; ~illo'sSub sole, B-274. reality and, in Anderson Imbert, M-316; and Expedition of Humphry Clinker, The. See Smollett, Tobias. reality in fiction of Carlos Fuentes, C-157; in Exweriment. educational. bilingual- svntax oroduction. Salarru6, C-136; versus personality, Borges, S-28; effect of stories on attitudes toward Spanish Cortdzar , Garcia Mhrquez , B-79. Americans, C-134; employing 2 methods of teaching Farce, farcical mode of 20th century Spanish Spanish, H-126; humanities programs for Mexican theater, M-271; Diego Shnchez de Badajoz, K-78, Americans, C-277; in individualized instruction, N-66; Gil Vicente, H-17. P-50; in learning a FL, K-116; in learning syntax Faria, Pedro, pseudonym of Hurtado de la Vera, of second language, M-155; measurement of auditory translation of Romance of Seven Sages, 5-40. comprehension, R-87; methods of teaching concepts Faria y Sousa, Man- Gowico of Espinosa Medrano , of language structure, R-115; in objective I?-64. measurement of aural comprehension in Spanish, Farsa del juego de casas. See Shnchez de Badajoz, Diego. F-178; prediction of success in beginning MFL, --Farsa militar. ~eeshezde Badajoz, Diego. N-78; in teaching English to Spanish speaking --Farsa moral. See Sgnchez de Badajoz, Diego. beginners, F-148; in teaching ESL, C-26; Farsas. See S6nchez de Badajoz, Diego. teaching word roots and prefixes in ESL, P-154; Fascination, imaae of, in Vicente Huidobro., M-278.- television presentational techniques for Spanish ~astnachtss~iele:see Sachs, Hans. verbs, B-242; to determine effect of electronic Faulkner, William, dependency in, W-100; Go Down Moses, classroom on FL learning, C-54; verb,al task tradition of Coincidentia Oppositorum in, B-44; time, performance of bilinguals, 0-64. See also novel, genealogical metaphor, T-70. Exploratory study. -Faust. See Goethe, Johann Wolfgang von. Experimental literature, fiction, Beckett, Borges, Coover, Faust literature, role of women in Don Juan and, K-91. M-23; novel of Generation of 1925, C-279; novel in Fazienda de ultra mar, 2. See Almerich, Arcediano Spanish America, F-29; novel, technical experiments, de Antioquia. M-204; novels of Yhfiez, Fuentes, Rulfo, L-155; Fe de Hungria, &. See Mira de Amescua, Antonio. structure of 27 novels, S-243; theater in Buenos Aires, Features, aspectual, of preterit, N-7; distinctive, B-252, L-142; theater of Torres Naharro, W-47. W-120, 2-22; language and style, Cervantes, S-251; Exploratory study, auditory aspects of MFL learning, A-49; Leonese, Madrid MS, --Libro de Alexandre, B-132; educational development, reading, cognitive styles, linguistic and cultural, in primers, R-166; Spanish B-8; FL acquisition, F-158; language socialization, problem features and English reading and writing G-77; student choice of FL study, 5-100; student needs systems, N-48; syllabic, 0-26. in FL instruction, L-49; teacher-child verbal Feedback, effect on verbal behavior of FL student interaction, Y-4. See also Experiment. teachers, G-10. Expression, poetic, of Miguel Angel Asturias, P-151; Feeling, sensation and, in La regenta, T-43. reality and, in Carlos Pellicer, M-178; search for Felipe, Le6n, four elements in work, P-66; ideology of identity in Hispanic, C-59; sorrow, rebellion, piety, man, R-112; patterns and processes in poetry,- - R-137. in Poemas humanos, R-78; violence and, in Miguel Female characters, archetypes in Cien aiios de soledad, Hernhndez, B-113; of women poets, 3-50. G-17; in El burlador de ~evillGdDomxa-; Expressionism, Comedias bhrbaras as work of, M-101; definition of picara, R-179; in Eluardand Aleixandre, 5-75: female rogue. G-27; figure in Modernism to. in Valle-Inclhn., W-53:--, in Soanish.-, L-98. -. - Exterminating Angel, The. See Buiiuel, Luis. plays of Mihura, W-21; literary figures, in works of Marques de Santillana, K-119; picaresque novel of Fabla (imitation of archaic Speech), in historical feminine protagonist, 3-77; in theater of Manuel and plays of the Golden Age, G-46. Antonio Machado, A-24; in works of Ram& Sender, Fable, in Hispanic America, C-23; rise and fall of A-71. See also Woman. Female hixote, The; or, The Adventures of Arabella. aenre. 18th centurv theories., N-51.- --- ~hbkasliterarias. See Iriarte, Tom& de. See Lennox, Charlotte Ramsay. Female writers. See Women writers. Figurae, in Cr6nicas de 10s reyes de Castilla, by Pero --Femina sapiens, in drama, D-152. Lbee de Avala. C-700. Feminism. and narrative form in Maria de Zavas.". F-101: gural interpretation, of Calder6n's La aurora en in novel of Pardo Bazgn, C-227; Unamuno's Don Juan Copacabana, H-110. and feminist myths, L-16. gure-Figures , anima ( Jungian) , A-1 40; bandido Fernhndez, Macedonio, humor, novelistic technique, open generoso, D-92; conquistador, J-9; female, K-119, work, B-166; narrative art, E-30. W-21; gracioso and --figura del donaire, M-724; Fern6ndez, Ram&, and theory of the novel, R-125. hidalgmhistorical, ~-165;erar~,of Fern6ndez de Heredia, Juan, Book of Marco Polo, edltion Francisco A. de Icaza. C-99: Pancho Villa. R-165: of Aragonese translation, N-46; Cor6nlca de 10s -pocho , G-187; Quixote, M-115, N-77; shepherd, conquiridores, edition, glossary, P-20; Historia Renaissance, H-106. See also Character; Characters. Destructionis Troiae, P-28; Libro de 10s emperadores, Figures of speech, essentiality of, among bllmgual edition, study, and glossary of translation from students, A-17. See also -Tropi. Greek. 5-239. Fllleul, Nicolas, Lucretia legend, G-129. Fernindez de la Reguera, Ricardo, thanatos, eros, mythos Films, Buiiuel, S-79, Influence of Gald6s in, F-46; in Cuando voy a morir, 5-314. Spanish Civil War in, V-19; survey and analysis, Fernhndez de Lieardi. Jos6 Joaauin. attitude toward for Latin American studies courses, T-67. See also A, Mexican independence, F-169; novels, P-45. Cinema; Cinematographic techniques. Fernhndez de Oviedo y Valdgs, Gonzalo, edition of Fm de flesta. See Guido, Beatriz. Libro de la c6mara real del Prhcipe Don Juan ---Fmal del juego. See Cortgzar, Julio. ---First Circle, The. See Solzhenitsyn, Alexander. First person, grammatical, in modern Spanlsh-Amerlcan Fern6ndez-FlGrez, Wenceslao, comic invention novel, M-19. See also 2. and satire, 2-2; humor and its expression In Fitzgerald, F. Scott, The Great Gatsby, point of view, novel, V-54; and hls novel, M-105. C-216. Fern6ndee-Santos, JesGs, devitalization in && Flaubert, Gustave, and Leopoldo Alas, C-108; Madame hoguera, Laberintos, El hombre de 10s santos, 2-7; Bovary: adulterous heroine, H-12, concept of trajectory of fiction, F-150. reality in, M-275, point of view, C-216. Ferres, Antonio, evolution of novel, P-15; personal FLES. See Level of instruction. drama and social context in novels, P-114; and Sender, Fletcher, John, plays, influence of Cervantes, 0-35; different expressions in novel, R-200. Russian time of trouble in The Loyal Subject, B-208. Ferry, Gabriel, Mexico in works, C-220. --Flores de filosofia, proverbs from-77 Festivities, liturgy and, early peninsular dramatic Flares de 10s morale~de Job. See Gregory I; convention, 5-31 9. L6pez de Ayala, Pero. --FQte panique, in theater of Arrabal, D-164. Flores, Juan de, narrative and lyric motifs in Feuchtwanger, Lion, historical documentat~onand Historia de Grisel y Mlrabella, C-282. literary fiction in Goya, F-85. Florida, &. See Garcilaso de la Vega, "El Inca." Feud, ancient, England and Spain, 1620-1630, A-16. Florllegio, of Sephardic romances, A-84. See also Flcciones. See Borges, Jorge Luis. Anthology. Fiction, general, American: Don Quijote and, Florlt, Eugenio, Vanguardismo, C-200. through Mark Twain, H-31, essays on, E-10, Fluency, Spanlsh language of bilingual teachers, B-105; picaresque in, E-22, Spanish American woman In study of levels of, In oral English, 0-60; Southwestern flction, M-140; Argentine, evolution syntactical, in English, T-59. of ludlc prose, M-95, modern fantastic, B-157, Folk music, Afro-Western, use by GulllSn and Hughes, treatment of politics by female writers, C-167; L-144; deep song of Andalusian Gypsies, Q-10; Asian, E-10; Chicano, contemporary, pocho in, G-187; Hispanic, in New Mexlco, A-45; Spanlsh American, Chilean, costumbrismo in, C-70, m, S-24; of Southwest, C-42; teaching Hispanic folk music chivalresque, to 1500, realism in, J-62; digression for understanding, G-208; tool in inter-cultural in K-66; English, picaresque tradition in, C-281, education, K-95. twentieth century, E-10; European, E-10; experiments Folklore, Afro-Cuban folk tales in literary tradition, in, M-23; Hispanic, creation of fictional space in A-80; Bolivian folk talr, F-11; Arnulfo Castillo, contemporary novel, N-22; Latin American, contemporary, Mexlcan folk-poet, C-52; classification, Judeo-Spanish dead narrator in, C-302, perception of reality in, folktales, H-2; in Cuentos de mi tia Panchita, by D-4, Surrealism in, L-28; modern, absurd in, 3-710, Carmep Llra, C-37; and ethnic identity of a Mexlcan- architectonic novel in, 5-247, "Dark night of the soul" Amerlcan woman, 5-71; flre, bull, and solstlce fiestas archetype in, T-35, labyrinth in, F-15; Modernist, of Soria, Spam, B-16; folk hlstory of place names supernatural in, F-144; non-mimetic poetics of, of Arizona, G-189; folktales among Peruvlan Quechua 3-241; Peruvian, images of Lima in recent fiction, migrants, M-9; foreign (Mexican), in secondary school T-1; Philippine, peninsular, H-89; picaresque, curriculum, A-57; function, in Garcia Mhrquez, 5-216; L-47, W-35; Postmodern, anti-detective story, R-82; legrnds in Chicano Spanlsh, M-79; of Los Angeles selection of, for intermediate class, C-127; self- Sephardic community, S-275; Magi theme In Hispanic, conscious fiction, H-175; Spanish, effect of D-147; maternal theme in Lorca's folk tragedies, scientific revolution on, W-95, intellectual hero P-118; Mexican, in Carlos Fuentes, L-135; Mexican in, N-28; Spanish American, criticism of, in Cuadernos folk narrative, Los Angeles area, M-212; Mexlcan- Americanos, C-98, surrealistic techniques in, K-100. Amerlcan folk saint, R-175; Mexican-American jest See also Narrative; Novel; Short Story. and anecdote In Texas, R-74; Mexlcan-Amerlcan Fielding, Henry, imitation of manner of Cervantes in narratives, R-224; poetic tradltlons of Spanlsh folk --Joseph Andrews, C-178; picaresque tradition, C-281; N-54; Publications if Texas Folklore society, index, --Tom Jones: interpolation, A-13, picaresque to B-186; society of --Los Congos in Panamh, 5-204; in Bildungstroman, N-25. works of Pereda, R-144. See also Anecdote; Ballad; Fiesta, fire, bull, and solstice, of Soria, Spain, B-16; Fable; Folk music; Jest; Legend; Oral literature; San Juan, in Spanish literature, P-109. Parable; Romance; Tale; Tradition. Fiesta a1 Noroeste. See Matute, Ana Maria. Folly, in modern works. A-128. --P Figueroa Berrios, Edwin, realism in stories, C-284. ---Fondo del vaso, - El. See Ayala, Francisco. Figura del donaire, study of generic and lexico- Fonseca, Fray Crist6bal de, concept of love in Tratado etymological evolution, M-324. ----del amor de Dios compared to Le6n Hebreo, 5-125. Fool, Cervantes' wise, in llrenciado Vidriera, H-70; Frias y Balboa, Damasio, Lidamarte -- de Armenia, edition, as modern hero, A-128. C-268. Force of blood, theme in Golden Age, C-152. Frlendshlp, solltude and, in CortGzar, R-207. Ford, Ford Madox, Impressionism, H-73; unreliable Frisch, Max, women in Don Juan and Faust literature, narration, K-74. K-91. Forelgn language, achievement, A-29, A-87, E-18, F-69, Fronteras. See Torres Bodet, Jaime. F-71, G-201, L-92, M-216, N-26, N-38, N-69, 0-68, Frontier, and romance fronterizo, R-63; study of, in P-150, "-6, T-18, V-22; acquisition, B-80, ("-54, literature of Spanlsh America and the United States, F-145, F-158, F-174, G-8, H-174, K-116, M-151, C-172; thes~s,development of, D-160. $7, S-222, 2-13; area studies, A-127; currlculwn, Frontiersmen, American, rind Wexlcan caricatures, S-199. B-35, 8-66, C-111, G-68, H-24, J-24, K-5, K-99, L-30, Fry, Christopher, problems of verse drama, M-157. L-97, M-112, M-234, M-298, M-709, 0-29, 5-16, 5-65, Fuenteovejuna. See Vega Carplo, Lope de. 5-67, S-116, 5-269, W-77; English as, A-25, 8-16?, Fuentes, Carlos, archetypal symbols and structure In F-72, L-13, 5-188, W-44; exchange programs, 8-79; work, C-77; art of, D-127; Aura, study, 6-74; Cambio perception, A-102; study, A-25, B-198, E-41 , F-140, -de --piel: art In, S-19, expGental novel, 5-24?, G-10, G-62, H-48, M-68, R-227, S-100, 5-152, S-208, journey pattern in, 0-57, myth in, C-229; concepts W-115, V-25; teacher tralnlng, E-37, H-54, P-95, of character in novels, B-144; dlslllusion wlth S-298, T-54, W-113; teaching, A-67, A-107, A-1 75, Mexican Revolution of 1910, F-177; ethlcal issues, B-72, B-57, C-22, C-25, C-76, C-127, D-67, D-117, G-157; evolution of thought in prose, R-15; D-154, E-9, G-19, G-213, G-234, H-56, L-49, L-83, expermental novels, L-155; fantasy-reality In M-6, M-210, M-216, N-12, N-47, P-4, P-79, P-145, shorter flctlon, C-157; labyrinth in narrative, K-9; R-227, S-51, S-64, S-66, 5-201, 5-222, T-24, T-40, language and structure in novels, H-29; Mex~can T-84, W-28, W-61. See also ESL; Second language. cult of death in, B-207; Mexico and lo mexlcano Foreshadowing, devices of, in Lope's plays, J-67; in, L-135; La muerte de Artemlo Cruz: Mexican machlsmo technique In stones of , F-1. In, B-34, modes of consciousness in, G-249, Forgiveness, In theater of Cubillo de Aragbn, H-177. narrative irony In, T-69, organlc nationalism in, Formallst approach, to poetry of Dhmaso Alonso, 8-94. R-199, study, C-61, technical experiments in, M-204; See also Crltlclsm, literary. myth and Mexican identlty In works, H-74; narrative Forms, tlme and, In novels of Alejo Carpentier, H-105. cohesion In novel, M-120; narrative techniques, Formulaic dlction, In Poema del Cid and Chanson de 1954-1964, R-47; nostalgia for beauty, 0-50; Roland, J-21. La regl6n mhs transparente: non-standard lexicon --Fortuna bifrons, in Golden Age theater, G-239. of, M-12, urban dilemma in, 5-52; Revolution of 1910 --Fortunas de Andr6meda y Perseo, &. See Calder6n de ln novel, W-3; search for lo americano, S-32; social la Barca, Pedro. reform In works, 5-21; themes and world view In Fortunata y Jacinta. See Pgrez Gald6s, Benito. short story, A-8; time in novel, B-18; unreliable Fortune, wisdom and, in Cervantes' El licenciado narration in early works, D-182. Vldriera, H-70. Fuero de Salamanca, language of, S-111. Fragmentation, of characters in Donoso, H-57; and Fuerza lastimosa, &. See Vega Carpi~,Lope de. narrative levels in Puig's Boquitas pintadas, Fulfillment in time, quest for, in Yeats and Jlmgnez, 0-37. W-78. Fraire, Isabel, brllngual anthology, H-119. Functlon of literature, Interpreted by 20th century France, Image of Spaln in, 1800-1850, H-123; writers, 6-1 77. influence of Spanlsh literature on England and, Fundamental skills, approach to Spanish, B-142. 1560-1 681 , 5-299; new science In, during Funerales de la Mamh grand^, *. See Garcia MBrquez, Enllghtenmmt, F-176; of Quevedo, K-44; Spaln and, Gabriel. In Engllsh perlodlcals, 1702-1714, 0-79; Spanlsh mode In comedy of, 1645-1656, U-8; Surrealism In Gabriel y Gal&, Jos6 Maria, poetry, S-255. contemporary theater In Latin Amerlca and, 0-34. Gaceta literaria, &, journal, index, C-197. Franco, Francisco, dramatic themes and stage Gaiferos, legends, from medieval Germanic Walther- practices during first decade of, 5-73. epic, S-718. Fratricide, Byron and Unamuno, H-163. Gal&, In theater of Ruiz de Alarc6n, G-154. Free will, and determinism In Garcia Lorca, B-256. -Gal&, valiente y discreto. See Mira de Amescua, Freedom, and creation in essays of Alejandr0 Korn, Antonio. 2-8; and Don Juan tradltlon in Pushkln, C-213; Galatea, 5. See Cervantes Saavedra, Miguel de. in Luis de Molina, 5-194; in polltical philosophy Galba, Marti de, influence of Tirant lo blanch of Bolivar, P-10. on Quijote, A-142. French language, C-123, F-97, G-184, K-118, M-61 , M-68, Gallardo, Sara, contemporary Argentine novelist, M-210, R-52, R-173, 5-43, W-28; major in, G-62; B-170. teachers of, F-139. Gallardo Escarramh, El. Se? Salas Barbadillo, French legend, Gran conquista de Ultramar: Beatrls, Alonso JerSnimo de . E-31, Mainet, A-55, OF sources, W-63. Gallego, bilinguals In New York, G-241; nominals in, French literature, influence of Spanish Golden Age F-154. literature, bibliography, 5-299; Lesage and picaresque Gallegos, R6mul0, messianism in novels, K-107; paradox, P-112; Negro in, 5-49; "new novel" and Latin political-soclal focus in novel, M-43. Amerlcan novel, S-186; North African novel In, R-199; Galv&n, Manuel de JesGs, Indlanlsmo in Enriquillo, Phllosophes, 18th century, C-168; poets, Verlame T-61. and others, G-72, women, G-54; Realism, D-50; Ghlvez, Manuel, literature and society in narrative, Symbolist movement, C-116; theater, Don Juan in, A-42; J-34; El ma1 metafisico, artlst-hero novel, N-67; verse, medieval, C-286. national reality in novel, D-6; study of-, Frequency, analysls of language and style features, Santa, and Nacha Regules, 5-1 93. 5-251; errors In Spanish, G-237; language laboratory Ghmbaro,- - Griselda, absurdist themes and techniques, experience, C-209; teacher utterances, A-135; utterance X-'I. flnal, in perception of questions, R-72; word count, Gamboa, Federico, reappraisal of novels, L-85; study G-53.-. of Nana, Santa, Nacha Regules, 3-19?. Frias, Heriberto, life and works, B-216. Game, Ges', with shifting mirrors, T-99; in Cortbzar, B-64; games novelists play, technical Gautier Benitez, Jos6, and Romanticism in Puerto Rico, experiments, M-204. F-60. Games, for FL learning, C-247. Gawain-poet, Hispano-Arabic relationship to, L-40. GBndara, Carmen, thought, themes, style, R-136. -Ge to 2,role of meaning in change, K-79. Ganivet, Angel, stoicism of, H-171; theme of Spain, Genealogy, of Mainet legend, A-55; metaphor, Garcia R-145. Mrirquez, Mann, Faulkner, Nabokov, T-70; properties in Gaos, Vicente, poetry of, D-44; unity in poetry, lexical structure of Spanish, P-41; studies in plays M-38. of Tirso de Molina, G-149. Garcia, Carlos, & desordenada codicia de 10s bienes Generaci6n de Taller, Octavio Paz and, 5-282. aaenos.-, edition. . M-96.- Generaci6n de 1925, experimental novel, C-279. Garcia de Salazar, Lope, Libra de las bienandanzas "~eneracibdel Cuarenta" in Puerto Rico, Realism e fortunas, edition, 3-1 20. and literature in the short story, C-284. ~arci- Federico, absurd element in plays, F-141; General education, foreign languages in, 5-67. and Alberti, Surrealist theater, M-89; analysis of --General estoria. See Alfonso X, el Sabio. Poemas de cante jondo, M-222; and cante jonho, 5-262; Generation of 1898, analysis of problem of Spain, comparison with Casona, P-Ill; critical bibliography anticipations of, in works of GaldSs prior to 1898, of theater, 1940-1 970, K-78; dramatic interiority in S-332; Ciro Bayo and, 2-71; elements of myth in -----As; que pasen cinco aiios and a,C-39; dramatic Spanish thought of, M-47; and First World War, technique, 5-200; dramatic technique in early theater, M-301; Silverio Lanza, between Realism and, J-74; existence and its limits in poetry, L-139; free- G-52; linguistic theories of, L-119. will and determinism in theater, B-256; idea of Generation of 1924, Cuban, essay, R-185. tragedy, P-85; image of man, M-209; impact of United Generation of 1927, Spanish, impact of United States on States on poetry, G-83; maternal theme in folk poetry of Lorca and, G-83; and Ortega y Gasset, G-20; tragedies, P-118; metaphor, R-141; poet visits city, Surrealism and four poets of, 0-30. B-232; Poet in Wew York: fall into consciousness, Generation of 1927, Spanish American, dramatists, two C-273, and Whitman's Leaves of Grass, L-42; directions, R-169. problems of verse drama, M-157; puppet in theater, Generation of 1938, Chile, Juan Godoy in, L-168; G-153; reception in Germany, G-176; rejection of Nicomedes Guzmrin, proletarian author of, P-49. mechanical civilization, H-10; revitalizing influence Generation of 1950, Puerto Rican, literature and in theater, B-267; Romancer0 gitano, traditionality ideology, A-1 1. and modernity, D-62; Sean O'Casey and, D-26; society Generation of 1955, Argentine, politics, essay, literary and tragic vision, B-254; Surrealism, A-124, 0-30; criticism, K-17. and Synge, comparison of plays, S-211, poetic Generative-Transformational grammar, markedness and elements, F-175; theater of cruelty, G-202; a Cuban dialect, G-228; phonological study of Costa traditionalism, M-182; tragedy in theater, G-162; Rican Spanish, W-105; phonology, lexical strata in, Vanguardismo in poetry, R-205; water symbolism, G-120. 5-4; phonology of 13th century Castilian, F-156; Garcia MBrquez, Gabriel, apocalyptic vision in fiction, semantic description of verb, A-129; semantics, of 2-12; approach to, & hojarasca, D-68; caudillo in Spanish, K-70; study of two dialects, 5-34; tense- ---El otoiio del patriarca, T-51; Cien aaos de soledad: aspect system of Spanish verb, T-31; theory of destruction of myth, 3-61, feminine archetypes, dialectology, W-69; word formation in, H-18. See G-17, history, fantasy, myth, M-183, ironic use of also Transformational grammar-analysis. Biblical and religious motifs, M-217, myth, C-229, Generativity , use in FL vocabulary learning, F-174. 5-167, quest for gold, H-9, study, C-61, F-39, time --G6nero chico, parody in, B-97. and space, G-23; and Claude Simon, use of myth, Genre, Afro-Western folk music, L-144; Amadis and S-167; collective characterization and disintegration feigned history, F-103; autobiographical, Spanish in fiction, T-15; death in works, M-172; dependency in, American, M-266; Bestiario of Cortzzar, F-132; of W-100; dissolution of character in, B-79; fiction, Caballero Cifar, D-124; fable, N-51 ; Lesedrana, W-57; function of folklore in, S-216; historic D-15; monologue, in Latin American theater, R-80; perspective, M-254; imaginary space, 0-31; language pastoral romance, B-277; picaresque, E-53, S-27; and tone in novels, R-172; Macondo in works, G-I 56; restructuring of, V-47; two genres of Gald6s, L-91. myth and modern novel, P-11; Realism and beyond, E-10; Genta, Edgardo Ubaldo, La epopeya de Am6rica, thought, romance and historical identity in fiction, R-94; sentiment, Americanism, M-268. satire and irony in works, B-90; structure of stories, --Gente nueva, Clarin and, R-20. B-95; study of novel, B-159; synthesis as process and Gerchunoff, Alberta, life and works, 5-259. vision in, K-54; themes and style, L-130; time, German Democratic Republic, reception of Neruda's novel, genealogical metaphor, T-70; vision of reality, works in, B-72. D-29. , G-62, L-115, M-61, P-50, W-69, Z-19. Garcia Monge, Joaquin, life and works, H-77. German literature, conceit in 17th century, F-73; Don Garcia Ponce, Juan, encounters in narrative, B-270. Juan in, P-153; Mainet legend, A-55; music in Garcilaso de la Vega, analysis of Carpe Diem sonnets, picaresque Baroque novel, R-158; Spanish Civil War and P-104; and Ausigs March, love, sorrow, death in, G-1; German exile literature, M-7; topoi in medieval Petrarchan canzone in, G-85; rhetorical discourse literature, G-71 ; Walther-epic, 5-71 8. See also and pastoral world in Egloga 11, A-144; Sebastih de Germany. C6rdoba's "Garcilaso a lo divino," G-6; sonnet, S-113; Germania, in Romances de germania and Bocabvlario sonnets, edition, K-55; and tradition of eclogue, 7-61. of Hidalzo.". 5-227. Garcilaso de la Vega, "El Inca," La Florida, F-44; hero Germany, Garcla Lorca in, G-176; Spanish Diana In, construct in chronicle, C-166; meaning of Comentarios H-124; Spanlsh literature in, Baroque period, 8-57. reales, 1-5; role in 18th century debate on America, See also German literature. B-20 Gerundio, syntax of, L-19. Garfias, Pedro, life and works, R-59. Gerusalemme liberata. See Tasso, Torquato. Garro, Elena, novelist of Mexico, Y-9. Gesichte. See Moscherosch, Johann Michael. Gaspar, Enrique, development of Realism In drama, K-82; Gesticulador, El. See Usigli, Rodolfo. materialism in drama, N-49. Gestos. See Sarduy, Severo. Gatomaquia. See Vega Carpio, Lope de. Gestures, inventory for teaching Spanish, G-198; and Gaucho, cowboy, kozak, and, comparison, 3-5; in works of "physical" phrases in medieval Castilian epic, R-148. Sarmiento , 5-1 28. See also Nonverbal communication. Ghelderode, Niche1 de, grotesque, C-190; puppet in Gorostiza,- - Celestino, illusive reality in theater, theater, 6-1 53. L-1. Gide, AndrB, labyrinth in fiction, F-15; La Symphonie Gorostiza, ~0~6,criticism of language in poetry, pastorale, tradition of Coincidentia 0ppositorum in, P-146. B-44. Gothic, lexicon in Spanish vocabulary, linguistic Gil Blas. See Lesage, Alain-Re&. analysis, H-154; picaresque and, in contemporary Gimi5nezcaballer0, Emesto, War of Marruecos in aotas American novel, R-229. marruecas de un soldado, 74-214. Gower, John, Confesslo Amantis, OS translation, Giner de 10s Rios, Francisco, significance of essays in H-16. Spanish education, A-2. -Goya. See Feuchtwanger, Lion. Gironella, JosS Maria, as shown in his works, 5-83; Goytisolo, Juan, alienation, C-266; authorial humorous treatment of Spanish Civil War, S-709. presence in Reivindicacibn del Conde don Julign, Girri, Alberto, conflict in poetry, C-76. H-4; characterization in novels, 5-156; creative Giyat, Yishaq, love theme in poetry, C-159. destruction in work, L-78; function of narrative Glosas, Las coplas de Mingo Revulgo and, C-157. perspectivism in --Seiias de identidad, K-75; form Glossary, of Amerindian terms in American Spanish, 1-8; in novels, P-71; literary creation, A-36; of FernCndez de Heredia's Coronica de 10s narrative techniques, 6-174; Neo-Naturalistic conquiridores, P-20; of Fern6ndez de Heredia's Libro novel, C-241; novel. R-177; novel as critic of --de 10s enperadores, 5-279; of Garcia de Salazar's Spain, N-11; novelistic world, F-123; post-war Libro de las bienandanzas e fortunas, S-120; of novelist, C-101, S-58; slang, 5-140. La gran conquista de Ultramar, W-67; of Pedro de GraciGn, Baltasar, aesthetic of wit, C-255; Agudeza Luna's ---- Libro de las consolaciones L& la vida humana, y arte de ingenio, role in German theory of L-55. See also Lexicography-Lexicology-lexicon; conceit, F-73; --El critic&: allegorical Vocabulary. techniques, K-16, descriptive and narrative -Go Down Moses. See Faulkner, William. technique, B-235, epic, Byzantine novel, and, ~od=,m~e, theme of Job, R-76; La traiciBn contra T-9, language and morality in, 5-297, study, --su dueiio, edition, T-107. F-2, style and structure, W-51; Mary Magdalene, Godoy, Juan, in Chile's Generation of 1938, L-168. G-88; situation ethics, G-150. Goethe, Johann Wolfgang von, w,tradition of Gracioso, in drama of Rojas Zorrilla, L-90; generic Coincidentia Oppositorum in, B-44; Wilhelm and lexico-etymological evolution, M-324; in Meisters Lehrjahre, picaresque to Bildungsroman, theater of Tirso de Molina, 5-49. N-25; women in Don Juan and Faust literature, K-91. Grades, French and Spanish, prediction of, R-52. Gold, quest for, in Cien aEos de soledad, H-9. Gram6tica. See Bello, Andrgs. --Golden Age, - The. See BuZuel, Luis. Grammar, Bello's GramCtica, sources and methods, --Golden Ass, -The. See Apuleius, Lucius. V-40; of noun phrase in Spanish and English, --Golden Calf, -The. See Il'f, Il'ja, and Petrov, C-184; pedagogical, model, M-245; Spanish, hrgeni j . acquisition by native Spanish speakers, G-148; --Golden Epistles. See Guevara, Antonio de. stochastic, and language acquisition, 0-21. G6mez Carrillo, Enrique, in Modernism, U-5. Grammatical, analysis: 9conquista de Ultramar, G6mez de Avellaneda, Gertrudis, ideas about Cuban W-67, and teaching FL, G-19, Zamboagueiio texts, society, L-48; Indianismo in Guatimoein, T-61; F-121; change, role of meaning, K-79; redundancy, lyric poetry, R-186; Romantic theater, P-105; themes W-39; structures of English, acquisition, H-88; and characterizations in drama, M-265. and ungrammatical English, P-98. G6mez de Baquero, Eduardo, criticism, G-247. --Gran aldea, -La. See LBpez, Lucio Vicente. G6mez de la Serna, Ramhn, aphoristic and novelistic Gran conquista --de Ultramar, -La, Book IV, chapters 1-52, structures, G-163; biographical works, M-118; edition and study, W-63; critical edition of "El contemporary portrait, 3-118; humor and its expression Cavallero del Cisne," F-89; Mainet legend in, A-55; in novel, V-54; Vanguardismo in theater, Y-16. sources and composition, S-292; Swan Knight legend GSmez Tejera, Carmen, contributions to secondary (Isomberta), E-71 . Gran Duque de Gandia, El. See Calder6n de la Rarca, curriculum in Puerto Rico, C-66. --a- Gonphlez, Gregorio, El guit6n Honofre, edition, C-65. Pedro. G6ngora y Argote, Luis de, ApologGtico, Espinosa Medrano, Gran Duque de Moscovia, 2. See Vega Carpio, Lope de. N-64; Baroque lyric metaphor, 2-27; Carpe Diem sonnets, ----Gran teatro del mundo, El. See Calder6n de la Rarca, P-104; Crashaw and, Y-10; edition, translation, study Pedro. of satiric and burlesque ballads, G-61; Graci6n's Granada, Fray Luis de, Mary Magdalene in, G-88; aesthetic of wit in poetry of, C-255; metaphorical rhetorical theory in works, C-121. procedure, W-30; parodies of literary convention, Grass, Giinter, fool as hero in The Tin Drum, A-1 28; B-25; Soledades: "Primera soledad," edition, K-101, and NGEez Alonso, comparison of novels, M-267. aspects of, B-120, Conceptismo in, C-118, and Grau, Jacinto, depiction of man in theater, E-60; Don Golden Age of Spain, D-49, poetic world, P-84, reader Juan theme, 3-189; meaning and form in drama, N-16. as pilgrim and poet in, M-119; sonnet, S-113; ---Great Gatsby, The. See Fitzgerald, F. Scott. structural analysis of sonnets, T-79; stylistic Greed, lust, death, in theater of Valle-InclZn, L-99. analysis of romances moriscos, C-57. Greek literature, digression in, K-66; translation from, Goneiilez, Angel, poetic cosmovision, 3-168. Libro de 10s enperadores, 5-239. GonzZlez, Fray Diego Tadeo, poetic sensibility, R-100. Greene, Graham, influence of San Juan de la Cruz, F-167; Gonzglez, Jos6 Luis, mainland experience in works, Mexico and, H-32. B-11; realism in stories, C-284. Greene, Robert, The Comicall Historie of Alphonsus, Gonz6lez de Eslava, Ferngn, Coloquios sacramentales King of Aragon, edition, 5-31?. and reappraisal of evolution of auto, A-111. Gregory I, Flores de 10s morale~de Job in L6pez de GonzLlez Lanuza, Eduardo, poetry and poetic theory, Ayala, M-10; Magna Moralia, edition of prologues of H-158. Spanish translation, 2-4. Gonzglez Le6n, Adriano, urban dilemma in Pais Greiff, Le6n de, poetic language, R-154; poetic style, porthtil, J-52. M-244. Gonzhlez Prada, Manuel, influence on Peruvian Grillparzer, Franz, femina sapiens in drama, D-152; essayists, P-18. Schlegel's theories of Romanticism reflected in plays of Rivas and, H-112. Grlmmelshausen, Hans Jacob Christoffel von, Half-tones, of twilight, Leopardi and JosS Asunci6n Simplicissimus, Defoe's rogue novel and picaresque, Sllva E-57. 5-144; Spanish picaresque and Slmpllcian novels, ~alllday'sfunctional theory, appllcablllty to P-92. language development, G-240. --Grisel y Mirabella. See Flores, Juan de. Hanagid, Shmu'el, love theme in poetry, C-159. Grotesque, in Alfonso X's Cantigas and Berceo's Happmess, in poetry of eighteenth century, M-130; works, S-257; in Arrabal's theater, B-93; creole, through love, solitude, death, ln works of Bombal, theatrical style, K-3; Jos6 Donoso and, N-43; in 5-1 07. novels of Gald6s, N-5; in novels of Carlos Rojas, Hardy, Thomas, rhetoric, interpretation of narrative, B-7; Quevedo and, 1-2; tragic-grotesque element s-20. in Arniches, J-41; in 20th century continental Harnack, A., influence of Neo-Kantian thought on European dramatists, C-190. Unamuno , M-188. "Grupo de Guayaquil," society and artistic technique Harris, Wilson, uses of history in Caribbean novel, D-150. in novels, H-71. Hartzenbusch, Juan Eugenio, Los amantes de Teruel: Guarani, memorates and anecdotes, B-177. comparison with AlarcSn's El niiio de la bola, F-16, Guarini, Gianbattista, Calder6n's treatment of erudite Romanticism, R-28; theater, C-211. --Pastor Fido theme, L-1. Havana, Cuba, Spanish of, L-20. , 20th century literature, United States in, Yawthorne, Nathaniel, adulterous herome In --The Scarlet H-128; word frequency count of Spanish of children, Letter, H-12. G-53 Heathen, Chlnese, popular stereotype, E-55. -Guatimozin. See G6mez de Avellaneda, Gertrudis. Heaven, and earth in poetry of Manuel Altolagulrre, --Guerra de Marruecos, literature of, M-214. H-46. Guerras civiles de Granada. See P6rez de Hita, GinSs. Hebreo, Le6n, pseudonym of Judas Abravanel, Dl6logos Guevara, Antonio de, essayist, C-205; virtues and vices --de amor: concept of love compared with Tratado in Golden Epistles, P-13. of Fonseca, 5-12?, necessity in Quijote and, G-164; Guia emu- Molinos, Miguel de. influence on Maurice Scsve, L-18. Guido, Beatriz, Argentine politics in trilogy,-" F-62: the Hebrew poets, of Jewish Golden Age in Spain, C-159. cinema in novels, T-88; cinematographic techniques in Hebrew prose, modern, picaresque elements, F-166. flction, G-90; conflict and alienation of woman in Heine, Heinrich, and Spanish Amencan Modernism, 6-76. novel, T-14; contemporary Argentine novelist, B-130. Heiremans, Luis Alberto, dramatic work, world of GuillSn, Jorge, Cgntico, symbological analysis, M-7; spiritual crisls, 0-20; themes and symbols in Clamor: study, C-254, thematic analysis, W-22; work, S-17. conscience and language in poetry, P-123; love, Hemmgway, Ernest, aspects of Spanlsh thinklng In M-218; metaphor, C-6, R-141; persona in poetry, R-116; rendermg of character, B-210; and the Hlspanic poetic world, E-36; poetry, W-55; survey of criticism, world, C-40. W-7; ValSry, Eliot, and, related critical writings, Henriquez Urefia, Pedro, founder of Ateneo, K-65. s-143. Heraldos negros, Los. See Vallejo, CSsar. Guillgn, Nicolhs, Black experience in poetry, C-176; --Hercule mourant, L'. See Retrou, Jean. Black in poetry, 6-45; concept of Black esthetics, Heredla, Jos6 !