Gewinnen Sie 100 Lottoscheine

llen Sie Erfü e! e Träum sich Ihr

WÜNSCHTVIEL GLÜCK!

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Gewinner werden schriftlich benachrich- ottlliinene tigt underhaltenbis zu 2Lottoscheine GGeewwiinn-H-Ho im Wert von20Euro. Verlagsmitarbeiter 0137-8260080 sind vonder Teilnahmeausgeschlossen. nruf An Personen unter18Jahren erfolgt ve GmbH; 0,50 Euro/A (Telemedia interacti ) Mobilfunktarife teurer keineGewinnausschüttung.Der Rechts- aus dem dt. Festnetz, ! wegist ausgeschlossen.

Oder scannen Sie diese Seite mit Kultursommer: Zwei Wochen AM WOCHENENDE vor die Tür Es wird immer enger Kulturelle Schätze voller Veranstaltungen gehen? Wir haben die Tipps! im unteren Drittel von Rheinland-Pfalz

Zum 1150-jährigen Bestehen des Weinortes Großer Veranstaltungskalender mit lokalen Abstiegskampf in der Fußball-Rheinlandliga: VfB Linz Die neue Familien-Zeitung bietet gibt's in Leutesdorf viel zu entdecken S. 3 und regionalen Highlights S. 4/5 empfängt Malberg, Windhagen gastiert in Morbach S. 6 Infos und Lesespaß für jedes Alter S. 8

Heimat N E U entdecken

IM WEIßEN ideemediashop.de RÖSSL ...am Wolfgangsee... Rhein Wied 02651-494942 AM WOCHENENDE burgfestspiele-mayen.de für die VG Linz, VG Unkel, VG Bad Hönningen, VG Rengsdorf-Waldbreitbach, VG Asbach 7. April 2018 • Woche 14 2. Jahrgang • Auflage 35 359

Aus der Region Arbeiten an „Deutschland – Deine Fußballseele“ der L 252 gehen weiter LINZ. An der L252 zwischen der Einmündung der K22 und Kretzhaus werden ab Montag, 9. Ap- ril, bis voraussichtlich Freitag, 20. April, die Ar- beiten zur Schadstellen- beseitigung am Fahr- bahnbelag weitergehen. Aufgrund der Witterungs- verhältnisse mussten die Sanierungsarbeiten im März unterbrochen werden. Der Verkehr wird an der Baustelle mit einer Ampelanlage geregelt. Die Baustelle wird als Tages- baustelle eingerichtet und abends und am Wochen- ende für den Verkehr frei gegeben. Gerade zu Hauptverkehrszeiten kann es zu Stockungen und Stauungen im Verkehrs- fluss kommen.

Wanderung RHEINBREITBACH. Die Frühjahrswanderung des Obst- und Gartenbauver- eins Rheinbreitbach findet am Sonntag, 8. April, mit Wanderführer Juppi NEUSTADT. In der neuen Produktion des TV-Senders „Histo- ben haben. Für die Dreharbeiten war Boning auch zu Gast in un- ren. Danach trainierte Boning mit TuS Koblenz International, Schneider statt. Die Grup- ry“ mit dem Titel „Deutschland – Deine Fußballseele“, trifft Wi- serer Region und traf hier gleich auf mehrere Protagonisten: Zu- der ersten Flüchtlingsmannschaft im Südwesten Deutschlands. pe trifft sich um 12.30 Uhr gald Boning (links) auf Persönlichkeiten, die fernab von Me- nächst besuchte er Rudi Gutendorf (rechts) in Neustadt, um Mehr zu den Dreharbeiten in Neustadt und Koblenz lesen auf dem Renesse-Platz gatransfers und Kommerz, ihr Leben dem Fußball verschrie- mehr über seine 55 Trainerstationen in 30 Ländern zu erfah- Sie auf Seite 3. Foto: PR/HISTORY/Getty/Koch hinter der katholischen Kirche. In Fahrgemein- schaften fahren die Wan- derer nach Oberdollen- dorf. Für die Rundwande- rung ist festes Schuhwerk Grafitiwände am Bahnhof und witterungsbedingte Kleidung erforderlich. Gäste sind willkommen. sind wieder schön INFOS & TICKETS UNTER: WWW.QUERBEET.LIVE Frauenmesse Touristik und Gewerbe Unkel erneuert mit Kölner Künstlern die Gestaltung LESUNG HAUTNAH mit Frühstück UNKEL. Die von Schülern Mit Schauspielerin Raphaela Crossey und der Stefan-Andres-Schule Schauspielkollege Markus Kirschbaum VETTELSCHOSS. Die Ka- gestalteten Grafitiwände In Kooperation mit dem Theater Koblenz tholische Frauengemein- zieren seit 2014 die Wän- und der Buchhandlung REUFFEL schaft Deutschland (kfd) de der Fußgängerunter- Vettelschoß lädt am führung des Bahnhofs in 17. APRIL 2018 Dienstag, 10. April (9 Uhr), Unkel. Jetzt erstrahlen die evm-Kundenzentrum, Kehriger Str. 8-10, Mayen zur Frauenmesse mit an- Wände wieder in alter 19. APRIL 2018 schließendem Frühstück Pracht. in der katholischen Kirche evm-Kundenzentrum, Steinweg 40, Montabaur St. Michael in Vettelschoß Diese unter künstlerischer Hier sparen mit der ein. Im Mittelpunkt des Anleitung entstandenen Gottesdienstes steht Ma- evm-Vorteilskarte Bilder zeigen Szenen aus Mehr Infos auf: ria Magdalena. Auch dem öffentlichen und per- evm.de/ Vorteilskarte Nichtmitglieder sind ein- sönlichen Umfeld der Un- geladen. keler Schüler. Die Bilder hatten in den vergangenen Jahren allerdings sehr Fo to :

unter Vandalismus und www Kontakt Schmierereien gelitten. Auf Anregung von Stadtbür- .rock Verlag für germeister Gerhard Hau- -a Anzeigenblätter GmbH m-

sen ergriffen Helmut Born ri und seine Frau Giesela Born ng .c om AM WOCHENENDE Siebeke, die sich bereits om Hinter der Jungenstr. 22 2014 für das Projekt maß- 56218 Mülheim-Kärlich geblich engagierten, wie- RING der die Initiative. ROCK AM Zustellung: Mit finanzieller Unterstüt- y (0261) 98 36 30 03 zung des Vereins Touristik BILDERBUCH [email protected] und Gewerbe (T&G) konn- ten die schon vor vier Jah- Anzeigen: ren involvierten Kölner In neuem Glanz: Helmut Born (v. links), Ulrike Richarz, Hildegard Welsch, Josef Welsch, Margit Hombeck, Engel- (0261) 92 81 0 y Künstler Thomas Klukas bert Wallek, Stadtbürgermeister Gerhard Hausen und Katja Lorenzini freuen sich, dass die Wände der Fußgän- Fax: (02 61) 92 81 89 TICKETS und Eugen Schramm er- gerunterführung am Unkeler Bahnhof wieder in alter Pracht erstrahlen. Foto: T&G Unkel [email protected] neut gewonnen werden. Mit geübten Handbewegun- te Zusammenarbeit aller gleich mahnte sie aber auch des und dessen Umfelds, Touristiker und Gewerbe- Redaktion: gen und viel Geduld stell- Beteiligten. „Für uns ist es alle Gäste des Unkeler diese wollen wir mit dieser treibende. Jeder, der bei y (0261) 92 81 22 ten sie den Originalzu- wichtig, dass wir uns nicht Bahnhofs zum pfleglichen Aktion gerne unterstützen.“ der Gestaltung seiner Hei- rhein-wied-kurier@ stand der Spraykunst wie- nur einmalig für Projekte Umgang mit diesem Klein- mat ein Wörtchen mitre- amwochenende.de der her. engagieren, sondern wir od und sagte weiter: „Der M Weitere Infos gibt es auf den und sich aktiv mit an- Der Vorstand des T&G wollen diese auch nach- T&G freut sich über die gu- www.unkel-touristik.de. Der deren für Unkel einsetzen Internet: machte sich selbst ein Bild haltig begleiten“, so die Vor- te städtebauliche Entwick- Verein Touristik & Gewer- möchte, kann Mitglied wer- www.amwochheneenende.de www.amwochenende.de vor Ort und lobte erneut gu- sitzende Ulrike Richarz. Zu- lung des Bahnhofsgebäu- be Unkel ist nicht nur für den. 7. April 2018 • Seite 2 Buntes

Cartoon AM WOCHENENDE Verstärkung gesucht Mitglieder treffen sich Tanzmäuse der KG Dattenberg starten am 12. April mit Training VETTELSCHOSS. Der Vorstand des DRK- DATTENBERG. Die Tanz- Ortsvereins Vettel- mäuse der Karnevalsge- schoß/St. Katharinen, sellschaft (KG) Dattenberg Windhagen lädt am 1936 starten am Donners- Mittwoch, 11. April (19 tag, 12. April (17.30 Uhr), Uhr), zur Mitglieder- mit ihrem Training für die versammlung ein. neue Session 2018/2019. Die Versammlung findet im DRK-Schu- Es werden wieder traditio- lungsgebäude „Auf nelle Gardetänze auf aktu- der Höhe 52“ in Vet- elle kölsche Karnevalsmu- telschoß statt. sik, mit viel Freude und En- gagement, von den beiden Trainerinnen, Anja Birren- bach und Britta Huhn ein- studiert. Während der Ses- sion fahren die Mäuse zu rund 10 bis 15 Auftritten in Herausgeber: die nahe gelegenen Nach- Verlag für Anzeigenblätter GmbH Hinter der Jungenstraße 22 bargemeinden. Natürlich 56218 Mülheim-Kärlich dürfen auch der Spaß am Tel. (0261) 9281 0 Fax (0261) 9281 29 Training und die Gruppen- E-Mail: [email protected] gemeinschaft nicht zu kurz E-Mail: [email protected] kommen. Daher gibt es ein- Die Tanzmäuse der KG Dattenberg starten bald mit ihrem Training für die kommende Geschäftsführung: mal im Jahr einen Ausflug. Session und suchen noch Verstärkung für ihr Team. Burkhard Hau Für die aktiven Tänzer wird Verlagsleitung: ein Jahresbeitrag von 15 € KG Dattenberg 1936 mit zu tag von 17.30 bis 19.30 Uhr per E-Mail an jugendwart@ René Kuhmann erhoben. Interessierte Mäd- tanzen, kommen einfach statt. kgdattenberg.de, beim Vor- (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) chen und Jungen zwischen zum Training ins Bürger- sitzenden Patrick Wehrmei- Stephan Braun (komm.) 9 bis 15 Jahren, die Lust be- haus Dattenberg, Zum M Weitere Info gibt's den jer unter y (02644) 80 561 Sonderaufgaben: kommen haben im traditio- Schwarzen See. Das Trai- beiden Trainerinnen, Anja oder auf www.kg-datten- Christian Thielen nellen Karnevalsverein der ning findet jeden Donner- Birrenbach oder Britta Huhn berg.de. Redaktionsleitung: Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Cartoon: Andreas Brandt/Sebby Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages Beteiligungsverlage: Baumschneidelehrgang für Anfänger und Unsichere Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH ASBACH. Der Arbeitskreis gemeinschaftshaus Hinter- zum Erreichen regelmäßi- sen- beziehungsweise & Co. KG, Limburg; S-W Verlag GmbH &Co. KG, für Natur und Umweltschutz plag „Am Hübbel“. Im theo- ger Erträge bis ins hohe Al- Obstbaumschere, eventuell Mayen; Asbacher Land veranstaltet retischen Teil des Kurses ter. Die Leitung hat Harry Baumsäge, festes Schuh- TW Wochenspiegel GmbH wieder einen Baumschnei- werden die Grundlagen des Sigg aus Altenkirchen. Die werk und Verpflegung. & Co. KG, Trier Scannen Sie jetzt Gesamtauflage im Verbund: die markierten delehrgang für Anfänger richtigen Obstschnitts und Kursgebühr von 20 € wird 564.376 und Unsichere. Der Lehr- anschließend die Praxis er- vor Ort erhoben, für Ver- M Anmeldung auf www. Fotos & Anzeigen! Kostenlose Botenverteilung an alle gang findet am Samstag, lernt. Ziel des richtigen einsmitglieder kostet die anual-ev.de oder bei Robert erreichbaren Haushalte im Verbrei- 14. April (10 - 16 Uhr), statt. Schnitts ist der Aufbau sta- Teilname 15 €. Teilnehmer Klein unter y (02683) tungsgebiet. Der Treffpunkt ist am Dorf- biler, tragfähiger Kronen müssen eine scharfe Ro- 41 61. Preisliste für Anzeigen und Beilagen Handelnund helfen! vom 01.04.2018 Gezeichnete Artikel geben die Sparkasse Koblenz IBAN DE72 5705 0120 0000 0013 13 Meinung des Verfassers wieder. Vom [email protected] ·helftunsleben.de Verlag gestellte Anzeigenmotive Anzeige dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt einge- Netto Marken-Discount startet Gedanken zum Sonntag sendete Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag große Pfandspendenaktion keine Haftung. Für die Richtigkeit der (telefonisch) Erlös kommt der Peter Maffay Stiftung zugute Reich beschenkt aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schaden- REGION. Jeden Tag eine gu- Jetzt finden Kunden in vielen Von Erika Menzenbach, Gemeindereferentin i. R. ersatzansprüche sind ausgeschlos- te Tat, das ist mehr als nur ein Netto-Filialen Spendenknöpfe sen. Sprichwort: Netto Marken- an den Leergutautomaten. Mit Satz: Discount startet deshalb ab so- einem einfachen Knopfdruck An manches Geschenk er- christlichen Gemeinde. Ein chen. Er kann noch nicht sapro GmbH, Gutenacker fort eine groß angelegte Pfand- können sie bei der Flaschen- innern wir uns lange, an- kleines Stück Brot wird zum sprechen. Nach mehreren Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft spendenaktion: In über 1800 rückgabe entscheiden, ob sie dere sind schnell verges- Brot des Lebens, das mit- Versuchen versteht endlich mbH, Koblenz Filialen können Netto-Kunden ihren Pfandwert direkt an die sen. Wertvoll wird ein Ge- einander und mit Christus jemand die Zeichen zu Vertrieb: Presse-Zustelldienst GmbH, ihren Flaschenpfand direkt am Peter Maffay Stiftung spen- schenk nicht durch das verbindet. Es erinnert da- deuten: Er will ein Gebet Koblenz Leergutautomaten per Knopf- den wollen. Das Geld kommt Geld, das dafür ausgege- ran, was er für uns getan und die Hostie, das Brot Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für druck an die Peter Maffay Stif- den „Tabalugahäusern“ zu- ben wurde. Es ist die Liebe, hat und auch heute mit uns des Lebens, ein kleines Anzeigenblätter GmbH tung spenden. Diese unter- gute, in denen benachteiligte mit der es ausgesucht wird. tut. Um das zu begreifen Stück wenigstens. Bei der Auflagenkontrolle durch unabhän- stützt benachteiligte Kinder in Kinder ihre Ferien in unmit- Oft ist es auch die Erinne- braucht es manchmal ein Frage, ob er das meint, gige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Deutschland und weltweit. telbarer Nähe zur Natur ver- rung an einen lieben Men- ganzes Leben. Es ist ein strahlen seine Augen. Der Druckauflage: 851.124 (I/2017) bringen können. schen oder an ein beson- „mitwachsendes“ Ge- Wunsch kann erfüllt wer- Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) Mit seiner Tabaluga-Pfand- „Die Tabaluga-Pfandspende- deres Erlebnis. So wird die schenk. An diesem Fest den. Sogar das ihm ver- in insgesamt 25 Einzelausgaben. spendenaktion weitet Netto naktion ist eine weitere schö- Frau, die als Geisel den Ter- gibt es auch sichtbare Ge- traute Gebet wurde ge- Marken-Discount sein Enga- ne Möglichkeit, gemeinsam ror in Frankreich nur über- schenke, manche haben wählt: „Der Herr ist mein gement zugunsten der Peter mit unseren Kunden etwas für lebte, weil ein Polizist sich kein „Verfallsdatum“. Da Hirte . . .“ Später erzählt er, Maffay Stiftung erneut aus. sozial benachteiligte Kinder für sie austauschen ließ, zeigt z. B. der erwachsene das ihn das von Jugend an Bereits seit 2016 bietet der Le- zu tun. Wir sind überzeugt, das geschenkte Leben wohl Mann das kleine Kreuz, das begleitet und nun so ge- bensmittelhändler mit der be- dass die Resonanz unserer nie mehr vergessen. er immer bei sich trägt. stärkt hat. liebten Tabaluga-Produktrei- Kunden wieder groß sein In diesen Wochen feiern Auf der Intensivstation einer Ein Geschenk, das ein gan- he seinen Kunden ein ab- wird“, so Christina Stylianou, Kinder und Jugendliche ih- Klinik versucht ein Patient zes Leben Bestand hat und wechslungsreiches Sortiment Netto Unternehmenskommu- re erste Teilnahme am ge- mit Augen und Händen auf manchmal wieder entdeckt für Kinder an. nikation. meinsamen Mahl der etwas aufmerksam zu ma- wird.

