-

' - ..

'

-

^

-

.

-

--

n $m

.

\

*r, t&OHC*tU> V>IV\T \soafe*. tx ISi, -s^ A SUPPLEMENTAEY CATALOGUE

OF BENGALI BOOKS\

IN THB LIBRARY

OP THE BRITISH MUSEUM

ACQrii:Ki> THK YK.*I;S i886-r.m.

COMPILED BY

J. F. BLrMHARDT, MA.

AJO> OJC BIXDI OF HMDCITAXI, UUTCkB* AXD MKOALI AT CKTrKKSITT COIXEOI, LONDON ; AJTD TCACBBB Of CHUALI AT TIB CNIVBUtTT OF OXFORD.

PRINTED BY ORDER OF THE TRUSTEES

lonDon : SOLD AT TUB BRITISH MUSEUM; Ar> IT

Ac CO.. 39, PATKRXoerai Row; BERNARD QUARITCH, 11, GRAFTO* STRBKT,

Niw BOXD W. ; A8HER & BiDromo STBKT, CO., 14, STRMT, Cornrr GAEDKN ; AHD 1IKNRY FROWDE, OXFORD UKIYKMITT PKIM WARKBOUBI, AMEN CORNBR. 1910

[AU rigklt LONDON: PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED, PUKE STREET, STAMFORD STREET, S.E., AXD GREAT WINDMILL STRKET, W. PREFACE.

THIS Catalogue of the Bengali Printed Books acquired by the Library of tli- I>riti>h

Museum during the years 18861910 has been prepared by Mr. Bliimlmnlt as a supple- of ment to the volume compiled l

In the present catalogue a classified index of titles has been added; in other respects the methods employed in the earlier volume have been closely followed in this work.

I. 1'. BARNETT.

' r cf Ori> "''I/ I'rin-- /.' nut .I/NX. ,i-ii MI-KIM,

1910.

AUTHOE'S PEEFACE.

THIS Catalogue of Bengali liooks acquired during the last 24 years forms a supplement

to the Bengali Catalogue published in 1886. It has been prepared on the .same principle-;, and with the same system of transliteration.

The editions of the Bible, and portions of the Bible, which are entered in the

Catalogue, of 1886 have been embodied in the present volume, in order to make this

article quite complete. All the entries under this heading have been carefully revised

with the help of the "Historical Catalogue of the printed editions of Holy Scripture in

the Library of the British and Foreign Bible Society," by T. H. Darlow and H. F. Moule.

As no Subject-Index was prepared for the former catalogue, the titles of all tin- works in that catalogue have been included in the Subject- Index of this volume, thn-e of works entered only in the catalogue of 1886 being indicated by an asterisk, and

those of editions of the same work which appear in )><>tli catalogues being marked by a dagg.r

The English, or other European, title of a bo k is entered in the (Jeueral Index when it has no Bengali title. Works with both English and Bengali titles are shown

under tin- Bengali title only, except newspapers and other periodicals. In the case of a work having an alternative title, both are entered in the (tenend Index, and only tin- principal title in the Subject-Index, with the other printed in brackets.

J. F. BLU.MHAUDT.

*t 8, 1910.

SUPPLEMENTARY CATALOGUE

OF ENGALI BOOKS.

ABAJi VISHinJ KATHAVATE. Report on the with notes from 'Abd al-HalcE's Persian commen- Mrch for [and Vernacular] manuscripts tary entitled Ashi'at al-lama'at.] [1892, tie.] 8. in the Bombay Presidency during the years 1891- 14123. h. 21.

1 \t I . . 'l 1 1 893-94, and 894-90. pp. , 'ABD al-HAKK (ABU MUHAMMAD). See KUR'AX. Bombay, 1901. 8*. 14096. cc. 12. Arabic text of Wl^lf're 'S^t? tlfl^t I [The the a translation ABBAS 'ALL See MnuMMAD 'ABBAS 'Au. Koran, accompanied by Bengali of the Hindustani version, and commentary of Abu

iti- i liaU- 'ABD al-AGHFAB. <**! iferi* I [Taraper Muhammad 'Abd al-HakK, entitled TaMr ha. An historical account of Tamp in the Dis- liani.] [1901, tic.] 8. 14507. b. 34. trict of Sylhet.] pp. riii. 111. 4fa*T31 >*!8 'ABD al-HAMID H., Su//an o/ the Turkt. [Calcutta, 1887.] 12*. 14127. a. in honour of the ^f^^t I [Sultan-jubili. A poem al-'AZlZ. al- of Sultan 'Abd 18. 'ABD wmWTWt>! *^* I [Mi -3" 1 [Ton- salat. A treatise on in Muhammadan Ben* prayer, yiil, 1901.] 8. 14129. c. 52. gali verse.] pp. 180, 4. V(91 )>9>o [Dacca, 1904.] ABD ShaiM. 14123. h. 34.(2.) al-JABBAR, *fr*-*tf1 ir* \ [Madina-sharifer itihasa. An historical account of - **n nfinr *^t T;I as*? cnn i [Ka- the city of Medina.] pp. xii. 180. w>Hf>W[ raali parir puthi. A lore story in Mnhammadan [Mymentingh, 1907.] 12. 14127. aa. 40. Bengali.] pp. 108. *p1 )-; [Dacca, 1903.] 'ABD 14127. g. 15.(2.) al-KADIE, of Svdampara. See MDHAMMAD Maulavi. KASIM, ^?%f tlt^ I [Bars Pir- ! i - Wf'iWC55 11C''niT Z I [N'i'mat tfH1\ dunya. gnnavalf. Translated by 'Abd al-Kadir from tho Advice on ethics and the observance of religions Hindustani 1'jaz i Ghaujiyah.] [1899.] 8. iluf.e. in Muhammadan verse.] 180, Bengali pp. 14127. bb. 18.(1.) I. *,*, ;:-..[fln-a, 1904.] 8. 14123. h. S4.(L) ABD al-KADIB. ShaiU. See 'UBAID ALLAH ibn

ABD Dihlaci. Set HDSAIX ibn i al-HAKK, MAS'UD. TC7 C77TT1 1 [Sharh Wikayah. A Ben- etc. ol-Farrd al-Bagiawi. fffT-^f^Wr I [Mish- gali translation by Shaikh 'Abd al-Kadir.] [1902, kat al-masabifi. Translated into Bengali, together etc.] 8. 14125. a. 30. B -ABU al-HUSAIN 4 8 AI'.Dal-KADIR-

See In 35. 'ABD al-KADIR ibn MU8A, JtLini. [Life.] of cholera. Muhammadan Bengali.] pp. 1906.] '8. 14127. bbb. 9. 'Ai.A al-DiN AHMAD, Maulavl. T5 % TW [Calcutta, Pir [1899.] 12. I [Bars Saheb.] 'ABD Shah. o-^ [1903-05.] etc. Calcutta. Academy of Mosal- ACADEMIES, 'ABD al-SUBHAN. ft5 CTtlcJTtT I [Hindu

1 [Sahitya-pari- Literature. Tlft^T-ffJR.-*rf3*1 man. An attack against Hindus, and the National nos. Vol. ix., extra number ; x., cites numerous shat-patrika.] Congress, in which the author f. 18. 8 and no. 3. etc.] 8. 14133. the 4; xii., [1894, instances of wrong and injustice caused to Hindu officials.] 3 in Muhammadan community by A History of the Muhammadan Empire 12. 14125. e. 23. pts. TTF*1 tVV* [Dacca, 1889.] .. Vol.. I.. ... Pts. 2 and 3, in one volume, are of the 2nd edition. itihasa.] ^fs^FS I [Bharatavarshe Musalmanrajatver 8. 14127. bb. 11. pp. iv. 154. Calcutta, 1898. 'ABD al-WAHHAB, Munsht, of Calcutta. See GHU- LAM NAB! ibn '!NAYAT ALLAH. 1^^^ ^t^I^^T 'ABD al-KARIM, Anwara, District Chittagong. of "snft'Sl "PI^^Ttft et''- [Kisas al-anbiya. Trans- See Murshidabad. ^ra*rfa MURTA^A, Saiyid, of lated by 'Abd al-Wahhab and others.] [1902.] on the loves of Radha fo^ 3>fr foranr Jf^l | [Poems 4. 14123. hh. 1. and Krishna. With a life of the author by 'Abd Vaishnava saint. al-Karim.]' [1904.] 8. 14129. cc. 11. ABHIRAMA GOSVAMI, [Life.] ' See RAMADASA, Vaislmava poet. 1 ^fV^flqt^rT^S | 'ABD al-KARiM, of Jaintiapur. [Abhirama-mamrita.] [1891.] 8. 14123. f. 46. [Wajib al-'amal. Muhammadan religious obser- HANIFAH. See NU'MAN ibn SABIT vances, in verse.] pp.168. *fwfa|y* [Gal- ABU (ABU tuttu, 1905.] 8. 14123. h. 36. HAN!FAH). Printed in Sylhet Nagari characters. ABU al-HUSAIN, Saiyid, M.A. ?fa [Jivanta-putula. A romance in verse.] pp. 283. 'ABD al-RAHIM, of Bhaicarkot. .0-58 8. 14128. c. 1. i sketch of the life [Calcutta, 1908.] finil I [Akhlak Alimadlyah. A of Maulana Hafiz Ahmad of In Muham- Jaunpur. - .- madan 68. C^rtl'Tt^ I^So^ [JVbn- Bengali.] pp. [Moslem-pataka. . A life of Muhammad.] pp. xi. /;, 1900.] 8. 14127. bb. 18.(2.) 218. *fa*V5\ ->X\r [Calcutta, 1908.] 12.

14127. aaa. 1. 'ABD al-RAHIM, of Galachipa. short ^,fV I [phakar Nawab Saheber puthi. A account in verse of the Nawab of Dacca and his [Yamaja bhagini kavya. An historical novel pedigree, with poems in praise of King Edward relating to Siraj al-Daulah, in verse.] pp. 320. VII. and the Governor-General, and on the spread [Calcutta, 1905.] 12. 14127.ee. 26. ABU MUHAMMAD- -ADVAITACHAXDKA

ABU MUHAMMAD MUHYi al-SUNNA. S- - HL=AIN pur branch of the Bengal Academy of Literature. 'J^'JO ibn MAS CD, al-Farrd ttl-Bagti Edited by Pafit-hanana Sarkiir.] 'fa^rsl [Calcutta, 1907, etc.] 8. 14133. ff. 4. ABU WA'I? MUHAMMAD. See Mc'iz al-Dix (AuO WA'IZ ACHYUTACHARANA CHAUDHUB.!. Se ISANA

NAOARA. lil 'Slfc^J-tfWf I [Advaita-prakasa. ABU al-WAJID MUHAMMAD IBRAHIM. CT.C?- Edited, with a short account of the author, by i in Mu- C4IU>A I [Sur kiyamat. An account Achyutacharana Chaudhuri.] [1897.] 12. hammad.in Bengali Terse of recent earthquakes, 14129. a. 46.U.) cyclones, the plague, and other disasters, with an exhortation to Mnhaiumadans to prepare for [Haridasa life of Haridasa the resurrection-day.] pp. iv. 26. Bogra, [1898.] Thakurer jlvanacharita. The 8*. 14129. d. 32. Thfikura, son of Sumati Sarina of Buran in the District of Jessore, a Vaishnava devotee of the ACADEMIES, tie. 15th century.] pp. ii. 113, iv. *fW51 jioo CALCUTTA. [Calcutta, 1896.] 12. 14127. a. 45.(2.) Asiatic Society of Bengal

Catalogue of Printed books and Manuscripts in I [Ra- Sanskrit (and Bengali) belonging to the Oriental ghunathadisa Gosvamir jivaua-charita. The life Library of the Asiatic Society of Bengal. Com- and writings of Raghnnathadasa Gosvaml.] pp. ii. piled by Pandit Kunja Vihari Nyayabhusana, 64. *fW31 ^i [Calcutta, 1894.] 12. under the supervision of Mahatnahopadhyaya 14127. aa. 2.(3.) Haraprasad S'hastri. Calcutta, 1899,

I [Sahitya-parishat-patrika. ADBHUTACHARYA. See RAJANIKANTA CHAKKA- A quarterly journal of the Bengal Academy of VABTI. ^IJ^IViC^If flTni*! I [Adbhutacharyer nature. Edited by Rajanikanta Gupta and Ramayana. A paper on the Ramayana of Ad- others.] *flWTO >*-> [Calcutta, 1894, etc.] 8. bhutichirya.] [1907.] 8. 14133. f. 18. 14133. i 18.

The Bangiya-Sahitya-Parishad. A record of eleven ADHARACHAHDRA DA8A. fat?^ I [Triveni. A years' work [of the Bengal Academy of Litera- tale of domestic life.] pp. ii. 510. ^f*i*l\s| ture]. Published by the Honorary Secretary. [Calcutta, 1900.] 8. 14127. cc. 18. pp. 61. Calcutta, 1905. 8*. 14125. ee. 41. ADITYAKUMARA CHATTOPADHYAYA.

I o mrita or The LOKDOV. ^"5 f* [Jivanta dharma, living British Museum. and the dead religion. A series of religious essays Catalogue of the Marnthi, Gujarati, Bengali, As- by members of the Brahma Samnj, reprinted from samese, Oriya, Pushtu, and Sinclhi Manuscripts in the Tattvakaumudi. Compiled, with occasional the Library of the British Museum. By J. F. alterations and additions, by Adityaknmara Chat- Blumhardt. 5 pts. London, 1905. 4. topadhyaya.] pp. ii. 146. ?fr*F3l l?.^ [Cal- Cat. Desk. A. cutta, 1888.] 12. 14123. c. 23.(2.)

ADVAITACHANDRA ADHYA. See PKRIODICAL Pi n- Bengal Academy of Literature. LICATIOXB. Calcutta. U*T? ^WflflMS I [Purna- "Htfl 3WJ? Tlff^T-*rfir^*-TfaW1 | [Sahitya-pari- chandrodaya. Edited by Advaitachandra Adhya.] shat-patrika. A monthly magazine of the Rang- [1867.] Fol. 14003. e. 2.(9.) ADVA1TACHABYA- -A KSHAYAKUMARA

See AHMAD KABIR. ADVAITACHARYA, Disciple of Chaitanya. *s.

. I shahare kalbe A ISANA NAOARA. Si <5j^5-<2n*T"f [Advaita-pra- *Pfr TtTf ^5ftC?r I', [Rengun biye. *^v on the life of Advaitacharya.] ka?a. A poem satire in verse on Burmese marriage and other 12. W129. a. 46.C1.) [1897.] social customs.] pp. 7. C33R ^trS>^ [Rangoon, 16. 14129. a. 17.C2.) 1 1896.] [Life.] See VIRESVARA PRAMANIKA. 12. I [Advaita-vilasa.] [1899.] A'IN. Wlt^l Wt^ll fltHlt! [A'in. A pro- 14127. aa. 13. a Ben- test against the Consent Bill, written by ADYAPRASADA MISRA. See MAHABHARATA. 16. gali lady.] pp. 12. Dacca, [1890.] ... The Illustrated BhagavcuJgltd. Si Bhagwad 14123. e. 14. " . . . Pandit Prasada Editor. Gita Adya Misra, The Book List for March, 1891, gives Induni Bengal " 14049. b. 47. Bhushan Devi as the authoress. [1905, etc.'] 8.

JESOP. See TEACHER. A key to ^Esop's AKSHAYACHANDRA SARKAR. old ... By a Teacher. [1889.] 12. 14131. g. [Prachina kavya-sangraha. The works of Bengali poets, in two parts. Pt. I. containing AGHORACHANDRA GHOSHA. TT^s Tft"** I [San- the poems of Chandidasa, Govindadasa, and Vidya- A collection of 9 poetical works, viz. : gitasagara. Pt. with the Ramesvari Satyanarayana ; II., 2. both pati 1. Paramarthika gitavali ; Padavall, by the poems of Mukundarama Chakravarti, with Rumaprasada Sena; 3. Padavall of Govindadasa; variants. The whole edited with copious notes 4. 5. 6. Dhapaklrtana ; Sangitamala ; Vidya by Akshayachandra Sarkar.] ^f^l^t\s1 '5?.f'5-<5?. Sundarer 7. 8. Jappa ; Sangltahara ; Sangltakal- [Calcutta, 1884-85.] 8. 14129. g. 8. padruma; and 9. Baul sangita of Nirrualachandra

1 Chattopadhyaya.] 2 vols. ^fcWtssI >?.S>^ [Cal- AKSHAYAKUMARA BARAL. ?FJT^t^t% I [Kana- cutta, 1889.] 12. 14129. b. 33. kafijali. Miscellaneous short poems.] pp. iv. 90. AGHORACHANDRA KAVYATIRTHA BHATTA- [Calcutta, 1885.] 12. 14129. a. 29.(1.) CHARYA. JI^FTSs | [Marutta-yajna. A mytho- logical drama, based on the of the Asva- T I [Pradipa. poems. mcdlia sacrifice made as told in by king Maratta, Second edition.] pp. 113. ^f^txsl "5^00 [Cal- the ii. 182. Mahabharata.] pp. 3>fcwtssl lO'jg cutta, 1894.] 8. 14129. b. 39. [Calcutta, 1907.] 8. 14131. c. 20.C3.) AKSHAYAKUMARA CHAKRAVARTI. AGHORANATHA CHATTOPADHYAYA. ^^-^- [Gulir pindi. A farce.] pp. 42. \sFf^ I [Bhakta-charitamrita. The lives of 3 [Calcutta, 1906.] 12. 14131. aa. 5.(4.) Vaishnava saints and poets, viz. Rupa Gosvami, Sanatana and Gosvami, Jiva Gosvami.] pp. iv. t^ I [Van- 164. ^fcf^sl ^o [Calcutta, 1894.] 12. giya purohita o samalochana. A treatise 14127. aa. 2.(2.) on the origin and history of the Mahishya caste.] AHALYABAI, Rani Indore. of [Life.] See Yo- pp. vi. 40. ^fq^t^l ^e [Calcutta, 1900.] 12. oIsDRANATHA VASH. I^qn^tt I [Ahalyabai.] J4125. e. '31. (4.) [1895.] 12. 14127. a. 55. AKSHAYAKUMARA DATTA. Life. See NAKODA- AHIBHUSHANA BHATTACHARYA. I CHANDEA C^t^n^f^^ VISVASA. | [Akshayacharita.] [Bodhane A on visarjana. play the vices preva- [1887.] 12. 14131. d. 21.C1.) lent in educated Hindu society.] pp. 48. See RAJANIKANTA [I'alnUta, 1896.] 12. 14131. a. 38.C4.) - GUPTA. >2lfe1 I [Pra- tibha. A review of the works of Akshayakumara AHMAD, tififiz, of Jaunpur. [Life.] See 'ABD al- Datta.] [1896.] 12. 14*131. d. 35. RAHIK, of Bhawarkot. *r\H*rt& [Akhlak i Ahmadiyah.] [1900.] 8. The Religious Sects of the Hindus. 14127. bb. 18.(2.) 1 [Bharatavarshiya upasaka- AKSHAVAKUMAKA- -AMBIKACHABANA 10

iii. saint 'Abd al-Kadir Pt. i. viii. 228. sampradaya. Pt. i. Second edition.] pp. ii. Jilani.] pp. 12. 315, iii. *>\rV\r [Calcutta, 1888.] 8. [FariJpur, 1899.] 17. 14123. f. 38. 14127. aa.

ALAOL, Pandit. See XI/.AMI, l^f - Sea voyage and commerce of the ancient Ganja,vi. A metrical version by Pandit Hindus, anffa ffrffwr i^ppnan [Sapta paykar. Alaol of the Persian Haft [1897.] 8. [Prachina Hindndiger samndrayatra. Edited with paikar.] 14127. g. 11. notes by Rajaninatha Datta, the son of the author.] 42. pp. 209. Calcutta, 1901. 12. 14125. e. [1905.] 8. 14127. ee. 27.

AKSHAYAKUMARA DE. ALBERT, Prince Contort of Victoria, Queen of The of See MARTIN ^ ftTfn*tfo I [Mahajana-padavali. poems Great Britain and Ireland. Life. Chandidasa and Vidyapati. Edited, with notes (Sir T.). The Life of His Royal Highness, the

. . into etc. and biographies of the poets, by Akshayakumara Prince Consort . Translated Bengali, 14127. b. 46. De.] pp. vi. 152. ^fiwi^l ><3O [Calcutta, 1903.] 1892. 8. 8'. 14129. e. 26. 'All ALLAH, 5?u i'yW, of Boyra. edition.] pp. vi. 160. [Fourth [Gajiiniyar bastani. A tale depicting life amongst 8. 14129. e. 30. [Calcutta, 1905.] Muhammad ins in the North-Eastern districts of Bengal.] Pt. i. pp. viii. 400. ^frwlxEl "i^o^ [Fifth edition.] pp. vi. 160. [Calcutta, 1900.] 8. 14127. ee. 10. V3>8 [Calcutta, 1907.] 8. 14129. e. 33.

ALLEH (I.). See BIBLI. Genni't.

AK8HAYAKT7MABA OOSVAML C*V,J farm tffl l annotated in I. Alien ^PF I Genesis, Bengali, by [Kaumaravilasa. A treatise on Tantric rites.] and G. H. Rouse. 1895. 8. 14123. bb. 1. 1- pp. IWTOI VSoi [Jtuore, 1900.] 14128. e. 28.(2.) AMAREHDRAHATHA DATTA. [Amara-granthavali. The complete works of - Second edition.] pp. iv. 27. Amarendranitha Dtta.] 4fWT [Jetiore, 1904.] 12*. 14123. e. 33. entta, 1902- .] 8". 14127. g. 13. In proyrett. AKSHAYAKUMARA MAITREYA. Sf PIHIODICAL

AMBASHTHA. I kon UC*TIO>- it'i. <$fjrrfJr* ft* I [Aiti- Wt Cf^ 9< [Ambashth:i varna f treatise in of the assertion that hasika chitra. Edited by Akshayakumira Mai- A proof the to the Brahman trey.] [1899-1900.] 8*. 14127. bb. 14. Ambaehthas belong caste.] pp. 24. *fnTC5l >$ [ditcvtta, 1893.] 8. AKSHAYAKTJMARA SENA SftmrfV

"-JII'iCTlR^t I [Vaiigiya-sihitya-samilochani. AMBIKACHARAHA GUPTA. See CHHAKA. A critical examination into the and origin gradual [Chhara. Nursery rhymes of Hooghly, compiled of the and litera- development Bengali language by Ambikacharana Gupta.] [1890.] 8. ture.] Pt. i. 1-'-'. >b-dt p|>. *f*W!1 [Calcutta, 14133. f. 18. 1895.] 8*. 14131. d. 34.

I [Jayakrishna-charita. A 'ALA al-DIN AHMAD, Mavlam. TS life of Jayakrishna Mnkhopadhyaya.] pp. 17''..

I [Bara Pir Saheb. A life of the Sufi [Calcutta, 1901.] 8. 14127. bb. 16.(2.) -AMK1TALALA 12 11 AMIUKACHAKANA- A tract on national AMRITA. ^T^s | [Amrita. AMBIKACHARANA GUPTA (continued}. 14. social and religious.] ff^fT^I Dasa. An account of progress, J)p.' *^ I [Kavi Jayakrishna 8. 14125. ee. 26.(2.) Dasa and his writings.] [Calcutta, 1895.] the poet Jayakmhna See ACADEMIES, etc. Calcutta. .5 ;il'"7.] bala. 9 AMRITALALA VASU. I [Abala Literature. vflfcSI- ^*-- r.'v.jal Aca.lcmy of to the murder of a Vol. xiv. A detective story relating tf3S*1l [Sahitya-parishat-patrika.] 1 125. 3>faOo,a 14133. f. 18. Brahmist gentleman.] pp. to, I. etc.] 8. [1894, 14127. cc. 4.(2.) [Calcutta, 1897.] 12. A tale of _ ^Hljuilff I [Kusumakumari. devo- The model and of female conjugal I [Adarsa-bandhu. police oppression, <3rtTf*f-3*|\ 1888.] a domestic drama.] 214. ^fa^t^l tion.] pp. 41. *fWI<51 XS>* [Calcutta, friend; pp. 14127. c. 37.C2.) 12. 14131. a. 41.(6). ,00. 5^ [Calcutta, 1900.]

- A novel | [Purana kngaj. The - j-j^ci-^rfsfBf ^r"\s 5tTt^^t I [Amrita-granthavall. form of a collection of letters and edited written in the complete works of Amritalala Vasu, by to the of a district documents relating possession Upendranatha Mukhopadhyaya.] ^f^t^t^l 'i^'ii- time of al-Daulah.] 6 the Siraj . 14127. 18. of Bengal during [Calcutta, 1906- .1 8 g. 1899.] 12. pp. iv. 152. *m*txs1 [Calcutta, In progress. 14127. cc. 21 (3.) Miscel- <5T1\5-3Tftf?rl I [Amrita-madira. Cha- < - TfdR ^JH^fa ftfTPcT I [Sahadeva 290. ^fa^Fil 15^ 1>o laneous poems.] pp. 4, 4, article on the kravartir Dharmamangala. An 14129. bb. 24. [Calcutta, 1903.] 1 2. "s^oS poet Sahadeva and his Dharmamangala.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal A detective [1898.] "E(3r! I [Chafichala. story.] -*rf^1 I literature. Tif^T-*rf?R ^5 12. Academy of pp. 162. ^f%^t^l "J^ [Calcutta, 1897.] Vol. no. 4. [Sahitya-parishat-patrika.] iv., 14127. cc. 4.(3.) 14133. f. 18. [1894, etc.] 8. Social chaos. ?r I [Ekakara.] [A SUNDAE! DASA-GUPTA. 94. AMBUJA comedy in two acts. Second edition.] pp. and [Priti o puja. Devotional lyrical poems.] [Calcutta, 1895.] 12. 12. pp. iv. 141. *fa*reivso8 [Calcutta, 1897.] 14131. a. 38.C3.) 14129. a. 25.C2.) vi- I TWfs^F ^1 I [Gramya KUNJAVIHARI DEVA]. C^srf- AMI, pseud, [i.e. bhrata.] The rural sketches. A society satire.

mfr* ^TtT^F I [Thengapyathik 12. ^rei^B SS1^T>3 pp. 116. ^fq^tNil 1008 [Calcutta, 1897.] drama on the Bhuinphor Daktar nataka. A 14127. c. 30.(2.) adventures of a native quack doctor, much ad- dicted to drunkenness.] pp. ii. 121. ^fsretxsl | [Kalapani. the of [Calcutta, 1886.] 12. 14131. a. 25.(1.) A farce, ridiculing practice Bengalis going to England. Second edition.] pp. 50. ^fa?>T31 14131. a. 33.C5.) AMIN. 'STif'R <2f^TT I [Amin-prahasana. A >:>S>S> [Calcutta, 1893.] 12. dramatised sketch of the experiences and hard-

ships of a native surveyor engaged in Govern- \l^? ?Tt*tt5T I [Tajjab byapar.- A farce, ment settlement duties.] pp. xii. 185. "itrO directed against female emancipation. Third [Calcutta, 1900.] 8. 14131. a. 42. edition.] pp. 30.. ^fspPt^sl ^X>b- [Calcutta, 1890.] 12. 14131. a. 32X1.) AM-KANTAL. drama ?Cfr C1^bl< | [Am-kantaler jhagra. The quar- \S

- ANADINATHA MUKHOPADHYAYA. Academy of Literature. Ttf^sT Vol. vii., no. 3. [Chetmat I. An historical novel of Rajput prowess.] [Sahitya-parishat-patrika.] 14133. f. 18. a'i ur 1886 12 ' [1894, etc] 8. pp. 108. *lHt [K P > -1 14127. o. 31.(1.) ANANDAVEDA VIJA. Dftwlant Ananta A ANANDA BHATTA, of [Anandaveda vija, also called Svargasopana. See BALLALA SENA, King of Bengal, work contaming a collection of hymns, and religious a third canto [Ballala-charita. Continued in by treatises by various writers, on the teachings of 14058. b. 25. Ananda Bhatta.] [1889.] 8. the Theistic Church.] pp. viii. 258. *TCtt* "SVO [Jetton, 1887.] 8. 14123. f. 39. See BALLALA SENA, King of Bengal. 1 ... Trans- IS^I* | [Ballala-charita. ANANGAMOHIUl DEVI, Princeis of lated from the Sanskrit chronicle by Ananda Bhat^a, Short on miscellaneous ^tfi?n I [Kanika. poems Sastri at which was Haraprasada I published by subjects.] pp. viii. 51. 'STWlxs*]! ^xSii fas^pl^lf Calcutta in 1901.] 1904. 12. 14127. a, 45.(3.) bb. 19. [Agartala, 1903.] 12. 14129.

ANANDACHANDRAMITRA. s;

ANOIRAS.

RATNA BHATTACHAKTA. ^f^"ffs f^ftT^I I [Una- - f3nrjf v2TTV I [Paramarthaprasanga. vimsati samhita.] pp. 264-268. [1903.] 8. on topics.] 179. ^fcVi^l Essays religious pp. 14039. c. 20. 14123. c. 30. I [Calcutta, 1900.] 12.

ANKABHIDHANA. <*f ^WtfafH I [Ankabhi- 1MVU 3 Prarandhasar. [Miscellaneous illuum. With a Bengali translation.] SfeGopiKA- Second edition, Calcutta, \896. esys.] pp.132. MANA TARKAEATJJA. C*l^Bftj*l I [Koshachandrika.] 14125. e. 27X4.) pp. 19-57. [1893.] 12. 14090. b. 44.(1.)

5 De- C>TI^1f- *far | [Premananda-kavya. ANNADACHARANA BH ATTACH ARYA.

votional songs.] pp. 128. *fWi^1 >-- [Cal- i Ti^TJPf ^K^^'* nffli^ I [Tirthatattva-pradayini. 1897.] 8. 14129. .42.(1) cutta, A Sanskrit work on pilgrimages, compiled with ANANDAKUMARA KAVYATIRTHA. s Bengali translation by Annadacharana.] pp. vi. 460. ^f11^51 >*> [Calcutta, 1894.] obi. 4. [Padyachnndrika. A short series of rules on points 14033. c. 38. of Sanskrit syntax in Sanskrit verse, with ex- planations in Bengali prose.] pp.31. ^ffRl >?; ANNADACHARANA GHATAKA KULARATNA. 12'. 14098. b. 35. A [Camilla, 1889.] ^V^i^Tl I [Brahma-vamsHViili. genealojri- cal account of Brahmans of the SaiKlilyii, Ka- ANANDAMOHANA VASU. lift. syapa, Savania, Vatsya, and Bharadvaja yotras.] SEX A GUPTA. A short sketch ( t : A uanda ^Wr5El ^^1 [Calcutta, 1890.] 8. 14127. b. 42. an Basa. U. 14127. u. 18.(3.) [1907.] Separate pagination.

RAYA. ANAHDANATHA ANNADAPRASADA VASU. -BMWijf*^ | [Anauga [Knvi L&la Jayanarayana. An article on the life Rangini. A drama in imitation of Shakspere's " and poems of Lala Jayaniriyana of Japsa.] > i ^ As yon like it."] pp. 132. *fT^tx5l '>-98 [1900.] See ACADKMIM, etc. Calcutta. Bengal [Calcutta, 1897.] 12. 14131. a. 40.(8.) 1.- ANUKULACHAKDEA- -ASSAM 16

ANUKULACHANDRA GUPTA KAVYATIRTHA. See ARUNAKANTA RAYA. I [Prabhavatl.

A drama in and 79. t?s| SARVAVAKHAN. ^n^f-^rfajTW I [Kalapavyakarana. prose verse.] pp. The section on Sandhi. Edited with Bengali [Dacca, 1907.] 12. 14131. aa. 5.(5.) annotations by Anukulachandra Gupta.] [1895.] PICTURES. 8. 14090. bb. 13.(4.) ARYAN Aryan Pictures, published the Chitra by Silpi Company. ^Tt^T fB^t^t I ANUPAKRISHNA MITRA. See JIVANAKRISHNA [Arya chitravall.] Pts. 1 and 2. Cakutta, 1890. N'A. Con- Rfc

APASTAMBA. ^It*t^^ff?\s1 I [Apastamba-sam- ARZAN 'ALI AHMAD. v Tjf^ | liitii. A metrical code of clharma, in 10 adhydyas. ^'^sCS^l [Lazxat al-nisa. A of different of men Sanskrit text, with Bengali translation.] See description types PANCHANANA TARKARATNABHATTACHARYA. wfrvffa and women, according to the Kamasastra, with anecdotes in verse of women's wiles.] 120. f'ft^l I [Uuavimsati samhita.] pp. 275-288. pp. ->-8 [1903.] 8. 14039. c. 20. ^fWi^cl [Calcutta, 1897.] 12. 14125. bb. 25.

at APOSTLES. f^Btfa | [The Didache, or Teaching ASAMANYA, Daughter of Jag Seth. [Life.] See of the Twelve translated into UPENDRAKUMARA GHOSHA. < Apostles, Bengali 5Ti'^J-')fi?crl | [Arya- with notes.] See NITYAGOPALA MUKHOPADHYAYA. mahila.] 1895. 12. 14127. aa. 2.(5.) Studies in Apostolic Fathers. No. 2. pp. 5-29. 'ASHIK 'ALI, [1895.] 8, 14123. b. 18. Saiyid. [Guru-sankhya. A treatise on divination and ARABIAN NIGHTS. in \s35Rl ^TlCq^ cflW| | [Alf astrology, Muhammadan Bengali verse.] pp. laila. The Arabian Nights' Tales, translated 93.

f*ftM sftTl I pp. 596. [Calcutta, 1892.] 4. 14127. h. 1. C^Sf^rl [Plrer shajarah-namah. The A of the author's or pagination it irregular ; the text, however, is complete. genealogy plr, spiritual in Muhammadan -- preceptor, Bengali verse.] pp. Jffalj > [Bogra, 1893.] 12. 14129. d. Arabian Nights' Tales, translated from the Eng- ASHTAVAKRA. < : 5f^t^ Ttffssi I lish by Dluendrakumara Raya.] 3 pts. ^fa^sl [Ashtavakra- samhita. Sanskrit with a }~oX) [Calcutta, 1902.] 8. 14127. ee. 14. text, Bengali paraphrase and preface by Prasadadasa Gosvami.] pp. vi. 81. [Calcutta, 1886.] 12. 14048; b. 21. [Arabya upanyasa. The Arabian Nights' Tales, translated from the English, with illustrations, I [Ashtavakra- samhita. De. Sanskrit with a by Yogendranatha Sixth edition.] pp. vi. text, Bengali translation.] See 416. ffa^l^l PRASANNAKUMARA BHAirlCHARYA. ->3\r [Calcutta, 1901.J 8. C^t^t|^f*r I [Yo- 14127. ee. 13.(2.) gambudhi.] [1896.] 32. 14048. a. 19.

[Ninth edition.] vi. 416. pp. 3>f^>1\sl ASOKA. i tale of ^rrtl^l [Asoka, A Rajput life, jilfc [Calcutta, 1908.] 8. 14128. b. 2. written an by anonymous authoress.] pp. 62, vi.

- < Calcutta, [1890.] 12. 14127. d. 39. 3Ttt^*f^>Tlf63Ti<'SJ1^l1*ra*rl | [Asam-bhramana. An tion of the Arabian Nights' for Tales, family account of a journey to Assam, with notes on its use, by Ramananda 2 Chattopadhyaya.] pts. geography, history, antiquities, and present con- ii. pp. 243, 240. ^^Tt 1? >*<>* [Allahabad, dition.] pp. 144. 5Ffwt\t1 "i^ [Calcutta, 1890.] 1903.] 12. 14127. cc. 40. 12. 14127. a. 38X3.) 17 AsrTOSHA- -AVINASACHANDRA 18

ASUTOSHA GHOSHA. T5 ATULAKEISHNA GOSVAMI (continued). See RDPA

Batter sam- GOSVAMI. I [Laghubhagavatamrita. ?!* [Cal- by aa. 8. 14016. c. 58. cutta, 1895.] 8. 14127. 3.(3.) krishna.] [1897.]

- See VBINDAVANA DASA. (tF^rtt^x5 I ASUTOSHA MUKHOPADHYAYA. Edited with notes [Cbhele bhulana clihara. A collection of Bengali [Chaitanya-bbagavata. by Atulakrishna.] [1899, etc.] 8. 14123. i. 12. nursery rhymes.] pp. 2, 93. Calcutta, 1899. 12. 14129. bb. 7. ATULAKfilSHNA MTTRA. ^^eT-^ft?^ I [Atula- ASUTOSHA SASTHi, the Santkrit Cal- of College, granthavali. The works of Atulakrishna Mitra.

cutta. See PUB AX AS. Selections. I . . . ftT^Tl^ Edited by Upendranatha Makhopadhyaya.] pp.

I Selections l^',H*f ^Ttt [Ashtadasa-purana. 201. *fer^x51 }0>} [Calcutta, 1904.] 8. from the 18 Puranas, with Bengali translations, 14127. ee. 24. and a brief account of each. Compiled by Asu- I [Atula-granthavali. An- tosha Sastri and Hrishikesa astri.] [1897.] 8. other collection of the works of Atulakrishna 14085. e. 45.1vol. ii.) Mitra. Edited by Haradhana Chattopadhyaya.] ASUTOSHA TARKATIRTHA BHATTACHARY A. Pt. i. *fWT5l ^>5-i^ [Calcutta, 1904, etc.] 8.

See BHATTI. 9^ [Calcutta, 1906.] 12. ASVALAYANA. < pp. 14131. aa. 5.(2.) [Selections from the rautasiitraand Grihyasiitra. d with Bengali translations, preface, and AVANINDRANATHA THAKURA. See RAVINDRA- notes Ramesachandra Datta and by Satyavrata HATHA THAKOBA. fwllWHI I [Chitrangada. With Samasramf.] [1895.] See RAMKBACHAXDRA DATTA. sketches by Avanindranatha Thakura.] [1892.]

I Pt. fiTTO [Hindn-sastra.] iii., pp. 15-19 ; 40- 4. 14131. cc. 1.

7.] 8. 14084. e. 45. (ToL L) AVINASACHANDRA CHAKRAVARTI. of Calcutta.

ATALAVIHARi DATTA. ?|?-?T1W I [Virabilaka. See VIBABILALA CHAKBAVART!. JJTf^ I [Grantha- a martial 128. vall. Edited with an introduction Avinasa- The brave youth ; poem.] pp. by [Calcutta, 1901.] 12. 14129. bb. 17. chandra Chakravart!.] [1900.] 12. 14129. bb. 5.

AVINASACHANDRA Dl.ubri ATRI. lf I [Atri-samhita. A code of CHAKRAVARTI, ,,f

:','.> School. ,llt

Vn| | [Patravall. stories, and events pp. i:3l. CT3rt?1 -iV-i-3 [fiemaret, 1893.] 8. Mythological in the of in 14127. ee. 4.Q.) history India, described verse in the form of letters.] Pt. i. pp. 123. 4l14H\J| yoog ATULAKRISHHA GOSVAMI. See LOCHAXADAJA [Calcutta, 1897.] 8. 14127. cc. 3. KI;RA. ^&"5n^T I [Chaitanya-mangala. ted with a and notes preface by Atulukrishna.] AVINASACHANDRA DASA. jfcj | [Sita. The

>.] 8. 14123. i. 13. story of Rama and Sita, taken from the Rama- c AYIXASACHAXDRA- -BALAICHAND 20

MunsM.. See BIBLE. i.] pp. ii. 228. [Calcutta, 'AZIZBARI, Psalms. Bari's 1891.] 12. 14127. d. 41.(1.) Psalms of David. A Bengali metrical version. 1875. 12. 3070. bb. 52. - [Second edition.] pp. xvi. 248. Calcutta, 1897. }-2 . 14127. cc. 4.(4.) - See BIBLE. of Solomon. Song Swarga or Bari's AVINASACHANDRA GANGOPADHYAYA. See darnpatya bilas, Song of Solomon. A Bengali metrical version. 1875. 12. 3070. bb. 52. (MKISACIIANDRA GHOSHA. frfiPT-?i)\sHc?) i [Girisa- Edited with a life of the author (.'Itnvalf. by 'AZIZ al-NISA, of Bansdoha. See PARNELL (T.), Avina?nchandra.] [1904.] 32. 14129. aa. 1. Archdeacon of Ologlier. ^t^fV^ T| ^Tt^ffa I [Uda- " [Prahelika-ratnamala. sina. ParnelFs Hermit," translated into verse 'Aziz A collection of riddles.] pp. 60. by al-Nisa.] [1906.] 12. 14129. bb.. 28.(4.)

[Calcutta, 1902.] 12. 14125. f. 35. (2.) BADARAYANA. WTt^K^ I [Vedanta-darsana,

AVINASACHABTDRA GHOSHA. 4)fv5-*iif^ | [Pri- i.e. the Brahmasutras. Sanskrit text, with an A collection of various tigiti. love-songs by anonymous commentary called Govindablmshya, poets, compiled, with an introduction, and a short and a commentary on this by Baladeva Vidyiv- account of of the some authors, by Avinasachandra blm^hana also a ; Bengali translation of the Ghosha.] 54, 6, 13. pp. 46, 936, 9, ^flwF*| bhdsltya by Syamalala Gosvami, and a further ^iofr [Calcutta, 1899.] 8. 14129. c. 50. commentary (vivriti) on it in Bengali. Edited AVINASACHANDRA KAVIRATNA. See SUSRUTA. by Krishnagopala Bhakta.] j>. of work.

ratna.] [1885, etc.] 8. 14043. d. 40. - I [Vedantasutra. Sanskrit C^il^S text, with a AYODHYARAMA RAYA, called KAVICHANDRA. Bengali commentary by Yadunatha Ma-

< t l jumdar.] 5S)t>8 I ^C*H^ *rein?rnr ^Tl [Satyanarayana-katha. A poem [Jessore, 1904, etc.] 8. in praise of the god Satyanarayana. Edited with 14049. b. 27. In progress. nn introduction by Vyoinakesa Mustafl.] 100^

See etc. BAHURUPI. ?^s% | or the [1901.] ACADEMIES, Calcutta. Bengal [BahurupT, Chame- leon. Short Academy Literature. amusing anecdotes.] pp. 24. ^f%- of Tlf^\tr-*ltM,-tf^j |

*F5\ ->^Z> 12. 14127. c. [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. viii., no. 1. [Calcutta, 1892.] 42.Q.) 8. [1894, etc.] 14133. fl 18. BAITALIKA. See UMESACHANDEA VAITALIKA. AYURVEDA-SARASANGRAHA. ^t^^-Tt^f^- BALADEVA I VIDYABHUSHANA. 5^ [Ayurveda-sarasangraha. A medical com- f^l^^r I [Sid- in Sanskrit verse. dhantaratna. A Sanskrit tractate in confirmation pendium Edited, with a Bengali of the author's in prose translation, by Gopalachandra Sena Gupta.] Govindabhashya, exposition of Pt.i. 176. the with a pp. ^fwtel xlVr [Calcutta, 1873.] Chaitanya-Vaishnava doctrine, Sanskrit with a 14043. b. 10.(1.) commentary. Edited, Bengali translation,

by Syamalala Gosvami.] pp. ii. 333. Sffsfsjrf^l al-DIX, Naslrdbddl. '3rFR> ^ifi \ ['Ashik- 5s38 [Calcutta, 8. namah. 1897.] 14048. cc. 24. Anecdotes of lovers, in Muhammadan Bengali verse.] 109. pp. y^ ^og [Dacca, BALAICHAND GOSVAMI. See LALADASA BABAJ!. 14127. g. 10.(3;) llli^^JT^T 5f^ | [Bhaktamala. Edited with an A3IM al-DIN introduction, note, and translations of Sanskrit MUHAMMAD CHAUDHURI. ^-<^ slokas tfiTS I [JIvanacharita. The by Balaichand.] [1898.] 8. 14129. e. 20. autobiography of a Muhammadan of the Sub-Inspector Bengal Police.] See EUPA GOSVAMI. t.i. pp. iv. 156. cf^st^sst^ 1 [Laghu- ?f5p4T*r H^ [Barisal, 1889.] bhagavatamrita. Edited by Balaichand.] [1897.]

14127. a. 8 - 14016. c. 58. UALAKAMA- -BANK1MCHANDEA

BALARAMA CHAKRAVARTI. tion, by Sasibhushana Bhattacharya. Revised kirtana. account of Harischandra vii. viii. 84. I [Kannulasi An by Kaviratua.] pp. Kanra Dasa, a devotee of Benares, and of his [Calcutta, 1889.] 8. 14058. b. 25. wonderful powers as a magician.] pp. ii. 48. [Btnant, 1SD7.] 8. 14127. bb. 17. | transla- I tBallala-charita. A Bengali tion Dinanatha Dhara from the Sanskrit BALARAMA DASA, />/ Calcutta. I* by chronicle Ananda which was *nr^^fa Vaishnavism from the Non- Sastri at Calcutta in 1901.] pp. iv. 114. Cal- 1901. 14127. a. 45.(3.) Anal theory j karacharya, under which he cutta, was known by the name of Prakasananda.] pp. ii. BAMA CHARAU BASU. Se- VAMACHARASA VASU. *fW1, JtfFSmiW 8 [Calcutta, 1891.] 14127. b. 47.(1.) go. BANERJEA (K. M.). Set KRISHNAMOHANA VA\- DTOPADHTATA. BALARAMA DASA, Son of itmarama. [Balarama D.isa. The poems of Balarama, a noted BAHERJEE (O. D.). See GDKCDASA VANDHTOPA- >hnava poet. Edited with notes and an intro- DBTATA. by Raman imohana Mallika.] pp. ii. vi. See KASIXDKASATHA *fr^;^l -ii* [Calcutta, 1899.] 8*. BAVEKJI*(K.). VASDTOPA-

14129. e. 54. DHTATA.

DASA GUPTA. BANKAVIHARl SHAH. BALARAMA $T3 ?H^t I [Gita-rat- [Bhakti-pushpaiijali. Hindu devotional hymns.] navali. A collection of Vaisbnava songs 011 ni. cult pp. *fa*T31 >D9 [Calcutta, 1907.] of Krishna.] pp. 300. *fffl >*'>*. [Bogi-.i,

14123. . 38. 1890.] 8. 14129. e. 44.

BALARAMA PALA and Co. Prakriti bibeoa abhi- BAHKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA.

dhana, or An illustrated and etymological dic- DAMODAKA MCKHOPADHTATA. WT^ I i.Mrinnayi.

. a iry of the Sanskrit and Bengali languages, A tale; being sequel to Bankimchandra'a taining 5-J,8'J8 words ... By Hulloram Paul Kapalaknndala.] [1880?] 8. 14127. g. 4.

nnd Co. fwi tfryf^rsrcr* wfffH i pp. 1860. S* DlXABAXDBU MlTRA. Oi/. ;; [1892.] 8*. 14133. b. 14. I [Qranthivali. With a life of the author BALESDEAHATHA THAKUBJL by Baiikimchandra.] [1901.] 8'. 14127. ee. 16.

^I^Cil Jif H*?l I [Baleiidrauatha Thakurer gran- - Set DL-ROADASA DE. S[?< thavali. The complete works of Balcndranitha mia-gi linker sangita. Songs adapted from Thakura, edited with a life of the author by - those in Baukimchandra's Suvarna golaka.] Hitendranatha Thakiira, and an introduction by [1897.] 12. 14129. a. 5L(1.) RAmeadrasundara Trivedi.] pp. vii. riii. vii.

*fWl^l ^-5^8 [Calcutta, I'.y7.] 8. Set GlBUAPKARAMMA RiTA ClIACPHCRI. 14127. ee. 30. I [Bankimchandra. An analysis and critical review of two of Bankimchandra's novels, BALLALA 8EXA / Denynl. viz. Krishnakanter Will and Chandrasckhara.] [Ballila-charita. A Sanskrit poetical chronicle, [1886.] 8. 14131. d. 17. (1.)' wo cantos, of Ballala Sena, ruler of Bengal

in the I Ui century, purporting to hare been See GlRIJAPRASANNA RATA CdAUDHCBf. his tutor originally compiled by Gopala Bha^ta, I [Bankimchandra. An analysis and and continued in a third canto by Ananda BhaJta critical review of three of Bankimchandra's

in the l-'-tli with a ct-Titiiiy. Eiited, Bengali novels, viz. Dnrgesanandini, Kapalakundnla, and se trau-Uti n, index, notes, and an introduc- Mrii.ialini.] [1890.] 8. 14131. d. 17.(2.) -.:; KIMCHANDRA- -BHAGAVATA

BAHKIMCHAHDRA CHATTOPADHYAYA (con- place in the bridal chamber amongst the female

tinued). ^>tfira I [Krishna-charitra. An examina- relatives of a newly- married Hindu couple.] pp. tion into the life and character of Krishna.] Pt. i. 14. [Calcutta, 1886.] 12. pp. vi. 198. Calcutta, 1886. 12. 14127. e. 22. 14125. e. 19.(2.)

BASU See IUJASIKASTA VAST. [Second edition.] pp. 14, 10, 492. Cal- (H. K.). cutta, 1892. 12. 14127. c. 46. BATABYAL (BipiH BIHAEI). See VIPIXAVIHAI:!

. VATAVTALA. Krishna Kanta's Will . . Translated by M. S. Knight, with introduction, glossary, and BATA8U SARKAR. *f*nFB *t*H* TW | [Chhil- notes by J. F. Blumhardt. pp. 264. London, chhatra rajar Jang. A legend in Muhammadan 1895. 8*. 14127. e. 46. Bengali verse relating to the defeat of the demon Chhilchhatra in a trial of with I [Radhiranl. A short love- king strength the story. Third edition.] pp. 38. Calcutta, 1886. Caliph 'AIL] pp.48. *<8 [Calcutta, 1897.]

1 J . 14127. e. 28.C2.) 8*. 14127. g. 10.(2.)

~ ~~ BATUDASA 008VAMI. See Rf PA Goeviu!. ^talflU I [Sitirama. A novel. Second

. . . Editr

BAUDDHA DHARMANKTJRA SABHA. See CAL- I [Vividha prabandha. Mis- CUTTA. Bauddha Dkarmdmkura Sablta. cellaneons essays.] pp. 280. )**g Calcutta,

[1889.] 12*. 14127. . 33. BEBJOAL. Pattern Bengal and Attain. Govern- ment Eastern and Assam. Ver- f)l I [Yngalingnriya. A tale of Gazette, Bengal nacular Edition. lR4cf WX domestic life. Fourth edition.] pp. 30. Cal- CYCWt, *^4l*W etc. Ku|. 14126. aa 3. cutta, 1886. IS*. 14127. e. 26.(3.) W^n* I Skillony, 1905,

1HOAL ACADEMY OF LITERATUU. See ACADE- - The Two Rings . . . Translated [from Bankiiuchandra's Tugalanguriya] by Rakhal MIU, rtc. Calcutta. Chandra Banerjee. pp. 43. Calntta, 1897. 8*. BCTOALI LADY. ttICO ^Tfn I [Imlan.lr 14127. ec. & Vangamahila. A Bengali lady's experiences of BAiKMCHAlDBA RATA. English life, manners, and customs.] pp. iv.

mata. The sorrowful mother : a [Duhkhinl story TfrTTSl [Calcutta,] 1885. 12*. 14127. e. 29. of domestic life.] pp.143. 4fc+I^l ^^>8 [CoJ- eutta, 1907.] 8*. 14128. b. 1. HVDCADHAY GANGULI. S* YlflMADHAVA GAKOOrADHTATA. I [Rajaiinl. A story of domestic in Bengal.] pp. iv. 192. JrffRPVSl "i-3^8 BHAOAVAM-CHAJIDRACHAUDHURI. [Calcutta, 1908.] 12. 14128. a. 20. [Bhakta-niryana. An account of the death of Dbarmacharaqa Chandhurf, the father of the [Kaki-ma. A author, and a devout follower of Chaitanya.] domestic story.] pp. 163. Calcutta, [1907.] pp. 26. %f|*re )* [Calcutta, 1892.] 12. 14128. . SS. 14127. a. 37.(3.)

Bill ('Alii) . 'Alii 3f***l,i. & BAK!, BHAOAVATA ACHARYA. See

(M. N.J. Set MATHIRAXATHA YAKHA. I [Krishnapremata- rangini. A metrical version of the Bhagavata- BASAB OHAR Tpnr-W7 | [Basar-ghar. A de- purana, by Bhagavata Acharya.] [1906, etc.] 8. scription of the amusements and jokes that take 14133. ff. 2. -BHASKAEANANDA 28 27 BHAGAVATI-

BHARATACHANDRA RAYA (continued}. feW51 XX* [Calcutta, 14129. b. 32. 14033. e. 4. [Calcutta, 1886.] 12.

BHAGAVATICHARANA MITRA. ^frfa Tl lTtW- - The Poetical Works of Bharutchunder Roy, A short sketch of ^.*K | [Piirarddhya-utsava. with his life and notes. [Published] by Day the life of written on the occasion Queen Victoria, Brothers. -3o<) [Calcutta, 1902.] 12. 14127. a. 31.C2.) 1412.9. a. 53.

BHAGAVATICHARANA PRADHANA. [Bharata- An historical chandrer with a life of the 3HW \*f I [Mahishadala-rajavamsa. grantlmvali. Edited, ount of the Mahishiidal race of kings from poet, by Purnachandra Mukhopadhyaya.] pp. vi. the earliest times to the present day.] pp. 83. 208. ^fwfxtl ^-J [Calcutta, 1904.] 8. 5*f8 [Calcutta, 1897.] 12. 14129. e. 29. 14127. a. 22.(2.) BHARATAVARSHIYA SABHA. See B'RITISH INDIAN BHAGAVATICHARANA VANDYOPADHYAYA. ASSOCIATION. History of Cooch Behar. By Bhagavati Charan

iti- . . 1 to lianerjee. C^t^f^iC?^ tf%51T [Kochbiharer BHARAVI. Kiratarjunium . [Sargas 3].

li:"isa. ix. 170. Cooch . and Ben- Second edition.] pp. Behar, Text . . with translations into English 1881. 8. 14127. b. 39. gali by a distinguished Graduate of the Calcutta

University : revised by a Professor of the Presi- BHAGYAVAN VIDYALANKARA. See VIDYAPATI. dency College, pp. 203. Calcutta, 1880. 8. Edited with "R'R^?->n?' I [Saivasarvasvasara. . 14072. cc. 12.C2.) Bengali translations by Bhagyavan.] [1897.] 12. 14028. d. 57.C2.) - Kiratarjun ... in Bengali verse. Cantos 1 to 5, with copious notes ... by Nobin Chandra

BHAKTIRASAMRITA. vf: ?5Jt^5 I [Bhaktira- . . . Das, Kavi-Gunakar \tsfr f^S f^^ixs'i^^ I sanirita. An account of celebrated Vaishnava pp. viii. 92. [Calcutta,] 1906. 8. 14129. cc. 18. devotees.] See KKISHNAPKASANNA SENA. \sfs* *Q [Bhakti o bhakta.] pp. 77-150. [1837.] 8. BHASKARA ACHARYA. 14028. c. 56. 3lTrf\i^T'lfi>^>S I [Siddhantasirornani. A Sanskrit BHAKTIRASATARANGINi. treatise on astronomy. The Goladhyaya, with the author's Vasanabhashya, and Bengali transla- [Bhaktirasatarangim. Songs in praise of Kali, tions and notes.] [1891, etc.] See PERIODICAL Sivn, and Krishna.] pp. viii. 108. [Calcutta,

PUBLICATIONS. Calcutta. ^^R^t^ I 1903.] 12. 14123. e. 31. [Arunodaya.]

Pt, i., no. 6. [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. BHAKTITATTVASARA.. over 28 sf^^rtff I [A collection Extending only pages. of Vaishnava poems. Another edition.] pp. 60. BHASKARANANDA SVAMI. See BHU- ^fafiN&l ^-j* [Calcutta, 1904.] 8. [Life.]

DHAKA CHATTOPADHYAYA. 3ft^Tf*^ | [Sadhudar- 14123. f. 49.(3.) sana.] Pt. i. [1888.] 12. 14127. a. 35. BHARATACHANDRA RAYA. See VAMSIVAOANA CHATTOPADHTATA. ^J^ ^5^ ftttrfX^? ^nm I [Life.] See GOPALACHANDEA CHATTOPA- [Vidya-Sundara tappa. Based on the poem of DHYAYA. [Yatlndra-charita.] [1892.]

Bharatachandra.] [1886.] 12. 14129. b. 8. 14127. b. 47. (3.) 29 BHASKARANANDA- -I'.llAVAXIl'IlASADA 30

BHASKARANANDA SVAMI (continued) . ^5J- BHATTI (continui'il). Bhatti Kavyam. Canto xii.

'it^-tf^'*! I [Yatlndra-jlvana-charita. A Sanskrit [With Jayamangala's Sanskrit commentary, gram- poem on the life of Bhaskarananda, a famous yah', matical and exegetical notes in Sanskrit an

BHATTI. <6ft4t<3N I [Bhattikavya. Sanskrit BHAVABHTJTI. See RATISACHANPRA VIDTABHU- text, with the glosses of Narayana Vidyavinoda SHANA. Bhavabhuti and his drama, etc. 1899. and Bharatasena. Edited with construing, para- 12. 14131. d. 41. phrases, grammatical notes, and Bengali trans- lation by Asutosha Tarkatirtha Bha^tacharya.] I [:itlnifi(lhava. Translated [Calcutta, 1902, etc.} 8. 14070. dd. 24. by Jyotirindranitha Thakura.] pp. iii. 151. ?[?;- [Calcutta, 1900.] 8. 14131. a. 43.(2.) - Bhatti . . . Cantos i.-v. Text with notes

l>y Pundit Xobin Ch. Vidyaratna ... With English I [Uttaracharita. A translation and Bengali translations, and model questions "f the Uttararamncharita nfitak.t by Jyotirindra- with model answers. Second edition, 576, pp. natha Thakura.] pp.152. 'jf^Ft^l 'iio^ [Cal- 84. Calcutta, [1894.] 12. 14070. c. 57.Q.) cutta, 1900.] 8*. 14131. a. 43.(1.)

I [BhaUikavya. Sargas i.-v., BHAVADEVA BHATTACHARYA. Analysis and with the Sanskrit commentaries of Jayamangala, Composition. [For the use of Bengalis studying Bharataaena, and Narayana Vidyavinoda, analyses, English.] pp. 79. lirahmanbaria, 18D5. 12. and a Bengali translation by Taropada Kavya- 14131. e. 20.C4.) tirtha.] pp. IT. 312. ftWT31 [I'nlrutla, 1896-

8. 14076. d. 49. . . 96.] BHAVA M8RA. Bhava Prakasn . nn Encyclo- In 4 No mart teem* to AM . . ftueifuli. pedia of Hindu medicine . [Sanskrit text] with

Bengali translation* I-y K:ivir.-ij Ifu-^-ick L'il I [Bli Gupta . . . HsnFlf | 2 voU. Calcutta, 1883-88. ktivya. Cantos i.-iv. With a Sanskrit commen- 8. 14043. e. 19. tary, re-arrangement of words, etymological note*, PubKiktJ in 8 part*, itrilh irparalr rotm, and .//,. . and Bengali translation, by Ilaranatha Deva of fontenti for pit. 1-4 in Rmgali. A grnrral lui-l, f con- tent* in Santkrit for pit. 5-H i yirrn at the end of the ' ] *ftf*T3l ^-3-j* [Calcutta, 1903.] 12. 14085. e 53.Q.) - Vf* ^l*f | [Bhavaprakasa. Sanskrit t. with a Bengali translation by Kalisncli.-nulra S. in Bhatti Kavyam. Cantos i. and ii. [With Gupta.] 2 Tola. *faTC5l ^^^8 [Calnilln, 1887.] notes in Sanskrit and English, Ben- 8. 14043. d. 39. gali and English translations, and extracts from Jayamangala's commentary.] Edited by Devendra - 1 \V*\ f-Vt?SW,*Tl | Edited [Bhavaprakasa. Kumar Vidyaratna. pp. ii. with a Bengali translation by Kaliprasanna Kavi- <

Sarnla . . . and English Bengali translations, | model with BHAVAHIPRA8ADA. qneftions answer*, University paper*, V$\-T{9*\ \ [Durgamnn-

Pandit ! i>y Upend Nath Yidyabhushana. gala. A poem on the myth of the goddess Durga.] 2 pU. Calcutta, [1904.] 12. 14085. b. 47. pp. 32. -iiov-^o [1901-03.] See PEBIOM -BHUTACHHARANA 32 31 r.HAVASANKARA- BHUDEVA MUKHOPADHYAYA (continued). PUBLICATIONS. Calcutta. A treatise on Nos. 8-14. fj^ i2R^j I [Samajika prabandha. [Priichina Bangala granthavali.] vi. 319. ^f^| ^>5,n^ 8. 14133. ff. 2. social organizations.] pp. [1900,*.] 14125. ee. 27. (2.) Incomplete. [Hooghly, 1892.] 8.

BHAVASANKAEA TANTEAVISAEADA. JlftasVfT- "^gl^l ^t^NS^IJl ^f^i^tf I [Svapnalabdha An illustrated account, itihasa. An imaginary history *ifW1 I [Diisamabavidya. Bharatavarsher of the and in verse, of the nature and worship goddess of India under improved moral, social, poli- from Parvati in her ten manifestations. Compiled tical conditions.] pp. 62. ^ffa ^>Se^ [Hooghh/, and Tantric sources, with Bengali preface, notes, 1895.] 8. 14125. ee. 28X2.) V5 other matter.] pp. 12, 14, 84. Calcutta, <\ Mis- 14033. a. 41X2.) f?f?T iSf^j I [Vividha prabandha. [1901.] 12. "> x5< ^^^"i ff. are cellaneous 2 ^5ffsT *^.> Imperfect ; pp. 85 mining. essays.] pts. Jj^l 14131. d. 47. [Hoogkly, Chinsurah, 1896, 1905.] 8.

tantra. A compilation from magical works, chiefly BHUDHAEA CHATTOPADHYAYA. the in Sanskrit. Second edition.] pp. 132. ^( [Dharmanushthana. A manual for perform- a. 10X2.) rites and Calcutta, [1901.] 12. 14033. ance of Hindu religious ceremonies, consisting of Sanskrit texts with Bengali com- BHAVENDEANATHA DE. mentaries, translations, and notes.]" pp. ii. viii. in niantara-rahasya. A thcosophist treatise sup- 604. 5?f5pFtv5l JxSo^ [Calcutta, 1896.] 12. v. 14028. bb. 1. port of the doctrine of metempsychosis.] pp. 117. *f5WTSl ->-so4 [Calcutta, 1896.] 12. [Sadhudarsana. Lives of Hindu 14123. e. 18.(1.) holy men and ascetics.] Pt. i. pp. 138. BHOLANATHA BHATTACHAEYA. [Calcutta, 1888.] 12. 14127. a. 35. xii. [PrasuniiSjali. Miscellaneous songs.] pp. nira- | [Sastrapavada Ill, ii. *fBWtfSl [Calcutta, 1907.] 12. karana. A refutation of adduced 14129. bb. 34.(2.) arguments the sacred against the authority of Hindu

< BHOLANATHA MUKHOPADHYAYA. ^t^fatS *T*T writings.] Pt. i. pp. 60. ^fWt^1 5?.o8 [Cal- mukh 14123. e. 23.Q.) *3n*tfa Off I [Apanar apani dekha.] cutta, 1887.] 12. sketches of life and manners.) [Another (Amusing BHUNIPHOE EAHASYA. edition.] pp. 156. ^faspl^l -i^s [Calcutta, 1907.] collection of Ff^f^ | rahasya. A 12. 14128. a. 19. [Bhuniphor humorous anecdotes. Second edition.] pp. 36. [Ayurvedokta ^fcj^l^l -)^oo [Calcutta, 1892.] 12. dravyagunabhidhana. A dictionary of medical 14127. c. 55X1.) terms used in the Hindu of medicine.] system BHUPATI GOSVAMI. See RAMADASA, Vaislinava pp. ii. 407. ^f^lxsl -s^V [Calcutta, 1892.] 8. poet. 'srfs^t^l^rt'rx* | [Abhirama-lilainrita. 14125. c. 37. Edited by Bhupati Gosvami.]. [1891.] 8.

c 14123. f. 46. - ?>fr^lTf'*f l I [Kavitadarpana. A Sanskrit with verse-transla- poetical anthology, Bengali BHUPENDEANAEAYANA CHAUDHUEI. tions. Compiled by Bholanatha Mukhopadhyaya. his- fft I re.^*tWt*r I [Sobhamayi. [An Pt. I. Second edition.] pp. xii. 94. ^fsfal.^l torical novel.] pp. 78. C^TEfr^TS "J^o^ [Oooch 1879.] 12. 14085. b. 27. [Calcutta, Behar, 1899.] 12. 14127. cc. 12.(3.)

12 BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. See RAJANIKANTA BHUTACHHAEANA. ^^tTt^ ^^^ I [Bhuta- review of the Tantric treatise on the GUPTA. i2(f^S1 I [Pratibha. A chliarana-prakarana. A works of Bhudeva Mukhopadhyaya.] [1896.] 12. methods to be employed for exorcising evil

14131. d. 35. spirits, consisting of selections from Sanskrit 33 BHUTAXATHA- -15I1SI.K 34 works, with Bengali translations.] pp. 18. BIBLE. lff|* tic. [Dharmapustaka. The Holy

- ' [18'.' 1 PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Bible translated by W: Carey and other Seraiu-

I Pt. no. 34. WTOr lArnnodaya.] i., [1890, pore Missionaries.] 5 vols. i

The book* the : VIDYARATNA. of Old Tettament are in 4 volunirt, viz. BHUTANATHA See SANKABANANDA, 1. Pentateuch, 1801; 2. Jothua Either, 1809; 8. Job-

Song of Solomon, 1804 ; 4. ItaiahMalachi, 1805. ACC

The Holy Bible . . . Translated . . . by [\V. trAvilusa. A treatise on some of the defects in Yates and] the Calcutta Baptist Missionai J. 1139. modern Bengali dramatic representations.] pp.19. [Revised by Wenger.] pp. Calmittn,

n.t, 1886. : 14131. d. 20. 1861. 8. 3068. e. 13. A reprint in imaller tin appeared in 1897, edited with BHUVANACHANDRA MUKHOPADHYAYA and flight alteration* btj C. B. Lnn*.

KRI8HNADHANA VILYAPATI. *fvr fljl *

*IJ1 I [Agoikumiri. A tale describing the ne- OLD TESTAMKXT. us marriage practices formerly prevalent in

1 Hindu I ."',. society.] ^fiWJI >-5o [ The Testament in the pp. ; Old Bengali language.

, 1804.] 12. 14127. d. 42.U.) Translated from the Hebrew [Dr. W. | original by D BIBLE 36 35 BIBLE

Missionaries. 3rd edition, pp. 184, 56. Calcutta, Yates and] the Calcutta Baptist Missionaries, 1848. 12. 307 - b - 28 - with native assistants. (**5fWIWtf*Wl) PP- 1108. k. 7. 12. 848. Calcutta, 1844. 8. 5th edition, pp.184. Calcutta, 1848. 3089. b. 22. PENTATEUCH. The Book of Psalms, newly translated in Bengali i.e. William and English [by W. K. and K. M. B., Pentateuch, I [The Kay and Krishnamohana Vandyopadhyaya]. (^i- translated W. Carey.] iTpf^ *** [Se- xi. 681. Calcutta, by *T\fV^1 l) [Gltasamhita.] pp. 1108. e. 11. rampore, 1801.] 8. 1858. 8. 3089. cc. Another vol. 1 o lI'iV/ioul pagination. copy of Printed for private circulation. trantlated by W. Carey,

GENESIS. The Psalms of David in Musaltmtn Bengali. [Translated by S. J. Hill.] pp. 336. Calcutta, in Ben- Genesis and part of Exodus [ch. i.-xx.] 1858. 8. 3089. d. 33. the Hebrew Yates gali. Translated from by [W. Bari'a Psalms of David. and] the Calcutta Baptist Missionaries, pp. 191. (Swarga dampatya- b. 35. or Bari's of Solomon.) A Calcutta, 1847. 12. 3070. bilas, Song Bengali metrical version. [Adapted to various Indian 5 and of 1lfeifV^5 ^ttlTf^S * Genesis part metres, together with some original Bengali Exodus [ch. i.-xx.] in Bengali, etc. [Another hymns, and a short introduction to Bengali 212. 1858. 12. edition.] pp. Calcutta, bb. 52. music.] 3 pts. Calcutta, 1875. 12. 3070. 3070. aa. 13. annotated in Psalms of David. Muhammadan ffcfa ^TffWTC^ I Genesis, Bengali, [In Bengali.] 263. by I. Allen and G. H. Rouse, pp. 94. Calcutta, Tilpf? ?5'C3? C^Ntfa I pp. 4fa*t^5l ^b-lr 14123. bb. 1. 1895. 8. [Calcutta, 1880.] 8. 3070. h. 37.

Genesis i. ix. Bengali. The Psalms in Ben- I [Gltasamhita.] an select texts from [With appendix, containing J. 208. gali. [Translated by W. Thomas.] pp. the Bible.] pp. 32. Calcutta, 1908. 12. Calcutta, 1881. 16. 3070. aaa. 30. 14123. a. 40X4.)

EXODUS. PEOVEEBS.

of Trans- Genesis and part Exodus [ch. i.-xx.]. The Proverbs of Solomon . . . Translated lated ... Yates the Calcutta by [W. and] Baptist from the original Hebrew by the Calcutta Baptist

Missionaries. See above : Genesis. 1847. 12. Missionaries, pp. 51. Calcutta, 1842. 12. 3070. b. 35. 3070. b. 13.

[Another edition.] 1858. 12. 3070. aa. 13. Proverbs of Solomon . . . Translated ... by

W. Morton. (ftffSl^Ttfi'f T ,^ l) [Hitopadesa- PSALMS. sangraha.] pp. 76. [Calcutta,] 1843. 8. 3070. 8. The Psalms of David, translated ... by the aa. Serampore Missionaries. Hl'StHd %S ?1WeTj

lTtS5 ^Wfl f31 C^T I [Dauder gita.] pp. 202. The Psalms of David and the Proverbs of Solo- 1832. 12. 1108. b. 17. Serampore, . the Calcutta mon . . Translated ... by Baptist

Missionaries. See above : Psalms. 1 848. 8. 3070. b. 28 ferftfxs ftreWipt I The Psalms of David and the Proverbs of Solomon . . . Translated [Another edition.] pp. 54. Calcutta, 1849. from the original Hebrew by the Calcutta Baptist 12. 3070. b. 25. 37 BIBLE BIBLE 38

BIBLE. BIBLE.

SONG or SOLOMON. NEW TESTAMENT (continued).

Swarga dampatya bilas, or Bari's Song of Solomon. The New Testament . . . Translated ... by the A Bengali metrical version. See above: Pialins. Calcutta Baptist Missionaries, etc. Fourth edition. Bari's Psalms of David, etc. 1873. 12. pp. 467. Calcutta, 1839. 8. 1108. e. 14. 3070. bb. 52. Fifth edition, pp. 617. Calcutta, 1841. 12. ISAIAH. 3070. c. 18.

Eighth edition. [Revised by J. Wenger.] pp. 488. I The Books of the Calcutta, 184G. 3070. bb. 27. Prophets Isaiah and Daniel . . . Translated . . . 1854. by the Calcutta Baptist Missionaries, pp. 176. [Another edition.] pp. 465. Calcutta, Calcutta, 1842. 12. 3070. a. 14. 16. 3070. a. 44.

768. 1859. DANIEL. [Another edition.] pp. Cal'-utta, 8. 3070. cc. 24.

[Another edition.] pp. 452. Calcutta, 1880. I The Books of the Prophets Isaiah and 8. 3068. aa. 58. Daniel . . . Translated ... by the Calcutta Baptist

Missionaries. See above : Iiaiah. 1842. 12. The New Testament . . . With references, etc. 3070. a. 14. [J. Wenger 's revision of W. Yates' translation.] Nw TESTAMENT. pp.604. Calcutta, 1880. 12. 3070. aaa. 27.

i . . . TWI >raT5nr [Another edition.] pp. 452. Calcutta, 188 i.

[Mangala-sama- i. . 3068. aa. 62. chara. The New Testament, translated by W. Carey.] SaTI* 1!* ^>V-

etc. [Another copy.] The New Testament . . . Translated from 1108. e. 12. the Greek by Christian Bomwetsch. [With an frUT v. appendix.] (^^ ^NS-5TCT? Y^*T l) pp. viii. 25. 1905. 8. 14123. b. 23. etc. [Mangala-samochara. The 32, 765, Calcutta, New Testament, translated by J. F. Ellerton.] pp. 993. *fTT51 >*>! [Calcutta, 1819.] 8. MATTHRW.

842. c. 11. The Gospels according to St. Matthew and The New Testament ... in the Bengallee lan- St. John, in English and Bengalee. [Translated guage. Translated from the Greek, by [W. Yates by J. F. Ellerton.] *W! JPHFT? Tlfe^ ?fBN$ <*H and] the Calcutta Baptist Missionaries, pp. iv. fwl Jprmi CTIf* *fF3 I Calcutta, 1819. 8. 548. 1833. 8. 3088. aaa. 89. Calcutta, 842. e. 8.

Without ; and Englith on opporite The New Testa- pagination Bengali Dharmapnstaker Antabbag. pagn. H'-ri-lr* the general title rack book hat ill ment, ttf. [Translated by W. Yates.] Printed title, ifattkfieipat printed by Philip 1'ereira at the Hindov- ttanee Prem; John at the ilution Prctt. f->r the British and Foreign Bible Society. pp. 1839. y. 3068. oc. 17. of Matthew. ton, l* I Gospel [Trans- In /:.,,. MI rharaeteri. P../. 1 wot (GotpeU) printed by lated by W. Yates and revised by J. Wenger.] Hichard WatU, vol. 2 (Acti- Revelation) by W. McDowall 3070. bb. 1. Hound in one volume.. pp. 96. [Calcutta, 1854.] 8. 39 BIBLE 40

BIBLE. BIBLE.

MATTHEW (continued). JOHN, Gospel of.

The of St. in and 5Pl*rr&t? I Tt^ TTtfT I [The Gospel according Gospel John, Bengalee English. to St. Matthew, translated from the English, [Translated by J. F. Ellerton.] We\ ?Rt5H etc. 1819. 8. 3068. bb. with notes, by the Arya Sahitya Snmiti.] pp. 236. Calcutta, 3. Without and on [Calcutta, 1895.] 8. 14123. b. 19. pagination ; Bengali English opposite pagts.

Matthew. Musalmani Bengali, [Another copy.] See above : Matthew. The pp.107. Calcutta, 1897. 12. 14123. a. 36. Gospels according to St. Matthew and St. John,

ett. 1819. 8. 842. e. 8. ffa fafa^S t$fa I Matthew. Mussulman! Bengali.

CTt^ fafa'U 'JfTW? I of John. [Trans- 6th edition, pp.87. Calcutta, 1899. 12. Gospel lated W. Yates and revised J. 14123. a. 37. by by Wenger.] pp. 80. [Calcutta, 1854.] 8. 3070. bb. 7. Matthew in Musalmani Bengali. (ffa?T t^fT l) 7th edition, pp. 87. Calcutta, 1904. 12.

14123. a. 42. 5 I [The Gospel and Epistles of St. John.] pp. 120. Calcutta, 1881. 16. Jf^-^Tfl ffa I [Khrishta-purana. A metrical 3070. aaa. 28. version of the Gospel of Sfc. Matthew by Madhu- John. sudana Sarkar.] pp. ii. ii. v. 203. t%

I John. Musalmani 2nd MARK. ^tT Bengali. edition, pp. 71. Calcutta,, 1899. 12.

Wt^Wte ^Tl^fa 1 Gospel of Mark. [Trans- 14123. a. 39. lated W. Yates and revised J. by by Wenger.] 3 C*rf^T f^jfa^S 'S7l rtFtt3?l' fal I ... Commentary pp. 64. [Calcutta, 1854.] 8. 3070. bb. 4. on John's Gospel for Bengali readers, based on that of the Rev. Marcus Dods, D.D., by the Rev. I. Mark. Musalmani Bengali. W. McCulloch. [With the Bengali translation of 2nd edition, pp. 67. Calcutta, 1900. 8. the text.] pp. 279. Calcutta, 1903. 8. 14123. a. 38. 14123. bb. 2. Mark. Bengali. Tt^f%fa\s IWf&t? I pp. 57. ACTS Calcutta, 1908. 12. 14123. a. 40.(3.)

I [Trans- LUKE. lated by W. Yates and revised by J. Wenger.] pp. 112. Calcutta, [1880.] 12. 3070. aaa. 29. Gospel of Luke. [Translated by W. Yates and revised J. 104. by Wenger.] pp. I Acts of the Apostles. 8. [Calcutta, 1854.] 3070. bb. 6. New version, pp. 92. Calcutta, 1901. 8.

14123. a. 40. C*Tfl t^fa I [Translated into Muliam- ROMANS. madan J. Bengali by Paterson.] pp. 104. ^t%^t^1 The ->\r<\l [Calcutta, 1879.] 8. 3068. dd. 18. Epistle of Paul the Apostle to the Romans. New version.

H ccr*n i ^^1^ pp.37. Calcutta, 1902. 12. 14123. a. 40.

I [A translation in Muhammadan Bengali, j differing from the preceding version.] 140. I [Romlyader prati pp. j

. . . on sff>j

14123. a. 43. 14123. bb. 3. 41 r.ir.LE- -ISKAHMA SAMA.I 41'

BIBLE. BOMWETSCH (CHRISTIAN). See BIBLE. New

HEBREWS. Tetlameiit. The Xew 'Testament . . . Translated from the Greek by C. Bomwetsch. [With an sfsfr appendix.] 1905. 8. 14123. b. 23. I [Translated by Svarni Dharmananda 24. - [Life.'] See BISWAS (A. T. C.). Mahabbaratl.] pp. >fW^l [Calcutta,] 5. 8. 14123. b. 22. _M:iluuma Bomwetsch.] [1906.] 8. 14127. bb. 31.

JOHN, Efifties of. BONERJEA (UPENDEO KRISHNA). See UPEXIHIA- KRISHHA VANDYOPADHYAYA.

t* I [The Epistles of St. John.] See above : BOSE (C. L.). See CHDMILALA VASU. etc. John, Gotpel of. tff^[ 'fttS ifr^>3 5?fr4 [The Gospel and Epistles of St. John.] 1881. 16.' BOSE (CHCXPER NATII). Sea CHAKDRANATHA VASU. 3070. aaa. 28. BOSE, Mtnwjer of the Bengal Circus. BIDHUBHUSHAN GOSWAMI. See VIDHOBHUSHAMA t^UlS ^Ttt^ 5^1-?TH I [Apurva bhramanavrit- GoarAM I. tanta. An account of travels in India.] pp. ii. BIDHUBHUSHAN MUKERJEE. SeeYiDiiUBiiC^HANA 19G. -ffa+ivSl lOo* [Calcutta, 1902.] 12. MlKHOPAI>HYATA. 14127. aa. 25. Zenana or a BINOD LAL SEN. See VIXOUALALA SENA. BRAHMAN. The opened, Brahmin

advocating female emancipation. ( BI8YESVAR CHAKRAVARTI. See VISVESVARA f*H*| l) [Bharatavarsluya strigancr CHAERAVAKTI. vidyasikaha.] pp. 58. Clcuttri 14123. a. 26.

?C*T JT.CICT* ItfWT i?M-l>fir;<> s i pp. 52, [r lfiittn, 1006.] tice of y.j.i. Ivl ted with an introduction by 8. 14127. bb. 31. Vimalacharana Ch.-ittopadhyaya.] pp. ii. _'7 190 12. BLUMHARDT (JAMES FULLER). SM BAKKIMCHAXDEA 4fW^l ^-5*1 [Calcutta, 1.] 14123. e. 27.(1.) CBATTOPADBTATA. Krishna KanU's Will . . . Translated by M. S. Knight; with introduction, BRAHMANANDA TATTYADARSl. S>-e SASII.IH - glossary, and notes by J. F. Blumhardt. 1895. 8UANA MlTRA M C.-TAI 1111.

14127. e. 46. BRAHMA SAMAJ. VIJAYAKIMSIISA GosVAiif.

. vartn- - of the . . . . . Mann- [Brahma Samajer Catalogue Bengali scripts in the Library of the British Museum. inana avastha. An account of the various changes J. F. which have taken in the of tli<> I'.y Blumhardt. 1905. 4. Set ACADKMIU, place teachings London. Drititk 3/iunim. Cat. Desk A. Brahma Samaj.] [1885] 12. 14123. e. 8.(6.)

- of the of the India Catalogue Library Office. V..1. II. ( Part IV. Bengali . . . Books. pratipadaka-slokasnngraha.]

| of Theistic texts '.F. Blumhardt. I'.HJO. 8. See ESOLAMD. C^,41tiF A compilation [trans- lated into from the 'nj. Cat. Desk A. Bengali] Hindu, Jewish, Christian, Mahomedan and Parsee Scriptures.)

BOORA. A".(/-,', .1,1., m'vJrlfi Snl,h,i. [Published for the Brahma Samaj]. pp. i'.i;.

14123. c. ff^t TSTW fl^n | [An account of the proceedings [Calcutta, \869.] 12. 24. f Ttn telection* the Him/it are in the San- the Kanyapana-nirarini Sabha, or Society for from icriplurei tkrit original, the reit in Englith. the prevention of the sale of daughters in mar- riage.] pp. lij. ?^1 -j^t [Doyrn, 1889.] 8. [Fifth edition.] pp. 224. I'.'"!-. 14125. ee. 25.(4.) 12 a 14072. b. 33. -CALCUTTA 44 43 lUIAIlMA SAM.U-

in (continued). [Life.] See KKISHNAKUMARA ! . Order of Service BUDDHA BRAHMA SAMAJ (,-ottt uea) and MITRA. etc. [Buddhadeva-charita.] the Brahma Samiij, for the congregation 3^OfT&f^ 12. 1*127. aa. 12. iiito the Bengali [1900.] family. Translated English [from Allahabad, [1890.] Brahmopasana-pranali.] pp.8. - SeeKRISHNAPADAVlDYAKATNA. 14123. d. 15.C3.) [Ekasnnga nataka.] A drama on the previous Brahrao life of Buddha. 1897. 12. 14131. a. 40.(5.) The Report of the East Bengal Somaj for 1883-84 (1884-85). ^1Wn 3^' SENA. [Life.] See NAVINACHANDRA i T>T*I x* (*>) iw* if** vrtrftm k. 3. [Amitabha.] [1895.] 12. 14123. 14123. d. 16. [Dacca, 1884-85.] 8. RAYA CHAU- [Life] See PUAMATHANATHA BRAHMA-SAMHITA. 3rqpKf^1 I [Brahma-sam- -8. DH0KI. CMlslSf I [Gauranga.] [1903.] hita. A Sanskrit work on Yoga, accompanied by 14123. k. 8. translation.] See PKASANNAKUMARA a Bengali RAMADASA SENA. [Life and teachings.] See BHATTACHARYA. CTl^TlfT I [Yogambudhi.] [1896.] Buddhadeva. [1891.] 12. 14127. a. 41. y2. 14048. a. 19. which this work The text is laid to be in 100 adhyi'iyas, of BULLORAM PAUL. See BALARAMA PALA. contain* only 5.

BRIHASPATI. *n^fi^*Kf^sl. I [Brihaspati-sam- BUNYAN (JOHN). Tif^S tfvS [Yatriker gati.] hita. A code of dharma, in 80 Sanskrit stanzas. The Pilgrim's Progress from this world to TAR- into With Bengali translation.] See PANCHANANA that which is to come. [Translated Bengali.]

TsfC^I I 1854. 8. 14123. a. 41. KARATNA BHATTACHARYA. ^lfr\*ff^S [Una- pp. x. 452. Calcutta, vimsati samhita.] pp. 335-339. [1903.] 8. Maulavi. 14039. c. 20. BURHAN al-DIN AHMAD, Parsi-siksha. The elements of H^l I [Sahaj BRITISH INDIAN ASSOCIATION. [A circular to Persian grammar.] pp.27. *f>WW5l V31 [CW- Association occasioned a the members of the by 14131. e. 32. cutta, 1901.] 8. letter of Gurucharana Dasa on the suppression of Baron dacoity. Signed by the Secretary, Raja Isvara- BYRON (GEORGE GORDON NOEL), Byron.

chandra Simha.] Eng.andBeng. [Calcutta,] 1860. See HEJIACHANDRA MITRA, B.L. TOfiKf I [Nara- ' 4". 14003. e. 2.(7.) simha. A metrical adaptation of Byron's Man- 14129. bb. 13.C1.) fred.'] [1888.] 12.

of the of the British ceedings half-yearly meeting CALCUTTA. Art/a Sahitya Samiti. See BIBLE. Indian Association, held on the 19th July, 1865, Matthew. "5?TTr&t

CALCUTTA (continued). Savitri Library. CHAITAHYA (continued). [Life.] See KAVIKARNA-

[Savitri. A collection of papers on various social PUBA. S6^Trf"

14123. i. 13. - Univertity. of Examination in Subjects the Bengali language appointed by the Syndicate - [Life.] See NAVINACHANDRA MUKHOPA- of the Calcutta University for the Entrance Ex- DHYATA. ^T*rtf HCf? "frpf etc. [Apurva Nader amination of 1900. Edited by Sris Chandra Chand.] [1887.] 12. 14127. a. 33.U.) Chandhnri. pp. ii. 139. Calcutta, 1898. 8. ^ 14131. d. 38. [Life and doctrine*.] See PBASAHNAKCMARA

VlDTABATXA. Hk^riW-^ 1* Hk^jTiW-tfire I CASEY (WILLIAM), D.D. See BIBLI. T*^* [Gaurangatattva, and Gaurangacharita.] [1899.] tie. [Dharmapustaka. The Holy Bible trans- 8. 14127. bb. 13. lated by W. Carey.] [1801-09.] 8. 1410. i. 15. PUBCSHOTTAMA MisRA, called - The Bible, translated ... Holy by [W. PRIMADASA. S^b\t

See RAMAPBASANKA GHOSHA. - A Dictionary of the Bengalee Language. I [Gaura-chandrodaya. An anthologicnl Vol. I. Bengalee and English. Abridged from work on and his religions teachings.] Dr. Carey's quarto Dictionary. Revised and Chaitanya 8. 14123. ff. 5. edited by Brojendra Nath Ghosal. Eleventh [1901.] edition, pp. 637. Calcutta, 1890. 8. 8te 18 IRAK CM ABA GltOSHA. 12907. ce. 31.

I [Amiya-Nimii-charita.] [1904, etc.] of - A Dictionary the Bengali 31. Language. 14127. aa.

Vol. I. Bengali and English . . . Revised and STUUBBBO Das edited Mitra . . . and - Set (0.). Caitanyacari- by Raaamay Brojendra Natb tamrta dcs Krsuadisa Eine Ghoul. Twelfth edition, pp. 648. Calcutta, Kaviraja. altbengal- 1902. 8*. 14133. b. 19. ische Lebensgeschichte Caitanyas. Inaugural-

Dissertation . . . von Otto Stursberg. [1907.] CATALOGUES. List of Bengali and Sanskrit 8. 14123. ff. 17. books, pamphlets, tie., published at native presses See STAMALALA GOBVAMI. in Calcutta, in 1865. pp. 16. [Calcutta, 1865 ?] [Life.] 8*. 14131. d. 18. tic. [Gaura-sundara.] [1907.] 8. 14127. bb. 26.

CATECHISMS. etc. See UPBKDRAKOMABA GHOSHA. !- [Prasnottaramali. A Catechism for the use of [Life.]

I 12. Roman Catholics in [Chaitanya-charita.] [1895.] the diocese of Dacca.] pj> 14127. aa. 3.(4.) Dacca, 1007. 12. 14123. a. 46.

[Life-] See VBIJJPAVANA DABA. CHAITAHYA. [Life.} SM JAOADISVABA GPPTA. I [Chaitanya-bbagavata.] [1886.] 8.

^5*ltf|n-3 I [CbaiUnya-lilamrita.] [1890.] 14123. i. 10. 14127. b. 44. I [Chaitanya-charita. An - [Life.] Set JATABAVDA. life of Fourth edition.] anonymous Chaitanya. [Chaitanya-mangaU.] [1900, tie.] 8. pp. 108. 4fW3l ^'JS [Calcutta, 1907.] 12.

14133. ff. 2. 14127. aa. 39. 47 CHAMPAKA-KALIKA- -CHANDIDASA 48

CHAMPAKA-KALIKA. T.'T^-^fo^l I [Cbampaka- denouncing the execution of Nandakumara as a kalikii. An anonymous poem on the tenets of judicial murder.] pp. 392, xvi. 3>f^l^1 XJj^ tariun Yaishnavas. Edited witli critical notes [Calcutta, 1885.] 8. 14127. e. 22.C1.)

liy liaini'iulnisuudara Trivedi.] ")Z6<\ [1900.] - Rani of Jhausi. An historical romance. ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of

].it'r>itniT. 31^ ^fN5^"lf>I^ %*T^ni I [Jhsinslr rani.] Jflfrsr-^ffo^.-'Tfe^l I [Sahitya-pari- Tl^^ 380, ii. ^fcr*l\5l 1888.] 8. ,-liut-patrika.] Vol. vii., no. 1. [1894, etc.], 8. pp. ^HrV [Calcutta, e. 14133. f. 18. 14127. 26.

CHANDCHARANA BASAK. CHANDlCHARANA SMRITIBHUSHANA. See EA-

[Vanger baithakl-rabasya. Humorous sketches GHUNANDANA BHATTACHARYA, Son of Harikara.

x < of modern I Bengali life.] pp.130. ^f&Wl^l "5^0^ ff^S MS^ nf^^\S^T I [Ahnikatattva. Edited [Calcutta, 1895.] 8. 14127. ee. 4.(2.) by Chandicharana.] [1908.] 8. 14033.xbbb. 45.

CHANDlCHARANA GHOSHA. Bishakosa Mancki- - See SANKAKANANDA, Disciple Ananddlmd. of tra. 3 ft^C *"!? TRft^fl I [A Pauranic description ^lU^rtW I [Atmapurana. With a Bengali of the creation and constitution of the world.] translation by Chandicharana.] [1885.] 8. pp.28. With a map. ^faft^l [Calcutta, 1895.] 14048. e. 13.

8. 14123. f. 50. and 14003. e. 2. (22.) Sec SEINIVASA ACHAEYA, Astrologer. [Suddhidipika. Edited with Bengali trans- [Strlprakrili. A poem on the lation by Chandicharana.] [1901.] 8. various stages of a Hindu woman's existence. 14053. ccc. 33. With coloured representations.] Calcutta, [1887.] **/'. Fol. See SULAPANI. 14003. e. 2.U.) W5l ^\r\r^ [Cal- nirasa. A criticism on Chandlcharana's life of

cutta, 1886.] 8. 14127. f. 36.(1.) Isvarachandra Vidyasagara.] [1895.] 8. 14131. d. 31. [Dlwan Ganga-

I [Kamalakumara. A dramatised govinda Simha. An historical novel of the time story of domestic life.] iv. 226. 3>f5T?>1\s'| of Warren Hastings.] pp.188, xiv. pp.. ^xSog 8. 14131. b. [Calcutta, 8. [Calcutta, 189V.] 25. 1886.] 14127. e. 22.C2.) -- ftfrtTW I The life of -ftt%HCT**TC'rt1Tl I [EikiRamerAyodhya, [Vidyasagara. Pandit Isvarachandra An historical romance on the condition of Oudh Vidyasagara.] pp. xii. 542, at the of the xx. Calcutta, 1895. 8. 14127. bb. 1. beginning present century.] pp. 264. [Calcutta, 1895.] 14127. c. 56.(1.) CHANDIDASA. "5^^ I [The poems of Chandi- Liberator of the Indian Press. dasa.] See AKSHAYACHANDEA SARKAR. 2^ | [Mahajana-padavall. A 14127. b. 36. collection of padas by Chandldasa, edited, with ^Ttmw tie. Nanda- an sjnf^^nr [Maharaja introductory life of the poet, by Kufijavihaii kumara. An historical novel the showing political Vanik.] Pt. i. pp. xxii. 111. ^VW Dacca, and social condition of a Bengal century ago, and [1888.] 12. 14129. b. 34. 49 CHANDIDASA- -CHAXDRAXATHA r.o

CHANDIDASA (continued). CHANDRAKANTA TARKALANKARA (continued).

I Lectures on Hindu etc. Second edition. >f?!^5 I >Jtl*:- Calcutta, [1898.] 12. I [1903.] 8. [Mahajana-padavali.] 14123. e. 24.U.) 14129. e. 26. [Varta- [Fourth edition.] [1905.] 8. mana Bangala sahitycr prakriti. The prevailing 14129. e. 30. defects of Bengali literature, with suggestions for - [Fifth edition.] [1907.] 8. 14129. e. 33. its 59. *fci<>t\| j-so^ [Cal- improvement.] pp. cutta, 1899.] 12. 14131. d. 39.Q.) - *5hnCT? 'WVtf'fa *1i!Hflt I [Unpublished poems of Chandidasa.] -s-so^ [1898.] Set CHAHDRAKAHTA VIDYARATNA. ACADEMIES, tie. Calcutta. Bengal Academy of [Anuvada-siksha,] or How to translate English

'i lure. TlfFZT-tl*1*-tfa*| I [Sahitya-pari- and Bengali into Sanskrit, pp. 85. Chiltayomj, Vol. shat-patrika.] T., no. 2, 8. [1894, etc.'] 8. 1892. 8. 14131. g.

14133. f. 18. CHANDRAKTTMARA KAVIBHUSHANA, CHANDIPRASADA GHOSHA. See SHAKBFKKI (W.). See GOVIJJDADASA, Kiii'ir,ija. 11^<1 fll^Clt I [Hamlet. Translated by Cbandiprasada Kayastha A genealogy CHANDRAKUMARA TARKALANKARA. SceKmsn- the Kayastbas of Bengal, with an account of the XAXAIIDA VloisA BHATTACHARYA. ^11T3 [Tailtra- origin of the caste.] pp. v. 126, xi. *f*TTO1 sara. Accompanied by a translation by Chandra- [Calcutta, 1888.] 4'. 14127. bbb. 1. kuroara Tark&lankara.] [1879-86.] 4. CHANDRAKANTA NYAYALANKARA. See SAITA- 14033. bb. 22.

VARMA. | VTl'f-^rnWW [Kalapa-ryikarana. CHANDRANATHA VA8U, Government Transit",-. Section i., with notes and a Bengali translation See Ivvu. Leg illative Council. Bengali version Chandrakanta. Third edition.] [1889.] 8. by [by Chandranatha Vasn] of the Assam Labour and 14090. e. 36. Emigration Act, Act vi. of 1901. [1901.] 8. [Fourth edition.] [1895.] 12. 14125. a. 31. 14090. b. 45.(3.) -^ See INDIA. Leyitlative Council. India Act

CHAHDRAKAHTA SEHA. *nrfc*M I [A collection of Acts [Adarsa-nari, or "The model woman." The life passed by the Governor-General of India in of Varna Snndari, a much-esteemed Hindu lady.] Council from 1897 to 1902. Translated by pp. ii. 8, 124. *fa*-,:51 jsoo [Calcutta, 1896.] Chandranatha Vasn.] [1897-1902.] 8. 14127. aa. 6.(5.) 14125. a. 32.

CHANDRAKANTA TARKALANKARA. 1 See ISDU. Ltfjitlutive Council. Bengal

Lectures on Hindu . . . of [Hindadarsana.] Philosophy, Act

CHANDRANATHA VASU, M. A. See SANJIVACHANDEA amusing poems by various authors. Compiled by Chandrasekhara 133. rfa\- CIIATTOPADHYATA. T^Mt "XTl I [Sanjlvani-sudha. Mukhopadhyaya.] pp. 8. 14129. e. With a criticism by Chandranatha Vasu.] 1893. [Calcutta, 1905.] 23X2.) 1^. 14127. c. 52. [Sarasvata-kuSja. Essays and,

- See SOMADEVA. ^n-Tf?T.Tt^ I [Katha- from the a reviews, reprinted Vangadarsana, saritsagara. Translated by Chandranatha Vasu.] monthly journal.] pp. 127. ^fi^^| ?.?. [Cal- 14127. ee. [1903, etc.} 8. 18. cutta, 1885.] 8. 14133. h. 11.

C2fT I - See VALMIKI. -tftf\W\ I [Adbhuta [Udbhrantaprema. Thoughts <5lfS5 Ramayana. A prose version of the Ramayana on human existence. Fifth edition.] pp. 112. by Chandranatha Vasu.] [1902.] 8. 5ff*T*t1 J^S.S) [Calcutta, 1892.] 12. 14129. cc. 9. 14125.' e. 24X2.)

treatise on the CHANDRASEKHARA SENA, called PARIVRA JAKA. I [Hindutva. A prin-

Shanne's Tour round the world . . . ciples of Hinduism.] pp. vi. 405. ^fsr^psl ^W9^.- [Calcutta,, 1892.] 8. 14123. e. 19. [Bhu-pradakshina.] pp. viii. 767, 12. Calcutta,

- Ttf^SI I [Sahitya-pustaka. A selec- ^[^F [1897.] 8. 14127. aa. 4. tion of descriptive pieces from the works of various authors, in elegant Bengali prose.] pp. iv. 128. CHANDRODAYA VIDYAVINODA BHATTACHAR- [Calcutta, 1893.] 12. YA. See JANAKINATHA BHATTACHARYA. $ I [Savitri-tattva. A critical edited by Mahesachandra Nyayaratna.] pp. iii. analysis of the Mahabharata story of Savitri, 44. ^4 INS I [Calcutta, 1887.] 12. specially in connection with its bearings on the 14131. d. 23X1.) duties of domestic life.] pp.215, ^fa^l^sl "s^oo [Calcutta, 1900.] 8. 14131. d. 39.(2.) [Chintalaharl. Short essays on various topics.] pp. viii. 180. ^fa

of . . . God Translated . . . worship [into English] by Chundrushekhur Dev. 1844. 8. I [Sopana. The rules of Sanskrit in 14123. d. 15X1.) grammar explained Bengali.] pp. 92. Calcutta, 1892. 12. 14131. e. 23X2.) CHANDRASEKHARA KARA. ^r^tf^^ , [ Ana- thabalaka. A CHARAKA. domestic novel.] pp.160. Calcutta [Cha-

1891 - 12 - raka-samhita. Sanskrit edited 14127. c. 44X1.) text, with a Bengali translation by Satisachandra Sarma CHANDRASEKHARA MTTKHOPADHYAYA. JT- Kavibhushana.] pp. xxii. xxviii. 576, 888. I [Rasa-granthavall. A collection of [Calcutta, 1905.] 8. 14043. dd. 12. 53 CHARUCHAXDRA- -CHVRI

CHARUCHAHDRA ACHARYA. JT5T^1-JJ^ | [Sa- piled by 'Abdal-Karlm.] ^oouoo^ [1902-1907.] bhyatasankata.] Fatal civilization. [A drama See ACADKMIBS, etc. Calcutta. Bengal Aeademy directed against female education and emancipa- of Literature. Trf^MTfa^-^lftRn I [Sahitya-pari- Vol. no. 2 no. 2 no. tion.] pp.123. *f*T*T5l -s-iol [Calcutta, 1900.] shat-patrika.] iz., ; x., ; xii.,

14133. f. 12. 14131. a. 41.(7.) 4 ; xiii., no. 1. [1894, etc.]' 8. 18.

CHARTTCHAffDRA MITRA. [Nilanjana. CHIRASJIVA 8ARMA. 5^%^ I [Brahmagita. An historical drama.] pp. 112. *f14iNi1 l^c? Discourses on the principles of the Brahmist re- [Calcutta, 1896.] 12. 14131. a. 32.(4.) ligion, in 3 parts, viz., Earmayoga, Jiianayoga, and Bhaktiyoga.] 3 pts. ^fr^lNfcl ^oojf-ojj [f',j/- CHARUCHAFDRA MTJKHOPADHYAYA. See BA*- cutta, 1901-02.] 8. 14123. d. 18.C2.) KIMCHAXDRA CHATTOPADHYATA. Dargesa Nandini

I [Gitaratnavali. A collection ...... - 'UNSS'il^*!! Translated bj Cham Chandra Mookerjee. of Brahmist 2 Second edition. 1903. 12. 14127. cc. 24. hymns.] pts. **f*1*l\61 lt-o*-&b- [Calcutta, 1885-87.] 12. 14123. c. 20.

- C?tf?t I [Rohinf. A tale of domestic life - ft\"f "fvffpft ^n*T|-5fW I [Vimsa satabdf. in Bengal.] pp. 298. vfr?T31 ^-seg [Calcutta, A tale a forecast of Brahmism at the 1898.] 8*. 14127. ee. 8. containing end of the twentieth century.] pp. ii. 329. *f*T- CHARUCHANDRA VA8U. See SCTTAPITAKA. [Calcutta, 1891.] 8. 14127. e. 43.

Tf I [Dliamtnapada. Pali text, with construing, pHR ^^T. TT"^5r CJHT JlTfr* I [Yugala Sanskrit version, and Bengali translation by milana. A drama in four acts on conjugal affec- Charnchandra Van.] [1901-02.] 8. tion.] pp. 75. *fm^l ^J>9 [Calcutta, 1886.] 14133. ft. 1. 8. 14131. c. 17. - [1904.] 12 14098. a. 43. CHTTTASFAHDANA. ftt**rm | [Chittaspandana.

CHHARA collection of 's-S'j's f-51 | [Chhara. Nursery rhymes of A sonnets.] pp.151. ^fifFI^I 12. 14129. bb. 26. Hurdwan, compiled by Knujalala Raya ; also of [Calcutta, 1904.] Hooghly, compiled by Aiubikacharana Gupta.] CHOOHEY LALL DA88. See CHDNILALA DASA. >-$ [1896.] See ACADEVIM, tit Calcutta. Bengal Academy of Literature. *lfror-*ff??*. - CHOWDHTJRY (MAKHATHA NATH RAT). Sea MAN-

*tt**l I [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. iii.,no. 1. M ATBAMATHA RiTA CBAUOHUBl. [1894, etc.] 8. 14133. I 18. CHUHDER HATH BOSE. See CBAXDBAKATBA VASU.

ClT

CfC* <*1UU 1^1 I [Chhele-bhnlana chhara. CHUSILALA VA8U, Aitittant Surgeon. Rasayana- Another collection of from Ban- nursery rhymes, sntra, being a treatise on elementary Physics and and the Santal knra, Midnapore, Parganas.] Chemistry in Bengali ... By Asst. Surgn. Chum tie. >Je^ [1895.] See ACADEMIM, Calcutta. I. II. ii. Lai Bose. Parts and JIKM-TV I pp. - - Literature. . Bengal Academy ef TlffW *rf?Tf viii. 200, 109. Calcutta, 1897. 8. 14125. c. 41. *Tfrvil [S*hitya-prithat-patriki.] Vol.ii.,no. 3.

CHURI. *T*f I [Churl, [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. jnft ^THjJt ^ juya- churi jal o khnn, or Theft, cheating, forgery, and

^frtftft CfW-TR 1^1 I [Chhele-bhnlana murder.] A sensational novel, pp. 200. *fa41\Sl chhara. Nursery rhymes of Chittagong. Com- [Calcutta, 1891.] 12. 14127. c. 43.(1.) CLEMEXT- -DALVANA 56

KAVIEATNA BHATTA - CLEMENT I., Saint, Pope, tfftffr ftf--*^ I [Pra- DADHIBHtJSHANA - cliina dharma prabandha. Clement's Second CHARYA. rraft-tnwg^rtoHfSPf i [Takl Ray a Cha- turdhurl-vamsa. Sanskrit in 9 Epistle to the Corinthians, translated into Bengali, A poeni sargas, with notes.] See NITYAGOPALA MUKHOPADHYAYA. giving an account of the Raya Chaturdhurina or Studies in Apostolic Fathers. No. 2, pp. 30-54. Raya Chaudhurl family of in Taki, a [1895.] 8. 14123. b. 18. town in the District of the 24 Parganas. Accom- panied by a Bengali prose translation.] pp. iv. COLLECTION. Collection de contes et chansons iv. 85, 18. ar%*rm <\t<\t. [Calcutta, 1896.] 8. (Vol. 6. Contes Indiens. Les Trente- populaires. 14076. c. 66.

ilriix Recits . . . traduits da Bengali . . . par L. 'All LASHKAR. DA'IM "srWC^ ^C3T ^T^PT I Feer.) Part's, Le Puy [printed], 1881, etc. 16. bahar i 'alam. A of love and adven- 2348. a. [' Aja'ib story ture, in Muhammadan Bengali verse.] 'pp. 111. COOCH BEHAE. Exhibition Meld. The Punydh [Calcutta, 1896.] 8. 14129. d. 31. Reports and Proceedings of the Cooch Behar

Pooneah Exhibition Mela, 1893. [Partly in DAK. vST^^s-c^fl ?5^ I [Dakpurusher vachana. of and English, and partly in Bengali.] pp. 17, 23. Cooch A collection maxims witty sayings, in verse, written in an old 39. Ttehnr, 1894. Fol. 14133. g. 17. provincial dialect.] pp. [Calcutta, 1888.] 16. COPPEE EDOOAKD JOACHIM). See JYO- (FEAN90IS 14125. f. 41.