~arTa de, liberty-mdependence in B-178; creative dialogue, Europe and Africa, 5-187; poetry, G-22; life and work, D-107. and Langston Hughes, use of Afro-Western folk music, Heritage, African, in Cuban literature, G-171; bi- L-144; poet in search of Cubanidad, F-22; poetic cultural, in Texas, H-28; Hispanic, in Colorado techniques, D-32; poetry, M-57; social aspects of schools, B-250. Black poetry, C-186. Herkules. See Bucholtz, Andreas Heinrich. Guilt, in novels of GaldSs, R-96; in novels of Sender, --Hermano asno, -El. See Barrios, Eduardo. C-84. -Hermano -Juan -o -El -mundo -es -teatro, -El. See Guimer;, Angel, development of Realism in drama, K-82. Unamuno, Miguel de. Giiiraldes, Ricardo, expressive system, C-294; space, time, Hermeneutics, in thought of Ortega y Gasset, M-128. movement in Don Segundo Sombra, 2-17. "Hermosura de Angslica, La." See Vega Carplo, Lope de. Guit6n Honofre, El. See Gonpslez, Gregorio. HernRndez, Arturo Demetrio, natur~In novels, 8-89. --Gustos y disgustos ----son no mbs que imaginaci6n. See Hernhndez, Felisberto, artistic trajectory and Calder6n de la Barca, Pedro. emergent meaning In fiction, L-79; evocation, GutiBrrez, Juan Maria, reaction to Spain and problem erotlclsm, humor in work, T-11; and fantastic of language, L-146. short story In Uruguay, N-41. GutiSrrez de Santa Clara, Pedro, novelistic elements Hernhndez, Jos6, literary criticism of Martin Flerro, of Quinquenarios, J-47. 3-56. GutiSrrez Nhjera, Manuel, concept of death, R-67; Hernsndez, Luisa Josefma, dramatic theory and Cr6nicas, K-112; poetry, K-50; supernatural in practice, K-94; theater and novels, B-182. fiction, F-144; symbolic expression, T-20. HernCndez, Miguel, bloody fate in poetry, P-67; Gutigrrez-Solana, Jos6, artist of two worlds, A-104; diachronic analysis of works, N-33; pastoral paintings and writings, B-47. design in work, R-182; pathos in poetry, W-75; GuzmLn. See Marti, Juan Jos6. poetry, inner struggle, L-22; social poetry, W-87; Guzmhn, Martin Luis, characterizatlon of Pancho Villa theme of love in poetry, R-162; vlolence and poetic and other historical figures, R-165; novel of city, expression, B-113; war poetry, A-120; world problems W-37. in poetry, R-174. Guzmgn, Bicomedes, proletarian author of Chile's Hernftndez-CatC, Alfonso, modalities of the story, F-28; Generation of 1938, P-49. and Lino Nov6s Calvo, G-247; short novels, G-141. Gypsies, Andalusian, deep song of, Q-10. Hero, alienated, in contemporary Spanish American drama, F-100; alienated, in contemporary Spanish American Habit, communication, D-170; theory, audio-llngual, novels, C-68; artist as, In four novels of C-131 . Modernista movement, N-67; and class struggle in Hacendado, in Mexlcan novel, R-56. contemporary Spanish novel, J-58; concept in Raroja, Hagiography, Vida de Santo Domlngo de Sllos, Berceo's L-147; construct, formulation in Spanlsh Amrrlcan hagiographic-thaumaturgic art, 5-320. chronicles, C-166; epic, 16th century, journey of, Haiku, aesthetics of, In Hlspanlc poetry, K-103. M-177; fool as, A-128; intellectual, lr~Gald6s, Halevi, Yehudah, love theme In poetry, C-159. Unamuno, Raroja, N-28; in Modernist novel, S-75; in novel of Jose Revueltas, 8-18?; in Spanlsh American of Alberti, 3-59; development, FL instruction in novel of 20th century, E-59; tragic, In Unanuno, T-38. Mexlco. S-64: dramas of Buero Valleio. 0-25: edition Heroic, deal, in plays of GulllQn de Castro, P-22; of Pedro de Arce's El principe inc6gnit0, L-26; legend, Malnet, A-55; literature, eplc moderatlon, examination of Spanish thought before Civil War, L-107; lover, Fernando de Herrera, K-113; plays, A-122; flgures, Pancho villa and others, R-165; Spanish-oriented, of Dryden, C-21. identlty in fictlon of Garcia M6rquee, R-94; Heroines, adulterous, in 19th century literature, H-12. importance, novel of Generation of 1925, C-279; Heroism, In prose of Unamuno, 0-62. mterpretatlon of Iriarte's Fsbulas literarias, Herrera, Fernando de, "Anotaciones," aesthetics for new C-117; novel: Baroja's, U-I, Spanlsh American, A-45; poetry, B-121; critlcal precepts, D-179; herolc parallels, Larra and Sarmiento, L-136; and lover, K-113; historlcal prose, R-25; imitative ph~losophicalfoundations of Ortega's concept of versiflcatlon, F-43; love poetry, M-18; significance university, M-28; progression from picaresque to in surpassing Renaissance In Spain, G-238; sonnet, Blldungsroman, N-25; reallty, Chilean, B-45; sketch, S-113. of Isabel 11, L-53; study of CalderGn, B-126; study Herrera, Flavio, llfe and works, F-37. of Cr6nica of Alvaro de Luna, G-106; study of Cuban Herrmann, W., influence of Neo-Kantlan thought on story of the revolution, V-36; study of ML In Ontario IJnamuno , M- 1 88. school, G-171; study of televlslon teachlng of Herzog. See Bellow, Saul. Spanlsh, P-39; surroundings, of Encina's Canclonero, Hesse, Hermann, and Unamuno, Blbllcal archetypes in, R-5; trace of Roland in OS, R-171; transcendence of H-143. woman, in poetry, 5-50; vlslon and maglc-realism of Heterodoxy, in Los trabajos de Persiles y Slgismunda, Mujica Lainez, W-4. See also History. A-61. Hlstory, of Castilian Rlbles, 16th century, F-57; of Heteronps, of Antonio Machado, D-71. Clty of Mexico, D-90; classes, Hlspanic herltage in, Hexameter, Latln, in 0S eplc, S-236. B-250; of controversy on date and author of Amadis, Heywood, Thomas, Lucretia legend, G-129. 5-162; of criticism of Las coplas de Jorge Manrique, Hidalgo, figure in novels of Pereda, B-41; "Ingenioso" M-102; of criticism on Poema de Mio Cld, M-20; of and, of Don Quixote, 5-222. Cuban short storv. ~-6?~t~a~l~centurv" Soain.A Hldalao,- Alberta, "yo" In poetrv of, A-1 18. E-48; of direct method of teachlng FL, E-41; Hidalgo, Jos6 Luis, poetry, M-161. dramatization of, In 17th century England and Spain, Hidalgo, Juan, germania in Romances de germania S-245; In early plays of Lope de Vega, B-245; of and Bocabvlariz, S-227. experimental theater in Buenos Aires, L-142; fantasy, Hierarchies, diachronic, In Romance, L-104; of myth, and, In Clen aEos de soledad, M-187; feigned, problems of learning Spanish, F-86; of values of Amadis and, F-103; of frontler in romancero fronterizo, multilingual- adolesc~nts.5-70. R-63; hlstorlc past In novel of Carpentier, M-240; Hierogamy, psychomachy and, in Las paces de 10s reyes historlc perspective of Roa Rastos, Carpenher, y judia de Toledo, S-296. Garcia Nhrquez, M-254; historical ballads in Sephardic Hierro, Jos6, poetry of, B-213. romancero, M-224; historlcal prose, Fernando de Herrera, Higher Education, in philosophy of Ortega y Gasset, R-25; hlstorlclsm of Ortega y Gasset, K-35; of La Hora B-46. Nacional, N-56; mtellectual, of Ateneo Clentiflco, Hijo de hombre. See Roa Bastos, Augusto. Llterarlo y Artist~code Madrld, 1835-1898, R-217; of --Hijo pr6dlg0, El, Mexican llterary renew, study and Latin American letters, Poma de Ayala, A-1 9; legendary, index, V-427 of Britain, S-120; life, reason, and, In philosophy Hindu, and Buddhist mysticism, Eliot and Paz, H-138; of Ortega y Gasset, D-147; literary, Spanish, hlstory concept of pure consciousness in poetry of Jim'enez, of, H-42; Ortega y Gasset's philosophy of man, soclety, Tagore, Yeats, M-232. and, H-134; of pedagogy, Ortega as educator, M-127; ---HIS Only Son, translation of Su finico hljo, by philosophy of, Ortega y Gasset's Exlstentlallst them~s, Leopoldo Alas, 5-65. 5-256; of polemlc, orlgin of Spaniards, G-134; Pueblo, Hispanic heritage, treatment in secondary hlstory classes, soclal, rellglous history of Madrld lower classes, B-250. G-128; sense of, in work of Alejo Carpentier, C-188; Hispanic Society of America, MS B2280, Cancionero and social classes, In Fortunata y Jacmta, L-133; time Vmdel, R-17. and historicity In Mauricio Magdaleno, P-32; Hlspanlsm, early American Hlspanist, Obadiah Rich, T-98; transformation lnto poetry (Lope and Tirso), K-62; of of Washington Irving, R-14. translations of Amerlcan novels lnto Spanlsh, B-114; Hispan~zation,of Papiamentu, A-85. treatment by Tirso de Molina, B-226; in Tristana, of Hispano-Arabic poetry, allegorical-figural reading Gald6s, D-17; use of, in Caribbean novel, D-150; of of troubadour love lyric, K-49; relationships to -zQje1, B-214. See also Historical; Literary hlstory. Gawain-poet, L-40. History of Spanish language, Latln primary -d- In rilspano-Romance, Latin prlmary -4- In, D-180; unstressed Hispano-Romance, D-180; lingulstlc developmmt 1n suffixes, C-269. See also Ibero-Romance. Spain, 19th-20th centuries, H-160; place names, G-189; Hispanos, adolescent, Ehglish syntax of, G-37. Romance vowel systems, F-42; sound changes in Latm Historia de Grisel y Mirabella. See Flores, Juan de. and Romance languages, L-121. See also Diachronic. -Historla -de -10s- indios -de -la -Nueva -EspaEa. See Benavente, Hoby, Sir Edward, translator, Theoriqve and Practlse of Fr. Toribio de. -Warre, editlon, B-221. Historla de 10s templos de EspaZa. See BQcquer, Gustavo Hoffman, E.T.A., influence In tales of Eduardo Ladislao Adolfo. Holmberg, A-1 34. --Hlstoria de naclmientos. See Prados, Frnilio. Hofmannsthal, Hugo von, Christian themes In light of Hlstoria Destructionis Trolae. See Colonne, Guldo delle. Calder6n's, M-236; sllence in, Q-3. Hlstoria verdadera conquista de la Nueva Fspaza. Ho jarasca, &. See Garcia Mhrquez, Gabriel. See Diaz del Castillo, Bernal. Holmberg, Eduardo Ladislao, fantastic stories, A-134. Histonan, Alfonso VI and Arable historians, D-157; Hombre de hierro, El. See Blanco-Fombona, Rufino. Rafael Altamira, M-160; Pero L6pez de Ayala, 3-271; Hombres de maiz. See Asturias, Nlguel Angel. Gregorlo MaraGn, K-70. Hombres del hombre, w.See Barrlos, Eduardo. Hlstorlcal, account of MLA, 2-27; analysis of Diaz del Homer, eplc moderatlon, L-107. Castlllo's Hlstoria, G-245; approach to Afro-Cuban --Homo ~thicus, patterns and processes in poetry of poetry, 0-1%; bases of Mexican cult of death, B-207; Le6n Felipe, R-137. --comedias, fabla In, G-46; consciousness in poetry Honor, code in Dryden's Spanish-oriented heroic plays, C-21 ; evolution of theme in modern Spanish Ibn Ezra, Moshe, love theme in poetry, C-159. literature, P-120; and love, comparison of Ibn Gabirol, Shlomo, love theme in poetry, C-159. Corneille's Le Cid and Calder6n's honor plays, E-28; Icarus, myth in Golden Age lyrics, T-102. love, religion, and, in theater before Lope, W-54; Icaza, Francisco A. de, literary figure, C-99. rustic, in theater of Lope de Vega and other Golden Icaza, Jorge, and literary creation, A-31; thematic Age dramatists, A-58; tragedies of CalderSn, source of narrative, B-162. imagination and ritual, S-190; of the villanos, 1610- Idea-Ideas, aesthetic, of Esteban Arteaga, R-209; of 1615. F-113. comic agon, C-151 ; about Cuban society, Avellaneda' s, Hope, and despair in Buero Vallejo, 5-45; Paralelo 40, L-48; of decadence in novels of Clarin, V-18; Castillo-Puche, C-69; poetry of Leopoldo Panero, C-214. educational, of Jos6 Vasconcelos, P-34; of empire, Hopscotch. See Corthzar , Julio. Alfonso X and, S-218; of forgiveness in La perfecta Hora Nacional, La, Mexican broadcast, N-56. casada, H-177; form and, of Esperpentos, M-45; of Horace (Quintus Horatius Flaccus) , interpretation by happiness in poetry of 18th century, M-170; literary, Villegas and Fray Luis de Ledn, B-152. in Spain, 1840-1850, F-58; of literature, in Unamuno, Horozco, Sebastlhn de, lyric poetry of Cancionero, F-21. 5-716; of Menhdez y Pelayo on theater of Lope, B-149; Hostile world, man's struggle for identity In, plays of open form and the shape of, K-43; of Ponce de la Sastre, 3-97. Fuente, A-132; religious, second half of 18th Hostos y Bonilla, Eugenio Maria de, essayist and literary century, T-76; of Marqu6s de Santillana, G-24; of critic, G-222; inner pilgrimage in & peregrinacidn & tragedy in Lorca's theater, P-85; of Juan Valera on Bayosn, W-17; and Marti, novelists, A-63; philosophy, poetry and poets, K-77. B-167- Ideal-Ideals, bicultural teacher, M-173; Christian, in House of Spain, in four early novels of GaldGs, W-129. novels of P6rez Gald6s, C-165; heroic, in plays of Howells, William Dean, kinship with Spanish novelists, Guillgn de Castro, P-22; intellectual and social, W-109. in Alfonso X and Juan Manuel, 8-148; transcendental, Huave community, bilingualism, biculturalism in, D-110. denial of, in PBrez de Ayala, Z-9. Huerta, Efrain, poems of dreamed reality in Spanish and Idealism, practical, in Vicente Rocafuerte, M-170; in English, R-81; poetry, A-27. works of Borges, C-258. Hughes, Langston, Black experience in poetry, C-176; Identification, cultural characteristics of Puerto NicolLs Guillen and, Afro-Western folk music, L-144. Rican children, R-191; Hemingway's, with aspects of Hugo, Victor, labyrinth in fiction, F-15. Spanish thinking, B-210; of oral English syntactic Huidobro, Vicente, Creacionismo, N-75, W-116; criticism of patterns, G-37. language, Altazor, P-146; emergent years, R-226; image Identity, Black, social, in EstupiGn Bass and Adalberto of fascination, M-278; motivation of language, Y-14. Ortie, W-10; ethnic, of Mexican-American woman, 5-71; Human, dimension, and social responsibility in Delibes, ethnic, Sephardic, of Los Angeles, 5-275; historical, R-129; nature, and characterization in theater of and romance in Garcia Mgrquez, R-94; man's strug- Buero Vallejo, H-17; universe, Indian of Arguedas gle for, in hostile world, in plays of Sastre, 5-93; in nature and, D-176; values, in Japanese and Mexican, in works of Carlos Fuentes, H-74; problem Western literature, S-112; values and themes in of, in plays by Calderdn, S-184; Puerto Rican, Delibes, R-160. D-159, E-7, 0-64; search for, in Alejo Carpentier, Humahism, anthology, 15th century, Aragonese library A-62; search for, in Hispanic lyric, C-59; self- in Naples, M-180; of Andr6s Rello, J-4; in 15th identity and the other in Unamuno, F-75; in theater century, D-94; in fiction of Manuel Rojas, B-200; of Ren6 MarquGs, M-156; of Crist6bal Villal6n, problem of Lain Entralgo, M-194. of, K-56; in work of Pic6n Salas, M-288. Humanistic, trends of era of Proverbios morales, A-123. Ideology, of aged characters in FernCn Caballero, V-74; Humanities programs, experimental, C-2777 Catholic, in colonial empire, A-68; conflict between Humble tragedy, in narrative of Aldecoa, F-87. art and, in Latin American social protest novel, K-96; Humility, will and, in Santa Teresa, R-210. development, of Juan Manuel, 5-63; of Generation of Humor, comic mechanisms in Calder6n's cape and sword 1950, Puerto Rican, A-11; of Indian reform movement in plays, B-28; to determinism in Calder6n's Peru, S-268; of man, in poetry of Ledn Felipe, R-112; tragicomedy, H-87; in essays of Alfonso Reyes, of Mart?, in chronicles on United States, M-92; C-242; evocation, eroticism, and, in Felisberto origins of Argentine nationalism, B-222; parody and HernCndez, T-11; evolution of, in Don Quijote, F-111; ideological affinity in Aeneid and Quijote, R-83; of function in romance of chivalry, 1300-1 551, D-17; quietism0 of Molinos in Guia -, R-66; and and its expression in G6mez de la Serna, Ferngndez social conflict in Poema de Mio Cid, L-10; socio- F16rez, Cela, Laiglesia, V-54; linguistic, in religious, in Rlasco Ibsiiez, M-271; of Crist6bal Su6rez Spanish and works of "Tono," M-219; and morality in de Figueroa, P-162; systems, of Ortega y Gasset, A-39. theater of Joaquin Calvo Sotelo, 5-78; in Anastasio Idiolect, literary, of Luis Enrique Osorio Morales, P-139. Pantale611 de Ribera, B-218; patterns of, relating to Idioms, and figures of speech, essentiality of, A-17. cultural values, E-11; in P6rez de Ayala, A-131; in --Idiot, The. See Dostoyevski, Fedor. plays of Jardiel Poncela, P-8; in theater of Mihura, --Idolos rotos. See Diaz Rodriguez, Manuel. C-4; in treatment of Spanish Civil War by Gironella, ---Igual que antes. See Vodanovic, Sergio. 3-309; types and techniques in Libro de buen amor, Il'f, Il'ja, The Twelve Chairs, The Golden Calf and E-21; in Unamuno, F-143; in work of Macedonio picaresque, W-131. Fernkndez, B-166. Illicit love, incest motif in Cecilia Valdgs and )s --Humphry Clinker. See Smollett, Tobias. -Maias, K-15. Hurtado de la Vera. See Faria, Pedro. Illusion, and beneficence of evil in Tasso, Milton, Hurtado de Toledo, Luis, Trescientas en defensa de Calder611, 5-13; dramaturgy of, in Entremeses of illustres mugeres, edition, study, G-195. Cervantes, K-47; and reality, interplay, in Arlt, T-96; tyranny of, fiction of Garcia Mdrquez, R-94. I promessi sposi. See Manzoni, Alessandro. Illusive reality, in 20th century Mexican theater, - -.- - - Ibarbourou, Juana de, life and works, F-75. L-[. Iberian drama, Henrique da Mota and origins of, M-221. Ilokano, ESL acquisition by, M-103. Ibero-Romance, comparative phonology and morphology, Image, of Alfonso VI, D-153; of America, Alfonso Reyes B-107; lexical strata in generative phonology, and, W-91; archetypal, of L6pez Velarde, M-720; of 5-4; mood in concessive clause, medieval, A-48. Manuel Azafia, M-255; of Black in Spanish theater, See also Hispano-Romance; Romance languages. 1500-1700, D-173; of Cadalso, E-16; of caudillo in contemporary Spanish American novel, T-51; of change reading ESL, P-115; of reading Spanish, C-46; of and action, W-86; of creole society in New Spain, B-4; teacher education in ESL, R-64. of Cuban society, in pre- and post-revolutionary In-service program, for Spanish teachers, L-1 1, R-121. novelists, C-85; of Jew in Argentine literature seen Incendio y ias-visperas, -El. See Guido , Beatriz. by Jewish writers, G-170; of Jew in Brazilian and Incest, motif in Cecilia Vald6s and 0s Maias, K-15. Argentinian literature, G-116; of Lima in recent Incoherence, Expressionism in Spanish, L-98. Peruvian fiction, T-1 ; of man, in novels of Unamuno, Indebtedness, &evedot s , to ati in authors of Sllver D-43; of man in Spanish Surrealist poetry, M-209; Age, C-288. of Mexican in American literature, P-24; of military Independence, Mex~can,F-169; in Mlhura, W-21; South in South American novel, W-127; of mother, in TJnamuno, American, oratory of, P-173. W-117; Spanish Civil War in Aub's El laberinto msgico, Independent genre, monologue as, ln theater of Latin K-98; of Spanish-American woman in Southwest fiction, America, R-80. M-140; of United States in Mexican narrative of 20th Independent study, laboratory experience in Spanish, century, C-49; of United States, Spanish American C-209; in Spanish and German, P-50. reviews of novels, W-17; of woman in Golden Age, K-106; Indetermination, dialectics of determination and, of women in Maria de Zayas and Castillo Sol6rzan0, P-76; in Martinez Estrada, W-106. of Yankee businessman in contemporary Spanish American Index, -Caras y caretas , T-50; of creativity, K-39; novel, H-20. See also Imagery. -La gaceta literaria, C-197; El hijo pr'odigo, V-42; Imagery, of absent mother in poetry of CQsar Vallejo, -Martin --Fierro , B-104; Modern Drama, H-127; onomast ic, G-57; of Rafael Alberti, B-248, H-72; of DBmaso Alonso, of Garcia de Salazar's Libro de las bienandanzas 5 F-170; archetypal, of L'opez Velarde, M-320; and auto- fortunas, S-120; La palabra y el hombre, A-1 14; biography in Libro de buen amor, N-67; of Berceo, M-299; Publications of the Texas Folklore Society, B-186; Borges' symbols, F-171; of Rosalia de Castro, 5-277; Sintesis: Revista Argentina de Artes, Ciencias y contemporary Latin American novel, B-98; of eros, San Letras, D-146. Juan de la Cruz, M-25; and event in Surrealism, 0-34; Indian-Indians, of JosQ Maria Arguedas, D-176, 11-10; of fascination in Vicente Huidohro, M-278; functions Aymara, pronunciation of Spanish of, M-147; Bolivian of, in & Celestina, S-134; in Garcia Lorca, Asi novel, 1904-1 965, V-68; in Ecuadorian novel, ,%6; of que pasen cinco aKos and a,C-79; and L6pez y Fuentes, D-40; presence and significance in 'generativity, use in learning FL vocabulary, F-174; Modernism, 5-26?; reform movement, Peru, 18th century, life symbolism in Neruda, 0-66; light and darkness in 3-268; savage, popular stereotype, E-55; schools, --Don Quijote, four 19th century novelists, 5-50; light, reading instruction in, M-241; Southeastern American, in Spanish ballad, P-121; of love, animals as, in Libra myths of, L-148. See also Indianista-Indigenista ---de buen amor, V-48; of love, in poetry of Jewish Golden literature. Age of Spain, C-159; in Marti's poetry, W-104; of Pal6s Indianista-Indigenista-- literature, development in work Matos, C-161; in Quevedo's love poetry, Y-6; religious, of Arguedas, P-21 ; drama of Meso-America, L-62; Tirso de Molina, H-166; in --El seEor presidente, A-70; glossary of Amerindian terms in Spanish of indigenist in spiritual alphabets of Osuna, M-55; structure of, novel, 1-8; novel, Mexican, changing narrative in essays of Montalvo, B-188; structure of, in poetry techniques, 3-77; short stories, viewpoint and of Mart6n G6ngora, H-39; and symbol in Mir6, N-57; technique, W-29; Spanish American novel, T-61. three images, of Manuel Azaiia, M-255; tradition and See also Indian-Indians, Indigenismos, Indigenous. originality in, Santa Teresa and San Juan de la Crue, Indicative, subjunctive contrast, C-221; and H-155; visionary, of Lezama Lima and Sarduy, U-4. See subjunctive, opposition in OS, R-208. See also Mood. also Image. Indigenismos, in poetry of Antilles, N-6; in 16th Imagination, fantasy and, in Mexican narrative, L-78; century American Spanish, Z-11. poetic knowledge grounded in, R-206; and reality, Indigenous, languages of Peru, negative morphemes, Dario's journalistic writings, B-52; and ritual in S-127; in poetry of Pellicer, P-1. honor tragedies of CalderSn, S-190; scenic, Calder'on's Indirect discourse, free, in Argentine novel, R-157. sacramental theater, B-110. Individual, in Chateaubriand, D-157; difference, Im6n. See Sender, Ram6n. in FL abilities, M-203; and the other, in prose Imitation, concept in poetic treatises of Golden Age, of Cortszar, M-1; problem of, in Sender, S-91; T-47; English, of Don Quijote, P-40, C-178; in second and society in Wovelas contempor6neas of Gald6s, language acquisition, C-156, E-56. 5-169; and society in Novelas de la primera Bpoca Imitative, versification, of Fernando de Herrera, F-43. of GaldBs, 2-26. Imitators, of Ovid, Juan Ruie and, B-249. Individualized instruction, C-41 , G-217, H-44, N-39, Immersion program, in Spanish, 3-16. P-50. Immigrant, Gallego-Spanish speakers, speech of, G-241; Industry, and nature, conflict between, in B. Traven, Italian, in Argentine novel, R-221; Mexican-Americans, 1-1 4. N-17. In6s de Castro, evolution of story in drama, A-86. Immortality, archetypes as patterns of, in Alsino, 5-288; Inferno. See Dante. symbolic, in poetry of Jaime Sabines, D-111. Infortunios de Alonso Ramirez. See Slgiienza g Impact, of American culture on Lorca's generation, G-87; Gbngora, Carlos. of career education components on FL skills and "Ingenioso," and "Hidalgo" of Don Quixote, 5-222. attitudes, T-6; of concepts of time in drama, S-187; Ingenioso hidalgo don Quijote delaa,l. of French Realism on Felipe Trigo, D-50; of "Little See Cervantes Saavedra, Miguel de. School of the 400" on education of bilinguals, 9-12; InglSs de 10s giiesos, -El. See Lynch, Benito. of Gregorio MaraiiBn, K-30; of Mexican American Initiation, myth of, 5-50. cultural awareness model on teachers, E-42. Innocente infid'eliti., L'. See Retrou, Jean. Imperativity, paraphrases, 5-700. See also Mood. Insanity, of Don ~uijote,as literary problem, 0-15. Imperial, Francisco, poems, 8-24. Inscriptions, Latin, alternation, B-37; syntax Implicit author, and his reader, study of Rayuela, of, M-65. S-14; of Tiempo de silencio, W-108. Insistence, poet of, Vivanco, R-149. Impostor-Braggart, archetype in early theater of Lope, Inspiration, Cid as source of literary, L-69; P-141 . popular, in novel of Delibes, 5-246. Impressionism, as a literary style, H-73. Institutes, NDEA, R-33. Improvement, of intercultural communication, P-106; of Instituto Nacional de Bellas Artes, Department of Theater, Mexico, B-1 . Instruction, bilingual, B-36, H-117, 1-1 7, M-174; Y6iiez and Garcia M6rauez.A. M-213: Valle-Inclhn's orose classroom, B-79; correspondence, A-190; early, before the Esperpento, M-74; variations of, Baroja's G-151; first language, E-24; FL, G-213, L-49, S-64, novel, J-70. W-61 ; FLES, B-57, D-154; individualized, C-41 , Irrealism, in Borges, Barth, F'ynchon, 5-77. G-213, H-44, N-79, P-50; laboratory, A-10; Irving, Washington, Hispanism of, B-14. monolingual, H-117; oral-aural, K-92; programmed, Isabel 11, historical and literary sketch, L-57. F-72; reading, G-15, G-246, K-22, M-122, M-241, Isidore, Latin Etymologia, A-82. 5-1 88, T-7, W-128; required, G-68; second Isla, Jos6 Francisco de, Spanish society in works, P-17. language, H-149, R-16; small-group, 6-59; Spanish, Isomberta. See Gran conquista de Ultramar. K-109, L-161, S-270; tutoring, L-35; unit on Casona, Issues, of bilingual-bicultural education. 5-78: of 0-56. See also Teaching; Study. contemporary Latln American poetic theory, S-96; Instructors, junior college, of MFL, T-84. ethical, novelization by Carlos Fuentes, 6-157. Instrument, for measuring attitudes on FL study, B-198; Italian immigrant, in Argentine novel, R-221. oral language assessment, B-24; rhetoric, of social Italian language, pronommal functions of "y," K-118; denunciation, M-62. Spanish-Italian dictionary, W-76. Instrumental prints, Spanish Remaissance, romances viejos Itallan llterature, "capitolo" as metr~rterm, G-172; of, D-108. Celestlna, first Italian translation, K-72; Itallanate Intellectual, biography, of Anselm Turmeda, G-110, of poetry of Boscgn, P-174; Italo-Spanlsh bucol~c,Z-29; Juan Valera, H-156; grouping, methods of, M-110; hero, Lucian in Ttaly and Spain, 2-16; Mamet legend, A-55; in Spanish fiction, N-28; history, 1875-1898, R-217; novella, and Lope's comedies, D-I; Preraphaelltlsm, ldeal, B-148; levels of bilmgual children, T-7; R-130. review of Cuban revolution, Casa de las Amgricas, W-46; Italianate poetry, of Juan Boscgn, P-174. Spanish, T-45; theater of Eichelbaum, K-I 1. Ivory tower, middle-class view from, work of Santivgn, Intelligence, B-85, B-183, D-14, G-11, H-59, P-124, S-98. R-55. Intensive courses, English, K-92; languages, D-69; ML, A-49; Spanish, K-92. --Jalousie, La. See Robbe-Grillet, Alain. Intent, artistlc and moral, in stories of Pardo Bazhn, Jamaica, learning Spanish in, L-87. D-1 I. James, Henry, influence on Jos6 Donoso, B-151; unreliable Interaction, affective, G-25; analysis, G-10, W-117; peer, narration. K-34. L-29; verbal, Y-4. Jano es ma muchacha. See Usigli, Rodolfo. Intercultural, communication, P-106; education, A-45. Japanese language,- - contrastive analysis of errors, W-60. Interdependence, language development and social class, Japanese literature, theme of suicihe in Western and, L-I 49. s-I 12. Interdisciplinary course, Chlcano awareness, C-275; --Jarama, El. See Shnchez Ferlosio, Rafael. Spanish and social studies, S-11. Jaramlllo, Don Pedrito, Mexican-Amerlcan folk-saint, R-175. Interest, student, L-77, N-39, S-152. Jardlel Poncela, Enrique, antifeminism In works, D-96; Interference, linguistic, in acquisition of ESL, G-38; humor in plays, P-8. English on Spanish, B-78, M-318, P-78; morphological, --Jardin cerrado. See Prados. Emilio. lexical, cultural, Engllsh, Spanish, Tagalog, G-181 ; Jardin de Falerina, -El. See Calderhn de la Barca, Pedro; by textual stimuli on Spanish pronunciation, Coello v Ochoa, Antonio: Roias Zorrilla, Francisco de. G-70. See also Overgeneralization; Transfer. Jardin nobles donzellas. S& CGrdoba, Fr. Martin de. Interiority, dramatic, of Lorca, C-79; in Spanish Golden --Jardin umbrsee Valle-Inclh, Ramdn Maria del . Age literature, C-53. Jam&, Benjamin, llfe and art In novels, S-197; narrative Interlanguage, of English-speaking learners of Spanish, art, F-77; role of myth in novel, 0-7. F-94; of learners of FSL, P-87. JBuregui, Juan de, theoretical trajectory, P-7. Interpersonal conflict, in plays of Buero Vallejo, --Jefss, Los. See Vargas Llosa, Mario. P-126. Jerusalem, Judeo-Spanish traditional ballads from, K-20. Interpolation, technique, in novels of 17th and 18th Jerusalem Delivered. See Tasso, Torquato. centuries, A-1 7. JerusalFn conquistada. See Vega Carplo, Lope de. Interrelationship, assonance, verb forms, syntax in Jest, and anecdote, Mexican-American In Texas, R-74. --romances viejos, E-49; polltlcs and poetry, in Andr6 Jest-book, facetia and, In Spanish penmsula, 5-270. Breton and Neruda, R-9. Jesult school theater, S-1; Tragedia de San Interviewers, employment, reaction to Mexican American Hermenegll*, G-66. speech, D-59. Jew, Black, Moor, and, in Lope's plays, S-99; In comedia Intonation, of Chilean Span~sh,U-6; problems of Spanish- of Golden Age, G-Ill; image in Brazlllan and speaking adults learnmg Engllsh, B-5. Argentlnlan literature, G-116; Image In llterature Intrahistoria, of Baroja, C-296. of Argentine Jewish wrlters, G-170; Jewish Intrigue, English comedy of, and Spanish comedia, H-125; collaborators In Escuela de traductores of Toledo, play, Spanish, on Restoration stage, M-107. G-94; and Moor In Cantigas of Alfonso X, B-10; in Intuition, poetic, of Rafael Alberti, H-170. novels of GaldSs, C-185. InvenciBn --de Morel. See Bioy Casares, Adolfo. Jewish ethics, and jg Celestina as allegory, M-88. Invention, comic, and satlre in Wenceslao Ferngndez Jewlsh Golden Age,- love as theme and Image, C-159. FlBrez, 2-2. Jibaro dialect, of Puerto Rico, in La carreta of Marqu6s, Inventory, gesture, for teachmg Spanish, G-198. 5-1 15. Ionesco, Eugsne, absurd in, S-310; The Chairs, fool as Jim'enez, Juan Ram&, echoes of B6cquer in, M-152; Hindu hero in, A-128; puppet in theater, G-153. concept of pure consciousness in poetry, M-232; Iriarte, Tomhs de, El don de gentes o La habanera, influence of Emily Dickinson, F-5; lyric autobiography, A-74; Fhbulas literarias, edition, C-113. F-109; Modernist mysticism in poetry, F-68; and W. B. Irisarri, Antonio Jos6 de, life and works, R-142. Yeats, influence, s~milarities,W-78; "yo" in poetry, Irony, concept in tragicomedy of Calder6n, H-87; and the c-43. double in contemporary Latin American short story, Job, theme in four Golden Age authors, R-76. J-59; in Garcia MBrquez, B-90; narrative, in modern Job market, bilmgual, New York-New Jersey, P-95. Latin American novel, T-69; narrative structure and, John, Saint, feast of, in Spanish l~terature,P-109. novels of Galdds, L-84; P6rez de Ayala, A-171, S-712; Jonson, Ben, comic agon in, C-151. in poetry of Espronceda, P-12; In poetry of Salvador --Jos6 -Trlgo. See Paso, Fernando del. Novo, R-195; in use of Blble and religious motifs by -Joseph Andrews. See Fielding, Henry. Joshua, Judges, Ruth, Spanlsh translation of, L-109. Lambert's theory, test in second language group, Journalism, anglicisms ln Buenos Alres journalistic L-32. usage, M-300; of Francisco Bllbao, V-31; lnfluence on Lamb's Head, The. See Ayala, Francisco. P6rez GaldGs, C-114; llterary, of Jorge P?a?iach, M-60; LBmpara maravlllosa, &. See ~alle-~nclQn,~am6n themes, motlfs In Dario's journalistic writings, B-52. Maria del. Journals, language professional, W-28; --Nartin Flerro, Landor, Walter Savage, peninsular war, R-124; Roderlck B-104; Proa, 0-9. See also Perrodicals. legend, H-162. Journey, ~Ger'ssymbolic, D-88; In contemporary Landscape, In early novels of Baroja, R-164. novels, Cort6zar, Porter, Fuentes, Iopes, 0-57; of Language, ability, K-79; acquisition, F-13, F-158, J-51 , eplc hero In 16th century, M-177; and return story In M-193, N-26, 0-21; In Afro-Cuban rellglon, C-96; Latm Amerlcan novels, L-75; and search motlf, in attitudes, B-116, C-64, a-8; Aymara, B-199; Juan Rulfo, E-20. of Azorh, E-46; Borges' mythic, F-131; cholce, B-Ill, Jovellanos, Gaspar Melchor de, bibliography of studles, - D-132; cognate usage, E-18; colleges and universities 1901-1973, R-90. for Negroes, M-216; competenc~es, B-24; in contemporary Joyce, James, Dante's Inferno, Ulysses, and other Latin American novel, B-98; In contemporary Spanish works, parallels, 5-176; functlon of llterature, American poems, F-146; of Cor6nica del Rey Don Enrlque G-177; myth and modern novel, P-I I ; rhetoric, -el --Terc~ro, W-83; development, Hallidav's theory, mterprptation of narratlve, 3-20. G-240; effectiveness, B-17; ESL, -4-25, A-37, B-56, -Juana --Lucero. See Thompson, Augusto Goemlnne. B-69, e-169, c-26, c-123, D-123, E-38, F-72, H-173, Judeo-Spanlsh, folktales, class~ficatlonof, H-2; L-13, L-60, 4-75, M-103, N-70, P-83, P-115, P-154, R-16, comparative R-64, R-117, V-38, W-6; FL, A-87, A-102, A-103, A-127, -Romance -de -la Plancanliia, study, W-90; romances, B-88; traditional ballads from Jerusalem, A-135, B-35, B-57, B-66, B-80, C-22, C-76, C-127, D-117, K-20. See also Sephardlc. F-140, F-145, G-62, G-68, H-48, L-97; FLES, D-154, F-71, Judges, Joshua, Ruth, Spanish translation of, L-109. M-151, M-309, P-44, S-81, T-21, W-73; first, E-69, Jung, Carl Gustav, figure of the anima, and Latm B-115, E-24, G-186, M-203, M-306; function in El slglo Amerlcan narratlve, A-1 40. de lss luces, V-17; goals, E-37; Huidobro and Jungle. Soanlsh American novel of. H-64. motlvatlon of, Y-14; ~ndlvldualizedinstruction, G-213; Jura del principe, -La. See Mira de Amescua, Antonio. interference, G-38, L-R7, S-7; laboratory, A-10, B-241, Justice, in prose of Quevedo, G-124; in theater of C-209, D-155, K-27, L-61, S-209; learnlng, B-51, B-73, Calder6n, B-126. K-116, Q-8, S-102; literal and expressive, C-175; Juvenal, Quevedo's indebtedness to, C-288. llterary, A-132; machine learnlng, B-51; media in Juyungo. See Ortiz, Adalberto. classroom, S-102; Xerchant Marme Academy, F-67; methods course, D-63; in Mexican-American commumty, Kafka, Franz, reception In English and Influence on B-37, MFL, A-49, A-67, E-9, H-24, K-5, N-234, M-289, Forges, Beckett, Nabakov, B-154. N-38, P-145, S-16, S-116, 5-201, 5-298; morphological Kant, Immanuel, Neo-Kant~an lnfluence on IJnamuno, constructs, C-156, H-122; Ontario high schools, G-131 ; M-188. oral, B-24, C-38, D-171, F-142, M-117, P-59, R-26, ~aukas;sche Kreidekrels , -Der. See Brecht , Bertolt . 