Notfalls am Wochenende ¸ ÄRZTE Bendorf, Bendorf-Sayn, dienst St. Nikolaus Stift- Rhein-Mosel: y (01805) 11 20 58 y (02651) 49 55 54 Frauenhaus Koblenz: Polizei Cochem Weitersburg: hospital (Hindenburgwall Bereitschaftsdienstzent- y (0261) 942 10 20 y (02671 ) 98 40 Neuwied Zentraler Notruf, 1/Erdgeschoss), Ander- rale Koblenz, Daun, Cochem, Bereitschaftsdienstzent- y 11 61 17 nach: y 116 117 Wittlich, Prüm: ¸ APOTHEKEN Lichtblick Frauennotruf Polizei Zell rale Neuwied, y (01805) 11 20 75 y (06531) 94 477 Puderbacher Land: y (06542 ) 98 670 y (02631) 99 91 220 Vallendar, Niederwerth, DRK-Krankentransport: Zentraler Notdienst y (02684) 95 77 89, Urbar: Mayen: y 19 222 ¸ KINDERÄRZTE der Apotheken: (02631) 95 58 754 Kriminalinspektion Verbandsgemeinden Zentraler Notruf, St. Elisabeth-Kranken- ohne Vorwahl (bei Mo- Festnetz (0,14 ct/min) und Mayen Rengsdorf, Dierdorf, y 11 61 17 haus (Siegfriedstr. 22, bilgeräten mit Ortsvor- Neuwied und Mobilfunk: Frauennotruf Koblenz: y (02651) 80 10 Bad Hönningen, Mayen) wahl) Umgebung: y (01805) 25 88 25 + PLZ y (0261) 35 000 Linz, Waldbreitbach, Koblenz und Stadtteile: y (02651) 49 55 54 Versorgung über den all- Polizei Boppard Unkel: Ärztlicher Bereitschafts- Notfallnummer: gemeinen Notdienst. Apotheken-Notdienst Weißer Ring: y (06742) 80 90 Bereitschaftsdienstzent- dienst (im Gemeinschafts- Verbandsgemeinde Einheitlich: unter: Opfer-Telefon: rale Neuwied, klinikum Kemperhof Mendig: y (0261) 112 Koblenz und y (0137888) 22 833 y 11 60 06 (kostenlos) Polizeiwache y (02631) 99 91 220 (Koblenzer Straße 115): Bereitschaftsdienstzent- Umgebung: (50 Cent pro Minute aus Brodenbach y 11 61 17. Für mobile rale, ¸ ZAHNÄRZTE Einheitliche Notrufnum- dem deutschen Festnetz) Außenstelle Cochem-Zell: y (02605) 98 02 - 15 10 Verbandsgemeinde Patienten ist die Praxis ge- y (01801) 11 44 55 mer der Kinderheilkunde y 0151 55 16 46 63 und -15 11 Puderbach: öffnet von freitags, 16 Uhr, Einheitliche und Jugendmedizin in ¸ NOTDIENSTE Bereitschaftsdienstzent- bis montags, 7 Uhr Verbandsgemeinde Co- Notrufnummer Koblenz: Außenstelle Koblenz: Kriminalinspektion rale Altenkirchen, chem/Zell: y (0180) 504 03 08 y (01805)11 20 56 Bei Wasserschäden: y 0151 55 16 47 73 Neuwied y (02681) 98 43 209 Mülheim-Kärlich, Bereitschaftsdienstzent- Weitere Infos online auf: y (0261) 92 23 996 y (02631) 87 80 Wolken, Bassenheim, rale, y 11 61 17 www.bzk-koblenz.de Cochem: Außenstelle Mayen-Kob- Verbandsgemeinde Kaltenengers, Urmitz- Ärztliche Bereitschafts- Entgiftungszentrale lenz: Polizei Straßenhaus Asbach Bhf., St. Sebastian: Cochem: ¸ AUGENÄRZTE dienstzentrale Cochem, y (06131) 23 24 66 oder y 0151 55 16 47 02 y (02634) 95 20 Neustadt und Windha- Zentraler Notruf, Ärztliche Bereitschafts- Marienkrankenhaus, Kin- y (06131) 19 240 gen: Bereitschaftsdienst- y 11 61 17 dienstzentrale Cochem, Koblenz und derabteilung (Avallonstra- Außenstelle Neuwied: Polizei Linz zentrale Neuwied, Marienkrankenhaus Umgebung: ße 32, Cochem) y (02684) 57 93 y (02644) 94 30 y (02631) 99 91 220 Stadt Andernach, (Avallonstraße 32, Co- Zu erreichen unter y 11 61 17 (ohne Vor- ¸ BERATUNG/ Kettig, Nickenich, chem) y (01805) 11 20 60 wahl/kostenlos) HILFE Hilfetelefon - Gewalt Polizei Koblenz Asbach und Buchholz: Weißenthurm, Plaidt, y 11 61 17 (ohne Vor- gegen Frauen y (0261) 10 30 Bereitschaftsdienstzent- Saffig, Ochtendung, wahl / kostenlos) Mayen-Koblenz Mayen: Telefonseelsorge: y 08000 11 60 16 rale Altenkirchen, Kruft, Kretz, Mendig: und Neuwied: St. Elisabeth-Krankenhaus y 0800 11 10 111 oder Polizei Andernach y (02681) 98 43 209 Ärztlicher Bereitschafts- Verbandsgemeinde Bereitschaftsdienst (Siegfriedstr. 22, Mayen) y 0800 11 10 22 22 ¸ POLIZEI y (02632) 92 10 7. April 2018 • Seite 3 Die Seite 3

Reportage AM WOCHENENDE „Deutschland – Deine Fußballseele“ Rudi Gutendorf und TuS Koblenz International sind Teil der neuen Fernseh-Doku NEUSTADT. -skr- In der neuen History-Produktion „Deutschland –Deine Fußballseele“ trifft Komi- ker und Moderator Wigald Boning im Vorfeld der Fuß- ball-Weltmeisterschaft Persönlichkeiten, die fernab von Megatransfers und Kommerz ihr Leben dem Fußball verschrieben haben. Mit dabei sind auch Kulttrainer Rudi Gutendorf und die Flüchtlingsmann- schaft TuS Koblenz Inter- national.

Für den Zuschauer scheint Wigald Boning mit dem Thema Fußball keine gro- ßen Berührungspunkte zu haben – zumindest nicht, wenn man seine bisheri- Wigald Boning war in den 1990er Jahren einer der angesagtesten Comedians in Deutschland und begeisterte u. a. bei RTL Samstag Nacht oder zusammen mit Olli Dittrich als „Die Doofen“. In Koblenz unter- gen Fernsehprojekte be- hielt sich Boning mit der Trainerlegende Rudi Gutendorf (linkes Foto oben, rechts) und trainierte mit vollem Eifer mit der Flüchtlingsmannschaft TuS Koblenz International. Foto: PR/HISTORY/Getty/Koch trachtet. Dass in dem 51- Jährigen aber eine Lei- in der Ferne Freuden- Lieblingsverein für Jason stationen zu erfahren. „Als Training mit TuS Koblenz denschaft für „die schöns- schreie hörte – da war ge- sind. Anschließend traf Bo- ich die Anfrage bekam, war International machte dem te Nebensache der Welt“ rade das 2:1 für Deutsch- ning in Stadtallendorf den ich sofort dabei. Ich habe Komiker und Moderator brennt, zeigt sich nicht nur land im WM-Finale gegen ehemaligen deutschen Na- ihm die vielen Wimpel mei- sichtlich Spaß. Zur Be- in seiner Vorliebe für Wer- Holland gefallen.“ Seitdem tionaltorwart Eike Immel, ner Trainerstationen in mei- deutung des Fußballs für der Bremen, sondern auch hat er die Leidenschaft für der einige Lebenskrisen nem Büro gezeigt“, be- die Völkerverständigung hat darin, wie er über seine ers- den Fußball nicht verloren hinter sich hat und von sei- richtet das Koblenzer Ur- Boning eine ganz klare ten Begegnungen mit dem und möchte nun der Fra- nem Verein, dem TSV Ein- gestein von dem Dreh mit Meinung: „Sport und vor al- Sport erzählt: „Ich gehöre ge auf den Grund gehen, tracht Stadtallendorf, viel- Boning. lem der Fußball bringt Men- zu den unzähligen Jungs, warum so viele andere auch fältige Unterstützung be- Danach wurde es sport- schen zusammen, die sich die in ihrer Kindheit auf für diesen Sport brennen. kam. lich, denn es ging zu ei- sonst aufgrund von der Straße gebolzt und den Dafür reist Boning durch nem „Probetraining“ mit TuS Sprachbarrieren nicht ver- Ball auf Garagentore ge- die gesamte Republik. Be- In Koblenz ist Koblenz International, für stehen. Es ist ein Spiel, des- kickt hat“, erinnert sich der gonnen haben die Dreh- es international die Rudi Gutendorf Pate sen Regeln jeder kennt, Moderator und ergänzt: „Ei- arbeiten im Bremer We- Die dritte Station hieß Kob- und Ehren-Trainer ist. Die und man kann Gefühle zu- ne schöne und gleichzei- serstadion beim Nordder- lenz und hier wurde es Mannschaft trainiert wö- sammen teilen –das tig eine der ersten Erin- by gegen den HSV. Hier dann historisch für den Mo- chentlich auf der schweißt zusammen.“ nerungen habe ich an ei- traf der Moderator auf Mir- derator. Er verbrachte ei- Bezirkssportanlage nen Urlaub an der Ostsee co und seinen Sohn Ja- nen ganzen Morgen bei Ru- Schmitzers Wiese und ver- M TV-Weltpremiere der ein- im Sommer 1974. Da ha- son, die Woche für Woche di Gutendorf zu Hause in eint mehr als 30 Männer stündigen Doku ist am Mon- be ich gerade Kopfstand Stadien besuchen und auf Neustadt, um mehr über aus Syrien, Eritrea und vie- tag, 28. Mai (20.15 Uhr), ex- am Strand geübt, als ich der Suche nach einem seine unzähligen Trainer- len anderen Ländern. Das klusiv auf History.

Zwei Wochen voller Kultur Scannen Sie jetzt das Mädchen Leutesdorfer Kultursommer steht im Zeichen des Ortsjubiläums mit der PAPER.plus App!

LEUTESDORF. Ein inte- ressantes und vielseitiges Programm wird von Frei- tag, 15. Juni, bis Samstag, 30. Juni, beim sechsten Leutesdorfer Kultursom- mer geboten. In diesem Jahr stehen die Veran- staltungen ganz im Zei- chen des 1150-jährigen Bestehens des Weinorts Leutesdorf. So mündet das zweiwöchige Veranstal- tungsangebot in den Fest- akt der Ortsgemeinde, der am Sonntag, 1. Juli, im Fronhof stattfindet.