TIRINDRANATHA THAKUBA. Wl^^f^ I [PharaSl-

DAKSHA. Jpspf^^ I [Daksha-samhita. A code prasuna. Selections from the writings of Fra^ois of dharma, in 7 Sanskrit text, with Coppe"e, and other French authors, translated into adhydyas. translation.] See PANCH ANANA TARKARATNA Bengali.] [1904.] 12. 14131. d. 48. Bengali

BHATTACHARYA. ^f^*Tfe 1\ftNI I [tTnavimsati COWELL (EDWAED BYLES). See MCKUNDARAMA samhita.] pp. 421-434. [1903.] 8. CHAKRAVART!. Threeepisodes from the old Bengali 14039. c. 20. poem "Candi," translated into E. B. English by DAKSHINACHARANA EAYA. See TARAKANATHA Cowell. 1902. 8. Ac. 8826/11. GANGOPADHYAYA. Svarnalata. . . . Translated into

D. C. etc. 1906. 8. CUNNINGHAM (JOSEPH DAVEY). English by Roy, 14128. a. 14. [Sikh-itihasa. A Bengali translation of Cunning- ham's History of the Sikhs, by Pramathanatba DAKSHINACHARANA SENA. Sanyala, with additional on the Second chapters [Aikatanika svarasangraha.] - ... A collection of Sikh war by the editor Durgadasa Lahirl.] v. pp. airs for concert. 2 pts. ^fa^lvjil ^a?. [Calcutta, lv. 707, 124. 4fr+|*| V9>8 [Calcutta, 1907.] 1886.] 8. D. 838. 12. 14127. aa. 47. [Pt. i. Third edition.] pp. 56. 4fcl4lxg| CYPRIAN, Saint, Bishop of Carthage. (2p^5 irtfsfl [Calcutta, 1894.] 8. 14125. d. 24.

fb-\r8 [Dacca, 1884, 1887.] 8. 14123. h. 18. DALVANA ACHARYA. See DALLANA MISEA. 57 HAMIEN- -DAY 58

BAMESACHANDRA DATTA. DAMIEH, Father [i.e. JOSEPH UE VBNSTER]. See pp. i. 157. [1896.] See Pt. vii. VENSTEB (J. PE). ffTftai I [Hindu-sastra.] [1895-97.] 8. 14085. c. 45.(vol. ii.) DAMODARA MUKHOPADHYAYA. Set SANTIMATA. to Damodara to the Sanskrit Course Hfo>IS I [antimaya. A sequel DANDI. A Complete Key Mukhopadhyaya's Dui bhagni, or "'The two [Dasakutnaracharita, Chapter viii. sisters."] [1899.] 12'. 14127. c. 30.(5.) and other selections] for F.A. Examination for 1889. Containing Bengali and English transla- novel ^rtCVJ I [Karmakshetra. A Bengali tions . . . Edited by Tara Kumar Kaviratna. illustrating the virtue of philanthropy.] pp. 379. Second edition. Calcutta, 1888. 12. Calcutta, vsoy [1901.] 12. 14127. cc. 30. 14072. cc. 36.

- Ma-o-meye, or The Mother and Daughter. DASA 008VAMI. See RAGHCXATHA DASA Gosvlsii. A Bengali romance of Damodar Mukerji, Vidya- translated into R. P. De. iii. nanda, English by pp. DA8AEATHI RAYA. 3\b\3\ I [Panchali. Poems, 203. 1906. 12. 14128. a. 10. Calcutta, chiefly on the life of Krishna. Pt. 9. Second 125. a edition.] pp. *fHM^I l^fc-* [Calcutta, - *1?l I [Mrinmayi. A tale; being sequel 1882.] 16. 14129. c. 34. to the Kapalakundala of Bahkimchandra Cha^o- Imperfect ; wanting the firtt theet. padhyiya. Fourth edition.] pp. 133. ^fr^tel 1886 8. 14127. 4. * ?] g. I [Calcutta, - ??Kll?l *Tnr I [Panchali. Poems on the sports of Krishna at Muttra.] pp. -">. [Tenth edition.] pp. x. 349. Calcutta, 4r141x&l ><5b- [CalctMa, 1901.] 8. [1901.] 12. 14127. cc. 28. 14129. cc. l.(3.)

| [Nabib-nandinl. A novel in imitation of Bankimchandra's Durgefanandini.] in [Panchali. A complete collection GO i>,ili~m. pp. ii. 293. >0V Calcutta, [1901.] 12. Edited with an introduction, life of the author, 14127. cc. 29. and note*, by Harimohana Mnkhopadhyaya.] or The - CTllT? 5WI I [Sonar kamala, golden 2190, 59. *fTVrai [Caltuttx, pp. 22, 57, ^O lotas. A novel.] pp.438. V*- Calcutta, [1901.] 1902.] 12. 14129. bb. 15. 12. 14127. cc. 28. DATTATRAYA BALAVAHTA PARA8NIS. of a I The story [Yogesvari. JTOTIRIIIDBAXATHA TBAKCRA. ^TtHj Jl^t I [Jhan- Brahman of Benares.] ii. 604. ^fr^l'ci youth pp. sir rani. Translated and compiled from the ^.908 12. 14127. ee. 8. [Calcutta, 1898.] Marathi of Dattatraya Parasnis.] [1903.] 12'. 14127. aa. 29. DAMODARA VIDYANANDA. See MAHABHARATA.

(Vt,"U3l I ... DAULAT AHMAD. a translation badsha o [Bhagavadgita. With Bengali by ^rft *tf* I [Saharanga Tolapati kanyfir Bankimchandra (Adh. i. and ii.) and Damodara puthi. The romance of Saharanga and Tolapati, Vidyinand* (iii.-xviii.).] [1897.] 8*. princess of Kashmir. In Muhammadan Bengali 14080. e. 45.(vol. ii) verse.] pp. 306, 6. ^frw [Comi7/o, 1903.] 8. 14127. g. 15.U.) - See MAHABHARATA. Bhagavadgita. &l- Sanskrit with and 'UMAR. HVHinitel | [Bhagavadgita. text, DAULAT AHMAD MUHAMMAD ^^J-

and com- I word-for-word interpretation, paraphrase ?mn I H faj^pn-^ [Camilla, 1898.] 14131. e. 33.(3.)

I ... Vfr*l4<6 I [Mahabharata. A Rev. Set LALAVIHAB! Dt. summary of the Sanskrit epic, with quotations.] DAY (LAL BEBARI), 59 DAYALCHANDRA- -DEVENDRANATHA 60

DAYALCHANDRA 80MA, M.B. See GIRISA- DEVAKINANDANA, KavivaUabha, Son of Gopdla.

. MUSTAPI. %\sffn-TSeT I CHANDRA BAGCHHI. Diseases of women . . Revised See VYOMAKESA [Sitaja- Ba- A critical examination of a in and corrected by Rai Doyal Chandra Shome mangala. poem with a hadur. 1899. 8. 14125. b. 15. praise of the goddess Sltala, biographical notice of the author.] [1898.] 8. 14133. f. 18.

DAYAMAYI SENA. [Life.] See SARACHCHANDRA

DEVAPRATIPAIAKA. fr^fte I [Siddhanta- DATTA. i/WProt Cf^ *t*faQ ^^ ^5 ' f<^ vindu. A exposition of Vedanta philo- [Dayiimayi Sener samkshipta jivanacharita.] popular Pt. i. vi. 194. 'i>5o8 [Burd- [1890.] 12. 14127. a. 37.U.) sophy.] pp. ^pTfa wan, 1898.] 8. 14123. g. 5. DAYANANDA SARASVATI, Svdmi. WlHC-Vr\r\ [Cal-

KKISHNA. The Karika . . . Translated cutta printed, Ajmere, 1898.] 16. 14028. a. 26 Sankhya [text and commentary] by Debendra Nath Gos- vami. 1887. 8. 14048. bb. 40. *renfeWf I [Satyarthaprakasa. A treatise on the and of interpretation teachings DEVENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. See the Vedas. Translated into Bengali from the DAYANANDA SARASVATI, Svdml. Wt*n^f3 ^flfVi Hindi of Sarasvati.] v. ix. 829. Dayananda pp. svarachita ^fa*{tr I [Dayanander jivanavritta. ^fWi^l -ivsofc- [Calcutta, 1901.] 8. 14123. gg. 1. The autobiography of Svami Dayananda, trans- lated from the English, and edited, by Devendra- DE (R. P.) . See DAMODARA MUKHOPADHYAYA. Ma- natha Mukhopadhyaya.] [1908.] 12. o-meye . . . Translated into English by R. P. De. 14127. aaa. 2. 1906. 12. 14128. a. 10.

[Jatiya DEBENDRA CHANDRA MULLICK. See DEVENDRA- sahityer avasyakata o unnati. A lecture on the CHANDRA MALLIKA. necessity, and the improvement, of national litera- 81. DE FOE ture.] pp. .^fcW\5l "ib-ISC [Calcutta, 1895.] (DANIEL). apcHt I [Robinson

CHAUDHURI (continual). DEVBSDRAHATHA SEHA. *K*Ff-

< r!41xfcl V3

DEVEHDRAHATHA SENA GUPTA and UPENDRA- on I ftftf -snUi I [Dyuti. Essays

HATHA BEHA GUPTA, | RA VxU. iSftTOfff CVMflM 1* te. it^T A advo- ;r^)fl ^T^Jtn | [Navalila. novel, [Jyrimanmaharshi Devendranatha Thakura.] 1902. a reformed state of Hindu society.] pp. ii. 12. 14127. aa. 24. cating 168. +f1+isft| ->^^ [Calcutta, 1885.] 8.

14127. f. 35.(2.) 4Hkli^i iHrH I [Brihmadharmer vya- Brahmist 2 *f*l*l^Al khyana. sermons.] pts. A tale on tin- - '7^0'-2f1 I [Punyaprabha. sb-o^ [Calcutta, 1885.] 8. 14123. d. 5.(2.) oppressions of zamindars and native police officers.] pp. ii. 234. faWs5l ^-5>s [Culfutln, 1896.] 8. - HC1t* ffe I [Paraloka o mukti. A 14127. ee. 5.(1.) Brahmist tract on salvation and a future exis- tence, based on the teachings of the Upanuhads.] ~~-~~ tale of Pll|wt>V>1 [Calcutta, 1895.] 16. pp. social life in Bengal. Third edition.] pp. 148. 14123. e. 25.(2.) [Calcutta, 1889.] 8". 14127. e. 27.G.) [Upadesa. A series of Brahmist delivered discourses, monthly i-. I [Vivaha-samskara. A during the Sam vat year 1785.] 87. ^fim^ pp. of essays on the reformation of the Indian marriage [Calcutta, 1864.] 12. 14123. e. 26. system.] pp. ii. 120. *f141<4| VJ [Calctiit.i, 14125. ee. 22.(3.) DEVEHDRAHATHA VASU. 1889.] 8*.

or salute. ridi- [Bejay awaj] Royal [A drama, [Vivekavini. A collection of valour culing Bengali and 39. i. patriotism.] pp. essays on moral and social subjects.] Pt. pp. ii. 1893. 12. 14131. a. 37.' 1 ) Calcutta, 92. ftWTl ^; [Calcutta, 1885.] 8.

14125. f. 29. DEVENDRAVIJAYA VASU. Set GOPALACHAKDRA

CBATTOPADHTATA. 4f

- f*nit I [Bhikhiri. A novel, DHAHAKRI8HHA ADHIKARI. Vr 1 (!>** advocating <&!?&

ocial reform in I Bengal. Second edition.] pp. 128. CUTTpTl tT CT?Tt^hr ?K^ ^f?^ [Sanatana The [Calcutta, 1888.] 8*. Oosvami o Rupa Gosvamir jivana-charitra. 14127. e. 27.(1.) lives of the two brothers and Vaishnava teachers, DHANAVALLABHA- -DINABANDHU 64

PALA . SnniiUna Gosvami and Rupa Gosvami.j pp. ii. DHIRENDRANATHA (continued) bhushandi. Hutoorous sketches of 8. I [Kalir 1 10. f*1*lNfcl Xlr [Calcutta, 1892.] ^T-Q 14127. b. 47.(2.) social life and manners amongst Bengali Babus of

Pt. i. 53. DHAFAVALLABHA SET. How to translate idio- the present day.] pp. ^f%Fl\ Dhan [Calcutta, 1888.] 12. 14125. e. matically from Bengali into English. By Ballabh Set ... Second edition, pp. 118. Cal- I [Laksha taka. One 1889. 12. 12901. cce. 9.(3.) cutta, of an 32. lakh rupees ; amusing tale.] pp.

- Fourth edition , improved, pp. 178. Calcutta, [1904.] 12 . 14127. d. 19.(3.) 27. Calcutta, 1895. 12. 14131. e.

I [Sastra-mahima. A critical

I A DHAPAKIRTANA. Uf^^T [Dhapakirtana. examination of the sacred works of the Hindus.] collection of Vaishnava songs.] See AQHORA- pp. 22, 186, viii. ^sfewpsl JRSdr [Cakutta, 1891.]

CHANDRA GHOSHA. I 1W^5 TW [Sangltasagara.] 12. 14131. d. 27. Vol. i. [1889.] 12. 14129. b. 33. collection of I [Sata galpa. A 100 DHARMADASA. f^^-^TT-Q^PT I [Vidagdha-mu- short tales.] Nos. 1 4. l ">V->'i [Cal- khamaudana. A series of riddles in Sanskrit cutta, 1891.] 12. 14127. c. 45. verse. Edited with Sanskrit interpretations and Bengali translations by Syamacharana Kaviratna.] [Svarna Bai. A tale on the ex- 92. 8. pp. 4fcr-t\51 ^^ [Calcutta, 1905.] periences of a prostitute.] pp. 100, vi. ^frl4l\sl 14072. b. 21.(2.) [Calcutta, 1888.] 12. 14127. c. 37.C6.) DHARMANANDA MAHABHARATL See BIBLE. DHIRESVARA ACHARTA. Leelamanjari. [A poem Hebrews, ^f^nrfiftf?' <(f^5 TfrSff'if'r C*TiC1H *f3j | on the life of Krishna] in Sanscrit and vernacular [Translated by Svami Dharmananda Mahabha- [i.e. with a Bengali prose translation]. Edited [or rati.] 1903. 8. 14123. b. 22. rather composed] by Dhiresvar Acharyaj. Pt. i.

Ii I Social ^ l^-fji? [Siddhantasamudra. pp. 20. Jarhah, 1880. 16. 14070. a. 6. and statistical accounts of certain Hindu castes in Bengal.] Pts. 2-5. ^f^T^t^l ^^ [Calcutta, DHTJLIP SINGH, Maharaja. See SIKH-YUDDHA. 1903.] 12. 14125. e. 47. ("f^^Cfir ^55lf, etc. [Sikh-yuddher itihasa. A history of the Sikh wars, and an account of DHARMARAJA BARUYA. Hastasar, or Bauddha the life of Dhulip Singh.] [1893.] 8. Mahaparitran. A Collection of Buddhist Hymns, 14127. bb. 3. Precepts, Karmasthanas and Parittas in Pali text, wkh Bengali interpretations and translation in DHTJRJATI. See YOGENDEANATHA VASU, called prose and poetry. By Dharma Raj Barhuya. DHUEJATI. > e '1 1 Pt. i. iii. (?<3*ll3 CT^i *?f1* tf?r3ff l) pp. vi. DICTIONARIES. >f^^ ^twtefl ^ff^TH I [Sam- ii. 342. Calcutta, 1893. 12. 14098. a. 28. kshipta Bangala abhidhana. An abridged Bengali DHIRENDRANATHA PALA. dictionary in Bengali.] pp. 273. ^f1<>1\sl [Cal- [Adbhuta guptakatha. A Bengali novel.] pp. 143. cutta, 1902.] 8. 14133. b. 17. [Calcutta, 1888.] 12. DINABANDHU QHATAKA KULABHUSHANA. 14127. d. 33.C2.) ~& ^t^-^tf^l ^s*Tt?fsT I [Kayastha-karika. A [Baugalir Ilia. A tale of history of the Kayastha families in Bengal, with social life in Bengal.] pp. 70. ^fc|41^| -5^^^ genealogical tables showing how they are con- [Calcutta, 1885.] 8. 14127. f. 35.C1.) - nected by marriage. Compiled by Dinabandhu ^fa^lxsj ?^T I ... [Kalikata-rahasya.] Ghataka with the assistance of Isanachandra of Calcutta. Mystries [sic] Completed in three Ghataka Rajasiromani and Vijayakrishna Ghataka parts, pp.378. *fWTO >^*t. [Cofetttto, 1888.] Chudamani.] 3 vols. in 87 parts. ^f%^FI\5l [Cal- 8. 14127. e. 25. cutta, 1886-91.] 4. 14123. i. 11. DINABANDHTJ- -Diocxi.irs 66

DIHABAHDHU MITRA. JTTC songs.] Pt. i. pp. viii. 64. Contui, ^o^^ [1906.] [Granthavali. The collected works of Dlna- 8. 14129. cc. l.(4.) bandhu Mitra. With a life of the author by DINENDRAKUMARA RAYA. See ARABIAN NIGHTS. Bankimchandra ChattopaJhyaya. rod by Translated ifrS! "AltiXf ?W^t I [Arabya rajani. Upendranatha Mukhopadhyaya.] pp. 29, 730. from the Dinendrakumara RSya.] 16. English by 1 -i^ofe. [CWewtta, 1901.] 8. 14127. ee. [1902.] 8. 14127. ee. 14. DINABANDHU SENA. The Records of the Moslem DiNESACHANDRA SENA. See PERIODICAL PUBLI- Emperors. t [1900.] 12. 14127. cc. 22. Dlnesachandra Sena.] [1900, etc.] 8. DINADAYALA DASA PRAMANIKA. See KOKILA- 14133. ff. 2.

^. I With a of 1*^ C*lfr*TY5t [Kokiladuta. - CT^Tl I [Behula. The legendary story ^ali translation by Dinadayala Dasa of a Behulu and the merchant Chiiml, tukcn from old Sanskrit commentary by Kalidasa Sna.] [1802.] poems containing the myth of Munasa the serpent- 14072 cc. 50. 8. goddess. Second edition.] pp. viii. 138. ^fe^l^l [Calcutta, 1907..] 16. 14128. aa. 2. DINANATHA DHARA. See BALLALA SEXA,

&ft . . . Sfrtf-bfrCxft* | [Bal- article on ::**ijlemy of Literature. llff^r-''.^^^-

*ffapfl | Vol. xiii , DINAHATHA OANOOPADHYAYA. frf*l#1 [Sahitya-parishat-patrika.] no. 1. [1894, tte.j 8. 14133. f. 18. I [Hindu dhanner andolana.

on the reformation of the Hindu >1 Suggestions - w>*4> | [Jadabharata. A mytholo^ic religions system.] pp.57. *fwm }$ [Ciil- story.] pp. iv. 141. faWSl [Calcutta, 1908.] -93.] 12. 14123. e. 18.(1.) 32. 14128. aa. 4.

The of Phul DIVAVATHA KAVIRATSA SASTRI. v?T JWU I - **1TI I [Phullara. story [Vaidyarahasya. A treatise illustrated from taken from the Chancii of Makundarama Chakra- Sanskrit texts to prove that Vaidyas are of the varti.] pp. iv. 120. *f*TPl [Calcutta, 1907-1 a class, and quite distinct from the Am- 16*. 14128. aa. 3. bashfhas ; a to a work entitled Am- being reply The of I [Sati. mythological story Lash^ha kou rarna.] pp. 118. *fW51 [Col- Sati, the wife of Siva, who destroyed herself by rutta, 1899.] 8*. 14125. ee. 33.(1.) fire at the sacrifice made by her father Daksha.] DIITAHATHA SANYALA. See MADBUSUDAXA DATTA pp. iv. viii. 102. *fa*rei "i^o [Calcutta, 1907.] 16. 14128. aa. 1. (.MKIIAEL). CT^4tWT ^T^I I [Meghanadavadha karya. Edited with notes by Dinanatha San- o - <> [<'!-

86. 14125. f. 32. , 1879, cvtt.i, 1903.] 14127. ee. 20.

,,f to DINANATHA VIDYARATN A. linrnipur. fa- DIOONETU8. VtHA^tCHI fV I [The Epistle

I into with [Dinanatha-padavall. Miscellaneous i Diognetus, translated Bengali notes.] I -DUKGADASA 68 67 DODS-

DE *F38 I [Jubili- Sea NITTAGOPALA MUKHOPADHYAYA. Studies in DURGADASA (continued). .^f^J 55-77 8. A dramatic composition on the Diamond Apostolic Fathers. No. 2, pp. [1895.] yajna. 14123. b. 18. Jubilee of the reign of Queen Victoria, with special reference to her rule in India.] pp. 15. ^fa^^Sl I [Diyagnltaser prati [Calcutta, 1897.] 12. 14131. a. 40X9.) to . . . Translated patra.] The Epistle Diognetus into M. N. Nath [i.e. Mathuranatha Bengali by I TWsp? 13T ii. 14. Calcutta, 1908. 12. Natha.] pp. [Kalo ban, or The black wife. A tale of domestic 14123. a. 46.(2.) life amongst Hindus of the present time.] pp. 48. DODS (MARCOS), the Younger. See BIBLE. John, l-Soo [Calcutta, 1896.] 12.

^>1^lbUi3'? ^f^l I 14127. c. Gospel of. C*Tte^ ferfV^S 57.(3.)

. . . on that Commentary on John's Gospel based No. 3 of a series entitled Galpa-gujab. of the Rev. Marcus Dods, etc. 1903. 8. 14123. bb. 2. I [Suvarna-golaker sangita. Songs adapted from those in the farce DOST MUHAMMAD. See KBAIBAR, City of. *Hl- Suvarna-golaka of Bankimchandra Chattopa- Translated ^j? SFwartsri I [Khaibarer jang-nama. dhyaya. Second edition.] pp. 10. ^1%^t\s1 from the Persian by Dost Muhammad.] [1889.] [Calcutta, 1897.] 12. 14129. a. 51.C1.) 8. 14129. d. 27. DURGADASA LAHIRL See CUNNINGHAM DOYAL CHANDRA SHOME. See DAYALCHANDRA (J. D.).

f*f*r-^ff1f I [Sikh-itihasa. A trans- SOMA. Bengali lation of Cunningham's History of the Sikhs,

DUHKHISYAMA DASA. Ctftft*(f*r*sr I [Govinda- with additional chapters on the Second Sikh war An account in verse of the life of mangala. by the editor Durgadasa Lahiii.] [1907.] 12. Krishna, based on the 10th chapter of the Bhaga- 14127. aa. 47. vatapnrana. Edited, with a life of the author, [Adarsa-charita. A bio- by Isanachandra Vasu.] pp. vi. vii. 269. ^f%- graphical notice of Krishnamohana Vandyopa- 1886.] 8. 14129. c. 37. [Calcutta, < dhyaya.] pp. ii. 70. 3fcl4l\i| 5^^ [Calcutta, DUNCAN (JONATHAN). See ENGLAND. Parliament. 1886.] 12. 14127. a. 29. of clauses of the Act of Parliament of Summary i - ?T5Ft^ fr tffa I [Baugalir giina. Songs by the 18th of May 1784. Translated by J. Duncan. Bengali poets. Compiled with an introduction, 1785. 8. 14125. a. alphabetical index containing the first line of DURGACHARANA GUPTA. Gupta Press Avidhan, each poem, a list of poets and a biographical or a Dictionary containing almost all the Bengali notice of each, by Durgadasa Lahiii.] pp. xi. iii. and Sanskrit words with their appropriate Bengali 75, 1048. 5?f5T^1 ^V [Calcutta, 1905.] 8.

. . 14129. cc. 13. and English equivalents . Compiled by Durga

Charan . . . Gupta ^$fa2K ^feffa I [New and 5 narl. - ^FK Ttft ^1 ?rl | [Dvadasa enlarged edition.] Pt. I. pp. ii. 960. [Calcutta, Short notices of twelve celebrated Hindu women.] 1905.] 16. 14133. a. 17. pp. 228. ^f5T^5l X*'* [Calcutta, 1885!] 12. . no more was Apparently published. 14127. a. 26.

DURGACHARANA RAKSHITA. DURGADASA RAYA. gee NAROTTAMA DASA. xsT^

swfa \l^nl

DURGADASA VASU. JTZfaifR \5^ I [Navavidhana- DVARAKANATHA VASU (eontinu&l). va. The doctrines of the Theistic Church, [Jivani-kosha. A dictionary of Hindu mytho- in the form of questions and answers.] pp. 43. logy and biography.] pp. 316. *fi*i^| ^IrJiS frlwlfl XJ8 [Tanyail, 1887.] 12. [Calcutta, 1894.] 12. 14133. d. 3.

14123. c. 23.Q.)

- Offnif-^pis I [Pravada-pustaka. Bengali DURGAMOHAHA DASA. tff^l [Praphulla. Short proverbs, alphabetically arranged, with an essay poems.] pp. ii. 68. Calcutta, 1907. 12. on the uses of proverbs in determining tho charac- 14129. bb. 28.(8.) teristics of a nation.] pp. vi. 131. ^f5TOl\51 -;lrS>-; DURGAMOHANA SMRITITIRTHA. Set VISVADEVA [Calcutta, 1893.] 12. 14125. f. 34.(2.) ACHARYA. - JTH i?tf*r*l I [Righava dipika. Edited, with an introduction, a prose translation, DVARAKESA KAVYATIRTHA. Sec PDRANAS. and additional matter in Bengali by Durga- [Brihad-dharma- mohana.] [1892.] 8. 14028. d. 48.(2.) purana. With a Bengali translation by Dvarakcsa 8 Kavyatirtha and others.] [1908.] 8 . DURGAVATi, It.ifi of Garmandal. [Life.'] See 14016. dd. 28.Q.) UliXDKAKCMABA GHO8HA. ntfr-*ft*n I [Arya- DVARIKAHATHA, Znmimiar of Singvr. [Life.] mahila.] 1895. 12. 14127. aa. 2.(5.) See PRAMATHANATHA VARMA. flC35 ^^Hr pfi^;3 *s DURLABHA MALLIKA. C*lf<'b3> fa I nfipfT'rWTr^afc. [Dvarikanatha .] [1887.] 5* *f* 5^ ^fs & I [Govindachandragfta. An 12. 14127. a. 33.(2.) ancient historical poem. Edited with an intro- DVIJEHDRALALA RAYA. 4* *c? I [Ek ghare. duction and critical notes by ivachandra Sila.] A protest against tho refusal of orthodox Hindus pp. xxxi. 144. *rl*I) >* [Calcutta, 1901.] to re-admit into their society native 14129. ee. 4. any gentleman returning from England, except on the perform- DUTT M. See (MICHAIL S.). MADHPSUDAHA DATTA ance of certain expiatory ceremonies.] pp. 35. (M tCD AIL). Calcutta, [1889.] 12. 14125. e. 19.(5.)

DUTT (R. C.). See RAMIJACHAXDBA DATTA. f - *f**-*fTOtl I [Kalki-avatara. A the vicious habits of educated DUTT (U. K.), II. D.. of Aberdeen. See UrwDBA- describing Bengali KKISIIXA DATTA. Babus.] pp. 8, 108. *fiT*ttEl ^* [Calctitt,,, 1895.] 12. 14131. a. 37.(8.) DVARAKAHATHA DATTA. ?H BharaU-r series [Dina anunaya. A of articles on i Uta I [Nurjahan. An historical the social, educational, and commercial progress of drama on the life of the empress Nurjahan.] pp. iii. India.] pp. iii. ii. 114. *fPFF51 }* [Calcutta, 176. faro [Calcutta, 1908.] 12. 1905.] 8. 14125. ee. 30.(2.) 14131. aa. 10.

- *tHt^f I [Pashani. A mythological drama.] DVARAKAHATHA M1TRA. Jwlj, of the High Court pp. iv. 122. *fr*T31 -S-501 [Calcutta, 1900.] U "t < [!'/*] See KAUI-EASAXIIA DATTA. 14131. aa. 9.(1.) fTOinfj Tt^^^f frC3nr ?|?^| I [Dvarakanitha DVIJEHDRANATHA THAKURA. Mitnr jivani.] [1892.] 12. 14127. a. 37.(4.) -5j^x5 JlCxj^

1>(IC*I|MI I [Advaita mater samalochana. A n- DVARAKAMATHA VASU. See RAMAPBASADA SBKA. viewof the adcaita,or non-dual teachingsof Hindu <9* 3n*<*fT|Cf? AVl4*?t I [Rimaprasider gran- philosophy.] pp. 44, 8. *f*l^T51 ^>-s>5 [Calcutta, tharali. with notes a Edited, and life of the poet, 1896.] 8. 14123. f. 49. (2 j hj DvarskanilhaVasn.] [1895.] 12. 14129. a 37. [Re- - Hints on [Knglisb] composition and trans- viscd edition, with the addition of a second part.] n [for Bengali students], pp. 93. Calevttn, pp. 70. ftW^1 >-S>8 [Calcutta, 1897.] 8.

1891. 12. 14131. e. 2S.(1.) 14123. ff. 6.(1.) 71 DVIJENDEANATHA- -FAKIHDAS 72

DVIJENDRANATHA THAKURA (continued). ENGLAND. Parliament. Summary of such of the evam Sahe- clauses of the Act of Parliament of the 18th ^rrtftfa W rtC*f5wKI I [Aryarai May relate to the natives of India. Trans- l.iiina. A satire on the effect of an Anglicising 1784, as J. Duncan. influence on Hindus of the present time.] pp. 31. lated into the Bengal language by 14125. a. >fa*T31 ^ftl [Calcutta, 1890.] 8. pp. 14. [Calcutta,} 1785. 8. 14125. ee. 26.(1.) ENGLISH LANGUAGE. A self-guide to the know- EASTERN BENGAL and ASSAM. [For the Govern- ledge of the English language, in English and Ben- ment Gazette and other publications of the Pro- galee, containing words of one to seven syllables, vince of Eastern Bengal and Assam.] See INDIA. with their pronunciation and meaning. To which Eastern Bengal and Assam. is added a short English grammar, pp. viii. 152. Calcutta, 1822. 8. 12906. b. 5. EDWARD VII., King of Great Britain and Ireland. x >-e YOGESVARA GHOSHA. A short poem in Bengali, ENGLISH SPELLING-BOOK. The English spelling- with an English translation, on the Coronation of book. No. I. With Bengali pronunciation and etc. 1902. His Most Gracious Majesty Edward VII., meaning . . . and reading lessons, etc. (t^t?^ 14129. bb. 12. 13.(3.) ^fTt^Tl) [Imrejl varnamala.] pp. 102. Calcutta, 1854. 12. 12906. aaa. 9. - The Coronation Song. on the Composed

EPHEMERIDES. I occasion of the coronation of .'..King Edward VII., ^Jf ^rfa^l

5 . . . 'Sb-^-'SJl An almanac Emperor of India. (<3ff\c>}3 -%\s) [Abhishekaglta.] ^ [Nutana panjika. for the Samvat to A.D. pp. 7, 8, Beng. and English. Calcutta, [1902.] year 1788, corresponding 12. 14129. bb. 18.(3.) 1866-67.]

J. F. Ellerton.] [1819.] 8. 842. c. 11. ? - *(At**l*tfr *ff^? Pl I [Mahammadiya paujika. - A Muhammadan almanac for B.S. 1309, i.e. A.D. See BIBLE. Matthew. The Gospels according 1902-03.] pp. 108, 193. ^0^. [Calcutta, 1902.] to St. Matthew and St. in and Ben- John, English 12. 14133. e. 11. galee. [Translated by J. F. Ellerton.] 1819. 8.

842. e. 8. (P. M. Bagchi's illustrated Directory of India - See BIBLE. John, Gospel of. The Gospel for 1899 or 1306 B.S.) pp. viii. 48, 240, 280, 24, of St. John, in Bengalee and English. [Translated 248, 16, 432, 216. Calcutta, 1899. 8. by J. F. Ellerton.] 1819. 8. 3068. bb. 3. 14133. e. 9.

EPICTETTJS. I EMERSON <*)f*l^cfeiCl

14125. ee. 24. ESHAN CHUNDER BOSE. /SeelslNACHAKDRAVASu. ENGLAND. India Office. Library. Catalogue of FAKLRDAS CHATTOPADHYAYA. See RAMA- the of Library the India Office. Vol. II._Part iv. CHANDRA Kavivara. VANDTOPADHYAYA, ^Jft^wef | and Assamese Bengali, Oriya, Books. By J. F. [Dharmamangala. Edited, with a life of the Blumhardt. viii. 353. pp. London, 1905. 8. author, by Fakirdas Chattopadhyaya.] [1906.]

Cat. Desk A. 8. 14133. ff. 1. 73 FAIIID- -GAXGAUAMA

FARID al-DIH 'ATTAR. See GIRISACHANDRA SENA. GALPA-BHANDARA. Jffrzs sTcn-'StQH I [Galpa- collection of bhandara. collection of witticisms and ^j-^npn^fl I [Tattvaratnamalii. A A Sufi anecdotes taken from the Mantik al-tair of humorous anecdotes.] pp. 108. Calcutta, 1895. Farid al-Diu 'Attar.] [1907.] 8. 14123. h. 40. 12. 14127. c. 55.C4.)

GANESACHANDBA MUKHOPADHYAYA. A Ben- - or Lives of Mahomedan Saints. Tapa.smala, of Court Terms. Compiled from Tejkaratulonlia, a Persian work galee Dictionary Compiled by G. C. 38. Calcutta, [1902.] 8. [by Farid al-Din 'Attar]. Translated into Ben- Mukerjee. pp. 14133. a. 15. gali [by Girisachandra Sena.] ^T*r*PTT9n I 6 pts. 1880-95. 8. 14123. h. 14. -utta, - rfri?t-1^sr$ I [Jivani-sangraha. Lives of eminent Indian saints.] pp. iii. 168. 4f*14t^l al-FARRA al-BAGHAWI SAIN ibn MAS'UD, [Calcutta, 1907.] 12. 14127. aa. 46. ul-Furra al-Tinghiiwi. GANGADASA, Son of GopdlaJasa. FASIH al-DlH. [Chhandoinanjnri. A Sanskrit treatise on poetical [MisbaK al-Islam. A treatise metres, in t> ttabakat, with 2 Sanskrit commen- on Muhammadan in Mu- religions obligations, taries, and a Bengali translation by Rfimanaru- hammadan 136. TpVI Bengali Terse.] pp. ^J^ yana Vidyaratna. Edited by Ramadov:i [Dnee.i, 1902:] 8. 14123. h. 29.(3.) Second edition.] pp. ii. 302, viii. [Uunhidabad, 1907.] 8. 14055. b. 5. FEZR (LKOH). See VIKBAMAPITTA, King of Ujja-

. Contes Indicns. Les Trente-deux Recits GANGADHARA NYAYARATNA. See KRISHNA da Trdne . . . traduits . . . et augmented d'unc MISKA. !bt?jmfl siTT?^ I [Prabodhnch iiidiM- !e et d'un index par Leon Feer. 1883. 12. daya na^aka. With a Bi-ngnli translation by 2348. aa. 34. Gaugadbara Nyayaratna and others.] [1855.] FIBDAUSi. [Life.] See MCIAMIIAL HAKK. C**- 16. 14079. a. 4.

I ... Ferdausi chanU, etc. 1898. 16. 14127. aa. 15. GANGADHARA VANDYOPADHYAYA. X. RAMA- CHASDBA VA.HDTOPAPBTATA. The First Collection | [Shah-oamah. Translated into Muhrunmadan Bengali Terse by Muhammad of English synonyms explained in Bengali . . . Kbatir. Second edition.] pp. 345. **;* [Cal- Revised by Babu Gangadhar Banerji. 1902. 8. 14131. 33. eulia, 1886.] 4". 14129. g. 7. g. - Translation and Retranslation. Sixth GADADHARA DASA. &an(irt | [^rinatha-dharma. edition, pp. ii. 223. Calcutta, 1885. 12. An account in Torse of the worship of God, under 14131. f. 30. name Srinathn, as taught by Radhakrishna GAJTGAGATI DASA. See $ARACHCHANDRA DATTA Naopira.] pp. 10. 1^1 ^ooi [D*rarc ^r ftt^ f^3l I 16. 14123. e. 18.(2.) [Asara pradefer visesha vivarana.] [190G.] 12".

OADA SIMHA. I ^HKxH [NinartbamaSjari. 14131. f. 34. A Sanskrit of in Tocabnlary synonymns Terse, GAHGANARAYANA CHAKRAVARTI. with a Bengali translation.] See GopiBAHAXA [Jnanambudhi. A compilation of Sanskrit texts TAKEARATXA. C*l*&faf4l I [Koshachandrika.] bearing on various points of Hindu religion, pp. 1-20. [189.3.] 12. 14090. b. 44.Q.) domestic and social duties, with translations and

occasional notes in Pt. i. entitled Saiii- OAOAHACHAHDRA RAYA, ,, Bengali. sara-tnttva; Pt. ii. entitled Brahma-tattva.] 2 pts. n^rriTt ?W I [Mahatma Paohari Baba. An [Calcutta, 1890-91.] 8. account of the life and teachings of Paohari 14033. bb. 33. Baba, i.e. HArabhajana Data, a Hindu saint of Gbaxipnr, born in A.D. 1840.] pp. ii. 60. ' GANGARAMA. /van'. mlta, 1899. 12. 14127. aa. 14(3.) [Maharashtra-purana. A poem on the Maratha -GHERANDA 76 7.-. GANGULT-

of the Nawab GAURAGOVINDA RAYA (continued). invasion of Bengal during the time A lecture on the 18th ^*niT I 'Ali VirdI Khan, in the middle of [Kesavachandrer upasya. aim of Kesavachandra's first edited with an the religious worship.] i-t-ntury. The Canto only, 20. ?ifWi\s1 [Calcutta, 1895.] 12. historical introduction by Vyomakesa Mustafi.] pp. etc. Calcutta. 14123. c. 28.(1.) ;i^8 [1907.] See ACADEMIES, 5-- rj Academy of Literature. TtfextT--'^' T^ I [ Krishner jivaua Vol. xiii., The life and of I [Sahitya-parishat-patrika.] o dhanna. religion Krishna.] 14133. f. 18. no. 4. [1894, etc.'] 8. pp. viii.280. 3>f*WfNs1 "sb-^ [Calcutta, 1889.] 8.

14123. f. 40. GANGOPA- GANGULI (T. N.). See TABAKANATHA edition.] viii. 286. I'HYAYA. [Second pp. [Calcutta, 1892.] 8. 14123. f. 44. GAUDAPADA ACHARYA. See TSVARA KRISHNA. of Tlie Saukhya Karika . . . also the commentary GAURAMOHANA CHANDRA.

into 1887. 8. I Gaurapada . . . translated Bengali. ^W^1'*fF5l f^W^T *H3Jt3 ^R^l [Svadharmatyagir 14048. ff. Decisions of of the Su- . . . vyavastha. pandits or varnavanik caste, refusing to re-admit a Hindu C^rteTt^fa 'srttT | [Agama, Agama- convert to into their community.] sastra. An epitome of the Mandukyopanishad. Christianity < with 8. ^f^T^l 5Oo> [Calcutta, 1895.] 8. Chapters ii. to iv. only of the Sanskrit text, pp. 14125. ee. 28.(5.) a Bengali prose version by Mahendranatha Gho- shiil.] pp. 76. TnTTrct XS>fc [Benares, 1890.] GAUTAMA. C^t1\S*ffTT *T^^5^ I [Dharmasutra. 14010. c. 52.(4.) with 8. Adhyayas iii., viii.,xi. Sanskrit text, Bengali translations and See EAMESA- GAURADASA VAIRAGL notes.] [1895.] Pt. CHANIJEA DATTA. f^*ttS I [Hindu-sastra.] iii., A col- *f3J IvSR I [Adi-Brahmanda-bhandara. pp. 48-58. [1895-97.] 8. 14085. c. 45.(vol. i.) lection of Sanskrit verses, containing charms, medicinal astrological and other omens code recipes, C^Tl^Pf sfkvfl I [Gautarua-samhita. A and Gauradasa from prognostications, compiled by of dharma, in 29 adhyayas. Sanskrit text, with various Tantric and other sources. With Bengali Bengali translation.] See PANCHANANA TAEKA- translations. Fourth edition.] pp. 158. w prose EATNA BHATTACHAHYA. ^^f%\ tf^t->[\f^^sl I [Una- 8. 14003. c. l.(l.) ^^S)* Calcutta, [1890.] vimsati samhita.] pp. 435-464. [1903.] 8. Forms a series entitled part of Gauradasa-granthavali. 14039. c. 20.

- q"**1tT>3 TtWte I [Lampater nakekhat. A GHANARAMA CHAKRAVARTI. [Life.] Sec AMBI- farce. Third edition.] }?,X><) Calcutta, [1890.] KACUARANA BEAHMACHAEl BHATTACHAKYA.

14003. c. l.(4.)' 8. [Vaiigaratna.] [1886.] 12. 14127. a. Forms part of a series entitled Gauradasa-granthavali. reli- iT^f >(i | [Dharma-mangala. A GAURAGOVINDA RAYA. giouspoem.] pp. iii. 335. ^Ff^T^t^l ^?,5ft [Calcutta, [Hindudharmer punarutthana. A tract on the 1888.] 8. 14129. e. 16. revival of Hinduism.] pp. 30. '4>r ( 14l\s1 [Cal- 'iitta, 1896.] 12. 14123. e. 16.(2.) GHATAK (A.). Bengali made easy for Englishmen

and English knowing people. pp.' ii. iii. 101. - C^rlT5g} | [Kesavachandra. A brief account Calcutta, 1903. 12. 14131. e. 35.(2.) of Kesavachandra Sena, and other leaders of the Brahma Samaj.] pp. 28. ^f^T^TNSl 'JlrlS [Cal- GHAZZALI. Sec MUHAMMAD ibn MUHAMMAD, cutta, 1893.] 12. 14127. a. 37.C5.) Ghazzall.

antar- 5 [Kesavachandrer GHERANDA. GTt ^^ O^'CjlNf^NSl I [Yogaratna, bahya. An abstract of a lecture on the teachings also called Gheranda-samhita. A work on the of Kesavachaudra Sena.] pp. 33. 3>fa4T1 [Cal- Yoga, rnaiuly on tlie bodily postures and other cutta, 1896.] 12. 14123. c. 28.C2.) Tantric aspects of the system, in the form of seven 77 (ill' -GIRIXDRAXATHA 78 lectures in verse, delivered to a pupil. Sanskrit GHULAM SAEWAR (continued). See NA'IM al-DIx, translation Kall- J/iu/((tv. text, with a Bengali prose by CBTI^fl^eT 'JTiniST I [Zubdat al-masiVil. prasanna Vidyaratna.] pp. iv. 122. 4fT*T^l XJS-3 Compiled with the assistance of Ghulam Sarwar.] [Calcutta, 1386.] 8. 14048. b. 35. [1887.] 8. 14123. h. 19.

- See NIZAM, Shaikh. The with selec- [Yogasastra. Gheranda-samhitu, [Fatawa i 'Alamgiri. Translated with the assis- tions from other works on Sanskrit yoga. text, tance of Ghulam Sarwar.] [1884, etc.] 8. with Bengali translations and preface.] pp. 414. 14123. h. 22.

[1891, etc.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- GIRIDHARA. See JATADBVA, Son of Bhojad fitttn. 10. 'anFWprST I [Arunodaya.] Pt. i., no.

[1890, etc.'] 4. 14133. g. 16. [Gitagovinda. A metrical translation by Giri- San- dhara.] [1889.] 12. 14129. a. 21.(2.) - C*?5-1tiVff1 I [Gheranda-samhita. skrit text, with a translation.] See PBA- Bengali GIRIJABHUSHAHA BHATTACHARYA. 8AKXAKCMARA BlIATTACIIABTA. CTt*T^fV I [Yogfim- liVt^t | [Paschime Ban i. A tale the budhi.] [18%.] 32. 14048. a. 19. gal showing vices to which Bengali Babua are addicted when OH08B (G. 0.). See GIEISACHAXI-RA GHOSH A. in service away from their homes.] pp. 11-3. [Calcutta, 1888.] 12. GHOSH (H. II.}. *V-^S m I [Hastatantra- 14127. d. 35.(2.) vayana. A treatise on native hand-loom weaving.] I [Pravtisi Bangall. Short ftwra >i->0 [Calcutta, 1906.] 1'2 . sketches, exposing some of the vicious haliits to 14125. ddd. 3. which Bengalis are addicted when away from GHOSH (P.). See PAXCHAKAXA GHOSHA. their native country, and free from social re-

ii. %. GHULAM NABi ibn 'IHAYAT ALLAH. X^7f< straints.] pp. *ff|*J^I ">*; [Calruttn, 1888.] 8. 14125. e. 22.(2.) lft tte. [rtiiai al-anbiyi. of to A history the saints from Adam Munaramad ; GIRIJAPRASANNARAYACHAUDHURl. 3f,Vr5W I being n enlarged version in Muhammadan Bengali [Bankitncbaudra. An analysis and critical review verse, of Ghulara Nabi's Hindustani translation of two of Bankimchandra'a novels, viz.: Krishim- of the Persian Kisas al-anbiya of IshaK al-Nisha- kanter Will, and Cbandrasekhara.] pp. vii. 100, puri, by Taj al-Din Mulianunad, Muhammad 38. *ft-,

- ^fWlbg I [Bankimchandra. An analysis GHULAM RABBAHi. ormr*nf-fr*nn I [Murshid- and critical review of three of Baiikimchandra's Verses in of the late Maulavi vilp. memory novels, viz. : Durgesanandini, Kapalakund^la, t-ilib the author's Allah, religious perceptor.] and Mrinalini.] pp. 28, 68, 78. *fll\Sl ^^<) 31. 12". pp. *f*T*T8l >oo^ [Calcutta, 1900.] Calcutta, 1890.] 8. 14131. d. 17.(2.) 14129. a. 48.(4.)

*!~*VI>Jf, I [Bankimchandra. A critical See I - GHULAM SARWAK. KUB'A.X. CT7;I *ffiw analy- sis and examination of the novels of Bankim- [Koran. Arabic text, with a Bengali translation chandra 3 and commentary by Na'im al-Din, assisted by Chattopadbyaya.] pts. *fWll [Cal- 1901.] 8. 14131. d. 42. .limSarwar] [1887, rte.] 8. 14509. b. 18. cutta,

MCHAMMAD ibn ISMAIL, BuMarl. arff GIRiNDRAHATHA VAHDYOPADHYAYA.

I Arabic a Bai. historical [Safiin. text, with Ben- 7t$ I [Mira An novel narrating gali translation, commentary, and notes, by Na'im the incidents which led to the British conquest al-Din, assisted l>y Ghulam Sarwar.] [1898, etc.] of the Panjab.] pp. 196. ^f^BI ^Oofr [(.'/- 8. 14522. b. 17. cutta, 1898.] 12. 14127. c. 30.C7.) 79 GIEISACHANDRA GIEISACHANDEA 80

GIRISACHANDRA BAGCHHI. Diseases of women GIRISACHANDRA GHOSHA (continued).

iu Bengali. By Girish Chandra Bagchee . . . [Hariinidhi. A social drama.]' pp. 166. Revised and corrected by Rai Doyal Chandra [Calcutta, 1890.] 12. 14131. a. 30.(2.)

Shome Bahadur. (-ff-C?TTf |) [Strlroga.] pp. 4, [Kalapahar. A drama on 4, 89, 636. Calcutta, 1899. 8. 14125. b. 15. the conquest of Orissa during the time of Sulai- man, Nawab of Bengal.] pp. 204. Calcutta, GIRISACHANDRA DASA. CWftRTC-'Bfire I [Loka- 12. 14132. a. nfitha-charita. A short account of the life of [1896.] 32X8.) Lokanatha Brahmachari, a famous devotee of I [Mayavasana. A domestic Buradi in the district of Dacca, who is said to drama.] pp.171, [Calcutta, 1898.] have lived to the age of 160.] pp. 31 . Uffl ^S>1 12. 14131. a. 41.C2.) [Dacca, 1890.] 12. 14127. a. 37.(2.)

| [Praphulla. A drama in 5 acts, GIRISACHANDRA GHOSHA. See SHAKSPERE (W.). the exposing vices of modern Bengali life.] pp.

I Translated Girisachandra *nT^|C'W [Macbeth. by 176. ?if [Calcutta, 1889.] 12. 8. 14131. aa. 4.(1.) Ghosha.] [1900.] 14131. a. 30. (1.)

e - ffr3f I tT Tt^ [Purnachandra nataka. A I [Abu Husain. A comedy.] dramatical version of Kafichanamala, a Bengali pp.67. -5000 [Calcutta, 1893.] 12. tale founded on a Buddhist legend.] pp. 128. 14131. a. 37 (2.) [Calcutta, 1888.] 12. 14131. a. 27.C3.)

| [Balidana. A social drama oil

the evils of selling girls in marriage. Second I [Sabhyatar panda. A farce,

- edition.] pp. 202. ?>f%3>[\s| >o s8 [Calcutta, directed against the introduction of Western 1907.] 12. 14131. aa. 8.(2.) civilization.] pp. 50. }-s~> [Calcutta, 1894.]

12. 14131. a. 37.C4.) [Chandra. A tale of the Indian GIRISACHANDRA LAHIRI. i2TF58**r?^n C/ mutiny.] pp. 164. XJJ8 [Calcutta, j 5T^ *t?-i; ?fft? <^t?5f-'Ef?r>5 I [Maharain Sarat Sun- 1887.] 12. 14127. d. 36.(1.) darlr jivana-charita. A biography of Maharani Sarat [Chhatra- Sundari.] pp. 139. ^fof^tvl -5x50 > [Cal- 8. 14127. aa. pati Sivaji. An historical drama on the life of cutta, 1894.] 3.(2.)

Sivaji.] pp. vi. 235. ^f^PFf^l "i^S [Calcutta, [Rituvihara. A description of 1907.] 12. 14131. aa. 8.(1.) the of seasons the year, in verse.] pp. iv. 117. [Calcutta, 1892.] 8. 14129. c. 41.C4.) I [Girisa-gitavalf. A col- lection of poems and Girisachandra ' songs by ! [Svarga o naraka. Heaven Ghosha. Edited with a life of the author and hell an by ; allegorical poem.] pp. 58. ^WJI Avinasachandra Gangopadhyaya.] pp. 26, 448, [Rangpur, 1900.] 12. 14129. a. 38.(4.) 31. 5*f%^| >o->o [Cakutta, 1904.] 32. GIRISACHANDRA SENA. See FAR!D al-DiN 14129. aa. 1. 'ATTAR. or Lives of - Tapasmala, Alahomedau Saints -. . . fttH-dfffttfl I [Girisa-granthavali. The Translated into Bengali [by Girisachandra Sena]. complete works of Girisachandra Ghosha.] 3 vols. 1880-95. 8. . 14123. h. 14. etc. [Calcutta, 1892-93.] 8.

See Shirdzi. etc. 14127. g. 8. HAFIZ, [Diwiin . of Hafiz, translated from the Persian, with notes, I [Girisa-granthavali. The works of by Girisachandra Sena.] [1891.] 16. complete Girisachandra Ghosha, edited 14129. aa. byDpendranatha Mukhopadhyaya.] ^fw^ ya^ 2. [<'

i 'Abd al-Hakk's Persian commentary, by DHTOPADHTAYA. Girisachandra Sena.] [1892, etc.] 8". GOPALA BHAKR. C*nTm i[^5 I [Gop.ila Bhanr. 14123. h. 21. A collection of witticisms of Gopala Bhanr, a KCE'AN. - See CfTiTM *ffiw I [Koran sharif. noted jester at the court of Maharaja Krishna- The Koran, translated Girisachandra Sena.] by chandra of Nadia.] pp. ii. 90. ^ii*l^| ^^SS 8. 14123. h. 39. [1908.] [Calcutta, 1893.] 12. 14127. c. 55.(2.)

- TftI ?t?Jl I [Atma-jlvana. An autobio- GOPALA BHATTA, Nephew of Prakatanamlj of Bengal. THIeT&iV^T I 8. 14123. h. 17. rutta, 1886-87.] [BallaU-charita. A Sanskrit poetical chronicle in two cantos, purporting to have been originally I [TattTaratnamali. A collection 8. of Sufi anecdotes taken from the Persian Mantili compiled by Gopala Bha^ta.] [1889.] 14058. b. 25. al-tair of Farid al-Din 'Attar, and the Masnawi GOPALACHAHDRA CHATTOPADHYAYA. *f3T3T- of Jalal al-Din, Rumi. Second edition.] pp. iv.

T',ll I [Kavitamulii. Miscellaneous edi 11'). *fW1 ^* [Calcutta, 1907.] 8. poems, with a life of the 14123. h. 40. poet, by Dercndravijaya Vasu.] pp. 19, 124. ^fiwTOI >0co [Calcutta, 180(5.] GIRISACHANDRA VASU. ft*rTr3? T3JI [Hi! 12. 14129. a. 39.(3.) patra. Letters containing an account of the author's experience of English life and customs. *N?fW ^fiR5 I [Yatindra-charita. A life of '' Second edition.] 2 pts. *f*T*TO1 'i'^s Bhiskarananda, a celebrated ascetic of Benares.] eutta, 1886.] 1- 14127. o. 28.(1.) pp. 30. fT*TO1 >*; [Calcutta, 1892.] 8. 14127. b. 47.(3.) - ^CH*T IWI I [Inrop-bhramana. Trarels OOPALACHAHDRA 1HTRA, /fr-r. .S CTPRIAN, in Europe. Second edition.] pp. ri. 221. fil- Haint, Bithop of Carthage. tfihn f<^l* ^a^ [Calcutta, 1886.] 12. 14127. c. 28.(2.) <3Tfji Sncff I [Prabhnr Prarthani vishayaka upadesa. Translated by Gopalachandra Mitra.] [185i.] 12. [Jatitattva. Hindu castes. Pt. i. Brahmans, 14123. a. 26.(2.) Kayasthas, and Vaidyas of Bengal.] pp. viii. 130. OOPALACHAHDRA MUKHOPADHYAYA. See ^>9-i 8. ChanJyur, Tippera, [1903.] WALLACE (.Sir D. M.). Tffft] I ... Russia . . . 14125. M. 40.(L) Translated by Gopal Chandra Mukhopadhyaya.

GOBHILA. CT,fI-'rfT^Vr I [Grihyaautra. Ex- [1888.] 4*. 14127. bb. 2. tracts from Prap. ii. With Bengali translations - if^plftT-^ I -tatwa. [A and notes.] [1895.] See RAIIK*ACHAVDKA DATTA. treatise on the Gandhabanik caste.] By Gopal iii. f'T^H I [Hindu-sistra.] Pt. pp. 20-39. Chandra Mukerjte. pp. 158. Calcutta, 1902. 8. 8*. 140M. c. 45.(Tol. i.) [1895-97.] 14125. ee. 36. (2.)

OOBIHDA CHAHDRA BYSACK. See GOTHTDA- - [Second edition.] pp. vi. 272. Citlr\dt, CHAXDRA BASAK. [1903.] 8. 14125. ee. 29.C2.)

GOKULAHAHDA MAHAHTA THAKTJRA. GOPALACHANDRA SENA GUPTA. S<-e ATDBTEDA-

TpTTt^ ^1 CtlOTl ?TWT [Mridanga-Yadyarijava. SARASAMORABA. ^TSj^^-TilRWl I [Ayurvt Lessons on the mridamya, a species of drum played rarasangraha. Edited, with a Bengali prose by striking with the hand.] pp. zii. 56. ^frW^l translation, by Gopalachandra Sena Gupta.]

>j [CeJnttta, 1889.] 12. 14125. d. 8.(2.) [1873.] 8. 14043. b. 10.(1.) -GOVINDAMOHANA 84 83 GOPALACHAXDUA-

Edited with a metrical version GOPALACHANDRA VIDYARATNA. A Companion [Jaravairagya. Govinalala.] [1898.] 12. 14072. b. 2Q.(2.) to Sanskrit Grammar and Composition. [In by " 76. Sanskrit, Bengali, and English.] pp. GOVINDACHANDRA BASAK, fi.A., Huns if. ?^ 1891. 12. 14092. a. 13.U.) Calcutta, . . . feTlcn ?1 ?lf5 f^l^ I [Vanglya jatimala.] GOPALADASA MUKHOPADHYAYA. See TAOTRAS. The Caste system in Bengal. By Gobinda With a Chandra Pt. i. ii. 119. *nr*Rf>T^ TSlf-T&'I'l ^531 I [Mahanirvanatantra. Bysack. pp. 12. 14125. e. 31.C6.) Bengali translation by Gopaladasa Mukhopa- [Mymensingh, 1900.] 8. 14033. aa. 17. dhyaya.] [1901.] GOVINDACHANDRA CHAKRAVARTI. MITRA. GOPEE KISSEN MITTER. See GOPIKRISHNA [Subala samvada. A Vaishnava drama.] pp. ii. 48. TFfal *>\rW [Dacca, 1888.] 12. GOPIJANAVALLABHA DASA. ^fr^Wcf I [Rasika- v 14131. a. 27.(1.) of mangala. A metrical biography Rasikananda, DASA. t'tR' the founder of the GOVINDACHANDRA [Chandana. disciple of Syamiinanda, Sya- Poems on national pp. ii. 120. 3?fsR>,\s1 manandi sect of Vaishnavas. Edited, with an topics.] 5x500 [Calcutta, 1896.] 12. 14129. a. 39.(2.) introduction, by Saradaprasada Mitra.] pp. 15, 187. ^fWtNSl [Calcutta, 1898.] 8. Miscellaneous

. . and Bakvabali, . Revised improved by Gopee Short ^ef I [Prema o phula. poems. Kissen Mitter. 1877. 12. 14131. f. 14. Second edition.] pp. 125. ^fa^lvsl >RS)S> [Cal-

cutta, 1892.] 12. 14129. b. 35.(6.) GOPIRAMANA TARKARATNA. CTtTEf^Fl I [Ko- shachandrika. A collection of 8 Sanskrit vocabu- GOVINDA DASA, Kavirajn. translations treatise on laries. Edited with Bengali by ?^t^t I [BhaishHJyaratnavali. A Gopiramana Tarkaratna.] pp. 60. T>t^1 "Jb-S-5 therapeutics. Sanskrit text, with a Bengali trans- [Dacca, 1893.] 12. 14090. b. 44.(1.) lation by Chandrakumara Kavibhushana.] pp. xvi. 772. ^fcrans| -Jvioo [Calcutta, 1893.] 8. GOSAIN-DAS SARKAR. 1C^*f-3rt5t3U I [Mahesa- 14043. e. 31. inahatmya. A eulogy in verse of Mahesachandra GOVINDA DASA, Vaishnava Nyayaratna.] pp. 10. ?>fwt\s1 l^ftft [Calcutta, poet. i

I Baser A collection 1893.] 12. 14129. b. 35.C5.) *TTt

CHANDRA SARKAR. isrtffa ^12I5 I [Prachina pretations of the whole and notes by Sarvesvara Pt. i. [1884-85.] 8, Sarvabhauma.]

- C^NST 3f*fV 2f^^ ^rtUT*f^ I The of Govinda Dasa, edited, with notes, [Nyayadar- poems

1. The Sanskrit text of the Sutra Kiilidasa Pt. i. sana, Adhyaya by Natha.] ^>fq^1\5l , a^^Jiri^flS with Vatsyayana's commentary. Edited with a [Calcutta, 1901, etc.'] 8. 14129. cc. 6. Bengali translation by Kallvara Vedantavagisa.] GOVINDAMOHANA BAGCHI. ^Hl-^t^l [Asa- pp. ii. v. xvi. 118. ^1^1^51 JO'jxS [Calcutta, kanana, or The of Short on 1906.] 8. 14049. bb. 18. garden hope. poems the present miserable condition of India.] pp. 18. GOVINALALA VANDYOPADHYAYA. See HARIS- [Calcutta, 1885.] 12.

CHANDRA BHATTACHARYA KAVIRATNA. 14129. a. 22.(3.) H GOVINDAMOHANA- -GURUX.\T1IA

GOVIHDAMOHAHA RAYA VIDYAVIHODA. See GTJNALANKARA BHIKSHU.

YADCXAXDASA, Kaoi. ^fl >l$4 etc. [Dhakura. [Dharmaprasanga. A metrical paraphrase of With a criticism, by Krishnacharana Majutmlar, selections from Pali texts.] Pt. i. pp. viii. 154. on the treatise, of the same name, founded on this [Calcutta, 1902.] 12. 14123. k. 9. poem, by Govindamohana.] [1891.] 12. 14127. a. 20. GUNASAJA HAH. See MALADHARA VASU, called GUNABAJA KHAK. - ^*ft. *UI1 SFlfe lc*3f *!5^ I* Tt^I KW

tfjt"5 I ... Dhacoor. treatise on the K;i- [A GURUCHARAHA BHATTACHARYA. See SDKKA. yastha caste, specially with reference to the genea- r Tlft tS^r51^I^tS*^f^:i [ukraniti. Editi-.l, of the Varendra . logy Kayasthas.] By Ray Gobinda with a Bengali translation, by Gurueharaim Bhatta- Mohan Biddy abi no J-Barid hie. pp. xxiv. 100. charya.] [188(3.] 8. 14039. c. 14. [Calcutta, 1889.] 12. 14127. a. 32. GURUDASA CHATTOPADHYAYA. See StAMACHA- GOVINDA SEHA..-v BANA KAVIRATSA. SC*rfjtSl-^^ faiC^I-flpgT^KJ-

*t%l\tJ I SP?t*f I [Paribbasbapradipa. A Sanskrit metrical [Trivediya kriyakanda-paddhati. With a handbook of medical terminology, in 4 khawlat. Bengali preface and bibliography of Syamacha- rana's works Gurudfisa Chat ed with, a Bengali paraphrase by Haralala by topii

fa*T31 *>3<><\ [Calcutta, 1901.] 12. GimUDASA VABTDHYOPADHYAYA. A Note on 14043. b. 10.(2.) the Devanagari Alphabet for Bengali students, by GOVIHDA SINGH, Tenth Gum. Set Tis [Life.] Gooroo Das Bancrjee. pp. 14. Calcutta, 1893. KARI VAMDTOPADHTATA. tHKKfft^ ft* I [Guru 14131. e. 25. (2.) Gorinda Singh.] 14127. aa. 6.(6.) GDRUNATHA VIDYANIDHI BHATTACHARYA. f GRAHAZOSHA. JTVCT^ I [Grahakoaha. A See HiropADKfA. ftrT5;nCf%5 "*?;. firai5TT Sanskrit vocabulary of synonyms for the planet* >padeaa. Mitralabha, or Book I. Sanskrit in Terse. With a Bengali translation.] SeeGotl- text, with notes, Bengali interpretations, -,'. RAMAXA TARXARATXA. C4lfbf4V*l I [Koshachan- .-d by Gurunutha Vidyanidhi.] [1906.] 8. dnki.j pp. 46-48. [1893.] 12*. 14085. c. 57. 14090. b. 44.(1.)

GRAY < THOMAS),

drnma. . Gurnnatha By Nobin Chandra DM. 1900. 8*. by Vidyauidhi.] 14129. ee. l.(2.) [1906.] 12*. 14090. b. 35.(3.)

GRIER80I (GKOROI ABRAHAM). SM IXDIA. Lin- See SARTATARMA. l

of India . . . yuiitie 9*rvfy. Linguistic Surrey [Kalapa-ryakaranri. Kilited with Bengali of the and Awamese Specimen! Bengali Language*, notes and translations by Gurunatha Vidyanidhi.] and edited O. A. Orierson. 1903. Compiled by [1905-06.] 8. 14090. d. 36. 4. 759. k. 2.

See SRISIVASA ACHARTA, Aitrologer. ^f*f*1 - Sc UAXIKA CHAXDKA. The song of Manik I [Dipika. With Sanskrit glosses Chandra. [Withan English translation and intro- and Bengali translation. Edited by Gurunatha ductory remarks.] By G. A. Gricrson. 1878. 8*. Vidyanidhi.] [1901.] 8. 14053. coc. 23. 2098. b.

the - Notes on dialect. [With selec- f^NSiNSji I A com- Rangpnr - li^4l> [Nityatantra. v tions from folk-songs and English translations.] pilation of Sanskrit texts from Tantric authorities By G. A. Grierson. (Journal of the Asiatic Society on ceremonial observances, with Bengali transla- of Bengal. Vol. xlri., pt, i., pp. 186-226.) Cal- tions, by Gurunatha Vidyanidhi.] pp.158. Cul- 1-77. 8. 2098. b. evttn, 1891. 8. 14028. c. 65. -HAEALALA 88 87 OURUNATHA-

GURUNATHA VIDYANIDHI BHATTACHARYA a Vaishnava saint,. as imparted to his favourite 22. : Mlra Bai.] pp. ^fc[Vl^l ^^Ji^f 8*1 (continued). T^RR^r-**-*^ I [Sabdarupa-kalpa- pupil of 1892.] obi. 8. 14129. b. tlruina. Alphabetically arranged examples [Calcutta, and Sanskrit noun-inflexion, with notes in Sanskrit HARADHANA RAYA. xiv. 126. ^fa^NCl "S^O [Calcutta., Bengali.] pp. [Suratha-uddhara. A niythological drama based 8. 14090. bb. 25. 1906.] on a story in the Markandeyapurana. Second GURUTARANA MUKHOPADHYAYA. edition.] pp. 186. ^fwtvsl 1^8 [Calcutta, on the 1907.] 8. 14131. c. 20.(2.) [Balivadha kavya. A mythological poem Bali slaughter of the monkey-chief by Rama.] HARAGOPALA DASA KTJNDU. See KAMALALO- 114. >*<>*> [Dacca, 1900.] 12. pp. mi CHANA, of Rangpur. &fa^l-t%^?T ^1?J I [Chandika-' 14129. a. 38.(3.) vijaya. Edited with an introduction by Hara- 5 8. 14133. ff. 4. HAFIg, ShirdzL SlE^ | ^JTl C^fr ? ^W\ ^t- gopala Dasa Kundu.] [1907, etc.} of Hafiz. FKSr? f31t- on the marriage Emperor

i 12. and 152. fa^-C^fMt I [Tawarikh Hallmi.] [1894.] Jahangir Nurjahan.] pp. 16, Calcutta, 14127. a. 53. 1899. 8. 14131. a. 47.

HARABHAJANA DASA, of Ghazipur, surnamed HARAKUMARA MUKHOPADHYAYA, of Dacca. BABA. See GAGANACHANDRA PAOHAEI [Life.~\ RAYA, o catechism of OfF ^ f*f^I I [Guru sishya. A of Ghazipur. y^\^\ ^^^ 3tT| I [Mahatma Pao- Vaishnava religious philosophy for the use of the lian Baba.] 1899. 12. 14127. aa. 14.C3.) Nagarbhag Harisabha. With Sanskrit quota- HARACHANDRA CHAUDHURI. tions.] pp. iv. 118. TTfal "i\r^ [Dacca, 1902.] 8. 14123. e. 20.C2.) 2?lfe?r <2ftf5T\ ^^tO I [Bharatavarshiya Arya- jatir prachalita karmakantla. A compendium of HARALALA GUPTA, Kavirdja. See GOVINDA SENA, the observances of modern Indo- religious Aryans.] Son of Krishnavattabha. *ff?[lTt<2nft*t I [Pari-

Pt. i. ii. 16. pp. 72, C*f?T<3p XXib- [Sherpur, bhashapradipa. Edited with a Bengali paraphrase 1891.] 12. 14123. f. 43. by Haralala Gupta.] [1901.] 12. HARADHANA CHATTARAJA. 14043. b. 10. (2.) bhasha- A - 'STt^WTHsT^lfe'TR I [Ayurveda [Uttara-Sriramarasayana. poem containing bhidhana. of medical and the story of Rarna and Sita after the rescue of A dictionary plants Third xvi. 12. Sita from Ravana.] pp. 388. ^f^f^t^l 'S^'JS drugs. edition.] pp. 84, ^f^FFt^tl 14125. b. 18.C3.) [Calcutta, 1908.] 8. 14129. e. 25.C2.) [Calcutta, 1902.] 12,

HARADHANA CHATTOPADHYAYA. See ATULA- [Fifth edition.] pp. iii. 181, vii. KBISHNA MITRA. 12. 14125. b. 21.C2.) 'Sf^eT 5f^H^ | [Atula-grantha- [Calcutta, 1906.] vali. Edited by Haradhana Chattopadhyaya.] [Siddha-mushtiyoga. A [1904, etc.] 8. 14127. ee. 25. collection of muslitiyoga remedies for the treat- HARADHANA DASA, of Malda. ment of ordinary ailments. Sixth edition.] ?l Siifin C^Wt^f f*t^l-^^ I [Mlra Baijlr karcha. pp. 67. 5pfwt\s1 ^^ [Calcutta, 1905.] 12. The religious teachings in verse of Rupa GosvamI, 14125. b. 21.C1.) N HAEANACHANDBA- -HAREKRISHNA 90

HARANACHANDRA RAKSHITA. See SUAKSPERE Bengali) . . . Compiled . . . under the supervision of S'hastri. (W.). C*tjf*nr? I [The Plays Shakspere, of Mahamahopadhyaya Haraprasud 1899, translated by Haranachandra Rakshita.] [1896- etc. 4. 14096. dd. 5. 8. 14131. b. 24. 1898.] - See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta.

[1900-02.] 8. 14131. b. 26. ITfifa ^Plfl anrt^t I [Priekin* Bungala gran- thavali. Edited by Hiiraprasada Siistri.] [1900, I [Hemahara. Ten short stories.] etc.} 8. 14133. ff. 2. pp. 107. 4f*l4T31 >->* [Calcutta, 1896.] 12. social - I?~s lftTl I [Bharatn-mahila. The 14127. c. 54.(4.) duties of Hindu women, exemplified by the lives 4jfr^ ^i 4"!H^ I [Kiimini o kanchana. of famous women of ancient . :>an and gold: a story illustrating the religious Third edition.] pp. 76. Calcutta, 1891. 12. of Ramakrishna Paramahamsa. Second teachings 14125. e. 27.U.) edition.] pp. 347. 4fr4I\i| ^-5^8 [Calcutta, - Discovery of Living Buddhism in Bengal. 1908.] 12. 14128. a. 28. By Haraprasid S'astri. pp. 31. (\i1rutia, 1897.

4ffT"t'5P'ri?t I [Pratibhasundari. A tale 4. 14123. k. 5. of Ujjjayini and the astrologer Mihira, son of - 'JTt^m I [Meghaduta-vyfikhya. An CT^^S Variha,] pp. iv. o7l. *fl*t^| ^3}} [Calcutta, examination of the Sanskrit poem of Kfilidfisa.] 1904.] 12. 14127. cc. 41. pp. v. 88! ?fa41xtl ** [Calcutta, 11><2.] \~1 . 14131. d. 41.C2.) ^WJltfrjI ?finr | [Vangasihitya Bankim.

A critical examination of the works of Baukim- r ?T1^ *tfoCZ? f^XV'il I [Ramai Pumlit. and their influence on chandra, Bengali literature, Dharmamangala. An article on the poet Ramai with a short life of the novelist. Second edition.] Pandita and his Dharmamangala.] 1003 [1897.] 223. >$* 12. pp. 35, f*m1 [Calcutta, 1899.] See AcADXHin, tie. Calcutta. ncmjnl A 14125. e. 36. of literature. Ttfr^r-*Tfj?*-*ltif4l I [Saliitya- *C*? fH^ll [Vanger sesha-vira. An parisht-ptriki.] Vol. ir., no. 1. [1894, etc.] 8. historical novel dealing with incidents in the life 14133. f. 18. of Second ii. Raja Pratipiditya. edition.] pp. - ?i?|f4? RM [Valmikirjnya.] TheTlin, 298. 12*. *filT31 >3*t [Citlcvtt.i, 1898.] '.' I. Forces, physical, intellectual, and moral, pp. 14127. ce. 12.(2.) Calcutta, 1886. 12. 14125. e. HARANACHANDRA VANDYOPADHYAYA. See - edition.] 84, 11. 4f*T4i ;n [Another pp. UpAKisHADa. wn wftnnf: [S:\ntipiitha. With [Calcutta, 1902.] 12. 14125. e. 39.(2.) a Bengali translation by Huranachandra.] 1892. of before the 8*. 14010. c. 43.(rol. 2.) - Vernacular Literature Bengal introduction of English education, pp. 16. Cal- HARAJATHA DEVA SASTRI. Sec BHATTI- cutta, [1891.] 8". 14131. d. 24. 41^ | 4ffJ|^^^itrtl^ I [BhaUikarya. HARBOLA BHANR. i^S I Cantos 1 4. With a Sanskrit commentary, ety- r?W1n [HarbnlH or The collection of mological notes, and Bengali translation by Hara- professional jester. A witty 60. natha.] [1903.] 12*. 14085. c. 63.(1.) anecdotes.] pp. 4fiW1 [Calcutta, 1892.] 12'. 14127. c. 42.(2.)

HARAHATHA OHOSHA. Tl-Yfr* fa*] I [Patra- HARDING (H. JAXI). See ISVARACBAKDRA VIDTA- dalil-siksha. A letter-writer, with specimens SAOARA. The Exile of Sitn. Translated ... of lamindari accounts and documents. Ninth by H. J. Harding. [1904.] 8. 14127. ee. 21. edition.] pp.160. f,41 ^0^8 [Dacca, 1907.] 12.

14131. f. 32.(2.) < > HAREKRISHNA OOSVAMI. affU*f-C1> ^ I [Ahipa SASTRI. See et<-. ami HARAFRABADA ACADKMIU, kuumudi. Thoughts on the decay of Hinduism, . Arintic !! Calcutta. Society of n

with a translation] Svarni HARICHARANA MAJUMDAR, of Qayluit, Mymen- [together Bengali by A Sanskrit ritual Hariharananda Aranya. 1905. '8. 14099. bb, 13. s/// ;/i. I ; 'ST^WI [Ghatapujii. for the ceremony of worshipping consecrated pots. With some matter in Bengali.] pp. iv. appended . [Sankhya- G8. -mffrl, *fa5FF5l ">-*\r [Gayhat, Calcutta tattvaloka. A Sanskrit treatise on the Siliikhya 1901.] obi. 8. 14028. dd. 10.(3.) printed, philosophy. Followed by Tattvanididhyasanaga-

- ** A short f*f I [Purohitadarpana. tha, and Mahayogesvarastotra, philosophical manual for the use of priests in the performance hymns. Edited with Bengali translations, notes, with of daily rites. Sanskrit text, Bengali notes, and appendices by Sachchidananda.] pp. 160. rubrics, and translations.] Pt. i. pp. vi. 243. =?!%- [Calcutta, 1903.] 8. 14049. b. 14. *1^1 >>!>*> [Calcutta, 1899.] 8. 14028. d. 72. HARIHARA SADHAKENDRA. See TANTEAS. No more has been registered. Tt>m\i^1 I [Guptasadhanatantra. Edited with HARIDASA, Vaishnava saint. [Life.] See KALI- a Bengali translation by Harihara Sadhakendra.] rKASANNAGnosuA. fe? 8RT etc. [Bhaktir jaya.] [1886.] 8. 14028. d. 29X2.) [1895.] 12. 14127. a. 52, HARIJIVANA PRAMANIKA. ^ss^JiTjr I [San- The of Hindu HARIDASA GHOSHA, Pleader. ?H1 I [Vina. glta-sutrasara. principles music,

from Sanskrit and other Pt. i. Lyrical poems.] pp. iv. 168. ^fswT^I ^Jo* [Cal- compiled sources.] cutta, 1900.] 8. 14129. bb. 6. pp.ii. 60. iniT^ XJs* [Ranaghat, 1892.] 12. 14125. d. 20. HARIDASA SASTRI. C?if fartif 1TtC5TtWl I [Veda- MUKHOPADHYAYA. vivada-samalochana. A review of the controversy HARIKINKARA 5 social 148. I A arisingfromRamesachandraDatta's Bengali trans- Tt^^ [Pramodinl. drama.] pp. lation of the Vedas.] pp.25. Calcutta, 1885. 12. C

Another pamphlet on the same subject as the pre- Adhikari . . . Second edition . . . enlarged, pp. iii. ceding.] pp. 20. [Calcutta, 1885.] 12. 200. Calcutta, 1893. 12. 14131. e. 20. (3.) 14131. d. 14.(2.) HARILALA CHATTOPADHYAYA. HARIDASA THAKURA, Son Sumati Sarma. of [Vaishnava-itihasa. An account of the lives and See ACHYUTACHAEANA CHAUDHUEI. HllA [LifeJ] works of ancient Vaishnava teachers and poets,

*ftTi>r ^far-tfSfvS I [Haridasa Thakurer Vff[C33r Vaishnava festivals and places of pilgrimage.] jivanacharita.] [1896.] 12. 14127. a. 45X2.) pp.ii. 104. sffspFlxsl -5>s^ [Calcutta, 1906.] 12. HARIDASA 14123. e. 34X2.) VANDYOPADHYAYA. CSW& I [Hema- HARILALA GUPTA KAVIRATNA. chandra. A tale of domestic life.] pp. 232. ^T^Tf-tf^ | A of Sanskrit [Calcutta, 1896.] 8. 14127. d. 41X3.) [Ayurveda-chandrika. dictionary words used in medical literature, with Bengali

I [Kulinakahinl. A tale *lf^^ showing equivalents.] pp. viii. 856. ^|%^1 ">b-^\r [Cal- the evil results of Kulin Brah- polygamy amongst cutta, 1906.] 8. 14043. dd. 14. 44. 12. mans.] pp. ^f14ls5l [Calcutta, 1885.] HARILALA VANDYOPADHYAYA. <5Ttv5^)- Tftfo \ 14127. d. 29X3.) [Arkatl. A drama on the methods by which HARIGOPALA VASU. See MAHABHAEATA. Bhaga- coolies are recruited for work in foreign countries.] vadgitd. ^f^ni^l I [Padyagita. A metrical ver- pp. 89. 4fa4tx51 ^og [Calcutta, 1897.] 12. sion of the Bhagavadgita by Harigopala Vasu.] 14131. a. 41X1.) [1905.] 8. 14133. ff. 1. - 3>f^t^1-?w *d CTttoT ^l^tr^^ ^tnrlt i HARIHARANANDA, SanUyayogacliarya. See SOT- [Kalikata-rahasya. A story, depicting life in Calcutta.] pp. iv. 615. ^f^f^sl ^<>8 [Cal-

The Dharmapada . . . Rendered in Sanskrit verse cutta, 1897.] 8. 14127. ee. 6. 93 HAUILALA- -HARIPRAP.HA 94

HARILALA VABDYOPADHYAYA (continued). HARINARAYANA MISRA. Bee TULASI DASA. STTi^l [Ramayaiia. A metrical translation by raja Tikendmjit. A drama on the Manipur insur- Harinarayana Misra.] [1905.] 8. 14129. cc. 14. rection.] Pt. i. pp. 128. Calcutta, 1896. 12. HARINATHA MAJUMDAR, called RANDAL. 14131. a. 39. (Vr^siT? ^tCjrjT JJ^l^t I [Hnrinritlia-graiit]iav:iH. pp. . -os [Dana, 1900.] 8. 14125. c. 43. The collected works of Harinatha, i-diti-d by Jaladhara Sena.] Pt. i. pp. iv. 332. ^>fcT*l\5i HARIMOHANA MTJKHOPADHYAYA. See DASA- [Calcutta, 1901.] 8. 14127. ee. 17. RATHi RAYA. JfTr?ff JT.anr fmft I [Panchali. -.vith an introduction, life of tho author, [Kangal-sangita. Religious and notes by Haritnohana.] [1902.] 12. and devotional songs. Edited, with a biography 14129. bb 15. of the author, by Satisachandra Majutndar.] pp. ii. ; l. S-Soo 12. - I Devi. An historical ^l^t^l [Kvmarkhali, 1897.] ^TIC^T [Kamali 14129. a. 49. noTel of the time of Akbar.] pp. 236. *fr^,^l [Calcutta, 1886.] 12. 14127. e. 31.(2.) HARINATHA SMRITIBHUSHANA. See VISVANATHA

HARIMOHANA PRAMANIKA TAKKABHCSHANA. fORT^r SIIW I [Visvanaiha Uuiiinrairt. K-liti-d by ll:irinatba.] [1890.] 8. * i*f tSi* [Kamala karnnavilasa. An aka or 14123. f. 41. Sanskrit drama in one act, with Bengali trans-

HARIPADA CHATTOPADHYAYA. I lation. Edited with notes by Yasodananda Pra- ftifTSB nljT-

14079. e. 42.(2 ) pp.i 4ftTZl >** [Calcutta, 1908.] 12. 14131. aa. 6. C*if>fYl^ I [Kokiladuta. A Sanskrit ^i^t I [Nandakumarer poem in 100 stanzas on the loves of Radha and ^w^iitflj ph.i A drama on the trial and execution of Nanda- 'i MH, in iinitnti' n of the Meghaduta. With knmara. rth edition.] 'i^ab [Calcutta, krit commentary and Bengali paraphrase. 8. 14003. o. l.(2.) K ted by Sudhamaya Pramanika. Second edi- [1890.] Form* of Ike 2m/ edition of vol. i. of a terirt of viii. 169. >*}} part pp. ^fr^m [Calcutta, tporlc* puolitktJ by Ganrad-lta Vair.iyi, under the till. DH- trveral worlci have a 15)05.] 8*. 14070. dd. 22.(2.) GftondiM-grknthftriJi. continuum HARIMOHANA VANDYOPADHYAYA HARIPADA MTTKHOPADHYAYA. rt * Tf^t I [Bharata-kahini. An into the inquiry i fc^WI^ 1*1 T.n fy ^i*N*it:iVi^l4^ I [Dharma- economic condition of India under the British shodasaka, or A with Jamalpuresvara-burarajastotra. rale, suggestions for its social and political Sanskrit poem of 16 stanzas in praise of Siva, improvement.] pp. iv. 350. .HfiPl 'i-s*^ preceded by a maigalacharana, of 8 stanzas, and [Darbhanga, 1900.] 8'. 14125. ee. 34. accompanied by a Sanskrit commentary, and HARIMOHANA VTDYABHtlSHANA. See JATADETA, Bengali translations.] pp. 28. ifl^lTt [Dailiat, ". oU. 12. 14028. b. 68. (2.) llWIlft^ I [Gitagovinda. 1901.] With a and translation, introductory essay, by HARIPRABHA TAKZDA. C*TO-^fM> | [Kedura- mohana.] [1887.] 8*. 14070. e. 46. Xitlini. A biographical account of Nalinibala, an HARINARAYANA JYOTIRATNA. S-e SAMCORIKA. orphan girl who was rescued from the house of f fl* | T^iW Ttffj* [Bribat samndrika. Sanskrit a prostitute by the Dacca Rescue Home, her with text, Bengali introduction, and translation. marriage with Kedaranatha Saha of Bogra, and Edited by Harinarayana.] [1902.] 8. subsequent widowhood.] pp. 90. ^1^1 [Dacca, 14053. ece. 4.(4.) 1908.] 12. 14127. aa. 39. (2.) -HASTAMALAKA 96 95 HAKIPRASAl'A-

KAVIRATNA. See BALLALA HARIPRASADA CHAKRAVARTL HARISCHANDRA A of medical SENA, King of Bengal, ^l^fa^ I [Ballala-charita. . . . [Daktari abhidhana.] glossary Sanskrit with a Bengali translation, notes, etc. UT.ns in 204, 67. V\*\ "*** [Dacca., text, Bengali, pp. 8. 14125. c. 35. Revised by Harischandra Kaviratna.] [1889.] 1890.] 8. 14058. b. 25.

- iii. 274. [Second edition.] pp. HARISCHANDRA MUKHOPADHYAYA, Editor of 12. 14125. b. 16. " [Dacca, mi.] The Hindoo Patriot." [Life.] See RAMAGOPALA 5 SANNYALA. ITT'f *' 5fa*S^ HARIPRASADA MTTKHOPADHYAYA. fiffeaj fc*% C^^tfa ^S^fJl The life of Babu Harish A tale, containing :T|*Tt*OltM sPfa-Rt I f&3j I [Vichitra Vaiigachitra. 38. the Chandra 1890. 8. 14127. b. sketches of life in Bengal, and exposing Mukerjee. customs and vices in modern pernicious prevalent HARISCHANDRA NIYOGI. Tt^-f1^1 I iMalatl- Hindu iii. 205. ^f5Wo1 ^8 society.] pp. mala. Lyrical poems.] pp. vi. 267. ^f^Fsl 8. 14127. f. 39. [Calcutta, 1888.] [Calcutta, 1899.] 12. 14129. bb. 2.

HARIPRIYA KONCH. \stfof ?f(C^ ^tffc I [Tam- A HAEITA. ^tff^T\f^^1 I [Harita-samhita. An account of the Tam- biila baniker upavita. code of dharma in the shorter recension of 7 14. bula, or Betel-seller, caste.] pp. ^fewFSl text with transla- ii.iJ!,'inya8. Sanskrit Bengali 1907.] 8. 14125. ee. 33.(2.) [Calcutta, tion.] See PANCHANANA TAEKABATNA BHATTA- sam- CHARYA. ^irfH*ffs f^f^Sl I [Unavimsati HARIRAMA DHARA. n^CTtT-^f^TR I [Chhatra- c. 20. hita.] 122-134. [1903.] 8. 14039. bodha-abhidhima. Students' Bengali dictionary. pp. 12. pp. 449. Tl^1 V3VS [Dacca, 1907.] HARSHADEVA, King of Thanesar. Nagananda 16. 14133. a. ... [A Sanskrit drama.] Text with notes by with HARISCHANDRA, King of Oudh. [Life.] See Pundit Nobin Chandra Vidyaratna, and LOKANATHA DATTA. Harish-chaiidra-charita. 1893. translations into English and Bengali by a 8. 14127. b. 38. (4.) Professor of the Presidency College. ^nTR^TJ 14079. b. 38. pp. 324. Calcutta, 1887. 12. HARISCHANDRA, of Benares. The Intellectual of Translated Offering, or a collection of poems in honour I [Nagananda. by the visit of His Royal Highness the Prince of Jyotirindranatha Thakura.] pp. 87. 12. 14131. aa. 9.(3.) Wales to this country, written by several gentle- 500V, [Calcutta, 1902.] men in various languages. Compiled by late i A f-2f'ff f^1 I [Priyadarsika. drama, Babu Harishchandra. f^tNS1 's^l'S [Calcutta, 14076. d. 52. 1904.] 12. 14131. aa. 3. (4.) Separate pagination for cadi language. The Ratnavali. A Sanskrit drama by Sri- HARISCHANDRA BHATTACHARYA KAVIRATNA. harsha. TSn^cS^ ^flfcoRT I ... Edited with English aTTl^O"!^ l [Jaravairiigya. A Sanskrit poem in and Bengali translations, a Sanskrit commentary, 77 stanzas on the disillusionment produced by and Anglo-Sanskrit notes by Sris Chandra age; with a commentary by the author. Edited Chakravarti. 2 pts. Dacca, Calcutta printed, with a and metrical version in preface Bengali 1902. 12. 14080. b. 12. by Govinalala Vandyopadhyaya.] pp. iv. 78. 12. - Notes on Ratnavali. With English and 3*fe^1 l-o* [Calcutta, 1898.] Satisa Chandra 14072. b. 20.(2.) Bengali translations by Vidya- 1903. bhushana. pp. 8, xx. 79, 81, 69. Calcutta, HARISCHANDRA DATTA. A treatise on the 8. 14085. c. 54. science of Hindu music. Edited [i.e. compiled]

Datta. I by Harishchandra JfS?)^ ^RCJR I [San- HASTAMALAKA ACHARYA. ^gl^f^f [Hasta- with a gita Tana Sena.] pp. 8, 12, 224, 88. ^f^l^l malaka. A Sanskrit philosophical poem, [Calcutta, 1892.] 8. 14125. d. 19. commentary ascribed to Sankara Acharya, and a 97 UASYAYAI'AXA- -1IINM* 98

Bengali translation.] See MAHESACHAM>I:A PALA. HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA (cuntniueil) .

Pt. 1-1 >. UTiVJH^ [Vedanta-ratnavali.] i., pp. l I [Hemachandrcr granthuvalf. [1883, d.] 8. 14048. bb. 15. The complete works of Heinachandru, editi-d by Upeudrauatha Mukhopadhyaya.] pp. ii. 431. HASYAVADANA GOSVAMI. >'. . XAKOTTAMA DASA. -5>5-s8 [Calcutta, 1906.] 8. 14127. g. 16. H'S'TSW?' ft^fl tie. [ILitapattana and Prarthana. With commentaries by Hasyavadana Gosvamt.] Kaliitnbalee. A poetical selection by

[1892.] 8". 14129. c. 41.(3.) Babn Hem Chandra Banerji . . . ^f^SH^t I PP- 36, 91. Calcutta, 1898. 12. 14129. a. 28.(5.) HEMACHANDRA. DitcifJe of Devarloimlra. *T7^*W

^ifviT^fbV^fsl | [Abhidhana-cbintumuni. Fol- C8 [1907.] 12. HEMACHANDRA VIDYARATNA. See MAHABHA- 14092. a. 34. RATA. Jlliitijiicitilijitii. ^L'nS'PnfV^I I [Bhaga- HEMACHANDRA DATTA. **. }<* | [Mahat radgita. With a Bengali translation by Hema- jiva: graphical sketches of eminent Bengali chandra Vidyaratna.] [1895.] 16. gentlemen and families.] Pt. i. pp. 68. 14060. b. 15. [Calcutta, 18J3.] 12. 14127. a. 54.

KUNDA. 1 [Ramayana. A prose Torsion by Hemachandra HEMACHANDRA imv-^n I [Saroja- Vi.lyaratna.] [1890.] 8'. 14085. c. 45.(Tol. ii.) bala. A tale in Terse describing a Hindu girl- marriage.] pp.126. CCTTfl [Benaret, 1801.] 16. HEMENDRANATHA SIMHA cJf | [Prema. A 14127. ee. 5. treatise on IOTC, worldly and religions.] pp. iii.

HEMACHANDRA MTTRA STjfrtF I [Xarasimha, 182. *ffWrS1 >>3* [Calcutta, 1895.] 12. metrical of ' A adaptation Byron's Manfred.'] 14125. e. 26 (5.) 84. *f*TO^l [Calcutta, 1888.] 12. pp. ^t HEMENDRAPRASADA OHOSHA. <9m*TCT ^n- 14129. bb. 13.(L) ^TPl I [Adhahpatana. A Ule describing tho - 1*1 [r,i/m,i, HILL (SAMUEL JOHN). St* BIBLE. cc. 1898.] 8. 14129. La) t^lPT W^mitTS ^IWRI 5n WC3T3T CT^W I Tin- Psalms of David in Musalrnan HEMACHANDRA MUKHOPADHYAYA Set MA- Bengali. [Trnn-- lated S. J. 1858. 8. 3089. d. 33. XA by Hill.] DATTA (M.). I^N CTf4tT4f *W1 i [Meghnnadavadha. Edited, with note, and a HINDU SACRED PICTURES. criti< nl nud bingraphical introduction, by Hema- 1^1 I [Hindudharma sambaudhiya cliitravali.] . . . cbandra [1890.] 8*. Mnkhopadhyaya.] Hindu Sacred Pictures. [With verses descriptive 14129. o. 42. of each.] Series A. Nos. 1-12. Calcutta, 1884- HEMACHANDRA M.D. A Hand-book of SENA, 1886. 4. 14133. gg. 7. Matcria Medica in Ik-ngali. By Hem Chandra HINDU WORSHIP. An Apology for the present Sen. pp. 411, K>. r, t leutta, 1903. 8. system of Hindoo worship. Written in the Ben- 14125. cc. 3. gali language [by Radhakauta Deva] aud accom- HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA. C*^6CW? panied by an English translation [by Sir W. H. Snjiwt I [Hemachonilrer grantharali. The com- Macnagbtcu]. pp. 50. Calcutta, 1817. 8. plete works of Hetnachandra.] pp. 466, 34. *fI- 14123.' f. 51. >* 14129. cc. 6. [Calcvtta, 1900.] 8. TKe Enijlith Irantlation only.

II 09 1IIRALAL- -'INAYAT 100

HIRAIAL DHOL. See NAGA BIIATTA. ; Madhusudana Datta from the Greek text of [Kamarntna tantra. Edited by Hiriilal Dhol.] Homer's Iliad.] pp.106. 3>f%^'[\1 ^O'sg [Calcutta, [1885.] 8. 14033. bb. 21. 1907.] 12. 14128. a. 27.

See SADANANDA YOOINDRA. HOOGHLY. Tullio Library,

1

Sanskrit text and com- 1 for the I [Vedantasara. ^Wnnr^t^F^rtrW^finP) [Rules manage- ment of the Public at mentary, with a Bengali translation. Edited by Library Hooghly.] pp. 7. Hiriilal Dhol.] [1903.] 12. 14048. b. 41. [Hooghly, 1870 ?] 8. 14125. ee. 25(1.)

HIRENDRANATHA DATTA. &wVlL*fKI. HRISHIKESA SASTRI. See PURANAS. Selections.

Translated Krittivasa. I ... 'Sl^t'f*^ I jrfHr'i I [Ramayana. by f^*rf3 ^t?1*i [Ashtadasa-purana. Collated from ancient manuscripts, and edited with Selections from the 18 Puranas, with Bengali a glossary and index of obsolete words by Hiren- translations, and a brief account of each> Com- dranatha Datta.] [1904, etc.] 8. 14129. cc. 15. piled by Asutosha Siistri and Hrishikesa Sastri.]

[1897.] 8. 14085. c. 45. (vol. ii.) I [Gltay Isvaravada. The of See SANDTLTA. 5 the on the - I philosophy Bhagavadgita worship *ftf<3qT^4 ^ [Sandilya- sutra. of Isvara, and its relationship with the various Edited with a Bengali translation by Hrishikesa schools of Hindu philosophy.] pp. ii. 398. ^f%^1\s| Sastri.] [1906.] 8. 14049. b. 41. [Calcutta, 1906.] 12.. 14123. e. 36. I [Bangala vyakarana. A of the HITOPADESA. fe^t*>ftTpf [Hitopadesa. Another grammar Bengali language.] pp. 210. edition of the Bengali translation by Mrityunjaya 3>fWI\sl ^o^ [Calcutta, 1900.] 12. Sarma, with occasional Sanskrit verse.] pp. 345. 14131. e. 35. [Calcutta, 1824.] 8. 14127.6.39. HUGO (VICTOR MARIE), Viscount. See JYOTIRIN- DRANATHA THAKURA. | . ^1^-^^sf [Pharasl-pra- - Hitopadesha . . [Sanskrit text] with suna. Selections from the of Victor English and Bengali translations. Selected and writings Hugo and other French authors, translated into Ben- compiled with elaborate notes [in Sanskrit], by ' gali.] [1904.] 12. 14131. d. 48. Barada Kanta Vidyaratna. Fourth edition. f^?ft- H^Sn I pp. ii. 145, 38, 66. Calcutta, 1883. 8. HUSAIN ibn MAS'UD, al-Farrd al-Baghawl. 14072. ccc. 6. etc. - f?CssttOffS Sanskrit [Mishkat al-masabih. A collection of Muham- [Hitopadesa. text, with a Bengali translation in prose and verse, madan traditions by al-Farra al-Baghawl, redacted notes, prefatory remarks, and appendices, by Tara- by Muhammad al-Khatlb. Translated into Ben- kumara from the Kaviratna.] pp. xii. vi. x. 276, 25, 34. gali Arabic original, together with notes [Calcutta, 1889.] 8. selected from 'Abd al-Hakli's Persian commentary entitled 14076. d. 43. Ashi'atal-lama'at, by Gjrisachandra Sena.] ^fq^Fl^l [Hitopadesa. -5V50 [Calcutta, 1892, etc.] 8. or Book I. Mitraliibha, Sanskrit text, with gram- 14123. h. 21. matical analyses and notes, IMDAD al-HAKK. Bengali interpretations, ^lf*r-SFcT| [Ankbijal. Lyrics.] etc. Edited Gurunatha by Vidyanidhi. Second pp. 41.] ^f%^I\s1 ^xSo^, [Calcutta, 1900.] 12. edition.] ->o->;> pp.335, ^^sl [Calcutta, 1906.] 14129. bb. 8 .(4.)

14085. c. 57. 'INAYAT HUSAIN ibn NAWAZISH Wanting pp. 1-12. AHMAD.

^P^^TT I [Futuli al-Sham. The conquest of HOLLE (MARTIN). See SARATKUMARA GHOSIIA. Syria by the Muhaiumadans, translated into Sarath Kumar Gosh Indische Niichte. [Translated verse from Husain's Hindustani version into 'Inayat German by Martin Holle.] [1906.] 8. of the Arabic history of Wakidi by Munshi Plr 14128. a. 7. Muhammad and Maulavi Muhammad 'Abbas HOMER. 'AH.] | [Hektar-vadha. The death 3 CT^-nr pts. ^fwt^l ^O^o.-ji [Calcutta, 1905.] Fol. of Hector, translated into Bengali by Michael 14127. bbb. 6. 101 1XMA- -ISMA'IL 102

Sanskrit INDIA. Eastern fitngal and A*tam. Government INDRAJALA. t^S?[eK I [Indrajfda. A Gazette. Eastern Bengal and Assam. Verna- work mi iinitric, with a' Bengali translation and 26. See PERIODICAL cular Edition. 1R^C*M CTE01?, *HH40 <*X\ 'fTHT I appendix.] pp. [1891.] ( Shillonu, 1905, etc. Fol. 14125. aa. 3. PUBLICATIONS. Calcutta. ^^K C\^^ I [Arunodaya.] T o. 10 1907. In proyreu. Wanting A of Pt. i., no. 11. [1890, etc.] 4. 14133. g. 16.

Government of India. CfSF!CSF?T xft^fTifJ^Wd IHDUMADHAVA MALLIKA. ?fa Tgirt | [Clun- TiTi*^ ^^TCff I [Rules and Regulations bhramana. Travels in China.] pp. ii. 187. [Cal- of the Government of India regarding the cutta, 1906.] 12. 14127. aa. 36. transport of pilgrims to Arabia.] pp. 109.

[Calcutta, 1898.] 8. INDUPHABHA, f>rim

[1886, etc.] 4. 14123. i. 11. Bengal Act. I [A col- ion of Acts passed by the Lieu tenant-Governor ISANACHANDRA RAYA CHAUDHURI. 'SfltfTV*- of from 1897 to 1900. Translated Bengal by *"| I [Aryadharmatattva. An exposition of tho Chandranatha Vasu.] [Calcutta, 1897-1900.] 8. principles of the Hindu religion.] pp. iv. 291. 14125. a. 33. iW-4l *>*<* [Calcutta, 1898.] 12. - Bengali version of the Indian Penal Code, 14123. e. 24.(2.) Act xl\ as modified to the end '), up ISANACHANDRA VASU. See DCHKHIHTAMA DAS v. of the 1899.

i Devoiidru- Bengali version of the Indian Evidence ' natha Thakura. A life of the Brahmist JM.-H-IHT Act, Act i. of 1872, as modified up to tin- Deveodranatha 128. Calcutta, Is t 1899. Thakura.] pp. April, *U\HH'< |JI frfl* Wt^f I 1902. 12. 14127. aa. 24. pp. 13, 83. 4fwm >V [Calcutta, 1900.] 8. 14125. a. 28.(3.) ISANA NAOARA. | ^^S-vXT^-pf I [Advaita-

i-ii, I;!'.- "i - version [by Chandranatha Vasn] 1. A in JJ _-,-,'- "ii i!.i- Bengali [ir.iK:i- [""in of the Arsam Labour and Emigration Act, Advaitacharya, written by his companion and Act vi. of 1901. 1>TiC* *^pP disciple Isina Nagara, in Suka 1490. Edited, 1W*TW31, C^lfTW 8^^ [Calcutta, 1897.] 12. - J,i>i'jni*tif Survey. Linguistic of Survey 14129. a. 46.Q.) India. Vol. v. Indo- Aryan Family. Eastern

Part i. nl-Islam. Group. Specimens of the Bengali and ISMAIL, Muntlii. ?1V\ *tT,r I [Nur Assamese Languages. Compiled and edited by Tho principles of Muhammadan belief and cere- G. A. Grierson. pp. iv. 440. Calcutta, 1903. 4". monial observances, in verse.] pp. 400. TPH i-S'sa 759. k. 2. [Dacca, 1907.] 8. 14123. h. 37. 103 ISVAEACHANDRA- -JAGADANANDA 104

ISVARACHANDRA GUPTA. * ISVARACHANDRA VIDYASAGARA (continued). [Granlhavall. The poems of Isvarachandra Gupta, [Life.] See SAMBHUCHANDRA VIDYARATNA. fttfrf- vi. 170. edited by Kaliprasanna Vidyaratna.] pp. Tt^nr-^fa'TBf^ I [Vidyasagara -jivanacharita.] [1'alculta, 1900.] 8. [1891.] 8. 14127. b. 49.Q.) 14129. e. 23.(1.) - [Life.] See VIHAEILALA SARKAR. fwt- [Granthavali. Another, and Jn^T?| [Vidyasagara.] [1895.] 12. 14127. a. 50. works of Isvara- more complete, collection of the - See YADUNATHA CHATTOPADHYAYA. Riju chandra with a life of the poet by Bankim- Gupta, britti, or A complete key to the Rijupatha [of c-handra Edited Munindra- Chattopadliyiiya. by Isvarachandra Vidyasagara.] 1880. 12. krishna 2 vols. ^f%

- N The - 4r< -st1v2f^ I [Kavitasangraha. poeti- elegant Bengali [Sltar vanavasa] ... by H. Jane cal works of Isvarachandra Gupta. Edited, with Harding, pp. 96. London, [1904.] 8. a life of the poet, by Bankimchandra Chattopa- 14127. ee. 21.

2 ISVARA . . dhyaya.] pts. ^fewt^l XJH-SiO [Calcutta, KRISHNA. The Sankhya Karika . also a. 27. 1885-86.] 12. 14129. the . . . commentary of Gaurapada translated [into

and illustrated . . . ISVAEACHANDRA VIDYARATNA. English] by H. H. Wilson . . . and translated into Bengali [text and commen- [Muktipradfpa. Opinions of learned Hindu tary] by Debendra Nath Gosvami. 2 pts. Sansk. pandits on the surest plan of securing salvation, Eng. and Beng. Calcutta,] 887. 8. 14048. bb. 40. consisting chiefly of quotations from Sanskrit works, with accompanying Bengali prose trans- lations. Compiled by Isvarachandra Vidyaratna [Sankhyadarsana. The Sanskrit of with the aid of Janakmatha Sukla.] pp. 25. text the Sankhyakarika with the com- Tattvakaumudi of Sf'frrFnif Ib-o^ [Murshidabad, 1888.] 8. mentary Vachaspati Misra. 14123. f. 33.C3.) Edited with a supercommentary called Purnima, and Bengali translations and explanations of the ISVARACHANDRA VIDYASAGARA. [Life.] See CHANDICHARANA VANDYOPADHYAYA. text by Pauchanana Tarkaratna.] pp. iv. 229. f^frWtir I [Calcutta, 1903.] 8. 14049. b. 17. [Vidyasagara.] 1895. 8. 14127. bb. 1.