5-724, T-21 ; policy, C-110, H-68, N-10; real, A-1 35; Keats, John, mfluence on CortLzar, H-82. second, A-1 06, B-69, B-115, B-175, C-222, C-247, D-166, K'ekchi-Spanlsh bilingual, learnlng of English by, P-107. E-38, F-76, G-41 , G-63, K-85, L-72, M-108, 4-1 55, M-203, Kharjas, study, C-204. Q-8, R-122, R-227, 8-219, T-16; situation in work of Klerkegnard , Siiren, Don Juanism, L-108. Canales, M-252; social functions, B-3'7; sociallzatlon, Kmeslcs, applied, gesture inventory for teaching G-77; Span~sh,A-57, B-24, 8-105, B-143, F-151, Qpalsh, G-198. See also Gestures. F-177, H-146; student's choice of, 5-100; student Kmg, role ln Calderhn, P-156; role ln Furopean drama, teachers, G-10; style, R-224, M-35, S-106, 5-251 ; late Renaissance to end of 17th century, H-148; role synthesis, K-10; teach~ngIn Colombia, N-12; teaching, in Lope's plays, F-162. B-51, B-179, F-67, F-72, M-6, W-113, 2-6; Texas, E-26, Kmg Arthur, in Garcia de Salazar's legendary history of L-30; theme In Dolores Medio, C-92; theory of, C-221, Britain. 5-1 20. D-117, G-8, G-146, G-240; verb usage in Colorado, Koran, aljamiado, BN, MS 4938, lexical and etymological F-99; vocabulary, F-174. studies, L-134. Lanza, Sllverlo. See AmorSs, Juan Bautlsta. Korldo, Philippine metrlcal romances, sources and Lapper's method, of ML teachlng, F-155. analogues, E-52. Lara, Antonlo de, "Tono," humor in works, M-219. Korn, 4lejandr0, freedom and creation in essays, 2-8. Larra, Marlano Jos6 de, artlsles, a chronicle of social Kozak, cowboy, gaucho, and, comparison, 5-5. change, S-108; and Cadalso, symphronous psyches and styles, S-82; dramatist and drama critic, T-4; El -la, meaning of, 0-59. duende satirlco del dia, genesis of themes and style, Lab&, Louise, Gaspara Stampa and Sor Juana In6s Be la P-122; nature of prose, B-109; revmion of biography, Cruz, G-223. M-64; and Sarmlento, parallels, L-136; satire as Labermto de fortuna, El. See Mena, Juan de. maglcal purification of Spain, T-25; tentative Laberlnto zgrG.See Aub, Max. crit~calblbllography, S-30; theme of Spaln, R-145. Laboratory, language. See Equipment, instructional; Larra, Raill, socially committed author, S-294. Machine teachlng. Latin America (frequently a synonym of Spanish America), Labyrmth, in contemporary Spanish Amerlcan narrative, bilingual-bicultural soclety, P-113; blnatlonal schools, K-9; symbolic structure In modern flctlon, F-15. 0-40; overseas schools In, 3'-146; soclal class in, Laclos, Plerre, Don Juanlsm, L-108. C-146; Spanlsh colonies, liberation of, C-168; teacher- Lady, euloqy of, in Canclonero de Baena, H-102. learner relationship, R-107. Laforet, Carmen, postwar femaleTovelist, H-3; postwar Latm American (frequently a synonym of Spanish ~merlcan). novelist, S-58; woman and her circumstance in See Drama; Education; Essay; Flctlon; Literature; novels, H-81 . Narrative; Novel; Poetry; Short story; Theater. Laforgue, Jules, In Lugones, F-40. Latin American llterature, general, sociological analysis, Lafourcade, Enrique, multl-faceted novel, R-103; C-146. See also Drama; Essay; Fiction; Narrative; nlhillsm In works, D-83. Novel; Poetry; Short story; Theater. Laiglesla, Alvaro de, humor and its expression in Latln American Republic, composite, novel of, W-118. novel, V-54. Latin Amerlcan Spanish, phonological descrlptlon, W-99. Lain Entralgo, Pedro, humanism of, M-194. See also D~alects-Dialectology; Spanlsh language. Latin American studies, films for college courses in, Letrados, students and, in plays of Lope, Tirso, T-63. Calderhn, S-86. Latin Americans (frequently a synonym of Spanish Letrilla, and sonnet, symbolic action in, of Quevedo, Americans), children, D-7, W-34; communication 3-21 3. patterns, D-175; education for, R-71 . Letters, arms and, Cervantes and polemic of, P-56; Golden Latin language, antecedents of Romance prepositional Age, conquistador figure in, J-9; Hispanic, Pedro usage, 3-28?; derivational suffixes, B-259, T-106; Malasartes in, L-17; Latin-American, Poma de Ayala in, Etymologia, theory of, A-82; in high school, A-19; Spanish, place of Estgbanez Calderdn in, Q-14. contributions to English vocabulary, G-184; historical Level of instruction: sound changes, L-121; inscriptions, b-v alternation, --Basic-beginning-first year-freshman-introductory- B-37; primary -d-, D-180; prothetic vowels, L-4; level I, A-10, B-77, B-242, C-131, C-209, D-1 A0, D-155, Romance toponymy based on castellurn and castrum, D-98. H-27, H-44, H-126, K-93, L-29, L-161, M-61, PI-190, W-38, Latin literature, four authors of Silver Age, Quevedo's N-39, 0-29, P-140, P-149, R-52, R-227, 5-8, W-68, W-128, indebtedness to, C-288; hexameter, in OS epic, S-276; Z-21 . rhetorical theory, of medieval Spain, F-24. --College-nni~rersity, A-29, A-37, A-67, F-73, F-147, Latinisms, in Rena's F;I laberinto de fortuna, S-54; in B-244, C-93, C-111, C-131, C-194, '2-277, F-171, G-31, work of Enrique de Villena, G-21. G-62, G-64, G-136, B-44, H-98, H-126, 1-17, K-79, K-93, Law, in Don Ximio episode of Libro de buen amor, K-64; L-29, L-49, L-93, L-117, W-28, M-61, M-154, V-216, as literary recourse in Novelas ejemplares, D-135; M-234, M-281, M-298, N-38, M-39, N-69, P-76, P-115, Victoria's law of aeace.P-166. P-142, P-154, P-158, R-51, R-52, R-105, S-16, 3-46, Lawrence, D. H., Mexican machismo in The Plumed Serpent, 5-57, S-269, T-24, T-54, m-55, T-63, T-83, T-84, Ti-a, B-34; Mexico and, H-72. V-4, V-38, W-44, W-115. Lazarillo --de Tomes, 1554 editions, C-283; Defoe' s --FmS, A-106, E-35, R-57, B-140, B-172, C-66, C-75, C-76, rogue novels and picaresque tradition, S-144; as C-81, C-137, D-9, D-123, D-140, D-154, F-71 , G-234, H-1, European quest novel, K-6; existential structure in, H-174, J-16, K-42, K-92, K-109, L-33, L-167, )I-269, M-239; and picaresque tradition in ~~ron'sDon Juan, M-270, M-309, 0-29, P-79, P-113, R-121, R-227, 5-65, W-174. 5-81, 3-84, 5-129, S-150, 5-208, 5-23?, 5-324, T-2, Le Corbusier, dehumanization in, Y-7. T-28, T-62, T-65, W-61, W-73, W-125. Leaders, Mexican, in novel of the Revolution, K-12. --High school-secondary, A-87, B-29, R-112, B-212, B-241, Learned-Popular vocabulary, in American Spanish, W-99. C-22, C-41, C-46, E-26, F-79, F-140, G-56, G-62, G-131, Learning, English as a first language, B-69; ESL: B-5, G-184, H-27, H-48, H-116, J-18, R-37, 1,-70, L-83, M-1 90, F-153, F-161, G-233, H-88, L-111, M-103, P-107, T-59; M-191, P-50, R-54, 5-66, S-100, 9-209, S-269, T-89, FL: A-87, B-80, C-54, F-174, G-8, H-174, K-116, S-7, W-28, W-115, 2-21. 5-222, T-6; German, L-115; language, B-51, 5-102; --Junior high-middle, C-2, C-261, G-201, K-23, M-210, N-70, ML: k-49, M-216, 2-13; second language: R-175, S-327, W-68, Z-6. C-248, E-38, G-63, H-149, K-93, M-155, Q-8, --Kindergarten-preschool, A-79, A-81, B-140, B-157, D-14, R-22, T-16, T-85, W-97; Spanish: B-77, C-131, E-56, F-151, H-38, J-16, L-60, P-35, R-16, R-44, S-278, F-86, F-94, F-161, G-186, H-146, K-39, L-87, L-115, T-66, W-34. M-151, M-174, N-245, R-4, W-84; verbal , J-81. See also Lexicography-Lexicology-Lexicon, afronegrismos in Puerto Acquisition; Achievement. Rican texts, C-197; Amerindian terms, American Spanish, Leaves of Grass. See Whitman, Walt. 1-8; Anglicisms in Buenos Aires journalistic usage, Legend.-. Gaiferos. . 5-318:-. historv of Britain to Kinn- M-300; Arabisms in 14th century Castilian, Aragonese, Arthur, 3-120; Lucretia, Livy to Rojas Zorrilla, G-129; Leonese poetry, L-101; archaisms in Spanish of America, Mainet, in medieval literature, A-55; Marian, in U-71; aspects of acculturation of Nexican Americans, theater of Tirso, D-125; Mexican, V-41; Mexican- B-82; bilingual lexicon of children of Texas, C-279; American, M-79, R-224; of places in Arizona, G-189; bilingual, Spanish-English, R-102; definitions of Rodrigo el rey godo, in English Romantic literature, words in --Las partidas of Alfonso X, S-161; development H-162; Siete Tnfantes de Lara, edition, L-41; Swan of gracioso and figura del donaire, M-324; English Knight, F-31, F-89; symbol, myth, and, in theater of influence on Chicago Mexican Spanish, T-34; English, Casona, L-8. interference in Albuquerque Fpanish, M-318; -Legenda Aurea. See Voragine, Jacobus de. etymological, of Calila c Dimna, S-2R3; evidence Leiiero, Vicente, mass media and new novel, M-132; sovels, from the Renai.ssance, Spmish-Italian dictionary, 1961 -1 967, G-217; and recent Mexican novel, D-91 ; W-76; Gothic lexicon in Spanish vocabulary, H-154; religion and society in work, N-45. indigenismos in 16th century American Spanish, Z-11; Lenition, in Romance languages, B-123. lexical and etymological study of aljamiado Koran, Lennox, Charlotte Ramsay, The Female Quixote; or, The L-134; lexical interference, English, Spanish, and Adventures of Arabella, edition with bibliography of Tagalog, G-181; lexical structure of Spanish, P-41, English imitations of Don Quixote, 1605-1810, H-62. U-11; lexico-semantic relations of English, Castilian, Ledn, Fray Luis de, interpretation of Horace, B-152; Catalan, R-24; lexicon and poetic meaning of Bleiberg, light as unity in works, D-81; love in Cantar de T-48; loss of Arabisms in lexicon, W-15; nautical terms in 16th century American Spanish, P-127; non- -10s cantares, C-18; La perfecta casada, study, G-48; poetry, W-18; theme of -36-a retirada" as standard lexicon of Carlos Fuentes' La regi6n m6s allegorical poem, E-44. transparente, M-12; peruanismos in poetic vocabulary Leonese, features in Madrid MS of Libro de Alexandre, of C6sar Vallejo, F-31; proficiency, in oral Spanish, B-172; poetry of 14th century, Arabisms in, L-101. 5-278; semantic distinctive features of adverbs of Leopardi, Giacomo, and Jos6 Asuncidn Silva, E-57. time, 2-22; strata, in generative phonology, S-4; Lera, Angel Elaria de, man and novel, T-42; narrative study of Arcipreste de Talavera, A-109; study of art, L-105; novel, W-38; uprootedness in novels, L-57. Cald and sub-standard Spanish of Southwest, W-37; Lesa~e,Alain-Ren6, Gil Blas: interpolation, A-13, word geography of California and Nevada, B-202. picaresque to Rildu.ngsroman, P-21; piceresoue paradox See also Glossary; Suffix; Terms; Vocabulary. and 18th century French =

novel.--- -- F-115: in novels of Jos6 Donoso. H-49: in New Testament. See Bible. Tiempo de silencio, W-108; unrepentant, in Guzmgn Nietzche, Friedrich, Don Juanism, L-108; influence on de Alfarache, A-I 16. Baroja, L-147. Nasalization. in Romance lanzzua~es,.- .- . B-127. Night, symbol of, in Santa Teresa and San Juan de la Nationalism, Argentine, ideological origins, B-222; Cruz, 3-210. organic, in recent novels of Spanish America and North Nihilism. in Lafourcade. D-83: Mallea and, K-46. Africa, R-199; in theater of Ren6 MarquGs, F-97. ----Nifiez del Padre Roxas, 5. See Vega Carpio, Lope de. Nationalization, in Spanish theater, influence of Garcia NiEo de la bola, I. See Alarc6n, Pedro Antonio de. Lorca and Casona, B-263. No hay dicha ni desdicha hasta la muerte. See Wira de ------Native-American literature, M-261. Amescua, Antonio. Native languages, influence on American Spanish phonology, -No -hay -- mSs fortuna -que -Dios. See Cald~r6nde la Barca, C-94; and second languages, C-156. PP~-.-.-PO. Native speakers, of English, 3-6, N-8, 5-44; of -No --puede -ser. See Moreto, Agustin. Spanish, A-91, C-224, E-56, G-148, L-126, M-103, 8-8, Noble siempre es valiente, -El. See Grate y Castronovo, N-44, P-91 , P-154, 5-44, V-56; Japanese, M-306. Fernando de. Nativization, and Hispanization of Papiamentu, A-85. Nocturne, in Modernist poetry, E-12. Naturalism, aesthetics and, in Valencian novels of Blasco Noel, Eugenio, and literature of casticismo, P-147. 1b6iiez, H-66; Gald6s' presentation of women in light Nominalization, nominals in Gallego, F-154; nominal of, 0-44; literary, pedagogical bibliography of, G-34; suffixes in American Spanlsh, A-72; in Spanish, F-8. male characterization in novel, M-220; and reformer See also Pronominalization. intentions of Pardo Bas&, B-48; and spiritualism in Nonconformity, in fiction of Martin Gaite, B-217. Non-standard Spanish, attitudes toward, C-44; lexical --Hispanic, contemporary, creation of fictional space in, study of= and, W-73; lexicon of Carlos Fuentes, N-22. M-12. See also Argot; Substandard Spanish. --Latin American, contemporary, of composite Latin Nonverbal communication, of bilingual teachers, Z-10; American republic, W-118; conflict between art and Puerto Rican, for teaching English, L-123. See also ideology in social protest novel, K-96; and French "new Gestures; Kinesics. novel, " comparison, S-186; image of military in, W-123; --Noria, La. See Romero, Luis. journey-and-return story in, L-75; language in, B-98; Normative novels, of Pdrez de Ayal.a, M-99. narrative cohesion in, M-120; narrative irony, T-69; North American authors, Marti and, F-127; Spanish American new, and mass media, N-132; paradoxes of perception reviews of novels, W-13; theater, reception in Buenos in, C-61; short novel, C-58; situation of narrator as Aires, A-1 15. formal principle in, 0-42; theory of the novel, L-158. Nostalgia, for beauty in Carlos Fuentes, 0-50; in poetry See also Xovel, Spanish American. of Alberti, M-109. --Mexican, of city, modern, W-37; contemporary, death in, Notas marruecas de un soldado. See Gim6nez Caball-ero, 8-79, usage of third person object pronoun in, 5-3, Ernesto. women novelists, L-141, Y-9; hacendado in, R-56; Noun, clause, modal syntax of, in OS, W-111, mood and indigenista, changing narrative techniques, S-73; negation in, 0-67; complement structures in Spanish, picaresque, B-139; precursors of novel of N-60; nominalizations in Spanish, F-8; phrase in revolution, G-191; recent, and Gustavo Sainz, 9-76, Spanish and English, C-184, acquisition by children, representative writers, D-91; of revolution, M-86; suffixes in modern Spanish, K-120, in Spanish characterization of leaders, K-12; Revolution of 1910, America, 16th century, A-72; synchronic studies of 1947-present, W-3; rural, social realism, R-197. substantive, C-244; syntactic and semantic problems of --Modernist, hero in, 5-35. dative, K-88; verbal, M-4. --North American, contemporary, picaresque in, V-12, Nov6s Calvo, Lino, and Alfonso Hernhndez Cats, G-243; picaresque and Gothic in, R-229, picaresque between Magical Realism in stories, B-100. World Wars, 1-1 1, picaresque, 1945-1 970, 5-1 22; Novel, general, architectonic, 27 experimental novelists, history of translations to Spanish, B-114. 5-243; Byzantine, epic, and El criticGn, T-9; colonial, --Panamanian, of canal theme, race, color, prejudices S-252; contribution of Spanish tale tradition, M-40; in, P-80. cowboy, gaucho, kozak, comparison in, S-5; Ram6n --Peruvian, contemporary, Julio RamSn Ribeyro and, Fern6ndez and theory of, R-125; historical, Baroja and, 6-80. U-I; William Dean Howells and six Spanish novelists, --Puerto Rican, contemporary, C-88. W-109; influence of Guerras civiles de Granada on --Spanish, chivalric, artifices and motifs, G-105; Romantic novel, W-74; Latin American dictator in, chivalric language and style in Don Quijote, M-75; G-138; modern, perception of self in, W-79; picaresque Frias y Balboa's Lidamarte de Armenia, C-268; to Bildungsroman, N-25; point of view, G-69; Quixotic, function of humor in romance, 1300-1551, D-13; narrative point of view, C-216; time, novel, Ortiiiiez de Calahorra's El Caballero !el Febo, F-19; genealogical metaphor, T-70. pastoral elements in works of Feliciano de Silva, --American, contemporary, alienation in four, F-105. C-276; redism in, before 1500, 5-62. --Argentine, apocalyptic symbolism in, 5-207; --Spanish, contemporary, authorial presence, H-4; contemporary women novelists, B-130; free indirect Civil War as theme, V-27; humor and its expression style in, R-153; Italian immigrant in, R-221; in, V-54; technique of testimony, 0-13; woman as national reality in, D-6; theory of, G-192; treatment protagonist and creator in, 0-72. of politics, female writers, C-167. --Spanish, early, Mexia to Lope de Vega, Y-1. --Bolivian, Indian in, 1904-1965, V-68; social, 1904- --Spanish, Golden Age, Existential structures, M-239. 1952, E-5. --Spanish, modern, controversies about, 1908-1 930, --British, uses of picaresque in, D-161. F-56; multiple protagonist, C-109; narrative --Caribbean, role of resistance in, C-287; use of history techniques in 19th century, G-22'3; Naturalism in, D-150. and spirituality in realistic novel, L-124; --Chicano, definition and criticism, M-248. Naturalistic, male characterization in, M-220; new --Chilean, critical panorama, 1843-1949, G-225; Santiago directions, 1840-1 868, R-147; Narciso Oller and 19th in, M-274. century Spanish novel, G-96; presence of picaresque, --Colombian, main trends in, 1953-1967, P-54; Negro in, E-53; priest in novels of Restoration, V-46; social, A-78; novelist as critic and agent of social change, 1942-1 965, G-95; theme and technique of testimony, R-104; of social protest, 1924-1948, 5-220; structure 1958-1 968, 0-13; women and society in 19th century, and transformation of reality in, 1967-1 975, W-94; T-108. urban emphasis in, K-104. --Spanish, pastoral, 1559-1633, bibliography, V-63; --Cuban, Black protagonist, B-42; image of Cuban society, Cervantes and, A-56; Diana and reception of, in C-85; of revolution, 1959-1970, M-186. Germany, 17th century, H-124; elements in --Ecuadorian, Indian in, S-6; society and artistic chivalric works of Feliciano de Silva, C-276; technique in "Grupo de Guayaquil," H-71. motifs in Quijote, F-78. --English, imitations of Don Quijote, P-40; origins of --Spanish, picaresque, digression in, K-66; Estebanillo picaresque, 1)-142; picaresque in, V-12; 18th century, Gonzhlez and new orientation, 3-240; of feminine nature and development of Quixote figure, N-37. protagonist, G-27, R-179, S-57; form and function, --European, imagery of light and darkness, 5-50; T-19; genre in modern Spanish novel, E-53; image of interpolation in, 17th and 18th centuries, A-13; of women in picaresque-courtesan, P-76; re-evaluation quest, K-6. of decadence of, F-173; Satyricon, Golden Ass, and, W-8; --Experimental, computer-assisted analysis, 0-37; of and Simplician novels, P-92; structure, in Golden Age, Generacl6n de 1925, C-279; Spanish American, F-29, A-46. See also Picaresque literature. M-204; of Agustin YBBez, Carlos Fuentes, Juan Rulfo, --Spanish, postwar, Civil War as theme, V-27; evolution, L-155. C-101; Existentialist themes, R-118; five novelists, --French, "new novel" and Latin American novel of Cela, Laforet, Delibes, Matute, Goytisolo, 5-58; four sixties, comparison, S-186; 18th century, picaresque women novelists, H-7; hero and class struggle, J-58; paradox and, P-112. myth and archetype in, 1956-1970, T-41; two different --German, Baroque and educational, place of Herkules expressions, Sender and Ferres, R-ZOO. and influence of Amadis de Gaula, 5-290; picaresque --Spanish, sentimental, 15th century, motifs, C-282; role Baroque, R-158, picaresque to Bildungsroman, N-25. of auctor, W-47; tradition and originality, A-108. --Spanish Amerlcan, contemporary, caudillo in, T-51; of Obligacib a las mugwes, 5. See V61ez de Guevara, developing personality, S-10; language and structure, Luis. R-126; North American businessman in, H-20; structure Obligar contra --su sangre. See Nira de Amescua, Antonio. of narrator, G-199; three significant moments, C-74. Obsceno p6jaro de la noche, -El. See Donoso, Jos6. See also Novel, Latin American. O'Gasey, Sean, and Garcia Lorca, D-26. --Spanish Amerlcan, modern, alienated hero m, C-68; of Occult, in poetry of Dado, J-77. Amazon region, nature in, B-89; Amerindian terms in --Oedipus tyrannus, theme in Western literature, H-145. indigemst- novel of Andean region.-, 1-8: artist-hero. Offerings, FL in elementary school, 5-65; NFL in of Modernista movement, 1-67: chiaroscuro and secondary school, 5-1 16. evolution of, W-12; experimental, F-29, 74-204. L-155: Old French, Beatris and OS Isomberta, E-31; sources of first person In, 4-19; Indianismo in, T-61; journey --La gran conquista --de Ultramar, W-67. pattern in, 0-57; of the jungle, H-64; linguistic Old Spanish, ge to E, K-79; Isomberta, E-71; modal approach to, A-4; Modernism in, comparative study, syntax of noun clause, W-Ill; sibilant devoicing, 0-12; narratlve technique, G-249; narrator in, F-118; L-31 ; subjunctive-indicative opposition, R-208. neo-picaresque, M-713; picaresque, C-90; role of Old Testament, four farsaq of Diego S6nchez de Badajoz organic natlonallsm in, R-199; search for 2 and, K-78; Joshua, Judges, Ruth, edition of Spanish americano, S-72; socialist realism and, K-77; translation, L-109. See also Bible. of space, early 20th century, imitative tradition, Oller, Narclso, creator of modern Catalan novel, D-104; V-50; technical experments, M-204; theory of novel, PQrez Gald6s and, C-27; and Spanish novel of 19th L-158; theory-practice in historical novel, A-47; century, G-96. time in, B-18; treatment of hero, 20th century, Olmo, Laura, Buero Vallejo, Muiilz, and, perspectives of E-59; urban dilemma, J-52. See also Flction; reality in, M-166; works, U-7. Narrative; and the authors. O'Nelll, Eugene, influence of San Juan de la Cruz, F-167. Novela, tradition in Spain from Pedro Mexia to Oneiric, aspect of Aleixandre's poetry, G-7. Lope de Vega, Y-I. Onetti, Juan Carlos, aesthetics of novel, K-1 ; alienated --Novela ejemplar, of Golden Age, Cervantes, Lope, Pgrez hero in astillero, C-68; alienation in works, A-14, de MontalbLn, Zayas, S-244. See also Pardo Bazgn, C-150; disintegration and dream, patterns in fiction, Emilia ; TJnamuno , Miguel de . D-86; Exlstentlallsm In narratlve, F-138; faces of Eve --Novela pastoril. See Pastoral literature. in narrative, G-219; first person in La vida breve, Novela plcaresca. See Picaresque literature. M-19; formal expression of meaning m%irratim-68; Novela sentimental. See Sentimental Novel. imaginary space, 0-71; narrative, structure and Novelas. See Zayas y Sotomayor, Maria de. meanlng, V-44; reallty in narrative, G-242. Novelas a Marcla Leonarda. See Veg? Carpio, Lope de. Onomastics, anthroponyms In Mexican Spanish, T-53; --Novelas -breves. See Pardo Bazhn, Emilia. Balearic anthroponyms in Puerto Rico, 0-27; index of Novelas contemporhneas. See P6rez GaldSs, Benito. Garcia de Salazar's Libro de las blenandanzas 2 --Novelas cortas. See Castlllo Sol6rzan0, Alonso. fortunas, S-120; phytonymic derivational systems in Novelas de la primera 6poca. See P6rez GaldBs, Benlto. Romance, G-75; trade names in Amencan-Spanish, Novelas ejemplares. See Cervantes Saaveara, Miguel de. linguistic analysis, B-171. See also Names, Toponymy. Novella, Itallan, and Lope's comedies, D-I. Ontology, paradoxes of perception in contemporary Latin Fovo, Salvador, irony in poetry, R-195; theater, American novel, C-61; preoccupations of Quevedo and M-31I. Donne, G-205; symbolic form of Lillo's Sub Sole, --Novomundismo, Spanish American, narrative techniques in B-234; of Unamuno's fiction and drama, B-177. two stages, G-140. Open code of ballads, R-159. Nucio, Martin, Cancionero de romances, composition Oracional. See Cartagena, Alonso de. of Carolingian ballads, W-127. Oral-aural, mstruction, K-92; language training, T-21. Nuestra Sefiora de Atocha. See Rojas Zorrilla, Francisco. Oral language, abilltles, D-171; assessment, E-24, N-117, Nuestra Seiiora zlosmedios. See Mira de Amescua, R-26; bilingual, R-26, 5-324, T-2; development, F-142, Antonio. T-66; English, A-57, A-81, B-56, F-172, G-77, G-38, Nuestro padre San Daniel. See Mi&, Gabriel. H-104, J-11 , M-103, N-167, M-714, 0-60, P-44, P-59, Nueva cor6nica y buen gobierno. See Poma de Ayala, Felipe R-16, R-79, R-119, R-137, R-178, T-62; narrative, H-11; Guam&. practice, G-63 ; second language, B-175, G-63; Spanlsh, "Nueva sensibilidad," Argentine avant garde poetry, R-220. D-133, M-191, P-59, R-79, S-278; style, W-127; Numantian theme, in Spanlsh l-iterature, R-163. vocabularies, B-63. NGik Alonso, Alejandro, Giinter Grass and, comparison of Oral literature, Amazonian, lmage of whltes in, M-58; novels, M-263. -Cantxr -de -la -muerte -dpl - rey - don -Fernando, P-165; NGez Cabeza de Vaca, Alvar, contribution to history and narrative, in Bollvia, H-11; poetry, P-97. literature in Southern United States, F-48; edition and Oral practice, effect of delay on second language study of La relaci6n, H-41. learning, G-63. Nbiiez de ~inedayRSn,Francisco, Cautiverio feliz, Oral style, romances juglarescos, Carolingian cycle, as colonial narrative. C-125. 0-1 0. N%ez de Relnoso, Alonso, life and works, R-181. Oratory, of South American independence, Narlfio and --Nu50 Vero, parallel conceptual structure of romance, Santander, P-173. Z-18. Order, of acqulsitlon of oral English structures, M-103; Nuptial symbolism, In CBntico espirltual, P-65. love, salvation, order, In Libro de buen amor and Canterbury Tales, M-59; of meaningful elements In -o, syntactic-semantic description of, P-26. modern peninsular Spanish prose, S-280; patterns Obispo leproso, El. See Mir6, Gabrlel. of anarchy and, In works of John Rechy, L-166; --a Object pronoun, third person, usage In Mexican novels, sentence elements in Castilian prose, 12th-13th 3-3. centuries, H-159. Objective, exammations In MFL, V-22; measurement of Organlc natlonallsm, role In some Spanlsh American and aural comprehension In Spanish, F-178; methods of French North African novels, R-199. determining comedla authorship, R-216. Organlzatlon, blbliographc, In Chlle, F-159; Bolivar's Objectives, contemporary, of MFL teaching, A-67; of liberation, C-168; curriculum, high school FL, FL education, E-37; in teaching culture In FL class, L-70; paragraph, Engllsh and Spanish, 5-44. J-24. Organizational, actlvlty, medla use, D-175; arrangements, admmlstratlve, B-29; procedures for Paganism, Renaissance, Pan and Diana in bucollc, 2-29. course In Mexlcan and Nexlcan Amerlcan music, Painting, relationship to esthetics of Valle-Incl611, A-54; B-75. Surreahsm in, relationship of oneiric aspect of Orientales. See Zorrllla, JosS. Aleixandre's poetry to, G-7; and wrltmgs of GutiSrrez Orientation, factors In achievement In ESL, A-25; Solana, B-47. integrative, and achievement ln second language, Paired-associate, learning, Spanish and English, F-161. L-32; new, of pleareslue, 5-240; value, and --Pais portktll. See Gon&lez Lehn, Adriano. English language In Puerto Rlco, F-38. Palabra y el hombre, - La, Mexican periodical, index, A-114. Origenes, Cuban journal (1 944-1 956), P-102. Palaclo, Pablo, works, C-280. --Orlando Furloso. See Ariosto, Lodovico. Palacio de Orlente, Madrid, library, "Romances Orosius, Paulus, In Alfonso X, the Wlse, J-75. manuscritos," MS 996, G-126. Orphan, theme in poetry of Gsar Valleio, S-36. Palacio Valdgs, Armando, kinshlp with Howells, W-109. OrphGe, Elvlra, contemporary Argentme novelist, B-170. Palacios, Lucila. oolltlcal novels, B-12% Orrego Luco, his, determlnlsm and structure In novels, Paleographic edition, Pedro de Arce, Rl princlpe inc6gnlt0, D-12. L-26: "Coolas de Ejilnao- Revulao," R-206; Juan de Ortega y Gasset, Jos6, aesthetics, J-80; as system, B-99; Duefias, works, M-50; Mlra de Amescua, La casa del attempt to create new Spaln, T-45; on Cervantes, D-77; -tahur, F-11, El m6rtir de Madrid, L-96. See also Chrlstlan Fxistentlalism, M-168; concept of perspective Transcription. In George Yerbert Mead and, A-38; concept of the Paleography, scriptorlum of San Pedro de Berlan~as, unlverslty, M-28; crlslc: of Europe In ideology, 8-79; 5-1 17. as educator, M-127; Exlstentlal themes of phllosophy Pal6s Matos, Luis, antillano in work, C-161; Black of hlstory, 5-256; foundations for a hermeneutic In poetry of, B-17; evolution of thought and poetry, thought, M-128; groundwork for a theory of reason, W-20; poetry and its sources, T-81; social aspects of G-47; hlstoriclsm, K-35; Influence in novels of Black poetry, C-186. Malcolm Lowry, A-35; llfe, culture, hlgher education Palma, R~cardo,Tradlclones peruanas, charact~rlzationIn, In phllosophy, B-46; llfe, reason, hrstory In ohllos- T-7. ophy, D-147; ludlc theory, 0-43; non-eleatlc concept of Palmas de Gran Canaria, Las, achievement in acquisition belng, K-25; novel and its circumstance In criticism, of English in, A-25. H-21; philosopher and publlc, G-194; phllosophy, Pan, in Italo-Spanlsh bucolic of Renaissance, 2-29. 5-79; phllosophy of man, society, and hlstory, H-174; Panama, narrative, contemporary, aspects, W-107; novel, and poetlc Generation of '27, G-2"; La rebel1611 de canal theme, race, color, prejudice in, P-80; social --las masas, sequentla1 analysls, G-86; social and lmgulstic factors, interplav of, C-112; soclety philosophy, 0-4; sportive sense of life, philosophy of Los Congos, 5-204; sociolinguistic description of of man, L-151; theory of dehumanization seen in Spanish, B-223. Plrandello, van der Rohe, Le Corbusier, Y-7; thought Pancho Villa, and other hlstorlcal figures, before C~vllWar. A-122. character~zatlonby Guzm6n, R-165. Orthodoxy, In Los trabajos de Perslles y Sigismunda, A-61. Panero, Leopoldo, Chrlstlan transcendence in poetry, OrthoSpg, ~aldzn's,T-77. 2-14; poetry, C-214. Orthography, influence of phonology on, In Mexican- Panorama, critical, of Chllean novel, 1843-1949, G-225; Amerlcan second graders, A-75. of Cuban novel of the revolution, 1959-1970, Ortiz, Adalberto, Black social ldentity In Juyungo, M-186; of Mexlcan-Amerlcan literature until 1966, W-10; concept of Black esthetics, B-178; condltlon M-267. of Ecuadorian mestizo In, T-76. Pantalei5n de Rlbera, 4nastasi0, wltty member of Spanish OrtGiiez de Calahorra, Dlego, Espejo de princlpes y Literary Republic, B-218. cavalleros, edltlon, E-19. Paplamentu, Dutch contributions, W-119; language of Orwell, George, Spanlsh experience, politlcs of Curacao, B-131 ; morphology, S-155; multilingual language, L-56. society in Curacao, 1)-172; nativizatlon and Osorio, LUIS Enrique, tagmemlc analysls of literary Hispanlzation, A-85; phonology, H-76; Spanlsh- ~diolect,adverb, P-179; theater, B-43. based creole, D-47; vowel system, B-62. Osorio, Miguel Angel, "Main Xlm'enez," poetry and style Para que se cumplan las Escrituras. See Cuzzanl, Agustin. of, A-69. Parable, and auto sacramental in 16th-17th centuries, Osuna, Francisco de, lmages In spiritual alphabets, D-112; of prodlgal son in theater of Tlrso de Molina, M-55. 7)-170. Otero, Blas 3e, aspects of poetry of, R-50; poetry, ~arcbo