Unter Federführung des Der Weinort Leutesdorf wird 1150 Jahre. Das Ortsjubiläum prägt auch den diesjähri- Verkehrs- und Verschöne- gen Kultursommer. Foto: Archiv/Schöneberg rungsvereins Leutesdorf wollen Leutesdorfer Vereine der Pfarrkirche veranstaltet. sommer eingebettet ist das ten sind Karten jeweils eine und Gruppen zeigen, was Das Leutesdorfer Dorfmu- diesjährige Fronleichnams- Stunde vor Veranstaltungs- auch in einer kleinen Ge- seum zeigt im Vorfeld des Fest, das nach Festgottes- beginn an der Kasse im meinde kulturell geleistet Kultursommers ab Freitag, 6. dienst und Prozession mit Leyscher Hof zu erwerben. werden kann. Im Saal des Mai, in einer Sonderausstel- dem Pfarrfest auf der Pfarr- Hotels Leyscher Hof werden lung „Leutesdorfer Ansich- wiese ausklingt. M Weitere Info gibt es beim unter anderem Musik und ten – gestern und heute“ und Der Vorverkauf für alle Ver- Verkehrs- und Verschöne- Theater angeboten. Am steuert zum Kultursommer anstaltungen beginnt am rungsverein Leutesdorf, un- Startwochenende veran- die Bildershow „Leutesdorf Mittwoch, 2. Mai, bei Helga ter y (02631) 95 19 275 stalten fünf Ortsvereine in im Wandel der Zeit“ und ein Büscher (Hauptstr. 6) unter oder online auf www. der Wagenbauhalle eine Ju- Fotorätsel bei. In den Kultur- y (02631) 73 187. Ansons- leutesdorf-rhein.de. biläumsparty, die St. Sebas- tianus-Schützenbruder- Ihre ZeITung LebT! schaft bietet in der Schüt- zenhalle die erste Leutes- Programm im Überblick dorfer Bierprobe an. Eine ¸ Kindermitmachkonzert für die gan- ¸ Die Bildershow – Leutesdorf im Wan- ortsgeschichtliche Führung ze Familie: „Rüdi und die Noten- del der Zeit; Mittwoch, 20. Juni (20 MIT der PAPer.plus APP mit Stumm-Orgel zum An- bande“; Freitag, 15. Juni (15.30 Uhr), Ley- Uhr), Leyscher Hof. fassen, eine Wanderung mit scher Hof. ¸ Konzert: Musikalische Zeitreise durch den Naturfreunden auf den ¸ „1150 Jahre Leutesdorf – Die Par- zwölf Jahrhunderte; Freitag, 22. Juni Spuren von Edmund Breid- ty!“: Arge, KG Mir hale Pohl, Wein- (20 Uhr), Pfarrkirche. Die PAPER.plus App ermöglicht Ihnen das Zeitunglesen der Zukunft. Spielen Sie bach und das Lesetheater hexen, kfd, Musikverein Blau-Weiß und ¸ Ortsgeschichtliche Führung und Or- Videos in dieser Ausgabe ab, erleben Sie 360°- Rundgänge und vernetzen Sie sich der kfd – ein unterhaltsamer SAM bieten ein buntes Unterhal- gel zum Anfassen; Samstag, 23. Ju- sofort mit Werbetreibenden. Mitmach-Leseabend – run- tungsprogramm; Samstag, 16. Juni ni, Start (15 Uhr): Gemeindezentrum, den das Programm ab. „Rüdi (11 Uhr), Wagenbauhalle. Oelbergstraße 12 a. Laden Sie jetzt gratis die PAPER.plus App auf Ihr Smartphone oder Tablet und die Notenbande“ bieten ¸ Aufführung der Theatergruppe Leu- ¸ Erste Leutesdorfer Bierprobe mit und scannen Sie die markierten Artikel! ein Kindermitmachkonzert tesdorf: „Flääschwuescht un rude Public Viewing der Fußball-WM live: für die ganze Familie an. Schtrapse“; an folgenden Terminen: Deutschland gegen Schweden; Sams- Musikalischer Höhepunkt Samstag, 16. Juni, Sonntag, 17. Ju- tag, 23. Juni (17 Uhr), Schützen- des sechsten Leutesdorfer ni, Samstag, 23. Juni, Sonntag, 24. Ju- halle. Kultursommers wird sicher- ni, Freitag, 29. Juni und Samstag, ¸ Fronleichnam mit anschließendem lich das Konzert „Happy 30. Juni (jeweils 20 Uhr, sonntags Pfarrfest; Sonntag, 24. Juni (9.30 Uhr), Mehr sehen Direkt streamen Mehr erfahren Vernetzen Birthday Leutesdorf“ – eine 17 Uhr), Leyscher Hof. Pfarrwiese. 360°-Ansichten, Bildergalerien Streamen Sie Beispiele über Facebook, Webseiten oder Direkte Verbindungen in musikalische Zeitreise durch ¸ Mit den Naturfreunden die Natur ¸ Lesetheater – ein unterhaltsamer Mit- oder Videos geben Ihnen Youtube, Soundcloud oder Spotify. Shops sind sofort erreichbar. die sozialen Netzwerke. zwölf Jahrhunderte – das der (neu)entdecken; Sonntag, 17. Juni, mach-Leseabend; Mittwoch, 27. Juni zusätzliche Eindrücke. Kirchenchor und das Män- Start (14 Uhr): Hotel Leyscher Hof. (19 Uhr), Leyscher Hof. nerensemble „Unerhört“ in 7. April 2018 • Seite 4 Ausgehtipps Nicht nur für Klassik-Freunde Orbis-Streichquartett spielt am 22. April in der Oberen Burg

RHEINBREITBACH. Nicht nur Freunde der klassischen Musik kommen am Sonntag, 22. April (19 Uhr/ Einlass 18 Uhr), beim Kon- zert des Orbis-Streich- quartett auf ihre Kosten. Die vier jungen Musiker begeistern dann mit ihrem Können in der Oberen Burg in Rheinbreitbach.

Bei Konzerten des Orbis- Quartetts stehen keine Ses- sel und Pulte auf dem Po- dium, sondern bloß ein Ho- cker für den Cellisten. Die Musiker spielen auswendig, integrieren den Körper und Eine Reise in die ewige Stadt Rom die Gestik in die Musik und sie können auch mit ihrer Im Medienhaus (Hinter der Jungenstraße 22) in Mül- num und vom Dolce Vita an der Spanischen Treppe. Ein Kehle begeistern. heim-Kärlich findet am Mittwoch, 18. April (15 - 17 Uhr), weiteres Highlight ist eine achttägige Reise nach Sizilien, Im März 2014 fanden Til- eine weitere Reiseinformationsveranstaltung des Sozial- der Königin des Mittelmeeres. Seit jeher übt die mit 1200 man Hussla (Violine), Mei- verbandes VdK statt. Nach einer kurzen Vorstellung der km Küste größte Insel im Mittelmeer auf alle Reisenden ke-Lu Schneider (Violine), Firma Bohr, die seit mehr als 30 Jahren als zuverlässiger einen ganz besonderen Zauber aus: Wer das „Land, wo Kundri Lu Emma Schäfer Omnibusbetrieb und Reiseveranstalter bekannt ist, wer- die Zitronen blühen“ sucht, der findet dies auf der Insel (Viola) und Martin Knörzer den Reisen nach Italien vorgestellt. Bei einer viertägigen vor den Toren Afrikas. Palermo, Agrigento, Syrakus und (Violoncello) das erste Mal Reise nach Rom (Foto) steht eine Papst-Audienz auf Taormina zählen zu den Highlights. Lassen Sie den Blick zu einem Quartett zusam- Die vier jungen Musiker vom das Orbis-Streichquartett haben sich zum Ziel gesetzt, dem Programm. Jahrhundertelang war die Tiberstadt schweifen über Orangen- und Zitronenhaine, traumhafte men. Bereits nach vier Mo- auch Menschen, die normalerweise nicht mit Klassik in Berührung kommen dafür zu das Zentrum von Macht, Reichtum und Kultur. Römi- Küstenstraßen, die faszinierende Vulkanlandschaft am naten, im September 2014, begeistern. Foto: Julia Sherkonova sches Reich und die Herrschaft der Päpste haben das Ätna und das tiefblaue Meer. Für Fragen zu den Reisen errangen die vier Musiker künstlerische Erbe und das Bild der Stadt geprägt. Heute aus dem Bohr-Programm und besonders aus dem Ur- ihren ersten großen Erfolg - ebenbürtiger Ersatz für ihn. semble nicht nur auf das der Oberen Burg mit einer besitzt Rom zwar weniger Einfluss, doch die Schönheit laubsprogramm des VdK-Reiseservice für Urlaubsreisen einen zweiten Preis in der Zu den Besonderheiten des klassische Repertoire be- frischen und hochklassigen der antiken Monumente, die Pracht des Vatikans und der mit durchgehender Reisebegleitung stehen die Bohr- Kategorie Kammermusik Orbis-Quartetts gehört es, schränken. So bauen sich Darbietung begeistern. barocken Kirchen bestehen fort. Lassen Sie sich inspi- Mitarbeiter im Anschluss gerne zur Verfügung. Weitere beim Johannes-Brahms- sich Kompositionen so weit die jungen Musiker neben rieren vom Leben der alten Herrscher im Forum Roma- Infos unter y (0261) 92 81 76 77. Foto: Shutterstock Wettbewerb in Österreich. anzueignen, dass der Blick den klassischen Streich- M Karten gibt es für 15 € Ein Jahr später erspielte in die Noten irgendwann quartetten auch ein Reper- bei der Rosen Apotheke in sich das Ensemble unter überflüssig wird. Ein wichti- toire von Arrangements auf, Rheinbreitbach, im Hutsalon dem jetzigen Namen Orbis- ges Ziel der vier Musiker ist die sich vom Jazz- über Mertesacker in Bad Honnef Führung im Deinhard-Kellermuseum Quartett den ersten Preis in es außerdem, Menschen jeden Popbereich bis hin zu oder im Stoffhaus Wendel in der Kategorie Streichquar- den Alters und aus allen freien Improvisationen er- Linz. KREIS NEUWIED. Gemein- Bahnhof Neuwied. Mitten in Sektprobe (drei Gläser) er- nach Koblenz erfolgt mit tett und den Sonderpreis Gesellschaftsschichten für strecken. Sie möchten nicht sam mit Werner Schönho- Koblenz in Nähe des The- fahren wir alles über die tra- der Bahn, Von der Halte- der Stadt Krakau beim In- klassische Musik zu be- nur Konzertsäle bespielen, fen bietet die Volkshoch- aters befindet sich das ditionelle Herstellung von stelle Koblenz-Stadtmitte ist ternationalen Beethoven geistern, auch diejenigen, sondern ganz bewusst auch schule (vhs) Neuwied am Deinhard-Stammhaus. Deinhard-Sekt und die in- es ein kurzer Anmarschweg Kammermusikwettbewerb die damit sonst nicht un- in Bars, Clubs, selbst in U- Scannen Sie jetzt Mittwoch, 18. April, einen 1794 wurde das Weinhan- teressante Firmenge- zu Deinhard. Es ist eine An- Polen. Mittlerweile hat Mar- bedingt in Berührung kom- Bahnhöfen und auf der die markierten Besuch im Deinhard-Kel- delshaus gegründet und schichte. Im Anschluss an meldung bei der vhs Neu- tin Knörzer das Ensemble men würden. Um dies zu er- Straße ihre Musik den Men- Fotos & Anzeigen! lermuseum in Koblenz an. genießt weltweite Bekannt- die Führung ist der Kauf wied bis Mittwoch, 11. April verlassen. Der junge spani- reichen und vor allem auch schen näherbringen. Die- Die Gruppe trifft sich um heit. In einer 90-minütigen, von Sekt und anderen Spi- unter y (02631) 39 890 er- sche Cellist Victor García aus großem eigenen Inte- ses perfekt eingespielte 13.15 Uhr am Gleis 1 im fachkundigen Führung mit rituosen möglich. Die Fahrt forderlich. García ist mehr als ein resse möchte sich das En- Streichquartett wird auch in

TICKETS FÜR IHR EVENT-HIGHLIGHT 2018

Kelly Family Farbrausch Festival Sasha David Guetta Loreley – Loreley Freilichtbühne Lahneck – Rheinanlagen Lahnstein Frankfurt – Jahrhunderthalle Papenburg – Gelände vor der 24. August 2018 16. Juni 2018 26. September 2018 Meyer-Werft 31. August 2018

Andrea Bocelli 90er Open Air/ Koblenz Roland Kaiser Tim Bendzko und Köln – LANXESS arena Lahneck – Rheinanlagen Lahnstein Weilburg – Festplatz Hainallee Christina Stürmer 30. Juni 2018 15. Juni 2018 1. September 2018 Lahneck – Rheinanlagen Lahnstein 17. Juni 2018