See KALIDASA. '* [SankhyatattvakaumudT. - *| | | [Sakuntala. A ^*| The Sanskrit text of the Sankhyakarika, and the prose adaptation of the Sanskrit drama by Is- commentary of Vachaspati Misra. Edited with varachandra Vidyasagara.] [1907.] 8. Sanskrit and 14131. b. 27. grammatical explanations, Bengali translations and notes, by Purnachandra Vedanta- - See KALISAHAYA RAYA CHAUDHUKI. Rijubya- chunchu.] pp. ii. iii. iii. 254,3. fcsnfWf ^o)'i khya, or A complete key to [Isvarachandra Vidya- [Saidabad, 1901.] 8. 14048. dd. 34.(1.) sagara's] Rijupatha. 1879. 12. 14085. b. ISVARA SARKAR. srt^ Tt^l I [Sagara-yatra. - [Life.] See NARAYANA VANDYOPADHYAYA. A humorous sketch, in verse, of a visit by a woman fafTtTfra tf^NS I [Vidyasagara -charita.] 1893. and her niece to a place of pilgrimage on the sea- 12. 14127. b. 49.(2.) shore.] pp. 16. ^b-3 [Calcutta, 1869.] 16. Seo RAJANIKANTA GEPTA. - I 2f%5| [Pratibha. 14129. b. A review of the works of Isvarachandra Vidya- JAGADANANDA, Vaishnava poet. See KALIDASA sagara.] [1896.] 12. 14131. d. 35. NATHA. fa^ ^ ^^TFR'Jf I [Vaishnava kavi See SAMBHUCHANDRA VIDYARATNA. ^5ff^^|jfl Jagadananda. An account of the poet Jagada- [Bhramanirasa. A criticism on Chandlcharana's nanda and his writings.] [1898.] 8. life of Isvarachandra Vidyasagara, pointing out 14133. f. 18. inaccurate statements made in that biography.] - SfesPWCf-'lTrrt^t I [Jagadananda-pada- [1895.] 8. 14131. d. 31. vali. The poems of Jagadananda, a Vaishnava 105 JAGADBANDHTJ- -JAXAKIXATIIA 106

with notes and With a translation poet of the 18th century. Edited pnraiia. Bengali by Jagan- 8. 14016. dd. 28.(1.) a life of the author by Kalidasa Natha.] pp. ii. natha and others.] [1908.]

1_>, 82. ^fsrr.^l \**S [Calcutta, 1899.] 12. See PURANAS. PailmafurJnn. 14129. a. 45. With a I [Patalakhanda. Bengali Wanting pp. 77-80: pp. 65-8 are in duplicate. translation by Jagannatha and others.] [1903.] JAGADBANDHTJ MAITRA. 8. 14018. f. 20. Sener Itf^^r >3^^ [Calcutta, 1900.] 12. 14127. a. 29.C2.) [Calcutta, 1886.] 12. 14129. bb. 17.(4.)

JAGADISVARA GUPTA. I [Chai- JAHARLAL DHARA. *f*?-frre JH^F I [Sankara- lilarnrita. The life of tanya Chaitanya, compiled vijaya nat.-ika. A drama dealing with the main 2 iv. from Sanskrit and Bengali works.] pts. pp. incidents of the life and teachings of Sankara

; Yin. 304. *fa*rei 1890.] ^ai [Calcutta, Acharya.] pp. 110. ^T^l^l ^58 [Calcutta, 14127. b. 44. 8. 1897.] 12. 14131. a. 40.(7.)

JAGADRAMA BATA. S" PANCHKARI GHOSH A. JALADHARA SENA. See HARINATUA MAJI-MDAB,

Jinr? TPrrei I Rama- WM1* [Jagadrama Rijer called KAX^AI.. ffimN 51^1^1 I [Grnnthavali. A on the of yaiia. paper Rauiayana Jagadrama Edited by Jatadbara Sena.] [1901, etc.] 8. Raya.] [1895.] 8. 14133. f. 18. 14127. ee. 17.

JALAL al-DIN, Kuml. See GIBISACUANDRA SBNA. A collection of [Durga-pancharatri, or Riraacbandrer durgotsava. ^^VH'fl I [Tattvaratnamalu. of Jalal A poem on the worship of Durga, being an ex- i anecdotes taken from the Masnawi 14123. h. 40. cerpt from the Ramayana of Jagadrama. Edited al-Din, Rumi.] [1907.] 8. ii. 105. by Kasivilasa Vandyopadhyaya.] pp. o JAMIDAR. nfymr ^111^x5? t^t I [Jamidur 8*. 14129. e. 25(1.) Calcutta, >** [1901.] landlord nnd riyatcr galpa, or The story of the his tenant. Christian 18. - [^ *K< rTtf WfTlft-riTril | [Rima- A allegory.] pp. 1" yaiia. A metrical vernion of the Sanskrit epic. *f*TO^l *>V<\\ [Calcutta, 1872.] 23. E

JAGAHMGHANA TARKALANKARA. See SAMKAR- etc. [Akhlalc al-auliya. Traii-lated into verse by ' Aniinihitmd. Janab 'Ali 8. 14123. h. 29.(2.) AXAXDA, of WWFC\ I Mnnshi ] [1901.] [Atmapurana. With a Bengali translation by JANAKINATHA BA8AK. 'if'i^il-'atlfiW I [Ma- 8*. Jaganmohana Tarkalankara.] [1835.] of and nipura-jirahi'lika. An account Mauipur 14048. e. 13. the i.iitl.n-ak of 1890.] pp. vi. K.O. ^^1^ JAGANHARAYANA MTIKHOPADHYAYA. *%& [Calcutta, 1892.] 8. 14127. b. 48.(2.) ^jfef;sf ua abhidhana. A small Bengali JANAKINATHA BHATTACHARYA. dictionary.] pp. \-j'j. ^fwl'Sl ^8 [Calcutta, 5f>TH^) I Blu-ama-pradarsani. [A 1888.] 12. 14133. a. 12. iBTI^WtT^? nee of Mahesachandra Nyaynratna's Sanskrit JAGANNATHA SUKLA. Sre TOLAS! DASA. Entrance Examination Course, being a reply to

I *- Hindi with fil f^ TPTO1 tllain*/" text, the Bhrama-samsodhani of Chandrodaya Bhatta- a Bengali translation and notes by Jagannatha 12. charya.] pp. 88. *f*WSl [Calcutta, 1887.] 9nkla.] [1884, tie.] 8. 14158. f. 23. 14131. d. 23.(2.)

JAGANNATHA VIDYARNAVA. See PCKANAS. JANAKINATHA PALA, B.L., Vachaspati. Swr- The I f^fW I Dharmapuraya. mft^JJl\1'*( I [Brihad-dharma- ft^t [Srirupa-Sanfitana. -JIVA 108 L07 .IANAKIXATHA-

JAYAGOPALA TAEKALANKARA. See lives of Rupa Gosvnim and Smataua Gosvami.] [Life.] ' 1904.] VlSHNUCHANDRA BHATTACHARYA. t/ ^^ C^l*fisT pp. iv. 138. ^Ti5-e ISVARACHANDRA 14127. aa. 21. Coin- VIDYARATNA. ^f^Sf^l I [M iiktipradipn. JAYAKRISHNA DASA, Kavi. See AMBIKACHARANA of Sukla.] [1888.] )>ili'il wiih the aid Jiiuaklnatha GUPTA, ^ft ^?f-?3 if!1 I [Kavi Jayakribhna Dasa. 8. 14123. f. 33X3.) An account of the poet Jayakrishna Da>a and liis JANAKINATHA VASTJ. ^l^J-f^^t? [Natya-vikara] writings.] [1907.] 8. 14133. f. 18. or The Dramatic delirium. [A drama.] pp. 48. See *fq*;^1 XX>lr [Calcutta, 1891.] 12. JAYAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. [Life.]

14131. a. 33.U.) AMBIKACHAHANA GUPTA. SHT ^^-'tfa^ I [Jaya- krishna-charita.] [1901.] 8. 14127. bb'. 16.(2.) JANAKIVALLABHA SENA, of Rangpur.' [Life.]

BHATTACHARYA. ^fo^ I See RAJAN!KANTA 3SH^)?3 JAYANANDA MISRA, Son of Suluddhi Mlsra. See [1891.] 8. [Janakivallabha-charita.] NAOENDRANATHA VASU. ^ft ^^t^^ *a ^5^^r-1WT I 14127. b. 38.C2.) [Kavi JayanandaoChaitanya-inangala. An account JATINDRA NATH SEN. See YAT!NDRANATHA of the poet Jayananda and his Chaitanya-mangala; SKNA. with copious extracts from the poem.] [1897.]

8. "14133. f. 18. JAYADEVA, Son of Bhnjadevn. [Life.] See RAJA-

NIKANTA GUPTA. snft*R5f3\s I [Jayadeva-charita.] [Chaitanya-mangala. A poem [1889.] 12. 14131. d. 21.C2.) on the life of Chaitanya.] pp. 152. [1901-04.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- - See VANAMALI DASA. s^rc^-lf^\s I [Life.]' cutta. t2Tf?fa ?rSFt*[l If^'F^sfl' I [Prachina Biingala [Jayadeva-charita.] [1900.] 8. 14133. ff. 2. granthavali.] Nos. 2-14. [1900, etc.] 8. Sanskrit text 'iteEMlf^f | [Gitagovinda. 14133. f. 2. and with a translation, and commentary, Bengali JAYANARAYANA, Laid. See ANANDANATHA RAYA. Harimohana introductory essay by Vidyabhu- e i Lai;! 4f^ cflcf] ^ITf^'t'?r I [Kavi Jayanarayana. shana.] pp. xxvi. 90, 62. ^fwt^l j^s>o [Cal- An article on the life and poems of Lala Jaya- cutta, 1887.] 8. 14070. c. 46. narayana.] [1900.] 8. 14133. f. 18. - T^T^ft BftfCifWjr ^WtfttffS tfTt- ^ftf^s JAYANARAYANA, EiijaJcavi, of Benares. See ^Ttif | [Gitagovinda. A metrical translation by

VYOMAKESA MUSTAFI. 3T^?fr ^J^TaHl I Giridhara. Edited, with notes and an account of [Raja- kavi Jayanarayana. The life and poems of Jaya- tlie life and works of Jayadeva, by Syamalala f. < < narayana.] [1900.] 8. 14133. 18. Basak.] pp. xiii. 87, iv. 3>fa^1 Jb' > [Calcutta, 1889.] 12. 14129. a. 21X2.) JAYANATHA CHAUDHTTRI. ^\^\ apTCTl^.Srfanr

[Gitagovinda. Sanskrit f^T^ I [Raja Ramamohana Rayer dharmamata.]

text, with an anonymous Sanskrit commentary . . . The religious views of Raja Ram Mohan Roy. styled Balabodhini, and a Bengali introduction pp.viii. 306. *RT'R{'r^ IjT-Si?. [Hymensingh, 1892.] and translation of the text.] pp. 390. Calcutta, 12. 14123. c. 27. [1901.] 16. 14076. a. 27. JIMUTAVAHANA. S^^r^t^iff\s Ttirl*r8 1 [Daya- ! - ,lV\sCM'if^ ?f I [Gitagovinda. A metrical Sanskrit with Krishna Tarkalankara's bhaga. text, translation Parvaticharana by Mukhopadhyaya.] commentary. Edited, with a Bengali translation v. 61. 12! pp. *fcW51 -50^ [Calcutta, 1906.] of the text, by Nllakamala Vidyanidhi.] pp. 276. 14129. bb. 28.(2.) ^f^lNSl ^8 [Calcutta, 1898.] 8. 14038. c. 49. JAYAGOPALA GOSVAMI. ^l^^T I [Ratnayugala. A novel, depicting Bengali social life.] pp. ii. JIVA GOSVAML [Life.] See AGHORANATHACHATTO- 300. >-<>* 8. ^fcpFtel [Calcutta, 1901.] PADHYAYA. ^^-tf^ll ^ I [Bhakta-charitamrita.l 14127. ee. 15.C1.) [1894.] 12. 14127. aa. 2.(2.) LM JIVA -JXAXKXPliAXATHA 110

GOSVAMI (continue^. onTm**l| [Go- ; Sanskrit authors. Preceded by the Ananda-laharl pala-champu. A Sanskrit work in prose and verse of Sankara Achfirya.] pp. 22, 275. ^f^TSl ^TCK on the life of Krishna, with a short Sanskrit com- >^8 [Calcutta printed, Natiia, 1898.] 12. mentary by Virachandra Gosvami. Edited, with 14048. b. 33.(5.) a Bengali prose translation, by Ramanarayana JirAJTANIDHI BHATTACHARYA.

"5 -loo Vidyaratna.] 6 pts. ^fHlfHlH I 8SJTfa *1 ^fwl I [Tattva- Ramanarayana Vidyaratna.] 12 pts. lljf*rTmTf vidya. A treatise on theosophy, showing how the [J/tiwAiW,./,,!,/, 1884-94.] 8. teachings of modern theosophists are in accord 14093. b. 12. with the teachings of the different systems of Incomplete : breaking off at p. 800. Hindu philosophy.] pp. viii. 129. ^fsW^I X^-3 JIVANAKRISHIIA MUKHOPADHYAYA. [Calcutta, 1886.] 12. 14125. f. 31.U.) A the evils of [Haridasi. tale, describing drink.] JNANENDRAKUMARA RAYA CHAUDHURI. pp. 61. *fir*TO }-3o? [Calcutta, 1896.] 12. Tf I [Asva-tattva. A treatise on the horso and 14127. d. 42.(3.) its diseases.] pp. 258. Calcutta, -^ [1886.] - T3T-T3Tt1 "(ifr* I [Satya-Sarala nataka. 14125. bb. 20. (4 ) A social 161. *fc*r,~Jl 1 drama.] pp. 5J<1 [Cal- Form* pt. 5 of a teriet entitled Jiva-tattva. cutta, 1890.] 12. 14131. a. 31.U.) treatise on the Ctfl-Tf I [Go-tattva. A JIVANAKRISHNA SENA. cow and its diseases.] pp. 115. ^fWl^1 ^JJ [Calcutta, 188*.] 12. 14125. bb. 20.(1.) wfoTH I [Samarthakosha. A Bengali-English] Form* 1 of a teriet entitled Jiva-Utlvu. and English and Bengali Dictionary. With a pt. of Materia and a Pauranic treatise dictionary Medica, Tl^;

[Calcutta, 1884, etc.'] 4. 14133. e. 4. trea- I [Sarnmeya-tattva. A In proyrett. Wanting pp. 829-83X tise on the dog and its diseases.] pp. iv. 288. JNAHACHANDRA BASAK. 12. JJinH 1 f^TH I ... *fo*l^l ^!^ [Calcutta, 188*.] [Suripina.] A hand-book of temperance, pp. vi. 14125. bb. 20. (2.) 8 a teriet entitled Jivu-Uttva. *fa*ra ^b-b-tr [Calcutta, 1888.] 12. Formt pi. of

14125. e. 22. JNANENDRALALA RAYA. iSf^-srfff | [Pra-

J*AADA8A. I f^-TTWH [NiknSja-sijan. bandha-lahari. Essays on literary, scientific, and on Radhi and A poem Krishna. Edited by social subjects.] pp. 223, vii. ^rn^l^l "J-Soj Tarakesvara Bhatticharyh.] 15c^ [1902.] See [Calcutta, 1896.] 12. 14125. e. 27.(3.) AcAncmn, rte. Calcutia. Academy of nture. JHANENDRAMOHINI DATTA. Snmati. I TlfrjT-ntll?^*fftl1 I [Sahitya-pari- fr of dust. hat-patrika.] Vol. ix., no. 2. [1894, etc.] 8. [Dhulirasi.] A heap [Miscellaneous x. 121. 14133. f. 18. short poems] pp. Calcutta, 1894. 12. 14129. b. 40. JHANANAHDA DEVA. Yn-j.Jrlnlrya, Avaiiltiita.

I [Siddhantndarxana. A series of JNANENDRANATHA TANTRARATNA BHATTA-

tending to reconcile dualism with monism CHARYA. ?*TrtCn-*l^f5 | [Uahasyapujii- bj an examination of numerous passages from paddhati. A mystic supplementary ritual in 112 Ill JNANENDRASASI- -JYOTIRIXDRANATHA

rubrics JYOTIRINDRANATHA THAKURA (continue,?). Sanskrit. With Bengali introductions, Sanskrit and See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta, ft^l-^t- mid notes, and an appendix of

>*<>* ff^t I [Vlim-vadinl. Edited .rdi hymns.] pp. iv. 37, 78. ^fa*T5l by Jyotirindranatha bb. 42.(3.) Thakura.] 12. 14125. d. 27. Ma, 1901.] 8. 14033. [1897-99.] /See RAJASEKHARA, Son of Durduka. 3>^- JNANENDRASASl GUPTA. ^t^ifl I [Upakatha.

I Translated iv. 154. f^^t [Karpuramanjari. by Jyoti- K ngal Folk-tales.] 2 pts. pp. 184, J rindranatha TLakura.] [1904.] 12. *fe*1vl ^8 [Calcutta, 1907.] 12 . 14131. aa. 3.(3.) 14128. a. 25. See RAJASEKHARA, Son Durdulca. f^- JOGOESHUR GHOSE. See YOGESVARA GHOSHA. of *n^T*f

liHim. 1teT\s)-Ti*f? I [Malatlmadhava. Trans- See - VISAKHADATTA. I [Mudra- lated by Jyotirindranatha Thakura.] [1900.] 8. f^fl-Tf^T 14131. a. 43. (2.) rakshasa. Translated by Jyotirindranatha Tha- kura.] [1901.] 12. 14131. a. 43.C3.) - See BHAVABHUTI. ^5?-"5f?T^ I [Uttara- charita. A translation of the Uttararamacharita I [Alika Babu. A social farce.] 8. by Jyotirindranatha Thakura.] [1900.] pp. 94. 5pf5RFp1 ^e^ [Calcutta, 1900.] 12. 14131. a. 43X1.) 14131. a. 45. EPICTETUS. See [Chandakausika. A mytho- Selections from the Dis- [Epiktetaser upadesa. logical drama.] pp. 88. ^tq^t^sl [Calcutta, translated courses of Epictetus, by Jyotirindra- 1901.] 8. 14131. aa. 9.(2.) natha Thakura.] [1907.] 12. 14123 a. 46.C3.) [Jhansir rani. An account See HAESHADEVA, King of Thanesar. of the life and heroism of Lakshmlbal, Rani of

I [Nagananda. Translated by Jyotirindra- Jhansi, translated and compiled from the Marathi natha Thakura.] [1902.] 12. 14131. aa. 9X3.) of Dattatraya Balavanta Parasnis.] pp. 73. 5pf5FPF1 V5>* [Calcutta, 1903.] 12. See HAESHADEVA, King of Tliancsar. 14127. aa. 29. Translated | [Priyadarsika. by Jyotirindra-

Vsrt^ifa-'Bfs^ I [Mahavira-charita. A drama natha Thakura.] [1904.] 12. 14131. aa. 3.(4.) on the legend of Rama.] pp.185, ^fq^t^l 'S^of

See KALIDASA. I [Malavi- [Calcutta, 1901.] 12. 14131. a. 48X2.) kagnimitra. Translated by Jyotirindranatha < 5 *Fjfl*?l'- i^ r I [Pharasl-prasuna. Selec- Thakura.] [1901.] 12. 14131. a. 48.C4.) tions from the writings of Francois Coppee, See KALIDASA. - f?3j>CTt^% I [Vikramor- Victor Hugo, and other French authors. Trans- vasi. Translated Thiikura.l by Jyotirindranatha lated in prose and verse by Jyotirindranatha [1901.] 12. 14131. a. 48.(3.) 1 Thakura.] pp. ii. 256. 4fWt^1 ^l * [Cal- - See KRISHNA MISRA. culta, 1904.] 12 14131. d. 48.

[Prabodhachandrodaya nataka. Translated by [Prabaiidha-manjari. Mis- Jyotirindranatha Thakura.] [1902.] 12. cellaneous essays.] pp. iii. 598. ^f^Wt\s 14131. aa. 9.(4.) [Calcutta, 1905.] 8. 14131. d. 46. 113 JYOTIBINDRANATHA- -KALIDASA 114

JYOTffilNDRANATHA THAKURA (continued). dra Mitra, a convert to Christianity, and a native 23. [Rajata-giri. A missionary of the Baptist Society.] pp. drama translated from the Burmese, with an in- Calcutta, 1800. 32. 14123. a. 23X3J of the Burmese theatre.] introductory description KAILASACHANDRA SIMHA. pp. 59. *fa*i^l -iJ-so iCalrutla, 1904.] 12. An historical account of 14131. a. 44.(2.) ^ferpf | [Rajamala. the district of Tippera and its rulers.] pp. xiii. [Svapnamayl. An historical 60,596. ^.soj [Cvmilla, 1896.] 12. 14127. aa. 7. novel.] pp. 189. - * {.Calcutta, 1902.] in 8. 14127. ee. 15.C2.) [Sadhaka sangita. Songs praise of the goddess Kali by Ramaprasada Sena on I [Vasantallla. A drama the and other poets. Edited by Kailasachandra Simha, with the milkmaids of Brinda- sports of Kri.-him with a sketch of the life of Ramaprasada Sena, 32. "i-so^ 1900.] ban.] pp. *f5WSl [Calcutta, and n brief account of the Rajas of Nadia.] 2 pts.

1 j . 14131. a. 44.(1.) [Calcutta, 1885.] 12. 14123.6.10.

JYOTISHANANDA BHAGAVATA of I [Sena-rajagana. A history Poems on the loves of [Prernatattva-padavali. the kings of the Sena dynasty.] pp. 26. ^fr^tel Railha and Krishna, and occasional Sanskrit texts [Calcutta, 1885.] 8. 14127. b. 35. with translations and commentary.] pp. 200. -5^0 [Calcutta, 1904.] 8. 14129. cc. 7. [Second edition.] pp. 59. [Calcutta, 1886.] 12. 14127. a. 31.(1.) JYOTISHI (T. P.). See TiRiNlrRASADA JTOTISH!.

1 : Brahma. treatise Si fl3 3nff I [Srlddru A KABIR. See VAISHXAVACHARANA BASAK. on the temple and worsWp of Jagnnnatha in [Dohavali. A collection of Hindi

KALiCHARANA MITRA. ^1CST *T^ I - Set YOOMDRAXATHA SARKAR. *faf *tc. Babu. social 11. I [Kapten A drama.] pp. [Kabir. A biography of tho Hindi poet, with *8 [Calcutta, 1897.] 12. selections from his poems, accompanied by a Ben- 14131. a. 40.(3 ) gali translation.] [1893.] 12. 14127. a. 37.(6.)

KALEDA8A. mn^ft ^lflTnWir >SP|i^ I [Grantha- vali. The complete works of Kalidasa. Sanskrit

I collection of the of IT [Knblr. A poems commentaries and translations. ; text, with Bengali Kabfr. Hindi text in Bengali character, with a i Edited by Kalipada Vidyaratna.] pp. 2375, 390, translation, and Puuchft- ' Bengali commentary, by 217, 21, 15, 6. *fBT*Fi1 >*>* [Calcutta, 1895.] liana Pt. i. iii. 1 ''. BhaUacbarya.] pp. *f*14^1 8. H070. d. 34. [Calcutta, 1890.] 8. 14158. d. 37. [Kalidasa-suktayah.] Kali- KAIKOBAD, ptcvd. I [Asrumala. das's Apothegms [fie]. [Selected, with English Cfllaucous poems.] pp viii. 100. 1^1 ^ie^ and Bengali paraphrased], by Rai Radhauath Rai 12. 14129. b. 44.(4.) [Dacca, 1896.] iii. 102. Cai- Bahadur. . . . Bengal-edition, pp. 14085. b. 23.(2.) KAILASACHANDRA GHOSHA. cutta, [1903.] 12.

[Bangali sahitya. An account of tho gradual development of Bengali literature up to the time See below : Sakun- liaja Rumamohana RAya.] pp. ii. 147. *fV Abhijnanasakuntala. >^>5^ [Calcutta, 1885.] 12. 14131. d. 15. tula.

KAILASACHANDRA MITRA. -*\rt-9fr*\ [Adarsa- Kumarasambhabam . . . Cantos i.-vii. Text jivana. A short sketch of the life of Kailasachan- with notes by Pundit Nobin Ch. Vidyaratua . . . I 11.". KALI DAS A KALIDASA 116

and model KALIDASA With English and Bengali translations (continued). Cal- questions with model answers, pp. 764. See' CHANDRAN.ATHA VASU, M.A. 12. 14070.0.57X2.) criticism cutta, [1894.] I [Sakuntalatattva. A on the Sanskrit drama of . into Ben- Kiilidasa.] [1890.] - Malabikagnimitra . . translated Second edition. 8. 14131. d. 25. gali by Sourindro Mohun Tagore. 16. 14131. a. 26. pp. ii. 16G. Calcutta, 1877. - SeePARVATICHARANABHATTACHARYA. A reimpremion, in smaller size, with a new preface, of lf&3i ^*tm1>T I [Sakuntala. Hie edition of 1859. *ff-^*Tl Adapted An from the drama of Kalidasa.] [1907.] 12. I [Malavikagnimitra. 14128. a. 11. anonymous Bengali translation.] See YOGINDRANATIIA TARKACH0- [1900-02.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal-

Vol. i. DAMANI. The minute on cutta. JTlfew-llfcsl I [Sahitya-samhita.] essay Abhijnana

ff. of Calidasa. 1890. 12. no. 7 iii. no. 12. [1900, etc.] 8\ 14133. 1. Sacuntalam 14131. d. 27. Trans- ra I [Malavikagnimitra.

I [Vikramorvasi. Translated lated by Jyotiriudranatha Thakura.] pp. 95. Thakura.] pp.4, 84. [Calcutta, mi.] 12. 14131. a. 48.(4.) by Jyotivindrauatha vseb- [Calcutta, 1901.] 12. 14131. a. 48.(3.) - Kalidasa's Meghadutam [I. 1-38]. Con- taining . . . Mallinatha's commentary . . . Bengali Sanskrit notes. .. and I kavita. English translations, Anglo l [Kalidaser

notes . . . grammatical, rhetorical, and explanatory A cycle of stanzas ascribed to Kalidasa, with Ben- New edi- by Pandit Nabin Chandra Vidyaratna. gali translations and notes, preceded by a biography tion. pp.168. Calcutta, [1901.] 8. of the poet in Bengali. To which are added a selec- 14085. c. 49.U.) tion of Sanskrit stanzas by various authors, and some Hindi dohas by Tulasi Dasa, with Bengali See HARAPRASAPA SASTRJ, H. A. translations. Compiled and edited by Vaishnava- I [Meghaduta-vyakhya. An charana Basak.] pp. 132, 46. 3>f%3>T^1 -isSoO explanation of the Sanskrit poem of Kali- [Calcutta, 1897.] 12. 14127. aa. 14.Q.) dasa.] [1902.] 12. 14131. d. 41.C2.)

^rtVTlonr ifafl I [Kalidaserkftvita. Two Cantos i.-vi. Containing Raghubamsam. series of Sanskrit stanzas ascribed to Kalidasa. prose version, paraphrase ... Sanjivani ... Bengali Compiled and edited with a Bengali translation and English translations of all the slokas, gram- and biography of the poet by. Saratkumara Sena.] matical and explanatory notes both in English and pp. 178. 5ff^t^1 "3^o\r [Calcutta, 1901.] 12. Sanskrit . . . Edited by Pandit Nabin Chandra 14076. b. 26.(2.) Vidyaratua. Thoroughly revised and enlarged < stan- 5[*fTtTI I [Miscellaneous Sanskrit edition. 2 pts. Calcutta, 1901. 8. 14085. c. 50. zas, purporting to be by Kalidasa and other poets. I (Kalidasa's Abhijuana With Bengali translation and additional matter.] Sakuntalam. Edited with an introduction, glossary, See NlLAMANI VlDYALANKARA BHATTACHARYA. ^gl? and various read- English Bengali translations, Pt. ^f^el-C^'jft I [Udbhata kavitakaumudi.] i., ings, and the commentary Sarala by Pandit Nabin pp. 42-70. [1890.] 8. 14085. c. 43. Chandra Vidyaratna. New edition.) pp. ix. 12,

viii. t%^t\l *f~fj^Tl 1 [Sakuntala. A prose adaptation [Calcutta, 1899.] 8. 14127. c. 50.C2.) of the Sanskrit drama by Isvarachandra Vidya- sagara.] pp.60. Ft^l ^'JS [Dacca, 1907.] 8. KALIDASA NATHA. See GOVINDA DASA, VaisJtnava - 14131. b. 27. poet. C'ttf5^fTl'J-*tTft^ft I [Govindadasa pada- 117 KALIKIXKAKA- -KALIXDI 118 vali. E lited with notes by Kalidasa Natha.] praise of Hindu deities, and on mythological sub- 113. [1901, etc.] 8. 14129. cc. 6. jects, written in a semi-Sauskrit style.] pp. [Benares, 1891.] 8. 14123. S. 8. See JAQADANAXDA THAKURA, Fai'/;iaa poet. - slilHl<{*tf-*rm<4l) I [Jngadananda padavali. KALIKUMARA MAJUMDAR. . Edited with notes and a life of the author by The ^"*(T^t I [Haripura-Majumdar-vamsavali. Kalidasa Natha.] [1899.] 12. 14129. a. 45. genealogy of the Haripur Majumdar family.] pp. 16, 50. frn5?^9 ^?. [Sirajganj, 1895.1 8. SlS.^^^-V^-^'Jl^qJ | [Kirtana-gitaratna- | 14127. bb. 4.Q.) vali. A collection of Vaishnava songs, compiled from various sources and edited by Kalidasa KALIKUMARA MUKHOPADHYAYA. Natha. Second edition.] iv. 408. ^fsTTlsgl come- pp. (jT!T'if5^-(2f?'T*r) [Bapre kali.] Society 8. 14123. ft. 16. [Calcutta, 1907.] dietta, in two acts. pp. 28. *feWI\51 '5^^?. [Calcutta, 1886.] 12. 14131. a. 24.C1.) I [Vaishnava kavi Jagad- aiianda. An account of the Vaishnava poet KALIKUMARA SARMA. An abridgment of Vya- and his ^og [1899.] Jiigadananda writings.] karanadarsha [or Grammar of the Sanskrit See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy language]. *rWT1*fEH* 1^C^P*f I [Vyakaraiia- Literature. TlfC3T-ff3nr.-rf3Wl I [Sahitya- of dar?er samkshepa.] pp. 110. ^5^ar,i, 1890.] 12. 14131. e. 23.(1.) 8. 14133. f. 18. *

KALlMAYA OHATAKA. *f4l?t I [Sarvanl. A KALIKLNKARA YASA. tale of dacuity iu Hcngal 30 years ago.] pp. 192. I [Gayasurer Haripadapadmalabha. A [Ctil'-uitu, 1890.] 12. dramatised version of the Pauranic of the story 14127. d. 38.Q.) demon Gaya.] pp. 175. Calcutta, 1896. 8. 14131. c. 18.(2.) KALIMOHAHA RAYA CHAUDHURi. dic- "nfl^nr I [Chhandobodha sabdasagara. A KALIKRISHHA DASA. IPf tionary of rhyming words, designed as an aid

I [Karaini Kurnara. A love-tale to poetical composition.] 3 pts. 3T*^p 's-loo in xiv. 242. verse.] pp. *fa*t| ^8 [Calcutta, [Ra,>yi>ur, 1 833.] 12. 14133. a. 12. 1833.] 8*. 14129. c. 39. KALJHARAYANA GUPTA, of Iil, [Dacca, 1901.] rana. A of the of diagram explanatory eclipses 16". 14123. c. 31. the son and moon.] Santk. and Beng. *fW31

[Calcutta, 1835.] *./.. 14003. e. 2.(4 ) KALINATHA CHAUDHURI. itihasa. I [Rajshahir samksliipta An - A short system of polite lenrnig ['] : historical and geographical account of the District an introduction to the arts and sciences, ig of Rajshahi from the time of the establishment of and other branches of useful knowledge. Com- British government.] pp. ii. iv. 346. ^ftl4t^Al and translated Kalee-Krishna piled by Maha-raja [Calcutta, 1901.] 8. 14127. bb. 15. Bohadnr .... T^W ifWTOflt I [Samkshipta sadvidyivali.] pp. 122. Engl. and Beng. [Cal- KALIHDI, Rani.

1833. f. life cutta,] 8. 14125. 30.(4.) I [Bauddha-ranjika. The of Imprrfett : wanting ff. Buddha tr.m-lnted in verse by Rani Kalindl from a Pali the name of which is stated in the T. 1607.(2.) work, [Another copy.] ' preface to be Thaduttang.'] Pt. i. pp. iv. 23(3. KALIKUMARA BHATTACHARYA NYAYARATHA. [Cliittagong, 1890.] 12.

14123. k. 2. I [Nava Kalipnrana. Hymns in 119 KALIPADA- -KALIPEASANNA 120

KALIPADA MUKHOPADHYAYA. Notes on Sa- KALIPRASANNA GHOSHA (continued). S ' and NARAYANA Kavivara. kuntiila [in Sanskrit, Bengali English.] By GHOSHA, ^sr^T-^Fi?T | [Nai- 1895. Iv.lipnda Mukerjee, etc. pp. 323. Calcutta, shadha kavya. Edited with an introduction by 12. 14072. b. 22. Kfxllprasanna Ghosha.] [1899.] 12. 14127. cc. 23.(2.) KALIPADA VIDYARATNA, of Bhatpalli. See

^tW ^ ^f?1 ^f??1W^ ^^--5^55 | I - [Bhaktir KAUDASA. *T*T1>fr ^tfaffltTS 2^T^t [Grantha- The of the life and of vali. Edited by Kalipada Vidyaratna.] [1895.] jaya. story teachings the associate of 8. 14070. d. 34. Haridiisa, Chaitanya.] pp. iv. 222. [Calcutta, 1895.] 12. 14127. a. 52. See PDRANAS. MarTcandeyapuriina. aj,- with a version El) [Bhasha- samhita. Edited with a Bengali translation by siksha.] pp. ii. 304. Calcutta, 1894. 8. Kaliprasanna.] [1898.] 8. 14043. dd. 8. 14131. g. 30.C2.)

- T^tt^t I [Sarvanl. A drama, the scene A Sanskrit metrical of which is laid at the palace in Manipur.] [Ratnaprabha. compilation on Materia in 18 with a pp. 112. ^fwtxsl vsoo [Calcutta, 1896.] 12. Medica, adhydyas, Bengali xvi. 268. 14131. a. 32. (5.) translation.] pp. Calcutta, [1901.] 8. 14043. cc. 21. [Sata galpa. One hundred fairy-tales, compiled and translated from KALIPRASANNA KAVYAVISARADA. See VIDYA- Euglish and other sources.] pp. v. 380. ?>1%^t\sl PATI. The Poets of Bengal. Bidyapati. A com- jie>8 [Calcutta, 1898.] 12. 14127. cc. 4.(5.) prehensive collection of his Bengali songs, com-

piled . . . with copious notes and an introduction KALIPRASANNA DATTA. by Kaliprasanna Kavyabisharad. [1894.] 8. fsTCS^ I Mitrer 5^3^ [Dvarakanatha jlvam. A 14129. cc. 10. life of Dvarakanatha Mitra, late Judge of the KALIPRASANNA High Court at Calcutta.] pp. xii. 216, 40. MUKHOPADHYAYA.

^f*i*1x5f >*;; [Calcutta, 1892.] 12. CT^JWnt I [Panditaratna-melavall. Genealogical tables of 14127. a. 37. (4.) the various gotras of the Brahmaus of the Panditaratna class.] pp. ii. vi. 68. ^f^f^l^l KALIPRASANNA GHOSHA. Sec PERIODICAL PDB- 3^10 [Cakutta, 1907.] 4. 14127. bbb. 7.(2.) LICATIONS. Dacca. Tf^i? I [Bandhava. Edited

Ghosha.] etc.] 8. by Kaliprasanna [1901, KALIPRA3ANNA SENA GUPTA. ur, Jessore (continual). S>-e ys-iO 12. RATIMANJARI. n4U1 ^oojr [Calcutta, 1901.] 8. 14053. cc. 66. 14127. bb. 19. See SANKARA ACHARYA. - *IW

i| [Chaitanya-bhagnrata. Edited - &PARASARA. >rt?Ftw nn t!'ftfr3i i [Pa- by Kaliprasanna 8. 14123. ff. 11. rasarn-snmhiiii. Edited with a Bengali translation Vidyaratna.] [1903.] by Kaliprasanna Vidyaratna.] [1903.] 8. [Brihat tantrakosha. 14039. b. 15.(3.) A Thesaurus of Tan trie ritual, in nine chapters. Compiled and translated into Bengali Kali- - See PATAMATUAYA. tur,ina. rnani. A collection of Pauranic and Tnntric With a trans- accounts of the and her | [Kalkipurana. Bengali goddess Dnrga worship.] lation by Kaliprasanna Vidyaratna.] [1899.] 8. pp. 4, 189. *fa*i>51 ^<5* [Culcvtta, 1899.] 8. 14016. d. 36 (2.) 14123. ff. 6. (2.)

Sff PI-RAXAB. SleaniJ'ijnir.ina. 1 1 V< H with a Ben- A handbook for - | [Utkalakhanda. Edited [Hindn tirthatarangini. pilgrim Sanskrit texts gali translation by Kaliprasanna Vidyaratna.] visiting holy places, comprising 14016. di. 15.(2.) on the various and with -,.] 8. legends rites, Bengali 124 123 KALISACHANDBA- -KAMALAKANTA

a Brahmist 195. translations and notes on ritual.] pp. ii. iv. 184. preacher.] pp. ' 12. 14127. aa. 21,(5.) *fa*1^1 ->^. [Calcutta, 1903.] 8. [Calcutta, 1903.] 14039. b. 15.(4.) KALIVAEA VEDANTAVAGISA. See GOTAMA, sur-

I 1 ^1> . . . I *ft? TW3 I frfi?5 frfeas CSTW^t named AKSHAPADA. C^fissT JTTtir !*^ [Nyaya- miscellaneous Sanskrit [Kavir jhui'ikara. 717 darsana, Adhyaya 1, with Vatsyayana's commen- various with stanzas compiled from sources, tary. Edited with a Bengali translation by Kiili- Bengali translation and notes.] pp. xvii. 306. vara Vedantavaglsa.] [1906.] 8. 14049. bb. 18. *ff*1^1 scoj) [Calcutta, 1902.] 12. See KAPILA. Sankhya sutra, 14076. a. 28. etc. [Edited, with a Bengali translation by Kall- work on I A - fr\il\s3}*f [Nityatantra. 14048. bb. 34. vara Vedantavaglsa.] [1886.] 8. Tautric practices of religion. Compiled from 1 with a version - See SADANANDA YOGINDRA. l^f^ I'is^l ! Sanskrit sources, Bengali by With a trans- Wf't^-11?T I [Vedantasara. Bengali Kaliprasanna Vidyaratna.] pp. 1, 140. Calcutta, Killlvara 12. 1900. 8. 14033. aa. 18. lation by Vedantavaglsa.] [1903.] 14048. b. 41. - ^rfW-TN-SR; ^ ffcrt^-f'W I [Pachana-

A collection of native medical - See SAYANA ACHARYA. *ftf% I [Paucha- sangraba. pre- dasi. Translated Kallvara scriptions, compiled by Kaliprasanna Vidyaratna.] by Vedautavagisa.] ' 8. 14123. f. 37. pp. x. 144. 3ffcR:|\5l ^^ [Calcutta, 1906.] 12. [1884.] 14125. b. 21.(3.) - See YOGAVASISHTHAUAMAYANA. ^lf*f^T?t-

I collection of - CTl^ri^? [Yogankura. A ^frtl'i' I with a translation [Edited **x Bengali by tracts on the the Shatchakra Yoga, comprising Kallvara Vedantavaglsa.] [1893, etc.'] 8. of Purnananda Gosvaml, the Kshurikopanishad, 14048. dd. 16. the from the and Ramagita Adhyatmaramayana, - fsf'tliS I ... ^S^KsT I [Shaddarsana. An the Paucharatnastotra from the Mundamalatantra. exposition of the 6 great philosophical systems, Sanskrit text and commentaries, with Bengali illustrated by Sanskrit quotations. Followed by translations.] pp. ii. 159. ^fMFl\sl ^ooo [Calcutta, the Vedantasara, with a Bengali translation.] 1894.] 12. 14048. b. 28.(2.) pp. i. 205. [1895.] See RAMESACHANDBA DATTA. KALISACHANDRA SENA GUPTA. See BHAVA Pt. v. f^*Tt^ I [Hindu-sastra.] [1895-97.] 8.

MISBA. I With a Ben- \t

14085. b. ^^^i I [Vedanta vishayaka prabandha. An essay on the Vedanta.] vi. 29. ^fa^F*! - [Fourth edition.] 245. pp. {.Calcutta,'] Rijubyakhya. pp. 1906. 12. 14123. e. 34. Calcutta, 1881. 12. 14085. b.

KALISANKARA DASA, KAMALAKANTA. ^t5rc^ I [Kamadhenu. A collection of aud useful [Hindu- vivfiha o kaiiya-vikraya. Hindu mar- riddles, puzzles, recipes.] Pt. i. vi. 96. riages as enjoined by the Sastras, exposing the pp. ^fq^t^l Ib-b-e [Calcutta, 1885.] 12. 14133. evil practice of selling daughters in marriage.] h. 10. pp.48. *f5WSl ^roft [Calcutta, 1885.] 12. KAMALAKANTA BHATTACHARYA. 14125. e. 17.C5.) fTW^t I [Padavall. Sougs on Sakti-worship.] 03f^S>^ [Calcutta, 1885.] 12. Kalisaiikara Dasa. The life of Kallsankara Dasa, 14123. f. 33. 1 1'.-, KAMALAKANTA- -KASIDASA 126

KAMALAKANTA BRAHMADASA. KANGAL. Sen HAEINATHA MAJCMDAK. of the Brahma [Tattvopanishad. Teachings KANGALICHARANA SENA. Samaj.] Pt. i. pp. 132. *fc!*|\s| ^o^ [Cal- [Brahmasangita-sranlipi. A collection of Bmli- cutta, 1896.] 12. 14123. c. 29. mist songs, with musical notation.] Pt. i. pp. xi. KAMALAKRISHNA SIMHA. See RAJA SIMHA, 245. ^f5W^1 -sb-^^ [Calcutta, 1905.] 8. 14123. d. 22.

[Ragamala and Manasa paijehall. Edited by KANHAIYA LALA SASTRI. Kainalakrishna Simha.] [1891.] 12. . . . Vyakaranabodha. A treatise on Sanskrit 14129. a. grammar in Bengali. pp. 15, 288. Cahulttt,

14131. e. 30. ZAMALALOCHANA, of Rangpur. tf" ruture. J9*8 14127. bb. 17. "fi^n TTf^5T-*ffij^.-*rf3PH I [Sahitya-parishat- Vol. no. etc. patrika.] i., 1, [1907, etc.} 8. KAHTICHANDRA RARHI. s^lt*f Tft'fl I [Nava-

14133. ff. 4. dvipa-iiinliima. An account of the ancient city of 8ZHA. the modern Nodia, and of its Sanskrit KAMHi <*ft*n CtTl I [Alo o chhiiya, idvipa, 192. or Lights and shadows. A collection of lyrics tola*.] pp. 4, ^rift H*** [Jfayty* 1891-] 12. 14127. a. 42.U.) and ballads. Second edition.] pp. vi. 185. [Calcutta, 1892.] KAWYAPAHA-fflVARIN! SABHA. See BOOKA. 14129. a. 33. Kany>i[>tina-niviirini Salh't.

KANADA. *PrfV*-Ffa* I [Vaiscfchikadarsana, i.e. the KAPILA. TffT*f*f5l -v2f SJ35- TfW *H4*T I [Sin- Yuijeshikasutra. Sanskrit text, with N. The Sanskrit text of the Sankara Misra's conn u-ntary Upaskara. Edited kbyadarsana. Aphori of of with with a Sanskrit commentary called Parishkara, Sankhya Philosophy Kapila, Vijiiana Bhikshu's Sanskrit and an and a Bengali translation and commentary by commentary, explana- translation in Bengali. Edited and com- Panchanana Tarkaratna Bha^acharya.] pp. iv. tory Mahesachandra Pala.] 472. iii. 174. ^^TJ"1^1 "i^O [Calcutta, 1906.] 8. piled by pp. ^f^WBI 14048. bb. 22. 14049. b. 43. ^>r1 [Calcutta, 1885.] 8.

ZAHAILAL OH08HAL. ^tW fWT 1 ft^xS ?H^H TTV^aP^ . . . Sankhya sutra by Kapila. I [Pravada-sangraba.] A collection of I With the commentaries of Anirudlw lihatta. and Hindi with gali proverbs, explanatory notes. [Edited, with a Bengali translation, by Kalivara 138. 1890. 12. 14125. f. pp. Culmtla, Vedantavagisa Bhattucharya.] pp. ii. 173. 8. 14048. bb. 34. XAHAILAL MTJKHOPADHYAYA. [C//,1886.]

JT5T1 I [Prayaschittante avyaya- KARTTIKEYACHANDRA RAYA. Diwdn of haryatarichara. An inquiry into tho question whether a Hindn who baa become a pervert, or [Karttikeyachandra Rayer atmajivanach.-in'ta. who has eaten one lea i] fx or d, journeyed to foreign Autobiography, with memoirs of the Rajas of on be re-admitted to lands, may, expiation, caste.] Nadia.] pp. iv. ii. 186. *fW$l [Calcutta, 8 pts. [Calcutta, 1898.] 8. 14125. e. 34. 1904.] 8. 14127. bb. 21. KAJDAJLPAMOHAITA VIDYARATHA. KASlDASA MTJSTAUPHi. *nf%^s5l I [Suntigita. f*\J\ I [Suvarna bnniker kulnji. A genealogical A Sanskrit poem on resignation and the supreme account of the Sonar tmniya caste.] pp. ii. 84. truths of religion, accompanied by an extensive [IloogU,/, 1887.] 8. 14127. b. 37. Bengali commentary by the author's nephew -KEDA11ANATHA 128 127 KASINATI1A

as Brahma- KAVIBHUSHANA (R. K.). Kayastlia- tattwam. Lhushana Mitra Mustauphi, also known Sanskrit work in 208 I A . [ stanzas, immla Tiittvadar?!.] pp. viii. 215. Calcutta,1897 (W^-^l) the descent of the o 14076. b. 32. compiled to prove Kayastha caste from the Kshatriyas. With Bengali notes KASINATHA SMARTAVAGISA. <^f^*> An of errors contained in vibimuna. exposure [KwnarMiali, 1899.] 12. 14058. a. 13.C3.) Smritiratna's commentary on the Madhusudana Forms no. 1 of the Tattvambudhi scries. and the Dattaka-chandrika, two ] iHttakaiminamsa, RAYA. Sanskrit treatises on the law of inheritance.] KAVTCHANDRA. See AYOOHYARAMA 1888.] 8. pp ii. 26. 5ff5WFl XS>

See KRISHNA XASiNATHA TARKAPANCHANANA. KAVIKARNAPTJRA, Son of Sivanandasena,

I [Prabodhachandro- Sanskrit MISRA. arWtfKSlTra ^t^ ?E3>^8 I [Alankarakanstubha. A translation daya nataka. With a Bengali by treatise on rhetoric in 10 kiranas, with a com- 16. 14079. a. 4. Kasinatha and others.] [1855.] mentary by Visvanatha Chakravarti. Edited with a translation of the text by Ramanara- KASINDRANATHA VANDYOPADHYAYA. Popular Bengali yana Vidyaratna.] pp. i. 834, xx. ^Hwitf Tales of Bengal. By Kasindranath Banerji. soofr [Murshidabad, 1899.] 8. 14053. ccc. 25. 1905. 12. 14128. a. 5. pp. ii. 224. Calcutta,

5 Sit b\sU bfs^t' !^ T5t^t

A hitherto I [Danaparva. unpublished KAVIVALLABHA, Son of Rdjavallabha. See canto of Kaslrama Dasa's translation of the Maha- TARAKESVARA BHATTACHARYA. ^f<^MC^ 14129. bbb. 1. bharata.j [1908.] 12. [Kavivallabher rasakadamba. An article on the Vaishnava Kavivallabha and his Rasa- KASIVILASA VANDYOPADHYAYA. See JAGAD- poet poem kadamba.] [1902.] 8. 14133. f. 18. s etc. KAMA. 5'!fl-' tP^lf^ I [Durga-paficharatvi. Edited by Kasivilasa Vandyopadhyaya.] [1901.] KAY (WILLIAM), D.D. See BIBLE. Psalms. The 8. 14129. e. 25. Book of Psalms, newly translated in Bengali and See JAQADRAMA. English [by William Kay and Krishnamohana 1858. 8. 3089. cc. [Ramayana. Edited by Kasivilasa Van- Viindyopadhyaya]. 14129. e. 32. dyopadhyaya ] [1906.] 8. KEDARANATHA, Zamindar. )^f' | [Atakati. An exposure by quotations.] pp. evil habits and manners of educated Bengalis.] [Ululeria, 1893.] 8. pp. 102. Calcutta, 1885. 12. 14125. e. 17.C6.) 14053. c. 56.C3.)

KATYAYANA. ^1ssTI*R *Kfe<*| I [Katyayana- KEDARANATHA DATTA. Tf^^Wofl I [Datta- samhita, or Karmapradipa. Sanskrit text, with vamsamala. Genealogies of the Datta families. Bengali translation.] See PANCHANANA TARKA- With a Sanskrit poem on the same subject,

RATNA BHATIACHARYA. ^^"ff^s Tf^1 I [Una- entitled Dattavamsa. Second edition.] pp. iv. vimsati samhita.] pp. 303-334. [1903.] 8. 232. 5?fwt\8l "iOo^ [Calcutta, 1900.] 16.

14039. c. 20. 14053. a. 16. KEI'AKAXATHA- -KESAVACHANDRA 130

KEDARANATHA MAJUMDAR. since the time of Rja Ramainohana Raya.] 8. CIT \ [Maymansimher itihasa. A history of the VSxS [Calcutta, 1892, etc.] District of Mymensingh.] pp. ii. iv. 234. 14123. d. 20. all 3 vol. ii. ofc {.Calcutta, 1906.] 12. Imperfect, wanting after pt. of 14127. aa. 32.(2.) - f tbtt'frd ^'IWf I [Acharyer upadesa. A iv. 204. [Second edition.] pp. *fWl^l collection of sermons preached by Kesavachandra [Calcutta, 1907.] 12. 14127. aa. 49. < Sena.] Pts. i.-ii.; iv.-vi. *fT*T31 5V>b"-->^ [Cal- cutta, 1896-97.] 12. 14123. a. 34. - TST^frtCf? frJH I [Maymansimher viva-

i. An account of the District of Mymensingh. [Brahma gitopanishat. With a map.] pp.171. ^f1tl ">Z)% [Calcutta, The teachings of Kesavachandra Sena ou Yoyn 1904.] 12. 14127. aa. 32. and Bhakti.] 2 pts. ^feTTi^l >b-b" ^ [Calcutta, 1887-88.] 12. 14123. c. 21. KEDARANATHA MAHDA1A. C***f-C

KEDARANATHA VISVASA. I <6*T^ fti* [Bha- 2 pts. *fa*tel -it-** [Calcutta, 1838.] 8. vaui Piitlinka. A sequel to Bankimchaudra's Devi 14123. d. 17. 322. 1900. 12. Chandhnrini.] pp. Calcutta, An auto- - jfasT-C'nf I [Jivana-veda. 14127. ce. 26. biography, containing an account of the growth XESAVACHANDRA ACHARYA. Hasti-cbikitsa. and gradual development of the author's religious 168. A practical treatise on the treatment of diseases beliefs. Second edition.] pp. ^f*Wlv51 "Sb-^b- of elephants ... by Keshab Chandra Acharya. [Calcutta, 1885.] 12. 14123. c. 18.

H^-ftf***! *)CU*4 itfWf faH I pp. ii. - Kcshub Chundcr Sen. Correct statement ii. 97. Calcutta, 1886. 8. 14125. c. 34. of some disputed facts in his life. [Consisting KESAVACHANDRA RAYA KARMAKARA. of letters, some of which are in English, and various articles.] pp. 83. Calcutta, [1904.] 8. I [abdarthnprnkii$ikii. A Bengali dic- 14127. bb. 24.(2 ) tionary, with derivations and Sanskrit notes.

Tenth edition.] pp. vi. 658. *fiTO<3l ^J8 [Cal- - m*Kff^1 I [Nava-samhita. A Bengnli cutta, 1887.] 4. 14133. c. 7. translation of Kesavachandra Sena's English work entitled "The New Dispensation, or the Minister's KESAVACHANDRA SENA. Set GAURA- [Life.} Exposition of it." Third edition.] pp. iv. 173. OOVIXPA RAYA. I [Kefavachandra.] [Calcutta, 1907.] 12.

[1893.J 14127. a. 37.(5.) 14123. c. 28.(5.)

or Com- [Life.] See JAOADBANDHC MAITRA. W I [Sadhusamaganm, nmnion with men. meditations.] fig C^CT? ^^f^ fa^ I [Mahatma Kesava- holy Religious 85. -s-o^ 1888.] 12. chandra Seuer samksBipta jivani.] [1886.] 12. pp. *fTOx5l [Calcutta, 14123. c. 22.(2.) 14127. a. 29. (2.)

^TPffT C4"fMJ I [Acharya Kefavachandra. [Samajika A full account of the life of Kefavachandra Sena, Brahmopasana prnnali. The mode of conduct- and of the development of the Brahma Samaj ing public worship in the Brahma Samaj, with 131 KESAVACHANDBA- -KEAMADISVAKA 132

36. KISORILALA RAYA. ii selection of prayers. Fifth edition.] pp.

. . of *15T*T^1 >*<>* [Calcutta, 1888.] 12. . Tantrik abhidhan. [A dictionary Tantric 14123. c. 22.(1.) terms and symbols.] Pt. i. pp. xviii. 42. ?^3\51 1895.] 8. 14133. b. 16. KESAVACHANDRA VANDYOPADHYAYA. See isio^ [Bogra,

J < >H|i '\s I See BANKIMCHANDKA PURANAS. Bluigavatapurtina. *nfT (Q)T1 KIEMM (CURT). CHATTOPA-

translation . . [Bhagavatapurana. A metrical by DHYAYA. Kopal-Kundala . Deutsch von C. Kesavachandra Vandyopadhyaya.] [1906.] 8. Klemm. 1886. 8. 14127. c. 27. 14123. gg. 4. KNIGHT (MIRIAM S.), Mrs. See BANKIMCHANDRA SASTRI. See PURANAS. KHAGENDRANATHA CHATTOPADHYAYA. Krishna Kanta's Will . . .

; l; c s Bruhmandapurana. 5f*fTl 5r?t*n i' ^l [Adhyatma- Translated by M. S. Knight, etc. 1895. 8. rfmiayona. Edited, with Sanskrit analyses, and 1412J. e. 46. and Kha- Bengali translations paraphrases, by See PYAKICHAND MITRA, called TEKCHAND 8. 14016. d. 61. gendranatha.] [1901, etc] THAKURA. The Spoilt Boy. [A translation of Alaler gharer dulal by Narendrauatha Mitra, with KHAIBAR, City of. slUTt?? 3?3RT*rl I [Khaibarer the aid of M. S. Knight.] 1882-83. 8. jaug-nama. An historical romance, in Muham- P.P. 1423. Id. madan Bengali verse, on the capture of Khaibar See SIVANATHA SASTRI. The Second from the Jews by Muhammad. Translated from or the of etc. the Persian by Dost Muhammad. Second edition.] Daughter-in-law ; History Pramada, [Translated from the Bengali M. S. pp. 236, iv. ^firetvSl Xft-ii [Calcutta, 1889.] 8. by Knight.] 1882. 8. P.P. 1423. 14129. d. 27. Id. See TARAKANATHA GANGOPADHYAYA. Lalita KHANA. [Life.] See UPENDRAKUMARA GHOSHA.

and Saudamiui . . . Translated Mrs. J. B. n*fr-ffti1 I [Arya-mahilca.] 1895. 12. by 1891. 14127. aa. 2.(5.) Knight. 8. P.P. 1423. Id. See YOGESACHANDRA M.A. See TARAKANATHA GANGOPADHYAYA. Shor- EiYA,

: a of [Khana. A paper on Khana and her astrological nalata tale Hindu life. By Tarak Nath sayings.] [1903.] 8. 14133. f. 18. Ganguli. [Translated by M. S. Knight.] 1883- 1884. 8. P.P. 1423. Id. - *f*n?T '$&{ I [Khanar vachana. A col- KOKILADUTA. lection of the sayings of Khana, in old Bengali Tf^^sC^lf^q^i^ | [Kokiladuta. A verse, on astrological, domestic, and agricultural Sanskrit poem in 104 stanzas in imitation of matters. Edited, with explanations, by Madhu- Kalidasa's Meghaduta. Accompanied by a San- sudana Bhattacharya.] pp. 52. Calcutta, 1889. skrit commentary by Kalidasa Sena, and its 12. 14125. dd. 15. Bengali translation by Dinadayala Dasa Prama- xi. 195. nika.] pp. *flf^^?T sib-fc [Santipur, al-KHATIB. See MUHAMMAD ibn 'Aso ALLAH, al- 1862.] 8. 14072. cc. 50. Kliattb.

KONNAGAR. Public Library. Eules of the KHOSALACHANDRA RAYA. Public e Konnuggur Library. C^g^ TtTf? l <3^jf- [Bakhargafijer itihasa.] History of Backerganj. ^israr? f^TH^t I PP- 7. [Calcutta, 1870 ?] 8. pp. 210. Barisal, 1895. 12. 14127. a. 51.(3.) 14125. ee. 25X2.) KIRANABALA KRAMADISVARA. GANGULI, Srlmatl. <5Tt*TT?ffa [sic] J^f^ 1t?Wt^?i I [Samkshipta - fesl i2f^"l*f | [Adhyatmika kiranaprakasa. .A sara-vyakarana. A Sanskrit grammar, being Christian treatise on a an of the sutras of leading spiritual life ; with abridgment Kramadlsvara. hymns.] pp. ii. 138. fH^lT [Cawnpore, 1902.] Edited with a Sanskrit commentary, and a Ben- 12. 14123. a. 14.C2.) gali translation by Upendranatha Chakravartl.] pp. 28.

KRIKALASADIPIKA. KRISHNADASA KAVIRAJA, Gosvdmt (contlm

Tantric < on the [Krikalasadipika. A work on magic. TiTT-f lrif I [Balyavilasa. A poem sports Sanskrit text, with a Bengali translation.] pp. 20. of Krishna when a boy.] SeeVAisHKAVA GRANTHA- PUBLICATIONS. Cal- 12. [1893, etc.] Set PERIODICAL VALI. ^M s3P3T?qt I [1900.] Pt. 14123. e. 20. (3.) cutta. ^JlKTiTO I [Arunodaya.] i., no..31.

[1890, tie.] 4. 14133. g. 16. - 5*. 'srtair firf^ sty ^^ t? "srianr i A treatise in verse on KRIPANATHA SARMA VISVASA. [Brihat asraya-nirnaya. different modes of Vaishnava worship. Fifth [Akalanka yoga. Miscellaneous writings in prose edition.] pp. 12. *Ff\ [Dacca, 1894.] oil. 8. and verse, with occasional Sanskrit stanzas.] 14123. f. 49.il.) pp. iv. iii. 276. 4^41^1 ^lo [Calcutta, 1903.] J 14131. d. 45. - 3liCb\iv I [Chaitanya-chnritn- 12. mrita. The life of Cbaitan^a, in verse. Edited KRISHNABANDHU MUKHOPADHYAYA. Mode of with copious notes, and translations of Sanskrit translation [from Bengali into English]. By quotations accompanied by Sanskrit commentaries, Krishna Bandhu Mukerjee. pp. 135. Seraj>jumje, by Madanagopala Gosvami.] ^1*lrl 1\r'>3 [Kalna, 1891. 14131. e. 21.U.) 1891, tie.] 4. 14123. i. 8. KRISHNA-CHAITANYA. See CHAITANTA. J - )!liCi>\sUDfsNal I [Chaitanya-charita- jN8 KRISHNACHANDRA RAYA. / Calcutta. Phrases mrita. \Viththe Sanskrit commentary of Visva- and Idioms, with explanations in English and natha Chakravarti, and a Bengali interpretation, Bengali, and illustrative sentences from standard styled Sudhasancharini by the editor, Makhanlala English works. By Krishna Chandra Roy. Fifth Dusa Bhagavatabhushaiia.] 3 vols. ^fsi^fr^l edition. Revised and enlarged. pp. iv. [Calcutta, 1908.] 8. 14123. g. 24.

Ma, 1904. 8. 14131. g. 34. I [Krishnakarnamrita. A poem KRISHNACHANDRA TALAVISARADA. on the sports of Krishna at Brindaban, being

*T!*11 I [Sangita-vyakarana. A treatise on the a metrical translation by Yadunandana Dasa of Hindu system of musical notation.] pp. 136. Krishnadasa'a Sanskrit commentary, entitled i* [Dacca, 1900.] 8". 14125. d. 28. Sarangarangada, on the Krishnakarnamrita of See GRANTHA- KRISHNACHANDRA VASU MALLIKA. Yilvamangala Gosvami.] VAISH^TAVA VALI. ^^ JTT^t I [1900.] 12. [Manaatapa. Patriotic songs.] pp. vi. 70. C

- 0|i|'V4 I [Preraanknra. Vaishnava hymns KRISHNACHARANA MAJUMDAR. S YADCXAK- ^^ and poems, some few of which are in Sanskrit. t, Kofi. fit V\fJ 41IK11HI etc. [phakura. Second edition.] pp. 15. ^fTT^pT [Herliampore, Edited, with an introduction and notes, by 1887.] 12. 14123. e. 12.U.) Krishtjacharana Majumdar, and followed by a " criticism on a treatise by Govindamohana Raya KRISHNADASA PALA. K.IHor of The HiWoo yavinoda.] [1891.] 12. 14127. a. 20. I'litrint." [Life.] See RAMAOOPALA SAMNTALA. f?J-

W,f *TfCT? ?f^ | The life of Kristo Das Pal, etc. KRISHNADASA. Diteiple o/ Itupa Qotvami. 14127. b. 45.(2.) CiTJ^-^'n'm S^ \ [Qopi-upasana. A poem on KRISHNADASA SASTRi. See PORANAS. Unni>l >- the uports of Krishna with the milkmaids- of

* I With a Brindaban.] pp. 72. Calcutta, 1896. 8. STIFSTTII [Gamdapurana. translation 14129. e. 49. Bengali by Krishnadasa.] [1907.] PuUMtd/or tkf/lnt time from a MS. dated 1357 B.S. 8. 14016. dd. 26. See PORANAS. KRISHNADASA KAVIRAJA, Gotvami. Ste STCKS- - Padniapvrana. I ^nr^TfW BtRO (0.). Das Caitanyacaritamrta dcs Krsnadasa ^if.if^j^ | [Padmnpurana. The Svarga khanrla.

Kavireja. . . . Inaugural-Dissertation . . . von Otto With a Bengali translation by Krislinadasa.] 8 Stnrsberg. [1907.] 8. 14123. ff. 17. [1906.] 8 . 14016. dd. 24.(1.) 135 KRISTIN A DEVACHABYA- -KEISHXA MISRA 136

KRISHNADEVACHARYA. KRISHNAKAMALA GOSVAMI. [Krishnakajnala - The Collected Mmha-paricharyn. An authoritative work in granthavali. works of Krishnakamala Gosvami. 'verse on Vaishmvva tenets. Sanskrit text, edited, Edited, with a life of the author, Kamiuikumara Gosvami. with a Bengali prose tronslation, by Ratnanara- by ii. 1 Second edition.] pp. 30, 307, 20. Vidyaratna.] pp. 313, iv. ^f^farRt ? I 8tf aJifo^TW 12. 14131. [Murshitlabad, 1890.] 8. 14033. b. 56. Calcutta, [1904.] aa. 2.

KRISHNADHANA VANDYOPADHYAYA. See

I and GOSVAMI. [Svapnavilasa, Divyonmada, K.SHETKAMOHANA ^C5^SstT | [Vangai- Vichitravilasa. Three dramatic compositions in katana.] Tlie Bengali Concert. [A collection of prose and verse on the sports of Krishna with the Bengali airs, set to music, according to the English milkmaids of Brindaban. With a biography of system of notation. Edited by Krishnadhana ' the author.] pp. 30, 76, 78, 74. Calcutta, }Co^ Vandyopadhyaya.] 1867. Fol. M. F. 636. q.(6.) [1896.] 12. 14131. a. 38.(5.) - A Comprehensive Grammar of vocal music, KRISHNAKANTA BHADURI, called RASASAGARA. or a theoretical and practical treatise on the art Life of Rasha and some of his of Krishna Sagur ex-tempore singing. By Dhan Banorjee. Ws^T^lH I poems. Collected by Shyamadhuba Roy. [Gltasutrasara.] 2 pts. C^lTjftsH ^Hr3s [Cooch Ilthar, 1886.] 8. 14125. d. 13. [Rasasagarer jivanacharita.] Second Part I. Second edition. edition, pp. iii. 47. Calcutta, 1898. 12.

[Cooch Bthar, 1897.] 8. 14125. d. 25. 14127. aa. 14.C2.)

A Self-instructor for the KRISHNAKISORA RAYA. - Harmonium. I By ^-sft^l^n^f^^ Krishnadhan Poems on the Banerjee. ^tC^lft^T f*f^>1 I [Har- [Durgalila-tarangini. mythology of the moniyarn-siksha.] pp. vi. 80. CTltf^I? ">\r*Z> goddess Durga.] pp. vii. 255. ^fT't\1

[Cooch Behar, 1899.] 8. 14125. d. 96. [Calcutta, 1906.] 12. 14129. bb. 31.

KRISHNADHANA VIDYAPATI. gee BHUVANA- KRISHNAKUMARA MITRA. CHANllRA MUKHOPADHYAYA and KRISHNADHANA [Bhiktoriya-charita. A life of Queen Victoria.] VIDYAPATI.

| [Kautuka- The life of chaturanga,also called Satranj-vijnana. A treatise [Buddhadeva-charita. Buddha, and on with an account of Buddhism. Fourth chess, numerous problems.] pp. v. 234, ii. edition.] pp. 227. ^^1 -J^SiO [Calcutta, 1886.] 8. <*fqF?tNt1 ^*> [Calcutta, 1900.] 12.

14125. dd. 14. 14127. aa. 12.

T^Hf-'&fass ^3 KRISHNAQOPALA - 5fCW^ Jf^^r ft??| | BHAKTA. See BADARAYANA. l^ffTTt^ - charita. A life of the Co'*fif^ST | [Vedanta-darsana. Edited with notes [Mahammad Prophet from a Muhammad, Brahmist ; with by Krishnagopala Bbakta.] [1891, etc.'] 8. stand-point a brief sketch of the 14048. dd. 23. Muhammadan religion, which KRISHNAGOPALA CHAKRAVARTL is compared to the monotheism of the Vedanta ^f% I ^t^I I Love philosophy.] pp. 264. ^fwi^ ^S>3 [Calcutta, [Anjall. songs.] Pt. i. pp. 60. Kumar- 1836.] 12. 14127. a. 30. khali, [1898]. 12. 14129. a. 52.C2.) KRISHNALALA MOHANALALA JHAVERI. KRI8HNAKAMALA BHATTACHARYA. See MANU. See 1 RAMESACHANDRA DATTA. ... A novel ffT '^ I ... r**fl3 I [Selections from the Dhar- Shivaji masastra of Manu. translated ... by Krishnalal Mohanlal Jhaveri. Edited with Bengali trans- 1899. 8. 14127. lations, preface, and notes by Krishnakamala and ee. 19. Krishnapada Vidyaratna.] 1895. 8. KRISHNA MISRA. ^CTtJfK^tW sttfcf I [Pra- 14085. c. 45.(vol. i.) bodhachandrodaya nataka. A Sanskrit alle- 137 KKISHXAMOHANA- -KPJSHXKXDRA 138

gorical drama, with a Bengali translation by Sanskrit commentary. EJited by Rasikamohana Kiisiuatha Tarkapanchanana, Gangadhara Nyaya- Chattopadhyaya.] pp. v. 750. ^fa^l^l "J^b-lt ratua and Ramakinkara Siromani.] pp. 190. [Calcutta, 1879-86.] 4. 14033. bb. 22. [Calcutta, 1855.] 16. 14C79.a. 4. KRISHNAPADA VIDYARATNA. See MANU.

T**n^ I [Selections from the Dharma- daya nataka. Translated by Jyotirindranatha sastra of Manu. Edited with Bengali translations, Thakura.] pp. ii. 117. ^fa^TSI -s^of [Calcutta, preface, and notes by Krishnakamala Bhatta- 1902.] 12. 14131. aa. 9.(4.) charya and Krishnapada Vidyaratna.] 1895. 8.

14085. c. 45.(vol. i.) KRISHNAMOHANA DHAKA. Raja-bhakti, or A poem giving vent to the loyal feelings of the people of Assam at the approaching retirement [Ekasringa nataka.] A drama on the previous of the Hon'ble H. J. S. Gotten, Chief Commis- life of Buddha, with his noble doctrines, pp. vi.

5 sioner of the . . . 41. 98. 1897. 12. 14131. a. 40.(5.) Province TW-^fs I PP- Chittagong, [Dacca, 1902.] 12. 14129. bb. 18.(2.) KRISHNAPRASANNA SENA.

14028. c. 56. - [Lift.'] See DUBOADASA LAHIKI. TpK- KRISHJTARAMA [Adara-charita.] [1886.] 12. 14127. a. 29. DASA, Son of Bhayavatirharajd Data. 4[v*me\ \ [Rayamangala. A poem in - Ordination sermon, preached command by honour of Dakshiuaraya, the local god of the of the Revd. the Lord of Right Bishop Calcutta, Snuderban, with critical notes by Vyomakesa at Church, Amherst Street, Revd. K. Trinity by Mustafi.] ^ioo [1896 97.] See AcADBJiiEa.ete. M. 20. Cluntvrah, 1870. 12. Banerjea. pp. Calcutta. Bengal A>-,i,1, my of Literature. Jflff^r. 14123. a. 26.(3.) *fir^.-*ffaw I [Sahitya-parihhat-patrika.] Vol. iii.,

KRISHNANANDA VAOiSA BHATTACHARYA. nos. 3 and 4. [1894, tie.] 8. 14133. f. 18.

?f >5ynir I [Brihat Tantrasara. An epitome of ZRISHHARAMA DATTA. 1 1 J 1 fr^T fW5T I the Tantras, with a Bengali translation by Pra- [Radhikfi- mangala. A poem on the lives of R'tdha and sannakumara Sastri Bha^acharya.] pp. vi. Krishna.] ^Jo* [1902.] See PBBIODICAL 198; 17 flatu. fr*TO1 V3oo [Calcutta, 1896.] pp.31. s PUBLICATIOMS. ' 'alruita. (ITtit^ *1Wln I 4 . 14033. e. 39. ^t^?t [Pracbii. .la granthavali.] no. 12. [1900, - wfc**?rt>W | A San- [Shatkannadlpiki. etc.] 8. 14133. ff. 2. skrit work treating of six modes of magic. With 'p KRISHNA I a Bengali translation.] See TASTRAS. Dtttt.i- SARVABHAUMA. nn^5'[ [Padaukn- dut. A Sanskrit on the of itcmtra. fflCWI, pp. 40-93. [1885.] 4. poem legend Krishna in 14033. bb. 24.(1.) Radha, imitation of the Meghnduta. with grammatical analyses, translation, - *fr*ip|f>t*l I With H [Shatkarmadipika. and commentary in Bengali by Syamacharana Bengali version.] pp. 40. [1890, tie.'] See Kaviratna.] xiv. 95. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. pp. Calcutta, ^b^ [1904.] I-. 14060. b. 17.(2.) [Arupodaya.] Pt. i., no. 2. [1890, etc.] 4.

14133. g. 16. KRISHNENDRA RAYA. '^t?-^5 I [Svabhava- - "AJIU* [Tantrasara. Sanskrit with niti. Useful lessons from text, nature.] pp. 143. a Bengali translation by Chandraknmara Tarka- [Calcutta, 1896.] 8. as far as with an ankara, and, p. 195, anonymous 14131. g. 31. 139 KRITTIVASA- -KSHITINDEANATHA 140

KRITTIVA8A. See VALMIKI. English system of notation, and edited by Krishna- dhaua Lith: [Jodh- [Rnmiiyana. Translated by Krittivasa. Collated Vandyopadhyaya.] CWJ^ 1867. Fol. M.F. 636. from ancient manuscripts.] [1904, etc.~\ 8. pur,] q.(6.) 14129. cc. 15. Without pagination. With an KSHETRAMOHANA GUPTA. - - FlTtfl'l I [Ramayana.

I tiutarer un- extensive introduction, and life of Krittivasa.] g,8^?^f [Praibhet duhsvapna. The conduct of a tutor in a [1906.] 8. 14129. cc. 18. principled private Bengali A of domestic life.] ^fcwi^l i family. story pp.30, etc. - - |'f\*

t TfM ^I'T-fWI ^1 ^P-f' W I [Vayana-vidya. I [ Sarala Krittivasa. A sim- A treatise on the native art of weaving.] pp. 72. of Kirtti- plified metrical version of the Ramayana ^fa^sl ^VS [Calcutta, 1906.] 12. vasa, with illustrations, and an introduction con- 14125. ddd. 1. taining an account of the author and his poem, KSHETRAMOHANA VANDYOPADHYAYA. The by Yoglndranatha Vasu.] pp. xvii. 220, vii. Translator's Friend, or a of Law 3>fcW\51 ^'JS [Calcutta, 1907.] 4. Dictionary

terms . . . Part i. Urdu. 14129. f. 8. Bengali-English-Roman By Kshetra Mohan Banerjee. Revised by Purna KSHEMANANDA BRAHMACHARI. ?|fps Chandra Dutta. pp. 94, 8, 32, 19. Calcutta, 1898. 8. 14125. a. 27. [Sambbogaratnakara, or Kamaratnasainuchchaya. KSHIRODAPRASADA CHATTOPADHYAYA. See A treatise on the psychology and physiology of

. . PLAYFAIE (W. S.) TpflfWI I [Dhatrlvidya.] . . love, chiefly in Sanskrit verses compiled from A treatise on the science and of mid- divers sources, with metrical Bengali para- practice [Translated Chatto- phrases.] pp. 224. Calcutta, 1902. 12. wifery. by Kshirodaprasada 1901. 8. 14125. c. 42. 14053. b. 41.C2.) padhyaya.]

[Sam- KSHIRODAPRASADA VIDYAVINODA. Another issue of the o didi. bhogaratnakara. preceding r I [Dada A farce.] pp. 55. under title work, the of Lazzat al-nisa, with an [Calcutta, 1908.] 12. 14131. aa. 7.(3.) appended chapter in Bengali.] pp. 229. Calcutta, - tf^T^t I [Padmini. An historical drama 1902. 12. 14053. b. 41X3.) on the siege of Chitor, by 'Ala al-DIn, king of Delhi.] pp. ii. 201. ^f^T^1 ^0-50 [Calcutta, KSHETRAGOPALA RAYA. tafSJTtfj' I [Indra- kumari. 1906.] 12. 14131. aa. 5.(1.) An historical tale.] pp.118. Calcutta, 1891. 8. 14127. f. 42X4.) KSHITINDRANATHA THAKURA. See MAHA- BHARATA. KSHETRAMOHANA GHOSHA. Bhagavadgttci. ^R^^f^el | [Bhaga- Sanskrit text and translation. A tale of vadglta. Bengali [Prabhata-kumarl. Bengali social life.] Edited with an index and introduction by Kshi- pp. 104. 5?f^T5l ->vSo8 [Calcutta, 1898.] 12. tlndranatha Thakura.] [1895.] 16?. 14127. cc. 10.C3.) 14065. b. 15. KSHETRAMOHANA GOSVAML . . . | ^i^ir^R^ \s - Wf^JST^fr f*W ^t^NSl I [Arya Asuranjanitatwa, or a treatise on Esrar, by ramanir siksha o svadhmata. A treatise on the Kshetra Mohan Goswami. pp. ii. 77. ^f%^t^] education and independence of Hindu women.] [Calcutta, 1885.] 8. 14125. d. 11. pp. xii. 270. ^fWtel -5VSOT [Calcutta, 1901.]

12. 14125. e. 38.(3.) I [Vangaikatana.] The Bengali Concert. collection of [A Bengali airs, Kshetra- by - 3"ffipRl^ ^ ^5t^1? ^f^T I [Brahma Samaj mohana Gosvami, set to music according to the o tahar karya. A tract on the services rendered 141 KUDRAT- -KUE'AN 142

to the Hindu community by the Adi Brahma KUNJAVIHARI BHATTACHARYA. Samaj.] pp. 26. *fo*T51 ^b^l [Calcutta, 1895.] [Anangamanjarl. The marriage of the daughter UT, 14123. c. 28.(3.) of Raja Jayachandra. An historical drama in 5 -- acts.] pp. 118. T1^1 XJS8 [Dacca, 1887.] 12. T1SP1 ^tT*55 I [Raja Harischandra. A 1413L c. 17.C2.) dissertation on the legend of Harischaudra, king KUKJAVTHARI of Oudh, who became an ascetic.] pp. ii. 100, DEVA. Sue Am, pseud, [i.e. KUN- iii. ^fa+tel [Calcutta, 1897.] 12. JAVIHAEI DEVA.] 14131. d. 44. KUNJAVIHARI GANGOPADHYAYA. JTf^^j ?1 KUDRAT ALLAH. WT?T^^T <^snT I [Jawahir ^jfT^iH I [Matripuja, also called Svargoddhaivi. al-Islam. Religious and ethical advice, in Mu- A mythological drama.] pp. iii. 278. ?f>s^5] haminadan verse.] 120. ^f^^1\tl Bengali pp. [Howrah,] 1908. 8. 14131. aa. 11. [Calcutta, 1904.] 8. 14123. h. 26.(2.) KTJKJAVIHARI NYAYABHUSHANA. See ACADK- KULACHANDRA DE DASA. See VIPIXAVIHARI MIES, etc. Calcutta. .l*int!c VANDTOPADHTATA and KULACHANDRA DE DASA. Society of Bengal. Catalogue of Printed books and Manuscripts in ^TtTpTTl ITTlWt I [Huijka-purana-mahatraya.] Sanskrit (and Bengali) . . . Compiled by Pandit [1892.] 8. 14072. b. 21. Kunja Vihari Nyayabhusana, etc. 1899, etc. 4.

KTJLACHA1TDRA GUPTA. 14096. dd. 5. [Urdu-bhashabhidhana. An Urdu-Bengali vo- cabulary.] pp. ii. 42. 3"tifilf$in >J'> [ZfroA- I [The Koran, Arabic nanbaria, 1894.] 8. 14133. b. 15. text, accompanied by a Bengali translation and The Urdu it in Bengali character*. commentary by Na'im al-Din, assisted by Ghulilm KULIXAHOri. 3fa*lfr3t [Kulikahinl.] Sketches Sarwar.] *jfyv\ ->**<) [Kanitia, 1891, etc.] 8. from life. 181. 1888. 8. Cooly pp. Calcutta, 14509. b. 18. 14127. I 37.(2.) Pp. 1-112 were publithed tentatively during 1887-90, bciwj afterward* urithdraum and reprinted with correction*. KUirUDIHi. Wife of Itimachawtra Siiiilm. A brief sketch of the life of Sriinati - [Second edition.] [Karaii,', Kumudinee, e the wife of R. C. Sinha, of the New Dispensation 1899, etc.} 8 . 14509. b. 22. Brahma of India. Somaj -f^fif^-fcfaaj I [Kutnu- I [The Koran. dini-charitra.] pp. vi. 128. Cooeh Deltar, 1890. Arabic text, accompanied by a Bengali transla- 12*. 14127. a. 36. tion by Madhu Miyan of the Hindustani version,

VA8TJ, $rimati. WT1 I [Abha. Mis- and commentary of Abu Muhammad 'Abd al- cellaneous viii. poems.] pp. 228. SjfrtTl 'i-S^ Halck, entitled Tafslr i Hakkani.] ^fl^IxEl [Cal- [Camilla, 1905.] 8. 14129. cc. 12. cutta, 1901, etc.] 8. 14507. b. 34.

KUHJALALA RAYA. Sre CHHABA. ^1 I [Chhara. [The Koran. Xursery rhymes of Burdwan, Kufi- compiled by Arabic text, with Shah Rafi' al-Din's interlineary a.] [1896.] 8". 14133. f. 18. jalala Ray Hindustani translation, and marginal notes from ZTTHJAVIHARI BAGCHL various sources. Edited, with a Bengali inter- *iW;fVr* dfffs I [Ban- lineary translation of the text and of the Hindu- galir prakriti. A sketch of life in Bengal thirty stani notes Muhammad 'Abbas years ago.] Pt. i. pp. 77. *f*IT5l }*n [Cal- by 'All.] ^fT^>T^l Fol. 14509. d. 21. cutta, 1888.] 12. 14127. e. 36. [Calcutta, 1907, etc.] In proyrct*. KUHJAVIHARi BAHLZ. See CHAKDIDASA. Wtf? I [The Koran, translated from *ft *3frTT ^ifJ ^5 ^1R-*PH^ [Mahajana the Arabic, with notes, by Girisachandra Sena. padavali. A collection of padat by Chandidasa, Third viii. iv. x. 720. with edition.] pp. ^fsTf^] edited, an introductory life of the poet, by [Calcutta, 1908.] 8. 14123. h. 39. Kunjavibari Banik.] [1888.] 12. 14129. b. 34. -LETHBEIDGE 144 143 KUR'AN- LALAMOHANA VIDYANIDHI BHATTACHARYA. KUR'AN (continual). or A treatise on 3 ^rm * *tt*1 I [The (continued). Kavya-nirnaya, *fTOl* <5rapT? I ^^t^^Tf^t rhetorical in Bengali . . . Seventh 29th Section of the Koran, Surahs 67-77, trans- composition ii. iv. viii. Taslim al-Din edition. Revised and enlarged, pp. lated into Bengali with notes, by vi. 1898. 12. >-*">* 356, ^^ [Hooghly,] Ahmad.] pp. 101. *fa*F5l [Calcutta, 14131. d. 37. 14123 ' h - 38> 1907.] 8. - Sambandhanirnaya, or A social history of

in . . . the principal Hindu castes Bengal (*TC^i- or last Section of the Koran, Surahs [The 30th, edition . . . xxvi. fa l). Second enlarged, pp. the Surah Fatiliah, Arabic 78-114, preceded by 607. Cakutta, 1896. 8. 14125. e. 29. Hindu- text, with Shah Rafi' al-DIn's interlineavy - stani translation. Edited, with a Bengali inter- Supplement to the Sambandhanirnaya . . . and of Hindustani Lalmohan a- -lineary translation of the text, G enealogy and Classification. By Vidy from various 1900. 12. marginal notes, compiled sources, nidhi. pp. xii. 424, 96,xii. Calcutta, by Muhammad 'Abbas 'AH.] pp. 48. ffa^l 14125. e. 45. [Calcutta, 1908.] 8. 14509. b. 22. LALANA-MUKURA. ^erifl-^^? I [Lalana-mukura. social life in a an LAKSHMANA MAJUMDAR. fc^rift-'otTl I [Chatta- A tale of Bengali family, by

< of the 233. *>rl^l 5?,Js

Devendravijaya Vasu. ^f^T^t-tHl I LALADASA BABAJI. UllWT^ -SJ^ I [Bhakta- Daughter of Edited Lalitachandra Mitra, mala. The lives of Vaishnava saints, in verse, [Naliiilgatha. by with a life of the [1898.] 12. based on the Hindi Bhaktamala of Nabhaji. poetess.] 14129. a. 44. With quotations from Sanskrit works, and ex- tracts from the Hindi text of Nabhaji, and the LALITAKRISHNA VASTT. See JIVANAKEISHNA SENA. commentary thereon by Priya Dasa. Edited with Continued from no. 53 JIT'tft^t^' I [Sarnarthakosha. an and translations of San- introduction, notes, by Anupakrishna Mitra and Lalitakrishna Vasu.] skrit slokas Balaichand Gosvami.] iv. viii. 14133. c. 4. by pp. [1884, etc.] 4. 483. *fewt\5l ^* [Calcutta, 1898.] 8. 14129. e. 20. LECTURES, Lectures on Theo- *T&*F*re I [Paramarthavidya.] LALA JAYANARAYANA. See JAYANARAYANA, Laid, logy for the illiterate. pp. vi. 684. Calcutta, of Japsa . I860. 8. 14123. a. 44. LALAMOHANA VIDYANIDHI BHATTACHARYA. K.C.I.E. See SIVA- 'sl^riT^ f'l^I^lf^S?r ^llf'tT ^*$\ I [Bharatiya Arya- LETHBRIDGE (Sir ROPER),

. . . Lahiri . . . jatir adima avastha.] The Primitive State of NATHA SASTEI. Ramtanu [Translated]

. . . Sir Leth- Indian Aryans, pp. xiii. 291. 3>f%^l\5l Jfe-^'s from the Bengali Edited by Roper

10606. i. 19. [Calcutta, 1891.] 12. 14125.6.25. bridge. 1907. 8. 148 LI K II IT A - -MADHAVACHANDRA 146

LIKHITA. J. of fejfr^tf*Nsl I [Likhita-samhita. A Long. (Journal the Asiatic Society of Ben- code of dharma, in 92 Sanskrit stanzas. With gal. Vol. xix. pp. 533-557.) Calcutta, 1850. 8. Bengali translation.] See PANCHANANA TARKA- RATNA BHATTACHARTA. ^frvffs l*f$\s1 | [fjna- [Another edition.] pp.41. Dacca [1901.] vimsati samhita.] pp. 414-420. [1903.] 8. 8. 14125. f. 39. 14039. c. 20. McCULLOCH (WILLIAM), Rev. See BIBLE. John, LITURGIES. ENGLAND, Church of. A Form of Gospd of. <&(*( fsjftns 'STRiViCinr $\*-\ \ . . . Prayer and Thanksgiving to Almighty God, in Commentary on John's Gospel ... by the lit v. Bengali, to be used on the 28th Thursday, July, \V. McCulloch. 1903. 8. 14123. bb. 2. 1859 ... in commemoration of the restoration of See BIBLE. Romans. peace. ( arpfal JRT^onr tffV,<^ | ) [Prar- CSl*?fannf? >2jfe *fC*5 thana o dhanyavuder prauali.] pp. 7. Calcutta, I ... Commentary on the Epistle to the 1859. 8. 14123. b. 17. Romans ... by the Rev. W. McCulloch. 1907. 8. 14123. bb. 3. - Clureh ROME, of. T*.5t^ I Dharmagranthrt. MACHAGHTEff WALTER Dart. [Manual of prayers for congregational use by (Sir HAT), Hi sna WORSHIP. An for the Bengali converts.] pp. 136. Calcutta, 1895. 12. apology present 14123. a. 31. system of Hindoo worship . . . accompanied by an translation Sir W. LOCHANADASA English [by H. Macnnghten]. THAKURA. gth^miM I [Chai- 1817. 8. 14123. f. 51. t mya-mangala. The life of Chaitanya, in Terse. a MADANAGOPALA GOSVAMI. Kilitcd, with preface and notes, by AtulakrUlm i See KRISHNADASA

ii. liimrinni. Gosvami.] pp. x. 199. 4f*I4l\tl >>ioy [Culevtlu, KAVIRAJA, S\&?ft&53nfa^^ I [Cliai- Edited with -'.] 8. 14123. i. 13. tanya-charitamrita. copious notes by Madanagopala Gosvami.] [1891, tie.] 4.

I [Chnitanya-mangala. 14123. i. 8. h a biographical itketch of the author.] pp. GOSVAMI. - SM RUPA I I^[tM4\i1^5 [Lagln- xiv. 119. 4f*lViTI, etfjH^ 8>1 [Calcutta, 1903.] bhagavatamrita. With a Bengali translation and 14123. g. 21. notes by Madanagopala Gosvami.] [1897.] 8. LOHARAMA SIRORATNA. Grammar of the 14016. c. 58.

Bengali language . . . Twenty-seventh edition. MADAUAMOHAHA HALDAR. ^S[4 | . . . Basuka, iv. 287. 1892. 12. 14131. e. 24. pp. Calcutta, .rTlie Determination and Exposition of theca>t<- ' ' of which Basaka is the initial patronymic name.

LOKANATHA BRAHMACHARL See GIBISA- ! [Life.] The Merchants in Ancient India. Parti, pp. iv. DBA DASA. CVWH-'&fira I [Lokriiiathu- 220. Calcutta, 1895. 8. 14125. ee. 29.(1.) charita.] [1890.] U. 14127. a. 37. (2.) MADEL BHRATA. JTT5*T ^31 I [Madel bhrata, LOKAHATHA DATTA. Harish-chandra-charita. or The model brother. A tale, exposing the vi of educated [The life of Harichndn\, king of Oudh, compiled Bengali Babus.] Pt. i. pp. 123. fr.'tn various Sanskrit sources] by Lokenath *ftWl ^^o [Calcutta, 1887.] 12. 14127. c. Datta. (f!"R-*fin5 l) pp. 70. C.iltuttn, 1893. 30.(1.) J4127. b. 38.(4.) Son 7n/7tara. MADHAVA, of f^R | [Nidiina. A treatise on pathology. Translated from the LOKAJTATHA VANDYOPADHYAYA. Ji^nr *\&n Sanskrit by Kaviraja Saradacharana Sena Kavi- flWI^R | [Yamer mayor gangasnana. A humorous ratna.] pp. vi. 146. Rajthahi, [1903.] 8. sketch, in prose and verse.] pp. 7. ^fa^l^l 'i^a 14125. c. 43.C2.) [Calcutta, 1863.] 12. 14127. f. 42.(2.) MADHAVACHANDRA DASA. [Mythological draw- LOHO (.TAMM), Rev. of the Analysis Bengali poem ings printed from wood-blocks.] 3 sheets. [Cal- Haj Mala, or Chronicles of the Rev. 1860 Fol. 14133. Tripnra. By | cutfa, ?] gg. 7.(2.) L 147 MAIUIAVArHANIHlA- -MADHUSUDANA 148

MADHAVACHANDRA TARKACHUDAMANI. aft- MADHUSUDANA DATTA (MICHAEL) (continued).

i I See RAJANIKANTA GUPTA. I atcifaWi^N^FsitSir tfe^l [Gauclagoplvalla- <2|fo\5 l [Pratibha. A bhnrchana-clmndrika. A manual of devotion to series of the works of Michael Madhusudana Datta.] Krishna, compiled by Madhavachandra. Sanskrit [1896.] 12. 14131. d. 35. with rubrics and occasional translations of text, - See YOGINDRANATHA TARKACHUDAMANI. The prayers in Bengali. Third edition.] pp. 39. essay on Meghanada badha of Michael Madhusu- [Dacca, 1892.] 8. 14028. d. 59.(2.) dana Datta, etc. 1887. 8. 14131. d. 19. A MADHAVACHARYA. ^t^S'l I [Jagarana. [Life.] See YOGINDRANATHA VASU. Bengali poem in honour of the goddess Chanel I, I [Maikel Madhusudaua written in the 16th century.] pp. 294. W-SflT Datter jlvana-charita.] [1893.] 8. 14127. bb. 2. [ChUtagong, 1892.] obi. 8. 14129. g. 9.

cltl I [Euro salikcr [Krishna-mangala. The life ron, or Feathers on the neck of the old of Krishna, in verse. New and revised edition.] ghiire A humorous sketch of Hindu social life. pp. iv. iv. 319. ^fq^t^l s^'so [Calcutta, 1903.] parrot. Another edition.] 36. <*f5T<*'F5l 8. 14123. g. 22. pp. [Calcutta, 1905.] 12. 14131. aa. 4.(5.) MADHU MIYAN. See KUB'AN. 33Ft^T|ftfss \s*p^fr

I [The Koran. Arabic text, - il^l^^t I [Madhusudana 513FW accompanied T^fR' grantha- by a Bengali translation by Madhu Miyan of the vali. The collected works of Michael Madliusudana Hindustani ^o-i-j version, and commentary entitled Datta.] spfa^Tel [Calcutta, 1904, etc.'] 8.

i Tafsir 8. 14507. b. 34. 14127 ' **' ' hakliani.] [1901, eteJ] Ingress.

MADHUSUDANA, Jcltanja of the Nigamagama - TW^t'f'I I A drama in 5 [Mayakanana. Mandali, Muttra. Sri Madhusudana Sanhita. A acts.] pp.103. 3*fwi\l '5^'>8 [Calcutta, 1907.] key to understand the system of Hinduism, the 12. 14131. aa. 7.(2.) universal religion. (effastfrg^TR T^vsl |) [San- skrit text, with a Bengali translation and notes.] [Meghanadavadlia An in blank based on pp. iv. vi. iv. iii. 305. Calcutta, [1899.] 8. kavya. epic poem, verse, Hindu with and a 14028. d. 73. mythology. Edited, notes, critical and Hema- MADHUSUDANA BHATTACHARYA. See KHANA. biographical introduction, by < chandraMukhopiidhyaya. Twelfth edition.] pp.46, T*'t?r ^*T I [Khanar vachana. Edited, with ex- 320. 5?f*R5',^1 ^b-a> [Calcutta, 1890.] 8. planations, by Madhusudana Bhattacharya.] 1889. 14129. c. 42. 12. 14125. dd. 15.

1 - Csr^Rt ?^ Ft5^ [Calcutta, 1907.] 8. Bengali translation, called Amritavindu, 14129. e. 31. by Madhusudana Dasa.] [1885.] 12. 14010. b. - Ratnavali : a Drama in four Acts. Trans- 7.Q.) lated from the Michael MADHUSUDANA DATTA (MICHAEL). See HEMA- Bengali by [the author] CHANDRA MITRA. M. S. Dutt. pp. 71. Calcutta, 1904. 12. %1?F^1 *tC5t>83 ^t^T I [Vlran- 14131. aa. 4.(3.) gana-patrottara kavya. A poem in blank verse, A reprint of the original edition of 1858. purporting to contain replies to the letters which form the subject of Michael Madhusudana Datta*s - Sermista : a Drama in five Acts. Trans- Virangana.] [1898.] 8. 14129. cc. l.(l.) lated from the Bengali by the author Michael M. - See HOMER. S. Dutt. 73. C^r&

PALA. MADHUSUDANA I KJrT*

MADHUSUDANA SARKAR. See BIBLE. Matthew. [Mahabharata. With the Hari- iS^-^Ttt ifV I [Khrishta-purana. A metrical vamsa. Translated into prose by Kaliprasanua version of the Gospel of St. Matthew by Madhu- Simha. Sixth edition.] ^fsRr-^i j^cfc [Calcutta, sudana Sarkar.] [1907.] 12. 14123. a. 47. 1898, etc.} 8. 14129. f. 7.

SEN In proyret*. Part of a teriet entitled PurSna-sangraha. MADHUSUDANA A GUPTA, ifftft | [Bari- sul. A poem on the distress and poverty of the - 'nt^lfl^ I [Mahabharata. A metrical ver- inhabitants of the district of Barisal.] 16. pp. sion by Vijaya Pandita of the Sanskrit epic. [Calcutta, 1906.] 12. 14129. bb. 28.C3.) rMited by Nagendranatha Vasu.] 2 pts. Calcutta, 8. MADHUSUDANA SMRITIRATNA. See KASINATHA [1899-1906.] 14129. ff. 1. One of the Sihityaparishat-grauthavali teriet. SMAKTAVAOHA. ?~3f^3f | [Ratnavibhrama. An exposure of errors contained in Madhnsudana's - <^llSxS I [Mahabharata. Translated fnnn commentary -on the Dttttaka- miinurnsa, and tin- the Sanskrit into Bengali verse by Rajakmhna Ditttaka-cbandriki.] [1888.] 8. 14125. a. 19.Q.) Raya.] .4f5T5FTg1 13<>\r [Calcutta, 1901.] 4. MAEZUDDIN ABO WAEZ MOHAMMAD. See Mu'izz 14129. g. 10. Separate pagination for each book. al-Dix (ABU WA'I. MI HAM MAD).

- The Mohabharut . . . Translated into Ben- MAGHA. Sisupalabadha. Cantos i. and ii. [San- galee ... by Kaseeram Dass Mohanubhaba. ll'ETj skrit text, with paraphrase and Mallinatha's com- xiv. STOl^fn^ I pp. 1048. ntary.] Edited [with translations into English [CalciMa, 1903.] 8. 14129. e. 27. and Bengali] by Pundit Nobin Ch. Vidyaratua. edition, (f*JJ^^8 [Calcutta, Nnbin Chandra Vidyaratna. New edition, pp. iv. 1907.] 4. 14129. g. 11. Calcutta, [1901.] 8*. 14085. c. 49.(2.)

MAHABHARATA. Ste CHANDRANATHA VASD. [Asva- A metrical translation of the re- far| I [Savitri-tattva. A critical analysis of medhaparva. daction ascribed to for Chhuti the Mahabharata story of Savitri.] [1900.] 8*. Jaimini, composed 14131. d. 39.(2.) Khan of Chittagong by Srikara Nandi.] pp. 120. See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. tfftfM - See DAMODARA VIDTAKAMDA. I ... ffT[*fi^ ^Iw1i| -3^W?t I [Prachina Bangala grantbavall.] ITIVt?^ | [Mahabharata. A summary of the nos. 1-15. [1900, etc.] 8\ 14133. ff. 2. Sanskrit epic, with quotations.] [1896.] 8. Incomplete ; no more published. 14085. e. 45.(vol. ii.)

See RAMACHANDRA - MCKHOPADHTATA, I Trans- of [Asvamedhaparva. < ^iflW*TI [Durgamangala. A metrical lated into verse by Kaliprasanna Vidyaratna. version of the Mahabharata story of Nala and Second edition.] pp. iii. 329. *fW5l [Calculi", .yanti.] 1898. 12. 14129. a. 28.(2.) 1902.] 8. 14129. e. 28. -MAHENDEANATHA 152 151 MAIIABHARATA- MAHABHARATA MAHABHARATA (continued). V (continued), A translation.] 1 ; A hitherto [Bhagavadglta. Bengali 'prose f<13fF5T?1T<^5i tt l*WI [Danapnrva. of Kaslrama Dasa's translation See PORANAS. Bhiigavatapwrana. ca'f^s^lcTl | unpublished canto an 1229-1298. [1904.] 8. of the Mahabharata, apparently containing [Kpshnaliia.] pp. 14016. dd. 10. of the Asramavasika- amplified version of part and life of - metrical ver.sion with nn introduction I A parva. Edited, t^ft'it'^sl [Padynglta. 1 Kaslrama, by Srisachandra Chattopadbyaya.] of the Bhagavadglta by Harigopala Vasu.] >i'i^ 144. ^S'xr [Calcutta, 1908.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. pp. 2J-, s*f?W5l [1905.] o 14129. bbb. 1. Vol. no. 2. ]2 Tlf^tr-lxfe^l I [Sahitya-samhita.] vi.,

8. 14133. ff. 1. stanzas [1900, etc.] oft-G^^sl I [Pandavagita. Eighty in of Vishnu. metrical trans- from the Mahabharata praise I [Gltakavya. A See Sanskrit text, with Bengali translation.] lation of the Bhagavadglta by Saivalini Devi.] 287- 'iSi'O PANCHA GITA. tP%1 I [Pancha glta.] pp. pp. vi. 186. ^I^f^t^sl [Calcutta, 1901.] 14028. a. 33. 328. [1906.] 10. 12. 14129. bb. 11.

An I The Illus- *tTt*fa%s| I [Parasaragita. exposi- TjrtasvnnrhTT Tf^^tjmnn? TO

the Sanskrit . . . Text. . . . tion of polity, morals, etc.., forming trated Bhngwad Gita Containing:

with : Persian. Ben- text of Santiparva ccxci.-ccxcix , Bengali Translations in Hindi. Urdu.

Giii. I . . . Short translation.] See PANCHA nP^Sl [Pancha gali. English. Commentaries history 16. 14028. a. 33. table of glta.] pp.324502. [1906.] of the Bhagwad Gita. Chronological

Lunar dynasty, and copious notes . . . Pandit

. - DATTA. See HlEENDKANATHA Adya Prasada llisra, Editor. Benares, qR' ffi1\5l I [Bhagavadglta. chikitsa. The cure of f&fas.fl I [Avadhautika and commentary by Sridharasvami, with a text, diseases by the avadhautika system of treatment.] Bengali translation of the text by Hemachandra 12. pp. 33. ^l^i^l -i^o^ [Kalna, 1901.] Edited with an index and intro- Vidyaratna. 14125. b. 18.C1.) duction Kshitlndranatha Thakura.] pp. i. iv. by MAHENDRACHANDRA MAJUMDAR. ^ xv. 143, 574. ^fq5F|\s1 ->bO^> [Calcutta, 1895.] [Rnna Rao. A poem in blank verse on the story 16. 14065. b. 15. of Rana Rao of Mandowar, taken from Tod's " | [Bhagavad- Rajasthan."] pp. v. 181. ^fsTfl^l ^ooO [CW- Sanskrit with a translation glta. text, Bengali cutta, 1897.] 12. 14129. a. 48.C1.) by Barikimchandra Chattopadhyaya (Adh. i. and o Ttf^ST ^ ITt^ I [Sahitya samaja. A ii.) and Damodara Vidyanauda (iii.-xviii.).] pp. i. severe criticism on the Vishavriksha of B;inkim- 121. [1897.] See RAMESACHANDBA DATTA. fk^tt^ I chaudra pp. 64. ^fq

Sanskrit - I [Bhagavadglta. Midna- H^^tTfJfcsl MAHENLRALAL KHAN, Raja of Nurajol, text, with a word-for-word interpretation, para- pore. See POEANAS. Brahmantfajjurana. ^^T^ phrase and commentary in Bengali, the Sanskrit With a ^Ifl^'i^ I [Adhyatmaramayana. Bengali commentaries of Sankara, Ramanuja, Hanuman metrical version by Raja Mahendraliil Khiin.] and Baladeva Vidyabhushana, Anandagiri, Sri- [1908.] 4. 14018. a. 3. dhara, Madhusudana, Nilaknntha, and Visvanatha, called MUNIEISHI notes, etc. Edited by Damodara Mukhopadhyaya MAHENDRANATHA ADHYA, The Vidyananda.] Pts. 19-26, 29-33. ^^T^l IboJs- SAEMA.

See GosAra-DAS SARKAR. I A. c Jjct^f-TtelW VAVARM **n*r-*ri*!l i^ I [Kalapa-vyakarana. [Mahesa-mahatmya. A eulogy in verse of Ma- The Sanskrit text of Katantra, Chapter I., and hesachandrn Xyuyaratna.] [1893.] 12. mentary, with a Bengali translation by Ma- 14129. b. 35.(5.) hendranatha Bbaftacbarya.] [1900.] 8. 14090. b. 32.(2.) See JANAKINATHA BHATTACHARYA. (Sfwf^R'TS

^IsCTIf^fa 1>RHJ?) I Bhrama-pradarsani. [A MAHENDRANATHA CHATTOPADHYAYA. J)fb35 defence of Mahesachandra Xyayaratua's Sanskrit I^.WIflT *S*SV*1 | [Samaja-rahasya. A de- Entrance Examination Course.] [1887.] 12. scription of tbe corrupt social customs of certain 14131. d. 23.(2.) Hindu castes.] pp. 82. Calctttta, 1897. 12.

14125. e. 39. [Prakrita katha.] ... A review of criticisms on MAHENDRANATHA GHOSHAL. See GACDAPAPA the Sanskrit Selections for the Kmr.mce examina- A. HAKTA. OlHnters ii., iii., iv. With a Bengali translation 14131. d. 23.(3.) by Mahendranatha Ghoshal.] [1890.] 8.

14010. c. 52.<4.)

I Atreati-c MAHENDRANATHA RAYA VIDYANIDHI. An f-sli'S [Sandhi-pujar samaya-nirnaya. on tbe determination of the exact time for tho historical sketch of tbe Aryan-Hindu women of celebration of the Sandhi-puja in tho Bengali the . . Vedic, Upanishadic and Puranic period. . year 1298.] pp. iii. 60. *fa*T3l X*tr [Cole uH,<, T?fr Ti*fnr*?hrci?r tfeys [Prachiua Arya ra- 1891.] 8. 14133. e. 7. iiiAiiiganer itivritta.] pp. 108. ^?^8 Calrutla,

[1887.] 1. 14127. a. 31.(3.) MAHESACHANDRA PALA. S. . KAPILA.

*f*f*f-*f^te-'TH

Cf-fnrtH I 1 1 1. [Bheshaja-vidbana.] pp. 85, 1806.] 8. 14048. bb. 15. 8. 14125. c. 36. MAHESACHANDRA SENA ^Tt^K ?fr I [Adarsa MAHESACHANDRA DASA DE. kavi. An essay on Bengali songs, and dramatic A drama in six acts. [Vijaya-VaMoU yatra. representations.] pp. 78, iv. 4fI41^1 j^^d ['

Third edition. Composed by Mahesh Chandra MANAKUMAR DASI. Tarkachurhamani. (*Tiqfj^rr) [Kavyapetika.] Miscellaneous poems.] pp. vili. 260.

1 8. ^v5o 12. 14129. a. 30. 2 pts ; plate. Chinturah, [1902-06.] [Calcutta, 1896.] 14072. ccc. 35.