Unamuno, T-78; transcendent to, in Julih del Casal, Peregrination.- metauhvsical.A " , in urose of Celava.", R-187: P-48. in search of identity in work of Pic6n Salas, M-288. Pathos, in poetry of Miguel Hernhndez, W-75. See also Pilgrim-Pilgrimage. Paths to discovery, and creation of self in contemporary Pirez de Ayala, Ram&, Classical and modern myths in, literature, G-65. C-55; denial of transcendental ideas, 2-9; Diaz de Patria, plans for liberated, in Mart?, K-67. Guzmhn tetralogy, B-119; Don Juan theme, S-189; Pattern drill, directed dialogue, Z-21; effect of essayist, 5-22: humor, irony and satire, A-131, sequences of, in Spanish, C-271; explanation with, 5-23. narrative irony, S-712; "nivela," M-77; normative Patterns, culture, in Texas border city junior college, novels, M-99; novelistic theory, M-323; novels, D-73; L-93. paternal element in works, F-32; perception and being Patterns, literary, anarchy and order in work of John in novels, M-228; search for values, R-86. Rechy, L-166; arch~typal: of Alejo Carpentier, S-172, P6rez de Hita, GinGs, -Guerras civiles -de -Granada, in Prado's Alsino, S-288, in SBbato, C-207; of influence on Romantic novel, W-74. collection of children's literature, F-145; in P6rez de Montalbhn, Juan, dramatic art, P-29; novela fiction of Juan Carlos Onetti, D-86; journey in four e j emplar, S-244. PSrez Gald6s, Benito, abnormal characters, P-70; antici- Perricholi.. La..L nseudomvn of Micaela Villegas,>. C-20. pations of 1898 analysis of Spain before 1898, Persiles y Sigismunda. See Cervantes Saavedra, Miguel de. 3-372; El audaz, edition, D-52; charity, P-64; Persistence, cultural, of Mexican-American narratives, Christian ideal, C-165; and concept of literary R-224; of theme of Spain in its literature, R-145. Realism, M-173; development of Realism in drama, K-82; Persius, Quevedo's indebtedness to, C-288. dialogued novel, E-27; Don Juanism in, L-108; Person, grammatical, first, in modwn Spanish-American Perfecta: novelesque space, L-24, setting, C-297; novel, M-19; second person pronoun in Romance effect of Scientific Revolution on fiction, W-95; eras languages, M-201; third person object pronoun, usage in social novels, 0-65; family, portrayal in novels, in Mexican novel, 5-7. See also 2. B-40; Portunata y Jacinta: MS, B-178, history and Persona, in poetry of Vallejo, Guillsn, Parra, R-116. social classes in, L-137, novelistic space, L-24, Personages, in Bioy Casares, T-5; in Casona, 5-147; of rhetoric, T-101, structuralism and critical realism in, Clarln, P-157; development of, in novel of Donoso, D-115; grotesque in novels, N-5 ; guil t in novels, R-96; D-102; Don Juan, K-19; elderly, in Fernhn Csballero, House of Spain in four early novels, W-129; imagery of V-74; feminine, in theater of Machado brothers, A-24, light and darkness, J-50; individual and society in in Sender, A-71 ; gracioso, of Rojas Zorrilla, L-90; Novelas de la primera Gpoca, 2-26; influence of mkdico, of Gald6s, W-85; in search of self, in journalism, C-114; influence on films of Buiiuel, F-46; Unamuno, D-107. See also Characters; Characterization. intellectual hero, N-28; Jew in novels, C-185; kinship Personality, developing, novel of, in Hispanic-America, with Howells, W-109; liberated woman in works, D-79; 3-70; expression of, by Gabriela Mistral, G-73; man, society and the symbol in theater, H-65; fantasy versus personality in Borges, Corthzar, materialism in drama, N-49; medico as personage, W-85; GarcIa Mhrquez, 8-79: multiple, in fiction of money in novels, H-113; narrative structure and irony Unamuno, B-84; in novel of Sender, B-76; relationship in novels, L-84; Naturalism and spiritualism in to FL acquisition, N-26. realistic novel, L-124; Novelas contemporhnea~: Perspective-Perspectives, Arreola's Confabulario total, individual and society in, 5-169, religion, morals, B-279; changing, and themes of Buero Vallejo, 5-149; and ethics in, 3-132; novelistic theater, N-40; point concept of ,-in-0rtega y Gasset and George Herbert of view in novels, G-69; presentation of women in light Mead, A-38; cultural, Pic6n Salas, M-288; historical, of Naturalism, 0-44; priest in novel, V-46; priest, of Roa Bastos, Carpentier, Garcia Mhrquez, M-254; characterization and literary function, V-26; Pueblo, ideological, of Marti, M-92; narrative, in Francisco social and religious history of lower classes in Ayala, 8-125; parodic, theory of, C-122; of reality, Madrid, G-128; religious equivocation in novels, G-35; in Buero Valle,jo, M-166; satiric, in medieval, early religious symbolism, K-51; rhetoric in La sombra, El Renaissance treatises, K-53; sociolinguistic, of --amigo Manso, Fortunata y Jacinta, T-101; setting in bilingual child, to age five, F-17; structure of% --DOE~Perfecta and Misericordia, C-297; setting, point Jarama of Skchez Ferlosio, R-157; temporal, in of view, description, R-101; short stories, 0-22; small Carpentier, G-45; of theme of Spain in five writers, town woman in novels, 0-76; space, novelesque, in R-145. See also Perspectivism. --Doiia Perfecta and Fortunata y Jacinta, L-24; on Perspectivism, Gironella's humorous treatment of Spanish Spanish masses and regeneration, R-211; structural Civil War, 5-709; and marginality, in works of Jos6 definition of Galdosian realism, E-73; suicide in Donoso, C-100; narrative, Goytisolo, K-75; semantic, novels, A-44; supernatural in novels, A-138; techniques of La Celestina, B-87. See also Perspective. of characterization, L-91; theater, F-81; Torquemada en Peru, hara Indians, Spanish pronunciation of, M-143; --la cruz, translation, H-15; Torquemada en la hoguera, Aymara language, 3-199; colonial printing press of translation, 5-136; Torquemada novels, structural and Antonio Ricardo, R-151; Indian reform movement, 18th thematic analysis, 5-195; tragic import in novels, 5-42; century, 5-268; indigenous languages and Spanish, Tristana, society, history, structure, D-17; vision negative morphemes in, 5-72?. of real and novelistic society, C-27. Peruanismos, in vocabulary of Cgsar Vallejo, F-31. --Perfecta casada, -La. See Cubillo de Arag611, Alvaro. Peruvian ll'terature, Costumbrismo, W-71; dramatists, --Perfecta casada, &. See L&n, F-r. Luis de. contemporary, N-9; essayists, influence of Manuel Performance, academic, C-79; FL methods course for, D-67; Gonzglez Prada on, P-18; fiction, Lima in, T-1; indicative-subjunctive contrast in, C-221; inter- folktales. of urban migrant children. M-9; literary language, P-83; oral, in second language, B-175; oral interpretation of ~eru;isn reality, L-89; Palma's proficiency in Spanish, M-191; person and, in Baroque Tradiciones peruanas, characterization in, T-7; La drama, E-40; reading, S-130; verbal and performance Perricholi, national myth, C-20; Ram6n Ribesro in con- measures, B-187, F-90, 0-64. temporary novelistic production, G-80; short story, Periodicals, Biblioteca americana, Bello in, C-67; British, contemporary, M-262; theater, 1946-66, E-290. 1800-1830, Spanish America in, J-61; Caras y caretas, Peso de la noche, -El. See Edwards, Jorge. index, T-50; El censor, 1781-1787, G-50; Contemporhneos: Petition, uoetry of, by Alvarez de Billasandino, B-12. Revista mexicana de cultura, 1928-1 931, study, M-307; Petrarch, Francesco, cansone in Garcilaso de la Vega, Cuadernos americanos, criticism, C-98; El diario- G-85; pose in love sonnet of Golden Age, B-215. --La prensa, socialization factors, G-77; Eighteenth Petronius, Gaius, Satyrlcon, Golden Ass, and picaresque centurv. voice of S~ainin. W-112: English. 1702-1714. novel, W-8. Petrov, Fvgenij, The Twelve Chairs, The Golden Calf, and -- picaresque, W-171. index, ~-i04- Phenomenological, analysis, teacher-learner relationship, Latin American context, R-107, of Chicano La palabra y el hombre, index, A-114; Publications and Mexican values, R-68, Existential, of Don -----of the Texas Folklore Society, index, B-186; Quixote, M-207; study of Anagnorisis in plays of Lope, Repertorio americano, C-63; Revista moderna de MQxico, 3-295. 1903-1911, study, M-77; Sintesis; Revista argentina Philippines, emergence of modern drama, 1898-1912, H-86; -artes , ciencias y letras, 1927-1 930, D-146; Taller, metrical romances, sources, analogues, E-52; peninsular Octavio Paz and generation of, 3-282; Zig-Zag Libre, prose fiction, 1859-1897, H-89; Spanish influence, drawings of Secades, D-60. See also Journals. F-125; Zemboaguetio, creole Spanish, F-121. periphrastic future, vado (ad), in Romance, C-124. Philosopher, mystic aspects, Poe, Baudelaire, Cortlzar, Periquillo el de las aineras. See Santos, Francisco. M-87; Ortega y Gasset and public, G-194. -pero, syntactic-semantic description, P-26. Philosophes, French, lPth Century, role in Bolivar's Peronismo, theme in Argentine narrative, A-179. liberation. C-168. Phllosophia antlgua po6tlca. See L6pez hnclano, Alonso. Cervantean In Smollett, R-196; In contemporary Philosophical, analysis of Buero Vallejo's El conclerto Engllsh and American novel, V-12; and costumbrista de San Ovrdlo, C-175; dlalectlcs and narrative elements In prose of Francmco Santos, C-303; realism of Revueltas, 5-141; and educational courtesan novels of Zayas, womm In, P-76; definition thought of Antero de Quental, S-153; Foundations of of 17th century picara, R-179; Defoe's rogue novels, Ortega's concept of the un~verslty,M-28; ~nterpreta- S-144; Defoe's Roxana, K-4; develo~mentIn modern tlon of Imagery, Rosalia de Castro, 5-277; theorles, Amerlcan flctlon, E-22; dlgresslon, K-66; Estebanlllo aesthetic use, ln prose of Rorges, V-5. Gonzhlez and new orlentatlon of, 5-240; female rogue, Philosophy, educational, of Torres Bodet, C-262; G-27; form and functlon In, T-19; four types, W-35; educational, of Vasconcelos, 1-1 8; of Hostos, B-163; genre, modern Spanlsh novel, E-53; and Gothic In con- moral, of Mlddle Ages, contrlbutlon of Cantlgas and temporary Amerlcan novels, R-229; El gult6n Honofre, Berceo, S-257; moral, plays of Ruiz de Alarc6n, P-33; unpublished novel, C-65; 11' f and Etx~mve Ortega y Gasset: higher education, llfe, culture, ----Chairs, The Golden Calf, and plcaresque traditlon, R-46, hlstory, 9-256, llfe, reason, hlstory, D-147, 51-1 31 ; metamorphoses, W-72; modern Hebrew prose, of man, soc~ety,hlstory, H-134, of man, L-151, pre- F-166; muslc In German plcaresque novel, P-15P; war thought, A-172, soclal, 0-4, theory of reason, nro-picaresque In Spam, M-317; pave1 In Amerlca, G-47; polltlcal: of Bolivar, P-10, of Cervantes, 1945-1970, 5-122; In novel of Joyce Cary, H-25; novel D-2; problem-solvmg approach of Zea, C-180; social, of female protagonlst, 3-37; novel of Mexlco, B-179; of Cela, A-3; Spanish, 20th century, J-79; of hamuno: orlglns of, in England, D-142; paradox, Lesage and pre-war thought, A-122, study, 5-285. French 18th century novel, P-112; La plcara Justma, Phonet~cs-Phonology, Antloqula Spanl-h, 73-9; aphaslc, study, ?-90; progression from, to Blldungsroman, N-25; S-166; audltory dlscrlmnatlon o* phonemes, G-IY; re-evaluation of decay of novel, F-177; relatlon of -b-v - alternation, lnscrlptlons, P-31, contrastive Santos' Perlgulllo -el -de --las galllneras--- to Spanlsh,

phonology, Spanlsh and Engllsh, R-113; of Costa %can S-27: Jaume Roleu and olcaresaue tradition. A-22: Spanlsh, W-105; dlachronlc, R-252; dlstrlhutlon and Satyricon, Golden Ass and Spanish Golden Age novel, stratlflcatlon, /r/, /?/ and /s/, Cuban Spanlsh, V-20; W-8: search for definition of, B-251; a seminar, U-12; Domlnlcan creole, A-77; "cuadorlan hlghland Quechua, Spanlsh America, C-90; Spanish, and Smpllcian novels, L-116; fmal consonants, Colornbla, B-70; generative Grmmelshausen, P-92; structure, in Golden Age, A-46; phonology, strata In, 5-4; generative phonology of 13th time, Byron's --Don Juan, and, W-174; tradition, English century Castlllan, 7-156; Ibero-Romance, compara+1ve, fiction to 1770. C-281 : uses of. ln five Brltlsh novels, B-10"; mfluence, of characterlstlcs on orthography of D-161. See also --Picara; Picaro; Rogue. Tlexlcan-Amerlcans, 6-75, of natlve lrnpuages on P?caro, com~arisonof female roaue, G-27; metamorphoses Amencan Spanlsh, C-'24; Latln prmarv -13- In Hlsp??o- of, W-72. See also Picara; Plcaresque literature; romance, D-100; learned-popular words In phonologlcal Rogue. descrlptlon, American Spanlsh, W-99; lenltlon and Pickwick Papers, The. See Dickens, Charles. nasallzatlon In Romance languases, B-123; lexlcal PicBn Salas, Mariano, autobiographer, M-266; literary strata In, 5-4; markedness and a Cuban dlalect, G-228; prose in autobiographical essays, A-146; peregrination Vexlcan-Amerlcan, of Port Worth-Dalla.;, P-142; Modc-n in search for identity, M-288; study of works, E-96. Spanish /y/, /s/, /"/, and /j/, /w/, research rev-LP~, Pictures. teaching- ESL bv use of. F-148. A-125; natural and loanword, ln Illam1 Cuban Spanl-0, Piety, sorrow, rebellion, and, iq --Poemas humanos of B-176; OS slbllan+ devolclng, L-51; Paplamentu, R-16; Valleio, R-78. phonologlcal: data of Amerlcan Spanlsh, R-60, style, Pllgrim-Pilgrimage, Christian, in Persiles y Slglsmunda, dlalect of Cbrdoba, Argentma, Y-7, system of blllngual R-54; inner, in La peregrinaci6n de Bayobn, W-17; chlld, C-218; phonology of Proverblos morales, K-84; reader as pilgrimand poet in G6ngora's Soledades, phonology and syntax, In blllngual-bicultural educa- M-119. See also Peregrination. tlon, B-56; problems, learnmg Soanlsh, F-86; readmg Pilot, project in oral language development of Mexican- phonet~cally,effect on pronunclatlon, W-84; relations American chlldren, ?-66; study of Spanish In between graphlc and phonologlcal svmbol lsm, J-13; role elementary schools, L-33. of word boun?ary In phonologlcal prqcesses, H-151 ; P~neday BascuZRn, Francisco N., llfe and autohlography, Romance vowel systems, F-42; Santo nomlngo, N-65; 16th 4-83. century Amerlcan Spanlsh, C-177; sound systems, PGera, Vlrgilio, short story of absurd, G-98. Engllsh, Catalan, Spanlsh, analysis, B-179; Spanlsh: Pintor de su deshonra, -El. See Calder6n de la Barca, study, H-37, of Havana, L-20, Xexlco Clty, P-82, spoken Pedro. In Cuba, 5-234, of vexas, C-170, of Turson, Arlzona, Pirandello. Luini.- dehumanization in. Y-7: arotesaue, M-199, verb morphopFonology, W-170; +heones of C-190; and Rioplatense drama, U-21 . F-nal-sance, G-27C; varlatlons among cmldren 11- "qn Place names. See Toponymy. Antonlo, B-258; Venc-uelan Spamsh 2nd hlstorlc?l Placement, FL, college, M-298; fresnman tests, 9-61. souvd chanees- in Lltm and Romance. L-121: of -El Plan, acquisitions of forelgn language juvenilia, vlctorial, M-275. See also Sounds. F-145; improvement of readmg Spanlsh, C-46; Phonotactlcs, Puerto Rican-Fngllsh, 3-12. llberatlon, of Marti, K-67. Phrases, gestures and physlcal phrases in OS eplc, R-148; -Plan - de evasi6n. See Bloy Casares, Adolfo. noun, C-184, M-86; proverbs and omre rhial phrares ln Planning, lanqnape, In Mexlco, H-68. La Celestma, F-79. Play, art as, ludlc prose in Argentine fiction, M-95; phyotnymic derivational suffixes, in Romance languages, contradictory, in Cabrera Infante, 0-17; socio- G-75 dramatic, among Mexlcan-Amencan children, C-149; Picara, deflnlt~onof 17th century picara, R-174; female speech, of Chicano chlldren, 1YI-137; In theater of rogue and, differences and slmllarities, G-27; novel Arrabal , D-164. of Eemlnlne protagonlst, 5-37; novel of Zayas, women Plays, asslgned at University of Puerto Rlco, 11-9; In, P-76; -La -- ~icaraJustina, study, T-QO. See also herolc, honor code In Dryden, C-21; of lntrlgue, Picaresque lltrrat~re;Picaro; Roeue. Spanish, on Restoration stage, a-107; production --Plcara Justina, &. See Lijpez de Ubeda, Francisco. In FL, In colleges and unlversltl~s,L-117. Plcaresque literature, Alem6n's world-view through Playwrights, of Cuban revolution, G-130. picaresque flctlon, L-43; Amerlcan, --Modcrn --Chivalry, Plot, of Rloy Casares, T-5. The Adventures of Huckleberry Finn, The Adventures Plumed Serpent, The. See Lawrence, D. H. of Augle March, W-23; Amerlcan, between world wars, Plural, formation in E-gllsh, N-8. 1-11; Johann Beers, pi-aresque or satire?, 5-271; to Pluralism, cultural, legends of Mexican-American epic, R-148; ~mperfectrhymr In --cuaderna via poetry, children. R-224. 5-63; muwashshahs, kharias, C-204; presence of women Plutarch, influence in Marco Bruto, of Quevedo, A-137. in, 7-248; --rellglo amorls, D-47; e,B-214. Pocho, figure in Chicano fiction, G-187. --Generation of 1977, Image of man in Spanlsh Su~ealist E~daar- Allan. Raudelaire. Cort6zar. and. ohilosooher- poetry, M-209; ?rtega y Gasset a?3, G-20; Surreallsm, mystic aspects, M-87; influence on Corthzar, H-82; 0-70. Influence In tales of Holmberg, A-174. --Golden Age, RN, Pans, MS Espagnol 707, edltlon, M-150, "Poema de Almeria," slgnlflcance In Romance eplc, M-80. MS 371, 16tb century, edltlon, L-74; Fkphrasls, R-106; --Poema de Fern5.n Gonzglez, structural study, B-196. eplc, Lope de Vega's contribution, J-47; Influence of -Poems -de --Jose, transcrlptlon and comparison of MSS, J-57. Auslgs March, M-162; myth of Icarus In, T-'02; nature Poema de Mio Cld, chronological survey of studies, D-177; as slgn and symbol of the dlvine, 16th century, 5-26; comparative study of topoi in Germanlc and Romance sonnet, prlamel structure, H-136; verse eplstle, 1,-77. literature, G-71; and eplcs of unrest, J-2; formulaic --Nodern, contempo-ary, world problens In, R-174; 18th dlctlon 11, J-21; history of crlt~cismon, 74-20: century, happiness In, M-130; Span~shClvil War, R-190; ideology and sorlal conflxct In, L-10; proslflcatlon, Surreallsm In, D-70, G-20, M-204. Cr6nica de vrlnte reyes, ~dlt~onand study, D-183; --Unlted States, Neruda and Vallejo In, C-274. structure, narrative texture, purpose in, L-107; --Uruguayan, 20th century, Sabat Ercasty and, H-58. unlty of authorship in, W-16. Poets, contemporary Mexlcan, blllngual anthology, H-119; --Poema en prosa, in Spanish American Modernism, F-47. of dreamed real~ty,R-81; Engllsh Romantlc, Poema trszdel espaEol Gerard~. See C6spedes y Peninsular War In, R-124; fourteenth-century, Chaucer Meneses, Gonzalo de. and Rule, H-118, S-68; Hebrew, of Jewlsh Golden Age Poemas de cante jondo. See Garcia Lorca, Federico. In Spaln, C-'59; ideas of Valer? on, K-77; of love and --Poemas humanos. See Vallejo, C6sar. death, Donne and Qu~vedo,Y-130: md t~me,Lorca an3 Poems, criticism of language- - in, P-146: translations, Synge, 3-211; Ve-la~ne and other French, ~nfluenc~on

of ten contemoorarvL " French and Soanish women.. G-54.- Manuel Ivrachado, G-72; womeq, contemporary French and -Poesias -barias -y recreaci6n de buenos --ingenios, edition Spanlsh, translations, G-54, Hlspanlc, of 1900's, 5-50. and study, G-126. Point of vlew, Cela, C-24; In Clen aiios de soledad, H-9; Poeta en Nueva York. See Garcia Lorca, Federico. dead narrator In modern Latln Amencan prose, C-302; Poetic, allenation and poetic word, Unamuno and Antonlo Existential, Calder6n's characters, 4-305; --Guzmhn de Machado, Y-2; In Casona, 5-18; and its exactness ln --Alfarache, A-116; In novels of G?ld6s, G-69, R-101 ; In lyrlc of L6pez Velarde, S-103; phenomenon, according novels of Unamuno, A-93; In novrls of Zola, Gald6s, to Jose Angel Valente, E-32. See also Poetlcs; Poetry. Dostoyevsky, "olstoy, G-69; In Qulxotlc novel, C-216; Poetlcs-Poet~cth~ory, concept of lmitatlon In nlnp In Vargas Llosa's --Conversacl6n - - -rn -la --catedral, B-11P. treatises of Golden Age, T-47; contemporary Latm See also Vlewpomt. Amemcan, central Issues, 5-96; and contexts of Jos6 Polemlc, bulls as theme In essay, C-17; Cervantes on Asunc16n Silva, 5-198; of fiction, non-mlmetic, arms and lrtters, P-56; orlgln of the Spaniards, G-134. Cervantes, Sterne, Dostoevsky, Lowry, S-241; German, Polettl, Syrla, contemporary Argentine novellst, B-130. 17th century, F-73; of Gonzglez Lanuza, H-158; of Pollcy, language, C-110, N-10, W-73. Marques de Santlllana, G-165; and myth In works of Polltxcs, Argentlne, In Beatrlz Guldo, F-62; Argentlne Cortgzar, P-82; Paradlso and poetic system of Lezama Generation of 1955, K-17; consciousness of Mart? Lyqch, Lma, F-27, G-145; Octavio Paz, 1975-1 958, G-190, K-7; cultural, of Teatro Campeslno, D-99; of Fngllsh continuity and change, N-19, Paz and Saint-Jean Romantlc poets, R-124; hlstory of blllngual language Perse, cosmos and sacred in, J-69; Phllosophia pollcy lr Americas, N-10; of language, George Orwell --antlgua pogtlca of L6pez Alonzo Pmclano, and, L-56: literature ?nd, In England dur~npSpanlsh translation, 1-10; of Nalvina Rosa Oulroga, T-82; C~vllWar, H-150; of llterary production In Carpentler, of Schlegel, R-41; of Unamuno and Antonlo Machado, R-140; Mexlcan exrle, ?la-y of, 181 6-1P20, T-17; In Y-2: of Jos6 Aneel Valente. E-32: of Valle-Inclhn. qodcrn drama oC Phlllpplnes, F-96; In novel of Call~~os --La lhmpara mara,rillosa, M-24; of Yeats and JlmGnez, 74-47; novel of %v1d Vliias, F-65; In novels cC Ampla, W-78. See also ~oeti%; Poetry; Poets. R-45, R-108; novels of Luella P-lac~osand Mar'? Tynch, Poetry, general, man 1s metaphor, R-206; muwashshahs P-128; phllosonhv of Bolivar, F-I 0; oh~losophvof and kharjas, C-204; narrative style In Spanish and Cervant~s,D-2; poetry and, In Breton ?nd Neruda, R-9; south Slavic tradltlonal poetry, M-208; poetry and poetry of Neruda, 1976-1 "KO, B-135; Spanlsh mfluence dramaturgy in modern verse drama, M-157; symbols in 1n Phlllppme Islands, F-'25; In thought of Alfonso X, theory and practice, M-250; traditions of Spanish B-189; thought of Benavente, R-34; thought of Marti, folk, N-54; use in teachlnp Span~shpronunclatlon, K-67; transformrtlon Into art, by Paroja, G-108; P-76; variations on romance, "La condeslta," P-97. trentment by hrpe~tlnefemal~ novrl~sts, C-l6/. --Afro-Cuban, hlstorlcal approach, 0-16. Polo, Gaspar G11, Sldney, Montemayo-, znd, rellg~ous --Antlllean, Black, B-17; lnd~genlsmosin, V-6. themes, language of love In --Prcadlas and Dlanas, --Argentme, of Evarlsto Carrlego, 1883-1912, T-29; S-I 54. "nueva sensibilidad," 1921 -1 927, R-220. Polyphonic muslc, Villanc~cosand other, of Juan VBsquez, --Brltlsh, of Spanlsh Clvll War, F-116. P-722. --Central Amencan, early avant-garde, S-306. Poma rle Ayala, Fellpc Guam&, bJueva cor6nica y buen --Chlcano, blllngual, syntax and, C-234. gobierno, study, A-1 9. --Cuban, Postmodernlst generation, G-121. Ponce de la Fuente, Constantino, ideas and l~terary --Hlspanlc, aesthetlcs of haiku in, K-10'3; criticism of language of, A-132. language, P-146; passage from myth to antl-myth, D-93; Pondal, Fduardo, llfe, aesthetlcs, works, R-91. women poets of 1900's, 5-50. Ponlatowska, Elena, novellst of Mexico, Y-4. --Modernlsta , muslc and, W-70; nocturne In, F-12. --Popol Vuh, comparison wlth myths of Southeastern American --Pre-Modernist, concept of death In, R-67. Tndrans, L-1IH; mythlc structure, R-174; structure ?rid --Puerto Rlcan, traditional, C-29. meaning , M-124. --Romantlclsm, In poetry of Blblloteca Aldeana, J-36. Popular, backgrounds of picaresaue, Fngllsh, C-2nl; rnlc, --Spanish, early, allegory, 15th century, B-165; Mengndez Pldal's theory of, L-68; inspiration, novel anthology, L-77; antl-Jewish and antl-convert poetry, of Dellbes, 5-246; lyric tradition In -autos of Lope, 15th century Cancloneros, R-183; Aragonese, Leonese, M-292; pastoral and, In Juan del Encma, T-30; Arablsms in, 14th century, L-101; courtly love as stereotypes, E-55. rltual, R-257; pestures and "physical phrases" In Populetlon, bilingual, F-161, W-175. Por la puente, -Juana. See Vega Carpio, T.ope de. Premi os Los See Cortgzar, Julio. ---~,. -- . ---Porfiar hasta morir. See Vega Carpio, Lope de. Premodernista poets, concept of death in four, R-67. Poridat de las poridades, linguistic analysis, vocabulary, Preoccupation , ontological, of Quevedo and Donne, concordance, C-208; linguistic study, 5-119; proverbs G-205; social, in theater of Salazar Ronay, C-I. from, M-279. Prepositions, Romance, Latin antecedents, S-281; Porter, Katherine Anne, journey pattern in -Ship - of pools,-- Sp~nishand English, contrastive study, R-105. 0-57; Mexican influence on works, L-I 50; Nexico and "Preraphaeljtism," English and Italian, influence search for soul, H-32. on Valle-JnclRn and Romero de Torres, R-130. Portfolio, dissertation, M-68, 5-222. Preschool children, bilingual language development, R-44; Portrait, contemporary, G6mez de la Serna and, 5-1 18. bil ingualism and intelligence, D-14; oral Fngl.ish Portrayal, Celestina and other Celestinesque protagonists, program, A-81, PI-163; private speech, A-79; psycho- T-94; family, in GaldSs, E-40; image of man, in TJnamuno, linguistic ahflitg, W-34; reading two languapes, P-35; D-43. Spanish syntax of, B-204; word-pair discrimination and Portuguese literature, Apolog6tico of Fsvinosa Medrano, imitation, E-56. N-64; -Cantar -de la -muerte -del -rey - don -- Fernando in Presence, authorial, contemporary Spanish novel, H-4, Spanish and, oral tradition, P-165; "capitol~" novels of Valera, T-91; R6cquer in poetry of Salinas, as metric term in poetry of Italy, Spain, Portugal, M-129; D'Annunzio in Valle-Inclhn, R-240; feminine, in G-172; Conceptismo, L-156; dsmystification, S-258; poems of Fluard and Aleixnndre, J-75; Indian in dramatic convention, early peninsular, 5-319; incest ?nodernism, S-265; picnresuue genre in modern 5oanish in --Cecilia Vald6s and --0s ?flaias, K-15; literary afCinity novel, E-53; women in merlieval Spanis" poetry, S-248. of Melo and Quevedo, C-301; Pedro Malasartes in Spanish Present perfect tense, in spoken Spanish of Mexico City, and, I,-?7; Mendndez y Pelayo and, D-101 ; pastourelle, s-15. medieval, P-6; role of --Indice do Cancioneiro do Padre Present tense, Romance, evolution of, R-161. --Pedro Ribeiro in Camaes-Pemardes question, J-26; Saint Presentation, foreign language, immediate versus delayed, Nary Ilagdalene, Spanish and, C-102; wandering printrrs 11-56; morphological variations oT Spnnish verbs, "'-56; of Spain- and Portugal, F-4; -z6jel in Sasnish, Catalan, television techniques ?or Spanish verb forms, F-242; and Portuguese, B-21C. See also Alfonso X, el Sabio; university level, Spanish, P-158. Vicente, Gil. Pre-service training, of FL teachers, W-113. Pose, Petrarchan, Spanish Golden Age I ove sonnet, 0-21 5. Pre-speech auditory training, 12-222. Positivism, and social aspects of writings of Angel ie Press, fifteenth century Spnish printing, R-8; Campo, H-P. p-riodica', 18th century, voice of Spain in, W-112; Post-"Avant garde," plays o: Yihura, femele figure, W-21. Peru, co1oni41, R-151; wandering printers, E-4. Postmodern fiction, anti-detective story, R-82. Presuppositions, in -si-clauses and related constructions, Post-modernist poets, Cuban generation of, G-121. L-137. Post-1936 theater, of #ax Aub, thematic analysis, B-168. Pre-syntactic state, language development of children at, Postrer duelo de EsuGa, -El. See Calderhn de la Rarcn, G-240. Pedro. Preterit, aspectual features, N-7. Post-rwolutionarg n-ovelists, Cuban socipCy among, C-85. Priamel stn~cturo,in Gol?en Age sonnet, H-136. Postwar drama, Spanis?, value as reflector of cognitive Priest, s:"aracterization and literary function in GaldSs, dissonance, E-35. V-26; in novels of Restoration, V-46. Postwar novel, Spanish, evolution, C-101; Existential Primary students, effect of television series on oral themes, R-IIF; five novelists, S-58; 'our women language skill-s, S-324; linguisti c d~velopment,C-137; novelists, H-7. oral language production, T-62; s~cocdlanguegc, Practice, administra'ive, in FLFS, W-73; individualized Y-174; of Spsnish, acbiev~ment,5-?79; vocabulary list instruction in FL, theory and, G-213; junior college for use with bilinguals, W-?25. MFL instuctors, T-84; oral, effect of delay, G-63; ---Primera crbnica general.. See Alfonso X. pattern, in Spanish, C-231; reading instruction, Primera memoria. See Matute, 4na Maria. \I-178; for se'f-improvement of FL teachers, C-22; -Primero --sueEo. See Cruz, Cor Juana Tn6~de la. Spanish I texthooks, V-64; Spanish llterpture of Primers, Castilian and ?.qexir,an, linguistic and cultural Southeast, theory and, F-177; Spanish s-clause and features, R-166. related constructions, L-137; special, for Mexican Primitive, themes in Valle-Inclhn, S-249. American students, H-I 16. Prince, education of, in Renaissance, N-27. Prado, Pedro, A1 si no, archetypes as patterns of symholic Principe constante, g.See Calder6n de la Farca, Pedro. -----A- immc,rtality, S-2%; evolution of form ard style in Principe desneEado, =. See Vega C-rnio, Lope lit-. carly poetry, 9-45; sentiment of nature in prose, K-76. -Principe- --don C?r:os, El. See Ximknez do Fnciso, Diego. Prado Garcia, Germhr, unity and developnent of poetry, --Principe -incSgnito, -ET SEE: Arce, Pedro de. D-109. Principle-Principles, of FLRS, P-34; formal, narrator as Prados, kilio, approach to Surrealism, 5-52; poetry, 0-42; linguistic, in ESL, C-26; non-mimetic poetics G-204; symbol of tree in -Jardin cerrado, D-85. of fictS.on, 5-241; of unity, light as, work of Fray Precepts, literug, of Fernando de Herr-ra, D-I 7Q; t?e his de TIp6rL. D-81; T*iiilff:in, Oui jete- - seen through, rcedieval in, during Golden Pee, C-19. FI-85. Precognition, in dramas of Cnlderhn, H-95. Printing, Colonial Peru, R-151; riftennth century, R-8; Predictability, of -voidance behavior i? adult secon? wandering orinters, Spain and Portupal, E-4. I .inplage acqui si tion, K-85; of errors in .Japanese Trir~ts,instrumer tal, Rcnnissance, -romances viejos or and Spanish, $!-6C. C-10P. Prediction, .notif in drama of Calderhn, L-64. Prison, ontological, contempor~ryLatin American novel, Prediction of success-achievement, in MFL, A-29, A-135, C-61. C-n7, D-122, H-45, ?I-61, I'fi-210, N-38, P-42, R-52, .-Privar -- --contr~ --su -gusto. See Tkllez, "r. Gabriel, "Tirso 5-15, S-260. rle Molina." Preferences, tkematic, in ~to;iesof Pprio Bazh, ?-33. -P-OFI, vanguerd literary jol~rnalof Argentina, analysis, Prefixes, teaching, through Spanish-Tnglish equivalents, 0-9. P-154. Problem, of assessing bilingunlism, H-131; authorship of "Pregunta," and "respuesta" in Cancionero .-de Baena, L-9. Cantigas -de --Santa -Flaria, V-2ci; case grammar, 3-254; Prejudices, race, (:~lor,and, in Panaman: fn novel ah~!~? cross-cu?.tural., G-21 P; in drama of Plorencio Fanchez , canal , P-80. C-291; fe~5uresin Sprinish, IT-48; ?entity, S-IP4; of Pre-meaning level, perception of FL speech at, A-102. individual, S-91; intonation, R-q; language, TL146; of learning Spanish phonology, F-86; madness, Don Ouijotr, --Prometeo vencedor. See Vasconcelos, Jos6. D-3; parody, M-67; personal-social, H-59; poetic Prometheus, myth, literary vicissitudes, W-49. meaning and value, M-225; poetry and dramaturgy, M-157; Pronominalization, personal, F-160; rules in Spanish, reading ESL, P-I 15; religious, T-17; social, C-270; P-18. See also Pronoun. socio-ethnic, B-201; solving, C-180; Spain, in 1Bth Pronoun, clitics, P-148, S-205, 5-297; to 2: role of century literature, D-3: Spain, 1898 analysis, 5-372; neaninp: in change, K-79; non-paradigmatic s In split category, in Spanish, B-207; syntactical and Spanish, B-117; origins and pronominal fuiic tions of semantic, of dative, K-88; woman, 3-50; world, R-174; ,, y, ,, K-118; pronominalization in Spanish, F-18, F-160; written use of English, M-192. -se, B-117, D-46, K-79; second person, development in Procedure, classroom, for teaching Spanish verb, 8-242; major Romance languages; syntactic and semantic cloze, for Spanish, G-41, R-156; evaluative, of English problems of dative, K-88; usage of third person object aural -oral competency, G-159; language analysis, T-78; pronoun in Yexican novel, 5-3. See also Person, metaphorical, of GSngora and Calderbn, W-30; grammatical; Pronominalization. organizational, course in Kexican and Aexican-Ameri-can Pronunciation, Spanish, effect of reading instruction on, music, B-75. See also Methods; Technique. G-246; rffect of reading phonetically on, X-84; effects "Proceso contra Maria de Cazalla (1531-1534)," edition, of immediate versus delayed presentation, H-56; in 0-49. elementary school, L-73; interference, G-30; of three Processes, examination of cultural relevancy, G-139; Aymara Indirns, M-147; use of poetry to teach, P-36. language, and acquisition, C-195); metaphorical ,. of Properties, genealogical and chronological, of lexical Unamuno, R-213; mythic, in Paralelo 40, C-69; narrative, structure of Spanish, P-41; statistical, lexical Asturias and Donoso, R-22; phonological, H-151; poetry structure of Spanish, U-11, noun suffix, K-120. of Le6n Felipe, R-137; stylistic, Carpentier, C-129; Prophecy, modes of, in poetry of Pablo Neruda, S-45. symbolic, Sarmiento's, C-175; synthesis as, K-54; Proposal, instructional materials on semantic structures, translation, D-87. A-27; model for bilingual approach mode of instruction, Processing, cognitive, in second-language learning, K-93. 1-13: national acquisitions plan, FL juvenilia, F-145. Prodigal son, parable in theater of Tirso, D-130. --Prosas profanas. See Dario, Rub6n. Production, discourse as, in Bioy Casares, T-5; of English Prose, Argentine modern, ludic, M-95; Chilean, costurn- relative clauses, B-115; of ethnicity, R-51; inaugural, brismo, C-30, roto, S-24; Ecuadorian women, H-27; 18th Tragedia de San Hermenepildo, G-66; lit,erary, Carpen- century Spanish, rhetoric in, H-26; flction, digression tier, R-140; measures, syntax, 5-28; morphological in, Greek romance through 18th century, K-66; Latin language constructs, C-156; oral., aural discrimination, American fiction, dead narrator in, C-302; medieval and M-714; oral, English language, T-62; plays, FL, L-117; later, syntactical influence o: Arabic, H-164; modern and recognition, grammatical and ungrammatical Engl-ish, peninsular Spanish, order of meaningful elements in, P-98; related to achievement in military intensive S-280; narrative, Kexican-American, of Texas, R-74; language courses, D-69; theatrical, Puerto Rico, 1700- order of sentence elements in, 12th and 13th centuries, 1824, C-89. H-159; Panamanian, contemporary, aspects, W-103; Profane, sacred and, concepts of time, 5-18?. peninsular fiction of Philippines, N-89; poem in, Professional, attitudes of high school MFL teachers, E-26; Spanish American Nodernism, F-47; of Romantic Spain, journals, MFL, m'-28; preparation, teacher, K-37, S-232. F-110; selection of fiction, for level TI, FL class, Proficiency, aural-oral, of Virginia secondary Spanish C-127; Spanish American, 20th century, counter-factual, teachers, N-114; FL speaking, E-18; oral, in bilingual- conditional expression, H-Ill. bicultural school, T-2; oral English, J-11, 0-60, R-16; Proserpina rescatada. See Torres Bodet, Jaime. oral, in Spanish, M-191, 5-278; second language, M-207; Proslficat~on,Cantar ?e la muerte del rey don Fernando, Spanish language, F-151; Spanish speaking, G-59. In medleval chronicles, P-165; Poema de mio Cid, in Profile, curriculum of high school FL programs in Texas, Cr6nica de veinte reyes, D-183. L-30; Senderian protagonist, D-38; socially committed Prospective teachers, Mexican American cultural awareness author, Rail1 Larra, S-294. model, impact on, E-42. Prognosis, junior high beginning Spanish, K-23; in MFL Prospects, for Spanish American culture of New Mexico, study, V-25. L-128. Program, Army language training, 5-53; assessment, oral PrSspera fortuna de don Alvaro de Luna. See T61lez, Fr. language, T-66; audiolingual, 5-8; auditory traininq, Gabriel, "Tirso de Molina." Pr6spera y la adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera, F-153; bilingual, C-2, C-70, C-126, D-77, D-131, F-146, ------M-149, S-174, T-62; choral speaking, 3-84; compensatory La. See Mira de Amescua, Antonio. education, C-261; educational television, B-13, 5-260; prostitute, in narrative of Onetti, G-219. English, T-89, ESL, V-38; foreign exchange, B-79; FL, Protagonist, Black, in Cuban novel, B-42; Celestinesque, B-35, B-66, L-30, M-309, 0-29, W-77; humanities, C-277; of Golden Age, T-94; collective, in Fuenteovejuna, in-service education, L-I 1 , R-121 ; language development, K-71; cowboy, gaucho, komk as, S-5; feminine, of F-142; language instruction, T-7; Mexican literature, picaresque novel, 5-37; multiple, in modprn Spanish M-281; migrant, B-15; MFL, undergraduate, K-5; ML, novel, C-109; Senderian, profile of, D-38; of Tiempo M-289; oral English, M-167, R-138; parent education, -.de silencio, W-108; woman, in contemporary Spanish W-126; part-time Spanish classes, B-172; radio, novel, 0-32. enrichment, G-56; reading, C-46, F-151, U-9; remedial Protest, Chilean theater of sixties, M-Ill; and reading, T-44; second language, H-174; self-paced, in compromise in narrative of Amorim, R-167; in drama basic college Spanish, H-44; Spanish, R-29, D-140, of Acevedo Hernsndez, M-251; Carlos MuEiz and H-146, J-16, W-71; Spanish language arts, B-143; study Spanish theater, 2-20; social, Colombian novel, abroad, B-244; teacher education, M-117, S-51, 5-232, 5-220; social, Latin American novel, K-96; social T-54; vocabulary, R-197. theater, Argentine and Chile, L-47; underground Project, development of ESL materials, D-123; pilot, theater in Spain, F-20. assessment of oral language development, T-66; Protestant currents, in religious thought of Unamuno, television teaching, 5-150. M-188. Prologue, in Castilian. 