Tickets unter: www.amwochenende.de 7. April 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 7. April ¸ Sonstiges punkt (19 Uhr): Renesse- in Kooperation mit Platz. ¸ Theater Koblenz. Bildvortrag „Süd- Koblenz. Comedy mit Jür- Buchungen: Tel. 02619281-7677 tirol – Unter und über den gen B. Hausmann – „Wie AU Mülheim-Kärlich. „Arsen Wolken“ mit Fotojournalist jeht et?“ „Et jeht!“ (20 Uhr), S UNSEREM BEILEGER und Spitzenhäubchen“. Kri- Steffen Hoppe (19.30 Uhr), Café Hahn Güls. Tönning an der Nordsee minalkomödie von Joseph Haus Horchheimer Höhe, BÜSUM – ST. PETER-ORDING – HELGOLAND Kesselring (19.30 Uhr), Soldatenfreizeitheim (Von MIT DURCH- IHR URLAUB 415,– € p.P. im DZ Pfarrsaal unter der Kirche Galenstr. 1-5). Mittwoch, 11. April REISEBEGLEITUNG (Kirchstr. 17). Koblenz. Comedy mit Jür- GEHENDER Einzelzimmerzuschlag 48,– € Koblenz. Schauspiel „Gift“ gen B. Hausmann – „Wie ¸ Theater 4 Tage: 17.06. – 20.06.2018 (19.30 Uhr), Großes Haus jeht et?“ „Et jeht!“ (20 Uhr), Theater Koblenz. Café Hahn Güls. Koblenz. Burleske mit Pup- Inklusivleistungen pen „Herr Biedermann und • Fahrt im modernen Reisebus ¸ Musik Dienstag, 10. April die Brandstifter“ (18 Uhr), © Carlos Arias Enciso, www.ariasdigital.de • 3x HP im 3-Sterne Strandhotel Probebühne 4Theater Reiseverlauf Fernsicht in Tönning ¸ Andernach. Solistenkon- Theater Koblenz. 1. Tag: Anreise • Ganztägige Reiseleitung zert GranDuo (18 Uhr), Burg Neuwied. Die Pfarrhaus- 2. Tag: Küstenrundfahrt Ausug „Küstenrundfahrt“ Namedy. Koblenz. Burleske mit Pup- komödie (20 Uhr), Schloss- 3. Tag: Ausug nach Helgoland • Ganztägige Reiseleitung Mülheim-Kärlich. Mül- pen „Herr Biedermann und theater. 4. Tag: Heimreise Ausug „Helgoland“ heimer Orgelwochen: Jo- die Brandstifter“ (18 Uhr), Bad Breisig. „Gefährliche • Personenfähre Insel Helgoland hannes Lamprecht spielt Probebühne 4Theater Liebschaften“ (19 Uhr), Kul- Hin- und Rückfahrt ab/bis Büsum Werke von M. Dupré, F. Koblenz. turbühne. • Kurabgabe Mendelssohn-Bartholdy Neuwied. Die Pfarrhaus- • Durchgehende Reisebegleitung und M. Reger (19.15 Uhr), komödie (20 Uhr), Schloss- ¸ Kino Pfarrkirche Maria-Himmel- Rolf Poellet stellt Werke in Linz aus theater. fahrt. Neuwied. MinsKi: Wonder BOHR GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich LINZ. Der Kunstverein Linz eröffnet mit lich ist, adäquat auf Räume zu reagieren. ¸ Sonstiges Wheel (20 Uhr), Schauburg ¸ Sonstiges „Malerei“ von Rolf Poellet sein diesjähri- Die Eröffnung der Ausstellung ist am Sams- Kino. ges Ausstellungsprogramm. Von Samstag, tag, 14. April (18 Uhr). Der Kurator des Niederbieber. Buch und Asbach. Vorpremiere: „Der Oberbieber. Lesung mit 14. April bis Dienstag, 12. Mai, präsentiert Kunstvereins, Michael Royen, wird im Di- Billig (15-18 Uhr), Backhaus Sex Pakt“ (20.15 Uhr), !Werbung die wirkt!Crossmedial für die Region!90% Haushaltsabdeckung Herbert Kutscher (18 Uhr), der Linzer Kunstverein den Frankfurter alog mit dem Künstler die gezeigten Wer- (Backhausgasse 1). Cine 5 Kino. ev. Gemeindehaus Oberbi- Künstler Rolf Poellet in seinen Ausstel- ke erläutern. Aber auch die Gäste der Ver- Neuwied. „Wir gegen eber. lungsräumen (Vor dem Leetor 26) in Linz. nissage sind eingeladen, sich an dem Ge- Bahnlärm“: Dienstagsdemo ¸ Sonstiges Waldbreitbach. „JC-Party“ Der Künstler stellt mit seinen Arbeiten ei- spräch zu beteiligen. Danach ist die Aus- (19 Uhr) vor dem Bahnhof. Do. 12.4. des Junggesellenclubs (20 nen Bezug zur Architektur her und so stellung donnerstags und freitags von 17 Rheinbreitbach. Fahrt des Neuwied. Wanderung der Thomas Kreimeyer Uhr), Kolpinghaus. kann der Betrachter erleben, wie die Ma- bis 19 Uhr und samstags und sonntags Obst- und Gartenbauver- Mittwochswanderer am Koblenz. Festungsleuchten lerei direkt auf ihr Umfeld reagiert. Bei von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist eins nach Birlingshoven Deich, Treffpunkt (12.30 Fr. 13.4. (20 Uhr), Festung Ehren- Rolf Poellet fungieren „Malereisegmente“ frei. Weitere Infos gibt es online auf www. zum Vortrag „Stauden und Uhr): Parkplatz neben Fi- Meret Becker & breitstein. als einsetzbare Module, mit denen es mög- kunstverein-linz.de. Schattenpflanzen“, Treff- nanzamt Neuwied. The Tiny Teeth Puderbach. 90er Jahre Party (20 Uhr), Bahnhof Pu- TV Engers (11 Uhr), rund Koblenz. Frühstücksshow - 17.30 Uhr), Heimathaus, Sa. 14.4. derbach. Eintritt 4 €. Einlass um das Schloss Engers. mit CC Smokie (11.30 Uhr), Hauptstraße 29. ab 16 Jahren. Bonefeld. Spring- und Café Hahn. Neuwied. Finissage: Lois Interstellar Overdrive Engers. 30. Volkslauf des Dressurturnier des Reitver- Michele Wetzel (15 Uhr), Mo. 16.4. ein Kurtscheid (bis 8. April), ¸ Kino Roentgen-Museum. Birkenhof Bonefeld. Koblenz. Festungsleuchten 10. Akkordeonale Asbach. Augenschmaus: (20 Uhr), Festung Ehren- Jazz präsentieren Ihnen den Di. 17.4. Echo Sonntag, 8. April „Three Billboards outside breitstein. Lyambiko 2011 Ebbing, Missouri“ (17 Uhr), VdK-Reiseinformationstag ¸ Theater Cine 5 Kino. Montag, 9. April Mi. 18.4. Wir zeigen Ihnen Filme zu unseren verschie- Koblenz. Schauspiel ¸ Sonstiges ¸ Theater Matthias Deutschmann „Ghetto“ – Werkeinführung densten Reisen und beantworten gerne Ihre (18 Uhr), Großes Haus The- Neuwied. Lesung Sehn- Koblenz. Burleske mit Pup- Fragen. Lassen Sie sich für Ihren nächsten Do. 19.4. ater Koblenz. sucht nach Erdbeeren – pen „Herr Biedermann und Urlaub mit uns inspirieren! Mülheim-Kärlich. „Arsen zwischen Chaos und Lei- die Brandstifter“ (18 Uhr), und Spitzenhäubchen“. Kri- denschaft (11 Uhr), Metro- Probebühne 4Theater Der nächste Termin ist am: VolVolkerker minalkomödie von Joseph pol Kino. Koblenz. 18.04.2018 Wir freuen uns Kesselring (19.30 Uhr), Asbach. Eisenbahn Muse- von 15.00 bis 17.00 Uhr auf Ihr MAINZ 05 Pfarrsaal unter der Kirche um ist geöffnet (11 - 17 ¸ Musik Kommen! WeiWeiningningerer (Kirchstr. 17). Uhr), Bahnhofstraße 23. HEIMSPIELE Rheinbreitbach. Früh- Engers. Dozentenkonzert Medienhaus ¸ Musik lingswanderung zur Erpeler des Kammermusikkurses Hinter der Jungenstrasse 22

TICKETS UNTER Lay, Treffpunkt (12.30 Uhr): „Viola da gamba Consort“ Mülheim-Kärlich GA! www.der-lokalanzeiger.de Andernach. Stipendiaten- Renesse-Platz. (19.30 Uhr), Landesmusik- Informationen unter: Tel. 0261 9281-7677 konzert (12 Uhr), Burg Na- Rheinbreitbach. Heimat- akademie Rheinland-Pfalz medy. museum ist geöffnet (14.30 (Am Heinrichhaus 2). BOHR GmbH · An der Kreisstr. 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de WIR SIND DER SOMMER

Das jährliche Kinderstück liegt mehr wegzudenken ist. Bei den Mayener Festspiele ist der Einsatz Tickets für die uns bei den Mayener Burgfest- Mayener Burgfestspielen wird von Puppenspiel. Björn Christi- Burgfestspiele gibt es spielen immer ganz besonders die Geschichte von Rüdiger Pape an Küpper, der als Puppenspieler vorort bei: am Herzen. Wir sind fest davon liebevollerzählt. DerKölner schon der Pﬂanze im Horrorla- überzeugt, dass ein Theater- RegisseuraufdieFrage,warumihn den ein Eigenleben verlieh, spielt Bell Regional Touristikcenter besuch für Kinder prägend sein „Das Dschungelbuch“ fasziniert: Rosengasse 5, 56727 Mayen einen Teil der Tiere. Bühnen- kann. Wir suchen Geschichten, „Wenn man will, kann man vieles Telefon: 0 26 51 – 49 49 42 bildnerin Flavia Schwedler und Darsteller, Musik und Regis- in den Stoff hineinlesen. Er funk- oder unter seure sehr sorgfältig aus, wir tioniert als spannende und unter- Kostümbildnerin Gabriele Kort- [email protected] geben den Figuren kreative haltsame Abenteuergeschichte mann sorgen für ein unvergessli- Kostüme und schaffen eine Büh- wie auch als Parabel über unseren ches Dschungeldrumherum! www.burgfestspiele-mayen.de ne voller Phantasie und Abenteu- Schauspieler Rüdiger Pape Umgang mit Fremden.“ BESETZUNG: er. Das unmittelbare Erleben des „Das Dschungelbuch“ auf der Geschehens, die Live-Musik und aufnimmt. Wie er von dem Bären Begleitet wird der Familien- · Inszenierung: Rüdiger Pape · Musik: Matthias Manz Genovevaburg verspricht einen die kindgerechten Aktionen, ma- Balu und dem Panther Baghira die spaß von Live-Musik unter der · Bühne: Flavia Schwedler Riesenspaß für die ganze Familie! chen einen Besuch bei den Fest- Regeln des Dschungels lernt, von Leitung des Multitalents Matthias · Kostüme: Gabriele Und wieimvergangenen spielen zu einem umfassenden den Affen entführt wird, dem Manz, den die Festspielbesucher Kortmann · Technische Leitung: Harald Witt Jahr, gibt es auch in diesem Tiger Shir Khan und der Riesen- Erlebnis für Kinder und Familien. bereits aus „Ronja Räubertoch- Sommer rund um die Premie- schlange Kaa entwischt und jede ter“ und dem „Kleinen Horror- · Marius Schneider: Mogli · Dejan Brkic: Balu, der Bär re am 27. Mai 2018 ein großes In diesem Sommer wird die Menge Abenteuer erlebt. laden“ kennen. In der Rolle des · Marissa Möller: Chil, der Geier Familienfest rund um die Genove- Geschichte von Mogli erzählt. DerAutor Rudyard Kipling Mogli ist Marius Schneider zu · Saskia Kästner: Raksha, die Wolfsmutter vaburg.JedeMenge Spiele, „Das Dschungelbuch“, seit vie- erfand für seine drei Kinder sehen, der nicht nur Theater · Charles Ripley: Baghira, len Jahren eine der beliebtesten etlicheGeschichten,darunter spielt, sondern auch in über 30 der Panther Abenteuerund Attraktionen Geschichten für Kinder, erzählt auch „Das Dschungelbuch“, das Fernsehproduktionen zu sehen · Sven Prüver: Shir Khan, machen die Mayener Burg zum der Tiger von Moglis Ankunft im Dschungel 1894 erstmalig erschien und seit- war. Eine große Besonderheit in · Björn Christian Küpper und seine Abenteuerspielplatz. Start des und wie Wolfsmutter Raksha ihn demausdenKinderzimmernnicht der „Dschungelbuch“-Version der Puppen als alle Tiere des Dschungels! Spektakels ist um 11.00 Uhr! Ba Ba Ba Ba Ba Balu! Ihre Petra Schumacher Stellvertretende Intendantin 27. MAI BIS 25. AUGUST 2018 BURGFESTSPIELE MAYEN 7. April 2018 • Seite 6 Fußball regional