- I [Virakumaravadha. A MAHIMACHANDRA MAJTJMDAR. ftsT^TtiT-^'r-^t^J' poem on the death of Abhimanyu.] pp. x. 235. [Gaure Brahmana. An account of the different Calcutta, "i^-so [1904.] 12. 14129. bb. 22. classes of Bengali Brahmans, their families and subdivisions, from the time of Adisura.] pp. viii. MANGALACHANDI *Tsre3fa fT5t^h [Mangala- 815. Calcutta, 1886. 8. 14127. b. 33. chandir panchali. A poem in praise of the goddess MAHINDRALALA SlLA. Catechism of Hindu Mangalachandl. Edited by Tarakesvara Bhatta- ^Oo^ See etc. Jlusic. By Mohindro Lall Seal. (^W-Twfci^ charya.] [1902.] ACADEMIES^ Calcutta. Literature. flf^I- ^StC'St^T-Tl^Tl l) [Vanga sangiter prasnottara- Bungal Academy of

*fft^*>-*tfiWl I Vol. mala.] pp. iv. 90, x. Calcutta, 1890. 12. [Sahitya-parishat-patrika.] 14125. d. 17. ix., no. 1. [1894, etc.} 8. 14133. f. 18.

MAHOMEDAN FRIENDS' ASSOCIATION. See MANIK CHANDRA. The song of Manik Chandra. DACCA. Mahomedan Friends' Association. [A Bengali poem in the Rangpur dialect, printed in with an MAHTAB CHANDRA SIMHA, ofMaheskpur. *ftf?- Devanagari characters, English trans- e lation and G. A. ( remarks.] ^i\s-^3 %if%^f I [Parijata-harana. A drama introductory By Grierson. of the Asiatic of on Krishna's theft of the pdrljdta tree from (Journal Society Vol. Cal- paradise.] pp. 228. 3>f^t\s1 -jo^ [Calcutta, Bengal. xlvii., pt. i., pp. 135-238.) 1878. 1905.] 8. 14131. b. 25.C3.) cutta, 8. 2098. b.

MAJLISI-RANGILA. 3FSff%fa jj MANIK GANGTJLI, Son of Gadadhara. See DINKSA-

[Majlisi-rangila. A collection of amusing anec- CHANURA SENA. *r$i'S)5FeT I [Dharmamangala. An dotes.] pp. 24. ^feretxsl x;** {.Calcutta, 1892.] article on the Dharmamangala, a poem by Manik 12. 14127. c. 42.(3.) Gangull.] [1907.] 8. 14133. f. 18.

MAJUMDAR (S. C.). See SAILESACHANDRA MA- See VRAJASUNDARA SANNYALA. JUMDAB. | [Manik Ganguii o Dharmamangala. MAKHANLALA DASA BHAGAVATABHUSHANA. An account of the poet Manik Ganguii and his See KRISHNADASA KAVIRAJA, Qosvami. li^\a^r- Dharmamangala.] [1906.] .8. 14133.118.

"frfo^tY* I [Chaitanya-charitamrita. With a Ben-

- i2F}*r^WsT I [Dharmamangala. An old gali interpretation, styled Sudhasanchai-ini, by Makhanlala Bengali legendary poem.] pp. 227. 'SOo^-o^ Dasa.] [1908.] 8. 14123. g. 24. [1901-03.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- MALADHARA cutta. VASTJ, called GDNARAJA KHAN. <2Ttffa ^WT| 2fTt^^ I [PrachlnaBangala

Si ff*FPl^1 Ve [Calcutta, 1903.] 8. MAIDAH. Adi 14125. ee. 36.(3.) Kaivarta Samdj. <5Ttt% fa^ tfe^IT I [Adi Kaivarta-itihasa. An account MANINDRAKRISHNA GUPTA. See ISVARACHANDRA of the origin and status of the Kaivarta GUPTA. caste.] >SJ^(^^t I [Granthavall. The complete 26. Tl^ffft -500 pp. [Maldah, 1903.] 12. works of Isvarachandra Gupta, edited by Manln- 14125. e. 31. (7.) drakrishna Gupta.] [1901.] 8. 14129. e. 24. MAXINI'KALALA- -MATHURADASA 158

MANiNDRALALA GHOSHA. ,

I [Dinamani-chandrodaya. the Dharmasastra of Manu, followed by extracts A Vaishnava poem in 21 chapters.] See VAISH- from other Dharmasastras. Edited with Bengali and notes ITATA GRAXTHATAU. ^R JJfI^?t I [1900.] 12. translations, preface, by Krishnaknmala 14123. e. 20.(3.) Bhatt&charya and Krishnapada Vidyaratna.] pp. i.

95. 1895. See RAMKSACHANDBA DATTA. I MAHOMATADHANA DE. Sangita suttra, or An ff^*T1V abstract grammar of vocal and instrumental [Hindu-sastra.] Pt. iv. [1895-97.] 8. 14085. c. 45.(vol. music. Part I. By Manomata Dhan Dey. (ivYs i.) ^) pp. ii. 64. Calcutta, 1888. 8". MARTIN (CAUITIELD ATI.JIER). Key to the system 14125. d. 14. of transliteration to be used by the Bengal Edu- C MAHOMOHAJA 008VAMI. cational Service, pp. ii. 34. Calcutta, 1898. 8 . ^fifTI* I ^f^flft* 14131. g. 32. S,$* i i_Prithriraja. An historical drama, re- lating to Pntbviraja king of Delhi.] pp. 184. MARTIN (Sir THBOTOWC) . The Life of His Royal

*fW3l >-3X [Calcutta, 1905.] 12. Highness, the Prince Consort . . . Condensed and 14131. aa. 4.(7.) translated into Bengali ... by J. Rudd Rainey.

n*roctfir "fa^l *> " 438 - [Another edition.] pp.06. 4f*WTl ^51^ ') PP- 1892. 8. 14127. b. 46. [Calcutta, 1906.] 8. 14131. cc. 3. [Calcutta,]

MANOMOHANA RAYA. MATHURADASA OOSVAMI, Disciple of Mukunda-

f I <} | [Aitihasika prabandha. Historical essays. da$a. SS^6^sn ^ifa^t-SJ^* [Chaitanya-karika 100 ir.9 MATHUIJANATHA- -MONMOHUN

and a to the Bharata- grantha. A treatise on the principles practice emancipation, being sequel Go. [Calcutta, 1886.] .8. of the Cliaitanya church, comprising an anthology uddhara.] pp. ^f^t^l 14125. ee. 20.(2.) of Sanskrit texts, chiefly in verse, with Bengali translations, and Bengali metrical exti-acts.] pp. MICHAEL MALHUSUDAN DATT. See MADHU- 102. ^fcW^I VS^-j [Calcutta, 1904.] 8. SUDANA DATTA (MICHAEL). 14123. ft 14. MATHURANATHA NATHA. See DIOGNETUS. fw- MIDNIGHT TRAVELLER, pseud. See NISACHARA, pseud. 'iftefni i2TJ% *ra I [Diyagnltaser prati patra.]

. . . Translated M. N. The Epistle to Diognetus by MILL (JOHN STUART). [Life."] See YOGENDRANATHA Nath. 1908. 12. 14123. a. 46.12.) VANDYOPADHYAYA VIDYABHUSHANA. Sf^'GTtl? flCq^ ^v Milcr MATHURANATHA VARMA. A Handbook of 5^3^-^s I [Jan Shtuyart jivana^vritta.] ' 1884. 12. 14127. aa. 5. English Composition in Bengali. By Mathura- nath Banna, pp. iii. 231. Calcutta, 1894. 12. MILTON (JOHN). feftR-JT^s I [Tridiva-chyuti. 14131. e. 26. A prose translation of Milton's Paradise Lost, by [Another edition.] pp. iv. 161. Calcutta, Nanlgopala Mukhopadhyaya.] Pt. i. pp. 22. 1900. 12. 14131. e. 31. [Calcutta, 1893.] 12. MATILALA GHOSHA. See SISIRAKUMARA GHOSHA. 14129. a. 38.C1.)

5 I Edited with an $'! rri>T f-'irl I [Kalachand-glta. . . . Milton's Paradise I [Prasada.] introduction and notes Matilala by Ghosha.] Lost, Book I. [Translated into verse with notes 8. 14129. b. 42.C2.) [1896.] by Sasankanatha Raya.] pp. v. 56. [Calcutta, 14123. a. 45. MATILALA RAYA. 1906.] 12. drama fs^nr I A GHOSHA. [Gayasurer Haripadapadmalabha. MIRABAI. [Life.'] See UPENDRAKUMARA on the mythological story of the demon Gaya.] 1895. 12. Wt^-lf^Tl I [Arya-nmhila.] pp. 8, 165. s*fwi^1 ^8 [Calcutta, 1897.] 8. 14127. aa. 2.(5.) 14131. c. 19.U.) MITRA (J. N.). See YOGENDRANATHA MITRA. MEGHANATHA BHATTACHARYA. '

[Aryanarl gatha. An account in verse of the MOHINIMOHANA CHATTOPADHYAYA. 'TST f W c lives of celebrated Hindu women.] pp. 228. f*f^Hll t ^l*Tfr 'Sfi IFsi^ I [Bhramana-vrittanta. of 1 [Calcutta, 1885 ?] 8. 14129. c. 36. An account of the life, travels, and teachings Paramahamsa Sivanarayana Svami.] pp. 173, 31. [Satyanarayana-vrata- [Calcutta, 1892.] 8. katha. A on the of the poem worship god Satya- 14127. b. 47.(4.) narayana.] pp. 23. 3>f^R>l\l 500-55 [Calcutta, edition, enlarged.] pp. iv. 158. 1899.] 12. 14129. a. 46.C4.) [Third [Calcutta, 1902.] 8. 14127.bb.20. MEM SAHEB. cm y\-\r.^ \ ?rtCl*r^rtT I [Mem DASA GUPTA. of Siiheb. The story of an Anglicized Bengali lady MOHINIMOHANA History Sylhet. Mohini Mohon Das atetvS?? tfe^lTI who deceived and illtreated her husband.] pp. 70. By Gupta. 5 ii. 28. Ft^T ^fa *!^! ^>s [Calcutta, 1886.] 12. [Srihatter itihasa.] pp. [Dacca,] 14127. aa. 28. 14127. c. 37.U.) 1903. 12.

METCALFE (Sir CHARLES Baron Met- THEOFHILUS), MOKSHADACHARANA SAMADHYAYI. See PATAN- caJfe. [Indian career.'] See CHAND!CHAEANA SENA. I JALI. nlf^i^ T^t^l^T I ^ ^W-R^lTf [Maha- Liberator of the Indian Press, etc. [1887.] 8. Moksha- bhashya. With a Bengali translation by 14127. b. 36. bb. 28. dacharana.] [1907, etc.] 8. 14090. MEYE PARLIAMENT. CTCS

15^ ^t? I [Meye Parliament. A satire on the MONMOHUN BANERJI. See MANOMOHANA YAN- measures being taken for bringing about female DYOPADHYAYA. 161 MORTOX- -MUHAMMAD 162 MORTON (WILLIAM), Mitsionary. See BIBLE. MUHAMMAD, the Prophet (continued). [Life.] See

Proverlx. Proverbs . . . of Solomon Translated GlBISACHANDBA SEUA. T^T^fiR' CTl^*Udt<) ^t^H- ... W. Morton. 1843. 8. 3070. aa. 8. by tfjf^ I [Mohammader jivanacharita.] [1885-87.] 8. 14123. h. 17. Srimati. c MRINALLVI, 1W1

14129. bb. 1. 14127. a. 30.

See MUHAXMAD 'ABD al-'Aziz. MRITYUHJAYA VrDYALAJTKARA. See HITOPA- [Life.] ?^ I [Samkshipta Mahammad- D8A. [Hitopadesa. Translated by charita.] [1901.] 12. 14127. aa. 21.(2.) Mritynfijaya Vidyalankara.] [1824.] 8.

14127. e. 39. MUHAMMAD ibn 'ABD ALLAH, al-Kha'tlb. See

See 1 VICBAMADITTA, King of Ujjayini. ft II -AIS ibn MAS'UD, al-Farra al-Baghawl. ffff- etc. [Simhasana ?rtlfr5t*f | [Mishkat al-masabili. Redacted battisi. Translated by Mrityufijaya" Vidyalan- by Mnfiammad al-Khntib.] [1892, etc.] 8. kara.] [1816.] 8. 14127. e. 42. 14123. h. 21.

MUHAMMAD ibn ISMA'IL, IluMari. >lft Conte's Indiens. Les Trente-deux Recits C^l

Bengali prose compositions.] Compiled by the war.] ^H^ll ^003 [Karatia, 1898, etc.] 8. late Mrityunjay Bidjalankar. pp. 8, 188. Cnl- 14522. b. 17. 1862. 8. 14127. ee 7. MUHAMMAD ibn MUHAMMAD, Ghaszali. C^m-

^fH^fl | [Saubhagya-sparsamani. A work on I [Rajavali. A history of India Muhammadan from the earliest times to the arrival of Warren religions duties; being a transla- ti.-n Mirza Muhammad Yusuf 'AH of the Hastings. Another edition.] pp. 2, 158. 4f*T- by i a Persian of *1TI 10X [Calcutta, 1905.] 12. Kiniiya sa'adat, abridgment Ghaz- zali's Arabic 'ulum Pt. i. 14127. aa. 28.(2.) Ifiya nl-din.] pp.31. [Calcutta, 1895.] 8. 14123. h. 23. MUBARAK 'ALT. S,i ////./. "aj^r^T ^iff^ j [Apurva kahini. A romance, translated by Radhanatha MUHAMMAD ibn 'UMAR, U*i'i/. See '!NATAT : from a Hindustani work MnnshI HUSAIX ibn NAWAZISH AHMAD. by Saiyid V^rYH | [Futuli Mubarak 'All.] pp. 274, 2. Calcutta, 1898. 12. al-Sham. Translated into verse from 'Inayat 14127. cc. 21.(2.) Husain's Hindustani version of the Arabic history MUDGARADHARI HASYABHUSHAHA,/.*/. cwft- -f Wikidi.] [1905.] Fol. 14127. bbb. 8.

I [Bhot- MUHAMMAD 'ABBAS (Ana al-HASAx). mangala. A farcical representation of election ^t!TT scandals and >nrfirei <&fa*l* H^ftTl I [Masa'il i zaruriyah. squabbles in Bengal] pp. ii. 46. and observances [Calcutta, 1889.] 12. 14131. a. 28.(4.) Religions precepts compiled from Arabic sources, in Mnhammadan Bengali verse.] MTTFAZZAL al-RAHMA, Saiyid. I't. i. pp. 200. 4fTTF5l >0o^ [Calcutta, 1896.] al-muminin. [IRsan A treatise on religions 8. 14123. h. 26.(1.) observations, in Arabic characters.] pp. 420, lith. MUHAMMAD 'ABBAS 'ALL See 'INAYAT HUSAIN n.i [Calcutta, 1904.] 8. 14123. h. 30. ibn NAWAZISH AHMAD. >Fjnf;T I [Futuli al-Sham. the MUHAMMAD, Prophet. {Life.} See ABD al- Translated into verse by Munshi Pir Muhammad HUSAIX, Saiyid. CTTTCtr^-nTT^I etc. [Moslem- and Maulavi Muhammad 'Abbas 'AH.] [1905.] pataki.] [1908.] 12. 14127. aaa 1. Fol. 14127. bbb. 6. H 163 MUHAMMAD- -MU'IZ 164

MUHAMMAD 'ABBAS 'ALI (continual). Sec Kasim.] pp. 72. [Calcutta, 1899.]

I 8. 14127. KDB'AN. f^L, jo^ J\j CTtlTtl "TJ?K [The bb. 18.(1.) Koran. Edited with a Bengali interlineary MUHAMMAD See FIRDAUSI. translation of the text and of the Hindustani IHATIB,. ^fs?

TtTl I [Shah-namah. Translated into Muhamma- notes by Muhammad 'Abbas 'AH.] [1907, etc.] dan verse Muhammad Fol. 14509. d. 21. Bengali by Khatir.] [1886.] 4. 14129. g. 7. See KUB'AN. See GHULAM NABI ibn TNAYAT ALLAH. *Tt?r1 I [The 30th Section of the Koran, with Shah ^t^t^r 'STlft'Tl etc. al- Rafi' al-DIn's Hindustani interlineary translation. ymtmft [Kisas anbiya. Translated Muhammad Khatir and Edited, with a Bengali interlineary translation of by others.] [1902.] 4. 14123. hh. 1. the text, and of Hindustani marginal notes, by v Muhammad 'Abbas 'AH.] [1908.] 8. 14509. b. 22. MUHAMMAD NA'IM al-DIN. See NA'IM al-DiN. MUHAMMAD 'ABD al-'AZIZ. MUHAMMAD NI'MAT ALIAH. c^tCffiR | [Samkshipta Mahammad-charita. A short account %^*\ PRCTif ^h. C^l^f TT^IC^TM f^fiR I of the life of Muhammad.] pp. 6, 152. ^Tt3*fT^ [Hujjat al-Muminln. A in Muhammadan [Kumarkhali, 1901.] 12. 14127. aa. 21.(2.) compilation, Bengali verse, of authoritative traditions on the of MUHAMMAD 'ABD al-GHANI. See 'ABD al-GrHANi. illegality erecting new mosques ra the vicinity of to existing ones, the detriment of the latter.] MUHAMMAD 'ABD al-KADIB, of Mymensingh. See pp. 19. ^afchrl 'H^ [Karatia, 1890.] 8.

SA'DI...... ^0*1* ^rs>rmm *rftf^1 1 [Arabi- 'ABD siksha. Lessons in MUHAMMAD al-BAHMAN IHAN. <5rr*f*rfr5[ Arabic.] Pt. i. pp. 80.

<3l<8^hTl ssSBrTl TVW^1C5rff !T I [Akhlak al- [Calcutta, 1907.] 8. 14131. g. 35. Anecdotes auliya. of Muhammadan saints, being a MUHAMMAD 'UMAE. See DAULAT AHMAD and translation in Muhammadan Bengali verse by MUHAMMAD 'UMAR. Munshi I etc. Janab 'AH of the Makasid al-salihin, [Kakbarma.] [1898.] 12. 14131. e. a Hindustani version of the Persian Hikayat al- 33.(3.) salihin.] pp. 216. ^fepFFSl ^"\r [Calcutta, MUHAMMAD al-DIN. WA'? tf|frtf5nr I [Isla- 1901.] 8. 14123. h. 29.C2.) Tf miya mantra. A collection of Muhammadan

MUHAMMAD AFZAL. charms and Pt. i. 31. yvftft ft* ^fiR^T I [Mujma incantations.] pp. ^fsf^1 harivamsa. rag A collection of religious poems, [Calcutta,1895.~\ 8. 14123. h. 25. in Muhammadan Bengali.] Pt.ii. pp.104, aat^ MUHAMMAD YUSUF Mirza. See >>s^va [Sylhet, 1907.] 8. 14123. h. 42. 'ALI, MUHAM- In MAD ibn MUHAMMAD, Ghazzali. Sylhet Nagari characters. ^^^-^wpfafa \ [Sanbhagya-sparsamani. A translation by Mu- MUHAMMAD KASIM, Maulavl. hammad Yusuf 'AH of the Kiimya i sa'adat.] [Bara Pir-gunavali. An account of the life and [1895.] 8. 14123. h. 23. miracles of 'Abd al-Kadir Jllani, translated by 'Abd al-Kadir into Muhammadan Bengali from MU'IZ al-DIN (ABU WA'IZ MUHAMMAD), Muwa'iz. the Hindustani I i jaz GhausTyah of Muhammad *>^y [Kawa'id i Parsl.] ... A Persian 165 MUKADDAS- -MURALI 166

grammar in Bengalee, by Maezuddin Abo Waez- Bengali by Mukundadayiila Vasu.] [1893.] 12. Mohammad Mawaez. pp. 31. Calcutta, 1902. 14092. a. 17. (2.) 12. 14131. e. 33X2.) MTTKUHDARAMA CHAKRAVARTI, called KAVI-

KANKANA. See DlNESACHANDKA SENA. ^HTl I MTTKADDAS 'ALL ^T.C^l PJreTj I [Tamaker [Phullara. The story of Phullara, taken from the janmakatha. A satire, in Mnhammadan Bengali Chandi of Mukundarama.] [1907.] 16. verse, directed against the Wahhabis for their 14128. aa. 3. absurd scruples regarding the nse of tobacco.]

- | The of *ft^*1 [Chaudi. pp. 14. *S&n X;8 [Karatia, 1887.] 8'. yf poems 14129. d. Mukundarama Chakravarti, with variants.] [1885.] See AKSBATACHAKDBA SARKAR. 5H I [Prachina kavya-sangraha.] Pt. [1884, ete.] 8. 14129. g. 8. MUKHERJEE (UPENDRA CHANDRA). Si UPENDRA-

I Another edition < HANDRA MCKHOPADHYAYA. - Sflrf^^q ^4t [Chandi. of the poems of Mukundarama, with an introduc- MUKHLIS al-RAHMAN CHAUDHURI. Shoka Bha- tion on the language and style of the poet, and a rati, or The condolence of H. G. M. melancholy glossary of difficult words.] pp. vi. xiii. iii. vii. Victoria. Mowlvi Md. Mukh- Queen Empress By 814. *fa*Fl -jcoft [Calcutta, 1902.] 8. lisurrahman B.A. Chowdriaahib, Of'& *U<| I 14129. cc. 2. pp. T. 27. fcrtVJTl [Dinajpur, 1902.] 16. *fa*Wt E^f I [Chandi. With an intro- 14129. a. L ductory notice of the author and his writings, and MUKHOPADHYAYA (FBAHCXAVIER). Differences a glossary. Second edition.] pp. vi. zii. ii. vii. in idiom between and ... Bengali English By 314. *jT*ra }0>0 [Calcutta, 1907.] 8. Francis Xavier ii. 95. Mukerji. pp. Calcutta, 14129. cc. 16.

1889. 8. 14131. g. 87. - Three episodes from the old Bengali poem MUKTAKESI, Devi [Life.] See PRASANNAKOM ABA "Candi," translated into English by E. B. Co well. BHATTACHABYA. (Journal of the Asiatic Society of Bengal. Vol. Izzi.

[Devi Muktakefir charitamrit*.] [1891.] 12. Part i., extra No. 2.) pp. viii. 46. Calcutta, 14127. a. 40. 1902. 8. Ac. 8826/11. MUKDHDA, A'dri. See RASIKACHANDBA VASU. MULLENS (HANNAH CATHERINE). The history of

ifSifT^ni 3 *f< ^5;*f I [Jagannatha-vijaya o I'hulmani and Karuna ... Translated from the Ben- Kavi Mukunda. An article on the Jagannatha- gali of Mrs. Mullens, pp. 138. Calcutta, 1853. in vijaya, a poem praise of the god Jagannatha, 14123. b. 11. and its author Kavi Mukunda, with extracts from MULLICK (DBBENDRA CHANDRA). See DEVENDRA- the poem.] [1901.] 8. 14133. f. 18. CHANDRA MALLIKA. MUKUHDACHANDRA KAYA CHAUDHURI. MUNAUWAR 'ALi, of itihasa. account Kanchanpur. ^C9? tfSTTT I [Manipurer An I [Almas o Gul-rainan. A tale of of the Native State of Man! pur, with a detailed love and adventure in Muhammadan Bengali narrative of the outbreak of 1890.] pp. iv. 238, verse.] pp.222. *TO -ioog [Dacca, 1897.] 8. 98. *fa*T1 X!**- [Calcutta, 1891.] 12. 14127. g. 10.(1.) 14127. a. 42.(2.) MUNIRISHI SARMA. Set MAHENDBANATHA ADHTA. MUKTJHDADAYALA VASU. See PANINI.

r^TfiTH I [Linginusisana. Edited with Bengali MURALI. fl^ I [Murali. Phonographic records notes 12. by Muknndadayila Vasn.] [1894.] in use by the Indian Elysian Entertainment Com- 14090. b. 43.(2 ) pany, with the words of the Bengali and Hindi ^-^ and iv. 35. See UXADISUTRA. ^Tif^VI I [Unidisutra. songs pieces.] pp. Puthia, Rajthahi, Selections, with a commentary in Sanskrit and [1903.] 12. 14125. d. 20.(2.) 167 MURARIMOHANA- -NAGENDEANATHA 108

MURARIMOHANA GUPTA. Sangita Pravesika, or NAGA BHATTA (continued). ^t^l'J I [Kama- Sanskrit somewhat A complete course of Hindu music. Treating ratna. text, expurgated. 2 Edited with a translation chiefly of Vadya-kanda. (JTst^-^^f*^]) pts. Bengali by KalTprasanna 116. 5 Calcutta, 1889-91. 8. 14125. d. 15. Vidyaratna.] pp. ^fV^f^sl 5^5o [Calcutta, 1894.] 8. 14033. bb. 43. MURTAZA, .-^ait/id, of Murshidabad. the loves of Radha Siddha. 3>f< f9W l^^l I [Poems on NAGARJUNA, and Krishya. With an account of the author by [Kakshaputa. A manual of the black art. San- 'Abd al-Kaiim.] pp. vi. 16. ?1?*il^l j^'s's [Raj- skrit text, with a Bengali translation.] pp. 71.

shahi, 1904.] 8. 14129. cc. 11. [1891, etc."] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal-

cutta. ^^FMt^nT I [Arunodaya.] Pt. i., no. 16. MUSHARRAF HUSAIN, Mir. fafff-frfi Bishad- [1890, etc.] 4. 14133. g. 16.(vol. i.) sindhu, or The history of the Moharam. 2 pts.

IHI^fa^ Cakutta [Mymensingh], 1885-87. 8. NAGENDRABALA SARASVATI. ^nT-JfKl I [Ami- 14123. h. 20. yagatha. Short poems. Edited, with a life of Pt. ii. was published at Mymensingh. the authoress, by Radhanatha Raya.] pp. x. v. 210. 12. 1 3*fwtN1 ^tr [Calcutta, 1902.] [Fifth edition.] pp. 528. ^W\sl "i^ ^ 14129. a. 34. [Calcutta, 1905.] 12. 14123. h. 35. [Kana. Short ptiems.] pp. 60. [Hajrat Belaler [Calcutta, 1905.] 12. j Ivan I. The story of the devotion of the mu'azzin 14129. bb. 17.C3.) Bilal to Muhammad; in verse.] pp. 32, 10. 3>f%^1^1 I [Kusumagatha. Short poems.] ^x [Calcutta, 1905.] 12. 14128. a. 9. pp. viii. 91. ^fsr^1\sl "iO^ [Calcutta, 1905.] 12. 14129. bb. 16.C2.) HAKK. . . . MUZAMMAL C^^C^f-^vs | Ferdausi or life of Short charita, The Ferdausi, the poet laureate T^^rt^fl | [Marmagatha. poems.] of Ghizni. ByMozammel Huque. pp.88. ^fsf^lxirl pp. ii. iii. 170. W^\ -5^00 [EugUl, 1896.] 12. [Calcutta,'] 1898. 16. 14127. aa. 15. 14129. b. 44.(6.)

- OSpMttsfl I [Premagatha. Lyrical poems.] - Ci2fT-^i?T I [Premahara. Love poems.] pp. iii. 155. -iJofc [Calcutta, 1898.] 12. pp. 96. Calcutta, 1898. 12. 14129. a. 48.C2.) 14129. a. 28.C6.)

NABHAJL See LALADASA BABAJ!. lillil\^1eT NAGENDRACHANDRA MITRA. vartaruana | o A >5J^ I [Bhaktamala. Based on the Hindi Bhakta- ^r^fsr^ [Karlail yugadharma. mala of Nabhaji, with extracts therefrom.] [1898.] lecture on Carlyle and the religion of th present 8. 14129. e. 20. age.] pp. 36. ^fwtxs! "ib-SS [Cakutta, 1894.] 12. 14131. d. 32. NABIN CHANDRA VIDYARATNA. See NAVINA- CHANDRA VlDYAEATNA. NAGENDRALALA BARUYA, Kaviriija. See SAN-

KHARA BHAJANI. CT^-^'if^t 1^5f^ I {Bauddha- NAGA BHATTA. | A ^1^^ xgjj^ [Kamaratna. kahini-saiigraha. Translated from the Burmese Sanskrit work on with a magic, Bengali transla- Sankhara bhajani by Nagendralala Baruya.] tion. Edited by Hiralal Dhol.] pp. iv. 88, 101. [1903.] 12. 14123. k. 4,(2.) [Calcutta, 1885.] 8. CHATTOPADHYAYA. 14033. bb. 21. NAGENDRANATHA

f^^iCvETa' *tl^"tCM sFfrsrBfa^S i [Thiodor Parkarer TS![\ I [Kamaratna. Sanskrit text, jivanacharita. A life of Theodore Parker.] pp. 201 . with a Bengali translation.] pp. 70. [1891.] See [Calcutta, 1886.] 8. 14127. bb. 9. PERIODICAL PDBLICATIONS. Calcutta. ss}?FMtW | Pt. no. 18. [Arunodaya.] i., [1890, etc.] 4. NAGENDRANATHA GHOSHA. TfK-^ I [Dana-

14133. g. 16. yajna. A drama on the celebration of a sacrifice 169 NAI;KXI>I:AXATHA NAGtNDRANATHA 170 by the father of Krishna.] pp. 106. KAGENDRANATHA VASU (continued). See PERI- ODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. [Bhawanipur, 1897.] 12. 14131. a. 40.(6.)

5iyi<*l1 I [Prachlna Bangala granthavall. Edited

NAGEKDRAHATHA GUPTA, ^farl I [Lila. A tale in part by Nagendranatha Vasu.] [1900, etc.~\ 8. the of a of Hindu society, describing sufferings 14133. ff. 2. Hindu widow. Second edition.] pp.274. 1>f5T*T^l See PURANAS. Brahma ndapurana. ^^Tt-Q- 8. 14127. cc. 17. [Calcutta, 1899.] a I [Brahmandapurana. E lited, with proso translation and notes, by Nagendranatha Vasu.] I [Tamasvinl. A tale of domestic [1891-94.] 8. 14016. c. 46. life in Bengal.] pp. 237. 4fa41\4l 'iOo*) [Cal- cutta, 1900.] 12. 14127. cc. 18. PANDITA. See RAKAI ^sn'^Ttl I [Sunya- purana. Edited, with an introduction and glossary, NAGEHDRA1TATHA SASTRI, of Kawli, Murthid- by Nagendranatha Vasu.] [1908.] 12. abad. Naya Shastra or Elements of Sanskrit logic 14129. bbb. 3.

full . . . iv. in Bengali with notes ^Tl*"ilg I pp. See RANG AL ALA MUKHOPAUHVATA. 96. *fa*rei [Calcutta, 1903.] 12. 14125.f.40.(2.) [Visvakosha. Edited in part by Nagendranatha NAGENDRAHATHA SENA GUPTA, KnvirSja. Vasn.] [1885, etc.] 4. 14133. c. 5. Materia M>- 3H/3t-f*TO I [Dravyagnnasiksha. The Castes and Sects of Bengal. By Na- dica, compiled from native and European works. Nath Vasu. . . . gendra 4t4 SFFffa ^f^If | Fourth edition.] pp. ri. 510. *f*p*]v51 }Jo^ [Vangerjatlyaitihasa.] [Calcutta, 1900, etc.] 8. [Calcutta, 1902.] 8. 14125. cc. 1. 14125. ee. 32. In progreu. - [Fifth edition.] pp. T. 510. Curtain lecture. [Calcutta, 1905.] 8. 14125. cc. 8. | [Masarl rahasya. Short sketches of life in Bengal, in proof com- I [KaTiriji-fiksba. A of the superiority of Hindu over European social prehensive treatise on Hindu medicine, surgery, institutions.] pp. 82. *fa*b&| >^^8 [Calcutta, and Materia Medica. Eighth edition.] 2 vols. 1887.] 12. 14125. ee. 22.(1.) [Calcutta, 1902.] 8*. 14125. ec. 8. *fr *

viii. ii. on the life of with lish work. Second edition.] pp. 50, 726, work Chaitanya ; copious [Calcutta, 1903.] 8*. 14125. cc. 4 extmcts from the poem.] "330$ [1897.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of

VASU. See elf. ' - - Calcutta. Bengal Academy of shat-patrika.] Vol. iv., no. 3. [1894, etc.] 8. Edited *T.3R*-*Tf*l I [Sahitya-parishat-pntrika. 14133. f. 18. in Vasn.j [1- Nagendranatha . part by - Kayastha Ethnology . . 14133. f. 18. [Kaynsther varnanirnaya.] pp. iii. ii. 146. (.'/- cutta, [1901.] 8. 14125. ee. 35. See MAHABHABATA. H1*U>S I [Mahabha- ml i. A metrical version by Vijaya Pandita. 6 I [Vijaya Panditer Edited Vasu.] [1899, dr.] 8. by Nagendranatha Mahabharata. A paper on the Mahabharata of 14129. ft. 1. Vijaya Pandita, with extracts from the poem.] NABAHABI CHAIBATABTI. lioa [1896.] See ACADEMIES, etc. Calcutta.

a lif*- Literatuve. - [Vrajit-parikrama Edited, with notes and Bengal Academy of 1lff^)-*tf5? Vol. 2. of the author, by Nagendranatha Vasu.] [1905.] *ffa(31 | [Sahitya-parishat-patrika.] iii., no. 14129. bb. 30. [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. 172 171 NA'IM- -NANDALALA

NAKTJLESVARA VIDYABHUSHANA (continued). HA'fM al-DIN. See KUB'AN. *tfk* I [The e Koran. Arabic text, accompanied by a Bengali ^"tTWf TtWleTl ?TT^ i I [Bangala vyakarana. the vi. translation and commentary by Na'im al-Din.] A grammar of Bengali language.] pp. 14509. b. 18. 205. Calcutta, 1898. 12. 14131. e. 34. [1887, etc.'] 8.

14509. b. 22. [1899, etc.] 8 I [Kumuda-

uanda. An historical tale.] pp. 262. See MOHAMMAD ibn ISMA'IL, BuMdrt. 50-58 [Calcutta, 1907.] 12. 14128. a. 18. Arabic with a Ben- I [Sahili. text, translation, and notes, by Na'im gali commentary, - T?0l*r I [Sannyasa. A Bengali novel.] 8. 14522. b. 17. al-Din.] [1898, etc.] pp. 202. ^f^l^sl 5Vr^ [.Calcutta, 1892.] 8.

14127. p. 38.C3.) - See NIZAM, Shaikh. *F5<3fa <5Tt NALINIBALA, Daughter of Devendravijaya Vasu. [Fatawa i 'Alamgirl. Translated from the Arabic

ftsr^-TITl I Miscellaneous by Na'im al-Din.] 1884, etc. 8. 14123. h. 22. [Nalinlgatha. poems. Edited by Lalitachandra Mitra, with a life of the late poetess, who died at the age of 20.] pp. xi. [Adillah i HanafTyah. Proofs of the orthodoxy 363, vi. ffcretssl [Calcutta, 1898.] 12. of Hanafi tenets, in the form of arguments with 14129. a. 44. an Maulavi of Bhagalpur. Second edition.] apostate NALINIBALA, of Dacca. [Life.] See HARIPKABHA Pt. i. pp. 180. ^forl ^X>8 [Earatiya, 1904.] TAKEDA. C^Tt?-^ff^ I [Kedara-Nalini.] [1908.] 8 14123. h. 33. 12. 14127. aa. 39.(2.)

| [Zubdat al-masa'il. NAMDAE. V foffir [Sherpur, 1881.] 8. ductory prayer of the Adi Granth. Panjabi text, 14123. f. 31. in Bengali characters, with a Bengali translation [Fourth edition.] pp. iv. 246. ^>3?fal by Lalavihari Simha Kshatri of Bhagalpur.] [Karatia, 1887.] 8. 14123. h. 19. pp. iv. 28. $f*frfWf ^^e) [Murshidabad, 1901.] - 8. 14162. bb. 7.(2.) [Sixth edition.] pp. vi. 240. 1*f I [Nanak-prakasa. An account of the life of Baba Nanak.] Pt. i. pp. xiii. 91. NAKSHATEAKOSHA. <3K ^aTC^-fa I [Naksha- sf5WF5l sb-e'i [Calcutta, 1885.] 8. trakosha. A Sanskrit list of synonyms for the 14123. f. l.(3.) 1 in unar mansions verse, with a Bengali translation .] See SeeGopiRAMANATARKARATNA. C^fa bfsf<*>1 I [Kosha- NANDAKUMARA, Maharaja. [Life.] SATYA-

chandrika.] pp. 40-45. [1893.] 12. CHARANA SASTRI. T^Ht^-^**T^*< t*-"Ef?^ I [Maha- 14090. b. 44.U.) raja Nandakumara-charita.] [1899.] 12. 14127. aa. 11. NAKUDACHANDEA VISVASA. . . . <5f^RH&fa\s | [Akshayacharita,] or an illustrated life of the late NANDAKUMAEA KAVIRATNA BHATTACHAEYA.

Babu Aksay Kumar Dutta. pp. ii. 68. ^f%^t^1 See SIVASA^IHITA. fjj<1^f^5l I [Sivasamhita. With [Calcutta, 1887.] 12. 14131. d. 21.C1.) a Bengali translation by Nandakumara Kaviratna.] [1886.] 8. 14028. d. 20. NAKULESVAEA VIDYABHUSHANA.

[Akbar. A story of domestic life.] pp. 109. NANDALALA EAYA. [Calcutta, 1898.] 12. [Bhekasrita tattvabodha. A philosophical treatise 14127. cc. 10X6.) of the Vaishnava school, in verse, Sanskrit text, 173 XANIGOPALA- -NAEOTTAMA 174 with a Bengali prose translation. Compiled by dhana-chintamani. Sanskrit text, edited with a Nandalala Riya.] pp. 25. *f*T*rel ^J8 Calcutta, Bengali translation by Xarayanachandra.] [1907.] [1887.] obi. 8". 14048. bb. 12. 14092. a. 34.

I A collection of [Panchall. HABAYAJTACHANDBA PALA. | [Na- ballads on mythological subjects. Second edition.] tapol. A metrical description of Natapol, a town Pi. i.-iv. pp. 476. 4fa*T3$1 X** [Calcutta, in the District of the 24 Parganas, as it was 14129. a. 31. 1888.] 16. 30 years ago.] pp.11. ^jc^fvb?il "5^^ [Uluberia, 1894.] 12. 14127. a. 51.(1.) NANIGOPALA HTJKHOPADHYAYA. See MILTON

| A trans- (J.). Ww*-yrf5 [Tridiva-chyuti. prose XABAYAJTA DASA, Author of the Bhaktamiila. See lation of Milton's Paradise Lost, by Nanigopila NABHAJI. Mnkhopadbyiya.] [1893.] 12. 14129. a. 38.(1.) HABAYAHADASA KAVIBAJA. [For editions of

NARADA. U*Hf\a 'ePfr^Jl I [Bhaktisutra. A the Sanskrit work entitled Rajavallabhiya-dravya- of 83 on Vaishnava - collection aphorisms devotion, gnna, Dravyaguna, Rajavallabha nighantu, or attributed to the Narada. Sanskrit aage text, Rajavallabha, in the redaction of Narayanadasa :] with a Bengali translation and commentary.] See See RAJAVALLABHA. KRISBNAPRABAKNA SWA. ffo <9 W [Bhakti o HABAYAJTA VAHDYOPADHYAYA. bhaktaO pp. 1-41. [1887.] 8. 14028 c. 58. life Pandit ^ifbxS I [Vidyasagara-charita. A of ORfif 5171* [Bhaktisutra. Isvarachandra Vidyasagara, compiled from auto- Sanskrit text, with a Bengali exposition by biographical notes. Second edition.] pp. iii. 53. Gosvami.] 120. *f*RFT31 lO'Sl $yamalala pp. Calcutta, 1893. 12. 14127. b. 49.C2.) [Calcutta, 1904.] 16. 14028. bb. 15. NABEHDBAKBISHHASIBOMAin. - HTTf fl Ttif I [Narada o bhakti-mirga.] majivana. A compendium of rules for the practice Narada and the doctrine of faith. [A Christian of religion, copiously illustrated from Sanskrit tract.] pp.4. Calcutta, \W2. 12". 14123. a. 27.(1.) texts.] pp. ii. viii.313. *fT*F5l ^o* [Calcutta,

I- '.' 12. 14028. bb. 2. 1ABAHABI CHAKBAVABTi. 3w-*rft^n [Vraja- parikrama. A poem describing the district of HABENDBANATHA DATTA. See VlVHAMAMDA Braj and the local cult of Krishna, illustrated by SviMl. verses from Sanskrit works. Edited, with notes and a biography of the author, by Nagendranatha VABEVDBAHATHA MITRA. See PTABICHAND Vaw.] pp. 77, 345. >O^ [Calcutta, 1905.] MITRA, called TKKCBAND THAKUR. The Spoilt 12. 14139. bb. 30. Boy. [A translation of Alaler gharer dulal by Narendranitba Mitra, with the aid of M. S. NABAHABI DA8A. iAHCITCTfoiin I [Narot- Knight.] 1882-83. 8. P.P. 1423. Id. taroa-Tilisa. An account, in verse, of the life of Narottatna Dasa, the author's preceptor.] HABE8ACHAHDBA SENA GUPTA. See BAHKIM- *fW51 ^^* [Calcutta, 1890.] 8. pp.170. CHAWDKA CHATTOPADHTAYA. The Abbey of Bliss. 14127. b. A translation of ... Anandamath by Nares HALDAB. HABASIVHACHANDBA Language. Chandra Sen Gupta. [1906.] 12. 14128. a. 15. Illustrated by upwards of one hundred select HABOTTAMA DASA. See NARABAKI DASA. expressions [in Bengali and English] and 20 syl- [Life.] logisms. Part I. [By] Nursing Chunder Haider. ft&TC*Ti*ft*rpr I [Narottama-vilasa.] [1890.] 8. 14127. b. pp.24. [Calcutta,] 1886. 12. 7410. dg. 54.(3.)

NABAYAHACHAITDBA BHATTACHARYA VIDYA- [Life.] See ISIRAKCMARA GHOSHA. 1- BHU8HAHA. Sef HKMACHAHPRA, Diieiple of De- [Narottama-cbarita.] [1891.] 12. rarhandra. TH^T? lf%ffafW^fl* 'tc. [Abhi- 14127. a. 39. 175 NAROTTAMA- -NAVINACHANDRA 176

NAROTTAMA DASA (continued). CTO-*^ I [Deha- dina. A treatise on the dates of the ancient karchn. A metaphysical tract, printed literatim, festivals of the Eastern Vaishnavas.] pp. 264. with notes, from a MS. dated Saka 1603. With b- [Calcutta, 1900-01.] 8.

a life of the author.] }Oe>8 [1897.] See ACADE- 14123. ff. 4. In two parts ; incomplete. MIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of Litera-

ture. I *! I Ttftx5T-nf5R.-tfa^1 [Sahitya-parishat- ^^l^ I [Vaishnava- 8. patrika.] Vol. iv., no. 1. [1894, etc.'] charadarpana. An anthological summary of 14133. f. 18. Vaishnava doctrine of the Chaitanya school,

- of and Sanskrit si^i^ra fi>*l >s tfrffat? *MF f

HWfa^ I [Bharatiya sangitamuktavali. A collec- I [Narottama Dasa. A collec- tion of 1580 songs by Bengali poets, with short tion of Vaishnava songs. Edited, with annota- biographical sketches. Fourth edition.] Vol. i. tions, and a critical account of the life and works pp. xlvi. 916. TTW "SSiO [Dacca, 1901.] 12. of the poet, by Ramanlmohana Mallika.] pp. 71, 14129. bb. 4. 129. 5*fw|\] }>so;j [Calcutta, 1903.] 8. NAVAKISORA GUPTA. 14123. ff. 10.(3.) Jft^-T^ ^ 'tK^-lwlse | [Sadhu-sangita. Hindu devotional songs.] Pt. i. - i O21l pg6rdT4| I [Premabhakti-chandrika. pp. 90. *fcrart\l ^^S)Vr [Calcutta, 1891.] 12. A Vaishnava poem. Edited, with an intro- 14125. d. 21. ductory preface containing a sketch of the life of NAVAKRISHNA SIMHA. ^}^t%^ I [Gitashtaka. the author, and notes, by Durgadasa Raya.] Eight Vaishnava songs.] See KEISHNAPEASANNA pp.xx.41. Tflfsfc^ "slrS> [Darjeeling, 1890.] 16. SENA, ^ofe ^ ^s^ [Bhakti o bhakta.] 151- 14123. e. 13.(2.) pp. 154. [1887.] 8. 14028. c. 56. [Premabhakti-chan- DEVA drika. Edited by Ramadayala Ghosha, with a NAVAKUMARA SARMA. ^TtWt^f I [Mi- mamsatattva. Sanskrit commentary by Visvanatha Chakravarti, A discussion of five questions re- and Bengali explanatory notes by Radhikanatha lating to Hindu religion, specially with reference to the of Gosvami.] pp.iv. 161. ^f5R>l^1 [Calcutta, 1896.] antiquity Siva-worship.] pp. 201. 12. 14123. e. 20.Q.) T{

NASIR 'ALI NAVALILA. JH^ql I [Navalila. A IHAN, Yusufzai. ?fa ^qSTK I drama, embody- the of the Theistic Church.] 31. [Vangiya Musalman. An account of the present ing teachings pp. [Dacca, 1888.] 12. 14131. a. 27.C1.) condition of Muhammadans in Bengal.] pp. iv. 78. 12. ^fci^1 -5^ [Calcutta, 1891.] NAVARAJA BARUYA. f*f^lJJt?-l [Sikshasara. 14125. e. 24.(1.) Buddhist ritual explained in Bengali verse.] NATH (M. N.). See MATHUKANATHA NATHA. Pt. i. pp. 20. ^^n^ 518^ i^F? [CUttagong, 1893.] 12. 14123. k. 4. NAVADVIPACHANDRA VIDYARATNA GOSVAMI. DASA. See %Ml?1-'TSpr->r^s ^fl-?f-xs^-lt^-T^^ | [Gau- NAVINACHANDRA BHARAVI. Kira- ranga-mangalasangita. A compilation of religious tarjun ... in Bengali verse. Cantos 1 to 5, with of the writings Chaitanya sect, with supplements copious notes . . . By Nobin Chandra Das. 1906. from the Sanskrit literature of the school. Third 14129. cc. 18. edition.] Pt. i. pp. viii. 287. 3>fwtel ^V -- Soka-giti. [Elegiac poems.] Including [Calcutta, 1902.] 12. 14123. e. 30. Gray's Elegy in Bengali. By Nobin Chandra Das. "i. 28. 1900. l) pp. Calcutta, 8.

[Sanatana Vaishnava-vrata- 14129. cc. l.(2.) 177 XAYIXACHAXDRA- -NAVIXAKPJSHXA 178

NAVIKACHASDRA MUKHOPADHYAYA. IfAVINACHANDRA VIDYARATNA. See BHATTI.

Bhatti. . . . Cantos i.-v. Text with notes by

Pundit . . [Apurva Nader Chand. A sketch of the life of Nobin Ch. Vidyaratna . with English Chaitanya, showing that the chief events of his and Bengali translations, etc. [1894.] 12. life and doctrines have been borrowed from the 14070. c. 57.(1.) Bible.] xv. 63. ^fa^l^l pp. ib-VI [Calcutta, - See KALIDASA. i (Kali- ^fMjm3ltic:5H. 12. 1887.] 14127. a. S3.C1.) dasa's Abhijnana Sakuntalam. Edited with an introduction, glossary, English and Bengali trans- I [Aryasangita. Aryan Lays. lations, various readings, and the commentary Pt. i. Draapadinigraha. Pt. ii. Jatiyanigraha.] Sarala by Nabin Chandra Vidyaratna.) [1901.] *fa*r51 XlrSJ, Vooa [Calcutta, 1880, 1902.] 8. 8. 14080. c. 41. 14129. o. 13.(6.)

NAVINACHAlfDRA SENA. See VIRESVARA PAND. See KALIDASA. Kumarasambhabam . . . Cantos i.-vii. Text with notes Pundit Nobin $*frVf rei^?fr *rtT3lN5 I [Cnavimsa satabdlr by

Ch. . . Mahabharata. An adverse criticism on Navina- Vidyaratna . With English and Ben^:ili 12. 14070. c. chandra Sena's poems Raivataka, Kurnkshetra, translations,^. [1894.] 57.(2.) and Prabhisa.] 1897. 12. 14131. d. 8.(2.) - See KALIDASA. Kalidasa's Meghadutatn. 1 [I. 38.] . . . Mallinatha's com- - WI*1? J?far | [Amar life ; an Containing jivana. My . . . and autobiography.] *flI<| ->

. . . notes '>'] 12. 14127. ML 45. ... by Pandit Nabin Chandra Vidya- In progrrtt. ratna. [1901.] 8. 14085. c. 49.(1.)

[Amitabha. The life and teach- - See KALIDABA. Cantos Raghubamsam. ings of in verse.] x. 201. Baddha, pp. fa*1^1 i.-vi. Containing prose version, paraphrase . . . [Calcutta, 1895.] 12. 14123. k. 3. and . Bengali English translations . . notes both in English and Sanskrit . . . Edited Nabin [Second edition.] pp. x. 201. by Chandra Vidyaratna. 1901. 8. 14085. c. 50. [Camilla, 1901.] 12. 14123. k. 8. See MAOHA. Sisupalabadha . . . Edited ^3KV3 I W\U | [Kurnkshetra. A mytho- [with a Bengali translation] by Nobin Ch. Vidya- logical poem.] pp.344. *fW^1 -j^oo [Calcutta, ratna. 1891. 8. 14072. cc. 51. 1894.] 12. 14129. c. 48. - - badham. I Magha's Shishupal *f*ilR ^t *1*T I [Palasir yuddha. A metrical [Sarga i.]. Containing an introduction in account of the battle of Plassey. Ninth English . . . paraphrase . . . Mallinatha's edition.] pp.171, ii. 32. *fwp31 ^<5io [Calcutta, Sarbankasa,

and translations . . . 1908.] 8. 14129. bb. 20. Bengali English with . . . notes ... By Pandit Nabin Chandra Vidyaratna. [Tenth edition.] ii. 33. pp. 171, [1901.] 8. 14085. c. 49.C2.) [Calcutta, 1907.] 12*. 14129. bb. 35. - A to key [Rnjanikanta Gupta's] Sahitya- I [Praviser patra. Travels in sangraha by Nabin Chundra Vidyaratna. 508. the North-West Provinces and pp. Bombay ; being Saiuk. and C Beng. Eng. Calcutta, 1883. 12 . a series of letters from the author, written during 14090. b. 31. his travels, to his wife.] 1 18. pp. *f*WT5] ^jjjj PublUhfd in two ftuciculi, of which thefirit it of the 8rd, [Calcutta, 1892.] 12. 14127. a. 42.(4.) and the teeond of On 2nd, edition.

lTO* I [Raivataka. An epic poem, in HAVINAKRISHNA IAEA. See 20 cantos, based on to mythology, according vithyapurdna. ^ft^T^Ttl I [Bhavishyapurana. modern Hindu of phases religions thought.] Sanskrit text, edited with a Bengali translation V7.880. pp. *fr*ro "i^o [Calcutta, 1890.] 8. by Navinakrishna Laha.] [1886.] 8. 14129. e. 43. 14018. b. 15. N 180 179 XAYINAKRISHNA- -NILAKANTHA

NAVINAKRISHNA LAHA (continued). See TAN- NILAKAMAIA VIDYANIDHI BHATTACHARYA.

San- See JIMUTAVAHANA. '[?^f^ Tt5\TT8 I [Daya- TRAS. frf^i*f^3^3[ I [Siddhisankaratantra. ^[^^ with a skrit text, edited with a translation by Navina- bhaga. Edited, Bengali translation, by Nilakamala 8. krishna Laha.] [1886.] 12. 14033. a. 41.(1.) Vidyanidhi.] [1898.] 14038. c. 49. NAWAB al-DIN AHMAD. - See RAGH0NANDAUA BHATTACHARYA. ^ilff^- 3 Hanifah ^Jti^t^frl >rtt^?T

NAY- SO RUPEYA. ^5t*M SiE^tal I [Nay-so [Brihat jatakachandrika. Edited, or Nine hundred rupees. A social drama rupeya, with a Bengali translation, by Nilakamala Vidya- directed the evil practice of Brahmans against nidhi.] [1892.] 8. 14053. c. 63. selling their daughters in marriage. Second "J-SoS - See SRINIVASA ACHARYA, Astrologer. edition.] pp.80, ^feWSl [Calcutta, 1898.] a trans- I With x >. 14131. c. 19. (3.) [Dipika. Bengali lation by Nilakamala Vidyanidhi.] [1901.] 8.

NAZIR 'ALL ^f^sl I [Man-mohinir JR TfMI? 14053. ccc. 23. kavita. Love songs, in Muhammadan Bengali.] I [Jyotisha- pp. 13. C^9f{ [Rangoon, 1903.] 8. tattva-varidhi. A manual of astrology, consisting 14129. d. 31.(2.) of a compilation of Sanskrit texts, notes and com- - C3WtJ(3" *F|^T <*ft\s1 I [Renguner kavya- and translations of the c^ mentary, Bengali text.] kavita. of in Muham- A description Rangoon, pp. ii. xii. 568. ^fwt^l ^oo [Calcutta, 1894.] 1 I-S ! madan Bengali verse.] pp. 13. 4^WWW 8. 14053. ccc. 1. [Calcutta, 1903.] 8. 14127. bb. 25. NILAKANTA GOSVAMI. See RAJAVALLAEHA Go-

NIDHIRAMA MUKHOPADHYAYA. SVAMI. i^^f-ftnf I [Murali-vilasa. Edited, [Matsyer chash. A treatise on] pisciculture. with notes, by Nllakanta Gosvami.] [1894.] 1 2.

fi> iv. 130. 14129. b. 41. TS^^rftT I pp.

1887.] 12. 14125. bb. 21. 5 [Calcutta, NILAKANTHA, Vaishnava poet. ^W^-^Sl ^ I NIG&MANANDA PARAMAHAMSA. [Nllakantha-gltavali. Religious songs by Nila- kantha and other Vaishnava 84. and poets.] pp. ^R 'Q TtTT ^fqife I [Jfianiguru. Religious Calcutta, 1903. 12. 14129. bb. 12.(2.) philosophical teachings in 3 parts, viz. : Nana-

kanda, Jnanakanda, and Sadhanakauda.] pp. v. NILAKANTHA MAJUMDAR. See ROWE (F. J.) and ii. ii. 460. ^fWl V^fr [Comilla, 1908.] 8. NILAKANTHA MAJUMDAR. Examples and Exercises e. 39. 14123. in translation. Bengali-English. 1902. 12. NIKHILANATHA RAYA. 14131. e. 36. o naridharma. [Murshidabader itihasa. A history of Murshid- I [Vivfiha

abad.] <*>fT

I [Murshidabad-kahini. SfftfUFT-^tfM'l NILAKANTHA MUKHOPADHYAYA. Historical sketches in connection with Murshid- A on the childhood of the abad, the last seat of the Muhammadan rule in [Balyakahinl. poem Raja of Hatampur, and the efforts made by his Bengal.] pp. v. 552, 36. T^T^iT 1-3 8 [Ber- grandmother and others to prevent the manage- hampore, 1897.] 8. 14127. aa. 8. ment of the estate by the Court of Wards.] [Second edition.] pp. xviii. 637. pp. xi. 532. ?TtT^ V^ [Pampur, 1906.] 8. [Calcutta, 1903.] 8. 14127. aa. 26. 14129. cc. 19. 181 XILAMAXI- -XITYASAKHA 182

NILAMAHI JTDKHOPADHYAYA. and translated from the English, with notes, by [Sangitu-sandurbha. A collection of songs to NityagopalaMukhopadhyaya.] pp. ii.82. ^f%^>l^l Hindu deities. Compiled, with an introduction [Calcutta, 1895.] 8. 14123. b. 18. and a short account of the most noted of the NITYAKARMA. I fr^-f^T** I authors, by Nilamani Mukhopadbyaya.] Pt. i. ^Tf^fNim A manual of pp. vi. i. 149. *fe*V51 [Calcutta, 1900.] 16. [Ahnikakritya. daily religious duties, in Sanskrit. 14129. a. 16.(2.) Edited with a Bengali introduction, SiLAMAiri VIDYALANKARA BHATTACHARYA. translation and notes by Syamacharana Kavirutna. Fifth edition.] pp. 154. ^^T^l^sl -jOo^. [<',,l- ^15* *fee ACADEMIES, tie. Calcutta. Bengal 14028. bb. 7. Literature. 'erny of 1lfr5r-ffire*-nfaj*1 | HITYAHANDA CHAKRAVARTI. See VTOMAKESA [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. ii.,no. 1. [1894, McsTAfi. ^^Jl-**^ | A criti- *te.] 8. 14133. L 18. [Sitalamangala. cal examination of a poem in praise of tho god- HIMAICHAND SILA. dess with a TWt^f'i^ | [Snvarna-banik. Sitala, biographical notice of the realise on the origin and social status of the author.] [1898.] 8. 14133. f. 18. Suvnrna or trading caste of Bengal.] pp. v. xii. KTYAJAHDA DA8A. See RATA SKHARA. ,? fl 180. *fa*ra *t>c [Calcutta, 1885.] 8. 14127. b. 41. d indatmiki. Edited with an introduction HIHA J MOHIHi. by fiRIWCr.ft^ | ^RH'T I [Ninaj Nityananda Disa.] [1901.] 8. 14123. ff. 10.(1.) MIiini. A tale of Western Bengal during the ratt* invasion.] pp.87. 4fWi'41 }fc><| [Cal~ See VKIHDATANA DASA.

, 1887.] 8. 14127. I 40 | [Nityananda- charitamrita.] 14127. bb. 24. KIRMALACHANDRA CHATTOPADHYAYA.

priW-ffCT I [Samija- introductory account of the work and its author, Evils liitra.] The of our society. By a Mill- by Ramanarayana Vidyaratna.] ff^TWf ^b" it Traveller. [Second edition.] pp. ii l, 1892-93.] 8. 14129. e. 17.(2.) i *fW [Calcutta, 1888.] U .

14125. e. 19.(3.) HITYA8AKHA MUKHOPADHYAYA. See PUBMCATIOXS. Brlndiilmn. HITYAOOPALA MUKHOPADHYAYA. Handbook iljifo^-Jinr* I [Vaishnava-sandarbba. Edited -fricultiii ya Oopal Muk.-rji. [Trans- by NityasakhA lated into [1903, etc.] 8. 14123. ff. 13. English by the author frm his Bengali Mukhopadhyaya.] ii. original.] pp. ii. 298. Calcutta, 1 -'.". 8. - ^Vlf-fonT I [Lila-vilusa. A semi-mytho- 14125. dd. 19. logical drama, introducing Vuisbnava tenets.] Studies in Apostolic Fathers, No. 2. trv5fa pp. 167. ^f9Wi^1 ^>tr*3 [Calcutta, 1893.] 12. I [Pracbina dbarma-siksha. Compiled 14131. a. 38. (1.) -PANCHANANA 184 183 NIVARANACHANDRA-

NUESING CHUNDEE HALDEE. See NARASIIKHA- NIVAEANACHANDEA DASA. *r*1<5rt Svamir CHANDRA HALDAE. ^iT&ffWFs| I 8. \ ->VV8-S>^ [Karatia, 1884-92.] PADAKALPATAEU. SiSjiftf-^t-^ I [Pada- 14123. h. 22. kalpataru. A collection of poems from the works No more appears to have been published. of famous Vaishnava poets. A new edition, 2 NIZAMI, Ganjavl. ^ o8 [Calcutta, 1897.] 8. 14127. g. 11. PAGALER KATHA. ?.>?. [Cal-

cutta, 1885.] 12. 14125. e. 17.C4.) NOBIN CHANDRA DAS. See NAVINACHANDRA DASA. - [Second edition.] pp.48.

^l^Pl Trc^C?^ ^f^T tf$^ I [Abu Hanifah jivana- kumara Sastrl Bhattacharya.] pp. 502. $f^W5l charita.] [1899.] 8. 14127. bb. 16. (1.) [Calcutta, 1906.] 16. 14028. a. 33.

NUE Maulavl. BHATTACHAEYA. See KABIR. MUHAMMAD, ^i%f^ ^K \ [Kalir PANCHANANA svasura. on the vices etc. A collection of the A poem consequent on ^t^5 I [Kabir. poems injudicious marriages amongst Muhammadans.] of Kabir. Edited, with a Bengali translation and 00 pp. 40. 5*fT*1\s1 "s^ [Cakutta, 1893.] 8. commentary, by Panchanana Bhattacharya.]

14129. d. 30. (3.) [1890, etc.] 8. 14158. d. 37. PANVHANAXA- -PANCHAXANA 186

PAJTCHAHAJTA DASA. -\>\^S,-U ^ lation. Edited by Pauchanana Tarkaratna.] [Charijanma-tattvanit'upana. Esoteric Vaishna- [1907.] 8. 14016. dd. 29. visin, in verse.] pp. vi. 276. ^fem^l ^Jog [Cal- See PCBANAS. Brahma ndapurdna. cutta, 1898.] oW. 8. 14123. ff. 2.

I etc. [Brahmandapuraiia. Sanskrit text PAJTCHANAITA GHOSHA. Mensuration in Ben- and Bengali translation. Edited by Pailchanana

P. Ghosh . . . 8. 14018. b. 22.(1.) gali, by *lf?f3lf5 | [Parimiti.] pp. Tarkaratna.] [1908.] ii. 260. Calcutta, 1898. 12. 14125. bb. 24. - See POBANAS. Brahmavaivartapurdna.

PAJfCHAHAHA RAYA CHAUDHTTEI. See PBANA- s^^ji^

cutta, 1900. 8'. 14127. ee. 11. I [Devibhagavatapnrana. Translated by Panchanana Tarkaratna.] [1908.] 8.

*ftH^?1 Tt* I [Pas-kara mag. The Ben- 14123. ff. 20. gali lady-graduate. A farce.] pp. 36. *fW51 See POBANAS. Devlpurana. Of?t^Tll^ | [Calcutta, 1902.] 12. 14131. u. 1.C2.) [Devipurana. Sanskrit text, with a Bengali translation. Edited by Panchanana Tarkaratna.] PAJCHANAHA SARKAR. See ACADIMIBS, etc. [1905] 8. 14016. dd. 15.(3.) Rangpur. Bengal Academy of Literature. ?W^[?

I - See POBANAS. TIT1 TlfreT-nfm-rfW1 [Sahitya-parishat- DharmapurtJna. patrika. Edited by Panchanana Sarkar.] [1907, [Brihad dharmapurana. Sanskrit text, edited by Panchanana a etc.] 8'. 14133. ff. 4. Tarkaratna, with Bengali trans- lation by the latter and others.] [1908.] 8. PA9CHANAHA TABKARATHA BHATTACHARYA, 14016. dd. 28.U.) See ISYABA KIISHNA. of Bhatpalli. jnt^TT-V^^ I - See PCBANAS. Qanufainirdna. ^HM^tW I fie. [Sahkhyadar?ana. Being the Sankhyakirika [Garudapnrana. Sanskrit text with a Bengali with commentary of Vacbaspati. Edited with a translation. Edited by Panchanana Tarkaratna.] npercommentary, called Purnimi, and Bengali [1907.] 8. 14016. dd. 26. translations and explanations of the text by Pan- chanana Tarkaratna.] [1903.] 8. 14049. b. 17. - See PCBANAS. Kalkipurana. etc. [Kalkipurana. Sanskrit text and Bengali etc. See KABIR. *&1 \ [Kabir. A col- translation. Edited by Panchanana Tarkaratna.] lection of the poems of Kabir, with a Bengali [1908.] 8. 14018. b. 22.(2.) station, and commentary, by Panchanana Tarkaratna.] [1890.] 8. 14158. d. 37. See PCBANAS. Kurmapurdna.

I [Kunnapurana. Sanskrit text, with a See ADA. Kif Ftf>*-*H:^ | [Vaiseshika- Bengali translation. Edited by Panchanana darfana. Edited with a Sanskrit commentary, Tarkaratna.] [1904.] 8. 14016. dd. 15. (1.) called Parishkara, and a Bengali translation and See PCBANAS. - Padmapurdna. I commentary by Panchanana Tarkaratna.] [1906.] *nT^Tt1T

I The 14049. b. 43. *ITO1*Tf

PANCHANANA TARKARATNA BHATTACHARYA, of the poet, by Pauchanana Tarkaratna.] [1895.] PURANAS. Padma- 12. ' 14129. b. 44.(3.) of Bhatpalli (continued) . See ^^Tt'i* I ^M-G* I [Padmapurana. - See YOQAVASISHTHA-RAMAYANA. C^i^fTtf*^- jwrana. Sanskrit text, with a Bengali Translated The Svarga-khanda, I [Yogavasishtha-ramayana. Sastri. Edited translation by Krishnadasa by into prose by Panchanana Tarkaratna.] [1905.] 8. I'iifichauana Tarkaratna.] [1906.] 4. 14123. i. 15. 14016. dd. 24.C1.) I [IJgrakshetriya-vivarana. See PCRANAS. Sivapurana. f^R^Tt*! i - A treatise on the or caste ; Ugrakshetriya, Agurl, Translated into Bengali. Edited [Sivapurana. containing some account of their origin, settle- Panchanana Tarkaratna.] [1905.] 8. by ment in Bengal, and manners and customs.] 14123. i. 16. pp. 89, vi. *^WV5l i^.SI [Calcutta, 1890.] 8. e W I Sanskrit - - f*K^Tf [Sivapurana. 14127. b. 43. with a translation. Edited by Pan- text, Bengali ' - ^{fr\*ffe Isfelsl I [tjnavimsati-samliita. chanana Tarkaratna.] [1907.] 8. 14016. dd. 30. The Sanskrit text of the Dharmasastras or Codes of - See PURANAS. SJcandapurdna. Atri, Vishnu, Harita, Yajnavalkya, Usanas, [Kasi-khanda. A section of the Skandapurana, Angiras, Yama, Apastamba, Samvarta, Katyayana, translated by Panchanana Tarkaratna.] [1902.] Brihaspati, Parasara, Vyasa, Saiikha, Likhita, and with 8. 14123. ff. 9. Daksha, Gautama, Satatapa, Vasishtha, Bengali translations. Edited by Panchanaua Tar- [TJtkala-khanda. A karatna.] pp. 509. ^f^f^t^l ~>^>~i [Calcutta, of the Sanskrit section Skandapurana. text, 1903.] 8. 14039. c. 20. edited with a Bengali translation by Panchauana - f^S^i f^ar^'fr | [Visuddha nityakarma. Tarkaratna.] [1902.] 8. 14016. dd. 5. A treatise on the daily religious duties of Hindus. J 1 c See PURANAS. Vdmanapurdna. ?t*T T 3Tt Wl Second edition.] Pt. i. pp. 52. 3>f^l^sl 's^oi [Vamanapurana. Sanskrit text, with a Bengali [Calcutta, 1895.] 8. 14123. e. 17. translation. Edited by Panchanana Tarkaratna.] PANCHANANDA, pseud. *rpt^*f I [Panchananda. [1908.] 8. 14016. dd. 28.(2.) Humorous sketches of domestic life in Bengal.] Pt. i. 322. ^faflvsl ^ofr - See PURANAS. Varahapurana. pp. [Calcutta, 1898.] 12. 14127. cc. 20.(1.) [Varahapurana. Sanskrit text, with a Bengali translation by Tarakanta Kavyatirtha. Edited . *tp\sg- | [Panchatantra. Panchanana 8. by Tarkaratna.] [1906.] Translated from the Sanskrit by Tarakauta Ka- 14016. dd. 23. vyatlrtha Bhattacharya.] pp. ii. 376. ^1%^'[sl 3 fa^ I - See PURANAS. Vishnupurdna. ^prt*^ 1906.] 12. 14128. a. 12. [Calcutta, [Vishnupurana. Sanskrit text, with a Bengali translation. Edited by Panchanana Tarkaratna.] PANCHKARI DE. ^\t-?^r ^FlT I [Jlvan- sensational novel on [1907.] 8. 14016. dd. 24.C2.) mrita-rahasya. A hypnotism.] pp.318, 13. Calcutta, [1903.] 12. 14127. cc. 36. ACHARYA. See SAYANA *fptf% | [Panchadasi.

- THt^f I [Mayavi. A sensational novel.] Edited, with a Bengali translation of the text, by Calcutta, 1901. 12. . 14127. ce. 27. Panchanana Tarkaratna.] [1904.] 8. pp.318. 14049. b. 31. PANCHKARI GHOSHA.

See VALM!KI. ?1*rWT I [Ramayana. [Jagadrilma Rayer Ramayaiia. A paper on the Sanskrit with a translation. text, Bengali prose Ramayana of Jagadrama Raya.] ->*3o^ [1895.] Panchanana 8. Edited by Tarkaratna.] [1904.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy 14068. c. 18. Literature. of ^nf^I-tfa'^-'tfa^l I [Sahitya-

See VIDYAPATI. . . . no". 3. fwt*ffis *tTR^ I parishat-patrika.] Vol. ii., [1894, etcJ] [Padavall. Edited, with notes and a short life 8. 14133. f. 18. 189 PANDAVAGITA- -PATAXJALI 190

PANDAVAGITA. Tt55-%3l 31 *ffl-^1 [Pai.ida- PARASARA (eontinueif) . vaglta, also called Prapannagita. A selection [Parasara-samhita. Sanskrit text, edited with a of Sanskrit verses on the Vaishnava cult, taken Bengali translation by Kaliprasanna Vidyaratna.] from the Mahabharata and the Pnranas. Edited pp. ii. ii. v. 100. 5*feWN*l l^o [Calcutta, 1903.] with a Bengali metrical version by Purnachandra 8. 14039. b. 15.(3.) De Kavyaratna Udbhatasagara.] pp. vi. 56. ^fsT- PARESACHANDRA VANDYOPALHYAYA. [Calcutta, 1904.] 12. 14033. a. 29.C2.) of ^pT|T5 I [Bangalar puravritta. A history PANTHI. the [For Mahabhashya, an exposition Bengal from ancient times.] Calcutta, 5-i>8 of the Sutras of Paniui See PATAXJALI. :] [1907, etc.] 12. 14127. aa. 44 Inprogreu. fsiPiyTilJTT I [Lirigannsasana, or Sutras PARIVRAJAKA. See CHANDEASEKHABA SENA. on Gender. Edited with Bengali notes by Mu- kundadayala Vasn.] pp. 30. C^T&faf H ^-'S PARKER (THEODORE). [Life.] See NAOENDRA- [Cooeh Behar, 1894.] 12. 14090. b. 43.(2.) NATHA CHATTOPADHYATA. iriHi fV>3C5H *Tt^lC?!T

I Parkarer I ... Siddhanta Kanmudi . . . ?)<fk\S [Thiodor jlvanacharita.] with a commentary entitled the "Tattwabodhini" [1885.] 8. 14127. bb. 9. by Jnanendra , and with a Bengali trans- PARNELL (THOMAS), Arclnle,-on of Clogher. lation. Edited ... by Kaviraj Binod Lai Sen. rnrfa* ^ ^in^ I [Udasina. Parnell's "Hermit" 2 vols. >VX-'i8 Calcutta, [1890-92.] 8. translated into verse by 'Aziz al-Nisa. Third 14090. d. 29. < - edition.] pp. 12. ^fsT^l^l 5>3 >-5 [Calcutta, I [Siddbantakaumudl. 1906.] 12. 14129. bb. 28.(4.) The section on Vedic grammar, with Bengali notes, and an appendix on Vedic metres.] pp. 31. PARVATiCHARAJTA BHATTACHARYA. ^af See SYAMACHAKAXA KAVIKATXA. XTfftj^j - >H?r* ^>H[^ | [Kulina kuinari, or The high-caste

; - fac?|l-f**i*T^^* [Cal- 1906. oil. 8. 14033. bbb. 44. paddbati.] cutta, [1890.] 8. 14003. c. l.(3.) Form* part of a teriet entitled Gaurad&aa-granthivuli. - f*TWWH?f*f^t elf. [SiddhintasAndipani. A re-arrangement of the with a Ben- Aphorisms, I [Sakuntala. The Vasantakamara Part gali commentary by Haya. story of Siikuntalu, adapted from the Sanskrit utaining the sections on Karaka and Samdta.] drama of Kalidasa. Fourth edition.] pp. 95. 179. 12. pp. *fa*T31 -i^oir [Calcvtt.t, 1901.] {Calcutta, 1907.] 12. 14092. a. 17.(3.) 14128. a. ll.(l.) PANTAIHOS, nT5^?J ft nfAlfxan-lrin. Set JAYADEVA, Son of Phojadeva.

*rnf^noni fWnfrcfcwi i [The metrical ^w I [Grtagovinda. A translation ion of a letter of translated into Pantainos, by Parvaticharana Mukhopatllivfiyn.] [1906.] Bengali with notes.] See NITTAOOPALA MUKHO- 12. 14129. bb. 28.(2.) PADHTATA. Studifi in Apostolic Fathers. No. 2, PASUPATI MITRA. pp. 77-82. 14123. b. 18. f^T-JlV^ s1^ | [Vivuha- sankata uataka. A drama depicting the evils of PAOHARI A. See BAB HARAEHAJAKA DASA, of Hindu marriage customs.] pp. vi. li>6. ^f^j^l^l ur. [Calcutta, 1896.] 12. 14131. a. 32. (6.)

PARA8ARA *nR*flnfr2l | [Parifara-samhita. PATA*JAU. I ntfa?!* Trrsl^T yi 3!l^lt I A code of in 12 Sanskrit aJlniniui, adliyiiyai. [Mahabhashya. An exposition of tlio Sutra of text with Bengali translation.] S*-e PANCHA.VAXA Piininj text with a ; Sanskrit Bengali translation TAKKARATNA BHATTACHARTA. ^ftl"ffe I 1tf*^51 by Mokshadacharana Samadhyayi.] Calcutta, [Unavimsati samhita.] 3W-376. 8". pp. [1903.] [1907, etc.] 8. 14090. bb. 28. 14039. c. 20. In progreit. 191 PATANJALI- -PERIODICAL PUBLICATIONS 192

PATAKJALI (continued). *n^9*Tif*fa*r I [Patan- PERIODICAL PUBLICATIONS (continued). the jala-darsana. Comprising the Aphorisms, BEINDABAN. of lhathya ascribed to Vyasa, the vrltti Bhojaraja, s A J|iC^3?-1 Tp I [Vaishnava-sandarbha. monthly the tlkds of Misra and Ramananda Vachaspati magazine of Bengali and Sanskrit Vaishnava and occasional translations.] Sarasvati, Bengali literature. Edited by Nityasakha Mukhopa- Cal- [1891, etc.'] See PERIODICAL PCBLICATIONS. dhyaya.] ^l^l'Wi^ llt^s^n^f 8 "Sir [Brindaban, cutta. ^S^l^l [Arunodaya.] Pt. i., no. 25. 1903, etc.] 8. 14123. ff. 13. [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. CALCUTTA. Extending only to Sutra xxxii.

( The *tf^^lf*T^ ffeifl I [Aitihasika chitra. A quarterly I [Patanjala-darsana. journal devoted to Indian historical research. Aphorisms with a brief commentary, and the Edited by Akshayakumara Maitreya.] Vol. i., Ithdshya ascribed to Vyasa. Edited, with a Ben- nos. 1-3.

Sarma.] pp. vii. 349. ^fcWFSl ^b">tr [Calcutta, I [Anusilana. A 1898.] 8. 14048. cc. 23. monthly literary journal, edited by Mahendra-

natha Vidyanidhi.] Vol. i., nos. 1-7. ^fwl^cl . . Patanjal Joga Sutra. [Calcutta, 1894.] 8. 14133. f. 15. Text and its explanation [with a preface] in Ben-

5 galee. pp. iv. 144. ^f%^tl ^\r^ [Calcutta, Ttf'R *ffa^1 I [Arunodaya. A monthly 1884.] 12. 14048. b. 18. magazine chiefly devoted to astrology and the occult sciences, in which are published divers PATERSON (J.), Rev. See BIBLE. Luke. *rre3 Sanskrit texts bearing on these subjects, with

| into Muhammadan Ccltfl ^I^T [Translated commentaries and Bengali translations. Edited 8. 3068. dd. 18. Bengali by J.Paterson.] [1879.] by Rasikamohana Chattopadhyaya.] Vols. i.-v. no. 3. ^fret^1 X^ [Calcutta, 1890, ttc] 4. PAVANAVIJAYA. | [Pavana- 14133. g. 16. A Sanskrit Tantric treatise in vijaya-svarodaya. No numbers have been registered since 1897. 324 verses on the suppression of the breath. With ^t3"f I [BharatT. A monthly literary magazine. a Bengali translation.] pp. 35. [1891, etc.] See Vol. i., no. 1, edited by Dvijendranatba Tliakura; PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. ^ncwt'TO I vol. xxii.,by Ravindranatha Thakura; vols. xxiv.- [Arunodaya.] Pt. i., no. 13. [1890, etc.] 4. vols. xxxi., by Srimati Sarala Devi ; xxxii., etc., 14133. g. 16. by Srimati Svarnakumari Devi.] ^f^t^1 Xb-8 - ^ft'ffasnr^tsrtfflo I [Pavanavijaya-svaro- [Calcutta, 1877, etc.] 8. 14133. f. 6. daya. A similar Sanskrit treatise, in 21 adhydyas. or Edited with a Bengali prose translation by Kall- ift^Fl ?T^R I [Mahila-bandhava, Woman's prasanna Vidyaratna Bhattacharya. Second friend. A bi-monthly periodical for women.] 14. edition.] pp. 116. ^ff^1\5l ^S>V- [Calcutta, Vol. ii., no. ^fewFSl Ib-lr') [Calcutta, 1887.] 1892.] 12. 14028. b. 72/2.) 4. 14133. g. 14/6.)

- *tifrR> ll^ltf I [Pakshika samvada. A bi-monthly *fa"f-fr5t^t^^ I [Prachlna gala gran- thavall. A bi-monthly journal devoted to the PERIODICAL PUBLICATIONS. publication of ancient Bengali works. Edited BARANAQAR. by Haraprasada Sastri and others.] nos. 1-17. S^o^.-s^-s^ [Calcutta, 1900-06.] 8. 14133. ff. 2. I [Bharata-sramajivi. A monthly No more numbers to have been issued. The newspaper.] Vol. vi. Nos. 4 and 7. appear publi- cation of other works was taken up by the Vahgiya Silhitya- [Baranagar, 1879.] Fol. 14133. g. 15/7.) parishat, or Bengal Academy of Literature. 193 PERIODICAL PUBLICATIONS PERIODICAL PUBLICATIONS 194

PERIODICAL PUBLICATIONS. PERIODICAL PUBLICATIONS.

CALCUTTA (continued). CALCUTTA (continued). A *tf3S^1 I I [Purnachandrodaya. A daily [Vamabodhini patrika. Vol. no. 2. newspaper, edited by Advaitachandra Adhya. monthly magazine for women.] ii., 8. 14133. 15.(1.) No. 8429. 2nd April, 1867.] ^\r*1 [Calcutta, [Calcutta, 1867.] g. 14003. e. 2.(9.) 1867.] Fol. MUKHO- [Vanga-darsana.] See CHANDRASEKHARA sandarbha : a jf JlI-Ji'?r I monthly Rahasya PADHYAYA. liS^^f^ I [Sarasvata-kuuja. Essays of literature, science and art. [Edited magazine and reviews, reprinted from the Vangadarsana.] Mitra.] Vol. iv., nos. 4-1, 45. by Rajendralala [1855.] 8. 14133. h. ll.U.) i.'alcutta, 1868. Fol. 14133. g. 15.C3.) See RAJAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. TtRl I *fl* *tf3F*1 I [Sadbana. A monthly Miscellaneous | [Nana prabandha. essay.*, literary magazine, edited (vols. 1-3) by Sudhindra- reprinted from the Vangadarsana.] 1885. 8. natha and Ravindranntha Thakura, (vol. 4) by 14133. h. ll.(2.) Thakura.] Vols. i.-iv., no. 2. ^fa^.^l ^\r tie. I [Vanga-jivana. A monthly literary [Calcutta, 1891-95.] 12. 14133. f. 11. magazine and review, edited by Tarinlcharana

I I A f.ff^T V.ft* fU IT.tsnw [Sibitya. Sena.] Vol. i. *f5W51 ^^o^ [Calcutta, 1896.] 8. edited monthly literary journal and review, by 14133. f. 14. }\',inting not. 8 and 4. Surcsachandra Samajapati.] Vols. i., ii. *fe-

14133. f. 10. scientific news- [Calcutta, 1890-91.] 8. I [Vijnana. A monthly of the Indian paper] . . . Under the patronage I [Sahitya-samhita. A monthly Industrial Association. Vol. i., no. 1. *fa*1^1 edited Nmimhachandra Mu- literary journal, by ^i<0 [Calcutta, 1894.] 8. 14133. f. 17. khopadhyaya and Subalachandra Mitra.] *fT*^l

14133. ff. 1. musical >io

I samvada. Chrit-tinn [Saptahika A 8*. 14133. f. 16. ;,itwah t 1896.] Vol. no. 30. newspaper, published weekly.] i., [Calcutta, 1869.] Fol. DACCA.

14133. g. 15.(5 ) ?TOl I [Bandhava. A monthly literary journal A I [ikiihi-pfrichara. monthly nnd review. Edited by Kaliprasanna Ghoshn.] for the of edited periodical spread education, by [Dacca, 1901, etc.] 8. 14133. flf. 3. Vols. i.-iii. $*rachchnndra Chaudhuri.] *fwrei In proyrett. J'-dndln, 1889-91.] 8. 14133. f. 12.

I A news- \o more [Palli-vijuana. montlily nos. 11 vol. no. 4. paper.] Vol. i., 10, ; ii.,

I f4*f3S*1 I A of Vedic [Uha. journal *W1-:V [Dacca, 1867-68.] Fol. and of Sanskrit texts general criticism, consisting 14133. g. 15.(2.) with commentaries, reviews, and other article*, 5-12 vol. no. 10. Incomplete ; wanting pp. o/ i., h in Sanskrit and in Bengali. Edited by news- I A bi-monthly Satyavrata Sama^rami BhaUacharya.] WT%nri [Vanga-bandhu. Vol. no. 3. T[fl [Dacca, 1875.] [Calcutta, 1889, etc.] 8. 14010. c. 43. paper.] vi., ^1 14133. 15.(4.) In froyrru. Fol. g. o 196 195 PERSIAN TALES- -PEAKASANANDA

KAVYATIRTHA VIDYA- PERSIAN TALES. Jlfas tl3*lT-^faJt*r I [Parasya PRABHATACHANDRA

translated into VINODA. I ... Aaubada chandrika. upanyasa. The Persian Tales, 'Bi^tTf-tfa^l 272. vocabularies and Sansk. Bengali from an English version.] pp. [Useful dialogues.] Eng., f. 46. and 40. 1893. 8. [Calcutta, 1906.] 8. 14127. Beng. pp. Dacca, 14133. b. PHATIKACHANDRA DASA GITPTA. [Life.] Ste PRABHATAKUMARA MUKHOPADHYAYA. m- VAIKUNTHACHANDRA DASA GCPTA. *?ffoWrt*T Twelve short Dasa ?PTI I [Navakatha. stories.] pp. W.Q* itfW ^t^T tfS'S I [Phatikachandra 234. ^fer^lxsl ^o-Sa [Calcutta, 1899.] 8. [1896.] 12. Gupter jivanacharita.] 14127. cc. 15. 14127. aa. 6.(2.)

PRABHAVATI DEVI. ^STcf-cSr^r

a form of the ; with Bhadu, goddess Durga 2 pts. ^fa^xsl [Calcutta, 1895.] 12. 24. songs.] pp. 50. It^Sl [Bankura, 1897.] 14125. bb. 7. (2.) 14123. e. 21. - f^f^3l1ff 31 *rt*T^ I [Phulwari. A trea- PITAMBARA DASA. %5tiinFtt>nrOT-?vfh [Rasa- tise on gardening and floriculture.] pp. iii. iii. old on the erotic mafijari. An Bengali poem 191. ^fwt^1 ^0.35 [Calcutta, 1899.] 12. element of composition, with an introduction and 14125. bb. 26. notes.] JxSo-S} [1899.] See ACADEMIES, etc. PRABODHACHANDRA SARKAR. *ft5if*n [Sala- Calcutta. Bengal Academy of Literature. Tlft^T- phula. An historical novel relating to the rebel- *tflH^-tfWll [Sahitya-parishat-patrika.] Vol.vi., lion of the Naiks in the Midnapore district in no. 1. [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. the beginning of the present century.] pp. iv. 12. PLAYFAIR (WILLIAM SMOULT). Jflafrfaffl I [Dha- 170. 37^51 -J-oS [Baiikura, 1897.] trlvidya.] ... A treatise on the science and 14127. cc. 12. (1.) practice of midwifery. [Translated by Kshiroda- PRABODHANANDA SARASVATI, Vaishnava Third prasada Chattopadhyaya. edition.] pp. teacher. See PEAKASANANDA, afterwards called xxvi. 817. Calcutta, 1901. 8. 14125. c. 42. PRABODHANANDA SARASVATI.

P. M. BAGCHI. See EPHEMEEIDES. PRABODHAPRAKASA SENA GUPTA. A Dictionary ?m Ixio^j JTl^I (P. M. Bagchi's illustrated Direc- of Proverbs [Bengali and English]. By Prabodh India for 1899 or tory of 1305 B.S.) 1899. 8. Prakas Sen Gupta. pp. 245. Calcutta, 1899. 14133. e. 9. 12. 14125. f. 36.

POONEAH EXHIBITION MELA. See COOCH BEHAR. PRAJAPATI, pseud. ilfjat*fl I Exhibition Mtld. Punydh [Thakurpo. A farce, explaining the. vices of modern social life the Brahmans.] A PRABHASACHANDRA MITRA. c?i

reformation of the ! 74. 1886. Short poems.] pp. viii. 114. ^f^T^t^l ^^"S^ day pp. Howrah, [Calcutta, 1906.] 12. 14129. bb. 36. 12. 14131. a. 25.(2,)

PRABHASACHANDRA RAYA. PRAKASANANDA, afterwards called PEABODHA-

[Parvatya-kahini. An account of the Santal NANDA SAEASVATI. [Life.] See BALARAMA DASA. its s Parganas, administration and the manners and ^1 2fCTt*rt^ W T^?!l *F\33 ^ft^B I [Prabodhfi- customs of the Santals.] pp. xi. 131. ?>f^W3l unnda Sarasvatir jivanacharita.] [1891.] 8. [Calcutta, 1908.] 12. 14125. e. 52. 14127. b. 47. (1.) PRAKASAXAXDA- -1'IIASADAKUMARA 198

called PRAKASANANDA, afterwards PEABODHA- I [Samskrita bhashasiksha.] pp. 121,

I>A SABASVATI. [Life.] (continued). See Sisi- zxviii. Calcutta, 1896, 12. 14131. e. 29. RAKCMAKA GHO8HA. Si vSTWITRHf 1JCTT*!"!*! PRAMODAKAHTA VASU. ctifs I [Saurabha. %$ I [Prabodhananda o Gopala Bhatta.] [1896.] Miscellaneous short poems.] pp. ii. 82. 3>fsrel^1 12. 14123. e. 16.(3.) [Calcutta, 1899.] 12. 14129. bb. 8.(1.)

I [Mahishyadidhiti. A treatise PRAHAHARI YOOAVISARADA. oa the Mihishya, or Kaivarta caste.] pp. 48. or A I [Kainasastra, Mohimtantra. [Calcutta, 1903.] 12. 14125. e. 31.(9.) CTlft^t^l treatise on erotics, and mngic in connexion there- PRAMATHAHATHA KAVYATIRTHA. See with, in 4 parts. Preceded by verses on the PATI KAVIRATNA and PRAMATHANATHA KAVYATIRTHA. Dasamahavidya of Devi, He. Sanskrit text, and

1HrfI$ | (Sandarbhahar.) 1896. 12. Bengali translations by Panchanana Riiya Chau- 14125. e. 27.(5.) dhuri.] pp. xiv. 188. *fWsl "i^t><\ [Culcutt,,, PRAMATHAHATHA MITRA 1901.] 12. 14053. b. 40. C*rtft I

^*rrnf I or The devotee. An historical [Yogi, PRAHAKRISHHA DATTA. novel of the time of the siege of Udaipur by the [Vairagi Raghuuatha Diisa. A life of Ttaghu- 259. Mugals.] pp. *fWT51 ^^V-* [Calcutta, natha Dasa, son of Govardhana Dasa of Saptn- 1886.] 8*. 14127. t 36.(2) gram, in the District of Hooghly, a famous PRAMATHAHATHA RAYA CHAUDHTJRI VaishnaVa of the 16th A.D.] 68. CifislW | century, pp. 1903. 12. 14127. aa. 21.(4.) [Ganranga. The life of Buddha, in verse.] pp. Calcutta, ii. 192. -i-so^ [Calcutta, 1903.] 8'. 14123. k. 8. PRAHAKRISHHA OAHGOPADHYAYA. CTTlft-

tfjNB I or The I [Oitiki. A collection of lyrics.] [Kfrani-charita, Bengali clerk.] ... A comedietta in two acts. pp. vi. 168. [Calcutta, 1900.] 8. 14129. e. 51. society ^f^lTT^l [Calcutta, 1885.] 12. 14131. a. 24.(2.)

- *TW1 I [Padma. Lyrical viii. poems.] pp.

|. *fW31 -)** [Calcutta, 1899.] 8. PRAHAYA-YATRL I [Pranaya-yatri. 14129. bb. 14. A fairy tale.] pp.86. ** [Calcutta, P 12 . PRAMATHAHATHA SAHYALA. See ComtrxoHAM 1892.] 14127. c. 42.(4.)

(J. D.). f-W-tPBTW I [Sikh-itihisa. A Bengali PRASADADASA OOSVAMl. See ASHFAVAKKA. translation, by Pramathanatha Sinyala, of Cun- ^^H* T^frJl | [Ashtavakra-samhitu. Sanskrit of the ningham's History Sikhs.] [1907.] 12. with a text, paraphrase and preface l>y Prasada- 14127. aa. 47. dasa Gosvami.] [1886.] 12. 14048. b. 21. PRAMATHAHATHA VARMA. - See TANTRAS. Viivatdratantra. wnr Tifirvr^'r *TI *iwr? [Gurugita-stotra. With a paraphrase and pre- [Dvdrikanatha Babn o tanhar jlvanacharita. A fatory notes on the practice of Yoga by Pr.isada- biography of Dvarikanatha, a wealthy zamindar dasa Gosvami.] [1885.] 12. 14033. a. 12.(2.) of Singnr in the district of Hooghly.] pp. 71. *fa*FBl ^^&8 [Calcutta, 1887.] 12. PRASADAETJMARA MUKHOPADHYAYA. 14127. a. 33.(2.) C^II I [Chikitsakosha. A dictionary of medical PRAMATHAHATHA VASU. f^T ^ | [Viridha terms explained in Bengali.] pp. ii. 628. Cal- prabandha. A collection of articles reprint>

PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA (conti- [Brihat-Tantrasara. With a Bengali translation collec- nued). Tlft^I C*f|1 I [Sahitya-sobha. A by Prasannakumara.] [1896.] 4. 14033. c. 39. tion of twenty miscellaneous pieces, containing

See PANCHA GITA. *t^l I [Paucha different specimens of Bengali composition.] gita. With Bengali translations and notes pp. -\.\ii. 396. ^faspfSl ->\rZ> [Calcutta, 1890.] by Prasannakumara.] [1906.] 16. 14028. a. 33. 8. 14127. f. 44.

e samsara. tale of See UPANISHADS. CTt lt? [Sonar A - ffa^ifi^t I - [Upani- Bengali life.] pp. 228. 8 [Calcutta, shadavali. A collection of 10 Upanishads. 1887.] 12. 14127. d. 35.C1.) Edited with Bengali translations by Prasanna- kumara.] [1896.] 12. 14010. b. 12. PRASANNACHANDRA VIDYARATNA. *T3i

*Tii I likhibar A letter- - ^1>1

Sarachchandru a - I [Yogambudbi. A collection Babu Chaudhurl, Brahmist lady OTWffV

of 6 Sanskrit works on : Gheranda- of extraordinary abilities.] pp. 104, 37. ^f^T^l^sl Yoga viz., [Calcutta, 1891.] 12. 14127. a. 40. samhita, Siva-samhita, Shatchakra-nirupana, Ash- tavakra-samhita, YogT-yajnavalkya, and Brahma- PRASANNAKUMARA GHOSHA. samhita. Edited with Bengali translations by

I of domestic ^ifl^t [Harani. A story life.] Prasanuakumara Bhattachiirya.] ^fsf^lNil "5-500 122. pp. 1Ts1 ^03 [Bogra, 1896.] 8. [Calcutta, 1896.] 32. 14048. a. 19. 14127. ee. 5.(3.) Each work has a separate pagination. PRASANNAKUMARA GOSVAMI. See RAMADASA, PRASANNAKUMARA SENA. A of Court Vaishnava Dictionary poet. Si^fsStl^fcn*^ I [Abhirama- Terms in use in Bengal. Compiled by P. C. Sen. lilarnrita. Edited by Prasannakumara Gosvami.] pp. 26. Konnagar, 1895. 8. 14125. a. 19.C3.) [1894.] 8. 14129. f. 6.U.) PRASANNAKUMARA Smarta- PRASANNAKUMARA NAGA. VIDYARATNA, chuddmani. ^IC^^tW-sc^ ^ %^r)riW-"5t%\s I [Rajputsingana kavya. A poem describing the [Gaurangatattva. A treatise, on the religious of Chitor siege by Sultan 'Ala al-Din Khilji, teachings of Chaitanya; also Gauraiigacharita, a and the heroism of its female defenders.] pp. 184. life of Chaitanya. Illustrated by Sanskrit texts.] [Calcutta, 1904.] 12. 14129. bb. 18.(4.) pp. 270. 3>fv*Ixs1 [Calcutta, 1899.] 8. 14127. PRASANNAKUMARA RAYA, Pleader. See YADU- bb. 13. Kavi. PRASANNAKUMARA VIDYARATNA NANDANA, ?tC?5 ^\^ I [Dhakur. With BHATTA- a CHARYA. supplementary part on Varendra Kayarthas of ^t^flf I [Bhavasindhu. Poems em- modern times. the of By Prasannakumara Raya.] bodying teachings ancient Hindu snges, with [1908.] 12. 14127. aa. 40.(2.) notes.] pp. xxiv. 264. ^fq^t\si -5^8' [Calcutta, 1907.] 12. 14129. bb. 37. PRASANNAKUMARA SAHA BANIKYA. ^^crl- e PRASANNAMAYI DASI. \s [Calcutta, 1869.] 8. verse.] pp. 23. [Calcutta, 1865.] 8.

14127. b. 18. 14127. f. 42.(1.)

PRIVATE TUTOR. The Private Tutor, or a Book [Another edition.] pp. iv. iii. 606. for the million. i2fRC& fr^t? fT 1^!? >!>& [Calcutta, 1908.] 8. 14127. ee. 31. tvs^

I^S? ^*Ti9 I [Lessons on English grammar.] 132. 12. PRATAPACHANDRA MAJTTMDAR. 'ffafira | [Stri- pp. *fa*T5l ^;S> [Calcutta, 1893.] charitra. Moral lessons for female readers. 14131. e. 20.C2.)

ii. 101. Second edition.] ^fTOx51 "s-Sofc PRIYAMVADA DEVI. C3i I A collection pp. [Cal- \ [Renu.

12. 14125. e. 38.(2.) cutta, 1899.] of sonnets.] pp. iv. 69. ^fsi^t^l [Calcutta, 12. 14129. bb. 18.U.) PRATAPACHANDRA RAYA. See POKANAS. 1900.]

Bliayavalajtuniaa. S.I'^iM^^ | [Bhagavatapurana. PRIYANATHA CHAKRAVARTI. Translated into and edited ethi- Bengali, by Pratapa- ^Sf-F^> I [Jivana-pariksha. Spiritual and chandra 14123. 17. Raya.] [1885-87.] 8. g. cal instruction, in the form of four allegories. Fourth edition.] pp. 36, 344. *f5T*i^l ^^^4 PRATAPADITYA. Raja. [Life.] See SATYACHA- [Calcutta, 1908.] 8. 14123. ff. 19. RAKA SASTBI.

MOHAXA RAYA. ^flflf^ 2T^^| I [Aitihasika I TTWT ^*RTtf I [Maninl. A story prabandha. Pt. i.] [1887.] U. 14127. a. of Hindu domestic life, showing the evils of

Western 52. Ks'.'t). PREMACHANDRA TARKAVAOI8A, Profetior of civilization.] pp. C

j, 1889. 8. 14125. d. 22. [1901.] 8. 14127. aa 18. [?yamananda-prakasa. [1906.] 12. 14127. aa. 34. An account in verse of the life <>f Svamananda, PREMADASA. See PcBPSHOTTAMA MISEA. the disciple of Jiva Gosvami.] pp. iv. 56. ^i$,5T ^io^ [Ghantal, 1895.] 12. 14129. b. 44.(1.) PREMADA8A MISRA. *l^%-f*m | [Va, PRIYAKATHA SENA. ^^S^if-ftW? [Advaita- fiksha. Vaishnava songa.] pp. 243. ^fT*T31 | vadavichara. A dissertation on the Vedunt i {Calcutta, 1893.] obi. 8. 14129. c. 45. teachings on the philosophy of monism.] pp. 1 7'..

PREMAKUHJA. io8 8. 14123. f. 53. lfe^ CvlPrj I [Prcmakufija. [Dacca, 1897.] A collection of lore taken from stone*, Sanskrit, PUNYAH EXHIBITION MELA. See COOCH BEHAI.. ish and other sources.] pp. 622. Calcutta, Exhibition [1898.] 12. 14127. cc. 11.

PURANA8. Election*. ffT'fiS I

PREMALATA. I capnrei fPrtfW I $Rm [Pre- ^31i | [A&htadnsa-punina. Selections from tho malata. A novel describing Hindu social life. 18 Paranas, with Bengali translations, and a nd edition.] pp. ii. 344. *f*r*T31 ^- brief account of each. Compiled by Asutosha 8. [Calcutta, 1894.] 14127. d. 41.(2.) : i and Hrishikesa ?astri.] pp. i. 325. [18K7. 203 PURANAS TUEANAS 204

419. < r S*e RAMESACHANDRA DATTA. ft^HtS I [Hindu- by Bhagavata Acharya.] pp. 5Co\ -'i^

c. (vol. ii.) See PERIODICAL PUBUCATIONS. Cal- ?astra.] Pt. ix. [1895-97.] 8. 14085. 45. [1901-06.] cutta. tfftffa ^t1^1 5fYt^^t I [Prucblna Bangahi ADIMJRANA. granthavali.] Nos. 3-17. [1900, etc.]- 8. Sanskrit accom- 14133. ff. 2. I [Adipurana. text, panied by a Bengali prose translation.] 2 pts. 8. 14016.C. 47. pp. 182, 254. Calcutta, 1891. [Navayogendropakhyana, and Uddhavagita. The Sanskrit text of Skandha xi. of the Bhaga- e AGNIPURANA. i*r I ^ffsfJTf [Agnipurana. vata, with analysis, translation and commentary Sanskrit with a translation text, Bengali by in Bengali. Edited by Syamalala Gosvami.] Tarakanta Edited Panchanana Kavyatirtha. by pp. 2, 512. [Calcutta, 1900.] 8. 14018. b. 19. Tarkaratna.] pp. vi. 779. ^fa^l^l I^-JS {.Cal- cutta, 1907.] 8. 14016. dd. 29. BHAVISHYAPURANA. ^f^^I^Tt'l I [Bha- BHAGAVATAPDRANA. See DCHKHISYAMADASA. vishyapurana. Sanskrit text, edited with a translation Navinakrishna 5f I [Govindamangala. A poem, based Bengali by Laha.] 3 on the 10th chapter of the Bhagavatapurana.] pts. ^^1^1 v^ [Calcutta, 1886.] 8. [1886.] 8. 14129. c. 37. 14018. b. 15. As far as the middle of adJiy. 7. -

- ^st^faxs frfo I An [Bhagavata -nirnaya. examination into the contents of the Bhagavata- BEAHMANDAPURANA. ci'T purana, and a discussion as to whether it should ^^f-Q-^Tt I [Brah- be regarded as forming one of the 18 Puranas.] mandapuraiia. Sanskrit text, edited with a translation and notes pp.15. [Calcutta ? 1860 ?] 12. 14123. e. Bengali prose by Nagendra- nathaVasu.] Pts. 1-23. pp. xvi. 728. ^f%^T^1 [Bhagavatapurana. Translated o-: [Calcutta, 1891-94.] 8. 14016. c. 46. into Bengali, and edited by Pratapachandra Raya.] No more has been registered. XS^-a-s [Calcutta, 1885-87.] 8.

I ... \s 14123. g. 17. TXf Each book ha* a separate pagination. [Brahmandapurana. Sanskrit text, with a Bengali translation by Tarakanta [Bhagavatapurana. Sanskrit Kavyatirtha. Edited Panchanana i. ii. 355. text, with three Sanskrit commentaries and a by Tarkaratna.] pp. ^f*T*rei -.^e [Calcutta,, 1908.] 8. Bengali translation by Ramanarayana Vidyaratna.] 14018. b. 22.C1.) JH [Murshidabad, 1885-95.] 4.

14018. - 'SWtWifWr | dd. 3. [Adhyatma-ramayann. As as Skandha xi. far adhy. 27. Sanskrit text, with the commentary of Rama

*|TfT Varma. Edited with and trans- osT^-f^xa | [Bhagavatapurana. A analyses Bengali metrical lations and translation by Kesavachandra Vandyo- paraphrases by Khagendranatha padhyaya.] ^feW^I [Calcutta, 1906.] 8. Sastrl.] f^Fi\sl ^of [Calcutta, 1901.] 8. 14016. d. 61. 14123. . 4. gff In progress. - I [Krishnalila. The Sanskrit eftf.?^N c i1' text of Bk. of the 'srirTSI ?"tTlTT I x., i.-li., Bhagavata with glosses, [Adhyatma-ramayana. Sanskrit with Rama Varma's Sanskrit com- Bengali paraphrases, and additional chapters in text, Vaishnava and a metrical version Bsngali upon doctrine and ritual, in- mentary, Bengali by Raja a version of Mahendraliil Khan of ii. 291. cluding tho Bhagavadglta. Compiled Narajol.] pp. 462, and edited 4. 14018. a. 3. by Syamalala Gosvami.] pp. 1298. [Calcutta, 1908.] ^o [Calcutta, 1904.] 8. 14016. dd. 10. I [Ramaglta. A poem of 62 [Krishnaprematarangiin. stanzas from the Uttarakanda, sarga v., of tho A metrical version of the Bhagavatapuraua, Adhyatma-ramayana. Sanskrit text and com- ITKAXAS PURANAS 206

mentary, with a Bengali translation.] See KALI- nana Tarkaratna, with a Bengali translation by VlDYABATNA BHATTACH ARYA. the PBASANNA OTtTUTT I latter, Kaiufunija Vidyarnava, Jagannatha [Yogankura.] pp. 97-156. [1894.] 12. Vidyarnava, and Dvarakesa Kavyatlrtha. Second 14048. b. 28.(2.) edition.] pp. i. ii. 372. *fsT*T^1 "SJ-iS [Calcutta, 1908.] 8. 14016. dd. 28.(1.) J^S"tT^5l I [Ramagita. Sanskrit text, with Bengali translation.] See PANCHA GITA. [Pancha gita.] pp. 1-34. [1906.] 16. GAEUDAPURANA. 14028. a. 33. Sanskrit T^TW l) [Garudapurana. text, with a Bengali translation by Rasikamohana Chatto- BBAHMAVAIVARTAPCRANA. padbyaya.] 2 pts. *f5W5l -s^y^ [Calcutta, [Brahmavaivartapurana, translated into verse by 1883.] 4. 14016. e. 39. Tinkari Visvasa.] pp. vii. 758. ^fa^l^il ^JH The firtl of * projected edition and irantlation of the 18 Purdnat. No more to been [Calcutta, 1885.] 8. 14123. g. 18. appear* have published.

c I PT 3J^*4?^ T[?i*l [Brahmavaivartapnrana. fli I [Garudapurana. Sanskrit Translated into prose by Pandit PanchananaTarka- text, with a Bengali translation by Krishnadasa ratna and others. Second viii. 645. Sastri. edition.] pp. Edited l>y Puiichanana Tarkaratna.] [Calcutta, 1904.] 8. 14123. g. 20. pp. i. v. 776. ^fii^rsi -so^s [Calcutta, 1907.] 8. 14016. dd. 26. BBIHAH-NABADIYAPUBANA.