1200-1400. D-61 : dedication. Prothetic vowels, development in Latin and Romance rubrics, and, to Cancionero de Baena, G-70; MSS, languages, L-4. Wagner edition, and, to Cauallero Zifar, 0-27; Spanish, Prouechoso tratado de cambios, -El. See VillalSn, before 1700, M-167; Spanish edition of Magna Moralia, Crist6bal de. 2-4. Proust, Marcel, and Azorin, J-60; function of literature, --Promessi sposi, -I. See Manzoni, Alessandro. G-173; influence on Jos6 Donoso, B-151. Proverblos morales. See Santob de Carrl6n. Quantifiers, Spanish, R-114. Proverbs, in four 17th century dldactic works, M-279; and Quantitative study, alternation in Latin inscriptions, proverblal phrases in Celestina, E-39; and rhymes as B-73; comparison of French and Spanlsh verb systems, teachmg ald In Spanlsh, F-74. R-177; of development of syntactical fluency rn RSL Providence Island, Colombia, decreollzatlon, W-26; soclal acqulsl tion, T-59. lln~ulstlcson San AndrSs and, E-15. Quechua, mlgrant squatter, folktales of, M-9; phonology, Pseudo-Ovidian, background of Ltbro de buen amor, B-249. L-116. Psyches, symphronous, Cadalso and Larra, S-82. Queen, in theater of Lope, F-168. Psycho-analytical study, dlalectlc of deslre In Rscquer, "Queen Sevilla," theme In Spanish and Furopean medieval L-14. and Renaissance perlods, C-139. Psycho-cultural study, Spanlsh vocabulary, 5-222. Queiroz, Jos6 Marla de Eqa de, lmapery of light and Psycholmguistics, study of abllltles of Anglo, Black, darkness in Quljote and, J-50; lncest motif In Cecilia Latm-American chlldren, W-74; study of blllngual Vald6s and 0s Malas , K-15. language acqulsltlon, 5-51. Quem Queritls In Presepe trope in medieval liturgical Psychological, development In blllngual chlld, E-24; and drama, G-91 . esthetlc rrnpllcatlons of role-chanpe In Calderbn, F-88; Quest. for fulfillment in time. Yeats and Jim6nez. W-78: events, sernantlc classlflcation of, V-58; flrtlon, for gold in Cien aiios de soledad, H-9; for meaning, cln~matlcand, aesthetics of Puig, M-27; flndmgs, Dgmaso Alonso's, D-178; Neruda's poetry. of,. B-102; application to language learning, S-102; novel and novels, European, Lazarillo --de Tomes and, K-6; for short story of Mlguel de Carri611, G-155; and transcendence, Delmira Agustini and, S-273. phllosoohlcal mterpretatlon of Imagery of Rosalia de Questions, of bilingual teacher, 6-15; percepti-on of, in Castro, 5-277; value-, In work of Pedro Antonlo de Spanish, R-72. Alarc6n, 5-1 77. Quevedo Villegas, Francisco de, amorous passion of, Psychology, abnormal, In Luls Fpota, 3-92; of learnmg FL, sonnets to Lisi, #-256; comical elements, techniques B-80; of love, Cancionero --de Baena, r-148; Modernism of devaluation, X-29; John Donne and, metaphysical and, In Pardo BazRn, R-212; psychological values In poetry, G-205, poets of love and death, H-179; the Pedro Antonlo de Alarc6n. S-137. France of, K-44; and the grotesque, 1-2; indebtedness Psychomachy, and hierogam: to L?tin authors, C-288; justice in prose, G-124; literary affinity with Francisco Manuel de Welo, C-301; love poetry, aesthetic and Existential study, 0-19, imagery in, Y-6, stylistic study, M-264; man and Pueblo. See PBrez Gald6s, Renlto. writer in conflict with his epoch, G-135; metaphysical Pnerto Rican literature, 4rama, I03R-1968, P-96; Gautler poetry, K-72; metric structure, sonnets, N-13; paradox Benitez, Romanticism, F-60; "Generacl6n del pu?renta," in sonnets, B-170; religious poetry, D-25; short stow, C-284; Gen~ratlonof 1950, l~terature satiric-burlesque modalities in sonnets, I?!-122; sonnet, and ~deology,A-11; malnland experience In, B-11; In S-117; stylistic creations in satiric prose, L-72; mmorlty literature in South Carolina, H-67; natlonal SueEos: conceptist prose of, C-160, Moscherosch's ~dentltyin essays of MelGndez MuZoz, D-159; novel, Gesichte, adaptation of, structural devices, A-26; contemporary, C-88; theatrical production, 1700-1824, symbolic action in sonnets and letrillas, linguistic C-89; tradltlonal poetry, C-29; traveling theater study, S-213; theme of Job, R-36; theme of Spain, company, M-54; wanderer and erngrant, 16th and 17th R-145; traditionalism in works, B-61; ---Vida del busc6n: centuries, S-47. Defoe' s rogue novel and picaresque, 5-1 44, Existential Puerto Rlcan Spanlsh, afronegrlsmos in llterary texts, structure, M-239, narrative art, 5-145, narrative C-197; anthroponyms, 0-27; cornmunicat~onpatterns, structure, D-106, picaresque to Bildunqsroman, N-25; D-175; d~al~ctology,local and nap-local frames of Vi?a de Marco Eruto: critical analysis, A-137, study, reference, C-195; ilbaro dlalect , 5-1 1 5; native 0-54. speakers, acqulsltlon of Engllsh by, A-91; nonverbal Qui se souvient d~ la mer. See Dib, Nohammeri. communlcatlon, L-123; phonological analysis, 8-117; Quietism~,of Molinos, in -Guia espiritual, R-66. phonotactlcs, Puerto Rican-English, 5-12; preposlt~ons, Quimera, 5. See Pardo Bazgn, Ehilia. Engllsh and Spanlsh, R-105; sociol~nguisticbehavlor, Quinquenarios. See Guti6rrez rle Santa Clara, Pedro. M-206. Quiroga, Elena, --La cnreta, time and mask, M-142; postwar Puerto Rlco, attitudes and language educatlon In Areclbo, female novelist, H-3; social problem in Algo pasa B-116; blllnguals, 0-64, S-84, S-323; concept of en la calle, C-230; three telluric motifs in novel, ldentxty, E-7; cultural characteristics of chlldren, M-I 98. R-191; educatlon and culture, C-194; FSL, A-77, A-ql, Quiroga, Horacio, foreshadowing techniques, F-1; B-8, C-26, C-247, D-123, E-38, K-24, L-Ill, L-112, non-realistic short stories, 8-101; short stories, M-75, P-110, M-192, w-70, P-115, R-64, R-113, "-12, 5-178; time-travel in fantastic short story, H-55. S-46, U-9; languape ~ollcy,C-110; rhetorical aspects Quiroga, Malvina Posa, poetics of, T-82. of wrltlng, 8-46; Spanlsh curriculum In, C-66. Quixotic, literature, --Moby Dick as, Y-287; novel, from Pulg, Manuel, aesthetics of clnematlc and psycholoplcal narrative point of view, C-216; world of Don Quijote, flctron, PI-27; antl-detective story, R-82; Boqultas structuralist reading, M-26. See also Cervantes plntadas, fragmentation and narratlve levels, 0-37; Saavedra, Miguel de. La traici6n de Rlta Hayworth: narratlve Irony, T-69, study, C-61. Rabasa, Emil~o,life and works, 5-291; Mexico In works, Puppet, in modern theyter, G-153. G-112; modern Nexlcan novellsf, H-7. Pure consciousness, Hlndu concept of, In poetry of --Rabmal Ach?, hlstory, structure, antecedents, A-12. Jim&ez, Tagore, Yeats, M-272. Race, rolor, prejudice In PanamanIan novel about canal, Puriflcatlon, mamcal, of Spaln, Larra's satire as, T-25. P-80. Pushkm, Alexander, The stone Guest, freedom and Don Juan Raclne, Jean, person and performance In drama, F-40. tradition in, C-213. Radlo, Spanlsh language, and Chlcano Internal colonialism, Pynchon, Thomas, apocalyptic vlsion, Z-12; Borges, G-277; ~nrlchment-orlentedproqram, G-"6; La Hora Barth, and, irreallsm In, 5-77. Naclonql, In Mexico, N-56. Pythagorean narratlve, of Dario, Ncrvo, Lugones, J-28. Ramos, Samuel, Mexlcanldad In ~~says,M-310. Rapid speech phenomena, theoretical ~mpllcations,Mlami- Quallflcations, and practices, of MFL instructors, Cuban Spanlsh , H-19. T-84. --Raros, Los. See Dario, Rub&. Ratlo~Tle,for cu'tire-ban-d curricula for Mexlcan work of Carbnllido, 1,-125; myth and, in --T.Ti,jo -de homhrr,- Americans, C-'51; for fundamental-skllls approsch to by Roa Rastos, G-93; in narrative of Onetti, G-242; Spanlsh, B-142. national, in Argentine novel, D-6; perception of, in Yatlon?llst nature, poetrv of For Juara Tn6s dc la rruz, contemporary Latin A~ericanfiction, D-4: perspectives XI-285. of, in Euero i1alle

use of language in, C-96; equivocation in novels of See also Reaooraisal:L L Re-evaluation. Galdhs, 6-75; expression in Spanish literature, 1870- Revista Moderna de Eli.xico, study of, 1903-141 1, M-73. 1915, P-52; ideas in second half of 18th century, Revitalizing influences, of Lorca and Casona in Spanish literary expression f~ansenism),T-76; imagery of, in theater, B-263. theater of mirso, H-166; ironic use of Eibljcal and Revolution, Cuban: intellectual review of, W-46, novel religious motifs by Y6Eez and Garcia Mhrquez, Y-213; of, 1959-1 970, Y-186, ulaywrights of, G-130, short love and, in theater before Lope, 11-54: morals, ethics, story of, 8-36, theater of, 1959-1 969, P-16; Kexican: in GaldSs, S-132; poetry of Oilevedo, D-25; priest in disappointment with, in Fuentes, 7-177, novel of, GaldSs, .V-26; priest in Spanish novels of Restoration, Azuela, H-108, Nexican leaders in, K-12, precursors, V-46; problems in Pardo PazRn, T-17; --religio amoris G-4 91 , I W7-present, W-3; uoetry o-f A1 berti, in medieval Castili~nooptry, D-47; role in ethics of traditionalism and, W-56; Scientific, in Fpnnish Antonio Caso Andrade, F-167; soci~land religious fiction, 191-95; social, satire, comics of Sius, P-159. history of Madrid lower classes in Pueblo, G-128; and Revueltas, Jos6, fiction, L-127; hero, S-182; 1if* society in Lezero, 7-1-45: socio-religious ideology 2nd works, C-278; Nexican cult of death in, A-207; in in Blasco Ibhiiez, PI-231; spiritual significance of Mexlcan short story, M-315; rnythopoesis in novel, marriage in Novelas ejemplares, P-2; symbolism in S-127; philosophical dialectics and narrative realism, novel of Galdhs, K-51; theater of Tirso, Marian legend S-141; social novel, 0-45; time, space, and myth in in, D-125; themes in Sidney's Arcadias, Dianas of novels, D-82. Montemayor and Polo, 5-154; thought of Sender, P-79; Rey Don Pedro en Madrid y el Infsnz6n de Illescas, El. See thought of Unamuno, Protestant currents, #-188; verse ~-ae-.xabriel, -~irs~i~;Vegaar~o, of 16th century Spain, sign and symbol of divine in, Lope de. 5-26: views of, in contemporary Spanish American and Reyes, Alfonso, and conparative literature, '2-72; critic Brazilian drama, B-228. See also Sacred. and artist, C-82; founder of Ateneo, K-65; humor in Remedial reading program, effectiveness of teaching essays, C-242; and image of America, W-Q1 ; literary Spanish to children in, "-64. criticism, 5-1 7; narrative art, 5-1 65. Renaissance, bucolic, paganism in Ttalo-Spanish, 2-29; Reynosa. Podriigo de, study of ballad, El caballero classical mythology in enblems, B-171; education of Eurlado . Ti-67. prince, N-27; epic, theory of, R-201; instrumental Rhetoric, aspcqts of writing in Spanish and wnclish, S-46; prints of, romances v:ejoc. in, n-108; lexicographic contrastive study, English and Cpnnish para;jraphs, -- .- - -- evidence from, W-76; oestoral romance of, genre and 5-44; control in fiction of CortLear, V-Id;

Tobias, edition, P-144; tyranny, rebellion, conspiracy Ballad:- - - .. . .. , .Rnmnnnn... . - -- .. in Del rey abajo ninguno, H-148. Rornancero Barcelona, edition and study, M-106. Roland. See Roldhn; Chanson de Roland. Romancero gitano. See Garcia Lorca, Federico. Roldgn, in medieval Snanish texts and ballads, R-171. --Elomances -de -germania. See Hidalgo, Juan. Role, art, in evolution of Valle-InclSn, W-53; auctor, Romantic-Romanticism, Salvador Bermcdez de Castro in sentimental novel, W-47; cognitive processing, in Spanish, D-120; -comedia lacrimosa and Romantic drama, second language ].earning, K-93; devil, in Golden Age 1773-1865, K-108; English poets, Peninsular War in, drama, C-174; FL department, M-112; Garcilaso de la R-124; erudite, of Los amantes de Teruel, R-28; Jos6 Vega, el Inca, in debate on America, E-20; government Gautier Benitez anli,nPllerto Kcn0;Jos6 and Church, in Puerto Rican theatrical production, #aria Heredia, first Spanish American Romantic, D-103; C-89; identity, in CalderSn, 5-184; king, in works of influence of Guerras civiles de Granada on novel, W-74; CalderSn, P-156; meaning, in grammatical change, @ influence of Romantic views of Scheiermacher and to E, K-79, in teaching MFL, P-4; myth, in novels of Sabatier on Unamuno, M-188; local color in dramas, JarnGs, 0-7; narrative, in novels of Maria de Zayas, 1834-1877, D-169; origins of Romantic Spain, travel 3-25?; occult, in poetry of Dario, J-77; organic literature, 1755-1 823, H-96; Roderick legend in nationalism, in Spanish American and North African English Romantic literature, H-162; Romantic love in novels, R-139; Ovid ' s Wetamorphoses, in General pleys of Mihura, W-21; Schlegel's theories of, in estoria, G-109; Philosophes, in ~olivar'sation, plays of Grillparzer and Rivas, H-112; Spanish theater, C-168; programmed instruction, in teaching FL, F-72; structure and themes, T-8; technology, language, and religion and ethics, in Caso Andrade, F-167; prose in Romantic Spain, F-110; theater of C6mez de Avellaneda, P-105; thematlcs of, in poetry of SAbato, Emesto, Buenos Aires in works, Y-15; critical Blblloteca Aldeana, 5-76. See also Neo-Romanticism. approaches, Dlallea and, bibliography, C-182; literary Romero, Elvlo, poetry, 2-28. critic, F-134; nyth and symbol in, T-57; national Romero, Jos6 Rubgn, novel of clty, W-37; novels, P-99. reality in novel, D-5; perception of reality, fiction, Romero, Luis, restructurlng of a genre, La norla, V-47. D-4; and Robbe-Grillet's views on fiction i.n -F1 --the1 Romero de Torr'es, Julio, lnfluence of Fnglish and Itallan and La Jalousie, R-135; Sobre h6roes y tumbas: Preraphaelitism on Valle-Inclgn and, R-170. patterns, C-207, urban dilemma, J-52; study, P-152; Roncesvalles, Mainet legend In, A-55. Surreal-ism in fiction, L-28; theory and practice Roots, Latln, -castellum and castrum In Romance toponymy, of novel, 1945-1 973, M-312; unreliable narration, V-34; D-98; word, and prefixes, teaching of, P-154. vision of reality, D-29. Rosp1.glios1, Glullo, edition of Le armi e gll anon, Sabines, Jaime, modes of symbolic imnortality in poetry, based on Calder6n's Los empefos de un acaso, H-47. D-I I I ; poetic vision, R-194; poetry, A-1 19. -Rota, &. See Rarea, Arturo. Sachs, Hans, Fastnachtsspi* and Pasos of l~opede Rueda, -Roto, In Ch~leanfictlon, S-24. L-106. Roubaud, Jacques, poet of -, C-45. Sacramental theater, Calder6n. scenic imagination, R-110. Roumam, Jacques, Black experience In poetry, C-176; uses See also Auto sacramental. of history ln novel, D-150. Sacred, ballads of Islas ~anarixs,G-160; cosmos and, in Rousseau, Jean-Jacques, Don Juanism, L-108. noetlcs of Octrvlo Paz and 'arnt-Jean Perse, J-69; Roussel, Raymond, and experlmental novelists, $-243. and profane concepts of time In modern dram?, ,C-197; Roxana. See Defoe, Danlel. md secular romplementarlty In A1 filo del rpua and Rubin, Ram&, llfe and works, R-99. --Pedro P6ram0, N-195. Rubin de Celis, Carmen, novelist of Mexico, Y-9. Sacrifice, In theater of Arrabal, D-164. Rueda, Lope de, dele~toso,Registro de representantes, --Sainetes, of Florenclo Sgnchez, M-11. edltion, G-74; Pasos and Fastnachtssplele of Hans Saint John, feast of, in Spanish llterature, P-109. Sachs , L-106. Saint-John Perse, oseudonym of Plexls Lgger, comos an4 Rueda, Salvador, stylistic and thematlc study of poetry, the sacred in poetics, J-69. E-47. Salnt Mary Mapdalene, In Eurovean llterature, 1500- Rueda de la fortuna, -La. See Nira de Amescua, Antonio. 1700, G-88; In Spanlsh and Portupuese literdture, Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita, and Geoffrey Chaucer, 16th and 17th cmturles, C-102. H-118, conflict between art and morality, 7-68; and Samt Nary of Egypt, composition and meanlng of Vlda de Matfre Ermengaud, B-23; and ~mltatorsof Ovld, B-249; --Santa Maria Egipciaca, C-249; llfe of, edltlon, Llbro de buen amor: animals as Images for love In, stud~of OF and OS verse redactions. C-286. V-48, Bibllcal elements, C-60, evaluation of critlclsm Saint-Plerre, Rernardln de, Influence on Mera's Cumandg, on, A-141, Imagery and a~tobiographyIn, N-63, law and P-161. rhetorlc rn 9on Xlmlo eplsode, K-64, love, s?lvatlon, Samt Teresa de Jes6s. See Santa Teresa de Jes6s. order in, M-59, multlple un~ty, B-108, types and Cialnz, Gustavo, md recent Mexlcan novel, D-76. techniques of humor, E-21, vlrtues and vlces -n, M-321, Salado Alvarez, Vlctoriano, Eplsodloq nacionales, J-32. vlslon of earthly love, P-110. Salarru;. See Salazar Arru;, Salvador. Rulz de Alarc6n, Juan, characterlzatlon and ethics in Salas Rarbadlllo. Alonso Jer6nimo de. asoects of novel, plays, D-95; force of blood in work, C-152; gal6n In C-105; new edition of Fl subtil cordov6s Pedro de theater, G-154; love as theme in theater, K-61; moral Urdemalas, including El gallardo Escarram;~, A-100; philosophy ln plays, P-37; role-playlng 1n the~ter, "unitv" and "variptv" In novels. R-224. P-88; studevts and letrados In plays, S-86. Sal azar Arru6, Sal vslor, "Salarru6," fantasy an4 re~llty Rule-example, snd example-rule, lq teachlng split in, C-136. category problems In Spanlsh, R-207. Salazar Bondy, Sebastiin, major Pcruvlan dramati qt , hi-9; Rules, code swltchlng in young Spanlsh-Engllsh spe?kers, social preocupatlon In theater, C-I. G-77; of pronominalization in Spanish, F-18. Salazar y Torres, Agustln, structure and dramatic Rulfo, Juan, experlmental novels, L-155; the fantastic and technlque , 0-5. the real, M-229; imaginary space, 0-31; journey-search Salinas, Pedro, aspects of reality in poetry, K-102; the motlf In works, E-20; linguistic study of prose style, crltlc, B-78; early poetry, S-284; eternal in poetry, M-57; lyric and symbolic unlty m works, L-95; Yexlcan G-78; metaphor, C-6; presence and functlon of F6cquer cult of death in, B-207; Pedro PBramo: fall-from- In poetry of, 74-129; search for language, 8-190; grace, F-152, flctlonal spacp, N-22, Image of caudillo, voz a ti debida, poem of dy?d "t6 y yo," T-95. T-51, lmgulstlc approach, A-4, modes of consciousness, ~aluclodelPoyo,~amiBn, plavs, 5-71 . G-249. narrative lronv. T-69, sacred-secular Salvador, El, errors in Span~shby English-speakers in, complementarity in A1 filo del agua and, M-195, G-233. situation of narrator, 0-42; reality in El llano en Salvador, Humberto, man, themes, creation, 0-58. llamas, F-106; Revolution of 191 0 In, W-7; short Salvation, love, order, and, in Libro de huen amor and stories: narrative technioue. D-89. studv. G-172, Canterbury Tales, M-59; personal, dlalectlrs of, in themes and world new, A-8; styllstlc recourses, Fstravagarlo, N-30. L-160; technlque, R-1 I ; tlme In novel, A-1 8. San Pedro, hego de, Circel de amor, narrative and lyric RumanIan language, French sufflx -=In, F-97. motifs, C-282; tradltlon and originality, sentimental Rural ldlom, Argentme, S-109. novel, A-108. Rural novel, of Enrlque Amorlm, Ii-75; Mexlcan, soclal San Pedro de Rcrl anpas, scriptoriim of, 5-1 17. reallsm In, R-193. SBnchez, Florencio, problems In drama, C-291; sainetes, Russla, Tsarlst, 1672-1917, Golden Age theater In, W-42. #-I1 . Russlan literature, impact on Pardo Bazhn, R-180. SBnchez de Badajoz, Diego, edltlon of --Farsa mllitar, Russsan time of troubles, in 2 Baroque dramas, B-208. -Farsa -moral, -Farsa -del -juego -de -cazes, N-66; Rustlc honor, in theater of Lope and other Golden Age Erasmianlsm and vltal anguish in theater, W-107; four dramatists, A-58. farsas and the Old Testament, K-78. Ruth, Joshua, Judges, and, Spanish translation, L-109. ~Ln~erlosio,Rafael, E'l Jarama: author-~alpresence, H-4, perspective structure, R-157; postwar novelist, Saavedra Fajardo, Diego de, on education of prlnce, N-27. C-101; restructurlng of a genre, V-47. Sabat Ercasty, Carlos, and Uruguayan poetry of 20th Sancho Panza, and Don Quijote, expansion as styllstlc century, H-58. medium in dialogues, N-50. Sabatier, A., influence on Unamuno, 11-1 88. Sandburg, Carl, poet visits c~ty,B-232. --Sangre patricia. See Diaz Rodriguez, Manuel. ScSve, Maurice, influence of Leone Ebreo on, L-18. Sangulneti, Edoardo, poet of w, C-45. Schallkk, Paul, Quixote In Cologne, life and works of, Sannazaro, Jacobo, Renaissance pastoral romances, B-277. K-28. -Santa. See Gamboa, Federlco. Schiller, Frledrlch, receptson and influence in Tpam, Santa Teresa de Jesfis, Crashaw and Golden Age, Y-10; llght H-142. and shadow In life and work, P-57; Mary Magdalene in, Schlegel, August Wllhelm, poetlcs and concept of tragedy, G-88; poptic language, R-42; and San Juan de la Cruz, related to Shakecpeare and Caldr~-6n,F-41; theories symbol of nlght, S-210; tradition and innovation in of Romant~cismreflected ln plays of Grlllparzer and imagery, H-155; wlll and humility, R-210. Plvas , P-112. Santander, Franclsco de Paula, oratory of South Amerlcan Schlelermacher, F. D., Influence of Romant~cviews on independence, P-133. Unamuno , M- 188. Santiago, vlslon of, In Chllean novel, M-274. Schmldt, Augusta Federlco, theqe and form In poetry, Santlllana, Marqu6s de, Classical tradition in ideas and T-73. style, G-24; femlnine literary figures in works, K-119; Scholastic, achl-vement, of Spanlsh-specklng children, poetlcs, G-165; and rhetorscal tradltlon, F-66; sonnet, M-163, R-16; aptltude, effect of billnguallsm, P-96; S-113. Spanish-speakmg, survey of, 5-56; success, In Santsvsn, Fernando, works, mlddle class vlew from Ivory heglnning IVL, N-78. tower, R-55. School of Translators of Toledo, Jewlsh collaborators In, Santo Dommgo, lingu~stlcstudy, 5-77; phonologv of C-94. Spanlsh of, N-65. Schroeder Incl6n, Federico, posltion In contemporary Santo Ofic~ode Toledo, "Proceso contra Maria de Cazalla Mexlcan theater, U-3. (1 531 -1534) ," ~dltion,0-49. Schumann, Peter, puppet In thester, G-15'. Santob de CarrGn, Debate Between the Pen and the Sclence, new, satlre of, in England, prance, Spain, durlnn Sc~ssors,C-187; Proverblos morales: In light of Fnllghtewnenc, F-176. humanlst~ctrends of the era, A-123, phonology of, Sc~entlflcRevolution, effect on Spanlsh flctlon, 1789- K-84. 1969, W-95. Santos, Franclsco, Perlquillo 5 de las galllneras, Scores, aptltude test, A-29; PL tests, F-69; lntelllg~nce edltion and study, S-27; picaresque and costumbrlsta test, G-I 1 ; verbal performance test, F-90. elements 1n prose, C-703. Scots, English, Spanish, G~rmrn,theory of dialectologv, Sanz del Rio, JulGn, ph~losophy,J-79. W-69. Sarduy, Severo, narrative, Image, and word play, &4; Scott, Ssr Walter, Roderlck legend, H-162. sltuatlon of narrator In De donde son 10s cantantes, Scrlpt, FL, H-56. 0-42; urban dllemma In Gestos, 5-52. Scrlptorium, royal, MS, El llbro del saber de astrolog~a, Sarmlento, Dommpo Faustlno, frontler thesis, D-160: of Alfonso X, C-47; of San Pedro de Rerlanqas, 3-117. gaucho In works, 5-128; Larra and, parallels, L-146; Sculpture, lnterpretatlon of Don Qulxote, C-86. the Horace Hann of Argentma, K-114; Mary Mann letters, -Se, to, role of meanlnp In change, K-79; non- G-244; ploneer In Latu Amerlcan educatlon, 8-150; paradigmatic, in Spanish, B-117; uses sn Spanish, D-46. reaction to Spaln and problem of language, L-146; Sea, Baro.1a and novels of, R-110.

symbollc process ln Facundo, C-175. Search. for absolute. ooetrvA " of Hnidobro. W-116: for lo Sastre, Alfonso, analysls of dramas, B-129; Chrlstlan --amerlcano, 5-72; for Cubamdad, In NlcoGs ~ulll6nT Existentialism, M-168; d~alectlcs,A-88; Existentlallsm 7-22: for ~dentltv.In Alelo Carpcntler's urban novels, in theater, B-59; liberty In theater, F-74; --La mordala, A-62, In l~feand lsterature of Re& YarquGs, V-156, ---Fn la red, translatlon, study, W-173; plays, struggle peregrmatlon In, Plc6n Salas, T-288; metaphvsical, for ldentlty IF hostile world, 3-97; social 2nd novels of Cort6z~r,H-175; s~lf,rn A1 fonsma famlllal struggle ln drama, B-275; social theater, V-23; Stornl, 5-503; for soul, modern llterature, H-32; for theater and theory, 2-30; trapic theater, H-115. truth, in Ruero Valleio's plays, D-19; for values, In Sastre del Cmplllo, -F1. Sec Relmontc RerrnGdez, LUIS d~. P6re7 de Ayala, R-86. Satlre, and an+lpoetry of Luis Carlos LSpez, A-66: In Secades, Eladio, drawlngs In -%?-Zag - Libre, D-60. Arrrola's Confribula*lo, H-100; Clparrales ?p Toledo Second language, achievement, I>-72, M-207, R-57, R-227; as, W-114; comlc mventlon and, sn Wenceslao Ferngndez culture, L-7 7; German, L-115; learning, B-175, C-199, F16r~z,Z-2; edltlon, translatlon, study of G6ngora's C-247, D-166, F-76, G-63, K-85, P-93, Y-155, 0-8, satirical and burlesque ballads, C-61; In Garcia q-219, T-16, T-85, W-Q7; materials, A-106; natlve P$rquez, B-90; as maglcal purlflcatlon of Span 1n and, C-156; program, H-174; Spanish as, G-41, L-115, Larra, T-25; nlrratlve of Golden Age, 5-177; of new P-149; teaching, C-222, H-'49, 74-10P. 9ee also FSL; sclence In England, France, Spam, durmg Fnliphtenment, Forelgn language. F-176; P6rez de Aylla, humor, ~rony,and, A-171 ; prose Second oerson. ~rammatlcal.dwelonment of oronoun In Romance languages, M-201; y yo dyad in La voz a of Quevedo, stylistic ereatlops, 1-72; sat~rlc -tfi - - ti perspect~ve,late medieval, early Renaissance debida, T-95. treatises, K-65; social, in works of Eret6n de 10s Secular, mu.;ic, of Juan Vhsauez, R-222; theater, early Herreros, C-150; sonnets of Quevedo, W-172; styllstlcs Spanish, love in, H-51. of, In farces of G11 Vlcente, H-13; of supermacbos, Selection, literary, on Nexican culture, 5-114; of short by Rlus, P-159. prose fiction, level I1 FI, ?lass, C-127; vocabulary Satyripon. Pee Petronius, Galus. and materials for advanced Spanish clsss, C-80. Sauze, Fmlle Blais de, contributions to teachmg of WFL, Self, discovery and creation of, Borges and contemporary 3-32. literature, G-65; identity, the other in IJnarnuno, F-75; Savage, functlon In theater of Lop?, Tlrso, Calderh, P-16; and its necessity for the other in Antonio Nachado, Indian savage, Mexican bandlt, Chlnese heathen, popular P-126; myth and, in Antonio Nachado, hl-23; Storni's stereotypes, W-55. search for, S-403; time, space, and ~erceptionof, in Scale, Spanrsh-Engllsh bllmgual attitude, #-297. Modern novel, Borges, W-79. Scandmavlan llteratvr~,Mainet legend sn French, Spanlsh, Self-concept, and achievement in FL, P-150; and attitudes Itallan, German and, A-55. of children, K-97; oral English proficiency and, R-16, Scarlet Letter, The. See Hawthorne, Wathanrel. T-62; relationship to reading ability, 'l-153. Scene, urban, Spanlsh, Barola's presentation, n-167, In Self-conscious fiction, paradoxical status of, H-175. Spanish Amerlcan novel, J-52. Self-esteem, oral language abilities and, D-171. Scepter, and soul, educatlon of prlnce In Pen-~ssance Self-Expression, Baroja and disguise as, C-119. llterature, N-27. Self-improvement, practices for FL teachers, C-22. Self-incrimination, in narrative, K-34. Sentimental novel, narrative, lyric motifs, C-282; role self-instruction, indi-~i?ualize?,in German and Spanish, of auctor in, W-47; tradition, ori-ginality in, A-108. P-50. Sephardic, comnunity, Los Angrles, folklore and et'mic Self-motivati.on, and educational achievement, C-38. identity, S-275; -- romancero, linguistic, literary study, Self-paced program, in Spanish, H-44. M-224; romances, of diaspora, A-84. See also Judeo- Self-test, as predictor of reading achievement, P-42. Spanish. Sell&, Fugenio, development of Realism in drama, K-82. Sequences, in pattern practice in Spanish, C-231; Semantic-Semantics, acquisition of semantic knowledge repetitive, effect on narrative style in traditional in Belize, R-207; of adverbs ending in -mente,- R-17; poetry, M-20e; rule-example and example-rule, in approacF to Spmish relative clauses and descriptive teaching split category problems in Spanish, B-203; adjectives, C-191 ; categories, truth and reference, ungrammatical English word, bilingual children, P-98. L-5; classification of psychological evmts (verb), -Sgraphita.-- See Balzac, Honor6 de. V-58; clsssification sf verbs, T-60; as determiner -Sergas de Esplandikn, I,as. See Rodriguez de Montalvo, C,. of comprehension across boundaries, Y-11; distinctive Set, of criteria for evaluation of MFL programs, K-5; features of adverbs of tihe, 2-22; ~enerative,of learning, testing of, H-146; rigidity and, in second Snanis?, !<-70; generative semmti? description of language acquisition, S-219; semantic classification Spanish verb, A-l2Q; perspectivism in La Celestina, of Spanish verb, T-60; theory applied to Spanish entity R-87; relations, subjunctive, K-76; semantic value labels, R-107. of poetry of 1,6pez Velarde, C-240: semantics of mood Setting, characterization and, in novels of Aldecoa, P-68; jn Spanish, K-PI; structures in Spanish, A-27; in novels of Gald6s, C-2g7, R-101, W-129; preschool, syntactic and, analysis of adverbial complementation, oral English syntax of children in, A-81; school, M-71; syntactic and, descripti3n ofy, --pero, 2, P-26; English of children in bilingual and monolingual, R-10. yrntactic and, domain of certain verbs, X-87; Seven Sags, romance, by Hurtado de 1 a Vera, 5-40. syntactic and, problems of dative, K-88. Shadow, light, in life and works of Santa Teresa, P-57. Semeiological approach, to Swanish clan4estine theater, Shakespeare, William, Cardenio-double falsehood problem v-9. (cervantes-Theobald), P-I 49; comic agon in, C-151 ; and Semiatic Esntors, in cartoon visuals, for ?lLeaching, Lope, tragic sense of life in theater, E-2; Lucretia M-1 08. legend, G-129; person and performance in, F-40; Semiquinary cesum, of Latin hexameter, in OS epic, Schlegel's treatment of Calder6n and, R-41; use of S-236. sheph~rdfigure, influence of montemagor in -As -You Like Semitic, conception of poetic language, San Juan de la It and The Winter's Tale, H-106. Cruz and, L-129. ~hayGeorge Bernard, comic agon in, C-151 ; Don Juanism, --SeEas -de -identidad. See Goytisolo, .Juan. L-108; in Hispanic world, reception and influence, Sender, ~am%n~-&icanwork, G-227; anarchy in works, R-155; women in Don Juan and Faust literature, K-91. N-52; changing nature of reality in novels, R-85; Shepherd, of death, pastoral design in poetry of Miguel --"6nica -del -- alha and poetic works, lyric dimensions, Hernsndez, R-182; figure in Shakespeare, influence of R-75; death in works, A-51 ; fantasy in fiction, 0-1; Montemayor, H-106. See also Pastoral literature. and Ferres, different expressions in novel, R-200; Shift, language, bilingual community undergoing, M-32; guilt in novels, C-84; man, society, transcendence, OS ge to se, K-79. thematic structure of novel?, S-76; Mexican machismo Ship irthe Bottle, The. See Diaz, Jorge. in Epitalamio del Prieto Trinidad, B-34; personality Ship of Fools. See Porter, Katherine Anne. in novel, B-76; problem of the individual, S-91; Short story, absurd, G-98; Afro-Cuban folktale, A-80; profile of protagonist, D-3P; religious thought, P-79; Alas, "Clarin," E-174; Aldecoa, H-120; anti-detective, sense of time in fiction, M-277; study of feminine R-82; Argentine, F-124, H-55; Arguedas, R-100; Arreola, ,characters, A-71; War of Marruecos in m, M-214. A-8; Renedetti, N-100; Bolivian: oral folk tale, H-11, Seneca, Quevedo's indebtedness to, C-2R8. social, 1935-1 970, A-40; Borges, A-1 43, B-101 , P-6a; Senility, and death, fantasy as defense from, in Donoso, Cabrera, Lydia, V-6; Campo, Angel de, 1-6; CarriSn, P-163. Miguel, G-155; Chilean, R-53; Cortgzar, 5-15, K-48, --Seiior presidente, El. See Astunas, Miguel Angel. L-34, P-116, W-93; Cuban: exile, F-52, history of, Sensation, and feeling In La regenta, T-43. 1797-1 959, K-63, of Republic, V-2, revolutionary, V-76; Sense, of La casa verde, of Vargas Llosa, K-83; form, fantastic, A-134, D-174, H-6, H-55, K-I 11, N-41, P-69; and interpretation of imaginary space in Onetti, folktale: Afro-Cuban, A-80, Judeo-Spanish, H-2, urban Pulfo, Garcia Kirquez, 0-31; of history, in work of migrant children's, M-9; Fuentes, A-8; Garcia Mkrqnez, Carpentier, C-188; of life, sportive, of Ortega y B-95; "GeneraciSn del Cuarenta," in Puerto Rico, C-284; Gasset, L-151; and situation of poetry of Altolaguirre, Herngndez, Felisberto, N-41; Hernhndez Cats, F-28; M-287; of social responsibility, in Delibes, R-129; Holmberg, A-134; Indianista, W-29; Lira, Carmen, C-37: symbol, suggestion, md, in Plasco Ibgiiex, K-58; of Lugones, B-101; Juan Manuel, C-181, Z-25; Mart;, Q-5; time, in fiction of Sender, M-277; and use of danza Wejia Vallejo, S-223; Mexican, contemporary, A-8, B-207, -- literaria in Encina and Vicente, M-141; and values in 6-100, G-113, M-315, W-27; Novks Calvo, R-100; Pardo -Vida of Torres Villarroel, S-307. See also Meaning. BazRn, C-73, D-11, G-169, K-29; Pkrez Gald6s, 0-22; Sense-groups, rhythmical patterns related to syllabic Peruvian, contemporary, M-262; Puerto lican, C-284; features of, 0-26. Quiroga, Horacio, B-101 , F-I , S-178; Revue1 tas, W-715; Sensibility, "new," of avant garde poetry in Argentina, Roa Rastos, A-41; Rulfo, A-8, D-89, G-172; social, R-220; poetic, 18th century, Fray Diego Tadeo Bolivian, 1975-1 970, A-40; Spanish: 19th century, Gonz61~2,R-100. K-111, tale tradition, M-40; Spanish American, B-100, Sensory imagery, in poetry of Alberti, B-248. C-177, G-98, 5-59; Uruguay, N-41, Uslar Pietri, P-100; Sentence structure, patterns in La Diana, De 10s nombres Venezuelan, 1950-1 970, R-18. See also Fiction; de Cristo and Kenosprecio de carte y alahanza de Narrative; Tale. ------.- -aldea, D-129- Shorthand, bilingual, Spanish-English, L-112. Sentential complementation, English, acquisition by si-clause, presuppositions in, L-137; use of verbal adult Puerto Ricans, A-91; in Spanish, 3-55. endings in, L-44. Sententious, in dramatic work of Benavente, A-60. Sibilant, OS, devoicing, L-31. Sentiment, anti-U.S., Spanish American literature, K-80; Sidney, Sir Philip, Arcadia, Spanish romances in, C-225; of nature, in prose of Pedro Prado, K-36; thought, Arcadias, Montemayor, Polo, and, religious themes, Americanism, and, of Genta, 8-268; tragic, of life, in language of love, 5-154; Renaissance pastoral romance, Lope and Shakespeare, E-2. B-237; structure and thematics of Arcadia, P-70. Slervo llbre de amor. See Rodrrguez de la Chmara, Juan. Colombia, E-15; moral, metaphysical, and, in theater of Siete Infante~de Lara, edltlon of legend, L-41. Buero Vallejo, B-77; moral, political and, thought of Siglo de las luces, -R1. See Carpentier, Alejo. Benavente, E-74; and moral criticism in narrative of Slgn, and symbol of divine, nature as, in lhth century Golden Age, B-177; narrative, Augusto Cgspedes, G-226; religious verse, S-26. philosophy, of Ortega y Gasset, 0-4; poetry, of Yiguel Slgiienza y G6ngora, Carlos, Infortunios de Alonso Hernhndez, W-87; and political aspects of Mexican Ramirez, as colonial narrative, C-125. Revolution, in Azuela, R-108; and political themes in Sllence, In Mallarms, f'ofmannsthal, Benn, A. Fechado, poetry of Neruda, B-175; preoccupation, in theater of Q-3. Salazar Bondy, C-I; problem in Algo pasa en la calle, iSilencio, --pollos -pelones, -ya -les van- -a -echar -su -maiz! C-270; realism, Neo-Classicism to, in Soanish travel See Carballido, Emilio. literature, M-217; realism in contemporary rural