Gegen Schott gilt's! Abwehrsorgen bei TuS Koblenz Es wird immer enger im unteren Drittel KOBLENZ. Das Hinspiel Torwart Igor Luketic trug Abstiegskampf in der Fußball-Rheinlandliga: VfB Linz empfängt Malberg, Windhagen gastiert in Morbach war ein gefühlter Tiefpunkt gar einst das TuS-Trikot. in der Saison von Fußball- Der Stammkeeper der Vor- REGION. -mas- Was die nehmer reicher, nachdem forst gefordert. Zwei Aus- Regionalligist TuS Kob- jahres-Aufstiegsmannschaft Plätze ganz oben angeht, Malberg sich bislang von wärtsniederlagen in Em- lenz: Trotz 2:0-Führung ist aber verletzungsbedingt da dürfen sich noch meh- den Regionen ganz unten melshausen und Ellscheid hatte man das Auswärts- noch ohne Einsatz in der rere Teams Hoffnungen fernhalten konnte. trüben die Bilanz 2018: Da- spiel bei Schott Mainz mit laufenden Saison. machen: In Lauerstellung Die SG 99 Andernach hat heim ist man noch unge- 2:3 verloren. Im Rückspiel, Derweil hat Dzaka ein Ab- liegen derzeit die SG 99 es am Sonntag, 8. April (15 schlagen, bezwang erst das am Sonntag, 8. April wehrproblem, nachdem sich Andernach, TuS Koblenz II Uhr), daheim mit TuS Ober- unlängst Eisbachtal mit 4:0 (14 Uhr), im Stadion Ober- beim 3:2-Sieg der „Schän- und die SG 2000 Mülheim- winter zu tun. Nicht unbe- und blickt dem Derby ge- werth stattfindet, sind die gel“ sowohl Daniel von der Kärlich. Wesentlich span- dingt nur aufgrund der ei- gen TuS Mayen (Fr., 13. Ap- Karten neu gemischt. Bracke als auch Michael nender geht's aber im genen Stärken, sondern ril, 19.30 Uhr) entgegen. Schüler eine Gelbsperre Kampf gegen den Abstieg auch etlichen Patzern der Weniger gut ist die Stim- „Überragend“ findet Trainer einhandelten. André Marx, zu: Hier sind vier Teams Mitstreiter verdankt Ander- mung bei TuS Koblenz II: Anel Dzaka, „was die Jungs der unter Dzaka noch gar auf den Plätzen 12 bis 17 nach den aktuellen dritten Die 1:4-Pleite in Oberwinter in den vergangenen Wo- nicht spielte, könnte eine unter sich. Tabellenplatz, doch be- war nicht nur die vierte Nie- chen geleistet haben.“ In Option sein, ebenso der dürfte es weiterer Patzer derlage am Stück, „son- Zahlen ausgedrückt: 5 vielseitig einsetzbare Marco So ist die SG Betzdorf zwar der Top-Teams aus Em- dern auch das erste Mal, Spiele, 11 Punkte, drei Aus- Müller. Ein Fragezeichen unter den Strich gerutscht, melshausen und Eisbach- dass wir auseinanderge- wärtssiege in Folge – und steht auch noch hinter Ke- hat als aktuell Drittletzter tal, um sich Hoffnungen auf fallen sind“, haderte Trainer darunter waren mit Saar- vin Lahn, der sich seit Wo- aber noch zwei bzw. drei noch mehr machen zu dür- Dirk Laux. Mehrfach hatte brücken und Offenbach im- chen mit Oberschenkel- Nachholspiele gegenüber fen. Allerdings verbietet sich er sich aufgrund akuter merhin zwei Aufstiegskan- problemen herumplagt, aber der Konkurrenz zu be- dies fast nach nur einem Personalnot selbst für den didaten! auf die Zähne beißt. „In Of- streiten. Der SV Windha- Zähler aus den jüngsten Kader nominiert, eine Nun gilt es, den so lange er- fenbach hatten wir nichts zu gen hat trotz zweier Siegen drei Heimspielen, in denen Selbsteinwechslung war sehnten zweiten Heimsieg verlieren“, sagt Mittelfeld- in Folge immer noch einen man zehn Gegentore hin- bislang aber noch nicht nö- einzufahren, wenn sich mit spieler Andreas Glockner, beträchtlichen Rückstand nehmen musste. Die aktu- tig. „Wir haben eine über- Schott Mainz ein Mitkon- „Spiele wie gegen Schott auf die Nichtabstiegsplät- elle Serie des Gegners – ragende Hinrunde ge- kurrent im Abstiegskampf sind da oft schwerer.“ Doch ze. Doch ein weiterer Drei- Oberwinter kommt mit vier spielt“, blickt Laux zurück. am Sonntag vorstellt. In den dürfte die aktuelle Serie den er im Auswärtsspiel beim Mannschaft der Stunde mit vier Siegen in Folge ist derzeit TuS Oberwinter (rechts Da- Siegen in Folge und ent- Dass dieser Lauf zu Ende Reihen des Gegners steht Akteuren entsprechendes SV Morbach (So., 8. April, ne Irmgartz, hinten Jonas Jaber), während bei TuS Koblenz II (am Boden: Emre Kaya) sprechendem Rückenwind gegangen ist, war aufgrund mit Stürmer Janek Ripplin- Selbstbewusstsein gege- 15 Uhr), und das Pflänz- die Formkurve nach unten zeigt. Foto: Schlenger – hat sich natürlich bis des Rumpfkaders zu be- ger ein Akteur, der sich in ben haben. „Jeder kämpft chen Klassenverbleib er- nach Andernach herum- fürchten. Auch die Kob- Koblenz und Umgebung für jeden“, betonte Dino Baj- hielte neue Nahrung! gangen, es folgte aus den denfalls stimmt, denn beim Heimsieg gegen die SG gesprochen. lenzer waren bereits am noch gut auskennt, er kick- ric unlängst – gute Voraus- Bei Aufsteiger VfB Linz ist nächsten drei Spielen nur 2:2 bei der SG Neitersen Malberg (So., 8. April, 15.30 Bereits am Freitagabend Freitagabend am Ball im te bis 2016 für Mülheim- setzungen, um auch gegen die Serie von 8 Punkten ein weiterer Zähler. Die Ein- wurde ein 0:2-Rückstand Uhr), und der Abstiegs- war die SG 2000 Mülheim- Heimspiel gegen Neiter- Kärlich in der Rheinlandliga. Schott zu bestehen. aus 4 Spielen zu Ende ge- stellung der Mannschaft je- noch wettgemacht. Ein kampf wäre um einen Teil- Kärlich beim FSV Trier-Tar- sen.

Mühsam ernährt sich Steilpass mit dem Fußballverband Rheinland das Eichhörnchen FV Engers ist mit kleinen Schritten unterwegs Betriebsmannschaften kicken für den guten Zweck Jetzt anmelden für den Deutschen Eck-Cup am 16. Juni in Mülheim-Kärlich

REGION. Der Fußballver- len Teams, die aus min- klusiven Charakters: Mit band Rheinland, Lotto destens sieben und ma- Special Olympics Rhein- Rheinland-Pfalz und die ximal 18 Spielerinnen und land-Pfalz, der Caritas Kob- TomTom PR Agentur ver- Spielern bestehen sollen. lenz, der Rhein-Mosel anstalten auch in diesem Gespielt wird mit sechs Werkstatt für behinderte Jahr wieder gemeinsam Feldspielern und einem Menschen und erstmals den Deutschen Eck-Cup Torwart. Bei jeder Mann- auch den St. Josef Werk- für Betriebsmannschaften schaft muss mindestens ei- stätten aus Plaidt waren – im Sommer steht bereits ne Frau immer aktiv auf 2017 vier inklusive Teams die neunte Auflage des dem Feld mitwirken, und mit dabei. Darüber hi- Für den FV Engers (rechts: Marcel Horz) reichte es ge- Turniers an. Am Samstag, es dürfen maximal zwei naus nehmen zahlreiche gen Saar Saarbrücken nur zu einem 2:2. Foto: V. Horz 16. Juni, wird zum vierten „Nicht-Angestellte“ mitspie- Teams bereits seit der ers- Mal das Schul- und Sport- len. Die Teilnahmegebühr ten Auflage teil. KOBLENZ/ENGERS. -mas- Spielen wäre freilich jeder zentrum in Mülheim-Kär- beträgt 200 € pro Team Turnierbeginn in diesem Jeder Punkt kann am En- Dreier willkommen, um nicht lich Austragungsort sein. und wird im Vorfeld als Jahr ist um 14 Uhr, das Fi- de wertvoll sein. Und mit doch noch einmal in Ab- Ziel der Veranstalter ist ein Spende an Lotto Rhein- nale ist für ca. 19 Uhr ge- 35 Zählern steht Fußball- stiegsnöte zu geraten. Teilnehmerfeld von 32 land-Pfalz überwiesen. Mit plant. Für das leibliche Oberligist FV Engers trotz Rot-Weiß Koblenz kann Teams, um somit das Tur- dieser Spende wird jähr- Wohl vor Ort sorgen Hel- sechs sieglosen Spielen nach dem 4:0-Erfolg über nier im WM-Modus durch- lich ein guter Zweck un- fer und Verantwortliche der immer noch gut da. Salmrohr das Auswärtsspiel führen zu können. terstützt – in diesem Jahr SG 2000 Mülheim-Kär- beim saarländischen FV sammelt Lotto zur Lin- lich. Die Turnierleitung stellt Inwiefern nun der Derby- Diefflen (Sa., 7. April, 15.30 Dabei geht es in erster Li- derung von Kinderarmut der Fußballverband Rhein- Charakter des Auswärts- Uhr), mit breiter Brust an- nie um Spaß am Fuß- in Rheinland-Pfalz. Im ver- land. spiels beim FC Karbach am gehen, ehe am Mittwoch, ball und darüber hinaus ins- gangenen Jahr kamen so Samstag, 7. April (15.30 11. April (19 Uhr), das besondere um den gu- 6000 € für die Initiative Kin- M Anmeldungen sind bis Uhr), die Grün-Weißen be- Rheinlandpokal-Halblfinale ten Zweck. Betriebe, Be- derglück zusammen. zum 30. April per E-Mail flügelt, ist ein Aspekt. Bei bei den Sportfreunden Eis- hörden, Einrichtungen oder Die neunte Auflage des Deutschen Eck-Cups findet am Samstag, 16. Juni, in Mül- Besonders ist das Tur- möglich an info@tomtom- noch neun anstehenden bachtal ansteht. weitere Belegschaften stel- heim-Kärlich statt. nier auch aufgrund des in- pr-agentur.de.