Sanskrit with a KALKIPOBAHA. 1 [Brihan-naradiyapuraiia. text, - *f*"* | TR^lif 3Ttl*r [Kalki- _'fli translation by Panchannna Tarkaratna.] pnrana. Sanskrit text, with a Bengali translation pp. 122, 102. *fsW31->~0 [Calcutta, 1895.] 12. by Kaliprasanna Vidyaratna.] pp. vi. 247. *fer- 14016. b. 19. [Calcutta, 1899.] 8. 14016. d. 36.(8.)

$*!n?}S7Tt1 I [Brihan-naradiyapurana. Translated by Yajnesvara Vandyopadhyaya.] I [Kalkipurana. Sanskrit text, with a pp. 827. 4f*TOTl }-S<" [Calcutta, 1901.] 8. Bengali translation Tarakanta 14123. e. 25. by Kavyatirtha. Edited by Panchanana Tarkaratna.] pp. i. ii. ?*w;?^t* ^"il I [Brihnn-naradfyapnrana. 122. *ftWl<51 ">**>* [Calcutta, 1908.] 8. A metrical traiislation made by order of Govinda 14018. b. 22.(2.) >ikya, Maharaja of Tippcra. With a preface containing a short account of the Rajas of KUBMAPURAXA. Tippera.] pp. xviii. ix. t'H. VIMT5T1 "> $>.$ Sanskrit with [Ayartalah, 1908.] 12. 14123. e. 37. [Kurmapnrana. text, a Bengali translation. Edited by Pancbanana Tarkaratna.] ii tJJ 3ffa*T31 ^^- 8. 5 pp. [Calcutta, 1904.] DEVIBHAOAVATAPUBANA. crft-'Bl ^^ I [Devl- 14016. dd. 15.U.) bhagaTataparana. Translated by Panchannna Tarkaratna. Second edition.] pp. ii. vi. T

8. 14123. fT. [Calcutta, 1908.] 20. MABKAJPETAPOBANA. kandeyapurena. Sanskrit text, with a Bengali translation by Robininandana Sarkar.] | [Devipurina. PU. 1-8. 1885 Sanskrit text, with a Bengali translation. Edited *fiWT31 ^^^^-^3 [Calcutta, 87.] 8. 14018. c. 37. by Panchanana Tarkaratna.] pp. 428. *fiTVi^1 At far a* adhy. 86. [Calcutta, 1905.] 8. 14018. dd. 15.(3.)

aliio SiSre^t I [Chandi, called Devima- DBARMAPUKANA. [Brihad- batmya, or Durgapafha. Sanskrit text, and com- dharmapnrana. Sanskrit text, edited by Pancha- mentary by Gopalacbandra Chakravarti. Edited 207 I'UHANAS PURANAS 208

PUKANAS (continued). | with a Bengiili version by Kallpada Vidyaratna.] f^^l'IT [Sivapurana. 16. Sanskrit with a trasslation. Edited pp. iv. xviii.488. *fW\51 [Calcutta, 1900.] text, Bengali 14028. a. 29. by Panchanana Tarkaratna.] pp. i. i. viii. 1325. so-. 8 [Calcutta, 1907.] 8. 14016. dd. 30.

PADMAPCKANA. SJHW-^Vtl I [ metrical version Tara- purana. An abridged by vi. 160. VS^o - SKANDAPURANA. See SIVAPKASANNA MAITKEYA pada Vidyalankara.] pp. *fa^1

14123. 3. VIDYABHUSHANA. ^1% I An [Calcutta, 1904.] 8. gg. ^^ [Kasl-darsana. account of the city of Benares, taken chiefly from [Padmapurana. Translated the Kasi-khanda of the Skandapurana.] [1897.] into verse by Vamsidasa.] pp. viii. 380. 8. 14123. f. 55. [Dacca, 1904.] obi. 12. 14123. gg. 2.

I I khanda. c ^W't^W [Kasi- A -

I The Sanskrit [Calcutta, 1903.] 8. 14018. b. 20. [Utkala-khanda. text of a section of the Sknndapurana treating of - treatise on Tf^5 3f%*H3r I [Ratisastra. A the legends of Orissa. Edited with a Bengali the Ars Amoris, purporting to be compiled from translation by Panchanana Tarkaratna.] pp. ii. the Padmapurana. Sanskrit text, edited and ii. 305. [Calcutta, 1902.] 8. translated into Bengali by Mamndralala Ghosha. 14016. dd. 5. Third edition.] pp. 135. ^fcT^l\sl voelr [Cal- [Utkala-khanda. Sanskrit cutta, 1901.] 12. 14053. b. 42. text, edited with a Bengali translation by Kali- khanda. I ^'tf-'tf-O'U *rtntart'[ [Svarga- prasanna Vidyaratna.] pp.iv.556. ^ffef^t^l 1^ 'i Sanskrit with translation text, Bengali byKrishna- [Calcutta, 1905.] 8. 14016. dd. 15,(2.) diisa Sastii. Edited by Panchanana Tarkaratna.] pp. ii. ii. 274. 3?f^T

' [Uttara-khanda. ^ prose translation by Thakuradiisa Chudamani.] Sanskrit with translation Rama- text, Bengali by pp. iv. 725. ^f%^1^1 s^SO [Calcutta, 1886.] 8. narayana Vidyaratna.] Pts. 1-12. $f*frfWf 14018. b. 16.

vsofc-ojj [Murshidabad, 1899-1903.] 4. e 3TR*tTl i\ I [Vamanapurana. Sanskrit 14016. e. 45. text, with a Bengali translation by Tarakiinta I^Tt^T <2rteri*f1S I [Vrindavana-praptyu- Kavyatirtha. Edited by Panchanana Tarka- paya. The Sanskrit text of adhyayas 99-108 of ratna.] pp. i. ii. 439. ^faWal 'SO'jg [Calcutta, the Patalakhamla, an account of containing 1908.] 8. 14016. dd. 28.(2.) Krishna's amours, and cognate legends, with a Bengali metrical paraphrase by Visvambhara VARAHAPURANA. I [Varaha- Pani.] pp. ii. 244. ^fw^t\sl -jxSo^ [Calcutta, Sanskrit text, with a Bengali translation 1900.] 8. 14076. c. 75.Q.) purana. Tarakanta Kavyatirtha. Edited by Pancha- Different from the editions of the Sanskrit PiltiilaMiarida. by nana Tarkaratna.] pp. ii. iv. 724. ^fcWsj -50^0 [Calcutta, 1906.] 8. 14016. dd. 23. SIVAPUKANA. I [Sivapurana, Translated into Bengali by various Pandits. ti*r Edited Panchanana VISHNUPURANA. T^*T?Tt | by Tarkaratna.] pp. 6, 518. [Vishnu- i^ [Calcutta, 1905.] 8. 14123. i. 16. purana. Sanskrit text, with a Bengali transla- PTJENACHANDRA- -PURUSHOTTAMA 210

tion. Edited Panchanana i. by Tarkaratna.] pp. PURNACHANDRA VASU. JTlfosr-ftsI I [Sahitya- iv. 448. *faTP1 ->0^8 [Calcutta, 1907.] 8. chinta. Essays, illustrating the characteristic 14016. dd. 24.(2.) features of ancient Hindu literature.] pp. iv. v. ii. 188. 4fcl4l\s1 ^oo [Calcutta, 1896.] 12. PURNACHANDRA CHAKRAVARTI. *TR*1*R1 I 14125. e. 27. (2.) [Gan-bajna. An elementary treatise on music, both vocal and instrumental.] pp. xii. 189. PURNACHANDRA VEDANTACHUNCHTT SAN- +fa+lx&l **!1 [Calcutta, 1890.] 12. KHYABHUSHANA. See ISVABA KRISHNA. Ttt*J^-

14125. d. 16. ol^ft I [Sankhyatattvakaumudi. The Sanskrit text of the and PURNACHANDRA DATTA. S^e KSHETRAMOHAXA Sankhyakarika commentary. Edited, with Sanskrit VAXPYOPADHYAYA. The Translator's Friend, or a grammatical explanations, and Bengali translations and notes, by Purna- Dictionary of Law Terms . . . Revised by Purna chandra.] [1901.] 8. 14048. dd. 34.(1.) Chandra Dutta. 1898. 8. 14125. a. 27.

- See PATANJALI. f1\5|M1 H*fa I [Patafijala- *nfalfil* I [Parivarika itihasa. darsana. Edited, with a Bengali translation of A short sketch of the family history of the the Sanskrit bhdshya, and explanations of the author, during the last 100 years.] pp. 26. same, by Purnachandra.] [1898.] 8. Calcutta, [1894.] 12. 14127. aa. 2.(4.) 14048. cc. 23.

PURNACHANDRA DE, K

See TTf the microcosm. Sanskrit text and commentary, rendering and notes, by Purnachandra Do.] pp. with a Bengali translation.] See KAUI-HASANNA xvi. 239. *fW31 >oB [Calcutta, 1904.] 8.

VlDTAKATXA BHATTACHABYA. CM 1^194 I 14072. ceo. 42. [YogaTl- kura.] pp. 1-84. [1894.] 12. 14048. b. 28.(2.) PURNACHANDRA GUPTA. Bangali bau, or The

instructive lessons on the career of life of the I [Shatchakra-nirupann. Sanskrit with a different trans- native females . . . 'iT^t ^ I pp- 60. Calcutta, text, Bengali 1885. 12. 14125. e. 17.(2.) lation.] See PKASANNAKUMARA BHATTACDARYA. fnTIi;fr| [Yogambudhi.] [1896.] 82. I A tale, in two [Chhayi. party, 14048. a. 19. giving a picture of domestic life in a Hindu PURUSHOTTAMA ACHARYA, called SVARUPA- joint-family.] pp. viii. 25<, 207. *fa*rei XftJs DAMODABA. [Life.] See KASIKAMOBANA CHAKIIA- [Calcutta, 1890.] 12. 14127. d. 37. VARTi. iJ^^|i*tt lt*| us I [Svarupa- Damodara.] PURNACHANDRA MUKHOPADHYAYA. See BHA- J'.'"-t, etc.] 12. 14127. aa. 30. KAT1CHAHDBA RiTA. PURUSHOTTAMA DEVA, Grammarian. iW*

- [Koshachandrika.] 25-37. 12. PURNACHANDRA SARKAR. f,9| pp. [1893.] 14090. b. 44.(1.) . . . [Hal amaler sabhyata], or Civilization of the in 46. day Bengal, pp. 5i*F1 }V>e [Dacca, 1885.] PURUSHOTTAMA MI8RA, called PREMADASA. ;-

12. 14125. e. 17. (3.) I [Chaitanya-chandrod'iyii 212 211 TYARICHAND- -RADHANATHA

in inter- the Valmiki, and author of the Sanskrit nataka. The life of Chaitanya verse, sage viii. 252. Ramayana.] pp. 46. ^]i^1\5l 'iO^e [Calcutta, spersed with Sanskrit slokas.] pp. 14123. i. 9. 12. 14128. a. 29. {.Calcutta, 1886.] 8. 1908.] Forms pt. 1 of a series of the author's works, styled Amar PYAEICHAND MITEA, called TEKCHAND THAKUR. granth avali. dulal. A ^ffTtW? *K&3 $n*T I [Alaler gbarer EADHAGOVINDA KAEA. See SCHAEPFER (0.). tale of Hindu domestic life. Revised edition.] chi- ^CiTim f5^t^^t T^-NS^ I [Strlroger iii. i. v. 212. *f*|4M1 VM [Calcutta, 1904.] pp. travali.] . . . Authorized translation by Radba 14131. aa. l.(3.) 12 . Gobinda Kar. [1907.] 12. 14125. b. 25. Tekchand Thakur. - The Spoilt Boy. By EADHAGOVINDA PALA, of Midnapore. [A translation of Alaler gharer dulal, by Narendra- with the ^\^J | [Kurukalanka. A poem dealing natha Mitra, with the aid of M. S. Kuight.] Mahabharata of the defeat of the Indian story Katoravas.] . (Journal of the National Association, pp. ii. 207. Calcutta, 1901. 12. 14129. bb. 10. nos. 139-148.) London, 1882-83. 8. P.P. 1423. Id. EADHAKANTA DEVA, Eaja. An apology for the - : of Hindu domestic The Spoilt Child a tale present system of Hindoo worship. Written in Mitter Chand Thakur). life, by Peary Chand (Tek the Bengali language [by Radhakanta Deva], etc. 234. Cal- Translated by G. D. Oswell. pp. 14, 1817. 8. See HINDU WORSHIP. 14123. f. 51. 1893. 8. 14127. c. 53. cutta, EADHAKEISHNA DASA VAIEAGL

. . . - I [Lupta-ratnoddhara.] A the g^tfWS [Gosanimangala. poem narrating exploits from the or The works in Gems recovered deep, of Kantesvara, an ancient king of Cooch Behar.] of Chand Mittra. ^fs^t^l HX>S> Bengali Peary pp. ii. 110. 5*fwis1 -5^0-55 [Calcutta, 1899.] 12. 14127. 9. [Calcutta, 1892.] 8. g. 14129. a. 38.(2.) a and Each work has separate title-page pagination. EADHAMADHAVA GHOSHA.

-

< of women. Another edition. Also Pts. 1-29. '> training Hindu of view.] ?Tf^5l ^Jjb" >^ [Ban- Yatra-samalochana, a review of the native drama, Isura, 1891-99.] 8. 14129. e. 18. by Sanjivachandra Chattopadhyaya.]. pp. 128. s 5 EADHAMATI. ?t fi 'f ^*RTfF I [Radhamati. A vs^8 [Calcutta, 1907.] 12. tale some of the and 14125. e. 49. illustrating temptations vices of modern iv. ii. PYAEIMOHANA DASA. Bengali society.] pp. 296, Calcutta, [1889.] 12. 14127. c. 38. ^Sl^^^^t *tf^^1 1?! 1 [Kalikata-pathapradarsaka. EADHAMOHANA DEVA VAEMA. Calcutta Street guide and Directory.] pp. 22, The Grammar of Lan- 116,4,438. Calcutta, [1893.] 12. 14133. h. 12. (Kok-barak-ma. Tripura guage. By Radha Mohan Deo Barman Thakur.) PYAEIMOHANA MAJUMDAE. pp. iv. 42. ljft?n ^^ [Comilla, 1900.] 12. A Burmese and [Barmij-siksha. vocabulary 14131. e. 33. for Pt. i. 140. ^t%^1 primer Bengalis.] pp. EADHAMOHANA TAEKALANKAEA. [Calcutta, 1907.] 12. 14131. e. 33.C4.) 3j\s ^T) I [Satyanarayana-vratakatha. A poem

' PYAElSANKAEA DASA GUPTA. on the worship of the god Satyanarayana.] 21. fif^ | [Maharana Pratapa Simha. A poem nar- pp. ^-feranvel ^\7--5S> [Calcutta, 1898.] 12. rating the exploits of Pratapa Simha of Chitor.] 14129. a. 46.C3.) 56. ^sf^lxsl -5-So^ 1900.] 12. pp. [Calcutta, EADHANATHA MITEA. See MUBAKAK'AL!, SaiyiJ. 14129. a. 38.(5.) kahinl. ^f^^ ^"if^t I [Apurva Translated from

- ?P5t^ I [Ratnakara. The the Hindustani Radl auatha Mitra.] 1898. legendary story by of Ratnakara, the robber, who eventually became 12. 14127. cc. 21.C2.) 213 IIADHAXATHA- KAC.IirXAXDAXA 214

RADHANATHA MITRA (continued). bhakti-chandrikii. With explanatory notes by dramatic 12. ^>M\i ^1^{ I [Akasakusuma. A com- Radhikanatha Goavami.] [189G.] position in verse, ridiculing the idea of the 14123. e. 20.(1.) emancipation of India from British rule.] pp. 16, - See VISVANATHA CHAKEAVARTI, Vaishnava

14131. a. ' x. ! [Cakulta. 1888.] 32. poet. iH^^^S't^JTlT^ ITt^t^T [Krishna-bhavana- mrita. A prose translation of a poem by Visva- RADHAHATHA RAYA, Inspector of Schools. See natha, with a brief account of the poet, and a list KALIDASA. *ifc-J7rn TJVV. \ Kalidas's Apothegms of his works. By Radhikanatha Gosvami.] [1902.] [fie]. [Selected, with English and Bengali para- 8. 14123. f. 10.C2.) phrases], by Rai Radhanath, etc. [1903.] 8. RADHIKANATHA 14085. b. 23.(2.) VANDYOPADHYAYA.

1 >3 tf3^1 I [Durbhiksha o daridrata. Remedies < - See NAOINDRABALA SARASVATI. arf'f5Tt

RADHAPRASADA RAYA. fWpT-^f5-iSf?s( I [ Vi- cyclopedia of India in Bengali. Edited by Radhika jnana-nitiprasuna. Essays on moral and social Raman Chatterji. 19 \S-Tf {"! I [Bharata-darpana.] topics, interspersed with anecdotes.] 3 pts. i'.,l.-utta, 1895, etc. 8. 14133. f. 13. [Calcutta, 1889-]1891. 8. In progrcu. 14125. f. 19. RAOHAVANANDA, Astronomer. RADHARAMA1TA KARA. A [Saroja. c i r t s *T1'Twn R I 1fl. *ff*P^ tT n I [Panchangasa- drama of social life in Bengal. Second edition.] dhana, or Panjikaganana. A treatise on the cal- pp. 78. Calcutta, 1889. 12. 14131. a. 29. culation of the calendar, comprising Raghava- nanda's Dinachandrika, with a Bengali version, RADHASVAMI. [Radhasvami- and notes.] pp.22. [1890, etc.] See PERIODICAL mataaandesa. An exposition of the tenets of tin- PUBLICATIONS. Calcutta. ^fjKfpnf I [Arunodaya.] Radhaavami cult of Vedantism.] pp. 75. rf3~5i Pt. i., no. 3. [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. [Howrah, 1895] 8. 14123. f. 52. RAOHAVA RAMA, Mitara. See VISVA- HALDAR. ,,f [Life.] RADHAVINODA n.JW) *\* I [Pas- DVA ACHARYA. ?TT^ ^tf*T^l I [Raghava-dipika.] kara mag, or The graduate wife. A farce, directed [1892.] 8. 14028. d. 48.(2.) against the introduction of English manners, and a high class English education given to Bengali RAOHUHANDA5A BHATTACHARYA, Son oflLi.-i-

42. Imra. I ladier] pp. Calcutta, 1888. 12. ffS"Ti3PK Tif^*^^ I [Almikatattva. 14131. a. 28.U.) Part 3 of the Smrititattva, treating of the daily rituals. Accompanied by the of RADHESACHANDRA DAS A. See VRINDAVANA DASA. commentary M.nlhusudana Smritiratna, and followed by a Ben- a)ate*Mfai7 $1 I [Bhajananirnaya. Edited l.y gali translation. Edited by Chandicharana Smriti- Radhesnchandra.] [1901.] 12. 14129. bb. 12. bhushana.] pp. i. 297, 32. 5fWlx51 [Cnlcutt,,, 1908.] 8. 14033. bbb. 45. RADHIKA. nfr^r* X!HV I [Radhikar mana- bhanga. An old Bengali anonymous poem on tlic I [Udvahatattva. amours of Radha and Kri>hna.] pp. 26. 'iio^ A treatise on Hindu marriages, being the San- [1901.] See PERIODICAL PCBLICATIOKS. Calntttn. skrit text of the 9th Tattva of the Smrititattva, with a Sanskrit dJlStiT Ttiar( vSJ^ln I [Prachlna Bangala gran- commentary by Kasirama Yachas- thavali.] nos. 6-8. [1900, etc.] 8". 14133. ff. 2. pati. Edited, with a Bengali translation of the text, by Nilakamala Vidyanidhi.] pp. ii. 140. RADHIKANATHA OOSVAMI, of Brindaban. See [Calcutta, 1896.] 8. NABOTTAMA DAPA. afrgfrfrgnfebfcf4l | [Prema- 14033. bb. 42. 216 215 RAGHUNANDANA- -RAJANARAYANA

RAGHUNANDANA GOSVAMi, a RAJAKRISHNA RAYA, Dramatist. ^3?^1>f I [Chan- the Rama- drahasa. A Pauranic tale, dramatized in four [Ramarasayana. A metrical version of 115. ^fcpFFsl XS>C [Calcutta, 1888.] yana, embodying Vaishnava teachings, especially acts.] pp. 959. 12. 14131. a. on the subject of MaMi.] pp. viii. ffcpjqssl 14127. e. 37. ^S>* [Calcutta, 1889.] 8. ... Heera malini. A comic

Another 29. *feret\5l 's^Si'i [Calcutta, 1891.] Sl3lT3*nT5{ I [ Rainarasayana. opera, pp. 12. 14131. a. 32.C2.) edition.] pp. iii. iii. 939. ^fwl^al ->oo^ [Cal- 14129. cc. 3. cutta, 1902.] 8. kari. 5 | [Kana A farce, exposing the conceited airs of worthless Bengali pleaders, RAGHUNATHA DASA GOSVAMI, Son of Govar- < doctors, and clerks.] pp. 22. ^fewtvSl 5^Sft [Cal- dhana Ddsa. [LifeJ] See ACHYUTACHARANA CHAU- cutta, 1888.] 12. 14131. a. 28.(2.) Dasa Gosvamir .[Raghunatha jivana-charita.] ?! I [Lakshahira. The story of the 14127. aa. 2.(3.) [1894.] 12. prostitute Laksbahlra, and of her becoming a devotee.] pp. 90. ^f^t^1 ^>1 [Calcutta, [Life.] See PRANAKRISHNA DATTA. 1891.] 12. 14131. a. 32.C3.) 1903. TflT I [Vairagl Raghunatha Dasa.] 14127. aa. 21.(4.) *T33 12. | [Navamedha-yajna. A mytho- logical drama.] pp. 111. ^f^T^t^it -5.<5b- [CW- - [Life.] See RASIKAMOHANA CHAKRAVARTI. aitta, 1891.] 12. 14131. a. 33.(2.) ajpr<5. tniC^tl^t^ I [Srimat Dasa Gosvami.] 12. 14127. aa. 16X2.) [1906.] RAJAKRISHNA RAYA, Kavivara. See MAHABHA- RATA. Translated into See RUPA GOSVAMI. T^fT?^ I [Mahabharata. series of Vaish- verse [1901.] 4. I [Stavapushpafijali. A by Rajakrishna Raya.] 14129. 10. nava lyrics compiled from the Stavamala of Rupa g. Gosvami, and Stavavali of Raghunatha Dasa.] RAJAKUMARA SENA GUPTA KAVIRATNA. See 8. 14072. ccc. 3A. [1902.] RAJAVALLABHA. ^'^SRH^T ^^J^IS I [Dravyaguna. with a RAGHUNATHA SARVABHAUMA. Edited, Bengali translation, by Rajakumara Sena Gupta.] [1891.] 8. 14043. c. 42. (1.) e C*fl

E.AHASYA-BHANDASA. ^?>fr- T<5t? [Rahasya- [Likhana-patra dalil-siksha. A Bengali Primer, bhandara. A collection of amusing anecdotes, with a letter-writer and specimens of zamindari containing specimens of Bengali wit and humour. documents and accounts. Fifth edition.] pp. 134. Second edition.] pp. 152. ^f^l^) ^;1 [Cal- Dacca, ->^8 [1907.] 12. 14131. f. 32.(3.) cutta, 1891.] 12. 14127. d. 40.(2.) - [Sixth edition.] pp. 134. Da<-ca,

12. f. 35. RAINEY (J. RUDD). See MARTIN (Sir T.). The [1907.] .14131. life of His Royal Highness, the Prince Consort - [Seventh edition.] 152. Dacca, "5018 pp. . . . condensed and translated into . . . Bengali [1907.] 12. 14131. f. 36. by J. R. Rainey. 1892. 8. 14127. b. 46. RAJANARAYANA VASU. Brahmo Catechism. RAJAKRISHNA MTJKHOPADHYAYA. By Babu Raj Narain Bose. Translated into Miscellaneous [Nana prabandha. essays reprinted English [apparently from the Bengali] by Babu from the 206. Vangadarsana.] pp. Calcutta, Eshan Chunder Bose. pp. 18. Allahabad, 1890. 1885. 8. 14133. h. ll.(2.) 16. 14123. c. 217 1 :. \.IAXA BAYANA- -KAJANIKANTA 218

RAJANARAYANA VASU (continued). RAJANiKANTA GUPTA (continued). f*T^l \ Brahniist [Dharmatattva-dlpika. discourse* f%Hp)ifJ|tf|y | [Amader visvavidyalaya. A pam- in 2 parts, entitled Dharmatattvaviveka, and phlet urging the necessity of a closer study of Dharmatattva-vyakhyana.] 4f*14M1 "SlrS* [Cal- vernacular languages and literature by students cutta, 1866.] 8. 14123. d. 19X1.) of the Universities.] pp.. 32. Calcutta, [1894.] 8. 14131. d. 31X2.) iir - ci^tei *rt?

- *R[C!K bfil<4 I An [Jayadeva-charita. of Police. A Pocket book of Descriptive Roll account of the life and writings of Jayadcva. Writers ... By Rajani Chandra Chakraverty. Second edition.] 61. ffc^rai ^;i [Cal- pp. ir. 24. Beny. and Enyl. Calcutta, [1808.] pp. 12. 14131. d. 21X2.) 16. 14125. bb. 28. cutta, 1889.]

I A review of the RAJANIKAffTA BHATTACHARYA. V [Pratibha. works of five eminent Bengali authors, viz. ?fa^ \ t-Janakivallablia-cliarita. The life of Isvaruchandra Vidyasagara, Akshayakumara Janakivallabha Sena, a leading zamindar of the D.itta, Bhudeva Mukhopadhyaya, Michael Madhu- Rangpnr district.] pp. vii. 126. *f14lx4| ^;j sudana Datta, and Baukimchandra Chnttopa- [Calcutta, 1891.] 8. 14127. b. 38.(2.) dhyaya.] pp. ii. 210. *fWv1 -jco-s [Calcutta, RAJANIKANTA CHAKRAVARTI. 1896.] 12. 14131. d. 35.

I [Adbhnticharyer Ramayana. A paper I [Sipuhl yuddher on the of : . Ramayana Adbhutacharya.] -. itihasa. A history of the Indian Mutiny, com- [1907.] Sea ACADKVIU, etc. Calcutta. piled chiefly from English sources.] 5 pts. Academy of Literature. Tlff>II-nfj? fa*1^1 ^Hr2s--.s<1 [Calcutta, 1886-1902.] 8". [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. xiii., no. 1. 14127. bb. 8. [1894, etc.] ST. 14133. f. 18. 1'ti. 1 and 2 are of the tecond edition.

RAJANiKAHTA GUPTA. See ACADIMIM, etc. RAJANIKANTA MUKHOPADHYAYA. Idiomatic Calcutta. Literature. Jftfr^T Bengal Academy nf phrases . . . Containing upwards of four thousands

*Tf]T^*-*rf3W I Vols. [Sahitya-parishat-patrika. of phrases in English and Bengali. By Rajani- i.-iii., no. 1. Edited by Rojanikanta Gupta.] kanta Mukerji. Second edition . . . enlarged and

[I894f fcj 8. 14133. f. 18. improved, pp. 169. Calcutta, 1889. 12.

14131. g. 25. -

collo- RAJENDRACHANDRA SASTRL See ACADEMIES, Urdu, Hindi, and other words in ordinary etc. Calcutta. Literature. iii. 474. }<><* [1907.] Bengal Academy of quial use.] pp. Calcutta, 8-- 14133. b. 21. T 'ff^^l I 12 o. iR^T-^ff^ [Sahitya-parishat-patrikfi. Vol. iii., nos. 2 and 3. Edited by Rajendra- RAJANINATHA DATTA. See AKSHAYAKUMAKA chaudra Sastrl.] 1894, etc. 8. 14133. f. 18. DATTA. Sea voyage and commerce of the ancient

RAJENDRALALA GHOSHA. J)t4PuBLi- {.Calcutta, 1904.] 12. RAJENDRALALA MITRA.

14131. aa. 3.(3.) CATIONS. Calcutta. 3^1T-1^^ I Rahasya san- A darbha. [Edited by Rajendralala Mitra.'J 1868. Wf8?^>1 I [Viddhasalabhanjika. Fol. 14133. 15. (3.) drama, translated from the Sanskrit by Jyotirin- g. dranatha ^fq^sl VS-jo [Cal- - Thakura.] pp.72, ^1% *H^fl^t *l fWsT ^fl I [Papir pag- 12. 14131. aa. 3.(2.) cutta, 1903.] lami, or The ravings of a sinner. Thoughts on

the frailty of life, and the sinfulness of human RAJA SIMHA, Maharaja. viii. 26. ^fsr^fssl 1^S8 [Calcutta, and Two nature.] pp. *f fPt^t I [Ragamala Manasa-panchali. 12. 14125. e. 21.C3.) on the 1887.] poetical works, the former personification in of the various r

Hindu music ; the latter on the story legendary tale of Hindu domestic life.] pp. 57. f^t\tl An ^t^SJUt^s^l I [Vanga-bhasha asrayabhiksha. XVr [Calcutta, 1891.] 8. 14043. c. 42. (1.) article advocating a closer study by Bengalis of

1 v the and literature of their - ?1^

with notes, and translations of Sanskrit slokas, by RAJESVARA GUPTA. 5J<-f^-> [Calcutta, 1894.] pp. 51. TfW lb-b-1 [Dacca, 1887.] 12. 12. 14129. b. 41. 14131, e. 14.(3.) 221 KA.IYI-SYARA- -EAMACHANDEA 222

RAJYESVARA GOSVAMI. 3T<-Ufl I [Varna-dar- RAMACHANDRA DATTA. pana. A short sketch of Hindu castes, chiefly of [Ramachandra-jlvana-vrittaiit:i. c the Yogi Brahmans of Sylhet.] 4 pts. 3TT^ i- The biography of Ramakrishna Paramahamsa.] Tlf^TI ^ [Brahmanbaria, 1894.] 12. pp.210. ^fcRrpSl ^^S [Calcutta, 1890.] 8. 14125. e. 31.Q.) 14127. b. 45.(1.)

See - I [Lllamrita. A religious drama.] RAKHALACHANDRA VANDYOPADHYAYA. nsn^5 132. 12. BAKKIXCHANDBA CHAT?OPADHYAYA. The Two Rings pp. ^fa^ixsl -sooi [Calcutta, 1900.] 14131. a. 48. (1.) . . . Translated [from Bankimchandra's Ymjalan- guriya] by Rakhal Chandra Banerjee. 1897. 8. RAMACHANDRA MALLIKA. 14127. cc. 8. tali- ^nn*! | [Unavimsa satabdi. A humorous RAKHALADASA BHATTACHARYA. representing the Hindu gods and goddesses us Female emancipation. [Svadhina jeuaua. A British subjects, and creating a new class of Brah- farce, showing the evil effects of the abolition mans as cooks. Second edition.] pp.19. ^fsr^l\l of the Hindu custom of keeping women in [Calcutta, 1888.] 12. 14127. c. 37.(3.) seclusion. Second edition.] pp. 31. *fTO^51 RAMACHANDRA MUKHOPADHYAYA. of Euri- [Calcutta, 1886.] 12. 14125. e. 17.C9.) nallti. lfi1W5T I [Durgamangala. A metrical

I or The ^lCVHf<3 [Vanger ndhonati, version of the Mahabharata story of Nala and decline of An unfavourable criticism on Bengal. Damayanti. Iviitr-l, with a short account of tin- rule in Pt. i. 24. English Bengal.] pp. *{WS1 author,* by Sarachchandra Sastri.] pp. vii. 138. [Calcutta, 1886.] II" 14125. e. 18. Calcutta, 1898. 12. 14129. a. 28X2.) RAKHALADASA KAVIRATNA. RAMACHANDRA SARMA. icharya. I [Paramarthika gitivali. Kiligions songs. [Dinakanmudi. A Sanskrit treatise on the calcu- Pt. i. Poems by Ramapretada Sena.] pp. xxii. lation of the calendar, l-jlit.-d, with a Bengali pre- 119. *fpr,.

RAMABHADRA, Deija. ^TCTO-lt*^! | [Satya- RAMACHANDRA TARKALANKARA. See RAT ATA PA. deva-Mtnihita. in A poem pruise of the god Tl^l^^lir-**'^*!!* I [Sutatapiya-karmavipuka. Satyanirayana. Edited by Vyomakesa Mustafi.] With a Bengali translation by Ramachandra Tar- 5-sofc. [1901.] See AcAomits, ete. Calcutta. kalankira.] [1880.] 16. 14028. b. 106.U.) Bengal Academy of Literature. 1lff^T-*tfjl1.- [1902.] 8. 14033. aa. 28.(3.) V.il. *fflj^n | [Sahitya-parifthat-patrika.] viii., no. 2. [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. RAMACHANDRA VANDYOPADHYAYA,/?iseif>U of Itamaltrifhna Para- in Bengali with illustrations. By Ram Chandra viahamta. Set KAMAEKISHXA PABAMAHAVSA. '^f- Banerji. Revised by Balm Gangadhar Bancrji. I etc. [TattTa-prakasika. A collection pp. iii. 83. Calcutta, 1902. 8. 14131. g. 33. of 300 teachings of Ramakrishpa, compiled and 8. explained by Ramachandra.] [1908.] RAMACHANDRA VANDYOPADHYAYA, Kavivara, 14123. ff. 18. Son of ifanohara. S|!>r*1W9f [Dharmamsngala. An RAMACHANDRA, Son of Ramatlhana, of Hari- ancient Vaishnava religious poem. Eilited, with Set ARACHCHAHDBA 3l8TRi. a life of the author, by Fakirdas C'hattopadhyftya.]

I [Ramacbandrer Durgamangala. ^O'iO [1906.] See PERIODICAL POBUCATIONS.

An article on the Durgamangala of Ramnchandra.] Calcutta, TlfrlT-llfrsi I [Sahitya-eamliita.]

[1898.] 8*. 14133.118. Vol. vii., no. 7. [1900, etc.] 8. 14133. ff. 1. 223 RAMACHANDRA- -RAMAGOPALA 224

RAMACHANDRA VIDYAVAGiSA. Second discourse rahasya, or Essays on the history, philosophy, arts and sciences of ancient India. Third re- on the spiritual worship of God, delivered by Ram- edition,

. . vised and xxiv. 18. chundru Shurma at the Brahma Suraaj . Trans- enlarged.) pp. 453, Calcutta, 14127. bb. 22. lated from Bengallee [into English] by Chundru- 1902. 8. shekhur Dev. 6. 1844. 8. pp. Calcutta, RAMADAYALA BHAKTIRATNA. ^r 14123. d. 15 (1.) [S nk Irtana- taranl. A collection of Jdrtanas, or - Sixth discourse . . . delivered by Ram- Vaishnava songs. Compiled by Ramadayala. chnndru Shurma ... Translated ... [into English] With wood-cuts.] pp. 18, 139. ^f^FPtscl l^lr Tarachand Chukruvurtee. 4. Calcutta, by pp. [Oaleutta, 1892.] 12. 14129. b. 35X3.) 1844. 8. 14123. d. 15.C2.) RAMADAYALA DASA. RAMACHARANA NATHA. The house I live in, short of Tff^T ^tfNS I [Mahisliya jati. A account or the Human body. ^ITfa Ttf $3 the origin and customs of the Mahishya or Kai- 6 ! 58. ft?? I [Amar vasagriha.] pp. varta caste.] pp. 18. ^fwtNSl [Calcutta, 1903.] [Calcutta, 1869.] 12. 14125. b. 12. 14125. e. 31.(8.)

RAMACHARANA SIRORATNA. See VIJAYA GUPTA, RAMADAYALA GHOSHA. See NAEOTTAMA DASA.

the Poet. 3RJT1 TOoT ?1 'Wi^St'l I [Manasa-man- | E- <*\ ^ilillCiSpref^bfSj^l [Premabhakti-chandrika. with an Ramacha- gala. Edited, introduction, by dited by Ramadayala Ghosha, with a Sanskrit com- rana 8. 14129. f. 6.(3.) Siroratna.] [1896.] mentary by Visvauablia Chakravarti, and Bengali explanatory notes by Radhikanatha Gosvami.] RAMACHARANA VAST!. [Life.] See SHODASIBALA 12. 14123. e. 20.(1.) [1896.] . DAS!, ^^fhr T^Tsrl ?l*rwi ^ira $\^ efavs i

[Ramacharana Vasur jivanacharita.] [1903.] 12. RAMADAYALA MAJUMDAR. if^Ft

14127. aa. 21.C3.) . . . fpC^^al 5JTR ~G C^l^ I [Vicharachaudrodaya. An in catechetical of the Vedanta RAMADASA, Vaishnava poet. exposition, form, Preceded and followed a selection [Abhirama-lilarnrita. A poem on the life of system. by of Vedantic Sankara and Abhirama Gosvami, a Vaishnava saint. Edited, hymns, by Acharya others.] pp. xvi. 3, 266. ^>fq^l\sl ^^^V [Calcutta, with a preface, by BhupatiGosvami.] Pt. i. pp. 1901.] 12. 14123.e.22. [Calcutta, 1891.] 8. 14123. f. 46.

RAMADEVA MISRA. See Son Go- eftTvs I [Abhiraraa-lilamrita. GANGADASA, of Edited Edited by Prasannakumara Gosvami.] pp. iv. pdladasa. ^.C^il^^ I [Chhandomanjari. Ramadova Misra.] [1907.] 8. 14055. b. 5. 158. ^fwtNl [Calcutta, 1894.] 8. by

14129. f. 6.(1.) RAMAGATI NYAYARATNA. |c[CTW I RAMADASA SENA. Bharat or historical rahasya, Essays ^^^T ^*f"t^n^f I [Ilchhoba. An novel.]

the . . on ancient religion and warfares of India . 144. 8. pp. |g\5l ->^S>8 [Chinsurah, 1888.]

I Pt. i. (3^-3^17 pp. iv. 301. ^fsre1\g1 "s^o*?. 14127. f. 40.(2.) [Calcutta, 1886.] 12. 14127. a. 27. RAMAGOPALA GHOSHA. [Life.] See SATISA- Buddhadeva. His life and teachings. By CHANDKA MDKHOPADHYAYA. T^ilH ?niW[t'lT C*n^r I

. . . Das Sen. Ram ^fjPR I pp. 12, 283. ^>f^R>t\sl [Mahatma Ramagopala Ghosha.] 1905. 12. [Calcutta, 1891.] 12. 14127. a. 41. 14127. aa. 18.C2.) 257 272 are Pp. wrongly numbered as 157 172. RAMAGOPALA JOYARDAR.

[?7 I [Kavitalahari. Miscellaneous [Gopala-gitavali. Philosophical poems.] Pt. i. Second poems. edition.] pp. vi. 117. ^faftvsl >So^ [Calcutta, 1906.] 12. >;><12tTt^ I [Ramadasa-granthavali.] (Works of Dr. Ramdas Sen. Vol. I. Aitihasika [Haris- I:AMAI- -KAMAKUMAIIA 226 chandra Mukhopadhyayer jivani.] The life of RAMAKRISHNA PARAMAHAMSA, Son of KltwJi- Babn Harish Chandra Mukerjee, the founder of rdma (continued). [Lt/e.] See RAMACHANDRA

viii. 5(3. ; the Hindoo Patriot, pp. ^fsT^l^l IHrl DATTA. ll^iTtTf^ *nW*1dfW? vfa* ^51 I [Calcutta, 1887.] 8. 14127. b. 38. [Rainakrishiia-jlvana-vrittanta.] [1890.] 8. 14127. b. 45X1.) - *nc*ra *ffa*) I [Krishnadasa Paler ^"Ttf jivani.] The life of Kristo Das Pal, the late of I [Tattva-prakasika. A collection 300 or of the Hindoo Patriot, pp. 61. Calcutta, of Ramakrishna, and 1890. 8. 14127. b. 45.(2.) teachings compiled explained by his disciple Ramachandra. Third edition.] RAMAI PANDITA. See HARAI-RASAPA SASTR!. pp. ii. vii. 450. *fW51 "i^8 {.Calcutta, 1908.]

ff. 18. 3TTit *Tfre? T<*WT I [Ramai Punditer Dharma- 8. 14123. mangala. An article on the poet Ramai Pandit a RAMAKRISHNA VIDYABHUSHANA. See SAYAXA and his Dharinamangala.] [1897.] 8. Ai'H.vRYA. *tW3faMiT I [Sankaravijaya. San- 14133. f. 18. skrit text, with a Bengali translation and preface - ^.u*1*ll I [Sunyapurana. An ancient by Ramakrishna Vidyabhushana.] [1882-83.] 4. Panranic edited, with an extensive intro- poem, 14048. e. 11. duction and glossary, by Nagendranatha Vasu.] RAMAKSHAYA CHATTOPADHYAYA. {/ pp. iii. 71, 17J. *fa*rJ1 ^c^8 [Calcutta, 1908.] ^*^l^nr P^T6fa^ ^f-;^;^ I [Premachan- 12. 14129 bbb 3 dra Tarkavagiser jivanacharita. A life cf Prema- RAMAKAMALA VIDYALANKARA. The Prakriti- chandra TarkavagTsa, Professor of Rhetoric at the Calcutta Sanskrit ii. x. bada, or an Illustrated Ktrruological Dictionary College.] pp. 116, <>f tin- 8. Sanskrit and Bengali languages . . . Fourth [Calcutta, 1892.] 14127. b.38.(3.) edition, thoroughly . improved and en- larged Ratnesha Chandra by Bandyopadhyaya. [Second edition.] pp. iv. 168. x! 16. 8". pp. 1678, Calcutta, *>\*t [1888.] [Calcutta, 1896.] 8. 14127. bb. 4.(2.) 14133. b. 13. - 215. RAMAKINKARA SIROMANI. Sn KKI-IINA Misu. [Third edition.] j. p. 7, 8. 14127. aa. 16. [Prabodhachandrdaya na-

I . Life and Slokas of Pretn Chandra Tarka- 14079. a. 4. RAMAKRISHNA vagisa. By Rai Ramakhoy Chatterji Bahadoor. GANGOPADHYAYA. vSJ<51*Jf | [Fourth edition.] pp. ix. 319. ^fs'WMl [<'ul- JIWfJT^ ^*RHn | [Prabhavati. A story of cutta, 1906.] 12. 14127. aa. 34. estic life.] pp. 130. *fr^;3l *** [Calcutta, 12*. 14127. co. 10.C1.) 1897.] nfl*l I [Pulis o lokarak.-ha. A history of Police administration in Bengal RAMAKRISHNA PARAMAHAMSA, Son of Khudi- from the commencement of the British rule.] t. [//'/.] Sfe AMHATAKCMARA SKXA. $A- ii. 157. 1892. 12. 14125. a. 20. etc. pp. Calcutta, WT^^ ^[f

I [Sidhndarsana.] Pt. i. [1888.] 12. pp. 187. *f*WV31 ^co [Calcutta, 1896.] 8. 14127. a. 35. 14127. ee. 5.(2.) See HABANACHAXPRA RAKSHITA. ^rtf^^ 3 RAMAKT7MARA DA8A. *fiT-^3 I [Kasyapa-

I o [Kamini kuiichajia. A story, illus- tnntra. A collection of incantations and pre- the trating religious teachings of Hamakrishna.] scriptions for the cure of various ailments, and [1908.] 12. 14128. a. 28. the averting of various calamities. Compiled and Q RAMAKUMABA- -RAMANARAYANA 228

translated from Sanskrit sources by Ramakumara English] by Roman Kristo Chatterjee. pp. 30, 106. 1896. 12. 14125. bb. 23. Dasa.] pp. ix. 156. 3>{%^1^l "500.33 [Cakutta, Calcutta, 1899.] 12. 14123. e. 28.(1.) Partly translated from the author's Bengali work bearing the same title.

183. [Second edition.] pp. 10, RAMANANDA CHATTOPADHYAYA. [Calcutta, 1901.] 12. 14123. e. 29. NIGHTS. '3rt?Wl*t'U"i1 etc. [Arabyopanyasa. An and translation of the RAMAKTJMARA LASKAR. abridged expurgated Arabian Nights by Ramananda Chattopadhyaya.] Pt. i. ii. 208. I [Pathika. A novel.] pp. [1903.] 12. 14127. cc. 40. 14127. ee. 2. 1 *>*<>*. [Calcutta, 1896.] 8. RAMANARAYANA GHOSHA, Kavivara. RAMAMOHANA RAYA, Paja. See JAYANATHA ^t?T I [Naishadha kavya. The story of Nala and CHAUDHURI. ?W1 ^1fCTt^ STttW T^T\s I [Raja Damayanti, in verse. Edited, with an intro- Ramarnohana Rayer dharma-mata.] . . . The reli- duction, by Kallprasanna Ghosha.] pp. xii. 133. gious views of Raja Ram Mohan Roy. [1892.] [Dacca, 1896.] 12. 14127. cc. 23.C2.) 12. 14123. c. 27. The last page is wanting.

- [Life.] See RAVINDRANATHA THAKURA. 5T|1- See GANGA- RAMANARAYANA VIDYARATNA. ffl^ ?W [Ramamohana [1885.] 12. Raya.] DASA, Son of Gopdladdsa. ^T^tftT^ft I [Chhando- 14123. c. 8.(4.) manjari. With a Bengali translation by Rama- - The complete works of Raja Ram Mohun narayana Vidyaratna.] [1907.] 8. 14055. b. 5. Roy. Vol. i. Sanskrit and Bengali, (it^l 3"tT-

See I

?qf I [Sanskrit and Bengali works. A re- - See JIVA GOSVAMI. ^f^TtTtT\5*f [Hari- print.] pp. iv. 836. iqerteTTpf ^fa^ivsl V^X namamrita. with a [Allahabad, Calcutta printed, 1905.] 12. Edited, Bengali translation, 14128. a. 2. by Ramanarayana Vidyaratna.] [1884, etc.] 8. 14093. b. 12.

JTtSfl jflTCTt?^ ^1^r^ 1t^t<^t I [Sangita-

vall. Brahmist vii. 54. - See KAVIKARKAPURA. sgrgi^rtSWil'a? I [Alan- hymns.] pp. ^fsr^fvsl karakaustubha. with a transla- ^\r^ [Calcutta, 1889.] 12. 14123. c. 19.(2.) Edited,. Bengali tion, by Ramanarayana Vidyaratna.] [1899, etc.~\ RAMAMOHANAVANDYOPADHYAYA,o/lfa//ari. 8. 14053. ccc. 25. See NlLARATNA M0KHOPADHYAYA. ^I^CTT^CH^ ?lTf- See KAVIKARNAPURA. ^ I [Ramamohaner Ramayana. An article on with a the Ramayana of Ramamohana, with extracts I [Chaitanya-charitamrita. Edited,

from his work.] [1895.] 8. 14133. f. 18. prose translation, by Ramanarayana Vidyaratna.] [1885, etc.] 8. 14058. b. 28. RAMANAKRISHNA CHATTOPADHYAYA. Tt^fff^

C3*nff f^ETt? I [Samudrika rekhadi-vichara. A See KRISHNADEVACHARYA. treatise on palmistry, in the form of question and [Nrisimha-paricharya. Edited, with a Bengali answer a between Guru and his disciple. With prose translation, by Ramanarayana Vidyaratna.] 48 diagrams.] pp. 20, 129, 14. ^f^1\s| VOo^ [1890.] 8. 14033. b. 56.

[Cakutta, 1895.] 8. 14125. dd. 18. a- See NITTANANDA DASA. C^lfwtT I [Prem Samudrika siksha: or Lessons on Palmistry. vilasa. Edited by Ramanarayana Vidyaratna.] Illustrated with 18 diagrams. [Compiled in [1892-93.] 8. 14129. e. 17.(2.) KAMAXARAYAXA- -I;AMAPRASAXXA 230

RAMANARAYANA VIDYARATNA (continued). See Ramaprasada Sena and other poets. With a sketch of the life PCRANAS. Bhagavalapurana. JftiTTJIT-FS'^ I [With of Ramaprasada Sena.] [1885.] a Bengali translation by Rnmanarayana Vidya- 12. 14123. e. 10. ratna.] [1885, etc.] 4. 14018. dd. 3. See RAKHALADASA KAVIRATXA.

See PC BANAS. radmapvrana. I [Paramarthika gitavali. Religious Pt. i. I [Uttarakhanda, with a Bengali trans- songs. By Ramaprasada Sena.] 14129. a. 25. lation by Ramanarayana Yidyaratna.J [1899, etc.] e 4 . 14016. e. 45. [Life.] See SANTIRAMA DB. *fr?$H \/

I [Ramaprasada Sf-ner [Ujjvala- jivana-vrittanta.] [1889.] 12. 14131. d. 21.(3.) nilamani. Edited, with a prose translation, by Ramanarayana Vidyaratna.] [1892, etc.] 8. *f

1907.] 14129. bb. 34(U 14129. a. 24. (1.)

I Another collection I [Mnkura. Short poems on various [Padavall. of Sena and other objects.] pp. ii. 102. c* [Col<- songs by Ramaprasada poets.] 72. 12. 1899.] 12. 14129. bb. 8.(2.) pp. *fa*T3l XJK [Calcutta, 1886.] 14129. a. 24.(2.) RAMANIMOHANA MALLIKA. &BALARAMA DASA, t - *ff I [Balarama Dasa. sader granthivalT. The poetical works of Rama- Edited, with notes and an introduction, Ra- by prasada Sena. Edited, with notes and a life of maoimohana Mallika.] [1899.] 8. 14129. o. 54. the poet, by Drarakanatba Vasu.] pp. 16, 332. tta, ^>tre [1895.] 12. 14129. a. 37. DASA. - Set NAROTTAMA HCfllllTTT I [Narot- tama Dasa. A collection of Vaishnava songs. - frfjlTlirs I The of [Vidya-Sundara. story with and a critical account Edited, annotations, Vi lya and Sundara in verse, with copious notes, of the life and works of the poet, by Ramani- a life of the author and a criticism of the work.]

mohana 8. 14123. ff. 10.(3.) Mallika.] [1903.] pp. iv. 51, 181, 123, iv. *f3t*T3l Xft-S [Galaitlu, 1886.] 12. 14129. b. 31. - <2)l?|m 3jt-sf5f I [Prachina stri-kavi. A collection of short poems by old Bengali poetesses RAM APRASANNA OHOSHA. on the amours of Krishna.] pp. 1 4. ^fsTO\51 [Gaurachandrodaya. An anthological work on [Calcutta, 1899.] 12. 14129. bb. 16.(1.) Chaitanya and his religious teachings. With copious Sanskrit quotations.] pp. ii. 216, iv. RAMAHUJA VIDYARNAVA. See PcRAHA8.-D/mr- '- TOPT^pr 5e ^ [H'-rluinti'ore, 1901.] 8. mnpurana. f*%*^fi tl5f [Brihad-dharmapurann. 14123. ff. 5. With a Bengali translation by Ramanuja Vidyar- RAMAPRASANNA VANDYOPADHYAYA, Sahy7ta- nava and others.] [1908.] 8. 14016. dd. 28.(1.) rli-iri/n. Iw^-f^i) | [Sangita-manjari. Airs RAMAPRASADA SENA, called KAVIKASJANA. See set in the Bengali system of musical notation.] KAILASACBAKDRA xxiv. 728. SIMHA. Ttr9 11^^ | [Sadhaka pp. *fcreT3l ^18 [Calcutta, 1907.] iiangita. Songs in praise of the goddess Kali by 4. 14125. d. 30. 231 KAMASANKAKA- -RAMESACHANDRA 232

RAMASANKARA DEVA. RAMENDRASUNDARA TRIVEDI (continued). See

treatise on YOGINDRANATHA SARKAR. \ [Brihat jatakachandrika. A Sanskrit ^f^lf'tf ^S\ [Khuku- nativities. Edited, with a Bengali translation, by manir chhara. Edited, with an introduction, by Nilakamala Vidyanidhi.] pp. xii. 408. 3>f%

10606. i. 19. RAMESACHANDRA DATTA. [Life.] See ASUTOSHA RAMATARAKA SENA.

RAMENDRASUNDARA TRIVEDI. See ACADEMIES, Selections from ft**IT3[ I [Hindu-sastra. etc. Calcutta. Literature. Bengal Academy of Sanskrit literature, with Bengali translations. > Tlfk^T-* Tf?'^.-*tt3^1 I [Sahitya-parishat-patrika. Edited, with prefaces, by Ramesachandra Datta.] Vols. no. 2 no. 2. in vi., x., Edited, part, by 2 vols.

14133. f. 18. tin batsar, See BALENDRANATHA THAKUEA. [lyurope or Three years in Europe. Translated from the [Balendranatha Thakurer English of Ramesachandra Datta. Third edition.] granthavali. With an introduction by Ramendra- pp. 87. ^fewl^Sl ^S [Calcutta, 1899.] 12. sundara Trivedi.] [1907.] 8. 14127. ee. 30. 14127. a. 38.(2.)

See CHAMPAKA - KALIKA. [Jlvanaprabhata. An [Champaka-kalika. Edited, with critical notes, historical novel on the exploits of Sivaji. Fourth by Ramendrasundara Trivedi.] [1900.] 8. edition.] pp.262. 5*fw|\s1 [Calcutta, 1897.] 12. 14133. f. 18. 14127. cc. 2.

: See VALMIKI. flTtTTt-^ I [Ramayana- - Shivaji, or the Morning of Maratha life. tattva. Published under the editorship of Ra- A novel, translated from [the] Bengali [Jlvana- mendrasnndara Trivedi.] [1902, etc.] 8. prabhata], by Krishnalal MohanlalJhaveri. pp.339. 14133. f. 18. Ahmedabad, 1899. 8. 14127. ee. 19. See VAMS!VADANA SARMA. ^-Qst^^f^lf^ or etc. [Pundarlkakulakirtti - ^^-1^H I [Jivanasandhya, The ^ff^l panjika. Edited, ?rt^^5 with a Bengali translation and appendices, by Evening of life. An historical romance of the time Rfunendrasundara Trivedi.] [1901.] 8. of Jahangir. Fifth edition.] pp. 200. 3>fq^1 14058. b. 47. [Calcutta, 1896.] 8. 14127. c. 51. 233 KAMKSACHANDRA- -BASIKAMOHAKA 234

RAMESACHANDRA DATTA (continued). The RASAMAYA MITRA. See CARET (W.), D.D. A Literature of Bengal . . . By Romesh Chnnder Dictionary of the Bengali Language. Vol. i.

Dutt. : . . Revised edition with portraits, pp. v. Bengali and English . Revised and edited by d. 250. Calcutta, 1895. 8. 14131. 29. Rasamay Mitra . . . and Brojendra Nath Ghosal. 1902. 8. 14133. b. 19. social 1*t*f I [Samaja. A tale, advocating reform in Hindu society.] pp. 202. *f*14"t^l RASASAGARA. See KRISHNAKANTA BHADUBI. [Calcutta, 1894.] 12. 14127. d. 42.(2.) RASAVTHARI SANKHYATIRTHA. See RUPA Go-

I [Samsara. A of 8VAMi. sn^-^fe?ni [Nataka-chandrika. story Bengali j Edited, domestic life.] pp. 21J. [Calculi;, with a Bengali translation, by Rasavihiiri.] 1886.] 8. 14127. e. 23. [1907.] 8. 14055. b. 3.

- The Lake of Palms. A story of Indian RASIKACHANDRA VASIT. domestic life. Translated into his article the English [from 91?*) I [Dnrgainangala. An on Durga- original Bengali Samsara], by Romesh Dutt, C.I.E. mangala, a poem in praise of the goddess Durga, pp. viii. 256. London, 1902. 8. 14127. d. 44. and its author Rupanurftyana.] 5-203 [1897.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy RAMESACHANDRA SIMHA. \ V\*\ [Gatha. Short - - of Literature. Tlft^I *ff?^. *1 f4<>| I [Sahitya- poems.] pp. iii. 139. ^fHH^I si^o [Obiorfta, parishat-patrika.] Vol. iv., no. 2. [1894, etc.] 8. 1903.] 12. 14129. bb. 13.(5.) 14133. f. 18.

RAMESACHANDRA VANDYOPADHYAYA. See - VtWt'i'-faFtf 3 ^fr ?^f I [Jagannatha-

RAMAKAM ALA V IDT A LAX KARA. The Prakritibada. . . . vijaya o Kavi Mukunda. An article on the Jagan- Fourth edition, thoroughly revised, improved and natha-vijaya, a poem in praise of the god Jagan- enlarged, by Ramesha Chandra Bandyopadbyaya. natha, and its author Kavi Mukunda, with extracts [1888.] 8. 14133. b. 13. from the poem.] ^$opn^T rc*i*nf*^ TST* ^^fr vfrw-R i RASIKALALA GUPTA. See BIIAVA MISBA. Bhava [An account of the proceedings at the third

Prnkasa . . . with translations ... meeting of the Sanatana DharmotsahinI Sabha of Bengali by Russick Lai etc. 8. 14043. e. 19. Ranaghat.] pp. 16. 4fT*T5l >;** [Calcutta, Gupta. 1883, 1869.] 8. 14125. ee. 23.(2.) - Hindu Practice of Medicine. By Kaviraj RANGALALA MUKHOPADHYAYA and others Russick Lai Gupta. [A treatise in English, with the Bengali names of drugs and diseases.] ftifCsH? I [Visvakosha. A Bengali dictionary, xv. 1892. 8. 14125. c. 39X2.) and general encyclopaedia, compiled by Rangalala pp. 202, Calcutta, Mukhopadhyaya, Trailokyanatha Mnkhopadhyaya, RASIKAMOHANA CHAKRAVARTL affos, irtlCtfT- Nagendranatha Vasu, and Upendrachandra Vasn.] ^1^1 I [Sri mat Dasa Gosvami. A biography of nt

3 !r A col- - T3prt?^3p I [Yantrasara-tantra. An I [Svarupa-Damodara. lection of magical diagrams and illustrations, account of the life of Purushottama Acharya and taken from the author's compilation Tantrasara, other intimate companions of Chaitanya.] Pt. i. explained in Bengali, with extracts from Sanskrit pp.iv. 278. 3*f*retss1 8-5J9 CsftiTt* [Calcutta, 1904.] works.] pp. v. 48, v. ^f*R>1\s1 "i^?. [Calcutta, 12. 14127. aa. 30. 1885.] 4. 14033. bb. 24.(2.)

RASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. See RASIKANANDA, Disciple of Sydmdnanda. [Life] KRISHNANANDA VAGISA BHATTACHARYA. vslRtSS See GOPUANAVALLABHA DlsA. ^f^TScT I [Rasika- [Tantrasara. Edited, with a Bengali translation, mangala.] [1898.] 8. 14127. bbb. 5. by Rasikamohana Chattopadhyaya.] [1879-86.] 4. 14033. bb. 22. RASIKOSHA. <5Tr Tlf*fC^t^ I [Rasikosha. A Sanskrit vocabulary of synonyms for the signs See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. of the zodiac, in verse. With a Bengali trans- Edited Rasikamohana I [Arunodaya. by lation.] See GOPIRAMANA TARKARATNA. C^'lTBf^^ll Chattopadhyaya.] [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. [Koshachandrika.] pp. 38, 39. [1893.] 12. 14090. b. 44.Q.) See PURANAS. Garudapurana. e RATIMANJARI. sfeT^ff ^1 ?f ^^ I [Ratiman- ("Jf^^Tw) [Garudapurana. With a or A Sanskrit manual Bengali translation by Rasikamohana Chattopa- jari, Ramaniranga. poetical of the Art of Love. Edited, with a dhyaya.] [1883,] 4. 14016.e.39. Bengali translation, chiefly in verse, by Kallprasanna

See SIBLT (E.), N.D. Vidyaratna.] pp. iv. 88. ^^1^1 'soo^ [Cal- from "Illustration of 12. 14053. b. 41. | [Extracts Sibly's cutta, 1901.] the celestial science of astrology," with a preface RATISASTEA. Jfffrg f*fRt^ ^f^ft^ I [Ratisastra. by Rasikamohana Chattopadhyaya.] [1885.] 4. An Ars Amoris in 17 cantos, in Sanskrit. With 14125. dd. 13. a Bengali translation by Kallprasanna Vidyaratna - See TANTKAS. Dattdtreyatantra. WIK3SS Bhattacharya. Second edition.] pp. 4, 176. [Dattatreyatantra. Followed by the Shatkarma- ^^txsl V50 [Calcutta, 1895.] 12. Edited, with a dipika. Bengali translation, by 14053. b. 28. Rasikamohana Chattopadhyaya.] [1885.] 4. or RATNESVAKA RAYA. C53^?f I [Tera-Sadl, 14033. bb. 24. (1.) The thirteenth century. A Muhammadan poem

- *Ht3T3' 1 sastrer ^&S& ^ft^4 [Luptagupta on the decline of religion and morality in the suchipatra. An index to the astrological and present age.] pp. 14. TTt^l [Dacca, 1868 ?] 12. Tantric both Sanskrit and publications, Bengali, 14129. a. of Rasikamohana With a Ben- Chattopadhyaya. RAVINDRANATHA THAKURA. SeeCHHARA. gali and English preface.] Pt. i. pp. vi. xl. 176. chhara. ^[5rttT| ^5") I [Chhele-bhulana Nursery {.Calcutta, 1894.] 8. rhymes of Calcutta. Compiled by Ravlndranatha 14033. bbb. 2. Thakura.] [1895.] 8. 14133. f. 18.

5-g I [Pretatattva. A work on necromancy.] pp. 13. [1894.] See PERIODICAL See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta.

PUBLICATIONS. Calcutta.. I Vol. xxii. edited ^f^FMtW [Arunodaya.] I [Bharatl. by Ravlndra-

Pt. i., no. 33. [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. Thakura.] [1877, etc.] 12. 14133. f. 6.

PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. I [Vasyatantra. A trea- - See 3*fF2|-CTTE*?fa5fS^ Edited Sudhin- tise on hypnotism.] pp. 33. [1893, etc.] See TtRl I [Sadhana. (vol. 1-3) by 237 RAVIXDRAXATHA KAVIXDRANATHA 238

dranatha Thakura, and (TO!. 4) by Ravindranatha RAVINDRANATHA THAKURA (continued).

12. 14133. f. 11. Thakura.] [1891-95.] ^| [Goray galad. A social farce.] pp. 13l>. [Calcutta, 1892.] 12. [Adhanika sahitya. 14131. a. 33.(3.) Modern literature a series of articles ; showing I [Hasya-kautuka. Short pieces the gradual development of modern Bengali on the model of English charades.] pp. 85. literature.] pp. i. 160. *fa*T51 [Calcutta, 1907.] [Calcutta, 1907.] 12. 14125. f. 43. 12. 14131. d. 49.(4.)

I [Kari o koinala. Short I [Aupanishad-brahma. An Second 188. essay on the Deity of the Upanishads.] pp. 4J. poems. edition.] pp. 4, ^few^l 12. 14129. b. [Calcutta, 1901.] 12. 14125. e. 40.(2.) [Calcutta, 1895.] 43.Q.)

ii. | [Katlia. Short moral and I [Baal songs.] pp. 32. religious 110. [Calcutta, 1905.] 12. 14129. bb. 17.(2.) poems.] pp. 2, ^fer^-pS) j<5ei} [Calcutta, 1900.3 12. 14129. a. 46.C5.)

- ^tflW*' I [Bbarmtavarsha, Ten articles on

I Four subjects connected with India, reprinted from the ^TFB^TO [Katha-chatnshtaya. short stories on life in 130. Vangadarfana.] pp. 154. *fa*i\51 -Six [Cal- every-day Bengal.] pp. 1894.] 12. cutta, 1906.] 12. 14125. e. 32. [Calcutta, 14127. c. 54.(1.)

I [Chhota galpa. A collection I [Kavya-grantha. The poems of short stories on social 189. topics.] pp. of Ravindranatha Thakura, edited by Sailesa- [Calevlta, 1894.] 12. chandra Majumdar.] 9 pts. ^f^T^TSl 'SOio [Cal- 14127. d. 43.(2.) cutta, 1904.] 12. 14129. bb. 23.

I [Chitra. Miscellaneous poems, chiefly descriptive.] pp. ii. 151. ^fa^i^il ^io? I [Kavya-grantha vali. A com- [Calcutta, 1896.] 8. 14129. b. 43.(3.) plete collection of the author's poetical works.] pp.viii. 476. *fa*T^1 "J^oo [Calcutta, 1896.] 4. - (Vlrl I [Chitrangada. A drama on the 14129. ccc. 1. story of Chitrangada, adapted from the Maha- - C*nrl I [Kheya. Short poems.] pp. iii. bhirata. With sketches by Avanindranatha iii. 174. *fWT3l [Calcutta, 1906.] 8. Thakura, reproduced by chromo- lithography.] 14129. c. 49. pp. 41. *faVrei ^JJ [Calcutta, 1892.] 4.

- Vt<47| | [Kshanika. Miscellaneous short 14131. ec. 1. poems.] pp. iv. 225. [Calcutta, 1900.] 16. - Ctf C*T? *lfT I [Chokher bali. A tale of 14129. a. 47. modern Bengali life.] pp. 338. 4fWZ1 [Cal- - CTfa TtfrST I [Loka-sahitya. cutta, 1903.] 8. 14127. cc. 38. Popular literature.] pp. i. 87. 4fa*te1 [Calcutta, 1907.] [Galpa-dasaka. A collection 12. 14131. d. 49.(2.) of ten short tales.] pp. 220. *f*T9TC1 ^io^

I A of son- [Calcutta, 1895.] 12. 14127. c. 54.(2.) [Naivedya. century nets.] pp. 200. 'ioetr [Calcutta, 1901.] 12.

I [Galpa-guchchha. Short stories 14129. bb. 13. of social and domestic life.] 2 pts. ^f*!41^1 -

A collection of miscellaneous songs. Followed by I [Prachina sahitya. Ancient Valmiki-pratibha, a drama in verse.] pp. 26, 407. literature.] pp. 87. *fa^T1 [Calcutta, 1907.] [Calcutta, 1893.] 16. 14129. a. 23. 12. 14131. d. 49.(1.) -EOHINIKUMAEA 240 239 RAVINDEANATHA-

RAVINDRANATHA THAKURA(conoo-5 [Calcutta, 1894.] and Vaikunther khata.] pp. 99, 41. ^fspfl^l stories.] pts. ^f^T^lNsI 14131. aa. 12. 12. 14127. c. 55.(3.) [Calcutta, 1908.] 12.

nibandlia. Humorous - if^l*ffe?' fa35^i I [Prajapatir [Vyanga-kautuka. and 99. ^f^txsl [Calcutta, A tale of social life.] pp. 189. ^fa^t^sl {Cal- pieces farces.] pp. 14128. a. 17. 12. 14131. aa. 8.(3.) cutta, 1908.] 12. 1907.]

drama in rani. A I - JW\ ~Q ?t^t I [Raja [Yurop yatrlr dayari. prose and verse.] pp.149, ^fwtvsl -^S>-3 [Cal- An account of travels in Europe. Pt. i. Intro- 8. 14131. b. 21. cutta, 1889.] duction.] pp. 78. ^FPtxsl -5?.^\r [Calcutta, 14127. c. 40. ~ on 1891.] 12. ?Tt^1 "Sf^l I [Raja-praja. Essays polity, of with special reference to the government India.] RAVINDRANATHA THAKURA and SRISACHAN- pp. 162. s?fa^] [Calcutta, 1908.] 12. DRA MAJUMDAR. ^^^t?^ I [Padaratnavali. 14125. e. 53.C2.) A collection of Vaishnava songs from the works The vi. xx. 108. - 5"tfWt^r 3~fa I [Ramamohana Raya. of famous Bengali poetsj pp. life and teachings of Raja Ramamohana Eaya.] [Calcutta, 1885.] 12. pp. 34. 5*fa^1 [Calcutta, 1885.] 12. 14129. a. 23.(3.) 14123. c. 8.(4.) RAYA SEKHARA. A review of modern dandatmika. Poems I [Sahitya. f^j^l vftff^f | [Ashtakaliya

i. 163. an intro- Bengali literature.] pp. ?>fq^1\sl [Cal- on the sports of Krishna. Edited, with cutta, 1907.] 12. 14131. d. 49.C3.) duction, by Nityananda Dasa.] pp. ii. vi. 139. 1901.] 8. on modern Hindu [Br'mdaban, ITtSF I [Samaja. Essays 14123. ff. 10.(1.) society.] pp. 158. 3*f*Wtvs1 [Calcutta, 1908.] 12. 14125. e. 53.C4.) REMFRY (HENRY H.). c unnati. ' Bharate ainer ^3 f vf?sst^ ft? 1 [Britis and addresses on " [Samuha. Essays A Bengali translation of H. H. Remfry's Codi- the svadesl agitation in Bengal.] pp.121, ^f*Wtvsl fication and Improvement of Law in British 12. 14125. e. 53.(1.) [Calcutta, 1908.] India."] pp.17. *fP*V5l ^^1 [Calcutta, 1891.] 8. 14125. a. 19X2.) ^t^ I [Sandhya-sangita, or Songs of sunset. Second edition.] pp. 105. RITENDRANATHA THAKTJRA. See BALENDBA- 12. 14129. a. 32.(2.) >V>^ [Calcutta, 1891.] NATHA THAKDRA. ^^ ^cf^^tT ^t^CM >2fTf^^ I - [Balendranatha Thakurer granthavall. Edited, "rftOTfclf ^ifi^l I [Saradotsava. A short with a life of the author, by Ritendranatha dramatic composition to be acted by students of Thakura.] [1907.] 8. 14127. ee. 30. the Brahmacharyasrama at Bolpur.] pp.167, ^fT- [Calcutta, 1908.] oil. 12. 14131. aa. 13. ROBINSON (JOHN). See DE FOE (D.).

I Translated J. Robin- CTtTt?r [Sonar tarl. Miscellaneous 3FC*fl [Robinson Crusoe. by poems. Second edition.] pp. viii. 209. ; son.] [1870.] 12. 14127. f. 43. [Calcutta, 1895.] 14129. b. 43.(2.) ROHINIKANTA MUKHOPADHYAYA. ^TtS

'*S(Ct*f I on certain tables [Svadesa. Essays phases *Tv2f3! I [Kulasara-sangraha. Genealogical of social condition in Bengal.] pp.119. of Radhiya Brahman families.] 5 pts. 3>fsT^1 [Calcutta, 1908.] 12. 14125. e. 53.C3.) '[Calcutta, 1886.] 8. 14127. b. 34.

[Vaikunther khata. A tale ROHINIKUMARA SENA GUPTA. ^esftaR- 1 [Chan- of of domestic life, in the form of a drama.] pp. 55. davikrama. A tale Rajput valour.] pp. 346. 12. 14131. a. 40. (2.) [Calcutta, 1888.] 8. 14127. f. 41. L'41 ROHINIKUMABA- -EUPA 242

ROHINIKUMARA SENA GUPTA (continual). 7^- RUPA GOSVAMi. [Life.] See AGHORANATHA

*i\SI I [Kanakalata. A tale of love and adven- CHATTOPADHTAYA. ^ I [Bhakta-charita- ture during the time of Raja Pratapaditya, in the mrita.] [1894.] 12. 14127. aa. 2.(2.) latter part of the 16th century. Second edition.] [Life.] See DHANAKRISHNA ADHIKAR!. pp. ii. 1C2. lioft Barieal, [1898.] 12. 14127. cc. 4.(8.)

I [Sanatana . . . o Rupa Gosvainir jlvana- ROHININANDANA SARKAR. See PCBANAS. charitra.] [1892.] 8. 14127. b. 47.(2.) 'cundeyapurdna. SWT&

See UPANISHADS. fft*ttfa?. | [Siva- I [Hamsaduta, or Goose-Messenger. A Sanskrit with a upanishad. poem, Bengali A Sanskrit poem iu 101 stanzas, modelled on Rohininandana prose translation, by Sarkar.] Kalidj^sa's Meghaduta. Edited, with a Bengali 8. 14028. c. 59. [1890.] translation, by Yogendranatha Do.] pp. 4(3. 12. ROMAN KRISTO CHATTERJEE. >'.< RAMAXA- [Calcutta, 1898.] KKISHXA CHATTOPADHTATA. 14060. b. 17. An ROMESH CHUNDER DUTT. See RAHESACHAXDRA of the Vaishnava doctrine of DATTA. exposition Chaitanya, as set forth in the Bhugnvata and cognate San- ROSHAN 'ALL Bee ARABIAN NIQHTS. \MM skrit works, and consisting of two parts styled

VNU1* >ni*T] I [Alf laila. Translated into Mu- Krishnamrita and Bhaktamrita. With a Sanskrit hammadan Bengali verse by Roshan 'Alf.] commentary by Baladeva Vidyabhtbhana, nnd [1892.] 4. 14127. h. 1. Bengali translation and notes by Mndanngopfih Gosvaml. Kclitcd by Balaichand Gosvumi and (',. II.). ROUSE See BIBLE. The Holy Bible . . . Atulakrishna Gosvam!.] pp. viii. xxxii. iv. 184, Translated ... by the Calcutta Baptist Mission- 97. 4fWl11 iioa [Calcutta, 1897.] 8. aries . . . Revised edition [by O. H. Rouse]. 14016. c. 58. 1897. 4. 14123. bbb. 1.

- M&^-blSf*l I [Nataka-chandrika. A San- 1897. 8. 14123. b. 20. skrit treatise on the art of dramatic poetry, as in of Sf BIBLE. Genetit. illustrated the religious plays the Chaitanya church. Edited, with a sis, annotated in Bengali, by I. Allen and Bengali translation, by Rasavihari vi. ii.

commentary called LochanarochanI by Jiva Go- SA'DI (continued). svami, and that called Anandachandrika by Visva- [Pushpodyana. The Gulistan of Sa'di, natha Chakravartl. Edited, with a Bengali trans- translated from the Persian in prose and verse

Second i. lation, by Ramanarayana Vidyaratna. by Shaikh Muhammad 'Abd al-Kadir.] Pt. 992. ii. d. edition.] pp. i. i. ii. x. flf-fatTf? ^a pp. 144. [Calcutta, 1901.] 8. 14129. 33. [Murshidabad, 1889.] 8. 14053. d. 49. al-DIlf 7 Mecca. I SADR , of CH^tSfo ^ [Miftali RUPANARAYAKA, Son of Jaganndtha Ghosha. See al-ka'bah. A guide to the pilgrimage of Mecca : e 1 RASIKACHANDRA VASU. ^sftTSfcT ^3 ^f? 5 tJ{t?t5' I and Medina, in Muhammadan Bengali verse.] [Durgamangala. An article on the poem and its pp. 177. CsrftrRt^ ->^S [NoaMali, 1903.] 8. author [1897.] 8. 14133. f. 18. Rupanarayana.] 14129. d. 34. RUSSICK LAI. See RASIKALALA. SAHADEVA CHAKRAVARTI. See AMBIKACHAEANA SABITRI LIBRARY. See CALCUTTA. SdviM GUPTA. T^Of? "E^^f^ f^TWSf I [Sahadeva Cha- Library. kravartir Dharmamangala. An article on the poet and his SACHCHIDANANDA ARANYA. See HARIHARA- Sahadeva Dharmamarigala.] [1898.] 8. 14133. f. 18. NANDA, Sankhyayogacharya. B: etc. with trans- SAHEBI LILA. lila. [Sankhyatattvaloka. Edited, Bengali JTtCfft-^N I [Sahebi The lations, notes, and appendices, by Sachchida- story of a penniless Englishman coming to India, nanda.] [1903.] 8. 14049. b. 14. and amassing a fortune there. Second edition.] pp. ii. 42. XJJfc Calcutta, [1890.] 12. SADANANDA YOGINDRA. CW^PTfaS [Vedanta- 14127. d. 40.(1.) sara. Elements of Vedanta philosophy. Sanskrit text, preceded by the Hastamalaka and Niranja- SAIIAJANANDA OJHA. [Begin.] nashtaka of Sankara Acharya, and the Siddhanta- bindusara of Madhusudana SarasvatI, with Ben- [A short Sanskrit poem on the Jubilee of Queen Victoria's with and trans- gali translations, and followed by the Sanskrit reign, English Bengali commentaries entitled Subodhini and Vidvan- lations.] pp.3. [Calcutta? 1887 ?] 8. manoranjini.] See MAHESACHANDBA PALA. CWt^i- 14076. cc. 2X1.)

i. ?lt^ I [Vedanta-ratnavall.] Pt. [1805-06.] SAILENDRABANDHU RAYA. 8. 14048. bb. 15. [Bandhavam vyakaranam. Rules of Sanskrit Sanskrit grammar, in Bengali.] pp. v. 345, iv. - CWftPTfaS I [Vedanta-sara. text, explained 8. 14131. 28 with a Bengali translation and introduction.] [Cakutta, 1891.] g.

[1895.] See RAMESACHANDEA DATTA. ffj*rt^ I SAILESACHANDRA MAJUMDAR. See PERIODICAL [Hindu-sastra.] Pt. v., pp. 153-205. [1895-97.]

PUBLICATIONS. Calcutta. I 8. 14085. c. 45.(vol. i.) 1TtC5Tt'5^t [Samalo- chani. Edited by Sailesachandra Majumdar.]

?' I [Vedanta-sara. [1902-05.] 12. 14133. ee. 1. Sanskrit text, with the commentary Subodhini of Nrisimha SarasvatI, and a Bengali translation by See RAVINDRANATHA THAKUEA. Kalivara Vedantavagisa. Edited by Hiralal Dhol. [Kavyagrantha. Edited by Sailesachandra Ma- Third edition.] pp. iv. 80, 53. 3>fw{\a| '>^os jumdar.] [1904.] 12. 14129. bb. 23. [Calcutta, 1903.] 12. 14048. b. 41. [Chitravichitra. Sketches of Forms section 3 of the series Vidyakalpadruma. Bengali life and character.] pp. iv. 204. SA'DI. C^(1Ci^ ^Wl^t^f I [Gulistan. Chapters s^ioft [Calcutta, 1902.] 12. 14127. cc. 32. 5 to 7, translated in prose and verse by Maulavi Muhammad 'Abd al-Kadir. "VV^ith the Persian SAIVALINI DEVI. See MAHABHAEATA. Bhaga- text and transliteration of the portions in verse.] vadgltd. ^FS\3\3S I [Gitakavya. A metrical pp. viii. 182. 5*t%F?tNsl ^c^ [Calcutta, 1905.] translation of the Bhagavadgita by Saivalim 12. Pers. 1657. Devi.] [1901.] 12. 14129. bb. 11. SAIYID- -SAXDRANAKDA 246

SAIYID MTJETAZA. See MURTAZA, Saiyid, of SAMUDRIKA. JTt^TtTf ?*. Tt^fe^ I [Samudrika, Munhidabad. or Brihat samudrika. A Sanskrit work on palm- from several sources, and edited, SAKHARAMA GAJTESA DEUSKAR. istry. Enlarged with a Bengali translation, by Kaliprasanna [Deser katha. A collection of articles on India Vidyaratna Bha^acharya.] pp. ii. 160. ^fsf^I\Sl nnder British rule, the condition of its inhabi- ^<^S> [Calcutta, 1892.] 8. 14053. cc. 66. tants, agriculture, trade, etc. Fourth edition.] [Calcutta, 1907, etc.] 12. - ^^ Illfjf'* I [Brihat sainudrika. Tt?^Tf 14126.6.48. Inprofre*. Another edition of the Sanskrit text, with Bengali introduction and translation. Edited by Harina- l94|4 I [Jhansir rajaknmara. A ii. 152. Calcutta, [1902.] short sketch of the history of Jhansi, dealing riyana Jyotlratna.] pp. 8. 14053. ccc. 4.(4.) chiefly with an acconnt of Rani Lakshmi Bai, and the events which led to the occupation of SAMVARTA. l^^sVlf^l I [Samvarta-samhita. the District by the British in 1858. Third A code of dharma, in 227 Sanskrit stanzas. With edition.] pp. ii. 52. ^f*!*!^! t^tt [Calcutta, Bengali translation.] See PANCHANANA TARKARATHA 1908.] 12. 14127. aaa. 3. BHATTACHABTA. ^ft^*tf5 Isf^Sl I [Unavimsati

14039. c. 20. SAMBHOGA-RATHAKARA. samhita.] pp. 289-302. [1903.] 8. [Sambhoga-ratnakara. A treatise on marriage SABHA. See KAN A- and sexual pathology.] Pt. i. pp. xv. 266. Cal- SANATANA DHARMOTSAHINI cutta, 1889. 12. 14125. b. 11. OHAT. Sanatoria Dharmottdhini Sabhd. SAMBHUCHASDRA VIDYARATNA. 8AHATAKA GOSVAMI. [Life.] See AQHOEANATHA A criticism on or [Bhramanirasa. Vidyasagara, ! ! CHATTOPADHTATA. 5^ -brj)\fcl^ I [Bhakta-charita- Chandicharana life of Isvnra- Vandyopadhyaya's mrita.] [1894.] 12. 14127. aa. 2.(2.) chandra Vidyasagara, pointing oat certain in- ADHIKABI. accurate statements made in that biography.] [Life.] See DHANAKRISHNA pp ii. 89. *fir*rai ><* [Calcutta, 1895.] 8. ^t^lil ?fr* ^f?3i I [Sanatana 14131. d. 31. Gosvamir jivana-charitra.] [1892.] 8. 14127. b. 47.(2.)

I [Taranatha Tarkavacbaspatir jivana- B.L. - [Life.] See JANAK!NATHA PALA, charita. A of Pandit Taranatha Tar- biography Bi*r-'W^I [Srirupa-Sanatana.] [1904.] 12. kavachaapati.] pp. 76. *fl*W1 ^so [Calcutta, 14127. a. 45.C4.) 1898.] 8. 14127. bb. 7. SAirpILYA. *ttf3<>+ [Dacca, 1901.] with a Bengali translation, by Hrishikesa Sastri.] 14123. h. 29.(1.) 8. pp.iii. 299. 5ff9f^B1 tV^<\ [Calcutta, 1906.] - 14049. b. 41. ClWuflfl f*-CJH*n^ I [Mi'raj J.X-.J! ^j** nl-Islam. An exposition of the principles of SANDRANANDA ACHARYA. See UPANISHADS. Mnhammadan extracted from various faith, f^i-V^C^ ?t-^*ffireq: I [Taittiriya upanishad. and translation Arabic sources, with Bengali translations Sanskrit text, edited, with a Bengali 8. 8. notes.] *r|+lv&| ^; [Calcutta, 1903, etc.'] and notes, by Sandriinanda Acharya.] [1896.]

14123 ' h 31 ' 14010. cc. 3.(2.) 247 SANGITAHARA- -SANKHARA 248

A SANKARA ACHARYA (continued). See SANGITAHARA. >Tt^r3[ I [Sangitahara. [Life.']

SASTEI. | collection of love-songs.] See AGHOKACHANDKA SARACHCHANDEA *f^Tr5ttfF&f?^ [Sankar- Vol. i. [1903]. 12. 14127. aa. 27. GHOSHA. IW^S JTW I [Sangitasagara.] acharya-charita.j [1889.] 12. 14129. b. 33. s > Fol- - '5f*fC

SANGITAKALPADRUMA. JT^NS^S^T I [San- lowed by the Atmabodha, Sanskrit text, accom- miscellaneous gitakalpadruma. A collection of panied by a Bengali translation.] See MAHESA- with short songs and poems by various authors, CHANDEA PALA. C^^^t^t [Vedanta-ratnavalT.] notices of their lives.] See AGHORACHANDEA Pt. 2. [1883, etc.] 8. 14048. bb. 15. Vol. ii. GHOSHA. 3f^s fW I [Sangitasagara.] - ei|ClGQ|y [Atmabodha. Sanskrit text, with [1889.] 12. 14129. b. 33. n a translation in Oriya characters.] pp. 24. A Bengali SANGITAMALA. ^^sTlWl I [Sangitamala. Cuttack, 1885. 12. 14048. b. 18.(2.) collection of miscellaneous songs.] See AGHORA- - [Mohamudgara.] Panacea for jft?-j<;JK: CHANDEA GHOSHA. I*)' 11^3 I [Sangitasagara.] distraction. [Moral maxims in Sanskrit verse.] Vol. i. [1889.] 12. 14129. b. 33. By Paramahansa Sankaracharya. Edited ... with

SANGITAVILASA. I ^4 Jf^g fwiT [Sangita- Bengali, Hindi and English translations, by Durga collection of miscellaneous vilasa. A songs.] Das Ray. pp. 16. Darjeeling, 1888. 32. pp. 120. ^fr^T! -500?. [Calcutta, 1896.] 12. 14048. a. 11. 14129. b. 44. (5.) ) [Moha- SANIPTJJAPADDHATI. mudgara. Also Yatipanchaka and Sadhanapan- Sanskrit on Fi^t I [SanipujJipaddhati. A poem chaka. Sanskrit text, with Bengali metrical trans- the of the Sani or Saturn, as worship planet-god lations.] See TAEAKOMARA KAVIRATNA. *rp1^5 I in the Followed prescribed Skandapurana. by [Panchamrita.] pp. 11-29. [1892.] 12. Sanipanchali, a Bengali poem on the legend and 14028. b.73.(l.) cult of Sani.] 25. Calcutta, [1901.] obi. 8. pp. [Sankarachcaryer 14028. dd. 10. (2.) grauthamala. The works of Sankara Acharya, SANJIVACHANDRACHATTOPADHYAYA, comprising the Atmabodha, Aparokshanubhuti tale of I A ?niffjcl\sf3 tS*t*f [Kanthamala. and Vakyavritti, together with 49 of the philo- modern life and a to the manners, being sequel sophical and religious poems generally ascribed author's Madhavllata. Second edition.] pp.155. to him. Edited, with Bengali translations, by 8. 14127. f. 38. [Calcutta, 1886.] Kaliprasanna Vidyaratna. Second edition.] pp. iii. 208. ^f^t^l >^S) [Calcutta, 1903.] 8. - [Third edition.] pp. 155. 14033. aa. 30. [Cakutta, 1901.] 8. 14127. ee. 12. SANKARANANDA, Disciple of Ananddtmd. 'sjt^- Extracts Jt^fa^t 'S*fi I [Sanjivani-sudha. ^?t'W I [Atmapurana. Sanskrit text and com- from the works of SaujivachandraChattopadhyaya. mentary of Ramakrishna, with a Bengali trans- With a life of the author by Bankimchandra lation successively by Chandicharana Smritibhu- Chattopadhyaya, and a criticism by Chandranatha shana, Bhutanatha Vidyaratna, and Jaganmohana 14127. c. 52. Vasu.] pp.130. Calculta,18W. 12. Tarkalankara.] 6 pts. ^f%^tss1 -JoiS?. [Calcutta, 1885.] 8. 14048. e. 13. Tt^fl I [Yatra-sainalochaca. A code I A review of the native drama.] See PYAR!CHAND SANKHA. "f^ll'fk^Sl [Sankha-samhita. with i of in 18 Sanskrit text, MITRA. ?1ft?f?^ 1 etc. [Ramaranjika.] pp. 103- dharma, adhydyas. See PANCHANANA TARKAEATNA 128. [1907.] 12. 14125. e. 49. Bengali translation.]

BHATTACHAEYA. ^^!%^*ffe >ff^al I [Unavimsati- SANKARA ACHARYA. See JAHAELAL DHAKA. samhita.] pp. 393-413. [1903.] 8. 14039.C.20. *r^?T-f^^?r ^T^ I [Sankara-vijaya nataka. A drama dealing with the life and teachings of SANKHARA-BHAJANI. Sankara Acharya.] [1897.] 12. 14131. a. 40.C7.) [Bauddhakilliiiu-sangraha. A collection of Bud- S AXTIG ITA- -SARACHCHAXIHIA 250 dbist homilies and translated from the DE. A stories, SARACHCHANDRA f*ffw,xs1 ->>5T [Calcutta, 1900.] 12. SANTIGITA. fifo?fte1 | [Suntiglta. A Vedantic 14131. a. 41.(5.) poem in 7 chapters, addressed by Krishna to Arjuna in consolation his son's death. Sanskrit for text, SARACHCHANDRA DEVA. fatfS f* xs^ I [Ni- with Bengali translation.] See PANCHA GITA. gudha dharma-tattva. A short sketch in verse 97-286. of *TVli1 I [Paficha gita.] pp. [1906.] of Christianity and the principal religions

1>> . 14028. a. 33. India.] pp. 34. Calcutta, 1895. 12. 14123. a. 27.(2.) SANTI1LAYA. Hlftpr? I 1\ %$ to ^*Wf3* [Cal- ances between Hindus and Muhammadaus.] Ft. i. cutta, 1899.] 12. 14127. c. 30(5.) pp.12. [Calcutta, 1897.] 12. 14129. a. 52.U.)

8A1XIBA1CA DE. SARACHCHANDRA GHOSHA. Jjcwrtt tfife ^ Sadgop-jati. A An account of the life and writings of the Bengali Sadgop caste, their manners nnd customs, with poet Ramapraftada Sena.] pp.45. *fWT31 >&>> suggestions for the amelioration of their pr< ''utt*. 1889.] 12. 14131. d. 21.(3.) condition.] pp. ii. 220. *f5T*V51 JCX [Cal- SABACHCHANDRA BHATTACHARYA. cutta, 1906.] 12. 14125. e. 51. Bhil mJ* | [Tintiya na^ka. A drama describing j the exploits of Tantiya Bhil, the notorious dacoit.j SARACHCHANDRA LAHIRI. f pp.136. Calcutta, 1893. 12. 14131. a. 33.C6.) CJI^ ^'Nf'TCTil ^ln^ I [Varendra kulinadij," i vamsavali. Genealogical tables of the Varendra CHAUDHURL See PERIODICAL SARACHCHANDRA Kulins.] ^fWl^1 [.Calcutta, 1905, etc.] obi. 4.

PCBUCATIOXS. Cul'-ultti. f"TO-Tfr bl I [SiksLi- . 14127. bob. 7. In progrcu. pitrichara. Edited by ^rncbchandra Chaudhuri.] [1889-91.] 8. 14133. f. 12. SARACHCHANDRA MITRA. See SCOTT (W.). Translated Sarach- C^f^T^in^ I [Kfiiilwurth. by SARACHCHANDRA DASA. ir^-TlT^ I [Madhu- chandra Mitra.] [1898.] 8. 14127. cc. 13. Mulati. A tale "f female domestic life.] pp.186. 12. 14127. SARACHCHANDRA SASTRI. S'-e RAMACHANDRA

II>i rlliiiHii. 8ARACHCHAHDRA DATTA. \y MOKHOPADHTAYA, ti/ %ft\T{W9l I [Durga- Edited, with a short account of the mfoQ ^l^ tf^5 I [Dayamayi Sener samkshipta mangala. Sarachchandra Sastri.] 1898. 12. jivanacbarita. The life of Dayamayi Sena, an author, by 14129. a. 28X2.) eminent Hindu lady, wife of Nayakisora Sena.]

:j3. atfFt 1890.] 12. < ^^1 [Sylhet, f 1 pp. - Jff^i^>o8 [Calcutta, 1898.] 12. 14127. aa. 10. DASA. <*TWf -WifC-nr ftcf? f^? I [Asam visesha vivarana. An account of the pradeser I [Rama- of Assam. Fifth edition.] pp. x. 107. province chandrer Durgamangala. An article on the [Daeea, 1906.] 12. 14127. aa. 28.(5.) Durgamangala, a poem in praise of the goddess Ramacbandra, son of Ramadhana.] [Seventh edition.] pp ix. 107. FfH Durga by etc. Calcutta. 14131. f. 34. [1898.] See ACADEMIES, 252 251 SAEADACHAEANA- -SAEPALANKAEA

SARALA DEVI (continued) . *fxs tftH I [Sata-gcana. Jlengal Academy of Literature. Vol. v., no. 1. A collection of 100 songs by celebrated composers, if^^T I [Sahitya-parishat-patrika.] 14133. f. 18. set to native music.] 216. [Cakutta, 1900.] [1894, etc.] 8. pp. 8. 14129. c. 53.

-'fcfS^S I [Sankaracharya-charita.

Thelifeof SankaraAcharya.] pp.xii. 225. SARASVATABHIDHANA. Jmr^tfeTfa I [Sara- aa. 27. svatabhidhana. Sanskrit of 5J->o [Calcutta, 1903.] 12. 14127. A vocabulary syn- onyms in verse, ascribed to the goddess Sara- SENA KAVIRATNA. See MA- SARADACHARANA svati. With a Bengali translation.] See GOPI-

Son Induliara. fa^fH I [Nidana. Trans- DHAVA, of KAMANA TAEKAEATNA. C^t^bfer-*! I [Koshachan- lated Saradacharana 8. by Sena.] [1903.] drika.] pp. 21-24. [1893.] 12. 14090. b. 44.C1.) 14125. c. 43.C2.) Kumar Gosh SARADAPRASADA BHATTACHARYA. SARATKITMARA GHOSHA. Sarath Indische Nachte. [Translated from the Bengali . . . Amarnath, or Babu Saroda Prosad Bhatta- into German by Martin Holle.] pp. 238. Berlin, charje's Travels in Himalaya: Cashmir and 14128. a. 7. < [1906.] 8. Amarnath. pp. viii. vii. 124. ^f^Wlxsj 5bv5 [Calcutta, 1895.] 12. 14127. a. 51.05.) SARATKUMARA SENA. SeeKlLiDASA. kavita. and 3>f^1 I [Kalidaser Compiled edited, SARADAPRASADA CHAKRAVARTI, Doctor. with a Bengali translation and biography of the 5 J concise Tttr- T\>2f5 I [Bhaishajya-sarasangraha. A poet, by Saratkumara Sena.] [1901.] 12. Materia Medica. Fifth edition.] pp. 588, xiv. 14076. b. 26.C2.) 3>fc?Rri^1 >s>o^, [Calcutta, 1906.] 12.

GUPTA. . short sketch 14125. b. 22. SARATKUMARA SENA A of the life of Ananda Mohan Basu. l^l^Tl ^rfa^W- SARADAPRASADA CHAKRAVARTI, Novelist. *rf- | [Mahattua Anandamohana Vasu.] of f^ft I TtTlt^?^ ^^THTtf I [Savitri. A story sS-s^ [Mymensingh, 1907.] 12. Hindu domestic life in Bengal.] pp.332. ^f^T^1\Sl 14127. aa. 18. (3.) >o8 [Cakutta, 1898.] 12. 14127. cc. 7. SARAT SUNDARI, Mahardni. [Life.] See GIRISA- Hi [Vimata nil rakshasi. CHANDRA LAHIRI. ^t^SS^^W \y f^t^t^t *fa^- A novel the cruel of a Sarat describing neglect step- 'ST^fft?' ft3T-T>f3\ I [Mabaraiu Sundarlr ji- child by her step-mother.] pp. 144, 10. ^t%^t^l vana-charita.] [1894.] 8. 14127. aa. 3.(2.) [Calcutta, 1894.] 12. 14127. c. 49. SARGENT (HEKRY). SeeViROiLiusMARo(PuBLius).

SARADAPRASADA MITRA. See GOPIJANAVALLA- The First Book of Virgil's ^Eneid, translated . . . T. BHA DASA. ?f>T^fS*T I [Easika-marigala. Edited, by H. Sargent. 1810. 8. 2124.C1.) with an introduction, by Saradaprasada Mitra.] SARKAR (K. K. G.), Eev. [1898.] 8. 14127. bbb. 5. collection of Ben- iSRItf flTl | [Pravadamala. A SARADAPRASADA MUKHOPADHYAYA. : gali and Hindi proverbs in use in Central India A tale of the Indian [Saiikara. mutiny, and to which are added a few conundrums.] pp. 47.

massacre at 1 Cawnpore.] pp.104. ^f%3t^1 1\rVV- sff&FPt^l 5b-S>8 [Calcutta, 1894.] 12.

[Calcutta, 1888.] 12. 14127. d. 32.C1.) 14125. f. 35.

S ARALA. ^3 SAROJINI DEVI. ^rlE^f I A collection ^cr1 "Ff?1 I [Sarala o chatura. A [Avega. of of iv. 198. picture modern Hindu society in Calcutta.] lyric poems.] pp. ^>f5T^l^1 ^Oo^ 14129. bb. 3. pp. 189. ^fcpftNSl XJss, [Calcutta, 1893.] 12. [Calcutta, 1900.] 8.

14127. d. 43.(1.) SARPALANKARA THAKURA, pseud. SARALA DEVI. See PERIODICAL 5 "1 PUBLICATIONS._ Tj ^^TSt^ ^t^ ^ I [Drisya-pauchaka. A farce

Cakutta. I <*t

SARVAVARMA. demon Taraka, by Karttikeya.] pp. ii. 127. ttf. [Ganapradipa, i.e. the Dhiitupatha of this ->>5oo [Calcutta, 1896.] 8. 14129. c. 48. school of Sanskrit grammar. Preceded by Ganar- SASADHARA TARKACHUDAMANI. c?Tf tha-kalpadruma, or Bengali list of the meanings t'C^'it *2if^tTlif I [Veda vishaye prativada. of the roots in the Dhutupatha, and followed by A treatise on the misinterpretation of the Vedic the Ganasutnivritti and Dasabalakarika, both in doctrines by European scholars.] Pt. i. pp. 72. Sanskrit. Edited by Gurunath'a Vidyanidhi.] -sb-ol [Calcutta 1885.] 12. pp. ix. 106, 36. *rI-*l\ftl }0^ [Calcutta, 1906.] 14131. d. 16. 12'. 14090. b. 35.0.) SASANKANATHA RAYA. See MILTON (J.). I [Kalapa-vyakarana. Sec- [Prasada.] . . . Milton's Paradise Lost, Book I. tion i., with Durgasimha's vritti, and notes and [Translated into verse, with notes, by Sasanka- a Bengali translation, by Chandrakanta Nyaya- natha Raya.] [1906.] 12'. 14123. a. 45. lankara. Third edition.] pp. ii. iii. 38. 7171 SASIBHUSHANA BHATTACHARYA. See BALLALA [Dacca, 1889.] 8. 14090. c. 36.

SENA, 'Kinij of Bengal. 4St1bf?r3*r I [Ballala- [Fourth edition.] pp. 47. charita. Edited, with a Bengali prose translation, [Dacca, 1895.] 12. 14090. b. 45.(3.) index, notes, and an introduction, by Sasibhushana b. 25. t-b-%, with Durgasimhn's rritli and (Ikii, and other 8A8IBHUSHAJTA OUHA. Trr^ST-C^T I [Dnm- Sanskrit commentaries. Edited, with Bengali notes or Conjugal affection. A treatise on and translations, by Gurnnatha Vidyanidhi Bhatta- patya prema, marriage.] pp. iv. 50. ^falTSl ^J^ [Oaleutta, charya.] 4 pts. *fa*V3l ^;))O* [Calcutta, 12. 14125. e. 17. (7.) 1905-1906.] 8. 14090. d. 36. 1886.] PI. I it the third 2 the tecond. of edition, ft. of SASIBHtJSHANA MITRA MUSTAUPHL See KASI- With SARVESVARA SARVABHAUMA. See GOTAMA, sur- DASA McBTADPUi. "Mfij^t^Tl I [Intigita. KB HAPA PA. an extensive .Sasibhu- named A *TTnrV^*T I [Nyayadarsana. Bengali commentary by With a Bengali version by Sarvesvara.] [1894, shana Mitra.] 1897. 8. 14076. b. 32. etc.] 8. 14048. dd. 21. SASIBHUSHANA TALUKDAR. SASADHARA RATA. See UpANiSHArs. l [Harilila-rasamritasindhu. An account, iu

<31f'i4^) I A metrical [Upanishad-granthavali. verse, of the apostles of different religions of the translation of the Upanuhads by ^asadhara Raya.] world, in chronological order, by a member of [1906, tie.] 12. 14123. e. 35. the Navavidhana or Brahmist Church.] Pt. i. xiii. 254. l-sos 8. - foOMpw? 1^1 I [Tridivavijaya. An epic pp. *fa^Nl [Calcutta, 1898.]

11 in 8 cantos on the defeat and death of the 14123. d. 21. -SATYACHAEANA 256 255 SASISEKHAEA-

short life of Ghosha.] ii. 44. SASISEKHARA GHOSHA. Iffinrtlt-f'H I [Jami- A Eamagopala pp. Calcutta, 1905. 12. 14127. aa. 18X2.) dari-darpana. A guide to landed proprietors administration of their estates, and the on the SATISACHANDRA RAYA. See PADAKALPATAIUJ. 4 methods of conducting business.] pts. Calcutta, Edited I [Padakalpataru. by 1896. 8. 14125. a. 26. Satlsachandra Eaya.] [1897.] 8. 14129. a. 40. SATANANDA, Son of $ankara. astronomical [Vasananjali. A collection [Bhasvatyudaharana. A Sanskrit of of lyrics.] pp. iii. 140. ^f^f^T^I V31 [Calcutta, tract, with the commentary Bhasvatlvivarana 12. 14129. bb. 8X5.) Miidhava Misra. With Bengali appendices.] pp. 1900.] 24. 28. See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. SATISACHANDRA RAYA CHATJDHURI. ?t?r Vol. no. 19. ^S^tTO I [Arunodaya.] i., [1890, [Vangiya samaja. A history of the social 4. 14133. g. 16. (vol. 1.) etc.] in from changes that have taken place Bengal

SATATAPA. ftN5tN%-^f^*tt^ I [Satataplya- the earliest times.] pp. xii. 495. ^t^^ ^0,39 karmavipaka, or Karmavipaka. A Sanskrit tract [Baranagar, 1899.] 8. 14125. ee. 31. on sins and their expiations, with a Bengali trans- SATISACHANDRA SARMA ZAVIBHUSHANA. See lation by Kamachandra Tarkalankara. Fourth I ^ I CHAEAKA. M^-1^ft\sl *Jff ^^ti^n [Charaka- edition.] pp. vi. 68. ^fq^1\s| Xb-1 [Calcutta, samhita. Sanskrit text, edited, with a Bengali 1880.] 16. 14028. b. 106. (1.) translation, by Satlsachandra Sarma.] [1905.] 8. [Satatapiya-karma- 14043. dd. 12. Bamachandra Tarkalankara's vipaka. With SATISACHANDRA VANDYOPADHYAYA. translation. new edited and Bengali A edition, in of the sft^ | [Bhadur gana. Songs praise revised pp. ii. 43. by Kallpada Vidyaratna.] month and of its C Bhadra, presiding goddess.] ffwtel 1^^) [Calcutta, 1902.] 8 . 12. pp. 12. ftff?1 ^O^ [Bankura, 1905.] 14033. aa. 28X3.) 14129. bb. 9X2.) An- *flx5lvs*t Tvf^Sl I [Satatapa-samhita. SATISACHANDRA VASU. other edition of the Satatapiya-karmavipaka. novel on the state of ff^Tl I [Palligrama. A With a Bengali translation.] See PANCHANANA modern Hindu religious life.] pp. viii. 156.