Silva, Feliciano de, pastoral elements in chivalric Mexican novel. R-197:-. ' realitv.", Mexican. in Carballido. books, C-276. L-125; reality, myth and, in -Tiempo -de silencio, Silva, Jos6 AsunciGn, concept of death, R-67; sobremesa, A-95; reform, in Carlos Fuentes. S-21; and religious artist-hero novel, N-67; and Leopardi, half-tones of history of Madrid lower class, in Gald6s' Pueblo, twilight, E-57; poetics and literary contexts, 5-198; G-128; responsibility, in Delibes, R-129; revolution, temporal universe of, D-71. satire and, in comics by Rius, P-159; satire, works Silver Age, Latin, Quevedo's indebtedness to four authors of Bret6n de 10s Herreros, C-130; short story, Bolivia, of, C-288. A-40; social-political ethic, plays of Buero Vallejo, Simon, Claude, dependency in, W-100; and Garcia Mgrquez, A-136; strategies, second language acquisition, F-76; use of myth, 5-167. stylistic realities in Yhiiez, G-185; unrest, epics of, Simplicissimus.- See Grimmelshausen, Hans Jacob C. von. J-2; values, of Esperpento of Valle-Inclhn, 0-41. Simulation, in FL teacher education, M-6; literature as, --Novel: Asturias, M-62, Aeuela, R-108, Bolivian, 1904- Cervantes, Sterne, Dostoevsky, Lowry, S-241. 1952, F-5, Colombian, R-104, Ferres, P-114, Gald6s, -Sin tregua. See Torres Bodet, Jaime. G-128, L-137, 0-65, Wexican, R-193, Otero Si lva, Sinhn, Rogelio, poetry and narrative, R-202. i'4-189, Revue1 tas , 0-45, Spain, G-95, Spota, 8-92. Sins, mortal, in Spanish medieval literature, 0-67. --Protest: Colombian novel of, 1924-1968, 5-220, Sintesis: Revista Argentina --de Artes, Ciencias y Letras denunciation and, in contemporary Latin American drama, m-19mudyand index, D-146. L-47, Muiiiz and Spanish theater, 2-20, novel of Latin --Sirena -negra, &. See Pardo Razhn, hilia. America, K-96, theater of Aceverlo HernQndez, Y-251. Sister-Brother theme, in Lope de Vega's plays, C-272. --Studies: course combining Spanish and, S-11, Situation, bilingual-bicultural, Spanish-English, R-102; elective courses, F-79, integration of FLES, language diglossic, in Jamsica, L-87; ethics, in Gracikn, G-150; arts, and, S-81, Spanish instruction in, K-109,, German-Peruvian contact, Z-19; language and, in work success in, F-140. of Canales, M-252; of narrator as formal principle in --Theater: Benavente, E-34, Buero Vallejo, A-176, 0-77 Spanish American new novel, 0-42; and meaning, poetry F-63, contemporary Spain, D-118, Tdatin American, L-47, of Altolaguirre, M-287; teaching, activity-specific, P6rez Gald6s, F-81, Salazar Bondy, C-I, Sastre, V-23, M-6. Spain, N-49. Situational drama, of Tirso de Mol.ina, A-20. Socialist realism and Spanish American novel, K-73. Skill, basic, Iowa test of, G-188; FL, development, 0-29; Socialization, factors in R1 diario-La prensa, M-123; FL learners', T-6; listening, in first year Spanish, language, 6-77. D-140; narrative, Quechus-migrant squatter settlement, Socially djsadvantaged, academic performance of, C-79. 14-9; oral language, S-324; writing, developing, J-6. Society, and artistic technique in the "Grupo de Slang, modern peninsular Spanish, study, 5-140. Guayaquil," H-71; Chilean, in novel of Rlest Gana, Slavic traditional narrative, repetitive sequences in V-15; of Los Congas, of Panama, 5-204; Creole, in Soanish and. M-208. New Spain, B-4; Cuban: ideas about, in prose of Slovo -0 -Polku Igoreve, epic moderation, 1,-107. G6mez de Avellnneda, L-48, image among pre- and Small-group instruction, for developing speaking post-revolutionary novelists, C-85, in

proficiency in Spanish, G-59- theater of Jos6 Triana., D-51:-, in drama of Re& Smil.ansky, oicaresque elements, F-166. MarquSs, N-67 ; individual and, Novelas contemporh~ Smollett, Tobias, interpolation In --Humphry -Clinker, A-17; of Galdiis, 5-169; individual and, in Novelas de picaresque to Cervantean in novel, R-186; picaresque --primera Spoca of Gald6s, 2-26: Latin American, tradition, C-281; ianixotis figures and allusions to bilingual bicultural, P-I IT; life and, attitudes of -Don --Oulxote In novels, W-115. Pascual Duarte and Merusault, PI-44; literature and, Sobre h6roes y tunbas. See Ssbato, Frnesto. in Ghlvez, 5-34; man, symbol and, in theater of Soclsl, aspects: Black po-try, C-186, posit~vism Gald6s, H-65; man, transcendence, and, in novels of and, In Angel de Campo, 11-8; attitudes toward foreign Sender, S-76; medieval Spanish, in work of Alfonso X, cultures, B-57; background, drama in Philippines, G-152; Mexican: local legends in, V-41, in 1898-1 41 2, H-86; bases of thinking, L-154 ; change: work of Aauela, H-80; multilingual, urban Cura~ao, chronicle of, in Larra, S-108, Colombian novelist D-132; novel and, in Vargas Llosa, L-89; in novels as critic and agent of, R-104; class: language of Carlos Loveira, N-52; Ortega g Gasset's philosophy develonment and. L-149. in Latin America. C-146: of man, society, history, H-134; real and novelistic, classes, in Portunata y Jacints, L-133; commitment, of vision of, in Gald6s and Oller, C-27; religion and, in - -. - - Ratil Larra, R-294; conflict, and ideology, in Poema del work of LeEero, N-45; Spanish: woman in, in novel Cid. L-10: context. novels of Ferres. P-114; critic. of A16~,R-139, in works of Padre Isla, P-17; Gd6s qs, F-81; criticism: analysis in Spota, S-92, and tragic vision in Garcia Lorca, B-254; in -- Tristana, in Cervantes, P-46, Spanish American theater of Gald6s, D-I 7; women and, 19th century novel, T-108. of, B-187; denunciation, in novels of Asturias, Socio-cultural, change, American bilingual schools in PI-62; disintegration, in Cela, T-67; distance, Costa Rica, C-7; influences, in Mexican Am~rican effect of awareness unit on, 5-152; evasion, in Zapata language styles, S-106; phenomenon, linguistic change Olivella, D-126; familial struggle, B-235; functions as, OS sibilant devoicing, L-31. of language in Hexican-American community, R-77: Sociodramatic play, Mexican-American children, C-149. identity, Black, in FstupiEhn Sass and Ortiz, W-10; Socioeconomic status, language interference and, G-38. intellectual and, ideal, in writings of Alfonso X Socio-ethnic problems, in narrative of Arguedas, R-201. and Juan Manuel, '3-148; and linguistic factors, Panama, Sociolinguistics, approach, ways of speaking in Chicano C-112; linguistics, San AndrSs and Providencia Islands, community, E-27; conditioning, for use of verb endings in -sl-clauses, L-44; considerations for bilingual Southey, Robert, peninsular war, R-124; Rodrigo in, H-162. education, M-32; descrlptlon of Panama Clty Spanlsh, Space, bilingualism and concept of, J-8; fictional, in B-223; impllcat~ons,cultural attitudes of Mexlcan contemporary Hispanic novel, N-22; imaginary, in Amencan adults, C-64; language mamtenance in Onetti, Rulfo, Garcla Mhrquez, 0-31; novelistic, in northern New Mexlco, 0-53; multllmgual~smIn Morocco, GaldSs, L-24; Spanish American novel of, V-50; spatial A-I; patterns of behavlor In Puerto Rlcan Spanish, elements in Borges, S-325; time and, in Cien aKos de M-206; perspective, language acquisltlon of bilingual soledad, G-27, in early peninsular theater, 5-319; and chlld, F-13; study of Engllsh of Mexlcan Amwlcans In time, adverbials of, H-107; time, motion, and, in Gary, Indlana, H-43; study of Papiamentu, A-85; Don Segundo Sombra, 2-17; time, myth, and, in novel of temporal analysis of Engllsh and Spanlsh narratives, Revueltas, D-82; time, perception of self, and, in J-55. modern novel, W-79. Sociological analysls, Latin Amerlcan llterary Spain, Alfonso VI, image in Arabic historians, D-153; representation, C-146; rationale for culture-based ancient feud, England and Spain, 1620-1630, A-16; curricula, G-151 . autobiographic narratives to 1633, 5-7; Blacks of Sub- Soclo-polltical thought, of Marti, K-67. Saharan African origin in theater, D-173; "capitolo" in Soclo-rellglous ideology, novels of Rlasco-Ibhiiez, Y-231. poetry, G-132; Christian Existentialism of, M-168; Solar1 Swayne, Enrlque, major Peruvlan dramatist, N-9. civilization in works of Rnilio Aobadilla, L-54; Soledades. See G6ngora y Argote, Luis de. contemporary, social theater, 0-118; courtly tradition Soler, Padre Fray Antonio, unpublished Vlllanclcos, E-48. in music of Golden Age, R-222; cultural history of, Solitude, and alienation in poetry of Molinari, B-156; 18th century, E-48; dramatization of history in and communlcatlon ln stories of Corthzar, P-116; and England and, 17th century, S-245; in epoch of drama frlendshlp In Corthzar, R-203; happiness through love, of Max Aub, A-30; Europe and, in 18th century travel death, and, In Bombal, S-107; In narrative of Bloy literature, 8-3; and France, in English periodicals, Casares, C-219; in novel of Dellbes, B-243; In 1702-1714, 0-39; Golden Age, major novels of, M-239; novels of Mallea, M-104; of struggle, llfe and works Goytisolo and novel as critic of, N-11; House of, in of Revueltas, C-278; and togetherness In novels of early novels of Gald6s, W-129; image in France, 1800- Aldecoa, L-170. 1850, H-123; Latin inscriptions, R-33, "1-65; Lucian in Sol6rzan0, Carlos, alienated hero In Los falsos demon~os, 2-16; magical purification of, satire as, in Larra, C-68; allegorical plays, J-76; man and hls creatlve T-25; Andr6 Malraux and, T-58; Wanzoni's I promessi works, B-21; In Mexlcan theater, R-106; sacred and -sposi and, P-14, T-86; medieval rhetorical theory, profane concepts of time In drama, S-le3. F-24; Mexican independence from, attitude of Solstice, flre, bull, and, fiestas of Sorla, B-16. Fernhndez de Lizardi, F-169; Moorish, bilingualism in, Solzhenitsyn, Alexander, Dante's Inferno and --The Flrst T-46; Mozarabic, Wolfram von Eschenbach and, M-145; Circle, parallels, 5-176. new, attempt of intellectuals to create, T-45; New York Sombra, &. See PQrez GaldSs, Benlto. critical reaction to drama of, 1960-1 972, 5-64; 19th -Sombra -del - humo - en -el -espejo, -La. See Augusto century, Mengndez y Pelayo and, F-55; novela Goemlnne. tradition, Y-I; persistence of theme in literature, Sonatas. See Valle-Inclhn, RamSn Faria del. R-145; picaresque genre, S-27; poetic traditions of Song of Songs, Influence of exegetical tradltlon of, on folk, N-54; poets of Jewish Golden Age of, C-159; mtroductlon to Berceo's Yilagros, M-70. postwar women novelists, H-7; problem of, D-7, S-332; Sonnet, analysls of Gongorals, T-39; analysls of three reaction of Fcheverrla, Gutigrrez, Alberdi, Sarmiento --Carpe Diem sonnets, P-104; of Garcilaso de la Vega, to Spain and problem of language, L-146; religious edltlon, K-55; mtroduction and development In Spam, verse in 16th century, S-26; Renan in, P-52; Romantic, 5-113; love, of Golden Age, B-215; prlamel structure F-110; satire of new science during Ehlightenment, of, In Golden Age, H-136; of Quevedo, B-170, "1-256, F-176; Schiller's reception and influence in, H-142; N-13, 5-21 3, W-122, and letrllla, S-213; styllstlc social drama of 19th century, N-49; in social theater analysls, of Sor Juana In6s de la Cruz, N-200. of Buero Vallejo, F-63; Soledades and Golden Age of, Sorrow, love, death, and, In Garellaso de la Vega and D-49; and Spaniards in works of Dr. Jose P. Rizal, Aus1.k March, G-I; rebellion, plety, and, In Poemas M-30; theater of cruelty, G-202; theater of protest, humanos of Vallejo, R-78. F-20; theater of 1940's, 5-73; theme in novels of Max Sosles, @. See Retrou, Jean. Aub, C-243; thought before Civil War, A-122; ties with ---Sot-Weed Factor, -The. See Barth, John. Chile, Argentina, Uruguay, G-214; travel literature, Soto, Pedro Juan, malnland experience ln works, B-I I ; M-217; voice of, 18th century periodical press, W-112; novel, C-88; Reallsm In stories, C-284. wandering printers, 1473-1536, F-4; woman in Golden "Soul, dark nlght of," archetype In modern fiction, T-35; Age comedia, K-106; in work of Mart?, A-97. in modern plays, F-167; scepter and, educatlon of Spanish America, in British periodicals, 1800-1830, J-61. prlnce In Renaissance literature, 11-27; search for, in Spanish American literature, alienated hero, contemporary modern literature, H-32. drama, F-100; alienation in three authors, A-14; anti- Sounds, contrastive, Engllsh-Catalan-Spamsh, B-179, U.S. sentiment, K-80; in California, Central American Spanlsh-Engllsh, W-66; hlstorlcal changes, Latln to higher education, H-98; --chiaroscuro in novel, W-12; Romance, L-121. See also Phonetics-Phonology. child narrator in, P-25; chronicles, hero construct Sourcebook, ethnic studles, D-172. in, C-166; contemporary novel, H-20; contemporary Sources, Blbllcal, of Valdlvlelso's El v~llanoen su theory of novel, L-158; folksongs, C-42; frontier, rlnc6n, 8-1; of Black poetry of Pal6s Matos, T-81; C-172; Heine and Modernismo, G-76; influence of Byron, Cld, as llterary ~nsplratlon,L-69; Cub1110 de Arag6n, G-210; Magical Realism in short story, B-100; 5-95: of direct method of FL study, E-41; Graclhn's Modernism in novels, 0-12; narrative techniques in --El critic&, F-2; of Gramgtica of Andr6s Bello, V-40; two stages of novomundismo, G-140; narrator in of La gran conquista de Ultramar, 5-292, W-63; of contemporary novel, G-199; new directions in fiction, medieval Argonautica, D-174; of Partinuples, Conde de W-58; prose, 20th century, counter-factual sentences, Bles, S-202; of Philippine metrical romances, E-52; H-Ill; religion in contemporary drama, R-228; possible Hispanic, of Parzival, M-145; of Retrou's reviews of North American novelists, W-13; short plays, R-62. stories, translated, C-133; socialist realism in South American novel, image of military, W-123. novel, K-73; Spanish criticism of, 16th century to South Slavic traditional poetry, Spanish and, repetitive Men6ndez y Pelayo, A-130; studies of, P-160; sequences in, M-208. Surrealism in fiction, L-28; tendencies manifested in works of Pablo Palacio, C-280; ties of Spain, Chile, Argentrna, Uruguay to Modemism, G-214; and oral, Spanlsh, Fngllsh, R-79; phonological study utopia, D-176. See also the genres. of Mexlcan-Amencan, P-142; play, of Chicano chlldren, Spanish for natives, language arts program, P-143- M-137; private, A-79; raplci, of Iharnl-Cuban Spanlsh, Spanlsh language. See Dialects-Dialectology; H-19. Generative-Transformational grammar; Glossary; Speeches, oratory of South Amerlcan ~ndependence,Narlfio Flstory of Span~shlanguage; Lexicography- and Santsnder, P-177. ~exicology-Lexlcon;Morphology; Non-standard Spanish; Speeds, comparison, unillngual and blllngual, 5-16?. old Spanish; Phonetics-Phonology; Semantlc-Semantics; Spellmg, teachlng of, In blllngual school, K-86. Spanish language, programs and study; Spanl5h Spenser, Edmund, The Faerle Queene, In a theory of language In the Unlted States; Substandard Spanlsh; Renaissance eplc, R-201; journey of eplc hero, M-177. syntax-syntactical; Vocabulary; see also the parts Splrlt, style and, of Fernando Herrera's love poetry, M-18. of speech. Splrltual, crlsls, In dramatlc works of Helremans, 0-20; Spanish language, programs and study, achievement: A-10, slgnlflcance of marrlage In Novelas ejemplares, P-2. 13-105, R-262, C-13, C-145, C-209, D-140, F-86, F-94, Splrltual-~sm,and Naturilllsm in reallstlc novel, L-124. F-178, G-56, G-59, H-44, K-22, K-92, K-93, L-29, L-11% Splrltuallst qovel, Galdoslan rellglous symbol~smIn, M-61, M-114, M-154, H-191, B-210, F-39, 0-68, P-140, K-51. R-52, R-72, 5-41, 5-44, 5-124, 3-129, T-18; acqui- S~lltcategory problems, In Spanlsh, teachlng of, R-203. sltion: B-38, B-73, C-123, E-8, F-161, G-177, G-148, Spoken Fngllsh, H-78, L-167, R-10. See also Bllmguallsm. G-233, L-87, M-86, M-151, S-286, W-84; culture: B-244, Spontaneous, conversations of Guatemalan chlldren, word G-198, S-152, 5-1 14, 5-222; curriculum: B-112, C-66; frequency count, G-53; production measures, bllmpual laboratory, D-155; language arts, B-143; literature: syntax, S-28. C-133, F-177, H-67, H-98, 0-56, S-23; media: G-56, Sportlve sense of llfe, of Ortega y Gasset, L-151. P-39, 5-40, 5-1 29; methods: B-'47, B-203, C-171, Spota, Luls, narr7tlve art, B-160; soclal crltlclsm, C-231, D-9, F-74, G-15, G-30, G-56, G-59, G-146, abnormal psychology, style, 5-92; thematlcs of, A-112. G-246, H-1, H-27, H-126, 5-27, K-92, L-29, L-161, St. John of the Cross. See Cruz, San Juan de la. M-68, M-174, M-190, N-39, P-36, P-3', P-50, P-91, St. John's Day, In Spanmh llterature, P-109. P-$25, P-158, R-156, S-250, S-270, W-11, W-28, W-68, St. Serfe, Thomas, edltlon of Tarugo's Tnilles; or, 2-6, 2-21 ; programs, surveys: B-29, B-172, C-A1 , G-41, -- House, verslon of Moreto's No pue4e ser, P-27. G-62, F-44, P-146, 5-16, J-18, K-23, L-33, M-114, Staff, lnstructlon?l, L-30, C-I 16. P-149, R-54, S-11, T-44, V-4, V-64, W-28, W-71; teacher Stage, contmental, spectacular effects, 17th century, tralnlng: C-228, F-139, K-37, L-I I, R-121, S-232; M-243; dramatrc themes and practices, Spaln In 1940's, teachlng: B-36, P-142, R-179, C-46, ('-131, F-74, G-198, J-73; Restora'lon, Snanlsh lntrlpue play on, W-107. 5-6, P-140; texts, materials: C-80, J-20, M-245, S-41, Stages, early, of FL and area studles In Unlted States, V-64, 2-6. A-127; mltlal, of second language acqulslt~on,G-63; Spanlsh language In the United States, Albuquerque, late, acqulsltlon of Spanlsh sy-tax, F-3; prellmlnary M-318; Arlzona, Y-199; Callfornia, B-202, P-97; to oral performance In second language learnlng, B-175. Chicago Mexlcan, T-34; Colorado, F-W, R-192; Corpus Stampa, Gaso%ra, Louse Lab6, and Sor Juana 1116s de 18 Chrlstl, M-56; Los Angeles, P-97; Mexican American, Cruz, G-227. B-38, M-79, R-70, S-34; Miaml Cuban, B-136; Nevada, Standard, classroom and correspondence study of Spanlsh, B-202; New Mexico, R-204, D-173, 0-53, M-718; New York M-190; dialect, Spamqh a-, B-142; dlalect of Spanlsh, Clty, N-42; San Antonlo, R-258; South~iest,V-33; aspectual features of preterit, N-7; Fngllsh patterns, Texas, B-758, C-170, M-56; Tucson, M-199. M-317; oral Fngllsh, acqulsrtlon of, G-38; Span~sh, Spanlsh llterature, general, ant~femlnlrmIn, until 1560, nepatlve morphemes, 3-12?; Spanxsh and local Span~sh, 5-164; antl-mdustrlallsm In, 1895-1905, P-75; #-I 13. didactic works, 13th-14th centurles, 0-6; Sir Francls Statlc, and dynam~celements In OS dldactlc works, 0-6. Drake In English a?d Spanlsh llterature, 16th-17th Statlstlcal oropertles, formal and, of noun sufflxes In centurles, 9-165; In Germany durlng Baroque perlod, Spanlsh, K-120; functional , physlcal , an$, of lexical B-53; Golden Age, asides, ~nteriorlty,C-53; hlstory structure of Spanlsh, U-I I. of Spanlsh lrterary history, 1800-1850, H-42; influence Statlst~cs,llngnlstlc, theorles and methols rppllcahle on John Donne, T-32; influence on Engllsh and French to Amerlcan Spanlsh, M-273. literature, 16th-18th centurles, blbl~ography,5-299; Status, blbllogr~phlcorganlzatlon ln Chlle, 7-159; FLES, lessons In, S-23; Alvaro de Luna, In 15th century, Callforma, C-76; MFL, high school and coll~pe,$-269; C-147; modern, Velezquez In, S-87; Numantlan theme, oral languape, Spanlsh, Engllsh, P-59; paradoxical, of R-163; prologue before 1700, M-167; In secondary self-conscious flctlon, H-175; present, te~chlngPSL, schools of Southeast, F-177; tale tradition and M-75; socloeconomlc, factors In FSL, G-38, G-175. contrlbutlon to development of novel, M-40. See also Stendhal, pseudonym oE Henn Reyle, Don Juan~sm,L-108; the genres. lmapery of l~ghtand 3arkness, J-50. Spanlsh-speakers, natlve, A-91, A-46, R-5, R-85, R-140, Stereotypes, Indl?~savqge, Mexlcen bandlt, Chlnese B-143, B-179, B-183, C-2, C-11, C-38, C-75, C-78, heathen, E-55; Mexlcan caricatures and Amencan C-224, C-228, C-239, D-77, F-14P, F-151, F-153, F-158, frontiersmen. '-1 99. F-172, G-11, G-37, G-53, G-77, 6-148, G-159, G-186, Sterne, Laurence, lnterpolatlon in Tristram Shnndy, A-13; G-240, G-241, H-104, H-117, F-133, J-11 J-42, J-56, literature as simulation, 3-24?. K-22, K-57, K-92, L-13, L-60, L-177, L-126, L-154, Stlmulatlon, aud~tory,Spanlsh language as, "-97. M-86, M-103, M-113, M-122, M-126, a-173, M-149, M-163, Stlmull, textual, interference In Spanlsh pronunclatlon, M-193, M-199, M-206, 14-253, M-317, N-8, P-44, 0-60, G-30. P-42, P-44, P-59, P-82, P-91, P-97, P-107, P-124, P-154, Stochastic grammars, and language acqulsltlon, 0-21. Q-12, R-10, R-70, R-84, R-93, R-Ill, R-119, R-122, %olclsm, of Angol Ganivrt, P-171. R-138, R-228, S-15, 5-44, S-46, T-26, T-34, T-59, Stone Guest, The. See F'ushkln, Alexander. -- - T-78, V-56, W-6, W-25, W-121 , V-128. Stornl, Alfonslna, crltlcal approach to poetry, w-68; Spanish surname, B-63, B-176, K-57, T-65, T-9s. search for self, 5-70?; th~qatlc-styllstlcevolution, Spenklng proflclency, effect of cognate usage, E-18; small M-34. group lnstructlon for developing, G-59. Storytell lng, In ESL, L-123. Speech, alphabet and, 5-17; bllmgual children's, C-81; Strata, lexical, IP generative phonology, 5-4. FL, A-102; ldloms and flgures of, A-17; lmmlgrant Strategies, cognltlve, second language acquls~tlon,P-76, Gallego, G-241; language aspects of relevance to, R-22; learnlng, second language, F-149, T-16. F-306; Nexlcan Amerlcan, D-59; non-nrtlve, R-85; Stress, linguistic, in children learning Spanish as first Style-Styles, general, cognitive, F-8, R-22; Impressionism language, G-1 Ah. :is, H-33; 1-anguage, Xexican A3erican, S-106; learning, Structuralist, aporoach to La vida s sueEo, G-158; 2-13; life, R-11 I ; narrative, in Spanish and South reading of -Don Quijote, M-26. Slavic traditional poetry, M-208; phonological, of Structure, linguistic, complement, N-60; constituent, dialect of CGrdoba, Argentina, Y-3. o' noun phrase, Spanish, Fnglish, C-1P4; grammatical, Stylistic-Stylistics, general, analysis, transformational- English, acquisition by Yexican-American child, H-88; linguistic approach, D-129; Spanish American novel of Guarani memorates and anecdotes, B-137; implications the jungle, H-64; of Spanish sonnet, S-113. of semantic classification of Spanish verbs, v-60; -Su --Gnico hijo. See Alas, Leopoldo, "Clarin." language, methods of teaobing, R-115; lexical, of SuRrrz de Figueroa, CristGbal, ideology, P-162. Spanish, P-41, U-11; neuter, related, in Spanish, Sub-Saharan African, Blacks, in Spanish theater, 1500-1700, 8-219; oral English, acquisition, N-103; oral speech D-173. in Spanish and English, first grade, R-79; problems --Sub Sole. See Lillo, Baldomero. in written English of Puerto Ricans, M-192; semantic, Subculture, Yexican American, W-66. A-27; sentence, patterns in -La --Diana, -lie -10s --nomhres Sub,junctive, indicative contrast, C-221; and indicative, de Cristo, and Menosprecio de corte y alahanza de ------. - --- - opposition in OS, R-208; in Primera cr6nica general dr -aldea, D-129; and sociolinguistic conditioning in EspaEa, 0-38; syntactic correlate of semantic and use of verbal endings in -si-clauses, L-44; surface, pragmatic relations, P-76. See also Wood. realization of semantic categories, L-5; syntactical, Submerged city, visions of Ruenos Aires in Wallea, oral language in Spanish and English, P-59. Marechal, Shbato, Y-15. Structure, literary, general, analysis of -Carpe Diem Submission, masculine, in troubadour lyric, R-61 ; in sonnets, P-104; architectonic novel, S-247; dramatic, Mi.hura , W-21 . consciousness raising, in L?.tin American theater, Substandard Spanish, and, of Southwest, lexical study, E-173; Fxistential, of Golden Age novels, W-239; of W-33. See also Argot; ca16; Creole; Non-standard heroic literature, L-107; irony and the double in Spanish; Slang. contemporary Latin American short story, J-59; Substantive, two synchronic studies, C-244. Subtil cordov6s Pedro de Urdemalss, El. Sre Salas language and, in contemporary Spanish American ------novel, R-126; love sonnet of Golden Age, B-215; Barbadillo, .41 onso Jer6nimo de. of medieval heroic legend, Mainet, A-55; narrator in Success, bilingual children, 8-111; educational, T-93; FL, contemporary Spanish American novel, G-199; of A-87, F-140, H-4P, N-78, R-22, 5-16; pupil, FLES, F-71 ; picaresque, A-46; priamel, of Golden Age sonn~t,H-176; Spanish or French, M-210. See also Achi.evement. of reality in Colombian novel, 1967-1475, W-94; Sueiro, Daniel, effect of Scientific Revolution on fiction, satiric treatises, medieval, early Renaissance, K-53; v-95. symbolic, of modern fiction, the labyrinth, F-15; --Sueiios, Los. See Quevedo Villegas, Francisco de. and themes of Spanish Romantic theater, T-8. Suffering, theme in Pio Baro ja, M-21. Struggle, class, and hero in contemporary Spanish novel, Suffix, -acuIum, Romance development, T-106; -age, growth J-58; for identity, man's, in hostile world in plays aad diffusion, F-93; factors in distributio~~omance of Sastre, 5-93; inner, in poetry of Miguel Hernhdez, languages, L-81; in Hispano-Romance, C-269; innovations L-22; social and familial in Sastre's drama, R-235; in usage in , 5-62; Latin derivational, solitude of, life and works of Revueltas, C-27R; for R-259; noun, in modern Spanish, K-120, in Spanish survival, in early novels of Raroja, R-74; today the, Anerica, 16th century, A-72. literature and politics in England during Spanish Suggestion, sense, symbol, and, in Elasco IbSEez, K-58. Civil War, H-150; toward consciousness, in hamuno, Suicide, in Japanese and Western literature, Cerco de L-16. Numancia, 5-112; in novel of Gald6s, A-44. Student, abiliti-es, 5-250; achievement, 4-10, R-105, TI-24, Summer, institutes, NDEA, R-33; reading, F-164; vacation, L-29, L-07; ages 12-15, B-39; American field service, retention of Spanish over, P-149. G-235; Anglo American, C-177, C-299, R-133; attitude, Supercheria. See Alas, Leopoldo, "Clarin." G-56; audio comprehension, D-154; beginning Spanish, Superintendents, views on bilingual-bicultural education, R-73; bilingual, A-17; bilingual secretarial, L-112; 5-78. Black, A-87, C-91, C-93, L-49, R-197: choice of FL, Supermachos, satire of Rius, P-159. 5-100; college, P-36; community college, G-136; Cuban Supernatural, dramatic function, non-religious plays by refugee, M-280; disadvantaged, A-37; elementary, 5-150, Lope, R-77; in modernist fiction, F-144; in novels of 3-208; of English and FL, W-44; ethnic minority, M-253; PBrez GaldGs, A-1 38. fourth-grade, D-9; graduate university, PiI-281; high Surrealism, and four poets of Generation of 1927, 0-30; school, C-41 , M-191 ; Hispanic, D-131 ; inner-city, A-87; French, influence on Julio Cortszar, G-55; image of interest, L-37; intermediate grade, 3-727; inter- man in Spanish Surrealist poetry, A-209; influence on national and native, M-306; kindergarten-primary, J-16; contemporary French and Latin American theater, 0-34i language arts, F-140; Latino, R-71; learning, K-97; novels of Miguel Angel Asturias, B-86; Rmilio Prados &xican American, C-48, C-91 , C-93, C-277, H-116, approach to, S-52; reality and, in fantastic stories, N-153, P-142, R-16, R-137, 3-160; of modern languages, Borges, P-69; relation of Aleixandre' s oneiric poetry M-164; needs, L-49; ninth-grade, P-140; pronunciation, to Surrealism in painting, G-7; in Spanish American H-56; Puerto Rican American, P-8; seventh grade, C-275; fiction, L-28; in Spanish poetry, D-70; study of Spanish and non-Spanish surname, R-176, K-57, S-192, Garcia Lorca and, A-124; techniques in contemporary T-62, T-97; Spanish dominant, R-178; Spanish-speaking, Spanish American fiction, K-100; theater of Lorca A-96, B-85, C-228, H-133, M-133, M-317, P-154, 5-46; and Alberti, 11-59; transforming ferment in novel of teacher, G-10. Carpentier, S-33; in works of Octavio Paz, 5-31. Students and letrados, in plays of Lope, Tirso, and Ruie Swan Knight legend, edition, F-89; study, E-71. de ~larc6nr Syllabic features, of sense-groups, rhythmical patterns, Studies, abroad, B-244; Chicano, C-172, G-64, R-70; ESL, 0-26. A-25; ethnic, D-172; ethnoprotohistory, B-16; FL, A-1 27, Syllables, dictionary of, T-77. E-41, G-62, R-227, S-100, S-152, S-208, V-25, W-115; Symbol-Symbolic, American as symbol of conflict, in Traven, independent, C-209; Latin American, T-63; minority 1-14; analysis of GuillBn's C6ntic0, M-7; apocalyptic, literatures, H-67; social, F-79, F-140, K-109, S-11, in Argentine novel, S-207; archetypal, in work of S-81; Spanish, V-4; workshop-field, of Puerto Rican Carlos Fuentes, C-77; Yorges' symbols and images, F-171; education, C-194. of Cernuda, C-50; childhood as, in fiction of Ana Maria Study abroad, Spanish culture in, 8-244. Matute, C-72; creation and destruction, in Hombres de maiz, G-29; of declining age, Danca general as, G-2; of Villaurrutia, M-98; public education, G-147, S-29; Delibes, B-247; of divine, nature as, in 16th century Romance vowel, F-42; shorthand, L-112; somber, modes of religious verse, 5-26; form of Iillo's --Sub Sole, B-274; prophecy in poetry of Neruda, S-45; sound, English, formative aspects of, Blake, Dario, Machado, M-250; in Catalan, Spanish, 8-179; stylistic, of -- Carnaval of GutiGrrez Nsjera, T-20; imagery and, in work of Mir6, Valle-Inclsn, D-100; tense-aspect, of Spanish verb, N-53; immortality, in Alsino, S-288; immortality in T-31; university, FL in, T-84; verbal, French, Span~sh, poetry of Jaime Sabines, D-111; interpretation of R-173; vocalic, of Papiamento, B-62. Espronceda's El diablo mundo, V-32; interpretation of marriage in Novelas ejemplares, P-2; journey, BBcquer's --Tablas po6ticas. See Cascales, Francisco. -Cartas -desde -mi celda, D-88; labyrinth, modern fiction, Tagalog, G-181, M-103. F-15; life symbolism in Pablo Neruda, 0-66; Lorca's Tagrnemic analysis, of Colombian literary idiolect of Luis water symbolism, G-120; man, society and, in theater of Enrique Osorio Morales, adverbs, P-179. Galdbs, H-65; of metamorphosis, danea literaria as, Tagore, Rabindranath, Hindu concept of pure consciousness Y-141 ; myth and, in Sgbato, T-57; myth, legend, in poetry, M-272. in theater of Casona, L-8; night in Santa Teresa and Tale, Afro-Cuban folk, A-80; Arabic influence, El conde San Juan de la Cruz, 5-210; nuptial, in Cgntico Lucanor, 2-25; Spanish tradition to Don Quixote, M-40. espiritual, P-65; in poetry of Nachado, P-108; in Taller,xican journal, Oc tavio Paz ancS-282. poetry of Quevedo, S-213; recurrent, in Rorges, T-99; Tamayo y Baus, Manuel, materialism in drama, N-49. religious symbolism in novel of Gald6s, K-51: in TambiGn tiene el sol menguante. See Rojas Zorrilla, Sarmiento's Facundo, C-175; setting, in PQrez Galdiis, Francisco de; V6lt.z de Guevara, Luis. W-129; structural, in El principe constante and J,a vida Target culture, in second language class, L-37. --es sueEio, W-64; study 3-f Salinas, K-102; and Tgrrega, Francisco Asustin. life. dramatic works. G-167. suggestion in novels of Rlasco Tb6iie2, K-58; themes and, Tarugo's Wlles; or, The Coffee House. See St. qerfe, in work of Heiremans, 5-77; in traditional lyric to late Thomas. Middle Ages, 5-272; tree, in Jardin cerrado, D-85; Tasks, verbal, B-Ill, H-149, 5-81, K-93, 0-64, W-60. unity, in Rulfo, 1,-95. Tasso, Torqu~to,Gerusalemme liberata, comparison with Symbolism, French, influence on Dario's Los raros, C-116. Lope ' s Jerusal6n oonquistada, G-58; Jerusalem wranhic and ohonolo~ical. 5-1 7. Delivered, in a theory of Renaissance epic, R-201; Symbolism... A . - Syrnphonie pastorale, &. See Gide, And&. journey of epic hero, FI-177; ntilton, ~alder6n,and, illusion and beneficence of evil in, 5-13. Symplicianischer-- -Welt-Kuch~r.- See Beers, Johann. Synchronic studies, formal and statistical properties of --Te juro, -Juana, ---que tengo ganas. See Carballido, Emilio. noun suffixes, K-120; substantive in Spanish, C-244. Teacher, attitudes and opinions: C-81, F-96, W-61; Synesthesia, color and emotion, in meutujil Mayan and bilingual-bicultural, R-105, C-44, G-15, H-84, M-133, Spanish, K-52. ?-270, R-14, Z-10; of MFL: C-22, E-9, F-26, F-139 Synge, John Millington, and Garcia Lorca, comparison, G-10, G-274, U-37, M-6, M-114, P-140, R-33, R-54, F-175, S-211 . S-51, 5-232, S-295, T-55, Fl-44, W-61, W-113; non- Synonyms, Spanish-English, 9-167. specialist, D-9; perceptions, G-25, ILii7, R-191; Syntax-Syntactical, achievement level 11, C-145, 5-124; prospective, E-42; Spanish, B-172, F-139, K-77, M-114, acquisition of English syntax by bilingual children, N-117, P-54, R-121, 5-51, 5-232; special, A-106; V-1; of adverbs ending in -mente, E-17; analysis of La utterances, A-135; verbal interaction, Y-4. See also --Celestina, H-147; aspects ofnica-- del halconero Instructors. --Juan 11, Y-5; bilingual, 3-28; and bilingual Chicano Teacher-Learner, relationship, analysis, R-107. poetry, C-234; characteristics of bilingual children, Teacher preparation, C-44, C-228, E-9, G-29, F-139, G-10, V-24; correlate, subjunctive, K-76; counter-factual H'-54, K-77, L-11, IT-6, M-117, R-77, R-64, R-121, S-8, conditional sentences, H-111; description of code- S-51, S-232, 5-298, T-54, T-55, W-44, Y-113. switching, W-52; description of y, pero, o, P-26; Teaching, culture: G-151, G-208, 5-24; XSL:- A-37, A-101, development in English and Spanish, 8-195; experiment81 B-140, R-169, B-179, C-26, C-267, F-72, F-148, M-75, study of learning, M-155; fluency in English, T-59; N-70, P-154, R-64, R-113, R-122, 5-188, V-1, W-6, W-66, W-121 ; machine: B-51 , F-170; minority literature, of --gerundio, L-19; influence of Arabic on medieval and later Spanish prose, Y-164: interference of English H-67; MFL: A-67, A-105, A-106, A-135, B-72, C-25, in San Juan Spanish, P-78; late stages in acquisition, C-76, C-222, D-117, F-155, G-19, N-6, M-108, M-216, E-8; of Latin inscriptions of Spain, M-65; modal, of N-12, N-47, P-4, P-145, R-89, R-115, S-8, S-64, 3-65, noun clause in OS, W-111; of oral English, A-81, G-37; 5-67, S-116, S-150, 5-188, S-201, 5-222, S-269, T-24, order of sentence elements, 12th-17th century prose, T-40, T-83, T-84, T-85, W-44, W-77, W-113; shorthand, H-159; phonology and, bilingual-bicultural education, L-112; Spanish: B-29, B-142, B-147, B-179, B-207, C-171, D-9, F-74, G-198, H-1 , Y-126, J-18, J-20, 8-56: in --romances --viejos, E-49; and semantic analysis, adverbial complementation, M-71; and semantic, domain, P-36, P-34, P-125, S-11, S-40, S-66, S-250, T-44, V-25, certain verbs, K-87; and semantic, problems of dative, W-11, W-28, W-66, Y-68, W-71, 2-6; spelling, K-86; R-88; Spanish, of pre-school New Mexican children, unit, Mexican American, 5-727; word recognition: 8-204; of spoken Enelish in bilingual setting, R-10; K-26, P-125. See also Instruction; Studies. structures of-oral language status in Spanish and Team teaching, in FL teacher preparation, W-113. English, P-59; use of syntactic clues to meaning, Teatro Campesino, cultural politics of, D-99. R-85; written and oral English, R-173. Technical, development of Donoso, Q-2; experiments Synthesis, language, K-10; of liberty-independence in in Fuentes, Vargas Llosa, Cabrera Infante, M-204; poetry of Heredia, G-22; mass verbal, D-7; 2s process unity, in novels of Max Aub, L-122. and vision in -El. -siglo -de -1.2s luces and Cien 250s de Technique, instructional, bilingual, P-9; construction of reading materials in MFL, R-223; Spanish language --soledad, U-54; views and, for guideline for reading comprehension, T-71 . instruction, 5-270; television presentational, B-242. System-Systems, bicultural school, P-86; complementation See also ?kthods, Procedure. in Spanish, G-51; English reading and writing, N-49; Technique, literary, general, absurdist, in Spanish expressive, of Giiiraldes, C-294; ideological, European, American theater, 2-7; artistic, and society, in 4-79; justice, G-159; morphological, Spanish and novels of the "Grupo de Guayaquil," H-71 ; changing, English, Y-86; Ortega as, R-99; phonological, of Spanish novel, 1956-1 970, T-41 ; of Chilean romances, bilingual child, C-218, of Spanish spoken in Cuba, H-78; interpolation, in novels of 17th and 18th