Fußball kompakt AM WOCHENENDE Letzte Chance für Ruthenbecks FC? Regionalliga Südwest Oberliga RPS Rheinlandliga Kölner empfangen Mainz 05 zum Bundesliga-Abstiegskrimi Aktueller Spieltag (6.-8. April): Stuttg. Ki- Aktueller Spieltag (6.-8. April): Saarbrü- Aktuelle Spiele (6.-8. April): Trier-Tarforst ckers – Elversberg, Walldorf – Hoffenheim cken – Morlautern (Sa., 14.30 Uhr), Mech- – Mülheim-Kärlich (Fr., 19.45 Uhr), Koblenz KÖLN/MAINZ. -mas- Es spiele wäre ein vor wenigen II (beide Fr., 19 Uhr), Stadtallendorf – Of- tersheim – Homburg, Pfeddersheim – Wies- II – Neitersen (Fr., 20 Uhr), Betzdorf – Em- kann nur einer gewinnen: Monaten kaum für möglich fenbach, Freiburg II – Völklingen, Mainz 05 bach, Salmrohr – Dudenhofen, Diefflen – melshausen (Sa., 15.30 Uhr), Mayen – Ell- Im Duell der beiden Kar- gehaltener Erfolg. II – Kassel, Frankfurt – Ulm, Worms – Stein- Koblenz, Jägersburg – K'lautern II, Karbach scheid (Sa., 16.30 Uhr), Badem – Eisbach- nevals-Clubs der Fußball- Die Nullfünfer belegen derbach (alle Sa., 14 Uhr), Mannheim – VfB – Engers (alle Sa., 15.30 Uhr), Eppelborn – tal (Sa., 17 Uhr), Mendig – Mehring (So., Bundesliga steht für beide weil nur der schlechteren Stuttgart II, Koblenz – Schott Mainz (beide Idar-Oberstein (Sa., 16 Uhr), Gonsenheim – 14.30 Uhr), Morbach – Windhagen, Ander- Teams einiges auf dem Tordifferenz gegenüber So., 14 Uhr). Pirmasens (So., 15 Uhr). nach – Oberwinter (beide So., 15 Uhr), Linz Spiel. Im Kampf gegen den Wolfsburg den 16. Tabel- – Malberg (So., 15.30 Uhr). Abstieg könnte dabei eine lenplatz, haben in der Rück- 1. 1. FC Saarbrücken 31 78:27 72 1. FC Homburg 28 87:12 79 Vorentscheidung fallen. runde aber erst zwei Siege 2. Kickers Offenbach 31 61:38 60 2. FK Pirmasens 28 80:21 63 1. TSV Emmelshausen 25 54:20 52 eingefahren. Mit der Leis- 3. Waldhof Mannheim 29 53:27 57 3. 1. FC Kaiserslautern II 28 59:23 57 2. SF Eisbachtal 24 51:28 48 Den größeren Druck hat da- tung beim jüngsten 0:0 ge- 4. SC Freiburg II 30 42:25 56 4. Eintracht Trier 29 52:31 56 3. SG 99 Andernach 26 64:48 43 bei der 1. FC Köln als Vor- gen Mönchengladbach war 5. SV Elversberg 29 51:34 46 5. Hertha Wiesbach 28 52:51 44 4. TuS Koblenz II 26 53:42 43 letzter mit aktuell sechs 05-Trainer Sandro Schwarz 6. 1899 Hoffenheim II 29 44:36 44 6. FSV Jägersburg 28 48:45 43 5. SG 2000 Mül.-Kärlich 25 56:32 41 Punkten Rückstand auf die zufrieden, wenngleich das 7. TSV Steinbach 27 44:29 43 7. TuS RW Koblenz 28 49:44 41 6. SG Ellscheid 24 38:33 41 Plätze 15 und 16, die den Ergebnis jener Partie zu 8. VfB Stuttgart II 30 48:54 41 8. FV Diefflen 28 50:50 41 7. TuS Mayen 25 54:50 41 Klassenverbleib bzw. die wenig war. Seine Chance 9. FSV Frankfurt 30 44:53 39 9. FC Karbach 27 47:51 35 8. SG Neitersen 25 47:45 39 Teilnahme an der Relegati- runde den glücklosen Peter genutzt hat Keeper René 10. FSV Mainz 05 II 30 43:53 39 10. FV Engers 27 34:45 35 9. SV Mehring 25 50:50 38 on bedeuten. In der Ge- Stöger beerbte, hat derweil Adler, der verletzungsbe- 11. Astoria Walldorf 30 51:49 38 11. TuS Mechtersheim 27 42:56 35 10. SG Mendig 26 43:41 37 rüchteküche brodelt es be- das desaströse 0:6 in Hof- dingt seinen Stammplatz in 12. SSV Ulm 1846 29 43:45 36 12. SC Idar-Oberstein 28 42:44 34 11. FSV Trier-Tarforst 26 44:43 36 reits. So wird Kölns Natio- fenheim vom vergangenen der Hinrunde an Robin 13. Eintracht Stadtallendorf 28 39:52 34 13. TSG Pfeddersheim 27 39:44 33 12. SG Malberg 24 40:32 32 nalspieler Jonas Hector Wochenende abgehakt. Zentner verloren hatte und 14. Stuttgarter Kickers 31 45:64 32 14. SV Gonsenheim 27 35:54 25 13. SV Morbach 26 43:45 29 schon bei Borussia Dort- Denn immerhin bietet sich zwischenzeitlich auch 15. Wormatia Worms 29 38:56 31 15. SV Morlautern 28 36:60 25 14. TuS Oberwinter 25 44:57 28 mund gehandelt, der Ver- die Chance, den Mainzern Nachwuchskeeper Florian 16. TuS Koblenz 29 33:44 28 16. FV Dudenhofen 27 28:58 25 15. VfB Linz 26 40:58 28 bleib von Stammkeeper Ti- bis auf 3 Punkte nahezu- Müller den Vortritt lassen 17. Schott Mainz 30 36:65 25 17. FV Eppelborn 29 41:71 22 16. SG Betzdorf 23 27:43 26 mo Horn in Liga 2 ist eben- kommen. Nach der katast- musste. Gegen Gladbach 18. Hessen Kassel* 29 42:48 24 18. Saar 05 Saarbrücken 28 28:57 21 17. SV Windhagen 25 32:58 18 falls fraglich. Trainer Stefan rophalen Hinrunde mit nur rettete er einige Male in 19. Röchling Völklingen 29 30:66 18 19. FSV Salmrohr 28 23:55 20 18. SG Badem 26 27:82 12 Ruthenbeck (Foto), der als 6 (!) Punkten ist der Klas- höchster Not und wird auch Trainer der A-Junioren in senverbleib nach wie vor am Samstag in Köln das Stand der Tabellen: Mi., 4. April. Kurzfristige Spielausfälle sind möglich. die Saison gestartet war, möglich und auch das Er- Vertrauen Schwarz' genie- * Regionalligist Hessen Kassel wurden wegen eines Insolvenzverfahrens 9 Punkte abgezogen. ehe er gegen Ende der Hin- reichen der Relegations- ßen. 7. April 2018 • Seite 7 Sport regional Staffel-Teams gesucht! Biathlon-Deutschland-Tour kommt in den Gewerbepark Eckball r n Hans-Peter Schössle MÜLHEIM-KÄRLICH. Im vo Rahmen des Gewerbe- parkfestes am Sonntag, 29. im Pokalhalbfinale: n erwartet TuS Koblenz April, sucht die Projektge- Wisse meinschaft „Wir in Mül- Das Aufeinandertreffen heim-Kärlich“ 15 motivier- s te Staffel-Teams. pokalerprobter Team ht also, das am . April Kein Leichtgewic Die Biathlonstaffel-Stadt- und TuS Koblenz am 11 pfängt. Wenn der VfB Wissen 11. April die Koblenzer em meisterschaft startet ab 14 ndpokals in Wissen Halbfinale des Rheinla ben dieses Mal die im mehr als die Die ha Uhr auf dem Gelände von treffen, dann ist das ier bereits im aufeinander rtreter Eintracht aus Tr Schuh-Germann. Vereine, rksligisten gegen einen Ve Und Begegnung eines Bezi Viertelfinale geschlagen. ereine gehören zu den Unternehmen, Familien, r Regionalliga. Beide V n hat auf dem Weg in das de Rheinlandpokals, Wisse Schulklassen und Institutio- hen in der Geschichte des e SG Schneifel- erfolgreic ieger war Halbfinale di gespielt wird (der erste S Rennen nen sind eingeladen mit Staf- der seit 1954 aus S Stadtkyll aus dem en). Fünf Mal gewann Tu feln aus vier Personen an der Eintracht Höhr-Grenzhaus orfen. Wissen mit in der vergangenen gew bisher den Pokal, zuletzt er Reitz und die Biathlonstaffel-Stadtmeister- Koblenz Das führte Trainer Walt 2:1 gegen Eintracht Trier. em neuen Mann Saison durch ein nd Koblenzer TuS mit ihr schaft teilzunehmen. Jeder ptrunde des DFB-Pokals u versprechen einen äußert die TuS in die erste Hau el Dzaka an der Seitenlinie Teilnehmer läuft 400 m imspiel“ in Zwickau An zer träumen von zwischen legendären „He n Lokalkampf. Die Koblen zum in spannende it einem (Wettkämpferinnen: 300 m) Dresden. zer Pokalfinale. Die TuS m gegen Dynamo einem rein Koblen z im klassischen Skilanglauf inale auf Rot-Weiß Koblen ieg in Wissen könnte im F bisher im Finale des S albfinale antreten. auf dem Thoraxtrainer gefolgt al stand der VfB Wissen ie gegen Eisbachtal im H Fünf M n in Neuwied treffen, d n fest an von fünf Schüssen Stehend- ls. 1959 gewann der Verei Bezirksliga-Kicker glaube Rheinlandpoka ieder Und Wissen? Die n r Sinzig und 1961 gab es w lligisten. Und dann nehme schießen. Für jeden Fehl- mit 2:1 gegen Rhein-Ah den Sieg über den Regiona g der Wissener mit 8:0 isbachtal. Hauptsache Neuwied einen Kantersie r kommt. Rot-Weiß oder E schuss werden noch 15 Se- Während des Gewerbeparkfestes am 29. April findet die Biathlon-Deutschland-Tour in nd 1982 gingen sie we SV Ehrang. 1971, 1973 u kunden „Zeitstrafe abge- erstmals im Gewerbepark Mülheim-Kärlich statt. Foto: InMOTION Agentur gegen den ichte der Finale. ren. 1980 und 1982 erre die Endspiele verlo r brummt“, bevor per Handzei- en DFB-Pokal. Noch meh n die Pokalerwartungen fB die Qualifikation für d its jetzt hat der VfB Wisse chen der Staffelkollege ins tolle Preise auf die besten schießen für alle findet an der Anmeldung angeben: Staffel- V reins. 1962, 1988 Bere kommt zum e Meisterschaften des Ve bertroffen. TuS Koblenz wiegen di dmeister. erfüllt und ü Rennen geschickt wird. Je- Teams. Jeder Teilnehmer Biathlonarena am Eventtag name, Einzelnamen, Alter und der VfB Wissen Rheinlan und 1991 wurde e richtigen Zeitpunkt. weils drei Teams treten in ei- wird mit seinem Ergebnis von 12 bis 13.45 Uhr statt. Geschlecht, Kontakt des ilnahme um die Deutsch Und 1972 gab es die Te nem Rennen gegeneinander auch in der Einzelrangliste Team-Chefs. Teilnahme ist auf Amateurmeisterschaft. an. gewertet. Es ist ein Event mit M Die Anmeldung ist noch bis 15 Staffel-Teams begrenzt, ungsmit- VfB Wissen zu den Gründ Die drei zeitschnellsten Sie- jeder Menge Teamgeist, Spaß Donnerstag, 19. April, möglich sodass die Anmeldung keine 1994 gehörte der n est/Südwest, der damalige gerteams stehen im An- und toller Stimmung, an dem bei: Nicolina Meinjohanns: Garantie zur Teilnahme ist. Die gliedern der Regionalliga W deutschen Fußball. 40 itthöchsten Spielklasse im schluss im Finale um den jeder ohne Vorkenntnisse nicolina.meinjohanns@der- Teilnahmebestätigung erfolgt dr hsten Spielklasse war der Verein in der höc Stadtmeistertitel. Es warten teilnehmen kann. Übungs- lokalanzeiger.de. Bitte bei der per E-Mail. Jahre lang Tradition des Rheinland vertreten. des Fußballverban n 700 Mitglieder zählende und Erfolg zeichnen den eilungen aus. Verein mit seinen fünf Abt r Mansnchaft imponie- r nicht nur die Erfolge de Abe einmal für den Windhagen-Marathon am 6. Mai: die Liste der Spieler, die ren. Auch draff beiten, imponiert. Jan Schlau VfB Wissen antra er Jetzt anmelden bis 1993 in der Jugend d n in Wissen war 2016 spielsweise, der von 1989 Dr. Grosse-Sieg-Stadio in die Bundesliga. Das kal-Endspiels r spielte. Später zog es ihn sort des Rheinlandpo WINDHAGEN. Zum zwölf- der diesjährigen Veran- gunsten der Akti- Wissene a Aachen, Austragung d Ein- chengladbach, Alemanni WW Niederroßbach un ten Mal findet am Sonn- staltung ist, dass die teil- onsgruppe „Kinder Zu Borussia Mön er zwischen der SG H nnover 96. Und noch ein lbfinale am Mittwoch Bayern München und Ha cht Trier (1:5). Beim Ha tag, 6. Mai, der Windha- nehmerreichste Gruppe in Not“ verwendet. , der von 2000 bis tra ntwortlichen fhorchen. Thomas Kraft blenz hoffen die Vera ließ au , wo er im gegen Ko ulisse. gen-Marathon Sports einen Sonderpreis erhält. spielte. Bayern München neut auf eine große K 2002 beim VfB eit des VfB Wissen er Run+Bike statt. Bei den Neben dem sportlichen M Interessierte kön- ine wichtigste Station. S Foto: Schlenger Tor stand, war später se insgesamt elf Einzelwett- Aspekt steht der gute nen sich auch BSC. 2011 spielt er für Hertha bewerben bleiben keine Zweck ganz im Vorder- www.windhagen- Wünsche offen. Neu bei grund. Der Erlös wird zu- marathon.de anmelden. 14/18

altröm. germa- Berg- kirchl. Berg- dt. Kom- Still- wirk- Schlan- Predigt- frei, Göttin Zitter- nische stock bei Amts- völker in ponist stand im liche gen- buch locker der pappel Götter- Sankt bereich Laos Ernte botin † 1983 Verkehr Moritz Dinge art griech. am Philo- soph vorigen † 485 Tag Ein- ein kaufs- englisch: Trink- bummel Gebiet gefäß (engl.)

sorg- fältig

Solo- gesangs- Ferien- stück in ort DIE CHANCE AUF der Oper Fremd- Neuver- wortteil: filmung DEIN TRAUMLEBEN gegen Pas- sions- spielort Jed in Tirol en € Freitag . o Form Wind- mindestens 10 i großes des M schatten- Ge- Sauer- seite wässer stoffs afrikan. Radio- Fabel- kera- üble Rund- wellen- name mische sied- Nach- bereich des Erzeug- lung rede (Abk.) Bären nisse

Radio- Sichern Sie sich Ihren wellen- Tier- bereich park (Abk.) Hptst. eng- t von New z Sturz Ausbildungsplatz! t Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. lischer e Mexico J (Santa ...) Nähere Informationen unter lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). Gasthof Medien- ch italie- Unver- su Chrono- China- arbeit arge Be während nische Farbton brauch- Klippe meter gras (engl. Lage en! Tonsilbe tes Abk.) plan Zeit- tafel (Zug) Schim- franzö- Fell der mel auf sischer kostbar, Stille Pelz- reifen Ingenieur selten Trauben (Turm) robbe zusam- Notlage menge- hörende Teile ehem. kath. Frei- italie- heiliger UNO- Theo- schau- heits- nisch: Drachen- General- loge, spielern strafe sekretär † 1847 Sonne kämpfer Strom dt. am Bild- Philo- Kletter- Mount reihe soph pflanze Everest † 1804 Ob kaufmännische oder soziale Berufe, Berufe im Handwerk, im Gastgewerbe Zeichen Hoch- oder im öffentlichen Dienst, auf den azubi- & studientagen Koblenz am für ein schul- Futter- Nano- Edelgas reife pflanze 27. und 28. April 2018 können sich Jugendliche der 8. bis 13. Klasse zwei farad (Kw.) Tage lang über eine große Bandbreite an Ausbildungsberufen und Studien- indischer ital. Dra- Vorname Staats- Zeit- matiker möglichkeiten informieren, Vorträge besuchen und Näheres zum Thema der mann alter (Nobel- † 1964 Derek preis) Bewerbung, Berufsperspektiven oder Zulassungsvoraussetzungen erfahren.

Bote Weitere Infos: azubitage.de/koblenz

Täu- im Speise- schung, Jahre niemals fisch Ein- (latein.) bildung DEIKE-PRESS-1622-14