TARKARATNA BHATTACHARYA. fe^frvffo 1f?\s1 I Calcutta, 1892. 12. 14127. c. 44X3.) [Unavimsati samhita.] pp. 465, 478. [1903.] c. 20. dhana. 8. 14039. ^It^i *R ^ ^5RrRI *2r^i I [Yaksher SATISACHANDRA CHAKRAVARTI. Essays on moral, religious, and social subjects.] of pp. x. 91, ii. ^fwi^l ^"S [Calcutta, 1898.] tfl'&J Si^RrtT I [Eaya-parivara. A story 12. 14125.6.40X1.) modern life in a Hindu joint-family.] pp. 264. ^ [Calcutta, 1895.] 12. SATISACHANDRA VIDYABHUSHANA. See HAR- 14127. c. 57X2.) SHADEVA, King of Thanesar. Notes on Eatnavali. SATISACHANDRA DATTA. Jf^s? With English and Bengali translations by Satisa [Sahaja setar-sikbha. Easy instruction on the Chandra Vidyabhushana. 1903. 8. c. siitilr, or native guitar.] pp. iv. 104. Calcutta, 14085. 54. 8. 14125. d. 29X2.) [1901.] - Bhavabhuti and his drama. By Satish SATISACHANLRA MAJUMDAR. See HARINATHA Chuuder Vidyabhusau. o ix. viii. 126. l tanhar MAJUMDAR, called KANGAL. V|Wl*Hn'il'5 I [Kan- [Bhavabhuti kavya.] pp. 41. a of the Calcutta,, 1899. 12. 14131. d. gal-sarigita. Edited, with biography author, by Satlsachandra Majumdar.] [1897.] SATYACHARANA CHATTOPADHYAYA. 12. 14129. a. 49. The life of N^t^t I [Chhatrapati Sivaji. Sivaji, SATISACHANDRA MTJKHOPADHYAYA. the Maratha king.] pp. iv. 284. ^f%^l\s1 -i^o^ [Mahatma Eamagopala Ghosha. [Calcutta, 1895.] 12. 14127. aa. 1. 257 SATYACHARANA- -SAYAXA 258

Sunia- SATYACHARAJTA MITRA. 'W^cTl ^^Tl I [Abala with explanatory notes. By Satyavrata bala. A Bengali novel.] pp. 260. Calcutta, srami.] [1897.] 8. 14123. f. 54. 1887. 12. 14127. d. 33.C1.) SATYENDRABHUSHANA PALA. siksha. manual of f*fn I [Sahaja kavirajl A I [Sndhavriksha. A story Hindu medicine.] x. 278. of domestic life, in which a daughter-in-law is pp. 12. 14127. b. 7.(3.) persecuted for being a Brahmist.] pp. 141. [Calcutta, 1901.] [Calcutta, 1886.] 12. 14127. d. 29.(2.) SATYENDRANATHA DATTA. I [Horaa-

sikha. Lyrical poems.] pp. 157. SATYACHAEANA RAYA. See DATAXAXDA SABA- [Calcutta, 1907.] 12. 14129. bb. 34.(3.) BVATI, Svdmi. fP lillwfafVx [Paficha-mahayajfia- vidhi. Edited, with a Bengali translation, by 8ATYENDRA1TATHA PAI1T. I [Kanthahara. Satyacharana Raya.] [1898.] 16. 14028. a. 26. An historical novel.] pp. ii. 257. [Calcutta, 1890.] 12. 14127. d. 38.(2.) SATYACHARAHA SASTBI. 8ATYENDRANATHA THAKURA. H^I [Baud- [Maharaja Nandaknmara-charita. The life of dha-dharma. A of Buddhism.] viii. Nandaknmara A.D. 1705-1775 compiled from history pp. :M. >f141^1 -soofc. [C

elc, Sanskrit UPAHIBHADB. ^*ft^^ I [Panchadasi. text, with fvatara, Taittiriya, and Aitareya Upanishads. the commentary of Ramakrishna. Edited, with With a Sanskrit gloss and Bengali interpretation a Bengali translation of the text, by Panchanana Eilitdl by Sitanatha Tarkabhushana. liy Satya- Tarkaratna.] pp. vi. 495. >f5T*1^1 ^-^ [Cal- 14007. b. 32. Trata Simasrami.] [1908.] 8. cutta, 1904.] 8. 14049. b. 31.

- See ViDAa. 3i?|*m I [Trayi-bhashii. [Rigvedabha- Translations of selected texts from the 4 Veda*, shyopodghata. The introduction to Sayana's s SCHAEFFER- -SIKH-YUDDHA 260 commentary on the Rigveda. With Bengali SHAKSPERE (WILLIAM) (continued). Translated Girisachandra translation and notes.] pp.65, 112. *TE*l't^' *>\r^ [Macbeth. by Ghosha.] b. 16. 128. ^00^5 1900.] 8. [Jessore, 1901.] 12. 14007. pp. spfwtxsl [Calcutta, 14131. aa. 4.Q.) Sanskrit text *(^3f^^fsi | [Saiikaravijaya. [Othello. Translated by Kall- and commentary, with a Bengali translation and prasanna Chattopadhyaya.] pp. iv. 18R. ii. preface, by Ramakrishna Vidyiibhushana.] pp. [Calcutta, 1894.] 12. 14131. a. 34. 590. ^fq^lxsl l^ [Calcutta, 1882-86.] 4. 14048. e. 11. of trans- ? I [The Plays Shakspere, lated into Haranachandra Rakshita.] SCHAEFFER (OSKAE). f^iTtm ft^l^t <3 HSfa- Bengali by 4 sxioxS-ot- 1896-1900.] chi . . . Atlas and pts. ^f%^tel [Calcutta, \S^ I [Striroger travail.] Epi- 8. 14131. b. 24. tome of Gynecology by Dr. Oskar Schaeff'or. Authorized translation Radha Gobinda Kar. by [Another edition.] Pts. 1-3. x. 347. With 90 coloured Plates, ^fwlvsl pp. 5^0^-0^, [Calcutta, 1900-02.] 8. 14131. b. 26. jo^s [Calcutta, 1907.] 12. 14125. b. 25. SHANNE. See CHANDEASEKHAEA SENA, called

SCOTT <^fr*Tittf I (WALTER). [Kenilworth. PAHIVRAJAKA. Translated into Bengali by Sarachchandra Mitra.] SHIFA'AT ALLAH. [Visvaketu- pp. v. 304. ^fsret^l [Calcutta, 1898.] 8. ft^NJi-WFnnt 14127. cc. 13. Chandravali. A romance in verse. Third edition.] viii. 348. Calcutta, 1906. 12. 14128. a. 13. SEN (KESHAB CHUNDEE). See KESAVACHANDEA pp. SENA. SHODASIBALA LASI. ^^ Vasur SEN (P. C.). See PRASANNAKDMABA SENA. ^)<^ "Bf^^ I [Ramacharana jlvanacliarita. The life of Ramacharana Vasu.] pp. ii. 107. SHAH 'ABD al-RAHIM. See 'ABD Shall. al-RAHiM, ^l*R-t\sl l^l [Calcutta, 1903.] 12. 14127. aa. 21.(3.) SHAKSPERE (WILLIAM). See ANNADAPBASADA drama SHYAMADHUBA ROY. See STAMADHAVA RATA. VASU. ^srSF^rW'ff I [Ananga Raugini. A in imitation of Shakspere's "As you like it/'] SIBLY (E.), M.D. Tl^X^ ^T ^Ilftf TtR I [Yava- [1897.] 12. 14131. a. 40.(8.) nika jin adi sadhana. Extracts from Sibley's " See HEMACHANDKA VANDTOPADHTATA. C3Tf- Illustration of the celestial science of astrology," on with a and occasional notes in I [Romio-Juliyet. A play based preface Bengali, by Shakspere's "Romeo and Juliet."] [1895.] 8. Rasikamohana Chattopadhyaya.] pp.26. ^fPFft5j 14131. a. 36.(2.) [Calcutta, 1885.] 4. 14125. dd. 13. - See SIDDHESVAKA GUPTA. ^3R"ff I [Chandra- SIDDHESVARA GHOSHA. cf

- I [Hamlet. Translated by Chandi- ^Tt*IpIT SIDDHESVARA GUPTA. -^^ I [Chandranatha. 196. prasada Ghosha.] pp. Calcutta, 1894. 12. An adaptation of Shakspere's "Hamlet."] pp. 114. 14131. a. 36.Q.) ^ferast^l -5^00 [Calcutta, 1894.] 12. - 14131. a. 35. ^f^nrt*Tv ^^13 I [Julius Gajsar. Translated Babu. by Jyotirindranatha Thiikura.] pp. iv. 133. SIDDHESVARA RAYA. ^ ^ti I [Ban A [Calcutta, 1907.] 12. 14131. a. 46. farce, directed against female emancipation, and Western civilization.] pp. 44. ^fsf^[\sl ^?.>^ [Calcutta, 1889.] 12. 14131. a 28.(5.) [King Lear. Translated by Yatindramohana Ghosha.] pp. 155. ^f^f^t^l 'i^oSi [Calcutta, SIKH-YUDDHA.

12. 14131. aa. 3.(1.) itihasa. A of the 1902.] I [Sikh-yuddher history SILHAXA- -SIVANATHA 262

Sikh wars from the death of Ranjit Singh, and and Bengali interpretation, called Prabodhaka, an account of the life of Maharaja Dhulip Singh.] by Sitanatha Tarkabhushana.] [1908.] 8. pp. 10, 350. *fa4l\4l ^-soo [Calcutta, 1893.] 14007. b. 32. 8. 14127. bb. 3. SITARAMA RAYA, Raja, Son of Udayaniirayaiin. See YADUNATHA BHATTACHARYA. Tffl SILHAJTA MISRA. [Life."] [Santisataka. Sitarama ^NSHPJ J\V | [Raja Riiya.] [1905.] A didactic Sanskrit text, with a poem. Bengali 12. 14127. aa. 28.(4.) translation.] pp. 1-16. [Calcutta, 1864 ?] 10. - 14072. b. 4.(3.) [1906.] 8. 14127. aa. 9. (2.)

Imperfect : wanting all after vrrtc 89 of the text. SrriKANTHA SMRITITiRTHA. ^'Sftnr itf^SI I A treatise in i SISIRAKTJMARA GHOSHA. ^rg-^Jrr ^jTS | [Ugrakshatriya-samhita. support of the claim of the Ugra caste to be called Ksha- tfT. &C*)?lv2rf? ?frT !& I [Amiya Nimai- iii. ^*'> charita. The life of Chaitanya, who is generally triyas.] pp. 73, ^f*14lNSl [('ulcnttn. known as Nimai or Third 1894.] 8. 14125. ee. 28.(2.) Gauranga. edition.] g Pt. i. *fT*TBl 8^>J ClftTtW [Calmtta, 1904, etc.'] SIVACHANDRA SILA. See DURLABHA MAI.I.IKA. 12. 14127. aa. 31. CTlf^TP^ ?S^3 I [Govindachandra-gita. Edited, In proyrett. with an introduction and critical notes, by Siva- chandra 14129. cc. 4. - ^ITTfrff-'ihJl I A Vaish- Sila.] [1901.] 8. [Kalachand-gita. nava edited, with an introduction and poem, notes, SIVACHANDRA VIDYARNAVA BHATTACHARYA. by Matilala Ghosha.] pp. v j'J. *f>TO\Sl v&JV^f | [Tantra-tattva. A work on the princi- [Calcutta, 1896.] 8. 14129. b. 42. (2.) ples of Tantric worship.] pp. 8, 762. ^fW31 Imperfret : wanting tig. 90, or the fint 8 pagr, of the 18. motet. 8ig. 81 it in duplicate. ^bO [Calcutta, 1894.] 8. 14123. g.

8IVAJI. [Life.] See SATYACHARANA CHATTOPA- - dTOrTCT ?fira I [Narottama-charita. An IIHYAYA. account of Narottama Dasa and other Vaishnava W*lf4 f"f^T^t I [Chhatrapati Sivaji.] [1895.] 12. 14127. aa. 1. teachers.] pp.iii. 192. *fT*'r3l [Calcutta, 1891.] 12. 14127. a. 39. SIVANARAYANA 8VAMI, raramaJiamta.

%*WW? SlCirW* ^ I [Prabodha- I [Bhrnmana-vrittanta. nanda o Bha^a. An account of the Vedan- Gopala An account of the life, travels, and teachings of tist Prakasinanda, afterwards called Prabodh.i- Paramahamsa Sivanarayana Svami ] [1892.] 8. his nanda, and nephew Gopula Hhatta, and of 14127. b. 47.(4.) their conversion to Vaishnavism by Chaitanya.] - [Third edition.] [1902.] 8. 14127. bb. 20. pp. 2, 99. *fPFRn [Calrvtta, 1896.] 12. 14123. e. 16.(3.i 8IVANATHA SASTRi. *}*-** [Gnha-dharma. 8ITALACHANDRA VEDANTABHUSHANA. A manual of domestic duties from a Brahmist Third 84. nataka. standpoint. edition.] pp. ^(cl^issl fr^Hf mM I [Viveka-vilasa A Hindu [Calcutta, 1885.] 12. 14123. c. 8.(5.) religious drama.] pp. iii. 130. *f*14l\51 "5-308 8. 14131. c. 19.(2.) [Calcutta, 1898.] IK^l^lt^u ^^fOff I [Maghotsaver upadesa. Addresses delivered at the Magha annual festivals

SITAHATHA DATTA. | [Brahma- 4^fw11| of the Brahma Samaj, from Saka 1800 to 1822, jijnaaa. A treatise on philosophical religious i.e. A.D. 1879-1901.] pp. 137. ^fsr^t^ >3)r belief.] viii. 167. *frWTI IfrVJ* [Calcutta, pp. [Calcutta, 1902.] 12. 14123. c. 28.(4.) 1889.] 14123. c. 23. (3.) tale of domestic ^^H-^TJl I [Xayanatara. A SITAHATHA TATTVABHUSHANA. See UPAXI- life in the family of a Bengali gentleman of the BIIAT>S. ^*ffr**x i-tf. [Svetaavatara, Taittiriya, upper classes.] pp. 262. Calcutta [1899.] 12. j and With a Sanskrit 14127. e. 7.(2.) Aitareya Upaniahads. gloss , 263 SIVANATHA- -SEINIVASA 264

8IVANATHA SASTRI (continued). Ramtanu Lahiri, ACHARYA. [Yogambudhi.] [1896.] Brahman and Reformer. A history of the renais- 32. 14048. a. 19. sance in Bengal [translated] from the Bengali of SOMADEVA, Son of Rama. *Tl-|fiJrt*rS 1 [Ka- Pandit Sivanath Sastri. Edited by Sir Roper Translated from the Sanskrit illustrations. thasaritsiigara. by Lethbridge . . . With twenty-nine Chandraniitha Vasu.] 3>f%^t^s1 "5^o> [Calcutta, 10606. i. 19. pp. xv. 228. London, 1907. 8. 1903, etc.] 8. 14127. ee. 18. - The Second Daughter-in-law; or the History In progress. the second son. A tale. of Pramada, the wife of SRIHARI GHOSHA. CTt^lI I [Bodha-Gaya. An By Pandit Shiva Nath Sastri. [Translated from account of Buddh Gaya and its ruined temple, the Bengali novel called Mejbau by M. S. Knight.] with legends connected therewith.] pp. 46. ^fsf- (Journal of the National Indian Association, [Calcutta, 1906.] 8. 14123. k. l.(2.) nos. 133-137.) London, 1882. 8. P.P. 1423. Id.

14127. bb. 33. (1.) - of Hindu [Another copy.] 5Tl35?r I [Yugantara. A picture social under the influence of Western civili- life, i j.i 1-1 i [Gaya-dharna. An account of and the of the Brahma zation, teachings Samaj.] Gaya, its temples, and places of pilgrimage.] 296. 8. pp. ^fa^l^Sl [Calcutta, 1895.] pp. vi. 173, xxiv. ^f^f^t^l ^0-58 [Calcutta, 1907.] 14127. ee. 3.(2.) 12. 14127. aa. 48.

1 - [Second edition.] pp.359. i|pf1^t?tf J^ ^nFt^sT C^<3 I [Purushottama-kshetra. [Allahabad, 1902.] 8. 14127. cc. 34. An account of Jagannath, its temples, and sacred

SIVAPRASANNA BHATTACHARYA. I i2rf*T [Pra- festivals.] pp. ii. v. 81. ^f^T^I^I "J^^vS [Calcutta, yasa. A collection of miscellaneous essays.] 1906.] 8. 14127. bb. 33.C2.) pp. iv. 117. 5?frret

' J I I A SIVAPRASANXA MAITREYA VIDYABHUSHANA. T^t^'t?^ ^['JfCTT *f^ [Asvamedhaparva. metrical translation of the redaction ascribed to ^l^t *t*fa I [Kasi-darsana. A Pauranic account Jaimini, by Srikara NandL] [1900, etc.] 8. of the sacred city of Benares, taken chiefly from 14133. ff. 2. the Kasi-khanda of the Skandapurana.] pp. iv.

SRIMANTA CHATTOPADHYAYA. ^"f-vg?: I iii. 149. ^1%Tt*r "joo 8 [Benares, 1897.] 8. of Ramatanu Chatto- 14123. f. 55. [Vamsataru. The biography pjidhyaya, a Kulin Brahman, and his wife.] pp. 24. SIVARATNA MITRA. ?fa Jfif^r-C*[

SIVASAMHITA. f*f?^^\s1 I [Sivasamhita. A [Calcutta, 1900.] 12. 14131. d. 40. Sanskrit treatise on Yoga, with a Bengali trans- lation by Nandakiimara Kaviratna Bhattacharya. SRINATHA VANDYOPALHYAYA. Brahmaner adivamsa. Fourth edition.] pp. iv. 128. ^f^t^sl XX>-3 ^f'irf^\*f I [Rarhiya An [Calcutta, 1886.] 8. 14028. d. 20. account of the origin and present condition of Riirhi Brahmans.] ^fcf^t^sl ^b-^S [Cal- - pp.57, f*ft*Kf^l I [Sivasamhita. With a Ben- cutta, 1895.] 12. 14125. e. 30.(3.) gali translation.] pp.47. [1891, etc.'] See PERI- ODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. "ST^C^tW I [Aru- SRINIVASA ACHARYA, Astrologer.

Pt. i., no. 22. etc.] 4. also nodaya.] [1890, 'flfH^I I [Dipika, styled Suddhidipika. A 14133. g. 16. Sanskrit astrological work, with glosses of Govin-

- f*fa*Kfevsl I [Sivasamhita. With a Ben- danandaKavikaukana.andRaghava Acharyaratna, gali translation.] See PRASANNAKDMARA BHATT- and a Bengali translation by Nilakamala Vidya- 366 SIJIXIVASA- -SUBALACHANDEA 266

nidhi. Edited by Gurunatha Vidyanidhi Bhatta- SRISACHANDRA CHATTOPADHYAYA (continued).

ii. viii. cliarya.] pp. 472. ^fsp*Wl "S^ofe- [Cal- I [Sivacharya Thakura. A poem cutta, 1901.] 8. 14053. ccc. 23. in 7 cantos containing the legendary story of the

life of Thakura.] xxviii. ii. edition Sivacharya pp. 386, - t9{Vttf*F*1 I [uddhidipika. Another [Calcutta, 1907.] 12. 14129. bb. 29. of the Sanskrit text and commentary of Govinda- nanda. with a translation of the Edited, Bengali SRISACHANDRA CHAUDHURI. See CALCUTTA. text, by Chandicharana Sniritibhushana. Second University. Subjects of Examination . . . for the edition.] pp. xi. 293. ^f*W1^1 }-5b- [Calcutta, Entrance Examination of 1900. Edited by Sris 1901.] 8. 14053. ccc. 33. Chandra Chandhuri. 1898. 8. 14131. d. 38. SRINIVASA ACHARYA, Vaithnaru teacher. See SRISACHANDRA MAJUMDAR. See RAVINDBANATHA MAXOHARA DASA. 'sr^ST^T-?^ I [Anuriigavalli. THAKURA and SKISACH ASHRA MAJUMDAR. I A poem in 8 cantos on the life of Srinivasa *nf3'jH^t [Padaratnavail.] [1885.] 12. 14129. a. 23. (3.) Acharya.]" [1898.] 12. 14129. a. 46.(2.)

- [Lift.'] See NITTASAXDA DASA. (Biswanath, or the Robin Hood of [Premarilisa.] [1892-93.] 8. 14129. e. 17.(2.) Bengal. A historical novel by Sris Chandra Majnmdar.) pp. 127, iv. Calcutta, 1896. 8. SRhriVASA-SUTA. I [Viraratnavali. 14127. ee. 5. (4.) A poem in praise of Krishna.] Ste VAISHXAVA tale of I [Kritajnata. A Bengali GBAHTHATALI. ^H T5^ I [1900.] 12. social 119. 14123. e. 20.(3.) life.] pp. *fWt<5l ^oo^ [Calcutta, 1896.] 12. 14127 c. 43.C3.) SRIPATI KAVIRATNA and PRAMATHANATHA

KAVYATIRTHA. *I*V4.U I (Sandarbhahar.) [His- tale of I [Phuljani. A Muham- torical, literary, and biographical essays, for the madan oppression during the reign of Nawab Siraj instruction of Hindu youths.] pp.124. Calcutta, al-Danlah.] pp. 166. ^Iif i\sl ^ooo [Calcutta, 1896. 12. 14125. e. 27.(5.) 1894.] 8. 14127. ee. 3.C1.) SRiRAMACHANDRA BARUYA. Doctor.

- *ff^-4WH I [Sakti-kanana. A novel de- itihasa. *Vfi fi',1 I [Chattagrimer Mager An Hindu life about 150 historical account of the Maghs of Chittagong.] picting religions years ago.] 199. *frl*lNtl ">+* [Calcutta, 1887.] 8. pp. ii. 20. *f*Wrei *>** [Calcutta, 1905.] 12. pp. 14127. f. 38. 14127. aa. 28.(3.)

STAPLEY (L. A.). Part I. (Pt. II.) of a series SRiRAMACHAHDRA SIMHA. ^HVlfs ^ I of translation exercises, JpKlflC*?

. . Part lit the Ind edition. . K'iitcii, with English and Bengali translations, of a Sanskrit commentary, and Anglo-Sanskrit notes, STURSBERQ (Olio). Das Caitanyacaritamrta des by Sris Chandra Chakravarti. 1902. 12. Krsnadasa Kaviraja. Eine altbengaliucho Lchens- 14080. b. 12. geschichte Caitanyas. Inaugural-Dissertation . . . SRISACHANDRA CHATTOPADHYAYA. See MAHA- von Otto Stursberg. pp. 54, i. Berlin, [1907.]

BHARATA. 'HI frUf^ I Tl^ tf ^\^\^ *nW5 8. 14123. ff. 17. with an introduction *rtl I [Dinaparra. Edited, and life of Kasiruma, by Srisachnndra ChaUo- SUBALACHANDRA MITRA. See PERIODICAL PUBLI- pidhyaya.] [1908.] 12. 14129. bbb. 1. CATIONS. Calcutta. Ttfr$T-HlTi1 I [Sahitya- 208 267 SUBALACHANDRA- -SURENDRACHANDRA THAKURA samhita. Edited by Nrisimhachandra Mukhopa- SUDHINDRANATHA (continued). domestic dhyaya and Subalachandra Mitra.] [1900, etc.] [Manjusha. Sketches of Bengali life.] 14133. ff. 1. 12. 8. pp. 147. 5*f^1^1 [Calcutta, 1903.] 14127. c. 48. - SeeVALMlKi. TFi1 14129. e. 35. [Calcutta, 1901.] 12. 14131. a. 43X4.) See VlNAYAKRISHNA SUKADEVA KAVIRANJANA. ^t^W I [Bhcalabasa. [Kalikatar itihasa.] . . . The Early History A story of unrequited love.] pp. 120. 3>t%3>"Ps1 and Growth of Calcutta. [Translated from the >0oe [Calcutta, 1899.] 12. 14127. c. 30X3.) English by Subalachandra Mitra.] [1907.] 12. 14127. aa. 33. SUKRA. **f>fwftrtt<*$h&tW5?|f5VI [Sukra- niti. A work on jurisprudence. Sanskrit text and - A comprehensive Bengali Dictionary. By commentary, edited with a Bengali translation Subal Chandra Mitra . . . 5f?^I ?lWtTl by Gurucharana Bhattacharya.] Pts. 1 and 2. [Bangala abhidhana.] pp. iii. 1493. -s [Calcutta, 1886.] 8. 14039. c. 14. [Calcutta, 1906.] 8 14133. b. 20.

SULAPANI. i2Ttlflc^sf^^^8| [Prayaschittaviveka. [Jivanacharita-sankalana. A Sanskrit work on expiatory observances, with A Pauranic and > iio biographical encyclopaedia.] Govindanatha's commentary. Edited with Ben- [1906, etc.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- gali notes by Chandicharana Smritibhushana.

cutta. Tif^Nsr-lvf^sl I samhita.] [Sahitya- Vol.vii., Third edition.] pp. viii. 520. 5?fq^l V^o no. etc. 8. 14133. ff. 1. 2, [1900, etc.'] [Calcutta, 1903.] 8. 14033. aa. 31. In progress. e < SUNDARIMOHANA DASA. ^f^fJr*ft^-ff*f I SUBRAHMANYA BRAHMAVRATA. [Miunisipal-darpana. A drama, written with the [Mimamsa-sutra. Philosophical discussions on object of popularizing the sanitary regulations of the nature of the soul.] Pt. i. pp. 93. 3>f%^t\sl the Calcutta Municipality.] pp. 57. ^f^WtlJl [Calcutta, 1886.] 12. 14125. f. 33. [Calcutta, 1892.] 12. 14131. a. 33X4.)

SUDDHANANDA, Sudml. SeeViVEKANANDA, Svtiml. SURADASA. srtNtt^t ^fttT I [Mataji-asrama. A 5 Translated tale of life and ii. 139. 3eft It'>1' I [Jnanayoga. from the Vaishnava habits.] pp. English by Svaml Suddhananda.] [1902.] 8. [Calcutta, 1889.] 12. 14127. e. 34.

14123. ff. 7.(2.) SURENDRACHANDRA BA5HSHI. See Svcimi. VIVEKANANDA, [Narayanisnana. A tract on the legends and rites I [Rajayoga. A translation of connected with the custom of bathing in the SvamI Vivekananda's lectures on Rajayoga. By Karatoya at Mahasthan, and Siladvipa in the

SvamI 8. ff. Suddhananda.] [1899.] 14123. 7.(1.) Bogra District, on the lunar conjunction called Narayaniyoga.] pp. 9. ^3&5\ lio-Js [-Bogra, SUDHAMAYA PRAMANIKA. gee HARIMOHANA 1899.] 12. 14028. b. 66X3.)

PRAMANIKA, of Santipur. C^lfc1 ij\s>f | [Kokila-

SURENDRACHANDRA VASU. Cipf ^Wfr I diita. A Sanskrit poem, with Sanskrit com- A drama in of the mentary and Bengali paraphrase. Edited by ^|f1 | [Desa-guljar. support in iv. 72. Sudhamaya Pramanika.] [1905.] 8. Svadesl agitation Bengal.] pp. <[>fspF|\l 12. 14131. aa. 5X6.) 14070. dd. 22.C2.) so-sss [Calcutta, 1907.] SUDHINDRANATHA drama THAKURA. See PERIODICAL - ^tf^C^t^ I [Paritosha. A depicting PUBLICATIONS. Calcutta. snRl I [Sadhana. Edited domestic life in Bengal. Second edition.] pp. (vols. 1-3) by Sudhindranatha Thakura.] [1891, 147. ^fsret^sl "iSioS [Calcutta, 1904.] 12.

etc.] 12. 14133. f. 11. 14131. aa. 4X4.) srRKXDIJA- -SUEENDEANATHA 270

SURE1TDRA DEVA GUPTA MAJTJMDAR. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA (,'cmti-

TTiV-lx^Rl'l . . . Aryan Samaja-sanskarana. A nued). 'X^-T^ I ^f^rtT I [Sura-Sundarl. A few bints and suggestions regarding the reforma- tale of life in Bengal during the last century.] tion of the Aryan Society of India ... by Su- pp.332. Calcutta, 1891. 12. 14127. c. 39. (2.) rendra Deva Gupta Mazumdara. pp. iv. 192. Cal-

I [Suremlra-Pratibliii. A cutta, 1885. 8. 14125. ee. 19. Bengali novel.] pp. 88. ^fcf^T^ 'i^ftS [Calcutta,, SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. 1887.] 12. 14127. c. 37.C4.)

T^ I ^*f^rpT I [Bhavanir maths. An historical kanthahara. tale.] pp. 281. 4^*1^1 VS^>8 [Calcutta, 1907.] I [Tapasi A 1 2. 14128. a. ll.(2.) tale, aiming at social reforms in Bengali marriage customs. Third edition.] pp.126. ^fcf'Mvtl 1?.S9t | [Hemachandra. A novel, rule at the beginning of the 18th century.] pp. as a sequel to Bankimchandra's Mrinalini.] pp. 388. Calcutta, ^-> [1905.] 12. 14127. cc. 42. 239. Calcutta, [1905.] 12. 14128. a. 4. 8UREHDRAHATHA OHOSHA. - VltHtdM I [Jahanara. A novel.] Bengali [Suniskiiraka prahasana. A short tale, in the form pp.336. Cali-utt'i, lix [1905.] 12. of a drama, some of the vices of educated 14128. a. 3. exposing Bengali Babns.] pp. 35. ^fa*t\sl "i^^* [Cal-

C*PT I [Mara mem. The dead lady ; cutta, 1886.] 12. 14131. a. 25.(3.) a detective story.] pp.108. *fWP3l *$X [Cal- - cutta, 1905.] 12*. 14127. d. 19.(4.) 8URENDRANATHA OOSVAMI. -30% [Aryadhatrividya. A treatise on midwifery, with tiile of I [Mayavini. A copious quotations from Sanskrit and English life in Bengal.] pp.218. Calcutta, 1901. 12. authorities.] Pt. i. pp. 72. ^Ttil'ft^t ">^& 14127. co. 33.(1.) [KumaMali, 1900.] 8. 14043. cc. 11. social - lit fWll I [Ninnali. A 4^1 m SURENDRANATHA RAYA. novel depicting the evils of Kulin caste-obser- [Uttara-paschima blirauuu.ia. Travels in the vances.] pp.142. *fWR51 }39[Calrutt,\896.] North-Western Provinces.] iv. 2-58. 14127. d. 43.(3.) pp. >i-i8 [Calcutta, 1907.] 12. 14127. aa. 42. historical - C; [Calcutta, 1903.] 12. -krit text, with Bengali rubrics, translations, 14123. e. 27X2.) etc. Fifth edition.] xvi. 400, 280, 191. Cal- pp. 8URZNDRANATHA THAKURA. T?tl?^ I ^1 cutta, ^0^-5 [1906.] 8. 14033. bbb. 40. incidents of tho "SIltUi* I [Mahabharata. The Sanskrit epic poem, translated in narrative form, - C*RTtf? H3?fTT I [Senapatir gupta- in two ii. 306, 289, xi. 1>f9Wl<31 ^^^vj The mlvpnturcs of a a novel parts.] pp. rahanya. general ; [Calcutta, 1906.] 8. 14129. ft. 2. in 4 parts.] pp. 4C5. Calcutta, 1904. 12. 14127. cc. 39.

tale A tale of in - CTW1T *tlHl*!^6 I [Sonar pfirijiita. A santaprater sakurapushpa. Japan founded on 224. of modern Bengali life.] pp.300. *fWtx5 the 17th century, fact.] pp. 14128. a. 8. [Calcutta, 1906.] 12. 14128. a. ll.(3.) S^-i [Calcutta, 1904.] 12. 271 SURENDRANATHA- -SVARNAKUMARI 272

SURENDRANATHA VANDYOPADHYAYA. SUSRUTA. 'KSFvPKfevgl I [Susruta-samhita. San- Babu. the skrit and Dallana Misra. ?T^ I [Vijfiana A farce, ridiculing text, commentary by conceited manners of educated Bengali Babus.] Edited and translated into Bengali by Avinasa- pp. 48. 3ff5[8 [Calcutta, 1888.] 12. chandra Kaviratna.] pp. viii. 1106, 496. Cal- 14131. a. 28.C3.) cutta, 1885, etc. 8. 14043. d. 40.

The text breaks in the middle 24, SURENDRANATHA VASU RAYA. JratSr-^TO I Incomplete. off ofAdhy. and the translation in Adhy. 14 of the Chikitsdsthfina. [Samaja-kalanka. A drama illustrative of vices in modern social life in pp.ii. 134. 3>f%j>\b| Pali SUTTAPITAKA. *f?T*t^ I [Dhammapada. [Chinsurah, 1903.] 8. 14123. ff. 12. text in Bengali character, with construing, San- skrit and translation Charu- SURESACHANDRA SAMAJAPATI. See PERIODICAL version, Bengali by chandra Vasu.] -500^0 [1901-02.] See PERI- PUBLICATIONS. Calcutta. Ttf^>sT I [Sahitya. Edited

ODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. ftf^sJ'-T \f^^sl I by Suresachandra Samajapati.] [1890-91.] 8. Vol. i., no. 12 iv., no. 11. 14133. f. 10. [Sahitya-samhita.] [1900, etc.] 8. 14133. ff. 1. SURES CHANDRA CHATARJI. See SURESACHANDRA CHATTOPADHYAYA.

. Another - spJTstW I [Dhammapada. edition, SURESVARA NARAYANA DEVA. See BHASKARA- with Charuchandra Vasu's Bengali translation.] 5 ii. xii. 237. 5 "iJJoS [Calcutta, 1904.] NANDA SVAMI. ^T^t^-^^^-'^f?^ ^ I [Yatindra- pp. FfwF1 12. 14098. a. 43. jlvanacharita. With a Bengali translation by Suresvara Narayana Deva.] 1892. 8. . . . The 14058. b. 26.(2.) of Bhagavad- Gautama Buddha. SURYAKUMARA CHATTOPADHYAYA. The An- Dharinapada Rendered in Sanskrit verse [together with a of 1 tiquities Kalighat. ^t^ft ^ ?lf*fa1 I [Kali- Bengali translation] by Svami Hariharananda kshetra-dlpika.] pp. iv. 140. 3>1%31\s1 "iWi [Cal- Aranya. pp. v. 34, 21. Huyli, Calcutta [printed], cutta, 1891.] 8. 14127. b. 48X1.) 1905. 8. 14099. bb. 13. SURYAKUMARA SARKAR. Ttfwft?fa | (Ma- SVARNAKUMARI. ^<-fTtff I [Svarnakumari. hishyabibriti. A treatise on the origin, status, A tale of love and adventure.] pp. 83. ^f^R>[\*1 and history of the Mahishya caste, Bengal. Third [Calcutta, 1890.] 12. 14127. c. 39.(1.) edition . . . enlarged.) pp. xvi. 155, v. Dacca, 1901. 8. 14125.6.44. SVARNAKUMARI DEVI. See PERIODICAL PUBLICA- Vol. 32. SURYANARAYANA GHOSHA. A Note book of TIONS. Calcutta. st3\ft I [Bharati. A in new issue under the editorship of Svarnakumari Surgery Bengali. <5T$ M^Tl I [Astra-chi- 8. 14133. f. 6. kitsa.] Vol. i. pp.221, irfrl ^^ [Dacca, 1892.] Devi.] [1877, etc.] 8. 14125. c. 38.

t 1 [Huglir imambarl. An SURYASIDDHANTA. ^fafrte I historical romance.] pp. 256. A Sanskrit work on Hindu [Suryasiddhanta. [Calcutta, 1888.] 12. 14127. d. 32X2.) astronomy. The Madhyadhikara, with Eanga- natha's Sanskrit gloss, and a Bengali version of - ^Wre ? [Kahake ? A tale of life in the stanzas.] [1890, etc.] See 'PERIODICAL PCB- an educated English-speaking Bengali family.] LICATIONS Calcutta. 121. <5T?KltW | [Arunodaya.] pp. 5*f*p*1ss| ->\r*\r [Calcutta, 1898.] 12. no. 5. Pt. i., [1890, etc.] 4. 14133. g. 16. 14127. cc. 10.C5.) 273 SVAKXAKUMARI- -SYAMADHAVA 274

DEVi GUPTA. SVARHAKUMARI (continued). 8YAMACHAND Jflfj ^Tfa I [Sarigan.

STf*W ^*ran*T I [Miwar Raja. An historical Songs sung by boatmen in Eastern Bengal.] Ule.] pp. 80. *fer*Tl }*;8 [Calcutta, 1887.] pp. 13. 9frVff1 1-r [Calcutta, 1901.] 12. 12. 14127. d. 36.(2.) 14129. bb. 9.(1.)

mild. historical SYAMACHARANA KAVIRATNA. See DIIARMA- - ?C*nr TIT! I [Phuler An DASA. tale of Hindu rule during the 14th century.] f^^^j-^IQi)^ I [Vulagdha-uiukhamandana. pp.159. *f5T*rsl -.-*; [Calcutta, 1895.] 12. Edited with Sanskrit interpretations, and Ben- 14127. c. 56.(2.) gali translations, by Syamacharana Kaviratna.] [1905.] 8. 14072. b. 21.(2.) - iftf l/Jlf^S I [Sakhi-samili. A proposed scheme for the establishment of an association See KRISHNA SARVABHAVVA. for female education and social progress.] pp. _ I. *nfi^^4^l [Pa- [Calcutta, 1886.] 12. dilnka-duta. Edited with grammatical analyses, 14125. e. 17.(8.) translation, and commentary in Bengali by Syamd- charana Kaviratna.] [1904.] 12. I [Snehalata. A novel describing 14060. b. 17.C2.) the state of modern Hindu society.] 2 pts. *fvr- 1892.] 12. 14127. c. 41. [Calcutta, S>e NlTTAKARMA. I

I [Ahnikakritya. Edited with Bengali I [Vidroha. An historical novel, introduction, translation and notes, Sydma- based on Tod's Rajasthan.] pp. 282. *f*T*T31 by cbarana Kaviratna.] [1902.] 12. 14033. a. 49. [Calcutta, 1890.] 12. 14127. d. 39.(2.)

SV A /.'/. ARNAM Y!, of Kaiimbazar. [Life.] See - *Xfl^S ^n*?*l I [Sudhakara vyakarana. A

VnuKiLALA SABKAB. if ,?,7} ^l*ift I [Maha grammar of the Sanskrit language. Second Svarnamaji.] [1907.] 12. 14127. aa. 35. ion.] pp. viii. 372. *fW5l ^Jib- [Calcutta, 1892.] 12. 14131. e. 23.(3.) 8VARHAMAYI DEVI. ftf^r,n I [Gitimala. Mis- cellaneous songs.] pp. 185. VTO 'i'S'SS [1907.] 12. 14129. bb. 28.(5.) [Trivediya kriyakanda-paddhati. A manual of Vedic domt" with Sanskrit SVARHAMAYi GUPTA. , commentary, and Bengali notes. Preceded by Bengali intro- duction Svainnrli.-ir:ina, a and biblio- chinta. A description of the life and position liy preface <>f his works of Bengali women of the present time, with sug- graphy by GurudasaChattopadhyaya; and followed the section on Vedic gestions for tht-ir social improvement.] pp. xxiv. by grammar from the with ltJ, ii. *fr*VZ1 ^Jit [Calcutta, 1888.] 12. SiddhantakaumudI, Bengali notes, and an on Vedic xvi. 14125. e. 19.(4.) appendix metres.] pp. 67, 194,31. Calcutta, 1906. oil. 8. 14033. bbb. 44. SVARUPACHANDRA RAYA. An ancient and The introflurtnry matter it printnl in the ordinaryformat. modern of Chandra history Sonargang. By Svarup The ritual it printed on yellow paj

Bay. Tt^JflCTI ^fs^If I [Suvarna gramer iti- hasa.] pp. iv. 146. Calcutta, 1891. 12. 8YAMACHARAITA MUKHOPADHYAYA. J&&\ 14127. a. 42.(3.) tale illustra- ^*Tt*fTK I [Churala-upakhyana. A SVARUPA DAMODARA. Ste PCBCSHOTTAM A tive of Hindu philosophy, adapted from the Nir- ACBABTA. i-prakarana of the Yogavasishtha.] pp. v. 90. *fa*VS\ Xtr8 [Calcutta, 1877.] 8. 8VATMARAMA. fkrt'Mr^f'TO I [Hathayoga- 14127. f. 42.(3.) pradipika. A Sanskrit work on Hathayoga,with a tnentary by Brabmananda, and a Bengali trans- SYAMADHAVA RAYA. tire KKISHNAKANTA BHA- lation.] pp. 84, ii. [1891, etc.] See PERIODICAL i'ri:i, called RASASAOAKA. Life of Kasha Sagur r,il,-uH>i. his Collected PUBLICATIONS. itfK'ilW I [Arunodaya.] and some of ex-tempore poems. by 14133. 16. 1898. 12. 14127. aa. 14.(2.) , no. 21. [1890, etc.] 4. g. Syamadhuba Roy. T 275 SYAMALALA- -TANTEAS 276

SYAMALALA BASAK. See JAYADEVA, Son of Bhoja- SYAMALALA GOSVAMI, SiJiUiSntavaehaspati (con-

: deva. W^l^ft BRICKS tacTtffrlRl 2ftf^ *f^H- tinued). See UPANISHADS. *)i'>fC3Tft ''f\s1 C^^l\sf* Gita- metrical translation of I With 3

SYAMALALA GOSVAMI, Siddhantavdcliaspati. See See VISVANATHA CHAKRAVARTI.

I With BADARAYANA. C?TFt^f*fa [Vedanta-darsana. [Premasamputa. With interpretations in Sanskrit translation Gosvaml of a Bengali by Syamalala and Bengali by Syamalala Gosvaml.] [1906.] 12. the Sanskrit commentary called Govindabhashya.] 14060. b. 17.C3.)

[1891, etc.} 8. 14048. dd. 23.

I The life of - See BALADEVA VIDYABHUSHANA. 'Bf^'5 [Gaura-sundara. Chaitanya.] pp. iv. 544. ^f^f^l^l ^-so [Calcutta, 1907.] 8. [Siddhantaratna. Edited, with a Bengali trans- 14127. bb. 26. lation, by Syamalala Gosvaml.] [1897.] 8. 14048. cc. 24. SYAMALALA MAJUMDAR.

See NARADA. [Bhaktisutra. [Vasanta. A story of domestic life.] pp. 247. With a Bengali exposition by Syamalala Go- Calcutta, 1008 [1898.] 12. 14127. cc. 10X4.) svaml.] [1904.] 16. 14028. bb. 15. SYAMANANDA, Disciple of J'tva Gosvami. [Life.]

See PEIYANATHA RAYA. I See PURANAS. Bhagavatapurcina. ||-?3- "fTl^t^^ <2Ril*f [Syama- 12. 14129. b. 44.C1.) | [Krishnalila. Compiled and edited by nanda-prakasa.] [1895.] Syamalala Gosvaml.] [1904.] 8. 14016. dd. 10. T., J. M. See YATINDKAMOHANA THAKURA.

See PURANAS. Bhdgavatapurana. ' TAJAMMUL ALI, of Kanihati. etc. [Navayogendro- [Tawarikh i Hallmi. The family history of Shah pakhyana, and Uddhavagita. Sanskrit text, with Halim al-DIn of Kanihati, in tbe District of analysis, translation, and commentary in Bengali. Sylhet.] Pt i. pp. ii. 18. TTt^l llrSS [Dacca, Edited by Syamalala Gosvaml.] [1900.] 8. 1894.] 12. 14127. a. 53. 14018. b. 19.

- See UPANISHADS. etc. TAJ al-DIN MUHAMMAD. See GHULAM NABI ibn ^*ff^^?S | [Isa, 'INAYAT ALLAH. Kena, and Katha Upanishads, with commentary 3?^?5- ^1^1^ ^Tifijl Ffijtfllff etc. Translated al-Dm and Bengali translations. Edited by Syamalala [Kisas al-anbiya. by Taj Muhammad and 4. Gosvaml.] [1906.] 10. 14010. a. 12.(2.) others.] [1902.] 14123. hh. 1. See UPANISHADS. etc. [Taittiriya, TANTEAS. See KAL!PRASANNA VIDYARATNA. Aitareya, and Svetasvatara Upanishads, with work on Tantric ^s^f I [Nityatantra. A practices commentary and Bengali translations. Edited by of religion.] 1908. 8. 14033. aa. 18. Syamalala Gosvaml.] [1907.] 12. 14010. b. 28. - See KRISHNANANDA VAGISA BHATTACHARYA. See UPANISHADS. [Brihat Tantrasara. A synopsis of

1 [Chhandogya Upanishad. Edited with the Tantras, with a Bengali translation.] [1896.] Sanskrit notes and a Bengali translation by Sya- 4. 14033. c. 39. malala Gosvaml.] [1906.] 12. 14010. b. 29.

- ^NtvBlTjTS I [Bhiitadamaratantra. Sanskrit

- See UPANISHADS. . . a 40. Isa-Upanishad . With text, with Bengali translation.] pp. [1891.] a Bengali translation and commentary. Edited See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. 'SfjRlT- Gosvami Pt. no. 12. by Syamalala Siddhanta Vachaspati. W I [Aruuodaya.] i., [1890, etc.]

1895. 8. 14010. cc. 3. 4. 14133. g. 16. TAXTRAS- -TAEADHAXA 278

TAHTBAS (continued). TANTRAS (continued^. Followed the [Dattatreyatantra. by Shatkarma- ^^1? I [Mahanirvanatantra. Sanskrit text, with a work dipika, treating of six modes of magic, a Bengali translation by Gopaladasa Mukho- Krisbnananda Sanskrit by Vagisa Bhattacbiirya. padhyaya.] pp. 223, 232. *f5f*1vl -5io<) [Cal- text, edited, with a Bengali translation, by Rasika- cutta, 1901.] 8. 14033. aa. 17. mohana Chattopadhyaya.] pp.93. *fsW51 ^^

[Calcutta, 188').] 1 . 14033. bb. 24X1.)

I Sanskrit Reprinted in an expurgated form from the editor'* col- [Mahanirvanatantra. text, with lection Indrajilidi-saugraha. a Bengali translation by Kallprasanna Vidvaratna, and an of appendix Sanskrit spells. Edited by Tjmre: I [Dattatreyatantra. Sanskrit with a Upendranatha Mukhopadhyaya. Eighth edition.] text, Bengali translation.] pp. 28. [1891, pp. xii. 164. *f!4lvftl -s^-58 [Calcutta, 1907.] 8. etc.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. 14028. dd. 18. nFWpnr I [Arunodaya.] Pt. i., no. 14. [1890,

| A San- etc.] 4. 14133. g. 16. [Radhatantra. skrit work in 34 chapters on the Tantric cult of A [Gaurikanjalika. Hadha. Edited with a Bengali version by Kall- Sanskrit tantra charms for the cure containing prasanna Vidyaratna.] pp.188. *fT<*Wl ^^s of diseases and the like. With a trans- Bengali [Calcutta, 1906.] 8. 14033. bbb. 42. lation, and additional matter.] pp. 66. [1893, etc.] Set PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. ftf^ptVa^l I [Siddhisoukaratantra. San-

skrit edited with a l>v *I*ttI I [Arnnodaya.] Pt. i., no. 30. [1890, text, Bengali translation tie.} 4*. 14133. g. 18. Navinukrishiia Laha.] pp. 50. *fI^H\$l ^^Sxt [Calcutta, 1886.] 12. 14033. a. 41.C1.) *$T**TI'r I [GnpUsadlmnatantra. San- skrit text, edited with a translation Bengali by I [Gurugltastotra, from the Visva-

Harihara -;i;- Sadhakendra.] pp. 61. fT4;^l >b-*kr iMntri. Sanskrit text, with a Bengali para- [Calcutta, 1886.] 8. 14028. d. 29.(2.) phrase and prefatory notes on the practice of Yoga by Prasadadasa Gosvaml.] pp. iv. 40. wi^wfa^l^j* I [Jnanasankalinitautra. I [Calcutta, 1885.] 12. Sanskrit text, with a 8. Bengali translation.] pp. 14033. a. 12.(2.) [1891.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta.

I &fHF%\SU314 I [Second HK1pnr I [Arunodaya.] Pt. i., no. 20. [1890, eclition.] pp.36. [>] [Serampur, tie.] 4. 14133. g. 18. 1892.] 12. 14028. b. 72 (1.)

I [Jnanasankalinltantra.

| [Selections from the Sanskrit text, with a Bengali translation by Yakshadamaratantra, followed by Rasayana, n Vaishnavacharana Basak. Third edition.] pp.31. compilation of directions for alchemic rites. With [Calcutta, 1901.] 12. 14033. a. 41.(3.) Bengali translations and commentary.] pp. 4. [Kalitantra. Sanskrit text, [1893.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta.

I Pt. with a Bengali translation by Kallprasanna Vidya- sj^Mfnr [Aruijodaya.] i., no. 27. [1890, 4. 14133. ratna.] pp. 368. Calcutta, 1892. 8*. etc.] g. 18.(vol. 3.) 14033. bb. 44. TAEACHAHD CHAKRAVARli. See RAMACHANDKA *nfr^!KSl'J. I [Mahanirvanatantra. A VIDTAVAOISA. Sixth discourse on the spiritual Saiva work in Sanskrit verse, with a Bengali prose worship of God . . . Translated . . . [into English] translation.] 2 fWZ1 pts. ^!8 [Calcutta, by Tarachand Chukruvurtee. 1844. 8. 8. 14033. bb. 25. 1888.] 14123. d. 15.(2.)

[Another edition.] pp.994. *f*14l\S| 500,5 TARADHAffA TARKABHUSHANA. Memoir f [Calcutta, 1896.] 32. 14033. a. 30. Professor Taranath Tarkavachaspati, and progress 279 TARAKACHANDEA- -TAEAKUMAEA 280

of Sanskrit learning. By Taradhan Tarkabhu- TARAKANTA KAVYATIRTHA BHATTACHARYA sban. (NStTfrN ^Tt^ffo? Spft^f

I With a trans- fWfa folfe.) pp. vi. 102. Calcutta, 1893. 8. ^l*IT [Agnipurana. Bengali 14127. aa. 3.Q.) lation by Tarakanta Kavyatlrtha.] [1907.] 8. TARAKACHANDRA DASA GUPTA. ^SfttTS 14016. dd. 29. itivritta. of See PURANAS. ^faS^ I [Chattagratner A history Brahmandapurdna. etc. Chittagong from the earliest times, compiled I [Brahmandapurana. With a Bengali translation Tarakanta chiefly from English works.] pp. iv. 124. E^5TI*r by Kavyatlrtha.] [1908.] 8. b. 5.508 [Chitlagong, 1897.] 8\ 14127. aa. 9. (1.) 14018. 22.(1.)

TARAKANATHA GANGOPADHYAYA. Lalita and See PURANAS. Kalkipurana. Saudamini or The Mother's Device. tale etc. With a translation ; A by [Kalkipurana. Bengali Tarak Nath Ganguli. Translated by Mrs. J. B. by Tarakanta Kavyatlrtha.] [1908.] 8. Knight. (Journal of the Natfonal Indian Associa- 14018. b. 22.(2.) nos. 242 and 1891. 8. tion, 243.) London, See PURANAS. Vdmanafiurana. P.P. 1423. Id. a I [Vamanapurana. With Bengali trans-

Shornalata : a tale of Hindu life. By Tarak lation by Tarakanta Kavyatlrtha.] [1908.] 8. Nath Ganguli. [Translated by M. S. Knight.] 14016. dd. 28.C2.) of the National Indian (Journal Association, nos. See PURANAS. Varahapurana. 150-165.) London, 1883-84. 8. P.P. 1423. Id. a trans- I [Varahapurana. With Bengali lation by Tarakanta Kavyatlrtha.] [1906.] 8. -- A glimpse into the Indian inner home, 14016. dd. 23. being a faithful rendering into English of the TARAKESVARA BHATTACHARYA. See JNANA- late Babu Taraknath Ganguli's popular Bengali

DASA. I Edited novel, Svarnalata. By Bidhubhushan Mukerjee. PufJ^-TtWR [Nikunja-sajan. by Tarakesvara [1902.] 8. pp. viii. 301. Calcutta, 1903. 8. 14127. cc. 35. Bhattacharya.] 14133. f. 18. - Svarnalata, or Scenes from Hindu village - See MANGALACHANDI. life in Bengal, by the late Dr. T. N. Ganguli, [Mangalachandir panchali. Edited by Tarak- translated into English by D. C. Roy. With a esvara Bhattacharya.] [1902.] 8. 14133. f. 18. preface by Charles H. Tawney. Second edition. Revised and improved, pp. ii. iii. 504, 4. Cal- See VRINDAVANA DASA. cutta, 1906. 8. 14128. a. 14. [Goloka-samhita. Edited by Tarakesvara Bhatta-

[1902.] 8. 14133. f. 18. TARAKANATHA VISVASA. charya.] The works [Tarakanatha-granthavali. complete - ^f^SSt^ ?*re*f^ I [Kavivallabher rasaka- of Tarakanatha Visvasa.] Vol. i. pp. ii. 440. damba. An article on the Vaishnava poet Kavi- 8. 14127. 6. [Calcutta, 1886.] g. vallabha, and his poem Rasakadamba.] ^-So^ [1902.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal [Tarakanatha-grantha- Academy of Literature. TtftW-*rfS^*-*liaRFl I vali. Another edition.] Calcutta, ^o^ [1899, [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. ix.,no. 1. [1894, etc.~\ 8. 14127. ee. 9. 8. 14133. f. 18. In progress. etc.']

TARAKANTA DEVASARMA. See TARAKANTA TARAKUMARA KAVIRATNA. See DANDI. A

KAVYATIRTHA BHATTACHARYA. Complete Key to the Sanskrit Course . . . for F.A. Examination for 1889 ... Edited by Tar& TARAKANTA KAVYATIRTHA BHATTACHARYA. Kumar Kaviratna. 1888. 12. 14072. cc. 36. See PANCHATANTRA. *T\s2f I [Panchatantra. Translated by Tarakanta Kavyatlrtha.] [1906.] - See HITOPADESA. ftc\st*tTtf*f S [Hitopadesa. 12. 14128. a. 12. Sanskrit text, with a Bengali translation in prose TAKAKTMARA- -THAKURADASA 282 and verse, notes, and appendices, by Tarilknmara TARINICHARANA THAKTJRA. Kaviratna.] [1889.] 8. 14076. d. 43. [Bhavanlpura-kahinL A Pauranic and historical

account of ii. 185. j Bhawanipur.] pp. ^f5T^>t^1 I [Krishua- l-o^ [Calcutta, 1902.] 8. 14127. bb. 23. bhiikti-rasninrita. A Sanskrit poem on the worship of a metrical translation Krishna, accompanied by TARINIPRASADA JYOTISHL The Plague-sanhita. and notes in iii. v. 1J58JJ Bengali.] pp. 154, I CTf-*Kfe^n ?1 ^TPfr-^T^jfrTH I The Aryan 8. 14028. c. 66. Calcutta, [1892.] hygiene. [The plague and its treatment according

to Hindu T. P. iii. [Second edition.] pp. iv. ii. 152. Cal- pathology.] By Jyotishi. pp. x. 151. *(*WT51 [Calcutta, 12. cutta, [1900.] 8*. 14076. c. 1899.] 14127. b. 7.(2.)

;*T I [Panchamrita. A collection of TARKARAHASYA. Tarkarahasya. An elementary five Hindn in religious poems Sanskrit, compiled treatise on 24. logic. (^3?*TT l) pp. Calcutta, with metrical translations and notes Bengali by [1892.] 12. 14125. f. 40.(1.) Tarakumara Kaviratna. Second edition.] pp. ii. TASLIM al-DiN AHMAD. See KUR'AN. 67. ^frWSI ^8S [Calcutta, 1892.] 12. C*H-^rfr | ... 14028. b. 73.U.) ^CTI?*^*!*?) ^1*r^ *Tt?1 I [A translation of the The Santkrit it in Devanayari character*. 29th Section of the Koran, with notes. By Taallm al-Din ABrnad.] 8. 14123. h. 38. TARANATHA TARKAVACHASPATI BHATTA- [1907.] CHARYA. See SAMBHCCHANDRA VIDTA- [Life.] TATTVAVICHARA. ^-frFH I [Tattvavichara. Thoughts on creation and existence according to I [Taranatha Tarkavachaspatir jivana- the Vedanta system of philosophy.] pp. iv. 72, vi. chariU.] [1893.] 8". 14127. bb. 7. *fRTOl XJ0 [Calcutta, 1887.] 12.

14125. f. 31.(2.) - Set TARADHA.XA TAEKABHL-SHANA. Memoir TAWHEY See of (CHARLBS HHRT). TARAKANATHA Professor Taranath Tarkavachaapati, etc. 1 893. GAKOOPADHTATA. Svarnalata . . . Translated into 8. 14127. aa. 3.U.) English by D. C. Boy. With a preface by C. H.

TARANGINI. | tale of NSlfw^ [Tarangini. A Tawney. 1906. 8. 14128. a. 14. lore and adventure in the form of a drama. TEACHER. A Key to J3sop's Fables, Second edition.] pp. 51. 1%^[? ^Jt [Cotri- containing of difficult words, of diffi- 1888.] 8*. 14131 c. 17.(3.) meanings explanation cult passages ... of eighty fables. By a Teacher. TARAPADA KAVYATIRTHA 8ft BHATTI. <*f&- pp. 51. Calcutta, [1889.] 12. 14131. g.

WIUV^ I [BhaNikavya. Sargas i.-v., with a Ben- TEKCHAtfD THAKUR. See PTAKICHAND MITRA. gali translation by TarapadaKavyatirtha.] [1895- 1896.] 8*. 14076. d. 49. TEN COMMANDMENTS. V*t *t\W \ [Dasa ajna.] TARAPADA VIDYALANKARA. Se* PDRAHAS. The Ten Commandments. [A Christian tract. Second edition.] *f9WRn na/mrJiti. ^&*TW-^Tt1 | [Padmapnrana. pp.18. [Ca/cwa,]1881. 16. 14123. a. An abridged metrical version by Taripada Vidya- 23. lankira.] [1904.] 8. 14123. 3. gg. THAKTJRA DASA, Son of lidmamohana. See MUSTAPI. VYOMAKIBA I TAR AS AH KARA TARKARATHA. See JOHSUON *TIFlfT^I? fcl^ifff [Pan- chalikara Thakura Dasa. An account of the poet 'r I (S.), Ll.D. ?lPHTl [Rasselaa. Translated by Thakura Dasa and his Panchali [1898.] Tirifahkara Tarkaratna.] [1907.] 12. poems.] 8. 14133. f. 18. 14128. a. 16.

TARIHiCHARANA SENA. See PERIODICAL PUBLI- THAKURADASA CHUDAMANI. See PORANAS.

CATIONS. I with Calcutta. *W-!fajT | [Vanga-jivana. Vamanapurdna. ^I^^^i^l [Sanskrit text, Edited by Tarinicharana Sena.] [1896.] 8. a prose translation by Thakuradasa Chudatnaiii.] 14133. f. 14. [1886.] 8. 14018. b. 16. 283 THAKURADASA- -TRAILOKYANATHA 284

xvi. THAKURADASA MUKHOPADHYAYA. Vandyopadhyaya.] pp. 608. "5 Jovjj [Siihitya-mangala. A treatise on literary com- [Calcutta, 1898.] 8. 14127. bbb. 4. position.] pp. 88. ^f^t^T^I ">?.o>)! [Calcutta, 1869.] 8. 14123. d. 19.C2.) [Life.] See NIVAEANACHANDRA DASA. THOMAS (JOSEPH WILSON). See BIBLE. Psalms. TrfV? ^^TEf^s I [Trailinga Svamir

; ; fsfe 1 I The Psalms in Ben- % [Gitasamhita.] jivanacharita.] [1893.] 12. 14127. aa. 2.Q.) gali. [Translated by J. W. Thomas.] 1881. 16. 3070. aaa. 30. TRAILOKYANATHA BHATTACHARYA.

I [Aitihasika TINKARI GHOSHAL. Arya Vansavali, or a His- "Sf^iTloTl prabandhamala. Essays on ancient Sanskrit authors.] Pt. i. vi. 144. tory of the principal Hindu castes in Bengal, by pp. [Calcutta, 1896.] 8. 14131. d. 30. Tincari . . . ii. Ghoshal, ^ft^R\*TR^ I pp. 284. 8. 5*f%Rftss1 XS>* [Calcutta, 1886.] fwt*tfs 14127. b. 32. I [Kavi Vidyiipati. An account of Vidya- pati and other early Vaishnava poets, and their TINKARI SMRITIRATNA, of Sibpur. e writings.] pp. xi. v. 146. tNsi t\rZ>Q [Cal- f^T?R't tTv I [Jnanatattvanirupana. A Sanskrit cutta, 1895.] 12. 14131. d. 33. anthology treating of the conditions of know- with a ledge, Bengali translation. Part i.] pp. 146. TRAILOKYANATHA MUKHOPADHYAYA. See ^fwFi VSO'S} [Calcutta, 1899.] 12. RANGALALA MUKHOPADHYAYA. f^^l^ I [Visva- 14048. b. 38.(3.) kosha. Edited in part by Trailokyauatha Mukho- TINKARI VANDYOPADHYAYA. 4. 14133. c. 5. ^Wlft^ fa I padhyaya.] [1885, etc.] [Guru Govinda Singh. A life of Govinda Singh, [Bhuta o manusha. Four the 10th Guru of the Sikhs, with introductory 1 short stories.] pp. 157. 4^WR5l >^10 ^ [Cal- chapters containing an account of the rise of the cutta, 1896.] 8. 14127. c. 50. Sikh religion, and the lives of the other Gurus.] pp. ii. 238. 1x200 Calcutta, [1896.] 12. I [Muktamala. A collection of 14127. aa. 6.(6.) short stories.] pp. 4, 320. ^f^^1\sl iSioi [Cal- TINKARI VISVASA. See PuR&XAS.Brahmavai- cutta, 1901.] 8. 14127. cc. 31. 6 ) vartapurana. SJ'Sfit?^ ^Tt I [Translated into TRAILOKYANATHA PALA. Annals of verse by Tinkari Visvasa.j [1885.] 8. Midnapur, ... Pal. by Trailokya Nath ClftRt'^T ^f\i^tT I 14123. g. 16. [Medinipura-itihasa.] 2 pts. Calcutta, Midnapur, TITU MIR, of Haidarpur. See VIHAKILALA SARKAE. 1888-1895. 8. 14127. b. 40. fe^fa I [Titu Mir. An account of Titu Mir, a Wahhabi of of his Haidarpur, opposition to the Annals of Midnapur. Parts ii. and iii. local authorities, and defeat and death at Narikel- [A revised edition of Pt. ii., the latter portion of beria, in A.D. 1831.] 12. it [1897.] being amplified and made into a third pait ] 14127. aa. 19. pp. viii. 90, 66. ^ffeRHxel Ib-^ [.Calcutta, 1896.]

8. 14127. bb. 5. TOD (JAMES), Lieutenant Colonel. Tod's ' Annals and [Rajasthana. Antiquities of TRAILOKYANATHA RAKSHITA. Short history translated into llajast'han/ of . . Bengali by Upendra- Tamluk. By Trailokya Nath Rakshit . natha Second Mukhopadhyaya. edition, revised, \5Cft^?-'5f^i?'lJt I [Tamoluk-itihasa.] pp. vii. with the addition of an appendix, by Yajnesvara 135. Calcutta, 1902. 12. 14127. aa. 22, 285 TRIPURACHAEAXA- -UMESACHANDBA 286

TRIPURACHARANA RAYA. CTl*-*m I [Moha- UDASIBTA PATHIKA, pseuJ. kiinana. An historical 249. Cal- romance.] pp. ^T) I [Udasina Pathiker maner katha. A story 14127. cc. cutta, ^S>tr [1898.] 12. 21.(1.) of the Indigo riots at Kushtia in I860.] pp. 197. [Calcutta, 1890.] 8. 14127. e. 38. TUKARAMA, Marathi pott. [Life.] See YOOIN-

PRASATHA VASU. I ^ITlf-lfs^ [Tukarama- UDAYAKRISHNA DATTA. 'srt charita.] [1901.] 12. 14127. aa. 20. SriCT vSf-WR | [Aryaloka. A phyico-philo- treatise on the existence of mind TULASICHARAITA DATTA. sophicnl separate Jftf*3 WT-?Jt I and matter, and on different kinds of yoga.] pp. [Samkshipta bhaishajya-ratnavali.] A sketch of iii. 263. *fc*l\51 ^X>; [Calcutta, 1892.] 8. Materia-medica . . . Compiled by Tulshi Charau 14123. f. 45. Dutt. Pt. i. pp. 84. Calevtta, 1905. 12. - 14125. b. 23. UDDHAVANANDA. TlftTfl *r*cr | [Radhika- A on the birth of Radha. TTJLASI DASA. See VAISHHAVACHARANA BASAK. mangala. poem With an account of the author and his writings by CiTiFi*?t I [DohaTali. A collection of Hindi Mahen'dranatha Vidyanidhi.] ^oo [1896.] gee dohat, by Tolas! Disa and other poets, with ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of Bengali translations, and a life of the poet.]

| Literature. TtlT5I-*ffj^ s.-*ff^

f^ OrW^f I [Dohavall. 14133. f. 18. A collection of Hindi dohat of Tulasi Disa with UMACHARANA DATTA. Prasna samadbdnam, or translations.] See KALIPASA. 1?frift Bengali Sanskrit questions of Entrance Examinations of

V,fnntn *ft<3l I [Kalidaser kavita.] [1897.] the Calcutta University, with the answers, and 12. 14127. aa. 14.(1.) translations, from English to Bengali, from the

year 1872 [to 1880]. Jrw-*nmn^ i ' 'ul'-ufta, 1880. I [Ramiyana. Hindi 8. 14085. c. text, with a transliteration in the Bengali character, and accompanied by a Bengali trans- UMESACHANDRA BHATTACHARYA SMRITI- lation and notes by Jagannatha Sukla.] 9f>W3l RATHA. l^o [Calcutta. 1884.] 8. 14158. f. 23. I [Prasnottaramala. An ac- At at the bf far ginning o/ AyodMyiltAnda. count, in catechetical form, of the origin, functions, and history of the Qauda, Dravida, and Vaidika - ItltVI I Hindi ^*rft^l1^5 [Rimayana. Brahmans. With from Sanskrit texts.] text, with a Bengali transliteration and trans- quotations 39. 1900. 12. 14058. a. 8.(2.) latinn by Bhuvanachandra Batak.] ^frW^I pp. Calcutta, 5>rVr1-V [Calevtta, 1887-89.] 8. 14158. d. 27. UMESACHAHDRA DASA GUPTA. The Aranya, KuhlnndMa, atul SunJara ki'indat only. work on Apparently a continuation under a new form of tkt edition [Jatitattva-varidhi. A Hindu castes, nd trantUtion by Jaamnndtka Sukla. their origin, rites, and ceremonies.] ^f?l^!\1 ^* [Calcutta, 1902, etc.] 8. 14125. ee. 37. - JIIHI I [Rimayana. A metrical trans- In progreti. lation by Harinarayana Misra.] pp.318. ^f9|4 . [Calcutta, 1905.] 8. 14129. cc. 14. TTME8ACHANDRA GUPTA KAVIRATNA. Vaidya- ka>nbdaaindhu, or A comprehensive lexicon of ibn UBAID ALLAH MAS'UD (SADB nl SHARI'AH). Hindu medical terms and of | names with ' drugs, i fCI CT4151 I | [SharR A ^w;^,^ Wikayah. their synonyms in Latin, Sanskrit, Hindi, Telugu, of Muhammadan Law, a digest being Bengali Bengali, etc. (^mni^fti^:) pp. 48,1112. Cal- translation Shaikh 'Aid al-Kadir of the first by cutta, 1894. 8. 14043. e. 30. two parts of 'Ubaid Allah's Arabic commentary

- n Manmud ibn 'Ubaid Allah's treatise entitled UMESACHAlfDRA VAITALIKA. h

iii. also called Wikayat al-riwiyat.] pp. 557, faF51 1^\r 1TH*f I 3W31 I [Sadananda, Rariga- nMa, 1902.] 8*. 14125. a. 30. rasa. Short tales and anecdotes illustrative of 287 UMESACHANDRA- UPANISHADS- 288

Bengali wit and humour.] pp.94. UPANISHADS (continued). [Calcutta, 1888.] 12. 14127. c. 37X5.) [Svetasvatara, Taittiriya, and Aitareya Upanishads. Sanskrit UMESACHANDRA VIDYALANKARA. *rUl text, with a Sanskrit gloss styled Sankarakripa, [Sankhyadarsana. An exposition of the principles and a Bengali interpretation, called Prabodhaka, of Sankhya philosophy.] pp. iii. x. 149. ^f^Wt^l by Sitanatha Tattvabhushana. Edited by Satya- [Cajcutta, 1900.] 12. 14123. e. 26. vrata Samasrami. Second edition.] pp. xii. 132.

UNADIStJTRA. ^tfr^T I [Unadisutra. Selec- [Calcutta, 1908.] 8. 14007. b. 32. Forms 2 tions from the Sanskrit text, with a commentary ft. of a general collection of Upanishads. in Sanskrit and Bengali by Mukundadayala Vasu.] pp. 10. C^t^^T? "5000 [Cooch Behar, [Taittirlya, Aitareya, and Svetasvatara Upani- 1893.] 12. 14092. a. 17X2.) shads. Sanskrit text, with commentary and Ben- UPANISHADS. gali translations. Edited by Syamalala Gosvaml.]

1 85. >O'5 xS *KJ%E\st*Tfa?. etc.) [A series of Upanishads, pp. 52, 27, ^fwFa! [Calcutta, 1907.] 12. 14010. b. 28. compiled and published with ancient Sanskrit commentaries and Bengali translations by Ma- - I A collec- ^ftwfa^t [Upanishadavali. hesachandra Pala.] ^>f?R>t\s1 "Snt^O-^ [Calcutta, tion of 10 Upanishads, viz. Muktika, Garbha, 1881-89.] 8. 14007. cc. 8. Brahma, Sarva, Kaivalya, Brahmavindu, Rama, -- Nadavindu, Mundaka, and Katha Upanishads, ^^ff^^Tf-il^-^^f | [Upanishad-granthavali. with the Sanskrit commentary of Sankara A metrical translation of the Upanishads by Acharya, and dtpilcds of Narayana and of San- Sasadhara Raya.] ^[^^^1 "i^VS- [Calcutta, karananda. Edited with Bengali translations by 1906, etc.'] 12. 14123. e. 35. Prasannakumara 184. In progress. Sastri.] pp. ^fcf^f^l [Calcutta, 1896.] 12. 14010. b. 12.

i [Isa, Kena, and Katha Upanishads. Sanskrit text, with com- mentary and Bengali translations. Edited by ^I I [Chhandogya Upanishad. Sanskrit text, edited with Syamalala Gosvaml.] pp. i. 160. Calcutta, 'io) ^ Sanskrit notes and a Bengali trans- [1906.] 16. 14010. a. 12X2.) lation by Syamalala Gosvaml.] pp. ii. 343. [Calcutta, 1906.] 12. 14010. b. 29. - ^Tl ^nftnrre: n [Santipatha. A series of prayers to be said on reading the 10 great Upani- Isa Upanishad . . . text, easy Sanskrit

and translation . . . shads, compiled chiefly from the Taittirlya, Bri- notes, English Bengali

^ 9 It and Svetasvatara ffaT 1 See YADUNATHA MAJUMDAK. The Indian hadaranyaka, Nrisimhatapani, - Upanishads, and in part from Aranyakas. With Sage. Vt. i. 1893, etc. 12. 14048. a. 20. the commentaries of Sankara and and a Sayana, - - [Sanskrit text] with the Isa-Upanishad. Bengali translation by Haranachandra Vandyo- Bhasyas of Baladeva Vidyabhushana, Sri Sankara- padhyaya.] pp.24. 1892. See PERfODicAL PUBLI- charya, and the Tika of Anandagiri . . . With a CATIONS. Calcutta. ^m [Usha.] Vol. ii., no. 4. Bengali translation and commentary. Edited by [1889-]1893. 8. 14010. c. 43.(vol. 2.) Sri Syamalala Gosvami Siddhanta Vachaspati. With an English translation and commentary [Selections from the Upanishads. Edited with pp. 52, 6. Calcutta, 1895. 8. 14010. Bengali translations, notes, and a preface on the cc. 3.Q.)

Brahmana literature Ramesachandra i, by Datta and I [Kaivalya Upanishad. Satyavrata Sainasrami.] pp. i. 117. [1895.] See Sanskrit text, accompanied by a Bengali prose RAMESACHANDRA DATTA. f^g^rtSf I [Hindusastra.] translation by Purnananda.] pp. 8. ^t^T^l^sl Pt. ii. [1895-97.] 8. 14085. c. 45.(vol. i.) [Calcutta, 1870 ?] 12. 14010. b. 8.Q.) 289 rPAXISHADS- -UPEXDRAXATHA 290

UPANISHADS (continued). UPENDRAKRISHNA DATTA, M.D., of Aberdeen.

art^ltfqJWTfiH*. I [Kaushitaki. Sanskrit test, with grammatical analyses and exegetic notes, [Khrishtaner Hindu samaje punah-pravesa. De- and a translation. Edited Bengali by Syamalala cisions of Hindu Pandits refusing to re-admit Gosvaml.] pp. 121. Calcutta, ->so [1903.] 16. Dr. U. K. Dutt, a Christian convert, to member- 14010. a. 12. ship in the Kayastha caste.] pp. 37. [Calcutln, No. 1 of the Kamalamiliki. 1894.] 8. 14125. ee. 28.(3.)

I [Kshurikopani- UPENDRAKRISHNA VANDYOPADHYAYA. A shad. Sanskrit text and commentary, with a Handbook of Proverbs : English and Bengali. Bengali translation.] See KALIPBASAXSA VIDYA- Being a collection of English proverbs in daily RATXA BHATTACHARYA. CTITW? I [Yogankura.] nse, with necessary explanations, Bengali syno- pp. 85-%. [1894.] 12. 14048. b. 28. (2.) nymous proverbs, and equivalent renderings. By Upendro Krishna Bonerjea. New edition, pp. vCQ|Q9QC [Muktikopanishad. Sanskrit 163. -Calcutta, 1891. 12. 14125. f. 38. text, with a Bengali translation.] pp. 21. Cvttiiek, 1884. 8. 14010. e. 30. (3.) OHOSHA. UPENDRAKUMARA

14010. ec. 3.<2.) ; ; - iiF5TH&f?l 5 I [Chaitanya-charita. A short sketch of the life of Chaitanya.] pp. 66. [Chaitanyopanishad. A Calcutta, [1895.] 12. 14127. aa. 3.(4.) modern work in 19 stanzas of the school of Chaitanya, in the form of an Upanishad. Sanskrit UPENDRANATHA CHAKRAVARTL See KEAMA- text and commentary, with a Bengali translat nlsVAiu. l^^ip^ 1l3f4Jt*sH I [Sanikshipta sara- An of the siitraa of called Amritavindn, by Madhusudana Dasa.] pp.8. vyakarana. abridgment trans- 800 [Calcutta, 1885.] 12. Kramadisvara. Edited with a Bengali 14010. b. 7. Q.) lation by Upendranatha Chakravarti.J 1891. 8. 14090. c. 38. (1.) I [iva-npanishad. A Sanskrit A- anonymous poem in 67 cantos in praise of Siva, UPENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. See

MKITALALA VA8U. I professing to give the substance of the Upaui- 'oT^^j^lfl*?! [Amrita-grantha- shads and other sacred works. With a Bengali vali. Edited by Upendranatha Mukhopadhyaya.] 8 8 . 14127. 18. prose translation by Rohininandana Sarkiir.j pp. [1906, etc.] g. vi. 256. 4fT*i^1 X!* [Calcutta, 1890.] 8. - See ATULAKRISHNA WITRA. 14028. c. 59. [Atula-granthavali. Edited by Upendranuthu UPENDRACHANDRA MUKHOPADHYAYA. tf-TST- Mukhopadhyaya.] [1904.] 8. 14127. ce. 24. a ff ,? I (Charitnbhidhan, or Dictionary of Bio- graphy and Indian Mythology ... By Upendra See BAMKIMCBANDRA CHATTOPADHYAYA. vii. Chandra Mukherjee.) pp. 606, 163, 5. Dacca, <2lTf l^Tt I [Bankimchandrer granthavall. 1908. 8. 14127. bb. 32. Ivlited by Upendranatha Mukhopadhyaya.] [1904,

etc.] 8. 14127. g. 14. UPENDRACHANDRA VASU. See RANOALALA Mc- MITRA. KBOPADBTATA and others. ft^t^U I [Visva- See DINABANDHU Edited kosha. Edited in part by Upendrachandra Vasu.] I [Granthavall. by Upendranatha [18S5, etc.] 4. 14133. c. 5. Mukhopadhyaya.] [1901.] 8. 14127. ee. 16. 291 UrENDKANATHA- -VAISHNAVACHARANA 292

UPENDRANATHA MUKHOPADHYAYA(eon

See GIRISACHANDRA GTHOSHA. I Rf)*f-^2fTt^t nl%^ f^^*! I [Rajavamsl jatir vivarana. An [Girisa-granthavali. Edited by Upendranatha account of the Rajavamsl caste.] pp. viii. 52. Mukhopadhyaya.] [1905, rfc.] 8. 14127. g. 17. Cooch Behar, 1894. 12. 14125. e. 30.(2.)

See HEMACHANBRA VANDYOPADHYAYA. UPENDRANATHA SENA and YATINDRANATHA SENA. The Indian Student's Letter-writer. 5t^1^^ I [Hemachandrer granthavali. E- By dited by Upendranatha Mukhopadhyaya.] [1906.] Upendra Nath Sen . . . and Jatindra Nath Sen.

8. 14127. g. 16. Anglo-Bengali edition, pp. vi. 284. Allahabad,

1902. 12. 14131. f. 33. - See TANTRAS. 3nrff*Wt e etc. Tl^lf l-^53T [Mahanirvana-tantra. Sanskrit text, with a Ben- UPENDRANATHA SENA GUPTA. See DEVENDRA- NATHA SENA and gali translation. Edited by Upeudranatha Mu- GUPTA UPENDRANATUA SENA GUPTA.

khopadhyaya.] [1907.] 8. 14028. dd. 18. ^rl^T^Tf-T^iSt^ I [Ayurveda-sangraha.] [1908.] 4. 14043. ddd. 4. See TOD (J.), Lieutenant Colonel. " UPENDRANATHA VIDYABHUSHANA. [Rajasthana. Tod's Annals and An-

i. ii. . Bhatti-kavyatn. Cantos and ... With . . tiquities of Rajast'han," translated by Upendra- introduction in English, easy Sanskrit commen- natha Mukhopadhyaya.] [1898.] 8. . . . notes . . . and transla- 14127. bbb. 4. tary English Bengali tions ... by Pandit Upendra Nath Vidyabhushana. - [1906.] 8. 14127. bbb. 8. [1904.] 12. 14085. b. 47.

3tT5T C^l^^F *Tu>^ I [Basar kautuka nataka. USANAS. ^*fag >Kf^5l.| [Usanali-samhita, or Au- A short play describing the songs, jokes, and sanasa-smriti. A code of dharma in 9 adhyayas. entertainments that take place amongst the rela- Sanskrit text with Bengali translation.] See tions of a Hindu married couple on the marriage PANCHANANA TARKARATNA BHATTACHARYA. ^fafr?.- night.] pp. 35. ^fwl\s| XS>^ {.Calcutta, 1889.] *ffe >lxf\s1 I [Unavimsati samhita.] pp. 219- 12. 14131. a. 28.(6.) 263. [1903.] 8. 14039. c. 20.

I [Bharata-upanyasa. A UTTARAGITA. ^s?%s1 | [Uttaragita. Three collection of short stories and fairy tales.] pp. chapters on Yoga philosophy, forming a sequel 245. ^fcFFtxsl ^xaob- [Calcutta, 1901.] 8. to the Bhagavadgita. Sanskrit text, with Bengali 14127. ee. 13.U.) GITA. translation.] See PANCHA 'tp%^1 I [Pancha [Another edition.] pp. 245. glta.] pp. 35-96. [1906.] 16. 14028. a. 33. ^5^5 [Calcutta, 1907.] 8' 14127. ee. 28. VAIKUNTHACHANDRA DASA GUPTA.

'Bf?^ i I [Dohavah. Hindi religious TtT ^C^?T 1^<& rM [Phatikachandra verses by Tulasi Dasa, Kablr, Mira Bai, Gharib Dasa Gupter jlvanacharita. A short sketch of Das, and others. Compiled and edited with the life of Phatikachandra Dasa Gupta, and other Bengali translations by Upendranatha Mukho- members of the Gaila family in the district of padhyaya.] pp. 182. spfa^l [Calcutta, 1901.] Bakarganj.] pp. 8, 79. 5jfk*i1*r -JOoo [Barisal,

12. 14158. c. 51. 1896.] 12. 14127. aa. 6.(2.)

-- VAISHNAVACHARANA BASAK. See Raj-bhasha. A guide to the art of writing KALIDASA.

and . . . >j^t?^ ^TtW^T? ^f^NSl I kavita. speaking English correctly 5T5f-\K1 I [Kalidaser and edited 3 pts. pp. vii. 252. Calcutta, 1891. 12. Compiled by Vaishnavacharana Basak.]

14131. e. 21.(2.) [1897.] 12. 14127. aa. 14.(1.)

- fo^-SI^t^t I [Vaishnava granthavali. See TANTRAS. [Jnana- of A collection poems by Vaishnava writers.] sankalinitantra. With a Bengali translation by Pt. i. pp. 148. spfwFsl "i^S [Calcutta, 1899.] Vaishnavacharana Basak.] [1901.] 12.

8. 14129. e. 22. 14033. a. 41.(3.) YAISIIXAYACHAKAXA- -VAMACHARANA 294

VAISHHAVACHARANA BASAZ VALMIKI I (continued). OFT- (continued). <5Cj& ^ITHT*! [Adbhuta i [Calcutta, 1904.] 8. 14068. c. 18. drachandra, also called Alaler gharer Nanda-

dulal. A tale of domestic life in Second - ftlfft'3 I ... StTHH I [Ramayana. A Bengal. edition.] pp. 142. ^f*WTl [Calcutta, 1903.] Bengali prose version by Hemachandra Vidya- 12. 14127. cc. 33.(2.) ratna.] pp. i. 178. [1896.] See RAUESACHANDBA Pt. vi. DATTA. f^*ft^ I [Hindu-sastra.] [1895- - T5>R1 firfjl etc. [Sadhana o siddhi. A 1897.1 8. 14085. c. 45.(vol. ii.) manual of instruction on Yoga and other matters metrical STWlI*! I [Ramayana. A relating to Hindu religion and philosophy.] pp. ii. jf^TI^ translation Krittivasa. Collated from ancient 248. Calcutta, [1908.] 12. 14123. c. 40. by manuscripts, and edited, with a glossary and VAISHHAVACHARAJTA MALLIKA. index of obsolete words, by Hirendrnnatha Datta.] [Snrarna-banik Yaisya. A treatise on the Su- ?!>41xtl ^O^o [Calcutta, 1904, etc.] 8. 14129. cc. 15. varna-banik caste, proving that they are Vaisyas.] In jtrogreu. No. 1 of the Parishad-granthSvali. pp. 48. **fiT ^Jo^ [Hooghly, 1895.] 8.

14125. M. 28.(4.) j c - ?T rT5 J I [Ramayana. Another edition of VAISHNAVA GRANTHAVALI. Krittivasa's metrical translation. With an exten- sive introduction and life of Krittivasa.] vi. [ Vauhnava granthavali. A collection of 5 Vaish- pp. 499. *f*W51 >>yo [Calcutta, 1906.] 8. nava poems, viz.: (1) Krishnakarnamrita by 15, 14129. cc. 18. Yadnnaodana Thakunt. (2) Dinamanichandro- daya by Manohara Dasa. (3) Tattvavilasa - $f**l^t 3UVNH etc. [Ramayana of Kritti- by Vrinddvana Dasa. (4) Balyavilasa by Krishna- vasa. Edited, with a life of the poet, by Subala- dasa Knviraja. (5) Viraratnavali by Jjtrfnivasa- chandra Mitra.] pp. xvi. 560. ^>fi^t\ai [Calcutta, nU.] pp. 88, 135. *fll4l >* [Calcutta, 1908.] 8. 14129. e. 35. 1900.] 12. 14123. e. 20.(3.) classi- flllUH-^ | [Ramaynna-tattva. A to VALMlKI. Sft JAOADBAMA RATA. fied Bengali encyclopaedia the Ramayana. Published by the Vangiya Sahitya Parisliad under WTP^-TPrnrt I [Ramayana. A metrical version the editorship of Ramendrasundara Trivedi.] "3^0^ of the Sanskrit epic.] [1906.] 8. 14129. e. 32. [1902, etc.] 8. See ACADEMIES, etc. Calcutta. See KRITTIVASA. Literature. TlfipST-'Tfrf'-- - JTOT I [Sarala Bengal Academy of ffj^pr Vol. ix. Krittivasa. A simplified metrical version of the *ffaWl | [Sahitya-parishat-patrika.] [1894,

14133. f. 18. Ramayana of Krittivasa.] [1907.] 4. etc.'] 8. In progret*. 14129. f. 8.

I VAMACHAEANA VAST/. ^?1 CT I^H^J o>-> [Calcutta, 1904.] 12. 14129. bb. 27.

See VISVAJTATHA TABKABHUSHA^A. - f?ftf <34U< f*f^Pl I [Vastravayana-siksha. treatise on the art of viii. I [Visvanatha- Ramayana. A philosophical A weaving cloth.] pp. rpretation of the Adi-kanda of the Ramayana.] 93. ^fiW^I ^-SVS [Calcutta, 1906.] 12.

[1890.] 8. 14123. f. 41. 14125. ddd. 2. 295 VAMA- -VASUDEVA 296

MITRA, VAMA SUNDARI. [Life.] See CHANUEAKANTA SENA. VARADACHARANA "SRJf? I [Avasarn. Miscellaneous 17. TtTTS/fnft <1 ^rfJpfrflft I [Adarsa-nari.] [1896.] poems.] pp. 122, Calcutta, 12. 14127. aa. 6.(5.) >to^ [1895.] 12. 14129. b. 42X1.)

VAMSIDASA. See PUBANAS. Padmapurdna. !!- VARADAKANTA SENA GUPTA.

! e Translated into verse Travels in India contain- *fW 3Tt l I [Padmapurana. [Bharata-bhramana. ; an account of of interest on the by Vamsidasa.] [1904.] oU. 12. 14123. gg. 2. ing chiefly places East Indian Railway.] Pt. i. pp. ii. 234. ^f^T^sl VAMSIVADANA CHATTOPADHYAYA. [Cakutta, 1888.] 12. 14127. a. i The frW5[ W? T*f*f1 I [Vidya-Sundara tappa. VARADAPRASADA MAJUMDAR. An romance of Vidya and Sundara, in verse, based enlarged and illustrated Prakritibodha or a com- on the poem of Bharatachandra Raya.] pp. 60. abhidhana,

of the . . . [Calcutta, 1886.] 12. 14129. b. prehensive dictionary Bengali language xxiv. 1232. fag tff^5E?tT ^f%*rt^ I pp. " VAMSIVADANA SARMA. Calcutta, [1887.] 8. 14133. b. 10.

5J5tNsf*r^ ^fsf^flft^ ^S^FS [Pundarlkakulakirtti- VASTT. VARADAPRASADA sfKipfa | [Tirtha- paSjika. A Sanskrit poem in five chapters, darsana. An account of the author's visit to narrating the history of the Pundarlka family, or Hindu of with historical notices zamindars of Fatehsingh, from its settlement to places pilgrimage, of each 5 ^fafFfil ->b-XOtf [Cal- about 200 years ago. Edited, with a Bengali place.] pts. 12. 14127. a. 49. translation and appendices on the subsequent cutta, 1891-94.] history of the family, by Ramendrasundara Tri- VARAHAMIHIRA. ^WFS^W | [Brihaj-jataka. vedl.] pp. 2, 88. Calcutta, vsoi [1901.] 8. A Sanskrit work on nativities, with San- 14058. b. 47. Utpala's skrit commentary, and a Bengali commentary.]

VANAMALI DASA. 5RItTR--&f

[1890, etc.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- cutta. VANAVIHARI CHAKRAVARTL W-fW5T I [ Vanga- <5!?FCltW I [Arunodaya.] [1890, etc.] 4. vijaya. The conquest of Bengal : an historical 14133. g. 16. drama.] pp. iv. 141. ^f*Wl\s1 "sO-iNi [Calcutta, VASANTAKTJMARA RAYA. See PANINI. 1906.] 12. 14131. aa. 5.(3.) T I t ^t*t^t etc. [Siddhantasandlpanl. A rearrange- VANGAKOSHA. ment of the Aphorisms, with a Bengali commen- ?WT^t"^ 'Stf^Tt^ I [Vangakosha. tary by Yasantakumara Raya.] [1901.] 12. A small dictionary of Sanskrit synonyms for 14092. a. 17.C3.) < ordinary Bengali words.] pp. 33. ^fcwi^l 3?.S>i> 12. 14133. a. 11. [Calcutta, 1899.] VASISHTHA. ^f^T^f^Sl I [Vasishtha-samhita. A code of dharma, in 21 adhydyas. Sanskrit text, VANGIYA SAHITYA PARISHAD. See ACADEMIES, with Bengali translation.] See PANCHANANA TAR- etc. Calcutta. Bengal Academy of Literature, KARATNA BHATTACHAEYA. ^^"ff^S T\f?\Sl I [Una- vimsati samhita.] pp. 479-509. [1903.] 8.

VARALACHABANA DEVA. fa\sr ^ \ [Nitya 14039. c. 20. tantra. A compilation of Tantric forms of worship, with notes and quotations from Sanskrit authori- VASUDEVA GHOSHA. ties.] Vol. ii., pt. i. 3fcRit1 I^S) [Calcutta, [Padavali. Vaishnava poems.] pp. 24.

1892.] 8. 14123. f. 48. [1900-01.] See PERIODICAL PUBLICATIONS. Gl- VEDANTACHANDRIKA- -VICTORIA 298

' *t?N ^IwJMl iHTfpn^ I [Prachina Bangala VENIMADHAVA CHATTOPADHYAYA. nos. 1 and 2. 8. granthavali.] [1900, etc.] ^1 TlfV^H CTttql^-f^T^ | [Paramukti. A mytho- 14133. ff. 2. logical drama on the loves of Radha and Krishna.] pp. 142. *fd41^1 'ivS'j^ [Calcutta, VEDANTACHANDRIKA. An Apology for the 1905.] 8. 14131. b. 25.(2.) present system of Hindoo worship. Written in the Bengalee language, and accompanied by an VENIMADHAVA GAffGOPADHYAYA. Beginners' English translation. (C4Hl4bfdf4|) pp. 67, 50. Dictionary of English Words, Phrases and Idioms Calcutta, 1817. 8. 14123. g. 19. done into Bengali by Benimadhav Ganguli. Third edition, pp. iv. 851, 21. Calcutta, 1901. 8. VEDAS. See SATAWA ACHARTA. 12906. de. 26.

I [Rigvedabhashyopodghata. The intro- The Student's Dictionary of Bengali words duction to Sayana's commentary on the Rigveda, and phrases, done into English. By Benimadhav with a Bengali translation.] [1901.] 12. Ganguli. pp. viii. 829, xii. Calcutta, 1903. 8. 14007. b. 16. 14133. a. 14. See STAMACHARAKA KAVTKATNA. VENIMADHAVA GANGOPADHYAYA and VISVE- WW

266. Calcutta, 1891. 8. 14131. g. 26.

-4Jn*HI I [Trayi-bhashi. Translations of VENIMADHAVA NYAYARATNA. See YAJNA- elected texts from the 4 Vedas, with explanatory VALKTA. notes. By Satyavrata Samasrami Bhatticbarya.] Wll'JlaMS^JI I [Yogl-yajuavalkya. I'M i ted with a translation Venlmadliava pp. xvi. 148, iv. ^ft^lsil ^b-J1 [Calcutta, 1897.] prose by 8. 14048. bb. 50. 8. 14123. f. 64. aaratna.] [1893.]

The 41k and latt part of* teriet entitled Trayi-chatushtaya. VENSTER (JosiPH D). [Life.'] See YOOKNDRA-

CHAHDRAVASU. 'Bf^jf ^)f$ | [Amara-klrti.] [1891.] I ... CT? llfril I [Vedasamhita. 12. 14127. aa. 6.(1.) Selections from the .A tharvaveda, Rigreda, and Vajasaneyisamhita. Edited with Bengali trans- VICTORIA, Queen of Great Britain and Ireland. See BHAOAVATICHABANA MITRA. lations, preface and notes, by Ramesachandra [Lt/.] 'Sjfsfsr <,]

Datta and Satyarrata Samasrami.] pp. i. 107. ^'K I [P.iriirdilhyn-utsava.] 1887. 12. 11 14127. a. 31.(2.) [1895.] See RAMUACHAKDRA DATTA. f'? tT^ I [Hindn-sastra.] Pt. i. [1895-97.] 8. DDROADASA DB. See ^i^t T55 I [Jubili- 14085. c. 45.(vol. 1.) ynjSa. A dramatic composition on the Diamond VEJTIIIADHAVA BHATTACHAKYA. Jubilee of the reign of Queen Victoria.] [1897.] 12. 14131. a. 40.(9.) lfr fl. lfW5 ^Wln ^r*^^ I [Bangala abhi- dhana. An etymological Bengali dictionary.] - [Life.~\ See KRISHNAKUUARA MITRA. fc{- pp. 700. *fT*r3l ")\rW [Calcutta, 1888.] 8. [Bhiktoriya-charita.] [1898.]

14133. c. 6. 14127. bb. 12. 299 VICTOKIA- -VIHARILALA 300

VICTORIA, Queen of Great Britain and Ireland life of the poet, by Panchanana Tarkaratna.] Bha- 29. -5^0-5 12. (continued). f<5^>CT>tf?Sl-^ \ [1900.] See VIDHUBHUSHANA GOSVAMI, of Dacca College. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. iSTlffa ^t^tTl See BHATTI. Bhatti Kavyam. Canto xii. [With no. i. iSt^t^^f I [Prachina Bangala granthavali.] Sanskrit commentary, notes in Sanskrit and pp. 1-8. [1900, etc.] 8. 14133. ff. 2. English, and English and Bengali translations. Edited Bidhubhushan Goswami. 1907. 12. by] - The Poets of Bengal. Bidyapati. A com- 14072. b. 26.C4.) prehensive collection of his Bengali songs, com- VIDHUBHUSHANA MUKHOPADHYAYA. See TA- piled from various ancient manuscripts . . . with RAKANATHA GANGOPADHYAYA. A Glimpse into the copious notes and an introduction by Kali- faithful xxxii. Indian inner home, being a rendering prasanna Kavyabisharad. (frTfJt*ff^5 1) pp.

. . ii. 8. into English of the . Bengali novel Svarna- 215, Calcutta, ->OO [1894] lata. By Bidhubhushan Mukeijee. 1903. 8. 14129. cc. 10. 14127. cc. 85. [Saivasarvasvasara. A col- VIDHUBHUSHANA RAYA. lection of extracts from the Puranas and other

[Ajgubi Hinduyani. A poem condemning the religious works, on the worship of Siva. Edited, hypocritical Hinduism now in vogue.] pp. 11. with Bengali translations, by Bhagyavan Vidya- if^TWf vseo [Murshidabad, 1895.] 12. lankara.] pp. 162, 5. ^"tWW 1^08 [Darlhangah, 14129. b. 44.(2.) 1897.] 12. 14028. d. 57. (2.)

VIDHUBHUSHANA VASU. I cl^C^cy [Lakshmi the - frfTt*ff^5 I [Vidyapati. An essay on meye. A story of Bengali domestic life.] pp. life and writings of Vidyapati.] See RAJAKRISHNA 82. 5ffswl<3l vsog [Calcutta, 1897.] 12. MUKHOPADHYAYA. ift^l Gft^ I [Nana prabandha.] 14127. cc. 10.(2.) p. 11. 1885. 8. 14133. h. 11. VIDYAPATI. [Life.] See TRAILOKTANATHA BHATTA- CHARYA. ^fr f^TfTt*ff^5 etc. [Kavi Vidyapati.] I [Vidyapati. Sabder talika. An list of difficult [1895.] 12. 14131. d. 33. alphabetical words in the poems of Vidyapati, with equiva- [The poems of Vidyapati, lents in modern Bengali, and references to the with notes and a biography of the poet.] See passages where they occur.] >oo^-oo [1896.] DE. AKSHAYAKUMARA T^fsf *W^f I "B^TtT ^ See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy

I 8. Literature. fwt*tf [Mahajana-padavalL] [1903.] of TiftstT *ff^.-*tfe^1 I [Sahitya- 14129. e. 26. parishat-patrika.] Vols. ii., no. 4, and iii., nos.

1 and 2. 8. 14133. f. 18. [Fourth edition.] [1905.] 8. [1894, etc.]

14129. e. 30.

VIHABlLALACHAKRAVARTi. I D Sf^ft^ [Grantha- [Fifth edition:] [1907.] 8 . 14129. e. 33*. vali. The complete works of Viharilala Chakra- vartl, edited, with an introduction, by Avinasa- fwtlf5 f tTftfa I [PadavalT. The chandra Chakravarti.] pp. ii. 288. ^f^Wt^l ^1 poetical works of Vidyapati.] See AKSHAYA- [Calcutta, 1900.] 12. 14129. bb. 5. CHANDRA SARKAR. iSftffa 3>T3T TvSr? I [Prachina kavya-sangraha.] Pt. i. [1884-85.] 8. - 3r^nftT5Fr I [Saradiimangala. A mytho- 14129. g. 8. logical poem of the neo-Hindu school of religious

. . . - fVtfrt^tfNa ofTt^ I [Padavali. Edited, thought.] pp. 67. 5?f5J3p'F1 ^^b-^> [Calcutta, 1880.] with critical and explanatory notes, and a short 8. 14129. c. 41.C2.) 301 VIHA1IILALA- -YIJAYAKRISHXA 302

VIHARILALA CHATTOPADHYAYA. illustrious contemporaries.] pp. xii. viii. C60. [Granthavali. The complete works of Viharilala 12. 14127. a. 50. ChaUopadhyaya.] Pt. i. pp. 259. *f*HM^l ^S>S> VIJAYACHAND Burdwan. [Calcutta, 1893.] 8. 14129. e. 19. MAHTAB, .Maharaja of

ftSRl 1 Miscellaneous " %fs^1 [Vijayagltika. poems.] - L-NIui or I am a Hindu." 5^ *^5 Hyandn, 2 pts. Calcutta, ^oo^j-o^ [1900-01.] 8. A farce directed against female education amongst 14129. e. 21. Hindus.] pp.55. *fI*l>| }Ooo [Calcutta, 1894.] VIJAYACHAHDRA MAJUMDAR. 12. 14131. a. 38.(2.) [Katha o vithi. Five stories in verse.] pp. 112, VIHARILALA iv. -fo4ls*)l >*> [Calcutta, 1895.] 12. HALDAR. f^5 f(\^'^ | [Chitta- 14127. c. 54. (3.) samskira. Poems inculcating a higher standard of purity in Hindu religion.] pp. 49. 4fI*l\51 [Yugapuja. Poeuis }i>^ [Calcutta, 1895.] 8. 14129. I 6.(2.) describing the gradual development of religious ideas in the human mind.] viii. 52. ^f^i^t^l VIHARiLALA pp. WTRA. *Wtf*R-?**lT I [Katho- >SdJ [Calcutta, 1893.] 12. 14129. b. 35.(7.) pakathana-rahasya. Suggestions for the religions and social improvement of India, in the form of VIJAYA GUPTA, the Poet, of Gaild-phullasri. c a l dialogue between a Guru and his disciple.] ^s^n-JTW^I ^1 *rtn^TT I [Manasa-mangala, also pp. 94. *fW^l ^ [Calcutta, 1898.] 8*. called Padmapnrana. An old Bengali poem, 14125. e. 32.(2.) written in Saka 1106, relating to the myth of VIHARiLALA PAW. the snake-goddess Mauasa. Edited with an in- <5*ftf ->3 [Barisal, 1896.] 8. chiefly of poems, for the edification of Vaishnavas.] 14129. f. ziii. 6.(3.) pp. 342 ; 2 plate*. [Calcutta, 1902.] 8*.

14033. bbb. 17. - Tl ^R^1-fW?r %5 I [Manasa- SlSl*rtr7irt VIHARiLALA mangala. Revised and edited by Kalimohana 8ARZAR. **T*1^ Vfrff I [Maha- iii. 112. 4fe!T(Nl ranl Svarnamay!. A short account of the life of Vidyaratna.] pp. >*o<\ [Cal- oil. 8. 14123. i. 14. Svarnamayl, Rani of Kasirobazar, in the District cutta, 1900.] of Mnrshidabad ] 70. ^j^g pp. *fW

- I [SJaknntala-rahasya. A enactments from A.D. 1882.] Pt. i. ^fq^,\sl H^*il-*ii criticism on the Sakuntala najaka of Kalidasa.] strft* [Calcutta, 1895.] 8. 14125. a. 25. pp. zxiT. 144. *fl*|

DlNABAKDHU GHATAKA KuLABHUSHANA. ^l'?-^lf

- I [Titn Mir. An account of Titn fe^'fa with ^i ^*ti?f5T I [Kayastha-karika. Compiled Mir, a Wahhabi of of his Haidarpnr, opposition the assistance of Vijayakrishna Ghataka.l [1886, to the local authorities, and defeat and death at etc.] 4. 14123. i. 11. Narikelberia in A. D. 1831.] pp. 101. *f*WR1 GOSVAML [Calcutta, 1897.] 12. 14127. aa. 19. VIJAYAKRISHNA etc. [Brahma Samajer vartamana avasthii. I [Vange Bargi. An historical An account of the various changes which have account of Bengal during the rule of the Nawab taken place in the doctrines and institutions of 'All Vardi Khan, and of the depredations of the the Brahma Samaj. Second edition.] pp. ii. 55. Maratha freebooters called Bargis.] pp. ii. 143. [Calcutta, 1885.] 12. 14123. c. 8.(6.) [Calcutta, 1907.] 12. 14127. aa. 41. I [Vaktrita o upadesa. [Vidyasagara. The life of Brahmist lectures and sermons.] Pt. i. pp. ii. Israrachandra Vidyasagnra, with notices of several 128. *PF1 [Dacca, 1891.] 8. 14123. d. 18.(1.) 303 VIJAYA- -VIPINAMOHANA 304

VIJAYA PANDITA. See MAHABHAEATA. VINAYAKRISHNA DEVA.

[Mahabharata. A metrical version by Vijaya [Kalikatar itihasa.] . . . The Early History and S. 1. Pandita.] [1899, etc.'] 8. 14129. Growth of Calcutta. [Translated from the English by Subalachandra Mitra.] pp. ii. 348. ^f^T^t^l See NAGENDEANATHA VASU. ixSlS [Calcutta, 1907.] 12. 14127. aa. 33. [Vijaya Panditer Mahabharata. paper on the Mahabharata of Vijaya Pandita, with VINAYAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. extracts from the poem.] [1896.] 8. 14133. f. 18. [Guptabandhu. A treatise on the manufacture of and silver ornaments.] 32. ^f^T^T^I VIKRAMADITYA, King of Ujjayini. Hi gold pp. 16. 14125. bb. 27, 3fof ^5fre1 fK*t*R *K>2R; etc. [Simhasana [Calcutta, 1899.] battisi. The Thirty-two tales of king Vikrama- VINAYAKUMARI VASTT. f^ I [Nijhara. Short ditya, translated from the Hindi by Mrityunjaya poems.] pp. vii. 102. Calcutta, 1891. 12. Vidyalankara.] pp. 124. London, >b-'J^ [1816.] 14129. b. 35.C4.) 8. 14127. e. 42.

VINDUVASmi DASL ?^jT^ ^1?T I [Rukmim. A - Contes Indiens. Les Trente-deux Recits mythological poem.] pp. 101. 'so'jo [Calcutta, du Tr6ne, Batris-sinhasan, ou les merveilleux 1906.] 16. 14129. bb. 32. exploits de Vikramaditya, traduits du Bengali (de Mrityunjaya) et augmentes d'une etude et VINODALALA CHATTOPADHYAYA. sif^rj I [Ma- d'un index par Leon Feer. pp. iv. Ixxiv. 258. tiya. A story of love and adventure.] pp. iv. 84. Paris, 1883. 12. 2348. aa. 34. " ^f^l^l looo [Calcutta, 1897.] 12. Vol. vi. of a series entitled Collection de conies et chansons populaires." 14127. cc. 4.Q.)

VINODALALA SAHA. ^if^3 tf^ , [Krishna [Dvatrimsat puttalika, charita. An account of the life and of or Vikramarkacharita. Thirty-two tales of the exploits Krishna.] pp. 190. ^f^=?1\5l ^<>8 [Calcutta, images of Vikramaditya's throne; Sanskrit text, 1897.] 12. 14127. aa. 18. with Bengali translation.] See KALIDASA. T^t^fr

3>lf%WT3 <2f^t?^t I [Granthavali.] Vol. ii., pp. VINODALALA SENA GUPTA. See PANINI. 965-1225. [1895.] 8. 14070. d. 34.(vol. ii.)

. . . C^I^Tf I Siddhanta Kaumudi With a VILVAMANGALA GOSVAMI. f^^1 [Murshidabad, 1890, etc.] KAVYARATNA. 8. 14076. d. 44. VIPINACHANDRA ^i In An antho- progress. C^l^l I [Aryahnikachara-kauinudi. VIMALACHANDRA DEVA logical treatise upon the daily religious obser- VARMA. C?Ht-?tW| I numerous Krishna and the a in vances of the Hindus. With Sanskrit [Gopabala. Gopis ; poem 5 xii. ii. iv. 131. ^f^t^l [Cal- cantos.] pp. iv. 147. Agartala, Tippera, ^Ol-j quotations.] pp. 8. 14123. f. 49. (3.) [1904.] 12. 14129. bb. 21. cutta, 1901.]