5-234; ~hvtonvmic" derivational. G-75: noetic. of centuries, A-17; narrative: changing, in Nexican Paradlso of Lezama Llma, F-27, 6-145; poetry as, indigenista novel, 5-77, in four Hispanic Americen novels, G-240, In 19th century Spanish novel, G-224, Textual~zation,of dependency, W-100. in two stages of Spanish American --novommdlsmo, - - -- - G-140; Texture, narrat~ve,In herolc Ilterature, L-107. Surreal~stlc,In contemporary Spanish Amerlran flctlon, --Thanatos, In Cuando -voy -9 --morir, 5-314. K-100; of testimony, in contemporary Spanlsh novel, Thaumaturgic, V14a 1e Santo nomingo de Sllos, Berceo's 0-13; vlewpolnt and, In Indlanista stories, W-29. haglographxc-thaumaturgic art, 5-320. Technology, In Romantlc Spain, F-110. Theater, general, of antl-absurd, 8-197; of Black Teenapers, Amerlcan, language learnings of oversew- dlaspora, E-14; pnppet ~n,G-153. experienced , R-4. --Argentme, experimental, in Buenos Alres, L-142. Telephone, teaching a VFL vla, S-201. --Chllean, of sixties, protest, F"-111. Television, bilingual educational program, B-13, B-220, --Cuban, In Revolutionary Cuba, 1959-1 964, P-16. 3-260, 3-324; teacher of FLES, G-234; teaching, 5-150; --French, contemporary, Don Juan theme, A-42, P-31; teaching of Spanish, 8-242, P-39, 5-129. See Pedia. Surrealism, 0-74. Tgllez, Gabriel, "Tlrso de Mollna," -Fl --amor m6dlc0,- --Latin Amerlcan, of commitment, R-133; monologue as edltion, C-260; autos sacramentales, 0-55; La celosa Independent genre In, R-80; Surrealism In France and, de sf misma, edition, J-14; ~igarralesde Toledo as 0-74. satire, W-114; comlc craft, H-57; comparlson o" F1 --Mexlcan, contemporary, Class~calmythology in 20th burlador de Sevllla wlth MolGre's --Dom Juan, M-68; century, P-38; Department of Theater, Instltuto -Fl condenario desconfiado and El vergonzoso en Naclonal de Bellas Artes, R-I; posltion of Schroedr~r palacio, study and translation, C-212; Don Juanism, Incl6.n m, U-7. I,-108; evll and death In plays, M-293; function of --North Amerlcan, crltlcal reception In Buenos Alrer, savagr man In theater, M-16; genealogical studlps o' 1940-1965, A-115. plays, C-149; gracloso In theater, S-49; Warlan --Peruvian, 1946-1 966, M-290. religious legend In plays, D-125; -Marta -la --piados?, --Phlllppme, emergence of modern drama, 1898-1921, R-p6. edltlon, G-28; muslc In works, E-51; ~arableof --Puerto Rican, productlon, 1700-1824, ('-89; traveling prodigal son in theater, D-130; Privar contra su company, M-54. gusto, edition, G-4; Pr6spera and --Adversa -fortuna de --Spanlsh, general, critical reactlon In New York, donlvaro de Luna, structural analysis, D-16; 5-64: In Mexico, 1950-59, D-97. de 10s reyes, compared to Hlp6lito de Vergara's --Spanmh, early, dramatic convention, S-719; honor, love, 7-- La Virgen de 10s Reyes," 1-15; religious imagery, rellgion before Lope, W-54; love In secular theater, H-166; situational drama of, A-20; students and H-51 . letrados in plays, S-86; study, L-13P; thematic --Spanlsh, Golden Age, Blacks, 1500-1700, D-173; creation development of Eibllcal plays, 5-287; topic of the of the world In, 8-51; Fortuna blfrons In, G-239; Ideas world In reverse In, H-90; treatment of medleval of Mendndez y Pelayo ln htudlos sobre el teatro de Lope Spanlrh hlstorg, R-226; treatment of Pedro 1n --de Vega, B-149; Jesu~tschool, 3-1; mujer varonll In, -Rey -don -Pedro -en -Madrid -y -el -bifanz6n -de Illescas, L-157; rustlc honor, A-58; tragedy, M-78; In Tsar~st K-62; La venganza de Tamar, editlon, V-10; --Vlda y Russia, W-42. muerte dr Herodes, study of ritual forms In tragedy, --Spanish, 18th-19th centuries, afrancesados and Reo- F-122; women In Don Juan and Faust llterature, K-91. Classics in, C-154; Madrid court, J-44: Romantic Tellos de Neneses, -Los. See Vega Carpio, Lope de. structure and themes, T-8. Tellurlc, forces and creativity, in Miguel Angel --Spanlsh, contemporary, of cruelty, G-202; Don Juan In, Asturlas, M-29; Maglcal Reallsm, in three Spanish D-138, N-20; durlng Second Republic, 1931 -1 976, M-139; American short story wrlters, R-100; motifs in novel In exlle, 1939-1 969, H-76; farcical mode In, N-271; of Elena Quiroga, M-198. for Infants and young people, C-16; natronallzatlon of, Temporal, analysis of Engllsh, Spanlsh narratives, 5-55; B-263; poetlc, 5-70?; protest, F-20, 7-20; sorlal, perspectives, In work of Carpentler, G-45; universe, of D-118; themes and stage practices, 1~ 1940's, 5-73; AsunciSn Silva, D-71. underground, semeiologlcal approach, V-9. Tendencies, contemporary, In Pablo Palacio and Spanish --Spanlsh American, absurdlst themes and techniques, American literature, C-280. 2-7; contemporary, and French, Influence of Surrealism, Tense, verb, aspect system of Spanlsh verb, T-31; 0-74; soclal critlc~sm,1950-1 970, R-187. dubltative, deferentla1 usage, OS, M-291; La lozana See also Comedla; Drama; Plays; Stage. andaluza, ('-278; present, differentiatlnp malogy In Theater Department, In TnsLltuto de Bellas Artes, evolution, R-161; present perfect, var1atlons in Mex~co,B-1 . spoken Spanlsh of Mexico City, 5-15: preterit, W-7. Theatrical productlon, Puerto Rlcan, role of government Tercera de si misma, &. See Mira de Amescua, Antonlo. and Roman Cathollc Church, C-89. Teres? de Jesfis, Santa. See Santa Teresa de Jesfis. Thematlc relations, syntactic and semantic, of Spanlrh Terms, Amermdian, In American Spanish, 1-8; metrlc, verbs, K-87. "capitolo" as, G-132; nautical, In 16th-century Theme-Thematlc, general, absurdist, Spanlsh Amerlcan Amerlcan Spanish, P-127. See also Lexicography. theater, 2-7; bulls, 20th century essay, C-17; Test~mony, theme and technique of, In Spanish novel, captlvlty, In 17th century narratxve, C-15; Celestina 1958-1 968, 0-13; of War of Marruecos, M-214. studies, survey, 1824-1968, M-76; of Chllean romances, Testing, achievement in Spanlsh, B-262, F-69, K-93, W-97; H-78; Classical, Chrlstlanrzatlon of, C-87; death, llstenlnp, skllls, D-140, F-178, M-154; methods, M-298, In contemporary Mexlcan novel, V-39; desengazo, F-36; V-22; oral proflclency, B-24, J-54, M-117, M-191 ; as Don Juan, A-42, P-31, S-189; Fx~stentlal,In Spanlsh predictors, A-29, M-61, M-210; reading, C-13, T-18. postwar novel, R-118; force of blood, In Golden Age, Tetralogy, Diaz Guzmgn, of Pdrez de Ayala, B-119; Aniceto C-152; honor, In modern Spanish llterature, P-120; Hevia, of Manuel ROJ~S,5-25. Job, in Golden Age authors, R-36; of Latin American --Texas Folklore Society, Publications of the, analytical -auto, Q-1 ; love, in Jewish Golden Age poets, C-159; index, B-186. Magi, In Hlspanic literature, D-143; materlallsm, in Textbook, for bilingual teachers, H-84; Castrllan and 19th centurv" Soanish* drama. N-49: Numantlan. In Mexican primers, R-166; cultural materials, in Texas, Spanlsh llterature, R-163; Oedlpus tyrannus, In J-20; for ESL, W-I; Level I1 (mtermediate) for FL Western llterature, H-145; pastoral, R-237; Peronlsmo, class, C-127; model of pedagogical grammar, M-245; and in Argentine narrative, A-179; "Queen Seuilla," in non-textbook method, for Span~sh,H-27; Spanlsh I, European Middle Ages and Renaissance, C-139; race, secondary, V-64. See also Materials, ~nstructlonal. color, and prejudices in Panama Canal novel, P-80; Textual, revaluation of pastourelle, P-6; stlmull, of Romanticism, in Biblioteca Aldeana, J-76; Spain, interference rn Spanlsh pronunciation, G-30. R-145; Spanish Civil War, A-121, V-27; of Spanish Romantic drama, T-8; of Spanish theater of 1940ts, Thlrd person, grammatical, object pronoun, usage In 5-77; suicide, in Japanese and Western literature, Mexlcan novel, 5-3. 5-1 12; testimony, in contemporary Spanish novel, 0-1 3; Thompson, Augusto Goemmne, "Augusto d'Halmar," novels, themes and world view in contemporary Mexlcan short G-209. story, A-8; time-travel, in Argentine fantastic short Thomson, James, open form of Seasons, K-43. story, H-55; traditional, of deep song, Q-10; tyranny, Thought, affinlty of Unamuno and Camus, M-66; Francisco rebellion, and conspiracy In European drama, H-148; Bllbao, V-31; educat~onal,of Vlves, B-65; evolution: of Venezuelan short story, 1950-1970, R-18. See also in flctlon of Carlos Fuentes, R-15, of Pal6s Matos, Motifs; Topics; Treatment. W-20; of Carmen Ggndara, R-136; Generation of 1898, Theobald, Lewls, Cardenio-double falsehood problem elements of myth, M-47; of Genta, M-268; hermeneutlc, (Cervantes-Shakespeare) , F-149. of Ortega, M-128; literary, of Jos6 Mart?, B-205; on Theology, of encounter, Unamuno's, P-101; ontological monarchy, polltlcal, of Alfonso X, B-189; natlve Exmtentialist, in Lillo's Sub Sole, B-236. motlfs In Mexlcan essay, 20th century, M-135; Theoriqve and Practise of Warre. See Hoby, Sir Edward; philosophic, educational, Quental, 5-153; phllosophical- Mendoza, Bernardmo de. soclal of Cela, A-3; and poetry, Concha Urquiza, W-102; Theory, educational, audio-lingual habit, and cognitive religious, of Sender, P-79, of Unamuno, N-188; social, code learning, for teaching Spanish, C-131; counseling- moral, polltlcal, of Benavente, E-34; soclo- learning, and FL learning, 6-8; high school English polltlcal of art?, K-67; Spanlsh, before Clvll War, program, Mexican-American literature in, T-89; of Unamuno and Ortega, A-122; and vlslon of Cervantes, individualized FL instruction, G-213; Lambert's, and Am6r1co Castro's, P-60. achievement, L-32; of language, for FL teaching, D-117; Tlcknor, George, and American llbrary movement, T-100. of language development, Halliday's, G-240; linguistic, Tlempo de sllencio. See Martin Santos, Luis. of language learning, B-51; linguistic, for reading Tlerras flacas, Las. See Ygiiez, Agustin. comprehension, T-71; Spanish language instructional Tme, of Bergson, In work of Borges, Y-13; Byron's Don model, G-146; of Spanish literature in schools of -Juan, picaresque tradition, and, W-134; In essays and Southeast, F-177; universe of discourse, FL teaching, short storles of Borges, A-143; and etern~ty,In S-270. Unamuno's poetry, F-23; in flctlon of Sender, M-277; Theory, linguist~c,of Generation of 1898, L-119; and forms, In novels of Alejo Carpentier, H-105; In generative, of dialectology, W-69; of language, for FL Garcia Lorca and Synge, 5-21?; Garcia Mgrquez, Mann, teaching, D-117; of language usage, indicative- Faulkner, Nabokov, T-70; and historicity, In Maurlclo subjunctive, C-221; of Latin Etymologia, A-82; of Magdaleno, P-72; of man, In Alejo Carpentler, G-143; in learnlng language, B-51; and methods applicable to narrative technique of Alejo Carpentier, A-137; Spanish Amerlcan linguistic statistics, M-273; model perspectives, in Alejo Carpentier, G-45; In prose of for classifying dialectal variations of New Mexican Ana Maria Natute, L-100; In Elena Quiroga's --La careta, Spanish, D-133; phonological, of Renaissance, G-230; M-142; sacred and profane concepts in modern Latln presuppositions, In Spanish, L-137; of rapid speech Amerlcan, Brltish, and continental drama, 5-183; and phenomena in Miami-Cuban, H-19; for reading space, In ---Clen aEos de soledad, G-23, In early comprehension, T-71; set, applled to Spanish entlty peninsular dramatic convention, S-319, and movement, labels, B-103. In Don Segundo Sombra, 2-17, and myth, in novels of Theory, literary, aesthetic: of Cernuda, V-3, and Revueltas, D-82, and perception of self, in modern philosophical, of Borges, V-5, of Schlegel and his novel, Borges, W-79; Spanish adverbs of, 2-22: in times, R-41; of antipoetry, of Parra, G-216; of art, Spanish Amerlcan novel, B-18; tune-travel In llterature, Casal's, P-48; of Baroque lyrlc metaphor, Argentine fantastic short story, H-55; and traditlon, 2-27; of conceit, F-73; critical, of D6maso Alonso, In Casona, C-3; vital, in poetry of Antonio Machado, B-261, of Francisco Ayala, 1-12; of dehumanization, S-85; in Yeats and Jlrngnez, W-78. Ortega y Gasset's, Y-7; dramatlc: of Caramuel, H-92, Tune-spaclng arrangements, in FLES program, M-309. of Cervantes, K-8, of Lulsa Josefma Hern6ndez, K-94, Timlng, rhythm and articulatory, llngulstlc control of, of Valdivielso, 0-8; of fable in 18th century, N-51; P-107. of language and llterature, Borges', F-6; literary: Tlmoneda, Juan de, and Spanlsh dramatlc traditlon, R-49. Borges, S-142, In Cuba, 1954-1968, H-129, of Lukgcs, --Tln Drum, -The. See Grass, Gdnter. applled to Amorim, G-82, of Mallea, D-36; ludlc, of Tirant lo blanch. See Galba, Marti de; Martorell, Joanot. Ortega y Gasset, 0-43; of novel: In Argentina, G-192, Tlrilones, language of, Influence of Engllsh, C-202. of Ram& Ferngndez, R-125, of Pgrez de Ayala, M-323, In Tltle I, compensatory educatlon programs, Mexican- Rayuela, M-14, in SBbato, M-312, Spanlsh American, Amerlcans In, C-261. A-43, L-158; of parody, C-122; poetic: of Bousoiio, Togetherness, solltude and, In novels of Aldecoa, L-170. C-271, of Gonz6lez Lanuza, H-158, Latin American, Tolstoy, Leo, adulterous heroin? In -Anna Karenlna, H-12; S-96, of Octavlo Paz, L-65, and poetlc practice, point of vlew ln novels, G-69. symbols in, M-250; of popular epic, Mengndez Pldal's, --Tom Jones. See Fleldlng, Henry. L-68; of reason, In Ortega y Gasset, G-47; of Tomlinson, Charles, poet of Renga, C-45. Renaissance eplc, R-201; rhetorical, of Fray Luls de Tone, mlnor, lyrlcxsm in, In work of Baro~a,G-5; in Granada, C-121, Latln, In medieval Spaln, F-24; novels of Garcia Mhrquez, R-172; In prose of Bgcquer, Schlegel's, of Romanticism, seen in Grlllparzer H-50. and Rlvas, H-112; of short story, CortBzar's, Y-93; 1'Tono." See Lara, Antonlo de. theater: of Sastre, 2-30, of Uslgli, 5-57; traglc, Tool, folk muslc as, In mter-cultural educatlon, K-95; and expression, In Spanish drama, F-9; trajectory research, for doctorate In education, H-153. of Jguregui, P-7, of Pelllcer Tovar, 5-82. Topics, themes and, In Canclonero -de Baena, H-157; of the Thesaurus, of prepositions In Spanish and Engllsh, R-105. world In reverse, In Tlrso, H-90. See also Themes. Thesls, frontier, Mark Twam, Sarmlento, Turner, D-160; Topography of a Nude. See Diaz, Jorge. plays, of Calvo-Sotelo, R-50; social, materialism in -Topol, In Germanlc and Romance chansons de geste, G-71 ; drama, of 19th centurv. N-49. variations, -locus amoenus, pastoral, and romance, In -Thesoro -de -varias --poesias espirituales. See Fnriquez Bioy Casares, L-79. Cartagena, Juan. Toponymy, comparative, based on castellum and ---castrum, Thinking, creative, of Mexican youth, C-74; social bases D-98; lingulstlc analysis of Texas Panhandle place of, of bilingual Chicano children, L-154; Spanish, names, G-99; place names and legends of places In aspects of, in Hemingway, B-210. Arlzona, G-189; place names In Cervantes, T-77. Torcuato di Tella Institute, experimental theater in theater of Sastre, H-115; theory and its expression, Buenos Aires, L-142. in Spanish drama, F-R; tragic-grotesque element in Toros, theme in 20th century Spanish essay, C-17. Amiches, J-41; vision, society and, in Garcia Lorca, --=emada -en -la --cruz. See Pdrez Galdhs, Penito. R-254. See also Tragedy. Torquemada -en -la --hoguera. See Pgrez Galdbs, Benito. Tragisomedy, concept of irony in Calderbn' s, H-87. Torquemada's Cross. See P6rez Gala;~, Eenito. Traici6n contra su dueiio, La. See Godinez, Felipe. Torre, Francisco de la, poetry, H-16". TraiciSn de Rita Hayworth, &. See Puig, Manuel. Torrente Rallester, Gonzalo, Don Juan theme, S-189; Training, administrators, to communicate in Spanish, m~inthemes and characters in works, 7-132. C-228; Army language, S-53; auditory, in ESL, 7-15?; Torres Bodet, Jaime, constructive poetry, Cripta and FSL, L-60; YFL teachers, 5-298; missionaries, Spanish contexts, M-211; development of cinematographic reading, W-84; oral-aural, in ESL, T-21; pre-service, techniques, PI-215; educational philosophy, C-262; of FL teachers, V-113; pre-speech auditory, C-222. literarv criticism. J-17: thematic recurrence. G-102: Trajectory, artistic, in fiction of Felisberto Hern&ndez, world view in Fronteras and Sin tregua, H-14. L-79; of fiction of Jesfis Fernzndez Santos, F-150; Torres Naharro, Bartolomi5 de, dramaturm, P-31 ; ideological, of Crist6bal Su6rez de Figueroa, P-162; experimental theater, W-43. of Modernist mysticism, F-68; theoretic, of JLuregui, Torres Villarroel, Diego de, meaning and values of -Vi3a, P-7; theoretic, of Pellicer de Tovar, 5-82. S-707; Spanish autobiography to, P-128. Transcendence, Delmira Agustini and quest for, S-273; -Trabajos -de -Persiles -y Sigismunda, -Los. See Cervantes Christian, in poetry of Panero, 2-14; historic, Saavedra , Miguel de . of woman, in women poets, S-50; man, society, and, -Trabajos -de --Tohlas, - - -Los. See Rajas Zorrilla, Francisco de. in novels of Sender, S-76; of sainetes of Florencio --Tradiciones peruanas. See Palmn, Ricardo. SRnchez, M-1 I . Tradition, Argentine dramatic, G-206; in Cancionero de- Transcendent, ideals, in novels of P6rez de Ayala, 7-9; -Raena, G-70; of Jos6 de CaEizares, J-39; Chilean, to pathological, in Julign del Casal, P-48; reality, themes and techniques in romance, H-78; Cl.assica1, in of Vicente Gaos, 3-44. ideas and style of Marau6sdentillana. G-24; of Transcrlptlon, Cancionero -de --Baena, M-282; Lihro de La_ Colncldentia Oppositorum, F-44; courtly, in Gol?en cRmara real del Princlpe Con Juan e offi~ios4e su ------Ape,- Juan VQsquez and, R-227; Sor Juana In6s de casa e servlclo ordinarlo. of Gonzalo Ferngndez 4e la Cruz, Primero suefio, G-224; didactic, in Latin Oviedo, B-141; Libro primero de votos, P-94; -Poema --de American social protest novel, K-96; Don Juan, Jos6. 5-57. See also Paleographic-. edition. freedom and, in poetic works, C-213, in 20th century ~ransfer,language, in diglossic situation, 11-87; in drama and essay, N-20; dramatic, Timoneda and, R-49; learning FL, 5-7; overgeneralization and, in language eclogue, Garcilaso de la Vega and, F-61; epic, acquisition, T-16. See also Interference ; Aguilera-Nalta and, R-3: of Furopean quest novels, Overgeneralization. X-6; exegetical, influence in Berceo, M-70; of Transformation, of history into poetry, in Lope and Tirso, facetia and jest book to 1750, 5-230; in'irnagery of K-62; of politics into art, in Baroja, G-108; of Santa Teresa and San Juan de la Cruz, H-155; literary, reality, in Colombian novel, 1967-1975, W-94. of Cuba, Afro-Cuban folk tales in, A-80, of Golden Transformational grammar-analysis, approach t3 translation, Age, Casona and, H-176, illusion and reality, in Arlt, Spanish to English, T-22; auxiliarity in Spanish, R-19; T-96; in lyric plays of Casona, C-3; medieval epic and of clitic pronouns, 7-148, 5-205; of Colombi~ndialect, lyric, presence of women in, 5-248; mimetic, in R-236; of comparisons in Spanish, ?-19; generative Spanish American novel of space, V-50; and modernity, phonology of 13th century Castilian, F-156; of in Romancero gitano, D-62; of novela, in Spain, Y-I; pronominalization in Spanish, F-18; sentence structure in novels of Maria de Zavas." . X-I?:-. oral. -Cantar -de la in -La --Dlana, -De -10s -nombres -de -Cristo, and Menospreclo--- muerte del rey don Fernando in, P-165; persistence, -de -corte -y -alabanza -de aldea,-- D-129; of Spanlsh, in Mexican-American children. R-224; picaresque, A-22, contextual constraints, R-97; Spanlsh neuter strurtures, C-281, G-27, K-4, 5-144, V-12, W-131, W-134; poetic, of R-219. See also Generative-Transformational grammar. Spanish folk, N-54; popular lyric, in Lope's e, Transitional bilingual program, C-2. M-292; rhetorical, and Narqu8s de Santillana, F-66; in Translation, Alas, Fris Only Son, J-65; Alfonso X, ktoria sentimental novel, A-108: Spanish epic, romance, F-80. --de Espafia, language, style, and, 1-9; Amar y BorbSn, Spanish wedding, R-Ill; tala, Spanish, M-40. -Discurso -sobre -la --educacibn -fisica -y .- moral de las Traditional, or audio-lingual materials, S-41; ballads, mugeres, #-125; American novel to Spanish, B-114; Judeo-Spanish, of Jerusalem, K-20; and bilingual class- Anderson Imbert, Awake, L-162; Ayala, The Lamb's Head, rooms, ESL in, L-60; culture themes, in deep song of W-110; ballads, 5-228; Bombal, La amortajada, M-120; Gypsies, 9-10; lyric, IIispanic, symbolism in, 5-272; Brecht , in Spanish, R-176; Carbxlido, plays, G-123; narrative poetry, Spanish and South Slavic, M-208. Cascales, Tablas poGticas, M-276; Cela, Mrs. Caldwell Traditionalism, of Garcia Lorca, M-182; and revolution in habla con su hijo, E-7; Celestina, first Italian, poetry of Alberti, W-56; in works of Quevedo, B-61. K-72; Central American poetry, early avant-garde, Tragedia de San Hermenegildo, Jesuit production, Reville, S-306; Cervantes, Don Quixote, P-143; Cgspedcs y 1590. 6-66. Meneses, Poema trggico del espafiol Gerardo, M-69; T& Tragedy, concept of, Buero Vallejo, D-19; concept of, in Chronicle of Alfonso the Emperor, L-103; of Cortgzar, Calder6nSs El principe constante, V-61; folk, of D-74, Final del juego, V-55; St. John of the Cross, Garcia Lorca, P-118; humble, in narrative of Aldecoa, ~-90;Jorge=a=a~s, S-60; Siximenis , Carro de las F-87; idea of, in Garcia Lorca, P-85; illicit love and, -donas, V-52; FernSndee de Heredia, Book of Marco Polo, in Cecilia Vald6s and 0s Maias, K-15; imagination N-46, Libro de 10s enperadores, S-279; Carlos Fuentes, and ritual in Calder6n's, S-190; life as, in P6rez de Piluerte de Artemio Cruz. PI-120: . G6neora.,, . ballads. G-61: Ayala, 2-9; Lope's, L-80; ritual forms of Tirso, F-122; Gower, Confisyon del amante, H-16; Gregory I, MaRna Schlegel's poetics and concept of, R-41; in theater: Moralia, by Pero L6pez de Ayala, 2-4; Guarini, Pastor Golden Age, M-78, Alfonso Sastre, H-115, -Fido, L-I; Hurtndo de la Vera, Sad History of Erasto, Unamuno, Valle-InclQn, Garcia Lorca, G-162; J-40; Iowa Test of Basic Skills, G-188; Joshua, Judges, theory and expression in Spanish drama, F-9; tragic- Ruth, to Spanish, L-109; Lope, J'& Bastard Xudarz, grotesque element in Arniches, 5-41; tragic in short W-92, plays, P-119; Lhpez Alonzo Pinciano, Philosophia story of Pardo Raz6n, K-29. See also Tragic. --antigua pohtica, 1-40; Martinez de la Rosa,The Venetian Tragic, heroes in works of Unamuno, T-78; import, in Conspiracy, G-79; Mendoza, Theoriqve and Practise of novels of GaldGs, S-42; sense of life, in Lope and Warre, by Sir Edward Hoby, B-221; modern linguistic Shakespeare, E-2; in short story of Pardo Bazhn, K-29; Grchapplied to, D-87; Montemayor, Diana, 8-404; PGre, Gald6s, "or u~madaen la hoguera, S-176, Tsarist Russia, Spanish Golden Age theater in, 1672- Torquemada's Cros:, H-15; Sastre, plays, W-133; 1917.-. W-42. selections, slxth grade, S-114; Spanlsh American short "Tli y yo," dyad in La voz a !i dehida, T-95. stories. for slxth-prade, C-133: Spanlsh to Engllsh, --Tumba, La. See Agustin, Jose. transformational grammar approach, T-22; Tirso, plays, --TGnel., El. See SBbato, Frnesto. C-212; Anselm Tumeda, Debate Between the Frlar and the Tumeda, Anselm, biography and translation of Debate Ass, G-110; Uslgll, plays, C-162; V?sconcelos, The Between the Friar and the Ass, G-110.' Gm~c--Race, Aesthetics, V-57; Vln"as, Cay6 sobre su Turner. Frederick Jackson. frontier thesis, D -1 60. rostro, M-120; Watland, biography of Dario, D-113; Tutoring-~utorial, augmenting student achievement in Spanish by, L-29; instruction by, of bilingual, L-35. women poets. contempcrarvA " French and Spanlsh, G-54; Zorrilla, Don Juan Tenorio, nI-230. Twain. Mark. Don Quiiote and American fiction through Transmission, deep song of Andalusian Gypsies, Q-10; Twain, ~-3Ffzthesis, D-160; picaresque in % medieval Argonautica, D-134; oral, & condesita, Adventures of Huckleberry Finn, W-27. P-93. ---Twelve Chairs, The. See 1l'fX9ja,and Petrov, hgenij. Transmutation, Borges' Epiphany, H-132. Twilight, half-tones of, Leop~rdiand Silva, E-57. Transposition, two-stimulus, of bilingual, H-117. Tyranny, rebell~on,ronsplracy, and, in European dmm?, Tratado de la consclaciSn, El. See Villena, Enrique de. to late Renaissance, H-1 A8. Tratado del amor de Dios. See Fonseca, Fr. Crist6bal de. Tyrant, Cal fier6r's vlslon of, R-130. Tratado notable de amor. See Cardona, Juan de. Tzutujll Mayan, and Spanlsh, color and emotlou synesthesia Trstado sobre el titulo de duque. See Mena, Juan de. in, K-52. Trato de la corte y ferias de --Nadrid, El. See Vega Carpio, Lope de. Uhrbach Campazano, Carlos Pio, poetic world, F-49. Travel literature, in medieval Spain, W-101; in modern Uhrbach Camnazano. Federlco. ooetic world. F-49. Spain, Neo-Classicism to social realism, N-217; --Ultima nlebla, -La. See Bombal, Maria Luisa. origins .of Romantic Spain, travel literature, 1755- --Ultimo rio, 1.See EstupGk Bass, Nelson. 1823, H-5%; Spain and Europe, 18th century, aspect of Ulysses . Fee Joyce, James. --leyenda negra, B-3; Spanish travel book, 1898-1936, Unamuno, Miguel de, Abel SQnchez: Byron's Gain and, F-95. fiestiny, the other, fratricide, I!-163, Dante's Traveling Theater Company, Puerto Rican, M-54. --Inferno and, parallels, 5-176, tradition of Traven, B., American as symbol of conflict, 1-14. ---Coincidentiq Oppositorum in, B-44; aesthetic Treason, in works of Ana Faria Matute, A-76. development of novel, D-114; al.ienation and poetic Treatises, poetic, Golden Age, concept of imitation in, world, Y-2; attempt to create a new Spain, T-45; on T-47; satiric, to early Renaissance, K-55. Cervantes, D-37, 5-94; character in search of Treatment, directed dialogue and pattern drill, 2-21; himself, D-107; Christian Existentialism, M-168; Hispanic heritage, in history class, B-250; medieval continuation of -novels ejemplar S-24A; creative Spanish history, by Tirso, B-226; m0tj.f comhination, man in novels, G-232; El Cristo de Velhzquez, in Cervantes' novelas, K-41 ; music, in German study, R-58; critical bibliography, G-177; picaresqve Baroque novel, R-158; Pastor Fido, dialectical elements in ontology, R-173; Don Juan Gal-derdn's, L-I; Pedro I de Castilla, by Lope, E-58, and feminist myths in, L-16; Don Juan theme, by Lope and Tirso, K-62; pol.itics, fictional., by 3-189; drama, F-136; echoes of B6cquer in, M-152; Argrntine female novelists, C-167; Spanish Civil War, effect of Scientific Revolution on fiction, W-95; humorous, in Gironella, 3-309; sympathetic, of Cain, Existentialist thought in Unamuno and Camus, W-66; D-28; virtues and vices, in courtesy literature, P-17. heroism in prose works, 0-62; and Hesse, Biblical Tree, symbol in Jardin cerrado, D-85. archetypes in, H-143; humor in novels, F-143; idea Trends, aesthetic, Lorca's water symbolism j.n context of literature in, 5-716; image of man in novels, D-43; of, G-120; construction of reading materials in MFL, intellectual hero, N-28; maternal theme in concept of R-223; contemporary Colombian novel, 1957-1967, P-54; woman, M-272; metadramatic Unamuno, in El hemano humanistic, Santov's Proverbios morales in light of, -Juan - o -F1 -mundo --es -teatro, F-117; metaphorical process, A-123; literary criticism in Spanish America, 1900- R-213; mother image in, W-117; multiple personality in 1950, P-62; research tool requirements for doctorate fiction, B-84; novel of, and dramatic mafie, F-128; in education, H-153. philosophy, J-79, 5-285; poetic vision of Christ, P-89; -Tres - tristes --tigres. See Cabrera Infante, Guillermo. point of view and narrative technique in novels, A-93; Trescientas en defensa de illustres mugeres. See Rurtacio Protestant curr~ntsin thought, R-188; self-identity de Toledo, Luis. and the other, F-75; studies in logic and existence, Triana , JosG, creole theater, D-51. L-12; sympathetic treatment of %in, D-28; theme of Trigo, Peliae, impact of French Realism on, D-50. love, K-110; theme of Spain, R-145; themes in theater, Trilce. See Vallejo, C6sar. A-94; theology of encounter, P-101; thought before Trilogy, "Fmann," of Miguel Angel Asturias, r-'-103; Civil War, A-122; time and eternity in poetry, F-27; Beatriz Guido's, Argentine politics in, F-62; tragedy in theater, G-162; tragic heroes, pathologic Sigiienza, of Pir6, L-23. disintegration, T-78; Unamunesque elments in T~istana. See P6rez GaldGs, Benito. theater of Fuero Vallejo, C-28; woman in tbe essays, --Tristeza -~ol~uptuosa, -T,a. See nominici , Pedro C6sar . D-148; "yo" in poetry, C-43. Tristram- --Shandy. See Sterne, Laurence. IJnattainable love, myth of, in works of Yksez, 0-6. Triunfo de la ~id:?, See Rivas Groot, Jos6 Maria. -- E. -Under -the --Volcano. See Lowry, Malcolm. Troilus, Aucassin, Calisto, and, parody of courtly Underground theater, approach to, V-9; Martinez lovers, M-67. Ballesteros and, F-20. Trope, --Quem --Queritis -ia Presepe, in medieval liturgical Understanding, cross-cultl~ral, teaching Hispanic folk drama, G-91. mwic for, G-208. Tropi, in Cr6nicss de 10s reyes de Castilla, by Pero Ungrammatical English, of bilingual children, P-W. Tpezde Ayals, C-300. Unit, Chicano awareness, C-275; instructional, on Troubadour, allegorical-figural reading of love lyric, Casona's La dama del alba, 0-56; social studies, K-49; Andalusian and, lyric, N-59; lyric, masculine Spanish instruction in, K-109; teaching, Mexi-an submission in, R-61. American, 5-327. Truth, and reference in Spanish, L-5; search for, in United States, acculturation of Mexican American in, Buero Vallejo, D-19. 