Rhein-Zeitung.de 7. April 2018 • Seite 8 Stellen & Familienzeit Kultur und Geschichte(n) Interview AM WOCHENENDE für die ganze Familie „Rheinland-Pfalz ist sich seines Die neue Familien-Zeitung bietet Infos und Lesespaß für jedes Alter kulturellen Schatzes bewusst“ Der Verlag für Anzeigen- - von Andreas Riedel - 1. KULTUR UND GESCHICHTE(N) die vielen Burgen und blätter (VfA) hat in Zusam- Schlösser im Rheinland und menarbeit mit der Gene- Saison 2018 Speziell für Kinder, Eltern, in der Pfalz. Da gibt es den raldirektion Kulturelles Er- Großeltern und alle, die Geisterpass, mit dem ihr auf be Rheinland-Pfalz (GDKE) sich für Kultur und Ge- Familien-Zeitung Gespenstersuche gehen erstmals eine Familien- schichte in Rheinland-Pfalz ichte könnt, Schloss- und Burg- Zeitung veröffentlicht. Un- interessieren, gibt es Gesch feste mit Rittern und Burg- sere Redaktion sprach mit brandneu die erste Kultur rlebeeben fräulein und Angebote zum Birgit Stuhlmacher (GDKE, erle Familie ganze und Geschichte(n) FAMI- für die Mitmachen für die ganze Leiterin Marketing/Ver- wertes LIEN-ZEITUNG! Sehens Familie. trieb/Besucherbüro) über Ihr seht, es lohnt sich, in der dieses tolle Gemein- In Zusammenarbeit mit der Kultur und Geschichte(n) schaftsprojekt. Direktion kulturelles Erbe Familien-Zeitung zu stöbern Rheinland-Pfalz haben wir und genau zu schauen, was AM WOCHENENDE: Wel- eine Zeitung gemacht, in alles angeboten wird an in- che Erwartungen hatten der ihr viele Geschichten zu teressanten und spannen- Sie an die Familien-Zei- Sehenswürdigkeiten findet den Geschichten. Natürlich tung? und Tipps, was ihr alles un- findet ihr auch eine Über- Birgit Stuhlmacher: Es ternehmen könnt, um span- sicht über alle wichtigen war uns wichtig, dass die nende Abenteuer zu erle- Termine und besonderen gesamte Fülle unseres An- ben. Ihr könnt mit dem Le- Veranstaltungen, damit ihr gebotes abgedeckt wird. ben der Steinzeitmenschen, mit Eltern oder großen Ge- Gerade für Familien bieten der Römer und der Ritter im schwistern, mit euren Groß- wir Rheinland-Pfalz-weit in Mittelalter Bekanntschaft eltern oder Tanten und On- unseren sechs Direktionen machen oder spannende kels, vielleicht sogar mit der mit drei Museen sowie Ausstellungen und Mit- Schulklasse oder mit euren mehr als 80 Burgen und Mach-Aktionen in Museen Freunden rechtzeitig planen Schlössern ein breites oder auf alten Burgen und könnt, wo ihr hinwollt und Spektrum, das jährlich rund Birgit Stuhlmacher von der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz und Schlössern erleben. Dazu was ihr erleben wollt. zwei Millionen Besucher Burkhard Hau (Geschäftsführer Verlag für Anzeigenblätter) präsentieren stolz die ers- gibt es eine Menge Such- Als kleinen Vorgeschmack anzieht. All das findet sich te rheinland-pfälzische Familien-Zeitung. Foto: Röder und Rätselspiel, lustige könnt ihr hier schon einmal in diesem Produkt wieder. Zeichnungen und schöne museum Mainz zu bieten oder eine Trickfilmfigur ent- ein bisschen von der Zei- merbauten, Burgen, land-Pfalz verfügt über ein AM WOCHENENDE: Unser Fotos, damit ihr euch ein hat, unter anderem eine tol- wickeln. tung sehen. Und jetzt auf, AM WOCHENENDE: Gibt Schlösser, Kirchen, Wein- reiches kulturelles Erbe Ansatz war, dass Kinder Bild machen könnt, was le Ausstellung zum Erfinder Trier wird vorgestellt mit holt euch eure Zeitung – es noch ein anderes Bun- gärten oder imposante und ist sich dieses Schat- sich spielerisch mit der euch auf euren Touren von Mickey Mouse und Do- seinen vielen Gebäuden aus und das Beste: Es gibt sie desland mit einer ähnli- Flusslandschaften: Rhein- zes bewusst. Historie unseres Landes durch Rheinland-Pfalz er- nald Duck und ihren Zeich- der Römerzeit, mit span- ganz umsonst an viele Stel- chen Dichte an histori- beschäftigen und zum ge- wartet. nern. Da könnt ihr auch sel- nenden Führungen und ei- len, ihr könnt sie da einfach schen Stätten wie Rhein- druckten Wort zurückkeh- Da gibt es die Festung Eh- ber mal ein Comic zeichnen nem Römerquiz. Und dann mitnehmen. land-Pfalz? ren. Wie ist die GDKE in renbreitstein mit ihren Ge- Birgit Stuhlmacher: Das Das ist die GDKE dieser Hinsicht aufgestellt? schichten aus der Preu- ist schwer zu bewerten. Die Generaldirektion ¸ Landesarchäologie Birgit Stuhlmacher: Print ßenzeit – einem Abenteu- Rheinland-Pfalz ist ein Kulturelles Erbe Rhein- ¸ Burgen, Schlösser, und Digital sollten sich erspielplatz und interes- Mich gibt's hier: Kernland der europäi- land-Pfalz hat rund 350 Altertümer sinnvoll ergänzen und nicht santen Ausstellungen im Verlag für Anzeigenblät- Bad Hönningen; Landes- Trampolino Kinder-Spiel- schen Geschichte. Rhein- Mitarbeiter und vereint ¸ Landesmuseum Kob- gegenseitig ausschließen. Landesmuseum, und wenn ter, Hinter der Jungen- museum Koblenz Alte HalleStadionstraße, An- auf- und abwärts finden neben der Zentrale, lenz Es gibt bei uns z. B. sowohl ihr mögt könnt ihr vom straße 22, Mülheim-Kär- Burgstraße;Schloss dernach; Black Pearl sich überall noch Spuren sechs Direktionen unter ¸ Landesmuseum Mainz eine gedruckte Schatzkarte Deutschen Eck mit der Seil- lich; RömerWelt am Ca- Stolzenfels, Koblenz; Neuwied Unterm Fle- aus über 2000 Jahren Kul- einem Dach: ¸ Rheinisches Landes- als auch digitale Angebote bahn hinauf fahren. put Limitis Marktstraße 1, Festung Ehrenbreitstein; cken 2, Neuwied turgeschichte. Ob ein kel- ¸ Landesdenkmalpflege museum Trier wie Geocaching oder Mul- Ihr erfahrt, was das Landes- tisches Gräberfeld, Rö- timedia-Guides.

Zuverlässige deutschsprachige Reinigungskräfte Familie und Beruf in Balance (m/w) Vortrag aus der Reihe BiZ & Donna für unsere Objekte in Linz KREIS NEUWIED. Beruf Donna-Reihe am Dienstag, Tipps für ein persönliches Montag bis Samstag und Familie so in Einklang 10. April (9-11 Uhr), mit die- Zeitmanagement. Alle Inte- Dies & Das 17.45 – 19.30 Uhr zu bringen, dass man sich sem Thema. Wer lernt, sich ressierten sind herzlich zu Hennef selbst nicht aus den Au- und seine Arbeit zu organi- dieser kostenfreien Veran- Montag bis Freitag 5.00 – 7.00 Uhr gen verliert, ist eine der sieren, gewinnt jede Menge staltung in der Neuwieder Lohmar-Wahlscheid größten Herausforderun- Zeit und schafft Freiräume. Arbeitsagentur in der Julius- Ankauf Bekanntschaften Stellengesuche Ankauf Montag, Mittwoch, Freitag gen für Personen mit Be- Die Veranstaltung soll hel- Remy-Straße 4 eingeladen. 18.00 – 19.30 Uhr treuungs- und Pflegeauf- fen, die eigene Situation re- Haushalts- u. Pflegehilfe, zuver- lässig und ehrlich, sucht ab sofort Achtung ! Auto für Export ge- gesucht gaben. alistisch einzuschätzen und M Weitere Infos gibt es bei Deutscher Handwerker kauft Er, 74 J., 173 gr., 70 kg. Nach dem sucht, 100 - 10.000 Euro, kaufe alle Werkzeug + Maschinen von A-Z. To d meiner langjährigen Lebensge- neue Vollzeitstelle, Erfahrung in 24 - Nähere Informationen erhalten Sie den Spagat zwischen Beruf der Beauftragten für Chan- hr- Pflege vorhanden k (0173) KFZ, Diesel u. Benziner, auch mit Egal ob alt oder neu. Gekauft wer- fährtin, im letzten Jahr, fühle ich allen Schäden, TÜV. Km, Plakette bei: Gebäudereinigung Daher beschäftigt sich der und Familie besser zu cengleichheit am Arbeits- 5414670 den z.B. Sägen, Flexen, Winkel- mich sehr einsam u. wünsche mir egal, Barzahlung, Selbstabholung Heinrich Bung nächste Vortrag „Zeitma- meistern. Petra Reuter markt Neuwied Wiebke Birk- schleifer, Bohrmaschinen, Dicken- wieder eine liebe Lebensgefährtin bis 22:00 Uhr k (02622) 8771494 Tel.: 0228/ 213921 nagement – Familie und (Trainerin und Personalbe- Engel unter y (02631) hobel, Stromaggregate, Handwerk- um mit ihr, Freud u. Leid zu teilen u. Unterricht (0173) 3222594 Beruf in Balance“ der BiZ & raterin) gibt Impulse und 89 15 60. zeuge, Gartenmaschinen usw. Ger- gemeinsam den Lebensabend zu ne auch komplette Werkstätten von verbringen. Eine Behinderung wäre Privat. Kaufe auch LEGO Spielzeug kein Problem, allein der Charakter Ma, Dt, Engl, Franz. ab 7,90 ¤ / 45 1 A ATC, Ankauf aller PKW, auch und Schallplatten (Rock + Pop + zählt. Zuschriften unter Chiffre: Min. Kl. 4 - Abitur k (0157) Unfall/ Motorschaden + hohe Kilo- Minijobber (m/w) gesucht: Heavy Metall) Sofortige Barzahlung. 5137281, an den Lokalanzeiger, 92341986 meter, zahle bar. k (0173) 2302267 k (0151) 65170348 od. k (02622) 8769993 Für Teamarbeit in Bad Hönningen Herzog-Adolf-Str. 2, 56410 Monta- suchen wir Mitarbeiter/in auf Kaufe gebrauchte Pelze, Porzel- baur oder k (0178) 8021989 Verkauf 450-Euro-Basis im Bereich Regal- lan, Bleikristalle, Orientteppiche, Cooler Job service (Mo+Mi+Fr um 14 Uhr). Opel Zinn, Öl – Gemälde. Sehr seriös, Hr. Attraktive Frauen aus Ukraine u. Bewerbungen bei Steinbach, k (0163) 8873382 Fa. Optimal GmbH unter Russl., deutschspr., zw. 25-70 Jahre Häuser Tel. 0 27 47 / 93 01 90 suchen Partner. Ruf an und finde Verkaufe Kleinwagen, Opel Corsa füfür schlaueLe Leeuutte!e! Ankauf: Antiquitäten, Antikmöbel B, C, Renault, Tw ingo, Ford Ka, ab Nachlass, z.B. Porzell., Zinn, Uhren deine Liebe. PV Lilia k (0176) Dieblich Berg, gepfl. RMH in Te il- 74060087 750 ¤, alle 2 Jahre TÜV, unfallfrei, Nerzgard., Gold-u. Silberschmuck Eigentum, mit Te rasse, Garten BK, guter Zustand, k (02684) 9770174 NACHHILFE Münzen.Otto Mau k (0261) 401431 Carport, 4 Zi EBK inkl. Geräte, Bad G-WC Dachstudio kein Keller, Bj. in Deutsch, Englisch, Ankauf Antik,Gemälde, Er, 75 Jahre, Italiener, NR, Nicht- 1996, Wfl. ca 130 qm, Grundst. 288 Kaufe alle Kleinwagen, TÜV abge- Französisch und Mathe. Schmuck, Münzen, Silber, Uhren, trinker, Vegetarier, sucht Sie für eine qm. Gas-Zentralhzg. ENV 81,1 laufen, beschädigt, zahle bar. k Preiswert und effektiv. Militaria, Bronzen, Möbel, alles über gemeinsame Zukunft. Melde dich KWH (qm a) VB 235.000.¤ von pri- (02684) 9580410 Raum Koblenz/Neuwied die Jagd, k (0261) 22332 gerne unter k(0261) 91442765 vat k (0176) 61439659  01577 / 4380264 Verkauf Vermietungen Peugeot Reisen/Erholung Wer möchte neue Stoffe haben. Mayen, Peugeot 206, 75 PS, EZ Verkaufe sie sehr günstig, Wohnungen 2004, nur 27.000 km, Scheckh., k (06771) 7852 Spanien:Pfingst.-Sommer-Herbst TÜV 07/19, NR, 8-fach bereift, Kli- etzt a.d. Costa Blanca (Alicante), FeWo Bendorf, 52 m², DG, 3 Zi., teilmöb- ma, CD Radio, WFS, sehr gepflegt, J Neuwertiger Fahrradträger auf bis 5 Pers., 3SZ, dir. am Strand von liert m. Küche, an ruhige Mieter/in, v. Privat, VB 3.000 ¤. k (0178) ller Kupplung bis 3 Räder k (0261) Guardamar/Pinomar, preiswert. Tel. Nachtspeicheröfen, KM 295 ¤ + 45 4762134 uste 26633 06483-7394www.urlaub-pinomar.de ¤ NK, k (06439) 929713 Wir suchen jungeMenschen ab Z den! Unsere Ausbildungen in Wohnmobile 13 Jahren, die unser Anzeigenblatt wer Koblenz: Computer Gesuche austragen. Physiotherapeut/in Stellenangebote Pharmazeutisch-techni- Hilfe bei PC-Problemen, Virenbe- Suche Haus, Wohnung, Grund- Rolf kauft alle Wohnwagen/Wohn- sche/r Assistent/in* seitigung, PC-Systeme ganz nach stück oder Gewerbeobjekt als Kapi- mobile, auch Bastler o. renov. be- Du bist: Wir bieten dir: Ihren Wünschen, DSL + WLAN-Ein- talanlage in Bendorf oder Umge- dürftige o. beschädigte so wie gut mindestens13Jahrealt faireBezahlung Ergotherapeut/in richtung, vor Ort Service, k (02631) Ich biete Euch eine gute Versor- bung.k (02622) 168363 erhaltene von 1950 - 2018. Zu jeder zuverlässig planbareArbeitszeiten Biologisch-technische/r 3430999, www.melocom.de gung zu Hause, Haushalts- und Zeit zu erreichen auch Sa. / So., k verantwortungsbewusst gründliche Einarbeitung Assistent/in Pflegeunterstützung, legal, mit Be- Häuser (0221) 2769612 und k (0177) und vielesmehr scheinigung A1. k (0176) 5088242, Fa. Camping Rolf Biete/Suche 21978518 Jetzt bewerben: * Förderung u. a. durch Job- Mail:[email protected] Presse-Zustelldienst GmbH ·Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz Beamter, mittleren Alters, sucht center oder Arbeitsagentur Gute Markenuhren alt u. neu, ETW oder Haus, 70-140 qm rechts- Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen 0261/9836-3031 ·[email protected] · WerdeZusteller.de möglich auch defekt, Uhrmacherwerkzeug, rheinisch, zwischen Bad Hönningen Ersatzteile usw. u. gebrauchter Raumpflegerin für 1 Pers. Haus- und Bonn. k (0171)7029939 Goldschmuck. k (0261) 401764 halt ab sofort nach Weitersburg ge- Infoveranstaltung sucht alle 14 Ta ge 1 x auch zur Wä- 16.04. | 18:00 Uhr schepflege. k (0172) 6142581 u. k Umzüge Verschiedenes (0261) 60777 ❖Hostessen❖ Bahnhofsweg 6 flott-umzuege.de bietet Umzüge, 56073 Koblenz Meisterbetrieb! Pflaster und Ka- Entrümpelung, Montageleistung nalbau, Bauabdichtungen, Schim- Wir suchen Glasreiniger ab sofort zu günstigen Ta rifen, ohne An- u. Tel.: 02 61 / 47 0 47 auf Vollzeit. Fa. Putzteufel Gebäude- www.ludwig-fresenius.de melsanierung, Sanierungsarbeiten Abfahrtskosten. k (06431) 2759721 rund ums Haus! k (02631) 27963 reinigung OHG, k (02644) 600790. (02631) 4619891, (0261) 20819078 Anzeigensonderveröffentlichung PFLEGE UND GESUNDHEIT