VIMALACHARANA CHATTOPADHYAYA. See VIPINAMOHANA SENA GUPTA. T^Wl^ | [Chand BRAHMANANDA BHAEATI. tale of Hindu the time TWl-f^n^^fT I [Sandhya- Rani. A society during yogarahasya. Edited with an introduction by of Raja Krishnachandra in the middle of the 18th Vimalacharana Chattopadhyaya.] [1901.] 12. century.] 2 pts. ^fwt^l 'SOo'j-o^ [Calcutta, 14123. e. 27. 1894-95.] 12. 14127. c. 56.(3.) 305 VIPIXAVIHAEI- -VISHNU 306

VIPINAVIHARI DE. in the form of a dialogue between a husband and raser his vi. ^T^iTW? ^$1 ^iV,Tl I [Basar-ghare gana, wife.] pp. 222. ^fsr^Tlfl }^b- [Calcutta, also called Ramaniganer t halt a. A dramatised 1902.] 12. 14125. e. 46. description in prose and verse of the songs and VIRACHARITA. ffr-tf5r | [VIracharita. Short entertainments at the buiar-ghar, or bridal sketches of the lives of notable Bengalis.] pp. 42. chamber.] pp. 116. *f14l\il }OeJ [Calcutta, ICTflfS ^Coo [Jetsore, 1896.] 12. 1902.] 12. 14131. aa. l.d.) 14127. aa. 6. (3.) VIPINAVIHARl OHOSHA. ftRl ipfcT VIRESAHATHA KAVYATIRTHA. See PDBANAS.- [Vidhava-darsane. A poem advocating the Padmapurdna.

GOSVAMi. VIRESVARA PANDE. VIPIHAVIHARl ^Jp-frlR | [Madhura- milana. Poems on the amours of Krishna with [Unavimsa satabdir Mahabharata. An adverse Radha and the milkmaids.] pp. iii. ii. 264. criticism on Navinachandra Sena's poems Raiva- [Calcutta, 1906.] 12. taka, Kurukshetra and Prabhasa.] pp. iv. 250. 14129. bb. 28.C6.) Calcutta, 1897. 12. 14131. d. 6.(2.) VIPINAVIHARI GUPTA. VIRESVARA PRAMANIKA. 1 [Mnsbtiyoga-sirasangraha. A collection of [Advaita-vilasa. The life of Advaitacbarya, the for the cure of muthfiyoga remedies diseases, and disciple and contemporary of Chaitanya.] Ft. i. various 107. ailments.] pp. *f*l*HAl ^-so^- [Cal- pp.ii. 593. *fa*rei ^V^i [Calcutta, 1899.] 12. cutta, 1902.] 8*. 14125. b. 18.C2.) 14127. aa. 13.

VIPINAVIHARi VANDYOPADHYAYA and KULA VIRGIUITS MARO (PoBLius). The First Book of CHANDRA DE DASA. i^^Tf*! *tfTWHI [Hunkii- Virgil's ./Enei<), translated into the Bengali H. purana-mahitmya. A Sanskrit burlesque poem language by Sargent. (^f^f^far TtC?1 *^

?fF5 '(t^WfilH I >2rTf *T^ 65- on the merits of Auto -smoking, accompanied by l) pp. Seramporn, 1810. 8. T. 2124.(1.) a Bengali prose translation.] pp. 11. ^W31

L< alrutta, 1892.] 8. 14072. b. 21. VI8AKHADATTA. ^Bl-^^JT I [Mudrarakshasa. VIPIHAVIHARi VATAVYALA Translated from the Sanskrit by Jyotirindranatlm vi. 157. H I [Sukshma ayurvetla. Thakura.] pp. ^fa*l\s1 "S-Se^ [Calcnthi, treatise on medicine, on a peculiar system of 1901.] 12. 14131. a. 43.(3.) treatment, based on European and native medical VISHNU. ft^JftfrSl | [Vishnu- samhita. A code works.] pp. xi. xxi. 604, vi. ^fa^t^i of dkarma, in 100 Sanskrit text, with [Calcutta, 1901.] 8. 14125. b. 17. adhyayas. Bengali translation.] See PANCHANANA TARKA-

VIPRADASA MUKHOPADHYAYA RATNA BHATTACHARYA. ^ft?*ff^5 fif^vSl I [Una-

. vatijivana. A practical treatise on marriage, vimsati samhita.] pp. 25-121. [1903.] 8. midwifery, and the rearing of children, written 14039. c. 20. x 308 307 VISHNUCHANDRA- -VIVAETAVILASA

the of the Viirendra VISHNUCHANDRA BHATTACHARYA, of Bojra- in verse of Naga family ii. iii. 88. ^fcl^t^sl [Calcutta, pur. \y s?i CTt*tt*r ^*H*t!fa *^t*tor3 ^fr^^fiss I Kayasthas.] pp. of 12. 14127. aaa. 4. [Jayagopala Tarkalankara-jivanacharita. Life 1908.] Jayagopala Tarkalankara.] pp.v. 10. ">^\r [Cal- VISVANATHA CHAKRAVARTI, Vaishnava poet. 14127. aa. 21.(1.) cutta, 1901.] 12. t$qsVt**TtTO T^^t^J I [Krishna-bhavanamrita. VISHNU SARMAN. [For editions of the Hito- A prose translation of a poem by Visvanatha on to this the of Krishna and the with a brief padesa and of the Panchatantra ascribed sports Gopis, re- account of the and a list of his works. sage, see HITOPADESA and PANCHATANTRA poet, By Radhikanatha xxii. 348. spectively.] Gosvami.] pp. li^W [Brindaban, 1902.] 8. 14123. ff. 10X2.)

VISVADEVA ACHARYA.

I TftH I ... ^rtfff ^t-Q [Visvanatha Ramayana.

VISVAMBHARACHARANA DASA. *f3Tt*Tl I [Pa- of the Adi-kancla A philosophical interpretation tramala. ABengali letter-writer. Second edition.] of the Ramayana of Valmiki. Edited by Hari-

1 1882. 12. 14131. f. 31X1.) vii. ; pp.57. Calcutta, natha Smritibhushana.] pp. 85. ^f^ 5^.o) 1 [Hooghly, 1890.] 8. 14123. f. 41. VISVAMBHARA DASA. in C^f-^^-Q I [Jagannatha mangala. A poem VISVESVARA, Dvija. and his glorification of the god Jagannatha [Satyanarayaner panchali. A poem in praise of Adikhanda and worship, in two parts, styled the god Satyanarayana. Edited, with an intro- Kshetrakhanda.] pp. 183, 115. ^fwtvsl "J^SS duction, by Vrajasundara Sannyala.] joo^ [1902.] [Calcutta, 1888.] 8. 14129. c. 40. See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy

1 of Literature. ltfl^-*rfiR .-*rf5WFl I [Sahitya- VISVAMBHARA JYOTISHARNAVA. See RAMA- parishat-patrika.] Vol. viii., no. 3. [1894, etc.]

CHANDRA 1 SARMA, Acharya. ftRWl'^nft [Dinakau- 8. 14133. f. 18. mudi. Edited, with a preface and translation, by CHAKRAVARTI. See VENIMADHAVA Visvambhara Jyotisharnava.] [1898.] 12. VISVESVARA 14053. b. 31X3.) GANGOPADHYAYA and VISVESVARA CHAKRAVARTI. A Junior Text-book of translation from Bengnli into

Sf^t^'Sf-lsfk^l I A [Grahavipra-samhita. 14131. e. 22. English, etc. 1892. 12. treatise on the Grahavipra, or astrologer-caste of

C Brahmans.] pp. ii. 58. ^fsT^t^l "5^0,5 [Calcutta, Fifth edition. 1893. 12 14131. e. 28. 1897.] 12. 14125. e. 31X3.) - See VENIMADHAVA GANGOPADHYAYA and VIS- VISVAMBHARA PANI. See PURANAS. Padma- VESVARA CHAKRAVARTI. A Manual of translation

purana. '^^{ (Sft^r^Tt^ I [Vrindavana-prapty-r r j from into 1891. 8. ok. Bengali English. upaya. The Sanskrit text of adhydyas 99-108 of 14131. g. 26. the with a metrical Patalakhanda, Bengali para- VIVARTAVILASA. Visvambhara 8. phrase by Pani.] [1900.] An ex- fftnf'fC^f?' T^^5 *&%\3$\ I [Vivartavilasa. 14076. c. 75X1.) of in position of mystic teachings Vaishnavas, VISVAMBHARA RAYA. verse.] pp. 111. ^^1^1 "S^^ [Calcutta, 1889.]

14123. f. 42. ^*t I [Dhakura. A genealogical account oil. 12. 309 VIVEKAXAXDA- -VBINDAVANA 310

VIVEKANAHDA, Svami [i.e. NABKNDBANATHA VRAJASUNDARA SANNYALA. See VISVESVARA,

c | A DATTA]. f^F^H 4^>r*TrtTnrC t? 'TT^^t I [Satyanarayaner Bengali translation of Svami Vivekananda's panchall. Edited, with an introduction, by Lecture on Hinduism delivered at the World's Vrajasundara Sannyala.] [1902.] 8. 14133. f. 18. Fair of Religious at Chicago.] pp. iii. 33. of - ^frs ^fe^tf I [Kavir itihasa. A series [Calcutta, 1902.] 12. articles on with short 14123. e. 32. Bengali poetry, biographies of poets.] >^5'5^ [1905, etc.] See PERIODICAL [ Jnauayoga. Lectures on Jnana- PUBLICATIONS. Calcutta. >HfVsJ-f^f^\sl I [Sahitya- translated from the of yoga, English original samhita.] Vol. vi., no. 3, etc. [1900, etc.] 8.

Svami Vivekananda, by Svami Suddhananda.] 14133. ff. 1. pp. ii. 276. rW3I ^-5lr [Calcutta, 1902.] 8. In progrett.

14123. ff. 7.(2.) - *rrfi* TT^t Jft^Wci I [Manik Ganguli

I [Rajayoga. o Dharmamaitgala. An account of the poet A Bengali translation of Svami Vivekananda's Manik' Ganguli and his Dharmamangala.] 30-5^ English lectures on Rajayoga. By Svami Sud- [1906.] See ACADBMIES, etc. Calcutta. Bengal

v. 237. < r dhananda.] pp. *r*l*l*l "i-s** [Calcutta, Academy of Literature. Tlft^r-*tf?re s.-*tflR l I 1899.] 8. 14123. ft 7.(L) Sahitya-parisbat-patrika.] Vol. xii., no. I. [1894, He.] 8. 14133. f. 18. VOPALEVA. 1*1 Vaishnava [Mngdhabodha. Sanskrit text with Durgadasa's M [Musalman commentary as far as the end of the kridantd- kavi. The poems of Muhammadan Vaishnava dkyaya, and Rama Tarkavagisa's commentary poets, compiled and edited with biographical notices thence to the end, together with a Bengali para- by Vrajasundara Sannyala.] TtfTtCt "3^1'i 14129. phrase of each tiitra.] pp. xxii. 800. 4fr4l*l [RajihaM, 1906, etc.] 12. cc. 17. In 2. [Calcutta, 1894.] 8. 14090. e. 24. progrcti. Wanting pt.

VRAJALALA CHAKRAVARTI. VRAJENDRALALA BHATTACHARYA. Amply illustrated, syllabically divided and pronouncing 9 rbf*TS H^PI <*frnffhr 1W? I [Vangadesastha dictionary of the English language, with various Hindu samaja. The Hindu society of Bengal, English and Bengali meanings of every word. and hints on the reform of the existing system Compiled ... by Dr. Brojendra Lall Bhattacharjee. of education.] pp. 16. [Calcutta, 1902.] 8". 801. Calcutta, 1902. 8. 14133. b. 18. 14125. ee. 39. pp.

VRAJAMOHAHA RAYA. I tf 3VCT[f?f JOT^n} VRAJENDRANATHA QHOSHAL. See CARET (W.) , [Vrajamohana-granthavali. The complete works D.D. A Dictionary of the Bengalee Language. of with a life of the . . Vrajamobana Rnyn, author.] Vol. I. Bengalee and English . Revised and [Calcutta, 1906, tie.} 8. edited by Brojendra Nath Ghosal. 1890. 8. 14127. ee. 29. 12907. cc. 31. In proyreu. - See CABET (W.), D.D. A Dictionary of VRAJAHATHA CHAHDRA. the Bengali Language. Vol. I. Bengali and

CH^l'ifw *1 tsOMHT-ftl Trff-f5t I [?olankijatir English . . . Revised and edited by Rasamay adivrittanta. A brief account of the Solanki or Mitra ... and Brojendra Nath Ghosal. 1902. 8. caste of ^nkli Midnapur.] pp.43. 4fl4I

VRINDAVANA DASA. !i<5*Rfa3*

VRINDAVANA DASA (continued). iS VYOMAKESA MUSTAFI (continued) . See KRISHNA- life and teach- tf3\5 I [Chaitanya-bhagavata. The RAMA DASA, Son of Bhagavaticharana Dasa. of in iv. 376. critical notes ings Chaitanya verse.] pp. ^tn^^f I [Rayamangala. With {.Calcutta, 1886.] 8. 14123. i. 10. by Vyomakesa Mustafi.] [1896-97.] 8.

14133. f. 18.

^ I [Chaitanya -bhagavata. - See RAMABHADRA, Dmja. TSTOR-l'f^Sl I Edited, with notes, life of the author and glossary, [Satyadeva-samhita. Edited by Vyomakesa Mus- by Atulakrishna Gosvaini.] 2 pts. ^f^f^tvs'l [Cal- tafi.] [1901.] 8. 14133. f. 18. cutta, 1899-1900.] 8. 14123. i. 12.

*T - tbifa^fa I [Panchfillkara Tha- ^|^itl>l - [Chaitanya bhagavata. kura Dasa. An account of the poet Thakura Dasa Edited 418. by Kaliprasanna Vidyaratna.] pp. and his panchali poems.] ^<>(t [1898.] See [Calcutta, 1903.] 8. 14123. ff. 11. ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of

Literature. itf^sT-tfo^-^ff^^l I [Sahitya-pari- - I [Goloka samhita. A shat-patrika.] Vol. v., no. 3. [1894, etc.'] 8. Vaishnava poem. Edited by Tarakesvara Bhatta- 14133. f. 18. charya.] "s^sojj [1902.] See ACADEMIES, etc.

- 3t^fr ^TR'fa'ftl I Calcutta. Bengal Academy of Literature. f[tfe\57- [Rajakavi Jayanara- yana. The life and of *ff3^.-*tfaWl I [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. poems Jayanarayana.] See etc. Calcutta. ix., no 1. [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. jvso^ [1900.] ACADEMIES, - e - Bengal Academy of Literature. T1 (VsJ *tf?R' >

[Nityananda-chari- *ffe^1 1 [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. vii., no. 1 . tamrita. The life of Nityananda Dasa, in verse.] [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. pp. iv. 190, iv. 5Ffwt\sl ^o;j [Calcutta, 1902.] ! - % ff!l-1Wpr I [Sitalamangala. A critical 8. 14127. bb. 24. examination of two poems in praise of Sltala, the of one the - \5^f^cftT I [Tattvavilasa. A on goddess small-pox, by Devakinandana, poem Vaishnava worship.] See VAISHNAVA GRANTHAVALI. other by Nityananda, with biographical notices [1900.] 12. 14123. e. 20.(3.) of the authors.] ^oog [1898.] See ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of Literature. s VYASA. I ^Ttffsf^al [Vyasa-samhita. A code Ttf^J-' tf%^-*tf^1 I [Sahitya-parishat-patrika.] of dharma, in 4 adhydyas. Sanskrit text, with Vol. v., no. 1. [1894, etc.] 8. 14133. f. 18. Bengali translation.] See PANCHANANA TARKA- RATNA BHATTACHARYA. WAJH al-DIN AHMAD. C ^fr^tfe fsf^al I [Una- kena. A defence of the Mu- vimsati samhita.] pp. 377-392. [1903.] 8. [Govadhe apatti hammadan of 63. 14039. c. 20. practice killing cattle.] pp. Noalchali, iviex} [1900.] 12. 14125.6.41. VYOMAKESA CHATTOPADHYAYA. ^tftf I tfe-

^5-1?T^ ^vfaJfT I [Vasantl. An historical novel.] WAKIDI. See MUHAMMAD ibn 'UMAR, Waliidi. pp.326. 5*f5RrF3l ^-s-j [Calcutta, 1904.] 12.

. 14128. a. 6. WALLACE (Sir DONALD MACKENZIE) S'ffal I ...

Russia . . . Translated by Gopal Chandra Mukho- VYOMAKESA MUSTAFI. See AYODHTAKAMA RATA, padhyaya. pp. xxiii. 590, x. eirg^l "j^Sft [Luck- called KAVICHANDKA. 1^75(1^1 ^f1 I [Satya- now, Calcutta printed, 1888.] 4. 14127. bb. 2. urirayana-katha. Edited with an introduction by Vyomakesa Mustafi.] [1901.] 8. WENGER (JOHN). See BIBLE. The Holy Bible

14133. f. . 18. . . Translated ... by [W. Yates and] the Cal- cutta Baptist Missionaries. [Revised by J. Wcn- See GAHOARAMA, Kavi. ^t% twt^t^ \g ger.] 1861. 8. 3068. e. 13. [Maharashtra-purana. Edited by Vyo- C makesa Mustafi.] [1907.] 8. 14133. f. 18. 1892. 8 14123. b. 17. 313 WENGEII- -YADUNATHA 314

WENGER (Jons) (continued). See BIBLE. New YADTTNANDANA DAS A. See KEISHNADASA KAVI-

Testament. The New Testament . . . Eighth EAJA, Gosvdml. ^^I'lTa I [Krishnakarnamrita. edition [Revised by J. Wenger.] 1846. 12. A metrical translation by Yadunandana Dasa of 3070. bb. 27. Krishnadasa's Sanskrit commentary, entitled 12. 14123. e. 20.(3.) - See BIBLE. Matthew. Sarangarangada.] [1900.] of Matthew. [Revised J. Gospel by Wenger.] - Sea VlLVAMAKOALA GoSVAMl. I ^3^flT^ 8. 3070. bb. 1. [1854.] [Krishnakarnamrita. Sanskrit text, with a verse translation in Yadunandana See BIBLE. Ifark. Bengali by Dasa.] [1890, etc.] 8. 14076. d. 44. Gospel of Mark. [Revised by J. Wenger.] [1854.] 8". 3070. bb. 4. - ^fT*Pf I [Karnananda. AVaishnava poem, an account of Srinivasa and See BIBLE. Luke. containing Acharya other celebrated Vaishnava teachers.] iv. Gospel of Luke. [Revised by J. Wenger.] [1854.] pp. iii. 8. 8*. 3070. bb. 6. 129, 3ffimrpf ^^5> [lfr/Woiarf,1892.] 14129. e. 17.(1.) See BIBLE. John, Goipel of. YADUHATHA BHATTACHARYA. of I Gospel John. [Revised J. Wen- by historical <$r6tl(*l4 ^*tnt*r I [Kalapuhar. An ger.] [1854.] 8*. 3070. bb. 7. tale.] pp. 341. ^f8W^1 V3>8 [Calcutta, 1907.] See BIBLE. Act*. 12. 14128. a. 24.

f*lH fall I [Revised by J. Wenger.]

YADAVACHANDRA RAYA. Fatal Das Mahapra- YADU1TATHA CHATTOPADHYAYA. Riju britti, bhur lila or The of sambaran, mysteries Byraggis or A complete Key to the Rijupatha [of Isvara- and their ... Jadab Chandra Rai. religion By chandra Vidyasugara]. l^?1% Pt. i. Fourth 75. pp. ^ edition, pp. 252. Santk., Bang., and Eng. Cal- [Calcutta, 1892.] 12. 14123. e. 15.(3.) cutta, 1880. 12. 14085. b.

YADUHAHDASA, A'ari. YADUHATHA MAJUMDAR. See BADABATANA.

; I With a com- I [Dhakura. An WTfa ?3S [Vediintasutra. Bengali Yadunatha ancient poem on the Varendra Kayastha caste, mentary by Majumdar.] [1904, etc.] 14049. b. compiled from a larger work by Kasidasa entitled 8. 27. Adi Dhaknra. Edited, with an introduction and I [Amitver prasara. An notes, Krishnacharana and followed by Majumdar, exhortation to Hindus to practise self-abnegation, by a criticism on the treatise of the same name, avoidance from pernicious habits, and sympathy founded on this Govindamohana poem, by Raya with all men.] Pt. i. pp. v. 130. ICTffjf *>V\~> Vi.lyavinoda.] pp. ii. 113. *f*T*T5l ^b-^O [Cal- [Jeuore, 1899.] 8. 14125. e. 37. ,1891.] 12*. 14127. a. 20. - The Indian Sage . .. [Select Sanskrit works ^icar etc. and ^Hpf [Dhakura. Another, on Hindu philosophy. Edited with Sanskrit notes different with a slightly edition, supplementary and English and Bengali translations] by Jaduuath on Varendra of times part Kayasthas modern, by Mozoomdar. Jettore, 1893. 12. 14048. a. 20. Prasannaknmara this teriet to Raya.] pp.112. ^r*l'*1^4l >>5^8 The flrtt part only of appears have been [Calcutta, 1908.] 12. 14127. aa. 40.(2.) publithed, containing the Id Upanithad. 315 YADUNATHA- -YATES 316

YADTJNATHA MUKHOPADHYAYA. YASODANANDANA SARKAR.

[Palligrama. An essay on the degeneracy of [Angurlya-vinimaya. An historical drama on in and of the race in villages Bengal, Bengali incidents in the life of Sivaji.] pp. 96. ^fsf^Sl general.] pp. iv. 107. tff3R<3^ ^^ [Garibpur, [Calcutta, 1896.] 12. 14131. a. 37.(7.) 1892.] 12. 14125. e. 26.(2.) YATES (WILLIAM), D.D. See BIBLE. The Holy YADTJNATHA VISVASA. Bible . . . Translated ... by [W. Yates and] the discussion *3 I A ^Tfa "Sf^l [Hindu jatibheda. Calcutta Baptist Missionaries, etc. 1845. 8. of the Hindu caste system, its effect, and present 3070. dd. 1. condition.] pp. 30. Calcutta, [1902.] 8. 1861. 8. 3068. e. 13. 14125. ee. 36.

1877.' 8. 3068. f. 25. YAJNAVALKYA. [Yogiyajna- valkya, or A Sanskrit metrical - See BIBLE. Old Testament. The Old Testa- Yajfiavalkya-gita.

. . the treatise on the Yoga. Edited with a Bengali prose ment . Translated ... by [W. Yates and] translation by Veniinadhava Nyayaratna.] pp. 89. Calcutta Baptist Missionaries, etc. 1844. 8. >soo [Calcutta, 1893.] 8. 1108. k. 7. 14048. bb. 50X1.) See BIBLE. Genesis.

[Yogiyajnavalkya. San- . . . Genesis and part of Exodus (ch. i.-xx.) Trans- skrit text, with a Bengali translation.] pp. 128. lated ... by [W. Yates and] the Calcutta Baptist

See PEASANNAKUMAEA SASTE! BHATTACHAEYA. C*TT- Missionaries. 1847. 12. 3070. b. 35. [Yogambudhi.] [1896.] 32. 1858. 12. 3070. aa. 13. 14048. a. 19. BIBLE. New Testament. The New [Yajnavalkya-samhita. See

. . . Translated ... Yates Another edition of the Sanskrit text, with Ben- Testament by [W. and] Missionaries. 1833. 8. gali translation.] See PANCHANANA TAEKARATNA the Calcutta Baptist BHATTACHARYA. 3068. aaa. 69. ^fa*ft% *Tfe\s1 I [Unavimsati samhita.] pp. 135-218. [1903.] 8. 14039. c. 20. - See BIBLE. New Testament. Dharma- pustaker Antabhag. The New Testament, etc. YAJNESVARA VANDYOPADHYAYA. See Pu- [Translated W. Yates.] 1839. 8. EANAS. < e by Brihan-naradlyapurana. '^R3T?rffa 5Yt i I 3068. cc. 17. [Brihan-naradiyapurana. Translated by Yajue- - See BIBLE. Matthew, svara Vandyopadhyaya.] [1901.] 8. of W. 14123. e. 25. Gospel Matthew. [Translated by Yates.] [1854.] 8. 3070. bb. 1. See Ton (J.), Lieutenant- Colonel. BIBLE. Mark. I [Rajasthana. Second - See edition, revised, with the addition of an appendix, by Yajne- Gospel of Mark. [Translated by W. Yates.] svara Vandyopadhyaya.] [1898.] 8. [1854.] 8. 3070. bb. 4. 14127. bbb. 4. - See BIBLE. Luke. YAMA. WTlft\1 I [Yama-samhita. A code of Gospel of Luke. [Translated by W. Yates.] illuirma, in 78 Sanskrit stanzas. With Bengali [1854.] 8. 3070. bb. 6. translation.] See PANCHANANA TAEKARATNA BHAT- TACHARYA. See BIBLE. ^fr^*f% 7[^51 | [Unavimsati sam- John, Gospel of. of hita.] pp. 269-274. [1903.] 8. 14039. c. 20. t? I Gospel John. [Translated by W. Yates.] [1854.] 8. 3070. bb. 7. YASODANANDA PRAMANIKA. See HAEIMOHANA

PRAMANIKA. ^^Wt^^'ilfteTtWKtT tS^I^S [Ka- See BIBLE. Acts. <2TfT malakarunavilasa. Edited with notes by Yasoda- f3HTf?T f^3i I [Translated by W. Yates.] uanda Pramanika.] [1899.] 8. 14079. c. 42.(2.) [1880.] 12. 3070. aaa. 29. 317 YATIXDEAMOHANA- -YOGEXDRANATHA 318

YATINDRAMOHANA GHOSHA. See SHAKSPERE YOGENDRACHANDRA VASU, Novelist. charita. Satirical sketches of tf^ I [Bangall [King Lear, Translated by Yatindramohana Bengali life and character, showing the evil Ghosha.] [1902.] 12'. 14131. aa. 3.U.) effects of an English education. Second edition.] ^f^fT1 -5^S)?.-S)J [Calcutta, 1886-87.] 12. YATINDRAMOHANA SIMHA. 3pts. 14125. e. 15.

I [Sakara o nirakara tattvavichara. vindication of Hinduism and Hindu - [Another edition.] 3 pts. image-worship, 14125. e. 18. in reply to arguments by Brahma Samajists.] [Calcutta, 1886-87.] 12. pp. iii. iv. 278. *f*l*lN4l ^o [Calcutta, 1898.] Pit. i. and ii. are of the teeond edition.

12. 14123. e. 23.(2.) of social - ^t^nln^ I [Kalachand. A tale YATINDRAMOHANA THAKURA. Welcome Song. life in Bengal. Third edition.] pp. iii. 394, ii. [A Bengali song, with an English translation, [Calcutta, 1908.] 12. 14128. a. 30. composed on the occasion of the visit of the Prince of Wales to India, and set to Bengali I [Madel bhaginl. A story music. By J. M. T. i.e. Yatindramohana Thakura.] of domestic life in Bengal.] 3 pts. ^f*n*|^1 ^J o [Calcutta, Fol. 14003. e. 2.U3.) 1876?] [Calcutta, 1886.] 12. 14127. e. 24.

YATINDRANATHA SENA. Set UPIWDRANATHA Wanting the tecond lection ofpt. 3. SEHA and YATIXDRANATHA SENA. The Indian [Twelfth edition.] 503. Student's Letter- writer, etc. 1902. 12. pp. [Calcutta, 1905.] 12. 14128. a. 26. 14131. f. 33.

YOGAVASISHTHA-RAMAYANA. See STAMACHA- YOGENDRAMOHANA DATTA. 'STtTpf fa 14131. e. 37.

- TrfH^cnrprnrt* I [Yogarasishtha-rama- YOGENDRA NARAYANA RAYA, of Lalgola. See yana. An epi poem popularly ascribed to Val- BHUTAMAMOHANA BHATTACHARVA, of Murshidabad . miki, in which are conveyed doctrines of Ynga 1 CTK^raf Tl^l^I ^ I [Yogendra-mahatmya. A and Vedanta. Sanskrit text, and commentary by poetical panegyric on Yogeudra Narayana Baya.] Anandabodhendra Sarasvati. Edited with a [1901.] 12. 14072. b. 25.(2.) Bengali translation of the text and notes by Kalivara < Vedintavagisa.] *f*RFF3l >b-'i8 [Cal- YOGENDRANATHA CHATTOPADHYAYA. cutta, 1893, ete.] 8. 14049. a. 2. wild a tale of CtC? I [Jangali meye. The girl ; In profrett. Bengali life.] pp. 146. Calcutta, [1902.] 12. - CV 1^ Ipf ^-?1Tnr< I [Yogav&sisMha-rama- d. 14127. 19.(2.) Translated into Pandit Pancha- yana. prose by ' will.' - vB^1 1 [Prasannakumarer nana Tarkaratna BhaUacharya. Second edition.] llt44 A tale of Bengali domestic life.] pp. 170. Cal- pp. viii. 864. 4f*PFP51 >*^^ [Calcutta, 1905.] cutta, [1900.] 12. 14127. cc. 21.(4.) 4*. 14123. i. 16.

YOGENDRACHANDRA VASU, Head Matter, Deoyl

; I A life of Father [Amara-kirti. Damien, Arabian Nights, translated by Yogendranatha De.] with an introduction for funds for appealing [1901.] 8. 14127. ee. 13.(2.) ameliorating the condition of lepers at Deoghar.] pp. 9, 128, 3. *fa*.s51 ^ai [Calcutta, 1891.] [Ninth edition.] [1908.] 8. 14127. aa. 6.U.) 14128. b. 2. 319 YOGENDRANATHA- -YOGINDEANATHA 320

YOGENDRANATHA GHOSHA. A Dictionary of Shtuyart Miler jivanavritta. A life of John Stuart Medical Terms, in English and Bengali ... by Mill. Third edition.] pp. xxi. 173, iii. Calcutta, Jogender Nath Ghose. pp. ii. 304. Calcutta, 1884. 12. 14127. aa. 5. 1887. 12. 14125. bb. 22.

- OTtCl^ "ST^t^f I [Yogendra-granthavall. - A Dictionary of Medical Terms . . . Second The collected works of Yogendranatha Vandyo- edition. Thoroughly revised, greatly modified, padhyaya.] ^^t^l ^^>^(t [Calcutta, 1908.] 8. and enlarged, pp. iv. 380. Calcutta, 1904. 12. 14128. b. 3. Each work has a 14125. b. 19. separate pagination.

YOGENDRANATHA MITRA. Dissection of human YOGENDRANATHA VASTT.called DHURJATI.

< body and essentials of anatomy. Compiled by 5R\5tjT ?1 ^t^'W T9R I [Ekadasa avatara, or A mock heroic re- J. N. Mitra . . . *fffr-3J^t^F ^3 "fffr-^-Tfa Panchananda-mangala. poem, Babu Indranatha [Sarlra-vyavachchheda.] pp. v. 315. Calcutta, pi-esenting 'Vandyopadhyaya, " 1894. 12. 14125. b. 12. who used to write satirical articles in the Van- " gavasi newspaper, under the nom de plume of YOGENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. Rachana- Pafichananda, as the eleventh incarnation of

sopan, or Helps to Bengali composition ... by Vishnu, fighting, in defence of the Hindu religion,

Jogendra Nath Mukhopadhyay. 3"W|-C*Tt*tT't I against the Brahmists.] pp. 272. ^f^Wtvsl '5?.^^ pp. vi. 132. Calcutta, 1885. 12. 14131. f. 31.(3.) [Calcutta, 1886.] 12. 14129. a. 28.C1.)

YOGESACHANDRA RAYA. YOGENDRANATHA RAYA. 1(*\ \ [Khana. A on Khaua and her [Utkaler pancha-tlrtha. An account of the five paper astrological sayings.] "so^o See etc. Calcutta. principal Hindu places of pilgrimage in Orissa.] [1908.] ACADEMIES, Literature. 5-- pp. ii. vi. 234. ^fwFSl ^>S)^ [.Calcutta, 1906.] Bengal Academy of Ttf^NBr-^rf^

12. 14127. aa. 37. *rfq^1 I [Sahitya-parishat-patrika.] Vol. x., no. 1.

[1894, etc.} 8. 14133. f. 18. YOGENDRANATHA SARKAR.

etc. Brfa^f *i ^nopfl?^ I [Kabir. A biography of [Samku-nirmana. A treatise on the Hindi poet, with selections from his poems the construction of sun-dials.] pp. iii. in Bengali characters, accompanied by a Bengali 120. ^f%^t\s1 IV-so [Calcutta, 1908.] 12. translation.] pp. ii. 60. ^f^PSl^l, Sfffpffi^ ^ 14125. ddd. 4. [Calcutta, 1893.] 12. 14127. a. 37. (6.) YOGESVARA GHOSHA. A short poem in Bengali, with an translation, on the Coronation of YOGENDRANATHA SARMA. ^Opf->n?t\s | [Sva- English His Most Gracious Edward VII. ... desa-sangita. A collection of patriotic songs by Majesty By Ghose. modern Bengali poets. Second edition.] pp. iv. Joggeshur (st^rtfet^-^Cft^'R l) [Rajya- ii. 23. 1902. 72, xii. iv. <5^t<3^ [Bhawanipur, 1907.] 12. bhisheka-mahotsava.] pp. Calcutta, 14129. bb. 14129. bb. 82. (7.) 12. 13.C3.)

YOGENDRANATHA SENA, ^fl I [Usha. Mis- YOGINDRANATHA BHATTACHARYA.

cellaneous short ii. 120. ain sara-san- poems.] pp. ^fsr^'|N1 ^sft^jf Tt^-Tx^f^ I [Mahammadiya [Calcutta, 1898.] 12. 14129. a. 28.C4.) graha. A compendium of Muhammadan law.] pp. iv. 194. ^fewtssl -sb-Se [Calcutta, 1895.] 8. YOGENDRANATHA THAKURA. - 3^13 I [ Pu 14123. h. 28.(2.) narvasanta. A mythological comedy.] 32. pp. YOGINDRANATHA SARKAR. ^fa^xsl JvSott [Calcutta, 1899.] 12. [Khukumanir chhara. A collection of illustrated 14131. a. 41.(3.) nursery rhymes. Edited with an introduction by YOGENDRANATHA VANDYOPADHYAYA VIDYA- Ramendrasundara Trivetll.] pp. 176, xx. ^f%3>1^1 BHUSHANA. SR fat^iT %Tt1f ^^-f | [Jan [Calcutta, 1899.] 12. 14129. a. 43. 321 YOGINI'KAXATIIA - -ZUHUK 322

YOGlNDRAHATHA SARKAB (continual) . YOGINDRANATHA VASU (continued). *M3n*l [Vande roataram. Patriotic songs. Sixth [Ahalyabai. A life of Ahalyabai Holkar of lu- r.lition.] pp.200. 4fT*-rei ^oy [Ca/rutta,1908.] dore.] pp. vi. 74,33. ^f^f^l^l ->v5o^ [Calcutta, 16. 14129. bbb. 2. 1895.] 12. 14127. a. 55.

- <*fr1->2PTW | Instructive YOGINDRANATHA TARKACHUDAMANI. The [Kavitaprasanga. poems.] pp.129. *1*W\51 ->>5oo [Ca/cwa,1897.] essay on Mcghanada badha of Michael Madhu- 12. 14129. a. 41. sudana Datta, by Jogindra Natha Tarkachuda-

mani . . . Cf^^rpf^f tfTT^i I [Meghanadavadha-pra- JHt^reT T^^if^ TfT5? ^^-^ftvE I [Maikel bandha.] pp. 89, 32. Calcutta, 1887. 8. Madhusudana Datter jivana-charita. The life of 14131. d. 19. Michael Madhusudana Datta, with a collection of unpublished poems and letters, and a critical The minute essay on Abhijnana Sacun- examination of his works. Second edition.] pp.vi. talam of Calidasa. By Jogindra Natha Tarka- 466, iii. 48. ^fsWTSl ^< [Calcutta, 1893.] 8. i hudamani . . . JI^M^HUHirtilrt I [Saknntala- 14127. bb. 2. surasvatitattva.] pp. 48. Calcutta, 1890. 12.

14131. d. 27. ^*1 5 1*-fcffr\5 I [Tukarama-charita. Life of the Marat hi poet Tukdrama.] pp. vi. 182. ^fT- 1fT>inrR ufc4 I [Mahaprasthana na^aka. [Calcutta, 1901.] 12. 14127. aa. 20. A drama on the Mahabharata story of the a.-

1 sion of Yudhi.ihthira to heaven.] pp. ii. o .'. YUDHISHTHIRA NARAYANA DASA ADHIKARI.

->\r\r<\ [Calcutta, 1887.] 8. ^Tlif ifill? I [Kuinarnparinaya. The marriage 14131. c. 18.U.) ofaprince; a poem.] pp. ii. 176. ^fa^t^l 'S^'i^ [Calcutta, 1905.] 12. 14129. bb. 16. (3.) .. Yajna sanhita, or The

of sacrifices . . . Natha YtJTHI. | religion By Jogindra ^ [Yuthi. Short lyrical pieces by Tarkachudamani. 4 pU. Calcutta, 1893. 8. an anonymous author.] pp. ii. 84. ^fsTOt^l 14123. f. 47. [Calcutta, 1900.] 12. 14129. a. 48.(3.)

YOGINDRANATHA VASU. See KKITTIVASA. al-HUSAIN. >nT ?TJHUR c*W* ^H^\V\^ \ WJ

I Krittirasa. A metrical i jfl^lf [Sarala simplified Tltn^ss I [Nur najat. Sufic religious poems, in of with an version of the Ratnayana Krittivasa, Muhammadan Bengali.] pp. 216. 5n$" -jiig account of the author and his poem, by Yogindra- \tt, l'.'i-.] 8. 14123. h. 41. natha Vasn.] 4*. 14129. f. 8. In Sylhet Kagari charaelrn. ADDENDA.

'ABD al-KADIR, Munslit. OpfTff* BIBLE (continued}. ACTS. C^faxsdH f^j] | The

i zanauah. wiles of unchaste Acts of the Translated from the Latin C^^ffff | [Hikmat The Apostles. women, in verse. Second edition.] pp. 140. Vulgate . . . with annotations by the Right Rev.

14129. 5. : {.Calcutta, 1908.] 8. bbb. S. Taveggia. See above GOSPELS. ^ftftCW *2f^f

CW3 Jjfc5Tf%^t^| 's^'se [Calcutta, 1908, {Life.']

DASA. H^jifo^r <]^f^ I [Chaitanya-bhiiga- etc.] 8. 14127. g. 19. In progress. vata.] [1908.] 4. 14127. bbb. 10. BHATTACHARYA ASANNABANDHU THAKURA, I ffft f-Q I [Nimai-san- of Mehar. See [Addenda] SIVANATHA BHATTA- nyilsa. An account in verse of Chaitanya's re-

CHARYA, Son of Sarvdnanda. l^fcTO-^irfW^t I nunciation of the world by becoming a sannj/asi. a [Sarvananda-tai'anginl. With Sanskrit com- Second edition.] pp. 56. 4l'f^R>lx1 'S^ie [Calcutta, 1908.] 12. 14127. aaa. 5. BIBLE. GOSPELS.

"XJITtfrt? C<2ffjr^Of? fell lte I ... The Holy GLOVER (RICHARD), Baptist Minister. See [Ad- Gospel of Jesus Christ according to the four denda] BIBLE. Mark. The Gospel according to " Evangelists, and the Acts of the Apostles. Trans- Mark in Bengali, being A Teacher's Commen- " lated from the Latin with the . . Vulgate, compared tary by the Rev. Richard Glover . adapted and with original Greek, annotations by the Right by the Rev. Arthur Jewson, etc. 1908. 12. Rev. S. Taveggia, Vic.-Gen., etc. pp. viii. 784. 14123. a. 48. Calcutta, 1906.. 8. 14123. b. 24. GMELIN (FREDERICK), I?ev. A Manual of Divinity or an of the Catechism of the Church - MARK. The gospel according to Mark in exposition " " of . . . Bengali, being A Teacher's Commentary by England 2f^ I [Aisva- rika iv. vi. 214. Cal- the Rev. Richard Glover . . . adapted by the Rev. vidyar sfirasangraha.j pp.

. 1908. 12. 14123. a. 46.C4.) Arthur Jewson . . with the help of Bengali cutta, friends. Tt^faffNS iii- vi. (jrfffa 'XTTftH l) PP- HARIHARANANDA, SanMiyayogdclidrya. ^R ^T- ii. 483. Calcutta, 1908. 12. 14123. a. 48. T!iTOTc5T I [Three Sanskrit tracts on devotion, viz. LUKE. Luke. in in Bengali. Vararatnamala, prose ; Mumukshachatushka,

pp.88. Calcutta, 1908. 12. 4 verses ; and Samadhishatka, in 6 verses. With 14123. a. 40.(5.) Bengali paraphrases, and a Pali version of the 325 ADDENDA. 326 last.] See [Addenda] SACHCHIDANANDA ARANYA. Compiled by Manikchandra Ghosha.] pp. 11.

H{14 irrxf*JjfHI [Parabhakti-sutra, efc.] pp. 21- l [Calcutta, 1908.] 12. 14125. a. 34. 31. [1908.] 8. 14049. aaa. 14.(3.) MANMATHA MUSTAPI. The Speaker, Parts I. HARIHARA SETH. [Abhisapa. A & II. for Entrance and Lower Class students, by social ii. 286. novel.] pp. 'JO'se [Cal- M. Mnstafi. Fourth edition, pp. ii. ii. 321. Cal- eutta, 1908.] 12. 14128. a. 32. cutta, 1894. 12. 14131.0.38.

JEWSOH (ARTHUR), Baptist Missionary. See MANOHARA DASA. fon&frerm: I [Vaidagdha- [Addenda] BIBLE. Mark. The Gospel according vilfisa. A poem on the loves of Krishna and " to Mark in Bengali, being A Teacher's Com- Radha.] pp. ii. iv. 190. 8^^ [Brindaban, 1907.] " . . 14129. cc. l.(5 ) mentary by the Rev. Richard Glover . . adapted 8. by the Rev. Arthur Jewson, etc. 1908. 12. MUSTAFI (M.). See MANMATHA MCSTAFI. 14123. a. 48. jfVA 008VAMI. NABHAJI. See [Addenda] KBISHNADASA BABAJI.

SlSlar^TieT 5J? | Based on the Hindi [Samkalpakalpadruma. [Bhaktamala. work of 8. 14123. 5. A Sanskrit poem on the legend of Krishna as Nabhaji.] [1908.] gg. narrated in the Bhagavatapurana. Edited with NARADA. m^lf^aj ^1 'SfS'fsfWlfl | [Narada-sutra, a Sanskrit Viroala, and a commentary styled or Bbakti-jijnasa. Sanskrit aphorisms of the translation of the text Sachinandana Bengali by Vaishnava doctrine of devotion. With a Bengali Gosvami Bhaktiratna of iii. 355. Nadia.] pp. i*Wl4< translation and commentary by Suresachamlra [Brindaban, 1907.] 8. 14070. cc. 4. Datta.] pp.40. *f5T*T5l t^t [Calcutta, 1908.] KRISHNADASA BABAJI. 12. 14049. aa. 5.(3.) Lives of Vaishnava in [Bhaktamala. saints, HAVAKUMARA DATTA. See [Addenda] PERIODI- the of verse, based on Hindi work Nabhaji and CAL PUBLICATIONS. Calcutta.

KRimVASA. 3T?T ff3*if I [Samla Krittivasa. [Matsyer chash. Another edition, with a different Seci!'l eilition.] pp. xviii. 232, viii. *flTR1 arrangement of the chapters.] pp. 103, ii. ^fsf^t^l [Calcutta, 1908.] 4. 14129.19. [r,,ln,tt,i, 1908.] 12. 14125. bb. 30.

K8HIRODAPRASADA VIDYAVINODA. PARABHAKTI. *7t* Tjrrf^^ i [Parabliakti- [Asoka. An historical drama relating to the sutra. Sanskrit aphorisms on the Vedantic theory king Asoka.] pp. 164. [Calcutta, 1908.] 12. of devotion, in 4 iihniknt, with Sanskrit and Ben- 14131. aa. 12.<2.) gali commentaries.] See [Addenda] SACHCHIDA- 7 NANDA ARANYA. ntf* TTTHf^im [Parabhakti-sutra, KUB'AH. uJj/, / . - . C*1TII *rl^ I [The etc.] pp. 1-20. [1908.] 8. 14049. aaa. 14.(3.) Koran. Arabic text, with a Bengali intcrlineary and a translated translation, Bengali commentary PERIODICAL PUBLICATIONS. CALCUTTA. l^- and from the most authoritative sources.] compiled %?jaf | JTlfJl^ *fU vs JIT1E31TW I [Anusilana. A

Million frets : *f*PFTO1 >;<>* [nai>ii*t Calcutta, monthly magazine and review. Edited by Nava- 8 4 . 14509. b. 24. 1908, tie.} kuinara Datta.] *f5p*1^1 [Calcutta, 1908, etc.] 8. In proyrm*, 14133. ff. 5. In progreti. MAinKCHANDRA OHOSHA.

kancla. PREMCHAND DASA. fsf?fM*f I VtO I [Kshndiramer phansir Extracts T5 1^5 [Vira- on the lament of a i native newspapers containing an account of hini bbadu saiigita. Songs the execution of Eshudirama Vasn of Midnapore, woman separated from her lover.] pp.12.

PRIYADASA. See [Addenda] KRISHNADASA BABAJI. SACHINANDANA GOSVAMI, EhaJctiratna, ofNadia. on Based the See JIVA GOSVAM!. I ^Sl 5fl r*rt3T >2f^ I [Bhaktamala. [Addenda] f^^^'M^TS Hindi work of Nabbaji and the commentary of etc. [Samkalpakalpadruma. Edited with a San- 14123. 5. skrit and a translation of Priyadasa.] [1908.] 8. gg. commentary, Bengali the text, by Sachinandana Gosvami.] [1907.] 8.

RAGHTTNATHADASA GOSVAML I [Muk- g^ttfWT 14070. cc. 4. tacharitra. A Sanskrit legend of Krishna and - See [Addenda] RAOHUNATHADASA GOSVAMI. his loves, in prose, relating to the origin of pearls. 5r 34 I [Muktacharitra. Edited with a Ben- Edited with a Bengali translation by Sachinan- gali translation by Sachmaudana Gosvami.] [1907.] dana Gosvami Bhaktiratna of Nadia, with a Ben- 8. 14070. cc. 5. gali preface by Nityasvarupa Brahmachaii.] pp. SATISAKUMARA VANDYOPADHYAYA. An Up- iii. 242. f^HSf 8^ [Brindaban, 1907.] 8. to-date 14070. cc. 5. Bengali-to-Bengali-and English Dictionary with Phrases, Idioms and Proverbs. By Satis K. RAMANARAYANA VIDYARATNA. See [Addenda] Banerji. Second edition, pp. vii. 614. Calcutta,

RUPA GOSVAMI. qf%\sTt*R 5rti>

nanda. | 14079. d. 47. *|'lM'Vr-^3"fw^ f' [Sarvananda-taranginl. An account of Saiva Tantric doctrines and rites,

RAVINDRANATHA THAKURA. | [Galpa- ^^^ in dialogue form. Sanskrit text, with a Sanskrit Second edition.] 2 ^t%^t\s1 guchchha. pts. commentary and a Bengali translation by Asanna- [Calcutta, 1908.] 12. 14128. a. 31. bandhu Bhattacharya Thakura. .Edited by Atula- chandra 86. 1 into 5 Bhattacharya.] pp. fjf !^! [Comil- - TR I [Gana. Songs, divided lah, 1909.] 8. 14028. bbb. 18.(4.) parts, including the author's Valmiki-pratibha.] STJRESACHANDRA DATTA. See NA- pp. xvi. 400. 5?fV[

denda] AMAEENDEANATHA DATTA. ^[TS-'SI^l^t I etc. [Parabhakti-sutra. Anony- [Amara-granthavall. Edited by Upendranatha mous aphorisms on the Vedantic theory of devotion Mukhopadhyaya.] [1908, etc.] 8. 14127. g. 19. in Sanskrit, with Sanskrit and Bengali commen-

VRINDAVANA DASA. ll,^\s^rl^?\s | [Chai- taries. Followed by 3 similar Sanskrit works tanya-bhagavata. Another edition.] pp. iii. 393. by Hariharananda Aranya, viz. Vararatnamala, a ^fWtNsI >> [Calcutta, 1908.] 4. 14127. bbb. 10. prose tract, and Mumukshachatushka and Sama- dhishatka, short poems, with Bengali paraphrases. YOGINDRANATHA VASIT. See [Addenda] KEITTI- Edited Krittivasa. Second by Sachcbidananda.] pp. 31. ^f^I^t^l VASA. f?T ^-f^^Tr I [Sarala [Calcutta, 1908.] 8. 14049. aaa. 14.C3.) edition.] [1908.] 4. 14129. f. 9. COKBIGENDA.

COL. LJXE " " " " 7 from bottom. For yanik read banik

86 17 from top. For VANDHYOPADHYAYA read VANDYOPADHYAYA.

124 21 from top. Alter 14048. dd. 16. to 14049. a. 2.

Ml 18 from top. Alter 2348. a. to 2348. aa. 34. 164 2 from bottom. F.T MU'IZ read MTJ'IZZ " " " " 2 from top. For Raninchandra rend Rnmnkrisbna

7 from bottom. After VILYAENAVA add S PCRAJAS. Dr'iltnd-dhannapuruna.

laat lino. Alter 14129. a. 23. to 14129. aa. 3. " " " 239 5 from top. For uibnndha read nirbaudha."

INDEXES.

The are to the names authors or other tJie references of headings under which works are cato/> /<'.< Anonymous icorks catalogued under their titles are designated by the phrase in loco.

I. GENERAL INDEX OF TITLES.

AUla UU. AMRITALALA i VASU. Adillali Hanaflyah. XAJM ;i SATYACHARASA MITRA. Ailipuiiiiia. I'fKAXAS. Adipurana. AbU-y

KI-WAKII V 1 1 A'< AbbixbrkftglUL , ,i'j of Great AhalyaliaL YOGINDRANATHA YA8U. Britain and Ireland. Abnikakritya. NlTYAKARMA.

Aba Hanlfah jlranacliarita. XAWAB al -I >is AHMAD. Abnikatattva. I.' VIIII NANDANA BlIATTACHARYA. Abfl Huwin CIRISACHAXDRA GHOSHA. Aikiitanika svarasangralia. DAKSHINACHAHANA in-a KeMvarbandra. KKSAVACUANDRA SKXA. SENA. K>>AVA< IIASDRA ycr iiiulefa. SENA A'in [in loco]. AMR1TALALA AiIarM-Undlui. VASU. Aiavarika viilyiir Hanusaugraha. [Addenda] G.MK-

' Ailarsa-chanla. 1 ROiDiBA LAmiii. Lix (F.), Jtev.

Adaraa-jlvana. : RA. Aitareya Upanislmd. UPANISHADS. Adarsa-kavi. MAlie.SACHA.VDRA SCJA. Aitiliasika chitra. PKKIODICAL PUBLICATION- rM-iikbana. SDKAMOHANA DATTA. Calcutta. Ailarsa-narl. SDRAKANTA SCNA. Aitiliaxika patba. KA.IANIKAXTA GUPTA. A'll'liutacbaiyer lULmayana. I.'A.IAMK \\ TA < IIAK- Aitibu>ika prabandba. MANOMOHANA HAYA. RAVARTl. Aitiliasika prabandbainuhi. TRAILOKYANATHA Adl>huU guptakathi. I 'HJRENDRAN MII\ I'M \ lllIATTACHARYA. AilKliut.k I: iiiiayana. MIKI. Aitibasikn niliasya. KAMADASA SENA. Ailhahpataoa. 1 1 KNENDRAPRASADA GHOSHA. 'Aja'ib bahar i 'alain. DA'lM 'AlJ LASHKAI:. Aillinnika nabitya. liAVixnRAN ATIIA THAKURA. Ajgulii llinduyanl. VinilUBHUSHANA RAYA. Ailbyatmaiiinayuiia. I'URA.XAS. Brahmainfn- Akalanka yoga. KRIPANATHA SAKMA Visv\s\. purana. Akasakuauina. I: \DII \s MIIA MITRA. Adbyatmika kiranaprakif*. KIUAXABALA ' Akbar. NAKULESVARA VIDYAIHII SKANA. A Idil ale nl-auliya. MUHAMMAD 'ABD al-EAii.\i \\ iiandara. GAURADAHA VAiRAGi. KJIVN.

Kaivarta-itiliasa. MALDA11. Adi Kaitarta i Armiiidiyiib. 'ABD al-EAi'ilM, of l'>lmw>t,-- kot. 335 GENERAL INDEX OF TITLES. 336

Akshayacharita. NAKUDACHANDBA VISVASA. Anusllana. [Addenda] PERIODICAL PUBLICATIONS. Aktarlani haite Kiitub paryanta. OCHTERLONY Calcutta. Anuvada-chandrika. KAVYA- (Sir D.), Monument of. PRABHATACHANDRA Alaler gharer dulal. PYARICHAND MITRA, called TIRTHA VlDYAVINODA. TEKCHAND THAKUR. Anuvada-siksha. CHANDRAKANTA VIDYARATNA. Alaler gharer Nandadulal. VAISHNAVACHARANA Apanar mukh apani dekha. BHOLANATHA Mu- BASAK. KHOPADHYAYA. Alankarakaustubha. KAVIKARNAPURA. Aparajita. DEV!PRASANNA EAYA CHAUDHURI. Alapakaumudi. HAREKRISHNA GOSVAML Aparokshanubhuti. SANKARA ACHARYA. Alf laila. ARABIAN NIGHTS. Apastamba-samhita. APASTAMBA. Alika babu. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Apurva bhramanavrittanta. BOSE, Manager of the Almas o Gul-railian. MUNAUWAR 'ALT, of Kanclian- Bengal Circus. kahini. piir. Apurva MUBARAK 'ALi, Saiyid. Alo o chhaya. KAMINI SENA. Apurva Nader Chand. NAV!NACHANDRA MUKHO- Amader jatlya bhava. BAJANIKANTA GUPTA. PADHYAYA.

Auiader visvavidyalaya. EAJANIKANTA GUPTA. Arabian Nights [in loco]. Amalaprasuna. PRABHAVATI DEVI. Arabl-siksha. MUHAMMAD EOSHAN 'ALi. AMARENDRANATHA DATTA. Arabya rajanl. Amara-granthavali. ^ ARABIAN NIGHTS. [Addenda] AMARENDRANATHA upanyasa. ) DATTA. Arkati. HARILALA VANDYOPADHYAYA. Ainarakirti. YOGENDRACHANDRA VASU, Head Arunodaya. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Master, Deoghar School. Aryachitravall. AKYAN PICTURES. Amaranatha. SARADAPRASADA BHATTACHARYA. Aryadharmatattva. IS.\NACHANDRA EAYA CHAU- Amar jivana. NAVINACHANDRA SENA. DHURI. Amar vasagi-iha. EAMACHARANA NATHA. Aryadhatrlvidya. SURENDRANATHA GOSVAMI. Ambasbtha kon varna ? AMBASHTHA. Aryahnikacharya-kauuiudl. VIPINACIIANDRA K.v- Amin-prahasana. AMIN. VYARATNA. Amitabha. NAVINACHANDRA SENA. Aryakirti. EAJANIKANTA GUPTA. Amitver prasara. YADUNATHA MAJUMD.'VR. Aryaloka. UDAYAKRISHNA DATTA. Amiyagatha. NAGENDRABALA SARASVATI. Aryamahila. UPENDRAKUMARA GHOSHA. Amiya Nimai-charita. SISIEAKUMARA GHOSHA. Aryami evam Sahebiana. DVIJENDRANATHA THA- Am-kantaler jhagra. AM-KANTAL. KURA.

Amply illustrated . . . dictionary. VRAJENDRALALA Aryanari-gatha. MEGHANA.THA BHATTACHARYA.

BHATTACHARYA. Aryan Pictures [in loco]. Amrita [in loco]. Aryaramanlr siksha. KSHITINDRANATHA THAKURA. Amrita-granthavall. AMRTTAL.'VLA VASU. Aryasamaja-samskarana. SURENDRA DEVA GUPTA Amrita-madira. AMRITALALA VASU. MAJUMDAR. Amrita-vindu. MADHUSUDANA DASA. Aryasangita. NAV!NACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Analysis and Composition. BHAVADEVA BHATTA- Aryavamsavali. TINKARI GHOSHAL. CHARYA. Asakanana. GOVINDAMOHANA BAGCHI. of the Analysis Eaj Mala. LONG (J.), Rev. Asakavya. CHIRANJ!VA SARMA. Anandamatha. BANKIMCHANDEA CHATTOPADIIYAYA. Asam-bhramana. ASSAM. Anandaveda vlja [in loco]. Asam pradeser visesha vivarana. SARACHCHANDRA Anangamanjarl. KUNJAVIHARI BHATTACHARYA. DATTA and GANGAGATI DASA. Ananga-Eangim. ANNADAPRASADA VASU. Asapradipa. MANOEANJANA GUHA. Anatha balaka. CHANDRASEKHARA KARA. 'Ashik-namah. 'AziM al-DiN, Naslrabadl. Angirah-samhita. ANGIRAS. Ashtadasa-purana. PURANAS. Selections. Anguriya-vinimaya. YASODANANDANA SARKAR. Ashtakallya dandatmika. EAYA SEKHARA. Anjall. KRISHNAGOPALA CHAKRAVABTI. Ashtavakra-sarphita. ASHTAVAKKA. Ankabhidhana [in loco]. Asoka [in loco], Ankhijal. IMDAD al-HAkk. Asoka. [Addenda] KSHIEODAPRASADA VIDYAVI- Anuragavalli. MANOHARA DASA. NODA. Anusllana. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Asokaguchchha. DEVENDRANATHA SENA. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Asrar al-salat. 'ABD al-GiiANl. CKN'ERAL INDEX OF TITLES. 338

Asrumala. KAIKOBAD, pseud. Bangala sahitya. KAILASACHANDRA GHOSHA. Astra-chikitsa. SURYANARAYANA GHOSHA. Bangala vyakarana. HRISHIKESA SASTKI. Asurafijanltattva. KSHETRAMOHANA GOSVAM!. NAKULESVARA VIDYABHI- Asvamedhaparva. MAHABHARATA. SHANA. Asva-Uttva. -I.N VXEXDRAKUMARA RAYA CHAU- Bangali ban. GUFfA. DHURl. Bangali charita. YOGKNDRACHANDRA VASU, Novelist. Atakati. KATIKAMA THAKURA. Bangalir gana. DDRGADASA LAHIRI. Atharva MahammadI veda. 'ABD al-RAKJM, Shah. Ban<'allr lila. DHIRENDRANATHA PALA. Atmabodha. SAXKARA ACHARYA. Bangalir prakriti. KUXJAVIHARI BAGCH!. Atmajivana. < IIKISACHANDRA SENA. Banganye siyal raja. NAMDAR. Atmapurana. s KARAGANDA, Disciple of Anan- Bangiya-Sahitya-Parishad. See under VANGIYA. Baukim Babur guptakatlia. BHUVANACHANDRA Atri-samhita. ATRI. MUKHOPADHYAYA and KRISHNADHANA VIDYA- Atula-granthavalL ATTTLAKRISHNA MITRA. PATI. Aupanishad-brahma. RAVINDRANATHA Tn \KI I:A. Bankimchandra. GIRIJAPRASANNA RAYA CHAU- Avadhautika chikitsa. MAUANANDA CHAKRAVARTI, DHURJ. Jyotuhl. Baukimchandrer grantlmvall. BANKIMCHANDRA Avasara. VARADACHARANA MITRA. CHATTOPADHYAYA. Avega. SAROJI.M 1> Bapre kali. K VUKUMARA MUKHOPADHYAYA. Ayodhyar Begam. CHAND!CHARANA SENA. Bara Plr-gunavall. MUHAMMAD KASIM, Maulavt. Ayftrveda-bliishibbidliina. HAKA \,i^ GUPTA, Bara Plr Saheb. 'ALA al-Dix AHMAD, Maulavi.

Kit triraja. -.al. MADHUSUDANA SENA GUPTA. Ayorveda-chandriki. HARILALA GUPTA KAVI- Barmij-siksha. PYARIMOHANA MAJUMDAR. RATSA. Basar-ghar [in loco]. Ayurveda-sangraha. DEVENDRANATHA SENA GUPTA Bfaar-ghare raser gana. VIPINAVIHARI DE. and UPEJJDRANATIIA SKNA (iriTA. Bisar-kautuka nutaka. UPENDRANATHA MUKHO>-

A\ urveda-earasangraha [in loco]. PADHYAYA. Ayurvedokta dravyagunabhidhana. I'-MMLANATHA Bau Babu. SIDUHESVARA RAVA. MUKHOPADHYAYA. Bauddhadharma. SATYENDRANATHA THAKURA. daftar. .AIIAMUIU Bidshahl SENA. Baudlhadharma-praanottara. OLCOTT (H. S.). Bahurupl [in toro]. Bauddhakahini-saitgraha. SANKHAKA-HHAJAXI. itihasa. KIKWALACHANDRA Bakharganjer RAYA. Bauddhalankara. KAMESAI HANDRA, Bkikshu, of

BROWN 1' . Bakyabali [i.f. Vakyavall]. (C. Chittagong. Balarima Dasa. BALARAMA I) AHA, Son Ilma- of Bauddharanjika. K M.I N in. /.'.///;. rama. Baul. RAViM'iiANMiiA THAKURA. Balradranatha Thakurer granthavalL BALEXDRA- Baul sahglta. HARIXATHA MAJUMDAR, called KANOAL. THAKURA. NATHA NlUMAI.Ai HANDRA C'HATTul'ADHYAYA. Balidana. GIRISA< HANDRA GHOSHA. \ Beginners' Dictionary. KNIMADHAVA GANGOPA- Balivadha < ii Ki'TARANA MI KII-.I-MIIIYAYA. kivya. DIIYAYA. Ballala-charita. BALLALA SENA, King of Bengal. Be-hadd be-hayii. KKDAIIAXATIIA MANDALA. Ballala-mohamudgara ii. of [Pt. Jatitattva-varidhi]. Behula. DINESACHAXDRA SENA. UMESACHANDRA I ITA. Bejay awaj. DEVENDRANATHA VASU. Balyakaliini. NJI-AKANTIIA MUKHOPAHHYAYA. Bengal Academy of Literature. ACADEMIES, etc. BalyaviliM. KIUSHNADASA KAVIKAJA, Gotcaml. Calcutta. Bengal Academy of Literature. Bandhava. PERIODICAL l'i PLICATIONS. Dacca. of Court Terms. GANESA- Bandhavam vyikaranam. SAII.ENDKAIIANM Bengalee Dictionary CHANDRA MUKHOPADHYAYA. Bangali abhidhana. Si HAI.AI IIAXDUA MITRA. < IIIATAK VENiMADIIAVA BlIATTACHARYA. Bengali made easy. (A.). I'ITAMBARACHANDRA CHANDA. Bangila-Giro abhidhana. RAMKHE (M.), Rrr. Bhadu-purana. SATISACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Bangla punthir vivarana. 'ABD al- K AKIM, A. Bhadur gana. MAHABHARATA. Innptetor of Sckoolt. Bhagavadglta. Bhayavadgita. Bangalar itihana. KAL!PRAAXXA VAXDYOPADHYAYA. Bhigavata-nirnaya. ) Bingalir purivritta. PARE.SACHAXDRA VAXDYO- puratio. ) rADHYAYA. BliaUhajya-ratuavali. GOVINDA DASA, Kaviraja. z GENERAL INDEX OF TITLES. 340

o tanhar SATISACHANDRA Vi- Bhaishajya-sarasangraha. SARADAPRASADA CHA- Bhavabhuti kavya. KRAVAKTl, Doctor. DYABHUSHANA. Bhavanl KEDARANATHA VISVASA. Bhaishajya-sutra o vyavahara. DEVENDRANATHA Patliaka. EAYA. Bhavanipura-kahinl. TARINICHARANA THAKURA. BHATTA- Bhajananirnaya. VRINDAVANA DASA. Bhavanir matha. SURENDRAMOHANA Bhakta-charitamrita. AGHORANATHA CHATTO- CHARYA. PADHYAYA. Bhavaprakasa. BHAVA MISRA. Bhaktamala. [Addenda] KRISHNADASA BABAJI. Bhavasangita. KALINARAYANA GUPTA, of Bhatpara. LALADASA BABAJI. Bhavasindhu. PRASANNAKUMARA VIDYARATNA Bhakta-niryana. BHAGAVAN-CHANDRA CHAUDHURI. BHATTACHARYA. Bliavasiudhutaraui. PAIN. Bhakti-jijfiasa. [Addenda] NARADA. VIHARILALA Bhakti o bhakta. KRISHNAPRASANNA SENA. Bhavisliyapurana. PURANAS. Bhavishyapurana. Bhaktipushpanjali. BALARAMA DASA GUPTA. Bhekasrita tattvabodha. NANDALALA EAYA. MAHESACHANDRA BHATTA- Bhaktirasainrita [in loco]. Bheshaja-vidhana. CHARYA. Bhaktirasatarangini [in loco]. Bhaktir jaya. KALIPRASANNA GHOSHA. Bbikhari. DEVIPRASANNA EAYA CHAUDHURI. Bhaktisutra. NARADA. Bhiktoriya-Bharata. VICTORIA, Queen of Great SANDILYA. Britain and Ireland. KRISHNAKUMARA MITRA. Bhaktitattvasara [in loco]. Bhiktoriya-charita. Bhaktivirodhidiger apatti-khandana. THAKURA- Bhiktoriya-gitimala. SAURINDRAMOHANA THAKTRA. DASA SENA. Bhot-mangala. MUDGARADHAK! HASYABHUISHAISA, Bhalabasa. SUKADEVA KAVIRANJANA. pseud. l^liarata-bhramana. VARADAKANTA SENA GUPTA. Bhramana-vrittanta. DEVIPRASANNA EAYA CHAU-

Bharatachandrer granthavall. BHARATACHANDRA DHURI. RAYA. MOHINIMOHANA CHATTOPA- Bharata-darpana. RADHIKARAMANA CHATTOPA- DHYAYA. DHYAYA. Bhramanirasa. SAMBHUCHANDRA VIDYARATNA. Bharata-kahini. HARIMOHANA VANDYOPADHYAYA. Bhrama-pradarsanl. JANAKlNATHA BHATTACHARYA. ]?harata-mahila. HARAPRASADA SASTR!. Bhrama-saiusodhani. CHANDRODAYA VlDYAVINODA Bharata-mangala. AKANDACHANDRA MITRA. BHATTACHARYA. GUPTA. ]5harata-prasanga. RAJAN!KANTA Bhuniphor-rahasya [in loco]. Bharata-rahasya. HAMADASA SENA. Bhu-pradakshiiia. CHANDRASEKHARA SENA, called IMiarata-sramajivi. PERIODICAL PUBLICATIONS. PARIVRAJAKA. Baranagar. Blmtaclibarana-prakarana. BllUTACHHARANA. Bharata-upanyasa. UPEKDRANATHA MUKHOPA- Bhfltadamaratantra. TANTRAS. DHYAYA. Bhuta o manusha. TRAILOKYANATHA MUKHOPA- Bharatavarsha. RAVINDRANATHA THAKURA. DHYAYA. Musalman itihasa. 'ABD Bible Bharatavarshe rajatver [in loco~\. al-KARlM, Assistant Inspector of Schools. Bilater patra. GIRISACHANDRA VASU. MUSHARRAF Bliaratavarshlya Arya-jatir prachalita karmakanda. Bishad-sindhu [i.e. Vishadasindbu]. HARACHANDRA CHAUDHUR!. HUSAIN. BRAHMAN. SRISACHANDRA MA- Bharatavarshiya striganer vidyasiksha. Biswanath [i.e. Visvanatba]. Bkaratavarshiya upasaka-sampradaya. AKSHAYA- JUMDAR. KUMARA DATTA. Bodha-Gaya. SRIHARI GHOSHA. Bharati. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Bodhane visarjana. AHIBHUSHANA BHATTACHARYA. Bharatiya Arya-jatir adima avastha. LALAMOHANA Brahmadbarma-pratipadaka-slokasangraha. BRAHMA VIDYANIDHI BHATTACHARYA. SAMAJ. Bharatiya rahasya. BHUVANACHANDRA MUKHO- Brahmadharmer vyakhyana. DEVENDRANATHA PADHYAYA. THAKURA. J$haratlya sangitamuktavall. NAVAKANTA CHATTO- Brahmagita. CHIRANJIVA SARMA. PADHYAYA. Brahma gltopanishat. KESAVACHANDRA SENA. Bhashasiksha. KALIPRASANNA CHATTOPADIIYAYA. Brahma-jijfiasa. SITANATHA DATTA. ' Bhashatattva. SRINATHA SENA. Brahma mandirer upadesa. KESAVACHANDRA SENA. Bhattikavya. BHATTI. Brahinandapurana. PURANAS. Brahmandapurana. "41 GENERAL INDEX OF TITLES. 342

Brahma Samajer vartamana avastba. VIJAYA- Chaitanya-karika grantha. MATHURADASA Go- KKISHNA GOSVAMI. SVAMI, Disciple of Mukundadasa. Brahma Saniaj o taliar karya. KSHITIXDRANATHA Chaitauya-lilamrita. JAGADISVARA GUPTA. TllAKURA. Chaitanya-mangala. JAYANANDA MISRA.

Brahua-Bamhita [in loco]. LOCHANADASA THAKURA. Brahmasaitglta-svaralipi. KANGAUCHAHANA SENA. Chaitanya-maugala [of Jayananda]. NAGKNDRA- Bruhinasntra. BADARAYANA. NATHA VASU. Brahma Upanishad. UPAXISHADS. Chaitanyopanishad. UPANISHADS. PURANAS. Brahmavai- Brahmavaivartapurana. Champaka-kalika [in loco]. rartapurana. Chanchala. AMRTTALALA VASU. Brahma-vamsavalL ANXADACHARANA GHATAKA Chandakausika. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Kl'LARATNA. Chandana. GOVINDACHANDRA DASA. Brahmavindu Upanishad. UPANISHADS. Chandavikrama. KOHIN!KUMARA SENA GUPTA. Brahmikadiger prati upadett. KESAVACHASURA Chandi. MUKUNDARAHA CHAKRAVARTI. SENA. PURANAS. MarkandeyapuraiM. Brahrao Catechism. RAJAS < ARAYAXA VASU. 'liandidasa [in loco]. I'.rihad-dharmapurana. PCRANAS. Dharmapurana. i ii:i!idika-vijaya. KAMALALOCHANA, of Rangpur. Briliaj-jitaka. YARAHAMIHIRA. Chandra. GIRISACUANDRA GHOSHA. Brihan-naradlyapurina. I'URANAS. Brihan-nara- Chandrahasa. BAJAKRISHNA RAYA, Dramatist. Chanilranatha. SIDDHESVARA GUPTA.

I'.riliaspati-sjuiihita. IA8PATI. chay.l h'anl. ViPiNAMOHANA SENA GUPTA. Briliat asraya-nirnaya. KKISHNADASA KAVIR.\JA, Chandra o surya grahaner vivarana. KALIKRISHNA Gonaml. DEVA, Raja.

: .at jatakacbandrika. I : \ MASAKKABA DKVA. Chandrasekhara. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- I'.riluit MMinhitu. VAKAHAMIUIRA. I'HVAYA.

t .lamii'lrika. SAMUDRIKA. Charaka-sanihita. < 'KARAKA. r.nhat sarivall. RADHAMADHAVA GlioniiA. Charijanma-tattvanirupana. PANCHANANA DASA. r.nhat Untrakmha. KAUPRASANNA VII>V\RATNA Charitahhidhana. UPENDRACHANDRA MUKUOPA- I'.IIATTACHAKTA. DHYAYA. I'.rihat tantraaarm. KRISHX AMANDA VAO!SA BHATTV- Chattagrauier itivritta. TARAKACHANDRA DASA CUARTA.

Bharate ainer uuimti. HKMKKV (II. H.). Chattagrauier Mager itihasa. SKIKAMACHANDRA Boddhadeva. -A SENA. BARUYA, Doctor. Buddhadeva-chariU. KK:SIINAKI-MARA MITKA. Chattagraiui bbashii. LAKSHMANA MAJUMDAR. I'.nn) salikerhire ron. MAIUII'SI LAN A I>ATTA(M.). ('lifimatl. ANADINATHA MUKHOPADHYAYA. Caitanyacaritamrta. STUJWIU Chhandubodha sabdasagara. KALJMOHANA RAYA CaUlogae of ... Bengali . . . Manuscripts in the CHAUDHUR!. Library of the British Museum. BLUMIIARDT Chhaudogya Upanishad. I 'I-ANISHADS. (J. Chhandomanjarl. GANGADASA, Son of Gopaladaita.

( of the ... India Office. . . . Books. atalogue Bengali Chhara [in loco].

JBl ..I i Chbatrabodha-abhidhana. HARIRAMA DHAKA. of ... the Oriental of the Catalogue Library Asiatic Chhatrepati Sivajl. CIKISACHANDRA GHOSHA. Society of Bengal. ACADEMIES, etc. Calcutta. SATYACHARANA CHATTOPA- Atiatic Society of Bengal. IUIVAYA. unya-bhagavata. \ DASA. Chhatra-saliachara-abhidliana. RAMESACHANDRA [Addenda] VKIXDAVAXA DASA. A, Chhaya. FURNACHANDKA GUPTA. Cbaitanya-chandrodaya nataka. 1't KUHHOTTAMA Chhele-bhulana chhara. ASUTOSHA MUKHOPA- MISRA, called I'kr.MAi IUIYAYA. Chaitanya-charita. "'MMTASYA. CHHARA. UPENDRAKUMARA GHOSHA. ('hhllc)ihatra rajar Jang. BATASU SARKAR. Chaitanya-charitamrita. KAVIKAKNAC < 'hh-ita galpa. RAVINDKANATIIA THAKURA. -- KKISHSADASA KAVIKAJA, < 'hieftain's daughter. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- Gonami DHVAYA. 343 GENERAL INDEX OF TITLES. 344

PRASANNAKUMARA Chikago-vaktrita. VIVEKANANDA, Svaml. Devi Muktakesir charitamrita. Chikitsakosha. PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA. BHATTACHARYA. MALLIKA. Chln-bhraiuana. INDUMADHAVA Devipuja [in loco]. Chin talahari. CHANDRODAYA VIDYAVINODA BHATTA- Devipurana. PURANAS. Dcmpurana. CHARYA. Dhakar Nawab Saheber puthi. 'ABD al-RAiilM, of Chitra. RAV!NDRANATHA THAKURA. Galachipa. Chitrangada. RAVINDRANATHA THAKURA. Dhakura. GOVINDAMOHANA RAYA VIDYAVINODA. Chitravichitra. SAILESACHANDRA MAJUMDAR. VlSVAMBIIARA RAYA.

Chittagong Proverbs. ANDERSON (J. D.). YADUNANDANA, Kavi. Chittasaniskara. VIHARILALA HALDAR. Dhammapada. SUTTAPITAKA.

Chittaspandana [in loco]. Dhapakirtana [in loco]. Chokher bali. RAVINDRANATHA THAKURA. Dharmagrantba. LITURGIES. Rome, Church of. Chuntar Sena-vamsa. DAKSHINACHARANA SENA. Dharmajlvana. NARENDRAKRISHNA SIROMANI. Churala-upakhyana. SYAMACHARANA MUKHOPA- Dharmamangala. DlNESACHANDRA SENA. DHYAYA. GHANARAMA CHAKRAVARTI.

Churl juyachuri jal o khun. CHURI. MANIK GANGULI, Son of Gada- Collection de contes et chansons populaires. COL- dhara. LECTION. RAMACHANDRA VANDYOPADHYAYA, Companion to Sanskrit Grammar. GOPALACHANDRA Kavivara. VlDYARATNA. Dharmamangala [of Ramai Pandita]. HAUAPUA- Contes Indiens. VIKRAMADITYA, King of Ujjayini. SADA SASTRI. Dada o didi. KSHIRODAPRASADA VIDYAVINODA. Dharmamangala [of Sahadeva]. AMBIKACHARANA Dakpurusher vachana. DAK. GUPTA. Daksha-samhita. DAKSHA. Dharmanushthana. BHUDHARA CHATTOPADHYAVA. Dakshinapatha-bhramana. SARACHCHANDRA SASTRI. Dharmapada. SUTTAPITAKA. Daktari abhidhana. HARIPRASADA CHAKRAVARTI. Dharinaprasanga. GUNALANKARA BHIKSHU. Dampatya prema. SASIBHUSHANA GUHA. D harmapurana. PURANAS. Dharmapurana. Danaparva. MAHABHARATA. Dharmapustaka. BIBLE. Danayajna. NAGENDRANATHA GHOSHA. Dharmapustaker antabhaga. BIBLE. New Testa- Darogar daptar. PRIYANATHA MUKHOPADHYAYA. ment. Dasa ajna. TEN COMMANDMENTS. Dharmasastra. MANU. Dasa Gosvami. EASIKAMOHANA CHAKRAVARTI. Dharmashodasaka. HARIPADA MUKHOPADHYAYA. Dasakumaracharita. DANDI. Dharmasutra. GAUTAMA. Dasamabavidya. BHAVASANKARA TANTRAVISARADA. Dharmatattva-dlpika. RAJANARAYANA VASU. Dasauiabavidya-niiirti. BHAGAVATI. Dhatrividya. PLAYFAIR (W. S.). Dasananavadha. HARAGOVINDA LASKAR CHAU- Dhatupatha. SARVAVARMA. DHURI. Dhulirasi. JNANENDRAMOHIN! DATTA, Srlmatl. Dattatreyatantra. TANTRAS. Dictionary of Court Terms. PRASANNAKUMARA Dattavanisamala. KEDARANATHA DATTA. SENA.

Dauder gita. BIBLE. Psalms. Dictionary of Law Terms. KSHETRAMOHANA VAN- Dayabhaga. JIMUTAVAHANA. DYOPADHYAYA. Dayamayl Sener sanikshipta jivanacharita. SARACH- Dictionary of Medical Terms. YOGENDRANATHA CHANDRA DATTA. GHOSHA. Dayanander svarachita jlvanavritta. DAYANANDA Dictionary of Proverbs. PRABODHAPRAKASA SENA SARASVATI, Svaml. GUPTA. ])eha-karcha. NAROTTAMA DASA. Dictionary of the Bengali Language. CAREY (W.), Desa-guljar. SURENDRACHANDRA VASU. D.D. Deser katha. SAKHARAMA GANESA DEUSKAR. Didache. APOSTLES.

Det giftiga Tradet. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- Differences in idiom between Bengali and English. DHYAYA. MUKHOPADHYAYA (F. X.). Devibhagavatapurana. PURANAS. DevlWiagavata- Dina Bharater anunaya. DVARAKANATHA DATTA. purdna. Dinakaumudl. RAMACHANDRA SARMA, Achdrya. Devimahatmya. PURANAS. Markandeyapurana. Dinamani-chandrodaya. MANOHARA DASA. GENERAL INDEX OF TITLES. 346

sandarva Dinanatha-padavall. DKANATHA VIDYARATNA, of Emerson [i.e. sandarbha]. EMERSON Baraipur. (R. W.V iMnesa-granthavali. I UNESACHARANA VASU. English spelling-book [in loco], Dipika. si v ASA A< HAKYA, Astrologer. Epiktetaser upadesa. EPICTETUS. Discovery of Living Buddhism in Bengal. HARA- Examples and Exercises in translation. EOWE PKASADA SABTRI. (F. J.) and KILAKANTHA MAJUMDAR. I'.vvonmada. KRISHXAKAMALA GOSVAMI. Exile of Sita. ISVARACHANDRA VIDYASAGARA. Dlwan. H AFIZ, Shlr&ti. Fatawa i 'Alamgiri. NIZAM, Shaikh. 1 Mwan Gangigovinda Siniha. CHANDICHARANA Firdausl-charita. MUZAMMAL HAKK. SENA. First Book in English and Bengali. MANOMOHANA tgnltaser prati patra. DIOGNETCS. VANDYOPADHYAYA. Dohavall. TULAS! DASA. First Collection of English synonyms. EAMA- UPENDRANATHA MrKii<>pAi>HY.vYA. CHANDRA VANDYOPADHYAYA, Bahu. VAISHXAVACHARANA BASAK. First Lessons in trausluti<>n. HARIKRISHNA ADHI-

Draupadlnigraha [Pt. i. of AryasangitaJ. NAVI- KAKI. NACHANDRA MUKHOPADHYA YA. Folk-tales of Bengal. LALAVIHARI DE, Rev. Dravyaguna. I:\JAVALLAHHA. Futuh (Tl-Shain. '!NAYAT HUSAIN ibn NAWAZISH I >ravyagunasikha. NA<.KSI>RANATIIA SENA GUPTA. AHMAD. va-{Kincliaka. SARPAI_ANKAKA TIIAKURA, pteud. Gadya-padya. BANKIMCIIANDRA CHATTOPADHYAYA. 1'ulin.luiii uiaUL BANKIMCIIANDRA RAYA. Gajimiyar bastani. 'ALi ALLAH, Saiyid, of Boy ra. V < Dulln. MANMMDIIANA i.ilpii-bhandara [in loco]. Durbhiksha o dandrati. KAMIIK V.N \TIIA VASDYO- Cialpa-daaaka. RAVINDRANATHA THAKURA. PADHTATA. Galpa-guchchha. RAVJNDRANATHA TIIAKUKA. Duigibhakti-chintamani. K M.IPRASASNA VIDYA- [Addenda] RAVINDRASATHA MAT.NA I5IIATT-VHAKYA. TllAKL'RA, nurgallla-unuiginl. KRISIINAKIS'IKA H\\\. Galpa-gujab. DUROADASA DE. Diirgimangala. I'.HAVAMPK\S\I>A. iJiina. [Addenda] RAVINDRANATHA THAKL-RA. l:\MACHANDRA MCKHOPADIIYAYA, Ganapradipa. SAIIYAVARMA. of Harinabhi. Uia-kalpadruma. SARVAVARMA. KA8IKA<-|!AM>KA VASU. Gan-bajna. I'l KNACHANDRA CHAKRAVARTI. Durginiangala [of L'ainachandra]. .SARA< n< IIANDKA Gandbabanik-tnttva. GOPALACHANDRA MUKHO- PADHYAYA. DurgapaiScharitri. JAGADRAMA RAYA. Ganer bJii. RAVIXDRANATHA THAKURA. Garbha I I'AMSIIADS. .ijmtlia. PuRAJtAS. Marka*4ty*jmr**a. Upanishad. ( I'n; I Hirgisun. 1 1 v KIPADA CIIATTOPADIIYA YA. ;.ini(lapurana. AXAS. Gai-udapurana. DurgemnandinL BA.NKIM> IIASDKA CIIATTOPA- (ilitha. llAMESACHANDKA SlMIIA. DHYAYA. Gaadagopivallabharchana-chandrikri. MADIIAYA- in n ' CUANDRA TARKA( \MAXI. Dvadaaa narl I ROADABA LAiiiRt. Gaurachandrodaya. 1; \MATKASANNA fliiosiiA. Dvarakanatha Mitrer jivanl. PRAMATJIANATHA RAYA i:i. :TA. (tauranga. CHAUDIR < i i iiiiigacharita. PKA-ANXAKUMARA VIDYAKA'I.N \. Dvarikanatha Babu o tanhar jlvanachorita. I'RA- NAVADVIPAC HANDRA MATHANATHA VARMA. Gaurangamangalasanglta. VlDYARATNA GOSVAMI. DvatriiiiMt putulika. VIKKAMAIHTYA, A'my of tungatattva. I'I:ASANNAKUMARA VIDYARATNA. /ini. (iaura-sundara. >\ AMALALA GOSVAMI. hasbi-varnaparichajiL RAMATARAKA SENA. < Jaiire Brahmana. MAIIIMACHANDRA MAJUMDAR. llL DKViPRASANSA l.'MACMAI-IH! ( ;;iuri-kauj;ilika. TANTIIAS. Hi ki Rimer < II\M>I< SENA. Ayodhya. KAUANA Gautama-samhita. JJTAMA. Ekadaat avatara. YOGENDRANATHA called VASU, Gaya-dhama. SHIIIAIU (JIMMIA. bllt'RJATI. Gayasurer Haripadapadmalabha. KALIKINKARA Ekakara. AMRITALUA VASU. YASA. Kkaksharakosha. I'rKUSHOTTAMA DKYA. MATILALA RAYA.

Ekaaringa nataka. KRISHNAPAD v VIUYARATSA. Gayittrl. DKVKNDRAKISORA ACHARYA CHAUDHURI. Ek ghare. IJESDRALALA RAYA. Ghatapuja. HARICHARANA MAJUMDAR, of Gaytiat. 347 GENERAL INDEX OF TITLES. 348

Gheranda-samhita. GHERANDA. Granthavali. HARINATHA MAJUMDAR. Ghumauta chhabi. SURENDRAMOHANA BHATTA- HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA. CHARYA. IsVARACHANDRA GUPTA. KALIDASA. Girisa-gitavall. GIRISACHANDRA GHOSHA. Girisa-granthavall. GIRISACHANDRA GHOSHA. KRISHNAKAMALA GOSVAMI. Gitagovinda. JAYADEVA, Son of Bhojadeva. MADHUSUDANA DATTA (M.). Gitakavya. MAHABHARATA. Bhayavadgita. EAMADASA SENA. Gitaratnavall. BANKAVIHAR! SHAH. EAMAMOHANA EAYA, Raja. CHIRANJIVA SARMA. EAMAPRASADA SENA. Gitasaiuhita. BIBLE. Psalms. SANKARA ACHARYA. Gitashtaka. NAVAKRISHNA SIMHA. TARAKANATHA VISVASA. Gitasutrasara. KRISHNADHANA VANDYOPADHYAYA. VlHARILALA CHAKRAVARTI. Gitay Isvaravada. HIRENDRANATHA DATTA. VlHARILALA CHATTOPADHYAYA. Gitika. PRAMATHANATHA EAYA CHAUDHURI. VRAJAMOHANA EAYA. Gitimala. SVARNAMAYI DEVI. Grihadharma. SIVANATHA SASTBI.

Gobhila grihyasutra. GOB_HILA. Grihamushtiyoga. HARIMOHANA BASAK, of Maha- Goladhyaya. BHASKARA ACHARYA. janpur. Goloka-samhita. VRINDAVANA DASA. Grihyasutra. ASVALAYANA. Gopabala. VIMALACHANDRA DEVA VARMA. GOBHILA. Gopajatiya-jnanadayinl. KALIPRASANNA GHOSHA. Gulir pindi. AKSHAYAKUMARA CHAKRAVARTI.

Gopala Bhanr [in loco]. Gulistan. SA'DI. Gopala-chanapu. JlVA GOSVAMI. Guptabandhu. VINAYAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. Gopala-gitavall. EAMAGOPALA JOYARDAE. Gupta Press Abhidhana. DURGACHARANA GUPTA. Gopi-upasana. KRISHNADASA, Disciple of Rupa Guptasadhanatantra. TANTRAS. Gosvami. Gurugltastotra. TANTRAS. Goray galad. EAVINDRANATHA THAKURA. Guru Govinda Singh. TINKARI VANDYOPADHYAYA. Gosammangala. EADHAKRISHNA DASA VAIRAGI. Guru o sishya. HARAKUMARA MUKHOPADHYAYA. Go-tattva. JNANENDRAKUMARA EAYA CHAUDHURI. Guru-sankhya. 'Asiiii 'ALi, Saiyid. Govadlie apatti kena. WAJH al-DlN AHMAD. Haft paikar. NIZAMI, Ganjavi. Government Gazette. INDIA. Eastern Bengal and Hajrat Belaler jlvani. MUSHARRAF HUSAIN, Mir. Assam. Hal atnaler sabhyata. PURNACHANDRA SARKAR. Govindachandra-gita. DURLABHA MALLIKA. Hamlet. SHAKSPERE (W.). Govindadasa-padavall. GOVINDA DASA, Vaishnava Hamsaduta. EUPA GOSVAMI. poet. Handbook of English Composition. MATHURA- Govinda-mangala. DUHKHISYAMA DASA. NATHA VARMA. Graduated translation exercises. STAPLEY(L. A.). Hand-book of Materia Medica. HEMACHANDRA Grahakosha [in loco]. SENA, M.D. Grahavipra. KEDARANATHA, Zamindar. Handbook of Proverbs. UPENDRAKRISHNA VANDYO- VISVAMBHARA Grahavipra-samliita. JYOTISHAR- PADHYAYA. NAVA. Handbook of Sericulture. NITYAGOPALA MUKHO- Grammar and EAJANIKANTA VASU. composition. PADHYAYA. Grammar of the Bengali language. LOHARAMA Harani. PRASANNAKUMARA GHOSHA. SIRORATNA. Haranidhi. GIRISACHANDRA GHOSHA. Gramya vibhrata. AMRITALALA VASU. Harbola bhanr Granthas'all. AMARENDRANATHA DATTA. [in loco]. Haridasa Thakurer ACHYUTACHA- [Addenda] AMARENDRANATHA DATTA. jlvanacharita. AMRITALALA VASU. RANA CHAUDHURI. ATULAKRISHNA MITRA. Haridaser guptakatha. BHUVANACHANDRA MUKHO- BALENDRANATHA THAKURA. PADHYAYA. BANKIMCHANDRA GHATTOPADHYAYA. Haridasl. JIVANAKRisuNA MUKHOPADHYAYA. BHARATACHANDRA EAYA. Harilila-rasamritasindhu. SASIBHUSHANA TALUK- DiNABANDHU MlTRA. DAR. DlNESACHARANA VASU. Harinamamrita. JIVA GOSVAM!. GIRISACHANDRA GHOSHA. Harinatha-granthavali. HARINATHA MAJUMDAR. 349 f.KXERAL INDEX OF TITLES. 350

Haripura-Majumdar-vamsavall. KALIKUMARA Idiomatic phrases. BAJANIKANTA MUKHOPADHYAYA.

MAJUMDAR. 1 1'isiin al-muminin. MUFAZZAL al-RAHMAN, Saiyiil. Harischandra-charita. LOKANATHA DATTA. Ijaz i Ghaugiyah. MUHAMMAD KASIM, Maulavi. Hariscbandra Mukhopadhyayer jivanl. BAMAGO- Ilchhoba. BAMAGATI NYAYARATNA. PALA SAXXYALA. Iinlande Vangnmahila. BENGALI LADY. Harita-Bamhita. HABITA. Iinreji varnamala. ENGLISH SPELLING-BOOK. Harivamsa. MAHABHAKATA. Indian Sage. YADUNATHA MAJUMDAR. Hinuoniyam-siksha. KRI3HXADHAXA VAXDYO- Indian Student's Letter-writer. UPENDRANATHA PADHYAYA. SENA and YATINDRANATHA SENA. Hastimalaka. HASTAMALAKA ACHARYA. Indira. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Hastagftra. I'IIARMARAJA BARCV v. Indische Nachte. SARATKUMARA GHOSHA.

Hastatantra-vayana. GHOSH (H. II . > Indrachandra. VAISHNAVACUARANA BASAK. Hasti-chikitsa. KESAVACHAXDRA ACHARYA. Indrajala [in loco]. Hisya-kautuka. RAVINDRAXATHA THAKURA, Indra-kumari. KSHETRAGOPAIJI BAYA. Hatapattana. NAROTTAMA DASA. Intellectual Offering. HARISCHAXDRA, of Benarts. Hathayogapradlpika. SVATMARAMA. ISA Upanishad. UPANISHADS. ' Hektar-vadha. HOMER. Islam. 'ABD al-BAHJM, Shaikh. Hemachandra. HAKIPASA VANHYCPCADHYAYA. Islamlya mantra. MUHAMMAD WA'Z al-DlN. 9 ;:AMOHAXA I$IIATTA'HARYA. Isopanishad. UPANISHADS. -IIemachndn>r HEMACHANDRA VAN- grantharalL lurop-bhramana. GIRISACHANDRA VASU. DTOPADUrAYA. lyurope tin batsar. BAMESACHANDRA DATTA. II mahira. II \RANACHANDRA RAKSHITA. Jadahharata. I >i s K.SACHANDRA SENA. Hikiyit al-ailihln. MCHAMMAD 'ABD al-IUiiMAN Jagadananda-pndavalL JAGADAMANDA, Vaishnarn

ll 1 poet. Hikmat i tananah. [Addenda] 'ABD al-KAoiR, Jagadrama Bayer Bamayana. PANCHKARI GHOSHA. MuntMl. iv. of Brihat Jagannatha-llla [Vol. saravali]. \l\- Ifindudanana. CHANDRAKA .M.ANKARA. DHAMADHAVA GHOSHA. Hindudharma aamtiandhlya chitiivali. HINDU .Tagannatha-mangala. VISVAMBIIARA DASA. SACRED PICTURE*. Jagannatha-vijaya o Kavi Mukunda. BASIKA- Hindudhanner indolaoa. IMA '.\ CHANDRA VASU.

! i-umi MADHAVACHARYA. llinilitijtiarmerpunarutthana. GAI'RACOVINDA KAYA. Jahinira. SURKNDRAMOHANA BHATTACHARYA. Hindu jatiMieda. YADI'SATIIA \ Jamalpuresvara-burantjaBtotra. HARIPADA MUKHO- 'i melir oddeaya. MAXMMUH \ XA VASC. PADHYAYA. Hindu Mocalmin. 'ABD a]-- Jamidari darpana. : ISKKARA GHOSHA. Hindu Practice of Medicine. RASIKALALA GUPTA. Jamidari karyasiksha. SASH!IH>MAXA GHOSHA. Himlu sistra. BAMEfACHAXDRA DATTA. Jamidar o rayater galpa. JAMIDAR. H in. In tlrthatantiiL'ini. KALiPRASAKNA VlDYARATNA Janakivallabha-cborita. I.'A.JANIKAXTA BHATT.V- BHATTArllARYA. OBiBTA. Himlutva. < IIAKDRANATHA YABU, if. A. Jangali meye. YOGKNDRANATHA CHATTOPADHYAYA. Hindu vivaha o kanya-vikraya. K \M~\NKARA Janmantara-rahasya. BHAVENDRANATHA DE. ' .lunniit al-kunjl. SAMII: al-I>ix AHMAD. HinU on composition and translation. DVARAKA- Jan Slituyart Miler jivanavritta. YOGENDRANATHA

NATHA VASU . VANDYOPADHYAYA VIHVAIUII SHANA.

Hire malinl KAJAKRISHXA KAYA, Dramatitt. lapjf. N \ N A K, Baba. padesa [in loco]. Jaravairagya. HARISCHANDRA BHATTACHARYA :desa-sangraha. BlBLE. Prortrbt. KAVIRATNA. H'.majikba. SATYEXPRAXATHA DATTA. Jatitattva. GIRISACI(.\M>I:A VASU. translate How to from Bengali into English. I >IIA- Jatitattva-varidbi. UMERACHANDRA DASA GUPTA.

KAVALLABHA SET. ii. of Jatlyanigraba [I't. AryasangitaJ. NAVJXA- r imambirl. SvARJTAKUMARl DEV!. CHANDRA MUKHOPADHYAYA. iat al-Mflmintn. MUHAMMAD NI'MAT AU.AH. Jatfya aahityer avosyakata o unnati. DEVENDKA- Hiinka-purana-iiia)iHtmy.t. ViriNAViilAhi VASDTO- NATHA MUKHOPADHYAYA. PADIIYATA and KfLACHAXDRA I)E DA8A. Jawihir al-Islam. KUDRAT ALLAH. 351 GENERAL INDEX OF TITLES. 352

Kalikatar PANCIIANANA EAYA CHAU- Jayadeva-clmrita. EAJANlKANTA GUPTA. guptakatha. VANAMALI DASA. DHURI. VISHNU- Kalikatar itibasa. VINAYAKRISHNA DEVA. Jayagopala Tarkalankara-jivanacharita. - CHANDRA BHATTACHARYA. Kalikshetra dipika. SURYAKUMARA CHATTOPA- Jayakrishna-charita. AMBIKACHARANA GUPTA. DHYAYA. Kalir bhushandi. DHIRENDRANATHA PALA. Jhanslr rajakuinara. SAKHARAMA GANESA DEUSKAR. Jhansir rani. CHANDICHARANA SENA. Kalir svasura. NUR MUHAMMAD, Maulavl. - JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Kalitantra. TANTRAS. Jivaiiacharita. 'AziM al-DlN MUHAMMAD CHAU- Kallyuddha. KAMALALOCHANA, of Rangpur. DHURl. Kalki-avatara. DVIJENDRALALA EAYA. Jivanacharita-sankalana. SUBALACHANDRA MITRA. Kalkipurana. PURANAS. Kalkipurana. Jivanapariksha. PRIYANATHA CHAKRAVARTI. Kalo bau. DURGADASA DE. Jivanaprabhata. BAMESACIIANDRA DATTA. Kamadhenu. KAMALAKANTA. Jivanasandhya. BAMESACHANDRA DATTA. Karuala Devi. HARIMOHANA MUKHOPADHYAYA. Jivanaveda. KESAVACHANDRA SENA. Kamalakanta. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Jivanl-kosha. DVARAKANATHA VASU. Kamala-karunavilasa. HARIMOHANA PRAMAXIKA. Jivanl-sangraha. GANESACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Kamalakumara. CHANDICHARANA VANDYOPADHYAYA. Jlvanmrita-rabasya. PANCHKARI DE. Kamala parir putlil. 'ABD al-GiiANl. Jlvanta o mrita dharma. ADITYAKUMARA CHATTO- Kamaratna. NAGA BHATTA. PADHYAYA. Kamaratnasamuchchaya. KSHEMANANDA BRAHMA- Jlvanta putula. ABU al-HusAiN, Saiyid. CHARI. Jiva-tattva. JNANENDRAKUMARA KAYA CHAUDHURI. Kamarupa-tantramantra. MANMATHANATHA VIDYA- Jnanakanda [Pt. ii. of Jnanlguru]. NIGAMANANDA RATNA BHATTACHARYA. PARAMAHAMSA. Kamasastra. PRANAHARI YOGAVISARADA. Jnanainbudhi. GANGANARAYANA CHAKRAVARTI. Kamim-Kumara. KALIKRISHNA DASA. Jfianasankalinitantra. TANTRAS. KaminI o kanchana. HARANACHANDRA EAKSHITA. Jfianatattvanirflpana. TINKARI SMRITIRATNA. Kana. NAGENDRABALA SARASVATI. Jnanayoga. VIVEKANANDA, Svdmi. Kanakalata. EOHINIKUMARA SENA GUPTA. Juaniguru. NIGAMANANDA PARAMAHAMSA. Kanakanjali. AKSHAYAKUMARA BARAL. Jubill-yajna. DURGADASA DE. MANAKUMARI DASI. Julius Ca3sar. SHAKSPERE (W.). Kana kari. EAJAKRISHNA EAYA, Dramatist. Junior Text-book of translation. VENIMADHAVA Kangal-sangita. HARINATHA MAJUMDAR, called GANGOPADHYAYA and VISVESVARA CHAKRAVARTI. KANGAL. Jyotishatattva-varidhi. NILAKAMALA VIDYANIDHI Kanika. ANANGAMOHINI DEVI. BHATTACHARYA. Kanradasl klrtana. BALARAMA CHAKRAVARTI.

Kabir [in loco]. Kanthahara. SATYENDRANATHA PAIN. YOGENDRANATHA SARKAR. Kanthamala. SANJIVACHANDRA CHATTOPADHYAYA. Kahake ? SVARNAKUMARI DEVI. Kapten Babu. KALICHARANA MITRA. Kah panthah. CHANDRAKANTA VASU. Kari o komala. EAVINDRANATHA THAKURA. Kaivalya Upanishad. UPANISHADS. Karlail o vartamana yugadharma. NAGENDRA- Kakbarma. DAULAT AHMAD and MUHAMMAD ' CHANDRA MITRA. Kakl-ma. BANKIMCHANDRA EAYA. Karmakshetra. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. Kakshaputa. NAGARJUNA, Siddha. Karmalochana. NITYAKARMA. Kalachand. YOGENDRACHANDRA VASU, Novelist. Karmapradipa. KATYAYANA. Kalachand-gita. SISIRAKUMARA GHOSHA. Karmavipaka. SATATAPA. Kalapahar. GiRiSACHANDRA GHOSHA. Karnananda. YADUNANDANA DASA. YADUNATHA BHATTACHARYA. Karpuramanjari. EAJASEKHARA, Son of Durduka. Kalapani. AMRITALALA VASU. Karttikeyachandra Eayer atmajlvana-charita. KART- Kalapa-vyakarana. SARVAVARMA. TIKEYACHANDRA EAYA, Dlwan of Nadia. Kalidasa-suktayah. KALIDASA. Kasldarsana. SIVAPRASANNA MAITREYA A^IDYA- Kalidaser kavita. KALIDASA. BHUSHANA. Kalikata-pathapradarsaka. PY.AR!MOHANA DASA. Kasl-khanda. PURANAS. Skandapurana. Kalikata-rahasya. DHIRENDRANATHA PALA. Kaslr gupta katba. ATULACHANDRA MUKHOPA- HARILALA VANDYOPADHYAYA. DHYAYA. 353 GENERAL INDEX OF TITLES. 354

K isyapatantra. BAMAKUMARA DASA. Key to ^Esop's Fables. TEACHER. Katantra. SARVAVARMA. Key to Sahitya-sangraha. NAVINACHANDRA VIDYA- Kathi. BAVINDRANATHA THAKURA. RATNA. Katha-chatushtaya. BAVJXDRAXATHA THAKURA. Key to the system of transliteration. MARTIN Katha o vlthi. ViJAYACHANDRA MAJUMDAR. (C. A.). .

Kathasariteagara. SOMADEVA, Son of Rama. Khaibarer jang-nama. KHAIBAR, City of'. Katha I'panishad. UPAMSIIAHS. Khana. YOGESACHANDRA BAYA. Kathopakathana-rahasya. VlHARlLALA MITRA. Khanar vachana. KHAXA. Katyiyana-sanihiti. KATYAYAXA. Kheya. BAVIXDRAXATHA THAKURA. Kaumaravilasa. AKSHAYAKUMARA GOSVAM!. Khrishtaner Hindu samaje punah-pravesa. UPEX- Kaushitaki. UPASISHADS. DRAKKISHXA DATTA, M.D., of Aberdeen. Kautuka-chatnranga. KRISHNADHANA VIDTAPATI. Khrishta-puranii. BIBLE. Matthew. Kantuka-katha. .Is VNAXIDHI BHATTACHARYA. Khukumanir chhara. YOGINDRANATHA SARKAR. Kavi Jayakruhna Disa. AMBJKACHARANA GUPTA. Klmiya i sa'adat. MUHAMMAD ibn MUHAMMAD, Kavi Jayananda o Chaitanya-mai'igala. NAGKNDRA- Ghazzdli.

Kvi Vidyipati. TRAILOKYAX.VTHA BHATTACHABTA. Krikal&sadlpika [in loco]. Krishikshetra. PRABODHACHANDRA DK. BAVLVDRANATIIA THAKfRA. Kavya-granthivalL / Kriahnabhakti-rasamrita. TARAKUMARA KAVI- LALAMOHASA VIDYAXIDHI BHATTA- RA1 CHARYA. Kriahna-bhavanamrita. VISVAXATHA CHAKRAVARTI,

Kivvape|ika. MAHEHACHAKDRA TARKA* in i> AMAXI. Vaishnara poet.

s \ 1 1 \ Kavyasangraha. BAMAPRASADA SEXA. Krishna-charita. VINODALALA . Kmwi'id i PiraL Mu'izz al-DlM (AsC WA'IZ Mc- Krishna-charitra. BANKIMCHAXDRA CHATTOPA- HAHMAD). DHYAYA. Kayafltha-karika. DiXABAxniii; GHATAKA KULA- Krishnadasa Paler jlvanl. BAMAGOPALA SANNYALA. BHCSHA5A. Krishnakamala-granthavall. KKI.SHNAKAMALA Cio-

Kiyaathk-Uttva. KATIBHI/SHAXA 1 1: 1, SVAMl. Kiyastha-ramaivalL CHAXDRAKAXTA GUHA MAU- Krishna Kanta's Will. BANKIMCHANDRA CHATTO- UKA. I'VDHYAYA. Kayasther vamanimaya. AXATHA VASU. Krishnakarnainrita. KRISHNADASA KAVIRAJA, Kedara-Nalinl. HAKIPRABHA TAKKDA. Kena UpaoUbad. rr\M-n.u-. VlLVAMANGALA GOSVAMI.