8-17; chronicles of Xarti on, 1-92; education of Mexlcan Amerrcan In, G-179; In essays of Marti, Rod6, Spanish, M-154; cassette, teaching PL, 5-22?; cognate, Vasconcelos, L-27; FL children's literature in, F-145; effects on FL speaking proficiency, F-18; ESL, A-57, graduate programs In FL education, T-54; Image In F-172, H-104, L-60, M-192, P-44, R-119, R-228; initial 20th century M~xlcannarrative, C-49; improvement of teachi-ng alphabet in ESL, R-122; journali.stic , of FL teachers, C-22; language background of Am~rlcan Buenos Aires, Anglicisms in, M-300; language, in Afro- Fleld Servlce students, G-235; language laboratories Cuban religion, C-86; language, indicative-subjunctive in, B-2Al; Mexican culture in translation in, 5-114; contrast, C-221; object pronoun, third person, 5-3; reform of MFL teaching, 1890-1930, P-145; objective examinations in MFL, V-22; of pictures, in requirements for Ph. D. degree In FL, M-164; ESL instruction, F-148; poetry, in teaching Spanish teaching FL In colleges and universities, T-24; pronunciation, P-36; prepositional, Romance, S-281; traming MFL teachers for, 5-298; in 20th century present perfect tense, 5-15; se, in Spanish, D-46; Guatemalan llterature, H-128; Lawrence A. 1'.7llklns simulation, in FL teacher education, W-5; suffix, in and advrncement of Spanlsh teacblng, J-19. Central America, 5-62; tense, dubitative and United States llterature, Amerlcan and Brltish authors lri deferential, in Romance, W-291; textbooks, for Mexlco, G-271; Amerlcan frontiersmen and Mencan teaching Spanish, 5-20; verb, in Colorado Spanish, caricatures in, S-199; Rrazll, hba, and, theater of F-99; verbal endings in 2-clauses, L-44; vocabulary Black dlaspora, F-14; cross-cultural famllxal list, W-125. relatlonshlps In, at University of Puerto Rlco, U-9; Usigli, Rodolfo, Baroque, F-135; character and cultural Image, Spanlsh Amerlcan renews of novels, characterization in plays, W-89; English translation W-13; cultural Impact on "Generaci6n del 27," G-87; of -El --gesticulador, --Jano -es -una -muchacha, and Corona de El dlarlo-La prensa, Spanish-language newspaper, -luz, C-162; fantasy as technique, R-146; illusivs M-127; frontler literature of Spanish Amerlca and, reality in theater, L-7; life and dramatic works, 5-89; C-172; hlstory and llterature, contributions of Mexican theater, S-57; --lo mexicano in theater, 5-131; Ni%ez Cabeza de Vaca to, F-48; image of Mexlcan in, perception of reality in fiction, D-4; position in P-24; MPXICO and Hlspanlc Southwest In, R-127; Mexican theater, Q-1 I. mlnorlty literature ln secondary schools, u-67; Uslar Pietri, Arturo, essays, D-145; Magical Realism in poetry and anti-poetry of Chlle and, 0-18; poetry of short story, B-100; renewer of national conscience, Neruda and Vallejo In, C-274; Spanlsh Clvil War in B-27. llterature of, P-322. Utilization, laneuage laboratory, 5-116; media, S-129; Unlted States Merchant Marlne Academy, Department of phonic generalizations, B-63; teacher aides, Hlstory and Languages, F-67. bilingual, M-270. Unity, of authorship of Poema de mio Cld, W-16; and Utopia, Christian, aesthetic, in The Cosmic Race and development In poetry of Prado Garcia, D-109; Aesthetics, V-57; and literature in Spanish America, formal, in novels of Aldecoa, 5-22; llght as D-176. principle of, In Fray Luls de L&n, D-81; lyric TJtterance, perception of questions in Spanish, R-72; and symbolic, in Rulfo, L-95; multiple, in teacher, soliciting FL behavior, A-175. ---de buen amor, B-108; patterns of, In poetry of Gaos, M-38; In play., of Juan de la Cueva, B-60; radlcal, Vado (ad), plus ~nflnitloe,as Romance future, C-124. of poetlc world ln Gul1li.n'~Clamor, C-254; structural, ValdGsT~uande, Dlglogo de la lengua, phonolog~c-1 archetype and, in Pedro PBramo, F-152; structure of theory, G-230. Cervantes' --comedias, F-165; thematlc and technical, Vald~vlelso,Jose de, autos sacramentales, dramatic In Max Aub, L-122. theory, 0-8; El vlllano en su rinchn, editlon, Universal, lmperatlvrty as, 5-300; of lmgulstic Bibllcal sources, N-1 . coreference, Y-39. Valente, Jos6 Angel, the poetlc phenomenon, E-32; Universality, of Don Quljote, V-11. poetry, D-39. Universe, Chateaubriand's, indlvldual In, D-157; of Valera, Juan, authorla1 presence in novels, T-91; ideas d~scoursetheory, validation, 5-270; human, Indlan in on poetry and poets, K-77; mtellectual biography, nature and, in Arguedas, D-136; temporal, of Jos6 1847-1968, H-156; klnshlp with Howells, W-109; Asunci6n Sllva, D-71. novelistic art, PT-46; prlest in novel, V-46. University, Ortega y Gasset's concept of, M-28. ValGry, Paul, Eliot, and Gulll&, related crltlcal Unreliable narration, In Carlos Fuentes, D-182; studles, writings, 5-143; women in Don .Juan and Faust K-34. llterature, K-91. Unrepentant narrator, and point of vlew, In Guzmhn de Validation, James test of language dommance, P-58; Alfarache, A-1 16. procedure, for English aural-oral competency, G-159; Unrest, social, epics of, 5-2. Spanish language program, H-146; unlverse of Updike, John, allenation In Couples, F-105. discourse theory, 5-270. Uprootedness, in novels of Angel Maria de Lera, L-57. Valldlty, pred~ctlve,lonp~r-term, of admissions, C-93, Urban, Cura~ao,multrlmgual soclety, D-132; dllemma, in D-122. contemporary Spanish Amerlcan novel, J-52; emphasis, Valiente negro en Flandes, -El. See Claramonte, Andr6s In contemporary Colombian novel, K-104: environment, de . of corrales of Madrid, N-205; ~mrnlgrantgroups, N-17; Valle-Arizpe, Artemio d~,biographer of Clty of Mexlco, lower classes of Madrid, soclal and religious history, D-90; llfe an? work, A-6. of Galdhs, G-128; migrant children, folktales of, Valle-Incldn, Ramhn Maria del, avant-garde elements In M-9; novels, of Carpentler, A-62; scene, Spanish, theater, W-88; awakened character in works, D-144; Baroja's presentation, D-163; schools, Mexican- blo-critical study, L-94; Bohemian way of llfe, Americans In, C-261 ; Texas barrio, cultural 5-329; --Comedias bhrbaras: as Expressionist work, adaptations In, A-7. M-101, literary models of, K-69, themes, structure, Urdemalas, Pedro de. See Pedro Malasartes. style, W-98, vocabulary of, S-159; and d' Annunzlo, Urf6, Honor6 d', Renaissance pastoral romance, B-277. B-240, D-27; Divinas palabras, carnal reality in, --Urne Burial. See Browne, Sir Thomas. B-227: Don Juan theme. H-177. L-108. S-189: Urqulza, Concha, thought and poetry, W-102. Esperpentos: dramatic action, K-105, form and ~dea Uruguay, in crisls, Jos6 Pedro Diaz's allegory of, of, M-45, irony in prose before, M-74, social values P-53; fantastic tale, Felisberto Hernhdez and, N-41; of, 0-41; esthetics, related to psintlng, A-54; poetry, Sabat Ercasty and, H-58; tles with Spaln, grotesque in drama, C-190; Influence of Rnglish and Chlle, and Argentma to Modernism, G-214. Italian "Prera~haelitism"on Romero and, R-130; and Usage-Use, language, audltory comprehension test in --La limpara maravillosa, M-24; lust, greed, death in theater, L-99; Martes de carnaval, stylistic study, philosophy, 1-18; founder of AtenPo, K-65; life, D-100; narrative techniques in Jardin umbrio, A-32; educatloaal ideas, work, P-34; Mexican crusader of primltlve themes, 5-249; puppet In theater, G-153; l920's, S-173; novel of city, W-37; Prometheus myth repeated characters, S-25; role of art in evolution in --Prometeo vencedor, W-49; United States in essay, of writer, W-53; Sonatas: definition and contrast -T,-77. - of love ln Carte de amor and, R-120, dominant V&sqnez, Juan, Villancicos and other secular music of, themes, 7'-74; theater of cruelty, G-202; tragedy R-222. in theater, 6-162; verse plays, L-66. Vega, Garcilaso de la. See Garcilaso de la Vega. Vallejo, Cgsar, in contemporary Unlted States poetry, Vega, Garcilaso de la, "El Inca." See Garcilaso de la C-274; creatlve and critical prose, C-5; experience Veaa. "El Inca." and the poetic mmd, F-14; expresslon of sorrow, Vega Carpio, Lope de, El acero de Madrid, translation, rebellion, piety in Poemas humanos, R-78; mape of P-119; --El amor enamorado, edition, 11-124; &, the absent mother ln poetry, G-57; from Modernlsmo to pleito y desafio, edition, W-132; Anagnorisls In plays, modernity, B-87; persona in poetry, R-116; peruanls- 5-295; El anlmal profeta, editlon, W-80; 5 -mos in poetic vocabulary, F-31; poem and world, L-167; antecrlsto, edltron, P-155; --Arauco domado, edltlon, poet~cvlslon In Los heraldos negros and Trllce, W-59: authenticity of nlavs, W-302. P-178: authorsh~o M-138; theme of orphan In poetry, S-36. study, C-163, R-216; autos: popular lyrlc tradition, Value-Values, Chlcano and Mexican, R-68; cultural, M-292, rhetoric, E-50; The Bastard Mudarra, humor related to, F-11; of freshman achievement test, translat~on,W-92; Black, Moor, and Jew In plays, M-61; hlerarchles, of Spanlsh-Fnglish multilmguals, S-99; -La -boba - para - 10s -otros -y --31screta -pa-a - si, 5-70; human, In novels of Dellbes, R-160; In edition. M-226: brother-slster theme. ('-772: Japanese and Western llteratur~s,sulcide, 5-112; chivxlrlc plays, IT-7; Los comendadores de Grdoba, orientation of Puerto Rlcans and language, F-78; Q-15; contr~butlonto Golden Are epic, J-43; Crashaw poetic meaning and, in aesthetics of Vlvas, M-225; and, Y-10; La creaci6n del mundo y primera culpa del post-war Spanlsh drama, reflector of cognitive hombre, edltlon, D-156; development of honor plays, dissonance, E-35; asychological, in Pedro Antoqio L-36; devlces of foreshdowlna ln plays, J-67; Don de Alarcb, 5-17?; search for, In Pdrez de Ayala, Juan de Castro, analysls and mterpretatlon, ~-142; R-86; semantic, in poetry of L6pez Velarde, C-240; --La Dorotea, study, M-158; & Dragontea, study, N-165; sense and, in Vlda of Torres Villarroel, 5-307; early hlstory plays, R-245; and Elizabethans, W-2; social, in ~s~erpentosof Valle-Inclgn, 0-41 ; of --femlna saplens in drama, D-152; force of blood In work, teaching word roots and preflxes In ESL, P-154. C-152; forms of vlsuality In perception of art and van Itallle, Jean Claude, puppet in theater, G-153. nature, S-279; Fuenteovejuna: coll~ctiveprotagonist, Vandido mgs honrado, y que tuvo mejor fin, -Matheo K-71 , tyranny, rebellion, consp2 racy, H-148; La fuerza --Vicente Benet, Primera Parte, El, critical lastlmosa, source of Retrou's Li'Innocente 1nfld6llt6, edition. D-92. R-62; Gatomaquia and Lope's life and tlmes, C-183; Vandolero de Flandes, El. See Cublllo de AragGn, genesis of dramatic art, G-115; El Gran Duque de Alvaro . Moscovia, Russian time of trouhles In, R-2OP; "La Vanguard, Modernism to, haiku in Hispanic poetry, hermosura de Anggllca," analysis, M-249; honor, love, K-107. religlon in theater before, W-54; ~vpostor-braggart Vanguardlsmo, In Cuba, Brull, Florlt, Ball?gas, C-200; archetype, P-141 ; Ital~snnovel la and comed~~sof, in early poetry of Garcia Lorca, R-205; in theater D-1; Jerusalan conquistada, comparison wlth Tasso's of Ram& G6mez de la Serna, Y-16. --Gerusalemme llberata, G-58; ------Lo aue pasa en una tarde, Vargas, Bernardo, Cirongilio de Tracia, edltlon, study, edltlon, P-100; love In early secular theater, H-51: G-197. lyrlc ballads, C-67; lyrlc poetry, V-65; Mengndez Y Vargas Llosa, Marlo, La case verde: allenatlon, F-105, Pelayo's ideas in Fstudios sobre el teatro de Lope hngnistlc approach to, A-4, meanlng of, K-83, --de Vega, R-149; Los monteros de Espjnosa, oditlon, technical ~xperlments,M-704, theme and technique, C-726; La moza de ~&taro, translat~on,P-119; & M-257; La cludad y 10s perros: alienated hero, nifiez del Padre Roxas, cr~ticaledition, 8-58; C-68, flrst person in, M-19, modes of consciousness --novela ejemplar, 5-244; Xovelas a Marcla Leonarda, In, G-249, narrative, F-137, urban dllemma In, J-52; tradition of novela to, Y-1; T~aspaces de 10s reyes Conversacl6n en la catedral, polnt of vlew, R-118: y judia de Toledo, asvchol_ nachy and hlerogamy in, dependency in, W-100; lnterpretatlon of Peruvian S-296:. . Por lapuente, -Juana, translation, P-119; reallty, L-89; narrat~vevlsion in Los jefes, La -Porfiar --hasta -morir, edition, 7-139; El princlpe cludsd y 10s perros, -Los cachorros, F-137. -despesado,- education of prince in, n-27; queen In Variability, in decreollzatlon on Providence Island, theater. F-168: rhetorical uractlces. M-260: role of Colombia, W-26. Spanish Plng In olays, p-162; romance-o and -- comedlx, Variables, In attitudes toward 1~1rningFSL ln Puerto 5-330; rustle honor In theater, A-58; savage man In Rlco, L-1 I I ; In Venezuelan Spanlsh, L-121. theater, M-16; and Shakespeare, traglc sense of life Variants, of Blancanifia, M-90; In early Celestina in theater, E-2; sonnet, P-117; structural approach to texts, R-31; in text of Perlqulllo el de las thezter, F-113; students and letrados In plays, ?-86; gallmeras, 5-27. supernatural In plays, R-77; and tragedy, L-80; Variation. in Colorado Soanlsh. F-99: cultural -trato -de -la -cart- -y -ferlas -de -Madrid, edltlon, R-215; adaptations of Mexican Americans, A-7; treatment of Pedro 1 de Castllla In drama, E-58, K-62; dialectal, of Aymara language, R-199; dial-ectal, tyranny, reb~llion,conspiracy in Fuenteovejuna and in , D-133; ironic, in Baroja's -Los -Tellos -de ----Meneses, H-148; woman In authentic novelistic art, J-30; in language laboratory ~laysdated 1600-1 620, PC-81 . facilities, L-61; in literary translation, D-74; Velazqu~z,Dlego, in modern Spanish literature, S-87; mechanism, in poetry of oral transmission, P-93; Unamimo's "El Crlsto de Velhzouez," 9-58. morphological, of Spanish verbs, T-56; phono- VGlez, Fray Pafael, llfe and. works, 0-46. logical, among children, B-258; sociolinguistic V6lez de Guevara, Luls, crltlral blbl-~opraphy,H-52; study of, in Papiamentu, A-85; on -topoi, in Rioy Diablo cojuelo: picaresque paradox and French novel, Casares, L-79; usage of present perfect tens-, S-15. P-117, structure and vlslon or the world oC, P-47; Varona, kriqus Jos6, criticism and literary creation, -M5s -pesa el -rey -- qua -la -sangre, edltlon, B-122; 5 A-34; life and works of essayist, M-83. obllgacl6n -a -las --- mugeres, edltlon and stu3y of Vasconcelos, Josd, Christian aesthetic utopia in The three thematically slmilar pl?ys, R-40; Tamb16n tiene --Cosmic Race and Aesthetics, V-53; educational -el -sol menguante, critlcal edltlon, R-6. Venetian Conspiracy, g.See Martinez de la Rosa, Vicissitudes, literary, of Prometheus myth, W-49.

Francisco.~ Victoria, Francisco de, analysis of law of peace, , short story, 1950-1 970, R-18; Spanish, P-166. variables in. L-121. Victorial, El. See Diez de Games, Gutierre. "Venganza, La." See Mejia Vallejo, Manuel. -Vida. See Torres Villarroel, Diego de. Venganza de Tamar, La. See TGllez, Fr. Gabriel. --Vida breve, - La. See Onetti, Juan Carlos. Vengeance, in fiction of Boraes.-. M-85: in theater of Vida de Marco Bruto. See Quevedo Villegas, Francisco :alderin, B-126. de. Verb, auxiliarity, R-19; case grammar classification, Vida de Santn #aria Egipciaca, composition and M-171; change in Nahuatl, D-8; conjugation in prose meaning, C-249; editlon and study of OF and OS of Alfonso X, H-45; contrastive analysis, English verse redactrons, C-286. and Spanish forms, P-91; dubitative and deferential Vlda de Santo Domingo de Sllos. See Berceo, Gonzalo usage, OS, M-291 ; endings, use in %-clauses, L-44; de. form in --romances viejos, E-49; French and Spanish, ---Vida del busc6n, &. See Quevedo Villegas, Francisco comparative study, M-68; generative semantic de. description, A-129; imperativity, paraphrases, S-300; Vlda del escudero Marcos de Obreg6n. See Espinel, in La lozana andaluza, C-238; meteorological, in Vlcente. Saanish. V-66: morohologv-" of four dialects, 5-266; Vida es sueiio, -La. See Calder6n de la Barca, Pedro. morphophonology, W-170; opposition of subjunctive "Vida retirada." See Le6n., Frav" Luis de. and indicative in OS, R-208; present perfect tense in Vida y muerte de Herodes. See TSllez, Fr. Gabriel, Mexico City, S-15; presentation of morphology, T-56; ----ii----Tirso de Nolina." preterit, N-7; quantitative comparison of French Vidaurre, Manuel Lorenzo de, and the Enlightenment, and Spanish, R-177; Romance present tense, R-161; G-9. semantic classification. T-60. V-58: semantics of Vie de Marianne, -La. See Marivaux, Pierre de. mood, K-81; subjunctive in ---Prlmera crSnica general Vieques, linguistic study of, C-71. --de Espaiia, 0-78; syntactic and semantic domaln View, on drama, of Cascales, M-276; educational, of certain verbs, K-87; teaching, B-242; tense- Spanish American culture, L-128; on fiction, S6bato aspect system, T-31; usage in Colorado Spanish, F-99; and Robbe-Grillet's, R-175; learning-teaching, of veEbal nouns, W-4. See also Aspect, ~ood,Tense. second language instruction, H-149; middle-class, Verbal, art, of Chicano children, M-137; behavior, of FL works of Santivgn, R-55; opposing, of two linguistic student teachers, G-10; behaviors, of Spanish theories, T-71; of public school board, on bilingual teachers and students, P-140; instruction, bilingual, education, 5-78; of Puerto Rican parents, on 8-76; interaction, teacher-child, Y-4; learning bilingual education, 5-323; of reality, Aldecoa's, tasks, effect of bilingualism on, J-81; parallelism, S-179; of religion, in contemporary Latin American in ballad and medieval lyric, F-147; participation, drama, R-228; Romantic, of Scheiermacher and in second language learning, 4-8; arid performance Sabatier, M-188; themes and, in Magdaleno, R-35; measures, B-183, F-90; play, Lezama Lima and Sarduy, transformational, auxiliarity in Spanish, R-19. U-4; synthesis, D-7; task performance, of bilinguals, See also Vision. 0-64. Viewpoint, and technique in Indianista stories, W-29. Verbitsky, Bernardo, novel, R-77. See also Point of view. Vergara, Hip6lito de, La Virgen de 10s rnyes, edition, Vlgllia. See Anderson Imb~rt,Enrigup. 1-17. Villa, Pancho, and other historical figures, In works Vergonzoso en palacio, E. See TSllez, Fray Gabriel, of Guzmhn, R-165. "Tirso de Molina." Villaespesa, Francisco, theater, C-245. Verlaine, Paul, Dario,Va.lle-InclGn, and, Bohemian way Vlllage, woman of, in novels of Gald6s, 0-36. of life, 5-329: and other French poets, influence on Villagers, honor of, in theater of Lope, F-113. Manuel Machado, G-72. Vlllal6n. CrlstGbal de. authorshio and ~dentltv.K-56: Vernacular, Romance, oldest known lyric poetry in, -El prouechoso tratado de cambios, editlon, 3-73?; C-204. Viaje de Turquia, edition, P-176.

Verse, drama, modern, problems of poetry and dramaturgy, Villanclcos. See Soler., Frav, Antonio: Vhsauez.A. Juan. M-157; epistle, in Golden Age, L-77; plays of Vallo- Villano en su rincSn, -El. See Valdivielso, Jos6 de. Inclhn, L-66; redactions, French and Spanish, life Villaurrutia, Xavier, illusive reality in theater, of St. Mary of Egypt, C-286; religious, sign and L-7; poetic achievement, W-278; poetry as system, 'symbol. of the divine in, S-26. M-98; theater, 5-212. Versification, "capitolo" as metric term in Ttaly, Villaverde, Cirilo, incest motis in --Cecilia ValdGs, Spain, Portugal, G-132; imitative, of Fernando de K-15. Herrera, F-43; imperfect rhyme in cuaderna via Villegas, Esteban Manuel de, interpretation of poetry, J-63; metric structure of &evedo's sonnets, Horace, R-152. N-13; priamel structure of Golden Age sonnet, H-136; Villegas, Micaela, "La Perricholi," Peruvian uctress, semi-quinary cesura of Latin hexameter in OS epic, C-20. S-276. Villena, Enrique de, Arte cisoria, edition and study, Versos sencillos. See Mart?, Jo&. B-225; Latinisms in works, G-21; Tratado de la Viaje a la oscura ciudad de Cacodelphia. See Marechal, consolaciSn, edition, C-62. Leopoldo. Viiias, David, literature and politics in novel, F-65; "Viaje a la semilla." See Carpentier, Alejo. narrative cohesion in novel, M-120. Viaie- a1 amanecer. See Pic6n Salas. Mariano. Violence, poetry of Miguel Rernhndez, B-113. Viaje de Perlco Llgero a1 pais de 10s moros. See "Virgen de 10s reyes, La." See Vergara, Hip6lito de. -- -- -/ - - L6oez Matoso. Antonlo Ignaclo. Virgil (~ubliusVergilius Naro), Aeneid and Quijote, vlajeAde Turquia. See ~illalirn,Cristijbal de. artistic parody and ideological affinity, R-83; Vibrations, rhythm, tone, and, in prose of BScquer, epic moderation, 2-1 07. H-50. Virgin Mary, characterization, in thirteenth-century Vicente, Gil, allegories, C-171 ; +literaria in miracles, H-77; -loor to, appearance in Cantigas de theater, M-141; farces, styllstics of satire, P-17; --Santa Maria, 5-215; in religious theater of Tirso place of the comic in theater, R-95. de Molina, D-125; role in Cantigas de Santa Maria, Vices, virtues and, in Libro de buen amor, M-721, D-34- in 16th century courtesy literature, P-13- Virtues, and vices, in Libro de buen amor, 4-321, in Waiting for Godot. See Beckett, Samuel. 16th century courtesy literature, P-13. Walther-epic, medieval Germanic, to Gaiferos legend, Vision, apocalyptic, in contemporary American fiction, 5-37 8. Z-12; axiological, in Chicano narrative, 5-229; of Wandering printers, of Spain and Portugal, 1473-1 536, Cervantes, AmSrico Castro's, P-60; Cuban, of Loveira, E-4. M-82; of earthly love, in Libro de buen amor, P-110; War, American picaresque novel between World Wars, T-11; historical, in Mujica Lainez, W-4; moral, of Leopoldo and effect on man in La araucana, A-107; Antonio Alas, H-144; narrative, of Vargas Llosa, F-177; Machado, poet at, W-19; Peninsular, in English panoramic, of Mexican American literature, M-267; Romantic poets, R-124; poetry of Miguel Hernhndez, poetic: of Beckett, Borges and Coover, N-27, of A-120; Spanish Civil War: British poetry of, F-116, Neruda, G-161, of Sabines, B-194, of Unamuno, P-89, of in film, V-19, image of, in Aub's 1laberinto Valle-Inclhn, L-66, of Valle,jo, M-178; of real and msgico, K-98, literature and politics in England novelistic society, Gald6s and Oller, C-27; of reality during, H-150, in literature of United States and in SQbato, Corthzar, Garcia MBrquez, D-29; of Great Britain, M-322, novel of, A-121, poetry of, Santiago, in Chilean novel, M-274; of submerged city, R-190, Spanish thought before, A-122, theme in Buenos Aires in Ballea, Marechal, Ssbato, Y-15; Spanish contemporary novel, V-27, in works of Ana synthesis as process and, in El siglo de las luces Maria Matute, G-117; World War I, Generation of and Cien aaos de soledad, K-54; tragic, in Garcla 1898 and, M-301. See also Guerra de Marruecos. Lorca, E-254; of tyrant, Calder6n's, H-130; of world, Warfare, in 15th century Castile, F-84. in El diahlo cojuelo, P-47. See also View. Water symbolism, Lorca' s , G-120. Visual, adjunct, in audio-lingual method, A-47; cartoon, Watland, Charles D., biography of Dario, D-117. in second language teaching, M-108. Western literature, Beethoven in, B-71; force of blood Visuality, in Lope's perception of art and nature, theme in Spanish Golden Age and in, C-152; grotesque 5-279. in 20th century dramatists, C-190; Oedipus tyrannus Vital, anguish in theater of Diego Shnchez de Badajoz, theme, H-145; suicide in Japanese and, 5-112. W-107; time, in poetry of Antonio Machado, S-85. Whitman, Walt, relationship of Lorca's Poet in New Vitalism, and concept of hero in Baroja, L-147. York to Leaves of Grass, L-42. Vitoria, Francisco, law of peace, P-166. --~ilE~eic~ehrjahre. See Goethe, Johann Vivanco, Luis Felipe, poet of insistence, R-149. Wolfgang von. Vivas, Eliseo, poetic meaning and value in aesthetics Wilkins, Lawrence Augustus, and advancement of high, of, M-225. school Spanish teaching, J-18. Vives, Juan Luis, educational thought of, B-65; and Will, and humility in Santa Teresa, R-210. women's liberation, 5-78. Williams, William Carlos, poetry and anti-poetry, 0-18. Vocabulary, of Aragonese Rook of Narco Polo, N-46; of Winter's Tale, -The. See Shakespeare, William. Aragonese version of Historia Destructionis Troiae, Wisdom, and fortune in Cervantes' El licenciado P-28; of Atalaya de las cr6nicas, B-161 ; Cebuano, Vidriera, H-70. of Bible, Saanish in. F-125: cognate.- in teaching Wit, GraciRn's aesthetic of, in Gbngora and Donne, ESL, A-101; of --Comedias bsrbaras, of Valle- C-255. Inclhn, 5-159; comparison of local and standard Witchcraft, magic and, in narrative of Cervantes, W-72. Spanish, M-113; and contextual clue instruction, Wolff, Egon, Chilean protest theater of sixties, M-ill. #-174; contribution of high school Latin, French, W'dlfflin, Heinrich, approach to the Quijote through Spanish to, G-184; of --Danqa general, F-157; principles of, H-85. definition of, in Las partidas, 3-1 61 ; of Woman, in authentic Lope plays, 1600-1 620, M-81 ; description, in GamsR-101; etymological, and conflict and alienation in Bullrich, Guido, concordance of Crbnica rimada del Cid, D-162; Lispector, T-14; Don Juan and feminist myths in etymological, of Latinisms in -EX- laberinto Unamuno. L-16; in essays of Unamuno, 1)-148; eulogy fortuna, 3-54; etymology and meaning of, in of lady in Cancionero de Baena, H-102; female rogue Lucidarios, R-69; of Fazienda de ultra mar, G-16; in picaresque tradition, G-27; --femina sapiens in of germania, of Juan Hidalgo, 5-227; Gothic lexicon drama, D-152; feminine archetypes in Cien aiios de in Spanish, H-154; growth, of deprived bilingual soledad, G-17; feminine literary figures in works of children, P-9; imagery and generativity in learning, Santillana, K-119; and feminine presence in poems of F-174; of El ingl6s de los gcesos, S-109; learned- Eluard and Aleixandre, 5-75; in i5th century popular, in American Spanish, W-99; list for children cancioneros, M-296; and her circumstance in novels in bilingual classes, W-125; meaning, teaching to of Carmen Laforet, H-81 ; image in Golden Age children, L-35; of Poridat de las poridades, C-208; nonfiction and comedia, K-106; image in novels of program, implementation, R-197; psycho-cultural Maria de Zayas, P-76; liberated, in works of Galdbs, study of, S-222; selection for advanced Spanish D-79; liberation, Vives and, S-78; maternal theme class, C-80. See also Lexicography-Lexicology- in Unamuno's concept of, M-272; Mexican-American, Lexicon; Thesaurus. ethnic identity, J-71 ; --mujer varonil in Golden Age Vocabvlario de las dos lengvas toscana y castellana. theater, L-157; in narrative of Bioy Casares, C-51 ; See Casas, Christ6val de las. in novel of Raroja, L-21; poetic expression of, 5-50; Vodanovic, Sergio, Chilean protest theater of sixties, presence in OS poetry, 5-248; presentation in light M-111; drama of denunciation and social protest, of Naturalism, in GaldSs, 0-44; as protagonist translation of Igual que antes, L-47. and creator in contemporary Spanish novel, 0-72; Voice, narrative, in contemporary Latin American role of, in Don Juan and Faust literature, K-91; narrative, K-31. role in Mihura's plays, D-35; of romancero, 0-11; of Voice of Spain, in eighteenth century periodical small town, in novels of GaldBs, 0-36; and society press, W-112. in novel, 19th century, T-108; Spanish-American, in Voragine, Jacobus de, characterization of Virain- Marv Southwest fiction, M-140; in Spanish society, in in --Leeenda Aurea, Berceo, Gautier de Coinci, novel of A16s, R-179; in works of Leopoldo Alas, Alfonso X, H-73. M-84; in works of Carmen de Burgos, 5-264; young Vowel, of American English, N-44; prothetic, in Latin prostitute in Onetti, G-219. and Romance, L-4; Romance systems, history of, F-42; Women writ~rs,Argenthe, B-170, C-167, K-7, P-5; system In Papiamento, R-62. Ecuadorian, prose, H-23; French and Spanish poets, Voz a ti debida, -La. See Salinas, Pedro. G-54; Mexican novelists, contemporary, L-141, Y-9; Spanish, postwar novelists, H-3. Women's llb-ratlon, Ju-ln Luls Vlves and, S-78. -y, orlglns and pronommal functions, In French, Span~sh, Woolf, Vlrgln~a, Impress~on,sm, H-33. Portuguese, Itallan, X-118; syntact~c-semmtic Word, boundary, role in OS phonologrcal processes, description of conjunction, 7-26. H-151; count, of spoken Zngllsh of Mexlcan- Yaclne, Kateb, dependency In, W-100; organic Anerican children, H-78, thesaurus based on, nationalism In Npdjma, R-199. R-105; fornatlon, In generative grammar, H-18, Yale, ML teachmg In 19th century, *-83. verbal nouns, M-4; frequency, count In conversations Yigez, Agustin, Cathollclsm and B~bleln A1 fllo del of Guatemalan 5-year-old, G-53; geography, of -agua and Las tierras flacas, D-20; contemporary Mexlco Callfornla and V~vada,8-20?: order, H-159, S-280; In novels, F-92; experimental novels, L-155; lronic play, In Don Qulxote, C-Z77, vlslon-ry lmage and, use of Blbllcal and rellplous rnotlfs ln Las tlerras In Lezama Ilma and Sarduv, 1'-4; poetic, al~enatlon flac~s,M-213; Sevolutlon of 191 0 In novel, W-7; and, In Unamuno and Nachado, Y-2; printed, In sacred-secular complementarity In ----A1 Ello del agua second languag- learnmg, W-97; recognltlon, and Pedro Pkramo, 74-195; soclal and styllstlc teachme oC, K-26, P-125; roots, an3 pref~xes, reallt~esIn flctlon, G-185; style and ~tseffects, teachlng In FSL, P-154; seouences, ~lngrammat~cal, C-164; tlme 1-1novels, e-18, W-O; unattainable love of bllmgual, P-98. In works, Q-6. Words, forelgn, In current newspapers, L-97; unrelated, Yankee, Image of North Amencan businessman in snnonyms, category instant-s, and, 5-167. contemporary novel of Sosnlsh Anerlca, H-20. Wordsworth, V~lllam,Penmsuls- war, R-124. 'fankeephobla, rhet?rlcs of, In Sp?nlsh Amerlcan World, artlst of two, Gutl6rrez-Solana, A-104; of Las llterature, 1783-1 336, K-SO. coplas de kngo Revulgo, C-157; creatlon of, 1n- Yeats, W. F., Hindu concept of pure consciousness in Spanish theater, 16th-17th centuries, A-51; poetry, N-232; and Juan Ram611 JlmAnez, mfluence, dr?matlc, of Arrabal, G-20'3; educac1on, Torrcs slmllarit~es,7-78. Rodet and, C-262; f~ctlon~l,of Prmedas, X-74; Yepes, Sum de. See Cru7, Tan Juln de la. grotesque, in novel of rarlos Rojas, R-7; Hlspan~c, -Yerma. See Garcia Lorca , Pederlco. Hemmgway and, C-40, George Bernard Shaw in, F-155; -Yo, In Modernism, L-159; plurallstlc posslbilltles of, hostlle, man's sLruggle fo- identyty, In Sa-+re, In characters of ClarTn, P-157; ln poeCry of Alberto 5-03; Image, In cnntemporarv Latln Pmerlcrn novel, Hldaloo, A-1 18: t6 and, dyad In 1% voz a tl deblda, B-98; of Don Jum Hanuel, F-98; literary, of Filnardo T-95; unfoldmg 3,In poetry of Marti, Unamuno, G6mez de Baauero, G-247; In metamorphos- s, In Antonlo Machado, Juan Ram& Jlm6nez, C-47. See also Carpentler, 7-1; nvthlcal, of Leo~~oldoMarechal, First person, gramrnaticrl. C-106; novellstlc, of Blest Gana, V-15, of Goytlso'?, Yo el supremo. Sep Roa Fastos, Aueus'o. F-123; pastoral, In Egloga I,A-14A; poem an?, of C6sar Vallejo, L-167; poetlc: of Ferceo, r-246, of Zamacols, Eduardo, themes in novel, 5-22?. Cernuda, C-259, of Clamor, C-254, of Domenchlna, Zambo~gueiio, texts and grammatical analysls of R-el, of Ghngora, p-84, of Jorge Gull&, F-75, of FhllIuplne creole, F-121. --Ja-d?n cerrado, P-P5, of C-lberto Owen, C-28a, of Zamora, 4ntonlo de, plays, G-166. the Uhrbach, F-49; present-day, aroblems of, In Zapata Olivella, Manuel, compromised novel, A-105; maglc Spanlsh poetry, R-174; Qulxotlc, of Don Quljote, as dynamic of soclal evaslon, D-126; urban enphasis W-26; ln rnverse, In T~TRO,'2-90; of splrl t11-31 crlS?_S, In novel, K-104. In Heupmans, 0-20; turn~qz,of T. F. Fllot ad ?grate y Castronovo, Fernando de, vl noble slempre es Octavlo l'az, H-178; of young Marlgtegul, G-50. valiente, edltlon, P-130. World vlew, AlemSn's, through picaresque flctlon, L-47; Zayas y Sotomayor, Maria de, creation and tradltlon in in bilmgual-bicultural lexicon, R-102; of Dlablo novels, X-13; femlnlsm and t~chnlque,F-101; fictional co~uelo,P-47; ard theme- In contonporary I"xlcan art, G-212; IrnaDe of wonen ln novels, P-76; literary short s+o?y, A-8; of Jalmp "orres So4et In Fronteras technlaues and costumbrlsmo In, R-143; narrative and Rn tregua, R-14. See also World. roles and style, 7-25?; novela ejemplar, 5-244; Wrestlmg, comic, C-151. novellstlc creation, V-37; 17th century novelist, Wrltlna.- rhecorlcal qsoects 0'. 5-46: sklll. In S~anlsh. C-128. dev~loplng,for Fnplish snaskers, J-6; style, oral Zea, Leopoldo, Mexlcanidad In esray, M-310; ~roblem- and, In Nuclo's Cancionero de romances, W-127; systems, solvmg approach to phylosophy, C-18C. Fngllsh readlng and, PI-48. -Zgjel, hlstory, In Span~sh,Portuguese, Catalan, B-214; Written, material, error annlvsis, In ESL, 8-69; and muwashshahs and, W-59. oral English syntax, compd-lson, 4-i77; paragraph?, Zcno Gaqdia, nlanwl , Naturalism ,n, A-47. "~gllshand Span?qh, written by n?tlves, "-4d; use Zeueda, Erscllo, Wulcan cult of Ae?thIn, R-207. of Fnglish, problems of Puerto Rlcans, Y-192; verb ---Zlg-Zag Libre, newspaper, drawlngs of Fladio Secades forns, Engllsh and Spanlsh, of dlfflculty to nat-~ves In, D-60. of Spanish, P-91 ; word, audio-lingn-11 drl'l ylth 701a, E~llc,polnt of vlerr In novels, G-64; study of exposure to, M-398. -Nana, +nta, Nacha Repul es, 5-1 93. Zorrllla, Josi;, Don Juan Tenorlo, translation, 9-230; &m&ez, Main. See Osorlo, Niguel Angel. Or~entales,study, A-21; women in 30n Juan and Faust Ximgnez de En-lso, Dlego, Fl princlae don Carlos, literature, S-91. crit~caledltlon, B-54. Zublrl, Xavler, personalist metaphysics, R-12. XimGnez de Rada, Rodrigo, Cr6nica de EspaZa, editlon, Zunzun~gu,Juan Antonio de, novelistic technique, '3-124; D-no; hlstorles, except Crhnica de Psuaiia, C-9. picaresque In, F-53; slang, S-140.

Top View