Versorgung im Blickpunkt Weltgesundheitstag am 7. April zu Gesundheitsleistungen

Der Weltgesundheitstag Zeit und ohne dabei in eine Mensch Gesundheits- men umfassender Public wird Jahr für Jahr auf der finanzielle Notlage zu ge- dienstleistungen in An- Health-Maßnahmen. ganzen Welt am 7. April raten. spruch nehmen kann. begangen. Die Weltge- Wie aus einem gemeinsa- Vor diesem Hintergrund Umfassende sundheitsorganisation men Bericht der Weltge- stellt die WHO den Weltge- Versorgung in erinnert mit diesem Tag sundheitsorganisation sundheitstag 2018 unter Deutschland an ihre Gründung im Jahr (WHO) und der Weltbank das Motto „Universal Health Wer hierzulande krank 1948. Sie legt jährlich ein hervorgeht, hat über die Coverage“ und macht da- wird, hat es in der Regel neues Gesundheitsthema Hälfte der Weltbevölkerung mit auf die Notwendigkeit nicht schwer, medizinische von globaler Relevanz für keinen umfassenden Zu- einer Gesundheitsversor- Hilfe zu finden. Zahlreiche den Weltgesundheitstag gang zu essenziellen Ge- gung für alle aufmerksam. Behandlungsangebote fest. sundheitsdienstleistungen. Diese bedeute jedoch sind vorhanden; die ent- Zudem werden jedes Jahr nicht, alle erdenklichen ge- stehenden Kosten werden Mit dem diesjährigen Welt- zahlreiche Haushalte durch sundheitsbezogenen In- meist von der Krankenver- gesundheitstag zum The- notwendige gesundheits- terventionen kostenfrei zur sicherung übernommen. ma „Universal Health Co- bezogene Ausgaben in Ar- Verfügung zu stellen, son- Auch eine Forsa-Umfrage, verage“ macht die Weltge- mut gedrängt. Dies sei un- dern vielmehr, Maßnahmen die der Verband der Er- sundheitsorganisation auf nötig, so Dr. Tedros Adha- gegen wichtige Erkran- satzkassen (vdek) unter die Bedeutung einer flä- nom Ghebreyesus, Gene- kungen vorzuhalten und 1000 gesetzlich Versi- chendeckenden Gesund- raldirektor der WHO. dabei eine ausreichende cherten in Auftrag gegeben heitsversorgung aufmerk- Qualität sicherzustellen. In hat, bestätigt dies: 85 Pro- sam. Ihr Appell: Jeder Versorgung muss den Blick genommen wer- zent der Menschen sind Mensch sollte Gesund- ausgeweitet werden den sollten neben der indi- sehr zufrieden (30 %) bzw. heitsdienstleistungen in Eine flächendeckende Ge- viduellen vor allem die be- zufrieden (55 %) mit der Anspruch nehmen können sundheitsversorgung kön- völkerungsbezogene Ge- medizinischen Versorgung In Deutschland fast kein Problem: ein intensives Gespräch mit dem Arzt des Vertrauens. Das ist jedoch nicht über- – unabhängig von Ort und ne dafür sorgen, dass jeder sundheit – bspw. im Rah- in Deutschland. all so. Foto: djd/Sanofithx Wenn Schmerzen das Gehirn lahmlegen Bei Migräne dem Nervensystem Ruhe gönnen Migräne hat ein schlech- keit und mitunter auch Er- die nötige Ruhe zu gönnen. als auch die Anzahl der Attacken um bis zu 60 Pro- dem knolligen Wurzelstock tes Image. Kaum eine an- brechen legen den übli- Noch besser wäre es, wenn Migräne-Tage deutlich zu zent und eine damit ver- der Pestwurz wird in einem dere Krankheit wird so chen Tagesablauf lahm. es gar nicht erst zu einem verringern. Nach DHG-An- bundene Einsparung von streng kontrollierten und häufig für eine faule Aus- Betroffene ziehen sich dann Migräneanfall kommen gaben konnte die Wirk- Schmerzmitteln. aufwändigen Verfahren ein rede gehalten wie das Ge- am liebsten zurück und würde. In die Migräne-Leit- samkeit von „Petasites Pe- Die Pestwurz ist eine euro- wertvoller Extrakt gewon- witter im Kopf. Dabei ist warten, bis der Anfall vorü- linie der Deutschen Gesell- tadolex“ in zwei placebo- päische Heilpflanze, die be- nen, der krampflösende, Migräne aus medizini- ber ist. Nicht selten kann schaft für Neurologie (DNG) kontrollierten Studien bereits in der Antike zur Be- schmerzlindernde und ent- scher Sicht als neurologi- dies bis zu drei Tage dau- beispielsweise sind für re- legt werden. Sie zeigen ei- handlung von Entzündun- zündungshemmende Ei- sche Erkrankung aner- ern. gelmäßig Betroffene auch ne Reduktion der Migräne- gen eingesetzt wurde. Aus genschaften besitzt. kannt. Gut wirksame Schmerzme- einige Mittel zur Migräne- dikamente, sogenannte prophylaxe aufgenommen Oft versuchen betroffene Triptane, die speziell zur worden. Neben Betablo- Frauen - die etwa doppelt Behandlung von Migräne- ckern und Antidepressiva Zehn Regeln für Migränepatienten so häufig an Migräne leiden kopfschmerz entwickelt gehören auch Entspan- Für Betroffene hat die räne-Anfälle registrieren. wartungen an sich selbst wie Männer - ihre Be- wurden, können Betroffe- nungsverfahren und pflanz- Migräne-Liga zehn Re- 3. Auf regelmäßige und und an andere senken. schwerden zu verbergen, nen helfen, Schmerztage liche Mittel zu den vorbeu- geln zusammengestellt. gesunde Essgewohnhei- 7. Lernen „nein“ zu sa- um nicht als wenig belast- leichter zu überstehen. Ex- genden Maßnahmen. 1. Schmerzmittel maxi- ten achten. gen. bar zu gelten. Häufig ist es perten weisen allerdings mal an zehn Tagen im 4. Mit autogenem Trai- 8. Mit dem Arzt über Mög- Migränikerinnen aber auch darauf hin, dass die Migrä- Migräne pflanzlich Monat einnehmen, um ning, Yoga und Musik ent- lichkeiten zur Prophylaxe gar nicht möglich, sich neattacke damit nicht be- vorbeugen keinen Dauerkopf- spannen. sprechen. nichts anmerken zu lassen. endet ist, sondern im Hin- Täglich eingenommen kann schmerz durch Medika- 5. Sich vor übermäßigen 9. Auf die Signale des Denn drückende, dröhnen- tergrund weiterläuft. Daher beispielsweise ein pflanzli- menten-Übergebrauch zu Lärm-, Licht- oder Son- Körpers achten. de, einseitige Kopfschmer- wird Betroffenen empfoh- Viele Frauen, die unter Migräne leiden, wollen sich häufig cher Spezialextrakt aus der riskieren. neneinwirkungen hüten. 10. Mitglied einer Selbst- zen, Licht-, Lärm- und Ge- len, ihrem Nervensystem nichts anmerken lassen und arbeiten trotz Schmerzen. Pestwurz dazu beitragen, 2. Die Auslöser der Mig- 6. Ansprüche und Er- hilfegruppe werden. ruchsempfindlichkeit, Übel- während der Migränetage Foto: djd/Petasites Petadolex/PantherMedia/Goodluz sowohl Migräne-Attacken Fit im Büro » Experten-Tipps von und 1 3 5 ÜBUNG ÜBUNG ÜBUNG

DREISER SPRUDEL aus dem GesundLand Vulkaneifel.

Gestreckte Wirbelsäule 1 Hängematte Runder Rücken Legen Sie Ihre Hände an den Hinterkopf, strecken Sie die Wirbel- Rücken Sie ein wenig vom Schreibtisch nach hinten, sodass Sie Setzen Sie die Füße soweit es geht auseinander, beugen Sie den säule ohne Kontakt mit der Rückenlehne und führen Sie die Ell- Ihre Hände an der Tischkante ablegen können. Die Füße über Hüft- Oberkörper nach vorne unten und nehmen Sie das Kinn zur Brust. bogen dabei weit nach hinten. breite auseinanderstellen und den Oberkörper langsam nach vorne Nun versuchen Sie mit den hängenden Armen soweit es geht unter Diese Position 10 Sekunden halten und dann die Spannung lang- unten durchhängen lassen. den Stuhl zu kommen, um die Wirbelsäule so rund wie möglich zu sam lösen. Wiederholen Sie die Übung 5 x. Diese Position 10 Sekunden halten und dann wieder langsam auf- machen. richten. Die Hände bleiben dabei an der Tischkante. Wiederholen Diese Position 10 Sekunden halten und dann wieder langsam auf- Sie die Übung 5 x. richten. Wiederholen Sie die Übung 5 x. > eingebettet in 4 2 6 naturgeschützte Gebiete > ausgewogen ÜBUNG ÜBUNG ÜBUNG mit wertvollen Mineralien > verbunden mit der heimischen Region

gesundland-vulkaneifel.de Gestreckte Wirbelsäule 2 Rumpfdreher Halbmond dreiser-sprudel.de Führen Sie die Arme über den Kopf, legen Sie die Hände überein- Setzen Sie sich aufrecht, drehen Sie sich nach einer Seite und um- Stellen Sie sich neben Ihren, an den Schreibtisch angelehnten, Stuhl. ander und strecken Sie die Arme in Verlängerung des Körpers nach greifen Sie mit dem hinteren Arm die Rückenlehne. Mit der freien Legen Sie die dem Stuhl zugewandte Hand auf der Rückenlehne ab, oben hinten. Dabei legen Sie sich gegen die Rückenlehne. Hand ziehen Sie sich wenn möglich noch weiter in Drehrichtung. führen Sie die andere Hand über Ihren Kopf und machen Sie dabei Diese Position 10 Sekunden halten und dann die Spannung lang- Diese Position 10 Sekunden halten und dann wieder langsam eine leichte Seitneigung Richtung Stuhl. Das äußere Bein kreuzen Sie sam lösen. Wiederholen Sie die Übung 5 x. zurückdrehen. Wiederholen Sie die Übung im Wechsel rechte, linke über das innere. Seite je 5 x. Diese Position 10 Sekunden halten und dann wieder langsam aufrich- ten. Wiederholen Sie die Übung im Wechsel rechte, linke Seite je 5 x. 3x STARK IN DER REGION!

EDEKA MARKT KREUZBERG • HOHENZOLLERNSTRASSE 132 • 56068 KOBLENZ • TEL. 0261-14 858 500 > M O – SA: 8.00–21.00UHR E-CENTER KREUZBERG • ANDERNACHER STRASSE 238 • 56070 KOBLENZ • TEL. 0261-88 99 782 E-CENTER KREUZBERG • BRESLAUER STRASSE 63 • 56566NEUWIED • TEL. 02631-95 49 881 www.edeka-kreuzberg.de | news auch auf

GÜLTIG: 09.04.2018 UNSEERR MONTTAAGGS-KNS-KNÜÜLLLLEER!R!

Niederlande RISPEN- TOMATEN Klasse I, 1 kg 1.49

RINDER- BEINSCHEIBEN für eine kräftige Brühe, 1 kg

Frische BRATWURST SPIESSBRATEN Frisches grob,feinoder 2.99 0.55 vom Schweinenacken, 1.99 5.99 mitChili,je1kg VORDEREISBEIN 100 g 1 kg

Spanien MELITTA FILTERKAFFEE SÖHNLEIN ERDBEEREN gemahlener Röstkaffee, vakuumverpackt, BRBRIILLLLANT SEKT Klasse I, 400 g Schale versch. Sorten, je 500 g Packung (1 kg = € 7.18) (1 kg = € 3.73) oder versch. Sorten, je 0,75 l Flasche Marokko (1 l = € 3.32) HIMBEEREN Klasse I, 125 g Schale 3.59 (100 g = € 1.19), je oohneh ne DDeke KASSELER ko 2.49 LACHSBRATEN ohne Knochen, mild 5.00 gesalzen und goldgelb 1.49 geräuchert, 1 kg

eko ohneD

PRÉSIDENTMADRIGAL SWIZZROCKER Französischer BRIE französischer Schnittkäse, schweizer Schnittkäse mit 50% Fett i. Tr., 100 g am Stück 48% Fett i. Tr., 100 g am Stück Rohmilch, 45% Fett i. Tr., 100 g am Stück LAKTOSE- FREI 0.49 Belgien/Niederlande 0.69 1.79 KOPFSALAT Klasse I, Stück oh ne 0.59 De ko

Rotfleischiges FORELLENFILET RIESENGARNELEN besonders zart im Fleisch und mild im Aroma, MAKRELENFILET-MIX SEELACHS-LOINS „EASY PEEL“ 100 g in der Schale gebraten, 2.99 WODKA das beste Stück vom Seelachs, aus mild geräucherte Makrelenfilets, mit leicht aus dieser zu lösen, versch. Auflagen veredelt, 100 g dem Rücken geschnitten, 100 g GORBATSCHOW vor dem Verkauf getaut, 100 g 37,5% Vol., 0,7 l Flasche 1.69 (1 l = € 8.24) auch Wodka Citron nicht im Angebot 1.29 ltlich 1.49 erhä t Mark im l- henzo Ho e straß o rn k le e D 5.77 e n h o 1.49 Ausgenommene 2.49 DORADE ROYAL der ideale Fisch für die feine 1.19 SCHWARZER HEILBUTT (ohne Kopf) mediterrane Küche, 100 g SSPPAARRGGEELL--RRIIEESSEENNGGAARRNNELEN-SALAT im Ganzen im Backofen gedünstet oder als Steak knackige Riesengarnelen mit frischem Spargel, eine gegrillt besonders schmackhaft, aus gefrorener Ware Kombination für Genießer, 100 g produziert, 100 g 15. WOCHE IGÜLTIG VOM 09.04.2018 –14.04.2018 E-Center Kreuzberg, Andernacher Straße 238, 56070 Koblenz, Inhaber Konrad Kreuzberg Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. EDEKA Markt Kreuzberg, Hohenzollernstraße 132, 56068 Koblenz, Inhaber Konrad Kreuzberg Alle Artikel ohne Deko. *UVP =Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. E-Center Kreuzberg, Breslauer Straße 63, 56566 Neuwied, Inhaber Konrad Kreuzberg