' Kenilworth. SCOTT (W.). K rish nallla. 1 r KANAS. Bhagavatapurana. Kcrinl-charita. I'RAXAKRIM OPAMIVAYA. Krishnallli [Vol. L of Brihat saravali]. BADHA- Kefarachandra. GAURAGOVIXDA BAYA. MADHAVA GHOSHA. Ke?va<:handrer antarbihya. OACBAOOriKDA BAYA. Krishnaniangala. MADHAVACHARYA. Keaavachandrer upiaya. GAURAGOVIXIU BAYA. Krishnapremataranginl. PURANAS. Bhagavata- Keshub Chander Sen. KESAVACHANDRA SKXA. purana. A A 355 GENERAL INDEX OF TITLES. 356

called Kritajfiata. SRISACHANDRA MAJUMDAR. Lupta-ratnoddhara. PYARICHAND MITRA, Kshanika. EAVINDRANATHA THAKURA. TEKCHAND THAKUR. Kshudiramer phansir kanda. [Addenda] MANIK- Macbeth. SHAKSPERE (W.). CHANDRA GHOSHA. Madel bhaginl. YOGENDRACHANDRA VASU, Novelist. UPANISHADS. Mad el bhrata Kshurikopanishad. . [in loco]. Kulakalankiul. PANCHANANA EAYA CHAUDHURI. Madhu-Malati. SARACHCHANDRA DASA. Kulasara-saugraha. EoiiiNiKANTA MUKHOPADHYAYA. Madhura-milana. VIPINAVIHARI GOSVAMI. MADHUSUDANA DATTA Kulikahin! [in loco]. Madhusudana-granthavali. Kulina kahini. HARIDASA VANDYOPADHYAYA. _ Kulina kumari. PARVATICHARANA BHATTACHARYA. Madlmsudana-samhita. MADHUSUDANA, Acharya Kumaraparinaya. YUDHISHTHIKA NARAYANA DASA of the Nigamagama Mandall. ADHIKARI. Madina sharifer itihasa. 'ABD al-jABBAR, Shaikh. Kumarasambhava. KALIDASA. Maghotsaver upadesa. SIVANATHA SASTRI.

Kumudananda. NAKULESVARA VIDYABHUSHANA. Mahabharata [in loco]. Kumudini-charitra. KUMUDINI, Wife of Eama- DAMODARA VIDYANANDA. chandra Simha. SURENDRANATHA TllAKURA.

Kunkuma. GOVINDACHANDRA DASA. Mahabharata [of Vijaya Pandita]. NAGENDRA- NATHA VASU. Kur'an \in loco]. Kurmapurana. PURANAS. Kurmapurana. Mahabhashya. PATANJALI. Kurukalaiika. EADHAGOVINDA PALA, of Midnapore. Mahajana-padavali. AKSHAYAKUMARA DE. Kurukshetra. NAVINACHANDRA SENA. CHANDIDASA. Kusuinagatha. NAGENDRABALA SARASVAT!. Mahammad-charita. KRISHNAKUMARA MITRA. Kusumakumari. AMBIKACHARANA GUPTA. Mahammadl vedatattva. 'ABD al-EAiiiM, Shah. Laghu-bhagavatamrita. EUPA GOSVAMI. Mahammadlya ain sarasangraha. YOGINDRANATHA Lake of Palms. EAMESACHANDRA DATTA. BHATTACHARYA. Lakshahlra. EAJAKRISHNA EAYA, Dramatist. Mahammadlya paSjika. EPHEMERIDES. Laksha taka. DHIRENDRANATHA PALA. Mahanirvanatantra. TANTRAS. Lakshrul meye. VIDHUBHUSHANA VASU. Mahaprastliana nataka. YOGINDRANATHA TARKA- CHUDAMANI. Lalana-mukura [in loco]. Lalita and Saudamini. TARAKANATHA GANGOPA- Maharaja Nandakumara. CHANDICHARANA SENA. DHYAYA. Maharaja Nandakumara-charita. SATYACHARANA Lalita-Madhava nataka. [Addenda] EUPA GOSVAMI. SASTRI. Lampater nakekhat. GAURADASA VAIRAGI. Maharana Pratapa Simha. PYARISANKARA DASA Landa-bhanda. SlDDHESVARA GHOSHA. GUPTA. Lat Karjan. JAGATTARINI DASI. Maharani Sarat Sundarir jlvana-charita. GIRISA- Lazzat al-nisa. ARZAN 'ALi AHMAD. CHANDRA LAHIKI. KSHEMANANDA BRAHMACHARI. Maharani Svarnamayl. VIHARILALA SARKAR. Lekha. PRABHASACHANDRA MITRA. Maharashtra-purana. GANGARAMA, Kavi. Likhana-patra dalil-siksha. EAJANARAYANA DASA. Maharshi Devendranatha. [Addenda] DEVENDRA- Likhita-samhita. LIKHITA. NATHA THAKURA. Lila. NAGENDRANATHA GUPTA. Mahasaktitantra. BHAVASANKARA TANTRAVISA- Lilamanjari. DHIRESVARA ACHARYA. KADA. Lilamrita. EAMACHANDRA DATTA. Mahat jlvana. HEMACHANDRA DATTA. Lilavilasa. NITYASAKHA MUKHOPADUYAYA. Mahatma Anandamohana Vasu. SARATKUMARA Linganusasana. PANINI. SENA GUPTA. of Linguistic Survey India. INDIA. Linguistic Mahatma Bomwetsch. BISWAS (A. T. C.). Survey. Mahatma Kesavachandra Sener samkshipta jivanl List of Bengali and Sanskrit books, etc. CATA- JAGADBANDHU MAITRA. LOGUES. Mahatma Paohari Baba. GAGANACHANDRA EAYA, Literature of Bengal. EAMESACHANDRA DATTA. of Ghazipur. Lokanatha-charita. GIRISACHANDRA DASA. Mahatma Eamagopala Ghosha. SATISACHANDRA Loka-sahitya. EAVINDRANATIIA THAKURA. MUKHOPADHYAYA. Luptagupta sastrer sucliipatra. EASIKAMOHANA Mahavira-charita. JYOTIRINDRANATHA TllAKURA. CHATTOPADHYAYA. Mahesa-mahatmya. GOSAIN-DAS SAKKAR. 357 GEXERAL INDEX OF TITLES. 358

Mahili-bandhava. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- MayavL PANCHKARI DK. cutta. Mayavinl. SURKNDRAMOHANA BHATTACHARYA. Mahiahidala-rajavamsa. BHAOAVATICHARANA PRA- Maymansimher itihasa. KEDARANATHA MAJUMDAR. DHAXA. Maymansiinher vivarana. KKDARAXATHA MAJUMDAR. Mahishya-dldhiti. PRAKASAXAXDA. -Mfilical Dictionary. KA.IEXDRALALA SURA. Mahishya-jatL I. \MADAYALA DASA. Medinipura-itihasa. TRAILOKYANATHA PALA. Mahishya-vivriti. I:YAKI MARA SARKAR. Meghaduta. KALIDASA. Maidan al-'ulnm. AHD al-'Aziz. Meghaduta-vyakhya. HARAPRASADA SASTR!. Maikel Madhuaodana Datter jlvanacharita. Yocix- M- u'lianadavadha kavya. MADHUSUDANA I)ATTA(M.). DRAXATHA VA8U. Meghanadavadha prabandha. YOGI.NDRAXATHA

Majliai-rangila [I'M loco]. TARKACHUDAMAKL Malatlmadhava. ^IIAYABIHTI. Mem Saheb [tn loco]. Malatlmalu. II \ IIANDRA NlYOGl. Meye Parliament [tn loco]. Malavika^nimitra. KM.II-VSA. M if tah al-ka'bah. SADR al-DIx, of Mecca. Manaai-mangala. VI.IAYA GUPTA. Mlmamsasntra. SUBKAHMANYA BRAHMAVRATA. Manaaa-pancliall. 'A SIMHA, Maharaja. Miinamsatattva. NAVAKUMARA DEVA SARMA.

in i. \ M i-;;i[. KRISHXACHAM'llA ASU MALLIKA. Mira Bai. GiRlMDRANATHA VAKDYOPADHYAYA. MAXGAI.A< M MangaJachandlr p&nchalL Mira Baijlr karcha. HAKADHANA DASA, of Malda. Mangala-samacljira. BIBLE. Xcw Testament. MiTiij al-Islain. SAMII; al-Dix AHMAD. Manik Gingull o Dharmamangala VRAJASUXUARA Misban al-Islam. FASUI al-Dix. NXYALA. Miahkat al-masabih. HUSAI.V ibn MA'SUD, al-Farra Manimala. SACR!XDRAMOHAXA TIIAKURA. al-BaghavA. Mininl. PRIYAXATHA MUKHOPADUYAYA. Mitra-kavya, ANANDACHANDRA MITRA. Mani o mukti. BHUYAXAMOHAXA DASA GUPTA. Miunisipal-darpana. SUXDARIMOHANA DASA. \KiXATHA Manipiira-praheliki. BASAK. Mi war Itaja. SVARNAKUMARI DKVJ. Mani|.un-r itiliisa. MCKUMDACHAXDRA RAYA CHAU- Mile of translation. KRISHXABANDHU MUKHOPA- DHYAYA, Manjart BAXANlMOHANA GHOSH \. M.'hakanana. TRIPURACHARAXA RAYA. Sl-plliXDRAXATHA Mafljushi. TlIAKURA. Muliammader jlvanacharita. GIRISACHANDRA SEXA. Man-mohinlr kaviti. NiziR 'All Mobamndgara. SAXKARA ACHARYA. llanovlna. MxOfALIKl, Srimatl. Moliinltantra. PRAXAHARI YOGAVISARADA. Manual of Sanskrit composition. RAKHALADASA Moslem-pataka. ABU al-HusAlX, Saiyid, M.D. VlUYARATXA. Mrichcbhakatika. URAKA, Raja of Marjadha. Manual of translation. MADHATA GANGO- Mriilahga-vadyarnava. GOKULANANDA MAHAXTA PADHYATA and VIBVKSTARA CIIAKRAVARTI. TIIAKURA.

Mi o meye. DAMODARA MUKHOPADHY . MrinmayL DAMODARA MUKHOPADHYAYA.

i mem. SuRKXDRAMOHAKA BHATTACHARYA. Mudrariikshasa. VISAKHADATTA. Marjara-tattva. JfiAKKXDRAKUMARA RAYA CiiAU- Mudrayantrer svadhlnata-pradata. CHAXpIcHA- DHUKl. RAXA SENA. Markandeyapurina. P0IAKAS. Markandeyapurana. Mngdhabodha. VOPADKVA. Mannagitha. SAKASVATI. Mui Hyandu. VIIIARILALA CHATTOPADHYAYA. AFZAL. Marutta-yajfia. AGHORACHAXDRA KAVYATIRTIIA Mujma rag liarivaiiisa. MUHAMMAD Muktacharitra. [Addenda] RAGHUXATHADASA Go- Maaa'il i zartriyah. MUHAMMAD 'ABBAS (Anu al- BTAMl. HASAX). Miiktamala. TRAiLOKYAXATHA MUKHOPADHYAYA. .'vain tfilmr sadhana. ViPlXAVlHARi GiiOSHAL. Mairi rahaaya. ;EXDRAXATUA VASU. Mukti UPANISHADS. Mataji-aarama. ;ADASA. Muktiktt Upaniabad. VIDYARATXA. Matiya. DALALA CIIATTPADHYAYA. Muktipradlpa. ISVARACHAXDRA GHOSIIA. Mitripoji. 'AViHARl GAKGOPADHYAYA. Mukiira. RAMAN!MOHAXA Matayer chaah. IIKVMA MrKii<>i>u>uv.vYA. Muinukshachatusbka. [Addenda] HARIHARAXAXDA, [Addenda] NII>HIU.VMA MUKII . Sankhyayoyacharya. PADHYATA. Muriduka Upanisbad. UPAXISHADS. Mayakanana. MADiicsrnAXA DATTA Miinila. DKVlPRASANXA RAYA CHAUDHUIlI. Mavava'ana. GlJUfAClIAMDRA GUOSHA. Mural! [in loco]. 359 GENERAL INDEX OF TITLES. 360

Murall-vilasa. BAJAVALLABHA GOSVAMI. Ni'mat i dunya. 'ABD al-GHANi.

Murshidabader itihasa. NIKHILANATHA EAYA. Ninaj Mohini [in loco]. Murshidabad-kahinl. NIKHILANATHA EAYA. Nirmala. EAJENDRALALA SIMHA. Murshid-vilap. GHULAM EABBANI. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Musalman Vaishnava kavi. VRAJASUNDARA SAN- Nityakarmanushthana-paddhati. NITYAKARMA. NYALA. Nityaaanda-charitamrita. VRINDAVANA DASA. Mushtiyoga-sarasangraha. VIPINAVIHARI GUPTA. Nityatantra. GURUNATHA VIDYANIDHI BHATTA- Mythological Drawings. MADHAVACHANDRA DASA. CHARYA. Nabab-nandini. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. KALIPRASANNA VIDYARATNA BHATTA- Nadavindu Upanishad. UPANISHADS. CHARYA. Nagananda. HARSHADEVA, King of Thanesar. VARADACHARANA DEVA. Naishadha kavya. EAMANARAYANA GHOSHA, Kavi- Note on the Devanagari Alphabet. GURUDA.SA vara. VANDYOPADHYAYA. Naivedya. EAV!NDRANATHA THAKURA. Notes on Sakuntala. KALIPADA MUKHOPADHYAYA. Notes on the dialect. GRIERSON Nakshatrakosha [in loco]. Eangpur (G. A.). Nalinlgatha. NALINIBALA. Nrisimha-paricharya. KRISHNADEVACHARYA. Nanakanda [Pt. i. of Jnaniguru]. NlGAMAMANDA Nur al-Islam. ISMA'IL, Munshl. PARAMAHAMSA. Nur i najat. ZUHUR al-HusAiN. Nanak-prakasa. NANAK, dba. Nurjahan. DVIJENDRALALA EAYA. Nana prabandlia. EAJAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. HARAKUMARA BHATTACHARYA. Xauarthamanjari. GADA SIMHA. Nutana abhidhana. JAGANNARAYANA MUKHOPA- Nandakumarerphansl. HARIPADA CHATTOPADHYAYA. DHYAYA. Narada o bhakti-marga. NARADA. Nutana panjika. EPHEMERIDES. Narada-sutra. [Addenda] NARADA. Nyayadarsana. GOTAMA, called AKSHAPADA. Narasimha. HEMACHANDRA MITRA. Nyayasastra. NAGENDRANATHA SASTRI, of Kandi. Narayanlsnana. SURENDRACHANDRA BAKHSHI. Order of Service in the Brahma Samaj. BRAHMA Narottama-charita. SISIRAKUMARA GHOSHA. SAMAJ.

Ndrottama Dasa [in loco]. Ordination sermon. KRISHNAMOHANA VANDYO- Narottama-vilasa. NARAHARI DASA. PADHYAYA. Nataka-chandrika. EUPA GOSVAMI. Othello. SHAKSPERE (W.). Natapol. NARAYANACHANDRA PALA. Pachanasangraha. KALIPRASANNA VIDYARATNA Natya-vikara. JANAKINATHA VASU. BHATTACHARYA. KANTICHANDRA EARH!. Navadvipa-mahima. Padakalpataru [in loco]. Nava Kalipurana. KALIKUMARA EHATTACHARYA Padanka-duta. KRISHNA SARVABHAUMA. NYAYARATNA. Padaratnavall. EAVINDRANATHA TUAKURA and Navakatha. PRABHATAKUMARA MUKHOPADHYAYA. SRISACHANDRA MAJQMDAR. Navalila [in loco]. Padavall. CHANDIDASA. DEVIPRASANNA EAYA CHAUDHURI. DlNANATHA VlDYARATNA, of EaraipUT. Navamedha-yajna. EAJAKRISHNA EAYA, Dramatist. GOVINDA DASA, Vaishnava poet. Navasamhita. KKSAVACHANDRA SENA. JAGADANANDA, Vaishnava poet. Navasilpa. KEDARANATHA SARKAR. KAMALAKANTA BHATTACHARYA. Navavidhana-tattva. DURGADASA VASU. EAMAPRASADA SENA. Navayogendropakhyana. PURANAS. Bhagavata- VASUDEVA GHOSHA. purana. VIDYAPATI. Nayanatara. SIVANATHA SASTRI. Padnia. PRAMATHANATHA EAYA CHAUDHURI. Nay-so rupeya [in loco]. Padmapnrana. PURANAS. Padmapurdna. Nidaua. CHUNILALA DASA. Padminl. KSHIRODAPRASADA VlDYAVINODA. MADHAVA, Son of Indukara. Padyachandrika. ANANDAKUMARA KAVYATIRTHA dharmatattva. Nigudha SARACHCHANDRA DEVA. Padyaglta. MAHABHARATA. Bhagavadglta. VINAYAKUMARI Nijhara. VASU. Padyaniala. MANOMOIIANA VASU. JNANADASA. Nikurija-sajan. Pagaler katha [in loco]. Nilakantlia-gitavali. NILAKANTHA, Vaishnava poet. Paikparate hulasthula. SARACHCHANDRA DEVA. Nllafijana. CHARUCHANDRA MITRA. Pakshika samvada. PERIODICAL PUBLICATIONS. Nimai-sannyasa. [Addenda] CHAITANYA. Calcutta. 361 GENERAL INDEX OF TITLES. 362

Palasir yuddha. NAVIXACHANDRA SENA. Patramala. VISVAMBHARACHARANA DASA. Palligrama. SATISACHAXDRA VASU. Patravali. AVINASACHANDRA CHATTOPADHYAYA. YADUNATHA MUKHOPADHYAYA. Pavanavijaya-svarodaya. PAVANAVIJAYA. Palllvijnana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dacca. Pharasi-prasuna. JYOTIRENDRANATHA THAKURA. Panchadasl. SAYANA ACHARYA. Pharda-mala. SURKSDRANATHA SMRITIRATNA.

Pancha gita [in loco]. Phatikachandra Dasa Gupter jivanacharita. VAI- Panchall. DAsARATHi RAYA. KUSTHACHANDRA DASA GUPTA. X.VNUAI. u..v RAYA. Phojdari ain-sangraha. VIJAYAKKSAVA MITRA. Panchalikira Thakura Dasa. VYOMAKKSA MUSTAFI. Phrases and Idioms. KRISHNACHANDRA RAYA, of Pancha-mahayajna-vidhi. DAYANANDA SARASVATI, Calcutta. Phuler mala. SvARNAKUJiARi DEVI. Pafichamrita. TAKAKIMARA KAVIRATNA. Phuljani. SRISACHANDRA MAJUMDAR. Panchananda. PASCHANANDA, pseud. Phullara. DINKSACHAXDRA SENA. Pafichananda-mangala. YOGKXDRANATHA VASU, I'luilmani o Karunar vivarana. MULLENS (H. C.). called Dm" RJATI. Phulwait PRABODUACHANDRA DK. Panchangasadhana. RAGHAVANAN DA, Astronomer. Plrer shajarah-namah. 'Asmk 'ALl, Saiyid. tan tra Pancha [in loco]. Pleg-saflihita. TARiNiPRASADA JYOTISHI. Pandavaglta [in loco]. Poets of Bengal. KAUPRASANNA KAVYAVISARADA. Pandita R&masarana Tarkavaglsa. RAMASARANA Popular Tales of Bengal. KASINDRANATHA VAN- TABKAVAGlSA. DYOPADHYAYA. Panditaratna-melavall. KAUPRASANXA MUKHO- Pojal Dasa Mahaprabhu. YADAVACHANDRA RAYA. PADHYAYA. Prabandha-labari. JNANENDRALALA RAYA. Pafijikaganani. RAGHAVANANDA, Astronomer. Prabandha-manjarL JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Paplr jgliml. ILAJKNDRALALA MITRA. Prabandha-sara. ANANDACHANDRA MITRA. Parabhakti-sfltra. [Addenda] PARABHAKTI. Prabhata-kumarL KSHKTRAMOIIAXA GHOSHA. Paraloka o mukti. DKVEXDRA.NATIIA THAKURA. Prabhata-sanglta. 1 1 A vi N i >i: AN ATM A THAKURA. Paramirthaprasangs. A.VANUACHAKDEA MITRA. Prabhavatl. ABUNAKANTA RAYA. Paramarthavidya. LlCTURU. RAUAKRISHNA GANGOPADHYAYA. Piramarthika gitivall. KAKIIALADASA KAVIBATXA. Prabhur prarthan& vishayaka upadesa. CYPRIAN, ParimuktL VKMIMADHAVA CHATTOPADHYAYA. Saint, Bishop of Carthage. I'armnldhya utoava. BHAGAVATICHARANA MITRA. Prabodbachandrika. MRITYUNJAYA VIDYALAN- Pariaaragit*. MAHABIIARATA. KARA. Paraaara-flamhita. PARAHAKA. Prabodhachandrodaya nataka. KRISHNA MISRA. Pirasya apanyiaa. PULSIAN TALCS. Prabodh&nanda o Gopala Bhatta. SISIRAKUMARA Paribbisbipradlpa. QoYUCDA SKSA, Son of Krithna- GHOSHA. Prabodhananda Sarasvatlr jivanacharita. BALA- ParijaU-harana. MAHTAB CHANDRA SIMIIA. RAMA DASA, of Calcutta. Parimiti. PA^CHAXANA ( inusiu. Prachlna Arya ramanlganer itivritta. MAHENDRA- Paritosha. SURKNDRACHAKDRA VASU. NATHA IlAYA VlDYANIDHI. Parivarika itihisa, PCKMACUAMDRA DATTA. Prachlna Bangala granthavalL PERIODICAL PUBLI- Parvailya kihinl. PRADHASACHAM>RA RAYA. CATIONS. Calcutta. IWhimo BAngalL GiRJJAiint SIIANA BIIATTA- Prachlna dhanna-prabandha. CLEMENT I., Saint, II VKYA. Pope. IVi-h.ir.i. DriJKNDRALALA R.VYA. Prachlna dharma-siksha. NiTYAGOPALA MUKHO- Pan-kari mag. PAScnA.NAXA RAYA ClLAUDBURl. PADHYAYA. RAOHATQIODA HALDAR. Prachlna Hiududiger samudrayatra. AKSHAYA- Pasn-Mstra. MAUESDRAN.VTHA AIUIYA, called MINI KCMARA DATTA. Risiii SARMA. Prachlna Kalikata. PRASADAKUMARA MUKHOPA- ila-khanda. x\x. Padmapurana. DHYAYA. PiUnjala-darsana. PATANJAI.I. Prachlna kavyasangraha. AKSHAYACHANDRA SARKAR. Pathika. RAMAKUMARA LASKAB. Prachlna sahitya. RAVINDRANATHA THAKURA. Patradalil-nkaha. HARANATHA GHOSHA. Prachlna atri-kavi. RAMANIMOHANA MALLIKA. BARAL. Patra likbibar patha. PRASAJJNACIIANDRA VIDYA- Pradlpa. AKSHAYAKUMARA RATSA. Prahasana. RAVINDRANATHA THAKURA. 363 GENEEAL INDEX OF TITLES. 364

Prahelika-ratnamala. AVINASACHANDRA GANGO- Prerita Kallsankara Dasa. KALTSANKARA DASA. PADHYAYA. Pretatarpana. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Praibhet tiutarer duhsvapna. KSHKTRAMOHANA Pretatattva. EASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. GUPTA. Prithvii-aja. MANOMOHANA GOSVAMI. AVINASACUANDRA GHOSHA. Prajapatir nirbandha. BAVINDRANATHA THAKURA. Pritiglti. Prakrita katha. MAHESACHANDRA NYAYARATNA. Priti o puja. AMBUJA SUNDARI DASA-GUPTA.

Prakritibodha abhidhana. VARADAPRASADA MA- Private Tutor [in loco]. JUMDAR. Priyadarsika. HARSHADEVA, King of Thanesar. Prakritivada. EAMAKAMALA VIDYALANKARA. Pulis o lokaraksha. EAMAKSHAYA CHATTOPADHYAYA. Prakriti-viveka abhidhana. BALARAMA PALA AND Co. Punarbhu. VIPINAVIHARI GHOSHA. Pramoda-laharl. KALIPRASANNA GHOSHA. Punarvasanta. YOGENDRANATHA THAKURA. Pramodinl. HARIKINKARA MUKHOPADHYAYA. Pundarikakulakirttipafijika. VAMSIVADANA SARMA. DEVIPRASANNA EAYA CHAUDHURJ. Pranaya-yatri [in loco]. Punyaprabha. Prapanna-gita. PANDAVAGITA. Purana kagaj. AMBIKACHARANA GUPTA. Purnachandra Praphulla. DURGAMOHANA DASA. nataka. GIRISACHANDRA GHOSHA. GlRISACHANDRA GHOSHA. Purnachandrodaya. PERIODICAL PUBLICATIONS. Prarthana. NAROTTAMA DASA. Calcutta.

Prarthana o dhanyavader pranali. LITURGIES. Purohita-darpana. HARICHARANA MAJUMDAR, of

England, Church of. Gayhat. Prasada. MILTON (J.). SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Prasannakumarer'will.' YOGENDRANATHA CHATTO- Purohita-sarvasva. PRASANNAKUMAUA SASTRI PADHYAYA. BHATTACHARYA. Prasna samadhana. UMACHARANA DATTA. Purushottama-kshetra. SRIHARI GHOSHA. Prasnottaramala. CATECHISMS. Purva Bangala Brahma Samajer karya vivarana. UMESACHANDRA BHATTACHARYA BRAHMA SAMAJ. SMRITIRATNA. Pushpodyana. SA'DI. Prasunanjali. BHOLANATHA BHATTACHARYA. Eachanii-sopana. YOGENDRANATHA MUKHOPA- Pratapadityer jivanacharita. SATYACHARANA SASTRI. DHYAYA. Pratibha. EAJANIKANTA GUPTA. Eadhamati [in loco]. Pratibhasundari. HARANACHANDRA EAKSHITA. Eadharani. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA.

Pravatla-mala. SARKAR (K. K. G.), Rev. Eadhasvami-matasandesa. EADHASVAMI. Pravada-pustaka. DVARAKANATHA VASU. Eadhatantra. TANTRAS. Pravada-sangraha. KANAILAL GHOSHAL. Eadhika-mangala. KRISHNARAMA DATTA, Pravaser patra. NATINACHANDRA SENA. UDDHAVANANDA. Pravasl Bangall. GIRIJABHUSHANA BHATTACHARYA. Eadhikar manabhanga. EADHIKA. Prayasa. SIVAPRASANNA BHATTACHARYA. Eagamala. EAJA SIMHA, Maharaja. Prayaschittante avyavaliaryata-vichara. KANAILAL Eaghava-dipika. VISVADEVA ACHARYA. MUKHOPADHYAYA. Eaghunathadasa Gosvamir jivanacharita. ACIIYU- Prayaschittaviveka. SULAPANI. TACHARANA CHAUDHURI. Prema. HEMENDRANATHA SIMHA. Eaghuvamsa. KALIDASA. Premabhakti-chandrika. NAKOTTAMA DASA. Bahasya-bhandara [in loco]. Premachandra Tarkavaglser jivanacharita. EAMA- Eahasya-pujapaddhati. JNANENDRANATHA TANTRA- KSHAYA CHATTOPADHYAYA. RATNA BHATTACHARYA. Premagatha. NAGENDRALALA SARASVATI. Eahasya-sandarbha. PERIODICAL PUBLICATIONS. Premahara. MUZAMMAL HAKK. Calcutta.

Premakunja [in loco]. Eaivataka. NAVINACHANDRA SENA.

Premalata [in loco]. Eajabhakti. KRISHNAMOHANA DHARA. Premananda-kavya. ANANDACHANDRA MITRA. Eajabhasha. UPENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. Prerna-nataka [in loco]. Eaja Harischandra. KSHITINDRANATHA THAKURA. Premankura. KRISHNADASA KATIRAJA, Gosvaml. Bajakavi Jayanarayana. VYOMAKESA MUSTAFI. o Prema phula. GOVINDACHANDRA DASA. Eajakumara Albarter jivani. MARTIN (SiR T.). Premasatnputa. VISVANATHA CHAKRAVARTI. liajamala. KAILASACHANDRA SIMHA. Prematattva-padavall. JYOTISHANANDA BHAGAVATA. Eaja o Earn. EAVINDRANATHA THAKURA. NITYANANDA Premavilasa. DASA. Eaja praja. EAVINDRANATHA THAKURA. 365 GENERAL INDEX OF TITLES. 366

Raja Ramamohana Raver dharmamata. JAYANATHA Ramtanu Labiri. SIVANATHA SASTRI. ClUUDHURi. Rana Rao. MAHENDRACHANDRA MAJUMDAR. Raja Ramamohana Riyer granthavalL RAMAMO- Rangarasa. UMESACHAXDRA VAITALIKA. HAXA RAYA, Raja. Rarhiya Brahmaner adivamsa. SRINATHA VANDYO- RajaranL BANKLUCHANDRA RAYA. PADHYAYA. Raja Sitarama Raya. YADUNATHA BHATTACHABYA. Rasa-granthavalL CHANDRASEKHARA MUKHOPA- Rajasthana. TOD (J.), Lieutenant Colonel. DHYAYA. Rajata giri. JYOTIRIXDRANATHA THAKURA. Rasamanjarl. PiTAMBARA D.iSA. Rajavall. MRITYUNJAYA VIDYALANKARA. Rasasagarer jlvanacharita. KRISHNAKANTA BHA- Rajavallabhiya-dravyaguna. RAJAVALLABHA. DURI, called RASASAGARA. Rajavamsl jatir vi varana. UPKXIIHAN A m A SARKAR. Raaayana-sutra. CHUNILALA VASU, Assistant l:;.i\..-.i. YlVKKANANDA, Scdm't. Surgeon. RajpuUngani kavya. I'RASANXAKUMARA NAGA. Rasika-uiangala. GOPIJANAVALLABHA DASA. itihasa. K AI.IXATIIA Kasikosha Rajshahlr sainkshipta CHAU- [tn loco], DHURl. Rasselas. JOHNSON (S.), LL.D. YOGESVARA GHOSHA. Rajyabhisheka-mahotsava. IJatimanjari [in loco]. lUimachandrer SARACHCUANDKA Ratisastra Durgamangala. [tn loco]. PURANAS. Padmapurana. Rimachandrer dnrgotsava. JAGA DRAM A RAYA. Ratnakara. PYARiSANKARA DASA GUPTA. Rainac tiarana Vasur vanachari ta. SHODASIBALA ' ji Ratnaprabha. KALIPRASANNA KAVISEKHARA. Dial. RatnavalL HARSHADEVA, King of Thanesar. Ritnailasa-granthavall. RAUADASA SESA. MADHUSUDANA DATTA (M.). Ramagiti. PURANAS. Brahm&*4ap*ra*a. Ratnavibhrama. EASINATHA SMARTAVAGISA. Bnmfi 1'anditer DbarmamaDgala. II \:.M :..\-Ai'A Ratnayugala. JAYAGOPALA GOSVAMI. Ratnoddhara. RASIKACHANDRA VASU, of Barisal. Ramakrishna- jlvanavrittanta. RAMACHAXDRA Rayamangala. KKISIIXARAMA DASA, Son of Bha- DATTA. gavatlcharana Ik'isa. Rimakrialina-puiitlii. AKSHAYAKUMARA SdA. Rayaparivara. SATISACHAXDKA CHAKRAVAKTJ. Bauiallla [Vol. ii. of Brihat sarivalij. BlouiMl- lienguner kavyakavita. NAZIR 'AlJ. MIAVA GHOSIIA. Rcngun shahare kalbe biye. AHMAD KAB!R. Ramamohana Raya. RAVISDRASATIH TIUKUKA. Rena. PRIYAMVADA DEV!. Rainamohaner lUiiuayana. KiLARATXA MUKIIO- Report of the East Bengal Brahmo Soinaj. BRAHMA PADHYAYA. SAMAJ. Ramanlganer tliatti. YiPiXATIHARl Dx. Rigveda-bbashyopodghita. SAYAXA ACHARYA. Raman Irah^a. lUTIMANJAEl. Rigveda-Bamhita. YEDAS. BimapraaidA Sener jivana-vrittiuta. SAXTIRAMA Rijiya. MANOMOHANA RAYA. Dl RijuvrittL YADUNATHA CHATTOPADHYAYA. Kamaprasider grmnthivall. RAMAPRASADA SCTA. Rijuvyakhyi. KALISAHAYA RAYA CHAUDHURI. Bimanfijiki. PYAKICHAJCD MITRA, called TKKCIIASD Kitiiviliara. GIRISACHANDRA LAIURI. Til \KUR- Robioflon Crusoe. DK FOE (D.). Ramarauayana. RAOFIUSAXDA^A GoSYAML RohinL CHABOCHANDRA MUKHOPADHYAYA. lUma Upanishad. UPAXISHADS. Romio-Juliyet HEMACHANDRA VAXDYOPADHYAYA. Ramayana, JAGADRAMA RAYA. Romlyader prati patrer tlka. BIBLE. Romans. TuLAsi DASA. RukminL VlNDUVASlNi DASI. YiuiiKi. Rfipa Gosr&mlr sikslmtattvu. HARADHANA DASA, lUmayana [of A.ll.hutacharya]. RAJAS'IKASTA ofMalda. < IIAKRAVAKTI RushlyiL WALLACE (Sir D. M.). Ramayana [of Jagadiama Raya]. PANCHKARI Sabdartbaprakasika. KESAVACHANDRA RAYA K AN 1IAKARA. Ramayana [of Ramamohana]. NiLAKANTHA Mu- abdartpa-kalpadruma. GURUNATHA VIDYANIDIII KHOFADHYAYA. BHATTACUARYA. Ramiyana-Uttva. YAI.MIKI. Sabhyatar panda. GIRISACHANDRA GHOSHA. Ramemchandra Datta samkshipta jlvani. Asu- Sabhyatasankata. CHARUCHANDRA ACHAKYA. TOSHA GHOSIIA. Sadananda. UHKSACHANDRA VAITALIKA. 367 GENERAL INDEX OF TITLES. 368

CHATTOPA- Sadgop-jati. SARACHCHANDRA GHOSHA. Samaja-rahasya. MAHENDRANATHA Sadhaka-sanglta. KAILASACHANDRA SIMHA. DHYAYA. Sadhana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Samajika Brahniopasana-pranali. KESAVACHANDRA SENA. Sadhanakanda [Pt. iii. of Jfianlguru]. NIGAMA- NANDA PARAMAHAMSA. Samajika prabandha. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. Sadhana o siddhi. VAISHNAVACHARANA BASAK. Samalochanl. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- Sadhanapanchaka. SANKARA ACHARYA. [Moha- cutta. mudgara.] Samarthakosha. JlVANAKRiSHNA SENA. Sadhudarsana. BHUDHARA CHATTOPADHYAYA. Sambandhanirnaya. LALAMOHANA VIDYANIDHI Sadhusamagama. KESAVACHANDRA SENA. BHATTACHARYA. Sadhusanglta. NAVAKISORA GUPTA. Sambhoga-ratnakara [in loco]. Sagara-yatra. ISVARA SARKAR. KSHEMANANDA BRAHMA- Sahadeva Chakravartir Dharmamangala. AMBIKA- CHARI. CHARANA GUPTA. Samkalpakalpadruma. [Addenda] JIVA GOSVAMI. Sahaja kavirajl siksha. SATYENDRABHUSHANA Sainkshipta Bangala abhidhana. DICTIONARIES. PALA. Samkshipta bhaishajya-ratnavali. TULASICHARANA Sahaja Parsi-siksha. BURHAN al-DlN AHMAD. DATTA. Sahaja setar-siksha. SATISACHANDRA DATTA. Sainkshipta Mahammad-charita. MUHAMMAD 'ABD Saharanga badsha o Tolapati. DAULAT AHMAD. al-'Azlz. lila K_ALIKRISHNA Sahebl [in loco]. Samkshipta sadvidyavali. DEVA, Sahlh. MUHAMMAD ibn ISMA'IL, Bukhan. Raja. Sahitya. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Samkshipta sara-vyakarana. KRAMADISVARA. EAVINDRANATHA THAKURA. Samku-nirmana. YOGESACHANDRA EAYA. Sahitya-chinta. PURNACHANDRA VASU. Samsara. EAMESACHANDRA DATTA. Sahitya-mangala. THAKURADASA MUKHOPADHYAYA. Samsara-lila. MADHUSUDANA PALA. Sahitya o samaja. MAHENDRACHANDRA MAJUMDAR. Samskaraka prahasana. SURENDRANATHA GHOSHA. Sahitya-parishat-patrika. ACADEMIES, etc. Cal- Samskrita bhashasiksha. PRAMATHESVARA KAVYA- cutta. Bengal Academy of Literature. RATNA. ACADEMIES, etc. Eang- Samudrika [in loco]. pur. Bengal Academy of Literature. Samudrika rekhadi-vichara. EAMANAKRISHNA Sahitya-pustaka. CHANDRANATHA VASU, M.A. CHATTOPADHYAYA. Sahitya-sarphita. PERIODICAL PUBLICATIONS. Samudrika siksha. EAMANAKRISHNA CHATTOPA- Calcutta. DHYAYA. Sahitya-sobha. PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA. Samuha. EAVINDRANATHA THAKURA. Saier panchali. EAJENDRALALA GHOSHA. Samvarta-samhita. SAMVARTA. Saivasarvasvasara. VIDYAPATI. Sanatana Gosvami o Eupa Gosvamir jivanacharitra. Sakaduhita. LAKSHMINARAYANA CHAKRAVARTI. DHANAKRISHNA ADHIKARI. Sakara o nirakara tattvavichara. YATINDRAMOHANA Sanatana Vaishnava-vratadina. NAVADVIPACHANDRA SIMHA. VlDYARATNA GOSVAMI. Sakhi-samiti. SVARNAKUMARI DEVI. Sandarbhahara. SRIPATI KAVIRATNA and PRAMA- Sakti-kanana. SRISACHANDRA MAJUMDAR. THANATHA KAVYATIRTHA. Sakuntala. KALIDASA. Sandhi-pujar samayanirnaya. MAHESACHANDRA PARVATICHARANA BHATTACHARYA. NYAYARATNA. Sakuntala-rahasya. VIHARILALA SARKAR. Sandhya-sangita. EAVINDRANATHA THAKURA. Sakuntala-sarasvatitattva. YOGINDRANATHA TAR- Sandhya-yogarahasya. BRAHMANANDA BHARATI. KACHUDAMANI. Sandilya-sutra. SANDILYA. Sakuntala-tattva. CHANDRANATHA VASU, M.A. Sangitahara [in loco]. PRABODHACHANDRA Salaphula. SARKAR. Sangitakalpadruma [in loco]. Sainadhishatka. [Addenda] HARIHARANANDA, Sangitamala [in loco]. Sankhyayogacharya. Sangitamanjarl. EAMAPRASANNA VANDYOPADHYAYA, Samaja. EAMESACHANDRA DATTA. Sangltacharya. EAVINDRANATHA THAKURA. Sangltamuktavall. NAVAKANTA CHATTOPADHYAYA. Samaja-kalanka. SURENDRANATHA VASU EAYA. Sangltapravesika. MURARIMOHANA GUPTA. Samaja-kuchitra. NISACHARA, pseud. Sangltasagara. AGHORACHANDRA GHOSHA. 369 (iKXEKAL INDEX OF TITLES. 370

AMAXI Sangltasandarbha. MUKHOPADHYAYA. Sarvananda-taranginl. [Addenda] SIVANATHA Sangltasutra. MAXOMATADHANA In:. BHATTACHARYA, Son of Sarvananda. Saiigltasutrasara. HAKUJYAXA PRAM.VMKA. Sarvam. KAI.IMAYA GHATAKA. Sanglta Tana Sena. If AKISCIIANDRA DATTA. Sarvani. KALJPRASANNA CHATTOPADHYAYA. ,1taval1. KAMAMOHANA I;AYA, Raja. Sarva Upanishad. UPANISHADS.

Sangltavilisa [tit loco]. Sastra-mahima. DHIRBUDRANATHA PALA. Sangltavyakarana. KKISIINACIIANDRA TALAVISA- Sastrapavada-nirakarana. BHUDHARA CHATTOPA- RADA. DHYAYA. Sani|janchali. MPf'JAPADDHATI. Sata galpa. DHIRKNDRANATHA PALA.

Sanipfljapaddhati [in loco]. K M.II'RASANNA CHATTOPADHYAYA. Sanjlvanl-sudha. SASJ|VACHAXDRA CHATTOPA- Sata-gana. SARALA DEVI. DHYAYA. Satatapa-sanihita. SATATAPA. Snilkara. SiRADAPRASADA MUKHOPADHYAYA. Satatapiya-karmavipaka. SATATAPA. Sankaricharya-charita. SARACHCHAXDRA SASTKI. SatL DISESACHANDRA SENA. Sankaricharyer grant ha mala. SAN KARA ACHAKYA. Satranj-vijnana. KRISHXADHANA VIDYAPATI. Sankaravijaya, SAYAXA ACHARYA. Satyadeva-saiuhita. RAMABHADRA, Dvija. >:n'ikaravijaya nataka. JAHARLAL DlIARA. Satyanitayana-katha. AYODHYAR.IMA KAYA, called

Sankhin-bhajani [tit loco}. KAVICHANDRA. Saiikha-saiuhitiL SANKHA. Satyanarayana-vraUikatlni. MEGHANATHA BHATTA- Sankhyadarsana. KAPII.A. CHlKYA. UHBSACHAXPRA VIDYALANKARA. KADHAMOHAXA TARKA- Sttiikhvakirika. ;:A KKISIINA. LANKARA.

Sihkhvasatra. HAITI. A. Satyanarayaner panchall. ^'IsvESVARA, Dvijii. DAYANAKDA Svdml. Sankhyatattvakaumii'l!. .i:.\ KKISIIXA. Satyarthaprakasa. SARASVATI, Sutya-Sarala nataka. JIVANAKRISHNA MUKHOPA- Sinkhyatattvaloka. HARIHAlt AXAM-A, Sankhija-

,,-, . DHYAYA. Sahklrtana-Uranl. RAMADAY.VLA BHAKTIRATNA. Saubbagya-sparsamani. MUHAMMAD ibn MU'IAM- MAD, Ghazzall. Sannyisa. NAKCLKSVARA VIDYAIUK SIIASA. Saurabha. PRAMODAKAMTA VASU. Sintigtti [tn loro]. .trL CALCUTTA. Savitri KA?IDASA Library. SARADAPRASADA CHAKRAVARTI, Nor, iinaya [in loco]. Savitrl-tattva. CHANDRANATHA VASU, Mjl. Santiiatha. Second SIVAXATHA SASTRI. SintisaUka. SII.IIAXA MlSRA. Daughter-in-law. ,iil fir e-kal. RAJANARAVANA VASU. SipUhika Mupvida. Puuoi .>. to the of the Calcutta. Self-guide knowledge English language. ENGLISH LANGUAGE. Sapta paykar. *\, Han Senapatir guptarahasya. SURENDRAMOIIAN A Siradauungala. VIIIARILALA CHAKKAVAKTI. I'.IIAITM II \ICYA. SiradoUava. RAVIXDRANATII v Tn VKCKA. Senarajagana. KAILASACHAXDRA SIMIIA. Sarmla-Krittiviaa. KKITTIVABA. Sliaddarsana. K ALIVARA VKDANTAVAG!SA. KIUTTIVARA. [Addenda] Shahnamah. FiRDAUSi.

Sandi o chatori. SARAI.A. ' Sharh i Wikiiyah. UBAID ALLAH ibn MAS'I n. Sarala Vedantadarsana. SuRESACirAXDRA CIIATTO- Shatchakra-nirflpana. PURNANANDA GOSVAMJ. PADHYAYA. Sha^karmadlpika. KuisiiXANANDA VAGISA BHATTA- JiAXKKDRAKUMARA liAYA CIIAU- Sarameya-Uttva. ' -IIVRYA. I'HURl. Shivaji. liAMKSACHAKDRA DATTA. Sanuvatabhidhana [tit loco}. Sliurnalata \i.q. SvarnalataJ. TARAKANATHA GAN- SantraU-kunja. CHAXDRA.HEKUARA MUKIIOPA- GOPADIIYAYA. DHYAYA. Siddha-mushtiyoga. HARALALA GUPTA, Kavirujo. iTA. Sirigin. ^YiMACi Siildliantadarsana. JSANANANDA DKVA, Yoga- Sarira-rjavachcheda, YOOKXDRAXATHA MITKA. charya. SarmUhtha nataka. MADHUSUDAXA DATTA (M.). Siddhantakaumudl. r.vxisi. Saroja. RADII A RAM AX A KARA. Si'l'lhantaratna. BALADKVA VIDYABHUSHANA. Saroja-bala. HEMACIIAXDRA KUXDA. Siddhantasaraudra. J IIIARMAXANDA MAHABUARATI". B B 371 GENERAL INDEX OF TITLES. 372

Siddhantasandipanl. PANINI. Srimadrama-rasayana. RAGHUNANDANA GOSVAM!. Siddhantasiromani. BHASKARA ACHARYA. Srimanmaharshi Devendranatha Thakura. ISANA- Siddliiintavindu. DEVAPRATIPALAKA. CHANDRA VASU. Siddhisaiikaratantra. TANTRAS. Srlmat Dasa Gosvaml. RASIKAMOHANA CHAKRA-

Sikh-itihasa. CUNNINGHAM (J. D.). VARTI. Sikh-yuddher itihasa. SIKH-YUDDHA. Srinatha-dharma. GADADHARA DASA. Sikshaparichara. PERIODICAL PUBLICATIONS. Srirupa-Sanatana. JANAKINATHA PALA, B.L. Calcutta. Stavakavali. PtAJANATHA GUHA. Sikshasara. NAVARAJA BARUYA. Stavapushpanjali. ROPA GOSVAM!. Siladitya. SARACHCHANDRA DE. Strlcharitra. PRATAPACHANDRA MAJUMDAR. . Silalipi-sangraha. CHANDRODAYA VIDYAVINODA Striprakriti. CHANDICHARANA GHOSIIA. BHATTACHARYA. Striroga. GIEISACIIANDRA BAGCHHI. Simhasana-battisi. VIKRAMADITYA, King of Ujja- Striroger chitravali. SCHAEFFER (0.). yini. Strlsiksha. KAMAKHYACHARANA VANDYOPADHYAYA. Sipahl yuddher Itihasa. RAJANIKANTA GUPTA. Student's Dictionary. VENIMADHAVA GANGOPA- Siri-Pharliad. AMULAKRISHNA MITRA. DHYAYA. Sisnpalavadha. MAGHA. Subala-samvada. GOVINDACHANDRA CHAKRAVARTI. Sita. AVINASACHANDRA DlSA. Suddhidlpika. SRINIVASA ACHARYA, Astrologer. Sitalamangala. VYOMAKESA MUSTAFI. Sudhakara vyakarana. SYAMACHARANA KAVIEATNA. Sitarama. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Sudhanva-uddhara. SASIBHUSHANA DASA. Sitar vanavasa. ISTARACHANDRA VIDYASAGARA. Sudhasancharim. MAKHANLALA DASA BHAGAVATA- Sivacharya Thakura. SRISACIIANDRA CHATTOPA- BHUSHANA. DHYAYA. Sudhavriksha. SATYACHARANA MITRA. Sivanarayana Svaralr bliramana-vrittanta. MOHINI- Sukraniti. SUKRA. MOHANA CHATTOPADHYAYA. Sukshma ayurveda. VIPINAVIHAKI VATAYYALA. Sivapurana. PURANAS. Sivapurdna. Sultan-jubili. 'ABD al-HAMiD II., Sultan.

Sivasamhita [in loco]. Sunyapurana. RAMAI PANDITA. Siva-upanishad. LTPANISHADS. Surapana. JSANACHANDRA BASAK. Snehalata. SVARNAKUMARI DEVI. Sura-sangita. NIVARANACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Sobbamayl. BHUPENDRANARAYANA CHAUDHURI. Sura-Sundari. SURENDRANATHA BHATTACHARYA. Soka-bharatl. MUKHLIS al-EAHMAN CHAUDHURI. Suratha-uddhara. HARADHANA RAYA. Sokagiti. NAVINACHANDRA DASA. Surendra-Pratibha. SURENDEAMOHANA BHATTA- Solankijatir adivrittanta. VRA.IANATHA CHANDRA. CHAEYA. Sonar kamala. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. Stir i kiyamat. ABU al-WAjio MUHAMMAD IBEAHIM. Sonar parijata. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Suro je sannyasl. VAMACHARANA VASU. Sonar samsara. PEASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA. Siiryasiddhanta [in loco]. Sonar tan. RAVINDRANATHA THAKURA. Susruta-samhita. NAGENDRANATHA SENA GUPTA. Song of Manik Chandra. MANIK CHANDRA. SUSEUTA. Sopana. CHANDHODAYA A^DYAVINODA BHATTA- Suvarna-banik. NIMAICHAND SILA. CHARYA. Suvarna-baniker kulajl. KANDARPAMOHANA VIDYA- Speaker. [Addenda] MANMATHA MUSTAFI. RATNA. Specimens of Examination Papers. CALCUTTA. Suvarna-banik Vaisya. VAISHNAVACHARANA MAL- Board of Examiners. LIKA. PYAEICHAND Spoilt Boy. MITRA, called TEKCHAND Suvarna-golaker sanglta. DURGADASA DE. THAKUR. Suvarna-gramer itihasa. SVARUPACHANDRA RAYA. Srautasutra. ASVALAYANA. Svabhava-niti. KRISHNENDRA RAYA. Sridaru Brahma. KAILASACHAXDRA SIMHA. Svadesa. RAVINDRANATHA THAKURA. Srihatter itihasa. ACHYUTACHARANA CHAUDHURI. Svadesa-sarigita. YOGENDRANATHA SARMA.

MOHINIMOHANA . . DASA GUPTA. Svadharmatyagir . vyavastha. GAUEAMOHANA Srikrishnamarigala. MADHAVACHARYA. CHANDRA. Srikrislinavijaya. MALADHARA VASU, called GUNA- Svadhlna jenana. RAKHALADASA BHATTACHARYA. RAJA KHAN. Svapnalabdha Bharatavarsher itihasa. BHUDEVA Srikrishner jlvana o dharma. GAURAGOVINDA MUKHOPADHYAYA. RAYA. Svapnamayi. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. 373 liEXEIIAL INDEX OF TITLES. 374

KRISHXAKAMALA Svapnavilasa. GOSVAMI. Thakuradadar paritrana. EAMAKCMAEA C'HAKRA- Svara-vinyasa. PBIYAXATHA KAYA. VARTl. BIBLE. Solomon Svarga-dauipatya-vilasa. Song of Thakurpo. PRAJ.VPATI, pseud. 1TUAXAS. .rga-khanda. Padmapurana. Thengapyathik Bhuinphor Daktar nataka. AMI, o naraka. (JikisAciiAXHRA LAIIIRL Svarga pseud. [i.e. KuNJAViHARi DEVA]. Svargasopana. AXAXDAVKDA VUA. Tbiodor Parkarer jivanacliarita. NAGEXDRANATIIA Svargoddhara. KUXJAVIHARI GANGOPADHYAYA. CHATTOPADHYAYA. Svarna B4L DniREXDRANATHA PALA. Tirthadarsana. VARADAPRASADA VASU.

irnakumari [in loco]. Tlrtliatattva-pradayini. ANNADACHAHANA BHATTA- Svamalata. TABAKAXATHA GANGOPADHYAYA. CHABYA. Svarupa-Damodara. RASIKAMOIIAXA CHAKRAVARTI Titu Mir. ViiiARiLALA SARKAR. Tracts for tasvatara Upaniahad. UPANISUADS. Muhammadaus. HOUSE (G. H.). Syamananda-prakasa. PRIYANATHA UAYA. Trailinga Svauiir jivanacharita. XIVARANACHANDRA Tabla-taraoginl. PRASAXXAKUMARA SAII.V HAXIKYA DASA. Tafslr i hakkanl. Translation and Ketranslation. GAJJI;AHIIAI;A Taittiriya Upaniahad. UPAMIBUADS. VANDYOPADIIYAYA. Tijjab liyapar. AMRITALALA VA8O. Trayl-Wiasha. VEDAS.

' Mn.TOX Tiki Kaya Chatardhurl-vamfa. 1 U'limm 'SHANA Tridivachyuti. (J.). KAVIRATNA BIIATTACUARYA. Tridivavijaya. SASADHAKA ILlYA. Tamiker janmakatha. MUKADDAS 'Ai.i. Trivedlya kriyakanda-paddhati. SYAMACHARAXA TainaavioL NACK.VDRANATIIA CUKTA. KAVIRATXA. TimbOla banik. DURGACHAKASA HAKSIIITA. Trivi-ni. ADHABACHANDRA DASA. Tinil'fila baniker apavlta. HARIPKIYA KONCK. Tukarama-charita. YOGIXDRAXATHA VASU. Tamoluk-itihasa. THAILOKYAXATHA HAKSIIITA. Tulasilila. SATYAKIX KARA YASA. Tantiyi I'.hll nataka. SAKAI IICHA.NDIIA KIIATTA- Two Kings. I'.A.NKIMCIIAXDBA CHATTOPADUYAYA. KYA. UdaaL 'ABD al-HAMio KIIAX, Yusufzd'i. ina. Tantrakosha. K.VLIPRASANNA VIDYAEATXA BHATTA- I'AKXKLL (T.), Archdeacon of Cloyher. CHARTA. Udasina Pathiki-r uiuner katha. UUASINA PATIIIKA,

,,./. li.itr. L, , KRISHNANANDA VAGI'SA BHATTA- j... CUABYA. Uilbhata-kavitakaumudl. NiLAMAXi VIDYALAXKAKA TantrmUttva. SIVACHAXDRA VIDYARXAVA BIIATTA- r.llATTACHARYA. KYA. Udbliata-slokamala. PC'RXACHAXDRA DE, Kavya- Tintrika abhidhioa. KISORJLALA KAYA. ratna. Tapaaamala. FAR!D al-I)ix 'Ar Udbhranta-prema. CIIAXUICASEKHAKA MCKIIDI-.V- Tapad kanthahira. .-IXDRAMOIIAXA BHATT.V- UIIYAYA. CHABYA. 1'ildliavaglta. PuRAXAS. Bhayavatapurini'i. Taimkanatha-granthivalL TARAKATHA VISVASA. Udvahatattva. KAUHUXAXDANA BHATTACIIARYA. Tariaatha Tarkavichaspatir jlvanacharita. SAM- Ugrakshatriya-sajiihiui. SITIKAXTIIA SMKITITIKTIIA. BHUCHAXDRA VlDYARATXA. Ugrakahatriya-vivarana. PlioHiXAJU TARKAKATNA Tarmnatha Tarkavachaspatir jIvanL TAR.VI>IIAXA BUATTACHABYA. TARKABHCSHAKA. Ujjvak-niiauiani. IJCPA GOSVAMI. Uiiadisutra Taranginl [in loco]. [in loco]. Tamper itihasa. 'ABD al-AiHirAR. Unaviiiisa satabdl. KAHACHAMDRA MALLIKA. satabdlr Mahabliarata. Tarkarahasja [in, loco}. Unavimsa ViuESVAKA Tarubala. AMRITALALA VASU. PANDK. Tattvanimaya. ^XATHA VAXOYOPADIIYAYA. Cnaviinsati-saiubita. PAXCHANANA TARKARATXA Tattvaprakafiki. KAMAKRISHXA. BUATTACHARYA. Tattvaratnamala. GIRJSACUAXDRA SENA. Upadesa. DEVEXDRAXATHA THAKUKA.

T.ittvavichara [in loco]. Upakatha. JNANENURASASI GUPTA. Tattvavidya. JS AXARTHi SARMA. Upanisliadavali. UPANISHADS. Tattvavil&tt. -ANA DASA. Upanubad-granthavali. UPAXISHADS. Tattvnpaniahad. KAMALAKAXTA I'-KAHMADASA. Up-to-date Bengali and English Dictionary. [Ad- Tawartkh i H.iliml. TAJAMMUL 'Au, of Kanihati. denda] SATISAKUMARA VAXDYOPADHYAYA. Tera-iadL KATXEMVARA KAYA. Urdu-bhashabhidhana. KULACIIAXDRA GUPTA. 375 GENERAL INDEX OF TITLES. 376

Usauah-samhita. USANAS. Vangajivana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Usha. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Vangakosha [in loco]. YOGENDRANATHA SENA. Vangaratna. AMBIKACHAKANA BRAHMACHARI Usha-chinta. SVARNAMAY! GUPTA. BHATTACHARYA. U tkala-khanda. PURANAS. Skandapurana. Vaiigasahitya Baiikiiii. HARANACHANDRA EA- EAYA. KSHITA. Utkaler pancha-tirtha. YOGENDRANATHA UtUrachaiita. BHAVABHUTI. Vangasangiter prasnottaramala. MAHINDRALALA SlLA. Uttaraglta [in loco]. Uttara-khanda. PURANAS. Padmapurdna. Vangavijaya. VANAVIHAR! CHAKRAVARTI. VIHARILALA SARKAR. Uttara-paschima bhramana. SURENDRANATHA Vange Bargi. EAYA. Vanger adhonati. EAKHALADASA BHATTACHARYA. CHANDICHARANA BASAK. Uttara-Sriramarasayana. HARADHANA CHATTARAJA. Vanger baitliakl-rahasya. itihasa. NAGENDRANATHA VASU. Vaibhrajika. INDUPRABHA, Srlmatl. Vanger jatlya sesha vlra. HARANACHANDRA EAKSHITA. Vaidagdhavilasa. [Addenda] MANOHARA DASA. Vauger Vaidyaka-sabdasindhu. UMESACHANDRA GUPTA Vaiigiya jatimala. GOVINDACHANDRA BASAK. KAVIRATNA. Vanglya kavi. KALIPRASANNA SENA GUPTA. Musalman. NASIR 'ALI Vaidya-Kayastha-mohamudgara [Pt. i. of Jatitattva- Vangiya KHAN, Yusufzai. o samalochana. varidhi]. UMESACHANDRA DASA GUPTA. Vaiigiya purohita Mahishya AKSHA- Vaidyarahasya. DINANATHA KAVIRATNA SASTRI. YAKUMARA CHAKRAVARTI. Vaikunther khata. BAVINDRANATHA THAKURA. Vanglya sabdasindhu. EAJAN!KANTA VIDYAVINODA. VairagI llaghunatha Dasa. PRANAKRISHNA DATTA. Vangiya-sahitya-parishad. ACADEMIES, etc. Cal- Vaiseshikadarsana. KANADA. cutta.- Bengal Academy of Literature. Vaishnava charadarpana. NAVADVIPACHANDRA Vanglya-sahitya-samalochani. AKSHAYAKUMARA VlDYARATNA GOSVAMI. VIDYAVIXODA. SIVARATNA MITRA. Vaishnava graiitbavall \in loco]. Vangiya sahitya-sevaka. UPENDRANATHA MUKHO- Vanglya samaja. SATISACHANDRA EAYA CHAU- PADHYAYA. DHURI. Vaishnava itihasa. HARILALA CHATTOPADHYAYA. Vauglya Tambull Vaisya. DURGACHARANA EA- Vaishnava kavi Jagadananda. KALIDASA NATHA. KSHITA. Vaishnava sandarbha. PERIODICAL PUBLICATIONS. Varahapurana. PURANAS. Varahapurdna. Brinddban. Vararatnamala. [Addenda] HARIHARANANDA, San- Vaisya jatimala. EAJENDRALALA SURA. khyayogdcharya. Vaisya jatitattva. SRIRAMACHANDRA SIMHA. Varendra-dhakur. YADUNANDANA, Kavi. Vaktrita o upadesa. VIJAYAKRISHNA GOSVAMI. Varendra kulinadiger vamsavali. SARACHCHANDRA A'akyavali. BROWN (C. P.). LAHIRI, of Baliyakandi. Valmiki-pratibha. [With Ganer bahi.] EAVINDRA- Varna-darpana. EAJYESVARA GOSVAMI. NATHA THAKURA. Varna-vinyasa. EAJESVARA GUPTA. Valmikir jaya. HARAPRASADA SASTRI. Vartamana Barigala sahityer prakriti. CHANDRA- Vamabodhinl patrika. PERIODICAL PUBLICATIONS. KANTA VASU. Calcutta. Vasana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Chinsurah. Vfuuanapurana. PURANAS. Vamanapurana. Vasanabhashya. BHASKARA ACHARYA. Vanisa-taru. SRIMANTA CHATTOPADHYAYA. Vasananjali. SATISACHANDRA EAYA. Vainsi-siksha. PREMADASA MISRA. Vasanta. SYAMALALA MAJUMDAR. Vande mataram. YOGINDRANATHA SARKAR. Vasantalila. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Vangabandhu. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dacca. Vasantaprater sakurapushpa. SURENDRANATHA Vangabhasha asrayabhiksha. EAJENDRANARAYANA THAKURA. KAVIRATNA. Vasanti. VYOMAKESA CHATTOPADHYAYA.

Vangabhasha o sahitya. DINESACHANDRA SENA. Vasishtha-sainhita. VASISHTHA. Vangadarsana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- Vastravayana-siksha. VAMACHARANA VASU. cutta. Vasuka. MADANAMOHANA HALDAR. Vangadesastha Hindu samaja. VRAJALALA CHA- Vasyatantra. EASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. KRAVARTI. Vayana-vidya. KSHETRAMOHANA SENAGUPTA VIDYA- Vangadhipa-parajaya. PRATAPACHANDRA GHOSHA. RATNA. KSHETRAMOHANA Vangaikatana. GOSVAMI. Vedanta-chandrika [in loco]. CKXKKAL INDEX OF TITLES. 378

.uta-darsana. BADARAYAXA. Vishadasindhu. MUSHARRAF HUSAIN, M'n: Vedanta-ratnavalL MAHESACHAXDKA PALA. Vishnupurai.ia. PuRAXAS. Vishnupurana. Vedanta-sara. SADAXAXDA YOGIXDRA. Vishnu-sauihita. Visuxr. Vedanta-sutra. BADARAYANA. VisuddJia nityakarma. TAXCHAXAXA TARKARATXA Vedanta vishayaka prabandha. K AMAKHYAXATHA BHATTACHARYA. TARKAVAGISA. Visvaketu-Cbandravall. SIIIFA'AT ALLAH. Vedaaanihiti. VEDAS. Visvakosha. UAXGALALA MUKHOPADHYAYA, and Vedavishaye prativada. SASADHARA TARKACHUDA- others. 11 A xi. Yisvakosha-manacbitra. CiiAXniciiARANA GHOSIIA. Yedavivada-victtara. HARIDASA SASTR!. Visvanatha. SI;ISACHANDRA MAJUMDAR. mcular Literature of Bengal HARAPRASADA Visvanatha Itamayana. VISVANATHA TARKABIU- A8TRl. SHAXA.

Yibbuti-Prabha nataka. PKASAXXAMAYI DASI. Visvavijiiana. RAGHUXATUA SARVABHAUMA. .iraehandrodaya. KAMADAYALA MAJUMDAR. Viviiha o iiaridharma. NILAKAXTHA MAJUMDAR. litre galpa. KAVIXDRAXATHA THAKURA. Vivuha-saiiiskara. DKVIPRASANSA RAYA CHAU- Yirhitra Yaiigacbitra. HARIPBASADA MUKHOPA- DHUKI. DHYAYA. Vivalia-sankata nataka. PASUPATI MITRA. litra vilasa. KRISHXAKAMALA GOSVAM!. Vivartavilasa [in loco]. Vidagdha-rnukliamandana. I Mi AHMADASA. Vivekavanl. DEVIPRASANNA RAYA CHAUDHURI. Viddhasalabhafijiki. RAJASEKHARA, Son of Dur- Vivekavilasa nataka. SITALACHAKDRA VEDAXTA- dubt. HIir.SlIA.VA. Vi.lliavi-daraane. VIMXAVIHAR! GHOSIIA. Yividha prabandha. BANKIMCHAXDRA CHATTOPA-

Vi.lvupati [I'M loco], DHYAYA. ipati. SaWer taliki. VII.YAPATI. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. Vidyuigan. 'nANi'ii IIAUVNA V \NDTOPADUYAYA. PRAMATIIAXATHA ^'A.SU. SAKKAR. Vrajamohaua-granthavall. VKAJAMOHANA RAYA.

\ : lyisigara-diarita. XARAYAXA VAKDYOPAIMIYAYA. Vraja-parikrama. NARAHARI CIIAKUAVAKTI. Vi.lyisigara-jlvanacharita. SAUBIIUCUAXDRA VIDYA- Vratamaluvidliana. VIRESAXATHA KAVYATIIETHA. Vrindavana-praptyupaya. PURAXAS. Patl/mi- Vi lyi-Sundara. RAMAPRASADA SKXA. purana. \'i

iina Bibo. SURKXDRAXATIIA VAXUVDI-ADIIYAYA. MAX I.

Vi]iiii!i,i-iiitipra.s4na. l:\i-HAPRA8ADA RAYA. Yiijnavalky.-i-^ta-saiiibita. YAJJ5AVALKYA. Viinata ni rikahad. SAKADAPKASAOA CHAKRA- hadaiaaratantra. TANTRAS. VARTI, Novdut. Yiiksher dhana. SATISAI -IIAXHRA VASU. jaUJxlL CuiRASjiVA SARMA. Yainaja bhaginl kavya. AI;I ;t\-Ui*.\is,tiaiyul,M.Jt. HARIDASA OHOSHA, Pleader. Yama-sanibitu. YAMA. Vlna-viulinL I'KRIODICAL PUBLICATIOXS. Calcutta. Yamer mayer gaitgasnana. LOKAXATHA VAXDYO- Virabalaka. rjiYiiiARi DATTA. PADHYAYA.

Vlracharita [in loco}. Yantrasara-tantra. RASIKAMOHANA CHATTOPA- Virnliinl bhidu sanglta. [Addenda] I'UEMCHAXII DIIYAYA. Y'atlndra-charita. GOPALACHAXDRA CHATTOPA- Virejamohana. DKVJPRASAXXA RAYA CHAUDHUR!. IHIYAYA. Virakumaravadlia. M.vXAKUM.vRi DASI. Yatlndra-jlvanaeharita. BHASKAHAXANDA SVAMI. VlringmnA-patrottan kavya. HKMACIIAXDRA MITRA. Yatipanchaka. SANKARA ACHARYA. [Mohamud- Vlraratnavall. SRiSlv.vSA-suTA. gara.] 879 GENERAL INDEX OF TITLES. 380

Yati-asamulochaua. SANJlVACHANDRA CHATTOPA- Yogendra-mahatinya. BHUVANAMOIIANA BHATTA- DUYAYA. CHARYA, of Murshidabad. Ytiiravilasa. BIIUVANACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Yogesvari. DAMODARA MUKHOPADHYAYA.

Yalriker gati. BUNYAN (J.). Yogi. PRAMATHANATHA MITRA. Yavauika jin adi sadhana. SIBLY (E.), M.D. Yogitattvasiira. MANIMOHANA DEVANATHA. Yogambudhi. PKASANNAKUMARA SASTRI BHATTA- Yogiyajnavalkya. YAJNAVALKYA. CHAKYA. Yugala-milana. CHIRANJ!VA SAKMA. Yogaukura. KALIPKASANNA VIDYARATNA BHATTA- Yugalangurlya. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. CHARYA. Yugantara. SIVANATHA SASTRI. Yogaranl. SURENDKAMOHANA BHATTACHARYA. Yuga-puja. VIJAYACHANDRA MAJUMDAK. Yogaratna. GHERANDA. Yurop yatrlr dayari. KAVINDRANATIIA THAKUKA.

Yogasastra. GiiERANDA. Yuthi [in loco].

Yogavasishtha-rarnayana [in loco]. Yuvaraja Tikendrajit. HARILALA VANDYOPADHYAYA. Yogendra-granthavall. YOGENDRANATHA VANDYO- Yuvatljlvana. VIPRADABA MUKHOPADHYAYA. PADHYAYA VlDYABIIUSHANA. Zubdat al-masa'il. NA'IM al-DlN. II. SUBJECT-INDEX.

Works the titles of which are marked by an asterisk will be found in the Catalogue of 1886 only; those marked by a dagger are in that and also in the present Catalogue.

The classification is as follows :

Ana AND SCIENCES. LAW AND ADMINISTRATION. 1. Agriculture, Horticulture, and Botany. 1. British. 2. Astronomy and Astrology. 2. Hindu. 3. Calligraphy. 3. Muhammadan. 4. Chemistry. 4. Native States. 5. Letter-writing, Documents, etc. Book-keeping, LITERATURE. 6. Medicine, Surgery, and Hygiene. 1. 7. Music. Anthologies. 2. Collected Works of Individual Authors. 8. Occult Art*, Divination, and Magic. 3. Erotic and Genre Literature. 9. Physical Science and Natural History. 4. and 10. Sports and Games. Essays, Lectures, Speeches. 5. Criticism. 11. Other Art* and Science*. Literary 6. Periodical Publications, and Proceedings of HlBLIOGBAPHT.

BIOGRAPHY AXD GEXEALOOY. 7. Miscellaneous Literature.

CUT* AXD ETHXOORAPHY. MATHEMATICS. DICTIONARIES AXD VOCABULARIES. 1. Algebra. DRAMA. 2. Arithmetic. 3. and Mensuration. EDCCATIOX. Geometry 4. Trigonometry. 1. Dialogues and Phrase-books. 2. Pedagogy. PHILOSOPHY. 3. Headers. POETRY. 4. General. 1. Epic and Mythical. ETHICS AXD POLITT. 2. Historical Ficnox AXD Lent 3. Narrative. 1. Epic and Mythical. 4. Religious. Hindu. 2. Fables, Fairy-tales, and Folklore. (i.)

3. Miscellaneous Narratives. (ii.) Mnhmiiiii'iiJoH. Miscellaneous. GBOORAPHY AXD TOPOGRAPHY. 5. GRAMMAR. POLITICAL ECONOMY.

1. Arabic. PROSODY AND METRE. Bengali PROVERBS AND ADAGES. 3. Burmese. 4. English. RELIGION.

5. Hindi. 1. Buddhism. 6. Hindustani. 2. Christianity. :ya. 3. Hinduism. 8. Fenian. 4. Islam.

9. Sanskrit. 5. Sikh Church. 10. Tipperah. 6. Theistic Churches. (Arya and Brahma 11. MiscelUi Samaj.) HWTORT. RHETORIC (AlaAkara). 1. Chronology. SOCIOLOGY. 2. General Histories. 3. History of Literature. TRAVEL AND GUIDE-BOOKS. 383 SUBJECT-INDEX. 384

ARTS AND SCIENCES. *Guptapres varnamala. DURGACHARANA GUPTA. *Hastalipi [in loco]. 1. AGRICULTURE, HORTICULTURE, AND BOTANY. 4. CHEMISTRY. Krishidarpana. HARIMOHANA MUKHOPADHYAYA. Krisbikshetra. PRABODHACHANDRA DE. *Kautuka taranginl. BHUVANAMOHANA MITRA. Krishipatba. PYARICHAND MITRA. *Easayanasiksba. EAJAKRISHNA EAYA CHAUDHURI. Assistant Krishipravesa. KALIMAYA GHATAKA. Easayanasutra. CIIUNILALA VASU, Surgeon. "Krishisiksha. KALIMAYA GHATAKA. *Easayanavijnana. KANAILALA DE. Navasilpa. KEDARANATHA SARKAR. 5. LETTER-WHITING, BOOK-KEEPING, DOCUMENTS, ETC. Phulwari. PRABODHACHANDRA DE. *Dalilavali. VISVAMBHARACHARANA DASA. Udbhidvicbara. YADUNATHA MUKHOPADHYAYA. Indian Student's Letter-writer. UPENDRANATHA 'Udbbidvyavacbcbbeda-darsana. HARIMOHANA SENA and YATINDRANATHA SENA. MUKHOPADHYAYA. Jamidarl darpana. SASISEKHARA GHOSHA. Udbhijjavidya. VRAJANATIIA MUKHOPADHYAYA. *Jamldaii darsana. KALIPRASANNA SENA GUFIA. Vyavasa-siksha. SASIBHUSHANA DE. Jamidari karyasiksba. SASIBHUSHANA GHOSHA. 2. ASTRONOMY AND ASTROLOGY. *Jamidari mabajanl o bazar hisab. NRISIMHA- CHANDRA MUKHOPADHYAYA. Brihaj-jataka. VARAHAMIHIRA. *JBanakauuiudI. EAMESVARA VANDYOP.VDHYAYA. Bribat jatakachandrika. BAMASANKARA DEVA. Bribat samhita. VARAHAMIHIRA. Likbana-patra dalil-siksha. EAJANARAYANA DASA. EAMARAMA VASU. Chandra o surya grabaner vivarana. KALIKRISHNA *Lipimala. Zumeendaree accounts. SMYTH DEVA, Raja. "Original Bengalese Dlpika (Suddhidipika). SRINIVASA ACHARYA, Astro- (D. C.). *Patracbintamani. NARAYANA CHATTARAJA GUNA- loger. NIDHI. Goladhyaya. BHASKARA ACHARYA. Patradalil-siksha. HARANATHA GHOSHA. Grahakosha [in loco], *Patrakaumudl Grahavipra. KEDARANATHA, Zamindar. [in loco]. * KARR S. and EAJENDRA- *Jyotirvivarana. GOP!MOHANA GHOSHA. (W. S.) LALA MITRA. *Jyotiscbandrika. PRITHUYASAS, Son of Varaha Mihira. Patra likbibar patlia. PRASANNACHANDRA VIDYA- RATNA. *Jyotisha evam goladbyaya. ASTRONOMY. fPatramala. VISVAMBHARACHARANA DASA. *Jyotishasarasangraha [in loco]. o Jyotisbatattva-varidhi. NILAKAMALA VIDYANIDHI *Samksbipta jamidarl mahajani. [Accessions] BHATTACHARYA. EAMATARAKA MUKHOPADHYAYA. Kbana. YOGESACHANDRA EAYA. *Vaisbayika vyavahara. KALIPRASANNA SENA GUPTA. Khanar vachana. KHANA. 6. MEDICINE, SURGERY, AND HYGIENE. Nakshatrakosha [in loco~\. Ainar vasagriha. EAMACHARANA NATHA. Paficharigasadhana PUVGHAVA- (Panjikaganana). SURENDRANATHA GOSVAMI. NANDA, Astronomer. Aryadbatrividya. Astra-cbikitsa. SURYANARAYANA GHOSHA. Easikosha [in loco']. EAMAKAMALA SENA. *Sa'atnamah. GIIULAM FAR!D. *Aushadba-sarasangraha. *Ausbadba-sindhulabari. KRISHNADASA VASU MAL- Samku-nirmana. YOGESACHANDRA EAYA. LIKA. *Sarvajiia jnanamaujari. NANDAKUMARA DATTA. Avadhautika chikitsa. MAHANANDA Siddhantasiromani. BHASKARA ACHARYA. CHAKRAVAUTI, *Sulaimani tali'namah. GHULAM FARID. Jyotishl. Ayurveda-bhashabbidhana. HARALALA GUPTA, Suryasiddhanta [in loco]. "Tali'namah. MUHAMMAD FAIZ al-DlN. Kaviraja. Ayurveda-chandrika. HARILALA GUPTA KAVIRAT.NA. *Varshatirikta gati. CHANDRAMADHAVA CHATTO- PADHYAYA. *Ayurveda-darpana. NARAYANA EAYA. DEVENDRANATHA SENA GUPTA Vasanabhashya. BHASKARA ACHARYA. Ayurveda-sangraha. and UPENDRANATHA SENA GUPTA. adi Yavanika jin sadbana. SIBLY (E.), M.D. Ayurveda-sarasangraha [in loco]. 3. CALLIGRAPHY. *Ayurveda-vijfiana. VINODALALA SENA GUPTA. Adarsa-likhana. YOGENDRAMOHANA DATTA. Ayurvediya dravyabhidbana. VINODALALA SENA 'Bangala adarsalipi. COPYBOOK. GUPTA. 385 SUBJECT-INDEX. 386

Ayurvedokta dravyagunabhidhana. BllOLANATHA Madira. BHUVAXF.SVARA MITRA. Ml KHOPADHYAYA. Mtilavaidyamate sarpagbater chikitsa. PRAMA- MAHEXDRA- THAXATHA GllOSlIA. XATHA GHOSHAF.. 'Afanatattva-sarasaiigralia. EADHAVALLABHA DASA. Bhai.shajya-dhanvantari. ClIANl'KAKAXTA DASA '.Mfmava dehatattva. KALIUASA MAITRA. KAVIRATNA. "Manavajaninntuttva. AXXAD.VCHAKAXA KHASTAHII;. Bhaishajya-prakaaa. AGHOKACHAXDKA SIMHA. Medical Dictionary. I.'A.IEXDKALALA Si KA. -hajya-ratna. KALIMHHAXA SKNA GUPTA. *Mrityu5jaya aushadhavali. AGHORACHANDHA DASA Bhaishajya-ratnavali. ;:,AI>ASA KARA. GHOSHA. t .IXPA 1 'Mrityusanjivanl. KI:ISIIXAI>ASA VAST MAI.LIKA. i-ihajya-sarasangraha. SARADAPRASADA CHAKRA- Miislitiyoga-sarasangraha. VIPIXAYIUAI;! (iuiTA. Doctor. VAKTI, 'Nadiprakasa [in loco\. Bhaishajya-sntra o vyavahara. DKYENDRAXATIIA i(k'li:i-nini:tya. l.'.UAKKisiixA li\YA ( 'iiArnnri:i. '.A. Navachikitsabodha. NAVAKLM\I;A NATHA. lishajya-tattva. Bo Kill Nidalia. fill NII.ALA DASA. irata bhaishajyatattva. AMIUKALHAKAXA UAK- t M\i'ii.\VA, Son of Indnldi-ii. SIIITA. * Ni'liiiiiTilhiiiirakiisika. M.U>HAVA, Son of Imlnl. ishidravyagnna [in loco]. [Accessions] MADHAVA, Son ' ]'':. >.-. J'-H KA. Indul. i; rattfi of Bheshaja-vidhana. MAIIKSACHANDRA BHATTA* K.VKVA. Nirdesaka sariratattYa. MAIIKXDRANATHA GCPTA. hagbandliu. KGADASA KARA. Nivedana. KASJXATIIA VASU.

I'.l.istiak-suhh I. RAOI{AI;DVIM>A KARA. Qlautlia o vasantaroga cliikitsa. PRATAPACJIAXHI:A Chakradatta. I \ ITA. MA.U-.MDAK. ika-sainhita. 'IIU.\KA. Olauttiar cliikitsa [in loco]. ( liikiUwdarpana. VADI SATIIA ML'KHui'Air, Olautlmr vivaniiia. CiiOLKRA. Cliikilnakosha. PBABADAKUMiKA MUKHOPADIIYAV A PachanasaiV_T.ih;i. KAI.H'KASAXXA VIKYAHATXA ikitsirnava [in loeo\ r.iiAti \' HXKYA. ikitefefltn. SAI \-\-.\ DATTA. Paribbashapradipa. GoviSDA SENA, Son of Krixli //"- kitrttattva. GA.NUAPRASAIIA MUKIIOPADHYAYA. vallabha. Daktari abhidliina. I-RASADA CHAKRAVAKTI. Pathyapathya [in loco]. harakshaka. \MBABA SKNA KAVIKA : -ainbita. TAI:INII'I:ASADA JYOTISIII. :islksha. MlKllofAIiHYAYA. Pranakrishnausbailliavali. PKAXAKIMSIIXA \ liluirtividya. I'I-VYKAII. < U Kajavallal)hiya-(lravvai,'H]i;t. I; \.iAVALLAHHA. may of Medical Terms. YOOKSKRASATIIA |inil>lia. KAI.H'|;A.-ANNA KAYISKKHAKA. Sadrisa-vyavastha cbikitsadipiku. UAKIKIMSIIXA I>ravvauna. VVALLAHIIA. MALUKA. Dravyagunatlarpana. I'.HOI.VNATIIA MCKHOPA- Sadrisa-vyavastba vfiliyika prayoga. HARIKKISIIXA nmrlTA. MALUKA. ; AVIRAJA. Sahaja kaviniji-siksbu. SATYEXDUAIIIHSIIAXA I'ALA. I travyaguoasikslia. NAGRNKUAXATIIA ITA. ksbipta bliai-sbajya-ratnavall. TULASICHAKAXA Diavjrirthachandriki. SIPDIIKSVARA (IriTA. DATTA. rhastbya chikitravidlm < IIAKAN SarakauniiKli. \XDACHANDRA VARM \ rhastLya vijiiana. SAKA< IICHA.NDKA CIIAI i'iin:i. Sarala YADUNATHA MUKHOPA- Gphamtuhtiyoga. HAKIMUHA.XA BASAK, of Maha- jvaracliikit-ii. DHYAYA. janpur. YADUNATIIA MUKHOPAKIIYAYA. Hand-txmk of Materia Mtxlica. HKMACHAM>K\ .Lpalaua. 8BU.JCA Sarlratattvasara. KAIHIAXATHA BASAK. YOOKXIPIIAN \TIIA ^^^]l:A. I 1 u-iU-chikitsi. KKSAVACHASDHA Acnua \ Sariravj'avacbcheda. GAUKiXATHA SENA. li -i-ln I'ractice of Medicine. KA.SIKALALA GUPTA. Sriririka svasthyavidhiiiiii. ritAXAKKisiixA VIDYASAHAKA. H riiinj.utliik bhaisbajyatattva. HAHIPKASADA .n.tiiattikrama. (AKRAVAKTI. Sarpagbata-pratikara. HIMHAYAXATHA DASA. VI.JKKI-IINA chikitsa. PRAMATIIAXATIIA GHOSHA. [r,{-tbik chikiUi. K MITRA. Sarpagbater HARALALA .rajl-siksha. ril A SENA (it ITA. Sidillia-musbtiyoga. GUPTA, Kaviraju. CHAHDRANATHA VIDYARATXA. Sisuchikitsa. UPKXHUALALA VASU. c c 387 SUBJECT-INDEX. 388

Sisupalana. MORISON (J.). Sangltasutrasara. HARIJ!VANA PRAMANIKA. SlVACHANDRA DEVA. Saiigita Tana Sena. HARISCHANDRA DATTA. Striroga. GlRlSACHANDRA BAGCIIHI. *Sangitataranga. RADHAMOHANA SENA. Striroger cbitravall. SCHAEFFER (O.). Sangitavyakarana. KRISHNACHANDRA TALAVISARADA. Sukshma ayurveda. VIPINAVIHARI VATAVYALA. *Saramala. SYAMALALA GOSVAMI. Susruta-sambita. NAGENDRANATHA SENA GUPTA. Sata-gana. SARALA DEVI. t- : SUSRUTA. *Specimens of Indian Songs. SAURINDRAMOHANA Svasthyaraksba. CUNNINGHAM (J. M.). THAKURA. RADHIKAPRASANNA MUKHOPA- Svara-vinyasa. PRIYANATHA RAYA. DHYAYA. Tabla-tarangini. PRASANNAKUMARA SAHA BANIKYA. *Svastbyaraksha prathama pustaker prasnottara. *Vadyasiksba. KRISHNADHANA CHATTOPADHYAYA. ASVINIKUMARA CHAKRAVARTI. Vangaikatana. KSHETRAMOHANA GOSVAMI. "Utkrishta aushadavali. PRANACHANDRA DASA. Vangasangiter prasnottaramala. MAHINDRALALA *Vaccination. HARACHARANA SENA. SlLA. Vaidyaka-sabdasindbu. UMESACHANDRA GUPTA *Yantrakosha. SAURINDRAMOHANA THAKURA. * KAVIRATXA. Yantrakshetradlpika. SAURINDRAMOHANA THAKURA. *Vangiya garhasthyacbikitsa. VIHARILALA GHOSHA. 8. OCCULT AND MAGIC. "Veksinesyaner vivarana. VACCINATION. AKTS, DIVINATION, Venereal disease. HARACHARANA SENA. *Adbhuta Indrajala. KAL!CHARANA GHOSHA. *Vilva REMFRY vishayaka grantha. (H. 0.). *Adhyatmavijnana [in loco]. "Visiichika roger cbikitsa. YADUNATHA MUKHOPA- Adi Brahmanda-bbandara. GAURADASA VAIRAGI. DHYAYA. *Adrisbtaparlksha. NAPOLEON I., Emperor of the Yuvatljlvana. VIPRADASA MUKHOPADHYAYA. French. Asapradipa. MANORANJANA GUHA. 7. MUSIC. *Asrar al-kbwabnamab. MUHAMMAD KHATIR. ^Ekatana. SAUR!NDRAMOHANA THAKURA. Bbiitachbarana-prakarana. BHUTACHHARANA. Brihat Aikatanika svarasangralia. DAKSHINACHARANA SENA. samudiika. SAMUDRIKA. Asuranjanitattva. KSHETRAMOHANA GOSVAMI. Guru-sankbya. 'ASHIK 'ALi, Saiyid. *Bahullnatattva. KALIPADA MUKHOPADHYAYA. Indrajala [in loco]. Bhiktoriya-gitimala. SAURINDRAMOHANA THAKURA. Janmantara-rabasya. BHAVENDRANATIIA DE. "Fifty tunes, composed and set to music. SAURIN- Kaksbaputa. NAGARJUNA, Siddha. DRAMOHANA THAKURA. Kamaratna. NAGA BHATTA. Gan-bajna. PURNACHANDRA CHAKRAVARTI. Kasyapatantra. RAMAKUMARA DASA. Gitasutrasara. KRISHNADHANA VANDYOPADHYAYA. Khana. YOGESACHANDRA RAYA. Khanar vachana. KHANA. *Gitikavali [in loco\. *Harinaniyam-sutra. SAURINDRAMOHANA THAKURA. Luptagupta sastrer sucblpatra. RASIKAMOHANA Harmoniyam-siksha. KRISHNADHANA VANDYO- CHATTOPADHYAYA. PADHYAYA. Mabasaktitantra. BHAVASANKARA TANTRAVISARADA. Pretatattva. *Jatlya sangita vishayaka prastava. SAURINDRA- RASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. MOHANA THAKURA. fSamudrika [in loco\. *Kanthakaumudl. KSHETRAMOHANA GOSVAMI. Samudrika rekhadi-vichara. RAMANAKRISHNA CHAT- Kanthasangita. TRAILOKYANATHA GHOSHAL. TOPADHYAYA. *Mridanga-manjari. SAURINDRAMOHANA THAKURA. Sarnudrika siksha. RAMANAKRISHNA CHATTOPA- Mi-idanga-vadyarnava. GOKULANANDA MAHANTA DHYAYA.

THAKURA. *Sokavijaya [in loco~\. Sulaimanl tali'namah. Murall [in loco]. GIIULAM FAR!D. Sahaja setar-siksha. SATISACHANDRA DATTA. *Tali'namah. MUHAMMAD FAIZ al-DlN. Sangitamanjari. RAMAPRASANNA VANDYOPADHYAYA, Tattvavidya. JNANARTHI SARMA. Saitgitdcharya. *VangIya visvasya mantravali. MANTRAS. Sangltapravesika. MURARIMOHANA GUPTA. Vasyatantra. RASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. *Sangitasara. KSHETRAMOHANA GOSVAMI. Yantrasara-tantra. RASIKAMOHANA CHATTOPADHYAYA. "Sangitasiksha. KRISHNADHANA VANDYOPA.DHYAYA. * SlTANATHA BASAK. 9. PHYSICAL SCIENCE, AND NATUBAL HISTORY. Sangitasutra. MANOMATADHANA DE. Asva-tattva. JNANENDRAKUMARA RAYA CHAUDHURI. 389 SUBJECT-INDEX. 390

"Bodhodaya. ISVARACHANDRA VIDYASAGAKA. *Kompaser vivarana. COMPASS. Charupatha. AKSHAYAKUMARA DATTA. Manimala. SAURINDRAMOHAXA THAKURA. Go-tattva. JXAXEXDKAKCMARA RAYA CuAUDnria. 'Pakarajesvara [in loco]. Jiva-Uttva. JXAXENDRAKUMARA RAYA CHAUDHUEI. Saiiikshipta sadvidyavall. KALIKRISHNA DEVA, Jnanaukura. XAVI'XAKKISHXA VANDYOPADHYAYA. Eaja. Jnanodaya. NAKIA.ESVABA VIDYABIH SHAXA. 'Silpikadaraana. RAJENDRALALA MITRA. Marjara-tattra. .I.NAXKXDRAKUMAKA RAYA CUAU- Vastravayana-siksha. VAMACHARAXA VASU. DHURI. ^'ayana-vidya. KSHETRAMOUANA SEXAGUPTA VIDYA- Matsycr chash. XIDHIKA.MA MCKHOPADHYAYA. KATXA. [Addenda] NIDHIRAMA MUKIIO- PADHYAYA. BIBLIOGRAPHY.

la-tattVU. .I.N \NKNKkAKUMARA RAYA ClIAUDHURl. Baugala punthir vivarana. 'ABD al-KARlM, Assistant Padarthatattva. I\ AKAKAXATHADASA DASA. Inspector of Schools. Padartliavidya. AKSHAYAKUMARA DATTA. Catalogue of ... Bengali . . . Manuscripts in the Padirtnavidyir sarala KAUTIKA- prasnottara. Library of the British Museum. BLUMHARDT PRASADA I'AXIiE. (J.F.). 1'a.iartliavidyisira. YATES (W.), D.D. Catalogue of the . . . India Office. Bengali . . . Books. Prikrita tattvaviveka. NAVINAKRUSHNA VAXDYO- BLUMHARDT (J. F.). -YA. Catalogue of ... the Oriental Library of the Asiatic Prinivrittanta. SATKARJ DATTA. Society of Bengal. ACADEMIES, etc. Calcutta. S&rameya-tattva. JSAXKNDKAKUMARA RAYA ClIAC- Asiatic Society of Bengal. DUUEl. 'Catalogue of the Vernacular Literature Committee's Tattvabodhiobangraha. KAILASAI IIAXDRA SAKK \i:. Library. LONG (J.), Rev. Tattvivali MATHURANATIIA VAKMA. List of and Sanskrit etc. CATA- * Bengali books, Vahya vastur . . . vichira. AKSIIAYAKUUABA DATTA. LOGUES. Vastuvichira. I:\MAOATI XVAVAUAI Prasthanabheda. MADUUSUDANA SARASVATI. * Y i jruuiane vadhi. BBOUU1IAM (H.), Baron Brougham and Vaux. * BIOGRAPHY AND GENEALOGY. Yisvarahasya [in loco}. AKliirama-lIlamrita. RAMADASA, Vaishnava poet. 10. SPOET8 AKD OAME8. Abn Hanifali jivanacharita. XAWAB al-Dlx AHMAD. a-kautuka. RAV!.VUUASATIIA TIIAK :v.i Kfsiivachandra. KK^AVACIIAXDRA SENA. Kama

Kautuka-chatarangs (SatraDJ-vijfiana). KKISHNA- Adarea-jlvana. KAILASACIIANDRA MITRA. MIAXA VlDYAPATI. A. Ursa-nail CHAXI>I:AKAXTA SEXA.

! \XA Kantuka-ratnivall. JAGADDURLATA BASAK. Advaita-prakasa. : XAGARA. Krida-taranga. VRAJAXATH v MITIIA. Ailvsiita-vilisa. YIKESVARA PRAMAXIKA.

Prah.-liki-ratnamula. Aux.vs.vcuAXORA GAXGO- Alialyiiliai. YOGIXDRANATHA VASU.

. VA. Aitihasika prabandlia. MAXOMOHAXA RAYA. Samafl 'Aao al-RAHMAN yidarpana [in loco]. Aklilaft al-auliya. MUHAMMAD

' .) . > SHI ->.i ;-: i. JAIIAKILALA KJI * -- MADHAVACUASDRA CHATTO- Aldiliik i Ahmadiyah. 'ABD al-RAiilM, of Bhawarkot. ^YA. AksliayacTiarita. NAKUDACHANDRA VISVASA.

ranj-kautuka. s v ;: VKSVARA CHATTOPADHYAYA. Arnarakirti. YoGENDitACHANDRA VASU, Head Master, Vi'la^llia-mukhamandana. IiiiAKMADASA. Dcoghar School. * SENA. - IAKAMALA VlHYA- Aniiir jivana. NAViNACHANDRA LAMKAXA. Ainitabha. NAVIXACHAXDRA SEXA. Amiya Nimai-cliarita. SISIKAKUMARA GHOSHA. 11. OTHO ARTS AKD SCItHCZS. Anuragavalll. MAXOHARA DASA. MUKHO- id meramat silcaha. JIVAXAKIMMIVA SKNA. Ajmrva Xader Chand. NAVIXACHAXDRA ibandha. \ IXAYAKRISHNA PADUYAYA. Handbook of Sericulture. XITYAGOPALA MUKIIO- Aryajivanl. RAMANATHA SARASVATI. PADUYATA. Aryakirtl. RAJAXIKAXTA GUPTA. UPENDRAKUM.VRA GUOSHA. HastaUntra-vayana. GHOSH (H. IF ) Arj-amahila. 392 391 SUBJECT-INDEX.

Devi Muktakesir charitamrita. PRASANNAKUMARA Aryanari-gatha. MEGHANATHA BHATTACHARYA. BHATTACHARYA. Atmajivana. GIRISACHANDRA SENA. Maulavi. Dhakura. GOVINDAMOHANA EAYA VIDYAVINODA. I '.ura Pir-gunavali. MUHAMMAD KASIM, EAYA. l'.;ini Plr Saheb. 'ALA al-DiN AHMAD, Maulavi. VlSVAMBHARA Kavi. BuuddhtiraSjikii. KALINDI, Rani. YADUNANDANA, Bhaktacharitamrita. AGHORANATHA CHATTOPA- Dvadasa narl. DURGADASA LAHIRI. DHYAYA. Dvarakanatha Mitrer jivanl. KALIPRASANNA DATTA. Babu o tanhar PRAMA- Bhaktamala. [Addenda] KRISHNADASA BABA.T!. Dvarikanatha jivanacharita. LALADASA BABAJI. TIIANATHA VARMA.

NABHAJI. *EkayayI karika [in loco]. MUZAMMAL HAKK. Bhaktaniryana. BHAGAVAN-CHANDRA CIIAUDHUR!. Firdausl-charita. EAMAPRASANNA GHOSHA. *Bhakter jivana. MATHURANATHA NATHA. Gaurachandrodaya. EAYA CHAUDHURI. *Bhaktichaitanyachandrika. CHIRANJIVA SARMA. Gauranga. PRAMATHANATHA PRASANNAKUMARA VIDYARATNA. Bhaktirasamrita [in loco]. Gaurangacharita. Gaurasundara. SYAMALALA GOSVAMI. Blmktir jaya. KALIPRASANNA GHOSHA. *Bharatachandra Eaya jlvanavrittanta. ISVARA- Guru Govinda Singh. TINKARI VANDYOPADHYAYA. CHANDRA GUPTA. *Halat al-Nabl. SADIK 'ALi.

Bhavabhuti o tanhar kavya. SATISACHANDRA VIDYA- *Hanimaner jivanl. MAHENDRANATHA EAYA. BHUSHANA. Haridasa Thakurer jivanacharita. ACHYUTACIIA- Jihiktoriya-charita. KRISHNAKUMARA MITRA. RANA CHAUDHURI. Bhramanavrittanta. MOHINIMOHANA CHATTO- Haripura-Majumdar-vamsavali. KALIKUMARA MA- PADHYAYA. JUMDAR. GIRISACHANDRA SENA. *Brahmamayl-charita. Harischandra Mukhopadhyayer jivanl. BAMAGO- lirahma-vaiasavali. ANNADACHARANA GHATAKA PALA SANNYALA. KULARATNA. *Italir itivritta samvalita Myatsinir jlvanavrittanta. Buddhadeva. EAMADASA SENA. MAZZINI (G.). I'.uddhadeva-charita. KRISHNAKUMARA MITRA. *Jagannatha Tarkaparlchanana jivanavritta. UMA- Caitanyacaritamrta. STUKSBERG (0.). CHARANA BHATTACHARYA. Chaitanya-bhagavata. VRINDAVANA DASA. Janaklvallabha-charita. EAJANIKANTA BHATTA- [Addenda] VRINDAVANA DASA. CHARYA. nataka. PURUSHOTTAMA Chaitanya-chandrodaya Jan Shtuyart Miler jivanavritta. YOGENDRANATHA MISRA, called PREMADASA. VANDYOPADHYAYA VIDYABHUSHANA. Chaitanya-charita. CHAITANYA. Jayadeva-charita. EAJANIKANTA GUPTA. UPENDRAKUMARA GHOSHA. VANAMALI DASA. KAVIKARNAPURA. Chaitanya-charitamrita. Jayagopala Tarkalankara-jlvanacharita. VISHNU- KRISHNADASA t KAVIRAJA, CHANDRA BHATTACHARYA. Gosvaml. AMBIKACHARANA GUPTA. JAGADISVARA GUPTA. Jayakrishna-charita. Chaitanya-lilamrita. Jivanacharita. 'AzlM al-DiN MUHAMMAD CHAU- JAYANANDA MISRA. Clmitanya-mangala. DHURI. LOCHANADASA THAKURA. * CHAMBERS (E.) and (W.), Publisher*. Chaiitabhidhana. UPENDRACHANDRA MUKHOPA- JIvanacharita-sankalana. SUBALACHANDRA MITRA. DHYAYA. , *Jivanalekhya. DVARAKANATHA GANGOPADHYAYA. *Charitamanjari. KALIPRASANNA EAYA. Jivanaveda. KESAVACHANDRA SENA. *Charitavali. ISVARACHANDRA VIDYASAGARA. *Jivanavindu. EAKHALACHANDRA EAYA. Chliatrapati Sivaji. SATYACHARANA CHATTOPA- KRISIINAMOHANA VANDYOPA- DHYAYA. "Jivanavrittanta. Chuntar Sena-vamsa. DAKSHINACHARANA SENA. DHYAYA. MATHURANATHA TARKARATNA. *I)arvveslidiger kriya. GIRISACHANDRA SENA. Dattavamsamala. KEDARANATHA DATTA. Jivanikosha. DVARAKANATHA VASU. GANESACHANDRA MUKHOPADHYAYA. I);ivfiinayl Sener samkshipta jivanacharita. SA- Jlvanisangraha. * KAILASACHANDRA SIMIIA. l: V HCHANDRA DATTA. Joyiiner jivanacharita. Dayanander svarachita jivanavritta. DAYANANDA Kablr. YOGENDRANATHA SARKAR. SARASVATI, Svaml. *Kanishtha-kulasthayitva-karika [in loco].

*Devavainsa-varnana [in loco]. Kslnradasi klrtana. BALARAMA CHAKRAVART!. 393 SUBJECT-INDEX. 394

Karttikeyachandra Rayer atmajivana-charita. K.VET- *Maliatma Kaja Katnamohaua Kayer jlvanacharita. TIKEYAi'HAXDKA K.VYA. L>li>:'i,i f Xildia. NAGENDKAXATHA CHATTOPADHYAYA. itukavilasa. SYAMA-IIAI;AXA IKVA. ___'_____ Kavicharita. HAKIMOHAXA MUKHOPADHYAVA. YADAVACHAXDRA CHAKKAVARTI. K:ivi Javakrislma Ihisn. AMI iKAiiiAKANA GUPTA. Miiluitinfi Kuiuagopala Ghosha. SATISACHANDKA Kavi Jayananda o Chaitanya-maiigala. NAGKXDRA- MUKUOPADHYAYA. XATHA VASC. Maikel Madhusudana Datter jivanacharita. Yo- Kavi Lala Jayanarayana. AXAXDAXATHA KAY A. c;iXDRAXATHA VASU. Kavir itihasa. VSUXPAKA S \XXYALA. Munik (iaiiguli o Dharmainangala. VRAJASUNDAIIA

i Vidyapati. TRAILOKYAXATHA BHATTACHARYA. SANNYALA. Kayastna-karika. DISABAMHIU GHATAKA KULA- Mohaiumader jivanacharita. GIKISACHANDHA SEXA. BHC'SHANA. Moslem-pataka. ABU al-HusAlN, Salyid, M.I). Lstha-vainsavall. ClIANDRAKASTA GuilA MAU- iludrayantrer svadhlnata-pradata. CHAXDICHARAXA LIKA. SEXA.

Kayasther varnanirnaya. ; HA VASU. Nuiiiik-prakasa. NANAK, Bciba. Kedara-Nalint. HARIPRABHA TAKKDA. Narottama-charita. SISIKAKIMAIEA GHOSHA. Kesavachandra. GACBAOOVINHA KVYA. Xarottaba-vilasa. NARAHAKI DASA.

savacharita. [Accessions] Cm \ U:M\. icharita. KAJANIKAXTA GUPTA. Kesliuh Chui. KESAVAI IIAM>KA SKNA. Navanari. NI'LAMANI VASAKA.

Kh uliaat al-anbiya. (^i r i \ M N \ i . i i: n I .s \ v A r Niinai-sannyasa. [Addenda] CHAITANYA. Xityananda-charitamrita. \'I:IXUAVANA DASA.

Kisas al-anbiya. GHULAM NAB! ilm 'Is AYAT ALLAH. Padri Jan Niutan saheber charitra. NEWTON (J.). Kriahnadaitacharita. KIMAKA TARKAKATXA Panchalikara Thakura Dasa. VYOMAKESA MUSTAFI. .:YA. raiujita Kuiuaaarana Tarkavaglsa. KAMASAKANA

hnadisa 1'ali-r jivanl. I v vLA. TAKKAVAiiiSA. Kulaain-flaograha. KII: MuKiiorADii^ Panditaratua-melavali. KALIPRASAXXA MUKHO- Kumudinl-charitra. KuMCMNi, Wife of Rama- I'ADIIYAYA. tkamdra Stmha. Pararddhya utsava. BIIAGAVATICHARANA MUKA. Life of Raja Kadhakanta Deva. RADII \ K Parivarika itiliasa. I' IIXACIIAXDRA DATTA. Pashandadalana. KAMALALA MUKHOPADHYAYA. Lokanatha-charita. Phatikachandra Dasa Gupter jivanacharita. VAI- .iinniad-cliaritA. KKIMINAKI MAIIA MITHA. :i!ArilAXDRA DASA GUPTA.

'Mahammader jlvanacharitra. MAM MAD, the : shajanih-naiiiah. 'ASHlk 'AiJ, Saiyid. 1 .' ntambara Siiuher charitra. WARD Mis- | ("VV.), ilaharija Kfishnachandra Kayasya charitrani. K.ui- sionary. VAUK-'IUNA MCKHOPADIIYAYA. Poets of Bengal. KAUPRASANXA KAVYAVISAUAHA. Maharija Nandakumara-chariu. S\TYA< HABANA Prabodhananda o Gopala Bhatta. SISIKAKTM U;A QflMBA.

Maliaranl Sarat Snndarir jlvana-charita. CmlSA- Prabodliananda Sarasvatir jivanacharita. BALAIIA.MA

CUASDR.V ! \, of Col* Mahirini Svarnamnyl. Vm \i:u M.A >.\i. Pratapadityer jivanacharita. SATYAI IIAIJANA SASTRI.

I IEVEXDIU- Prathama charitashtaka. K U.I.MAYA (!IIATAKA. Maharihi Devendranatha. [AtM-n l:ij - XATHA TllAKURA. Preinachandra Tarkavagiser jivanacharita. I ; \ M A Maliat jivana. HEMA HAXDRA DATTA. KSHAYA CIIATTUPADIIYATA. Mahatmi Anandamohana Vasu. SARATK' Prerita Kalisankara Dasa. KALISANKARA DASA. v GUPTA. IJaghava-dipika. VISVAIIEVA ACHAKYA. Mabatma Bomwetach. lunftthadiM (losvamlr jlvauacharita. ACIIYT- Mabitmi Kpmvachandra Sener wunkshipta jivanl. TAfHAKANA CHAUDHI JAOAHBAXDHU MAITRA. Rajakavi Jayanarayana. VYOMAKESA MI-STAF!. Mahatnia Paohart BaU. .XA< HAXDRA KAYA, Kajii Krislinachandra Rayer jivanacharita. KHIHII- irur. XACHAXDRA KAYA, Raja. *Mahatma Uaja Itamamolmna Kaya sambandlilya Kiijakumara Alliarter jivanl. MARTIN (Sir T.). kshudra kshudra galpa. XAXUAMOHAX A CHATTO- Kaja Pratapaditya-charitra. HAKISCHAXDUA TAH-

II Y ATA. KALA.NKAKA. 395 SUBJECT-INDEX. 396

SAM- Raja Pratapaditya-charitra. RAMARAMA VASU. Taranatha Tarkavachaspatir jlvanacharita. Raja Sitarama Raya. YADUNATIIA BHATTACHARYA. BHUCHANDRA VlDYARATNA. Ramacharana Vasur jlvanacharita. SHODASIBALA Taranatha Tarkavachaspatir jivani. TARADHANA TARKABHUSHANA.

Eamakrishna-jlvanavrittanta. RAMACHANDRA DATTA. Tawarikh i Halimi. TAJAMMUL 'ALi, of Kanihati. Efunakrishna-punthi. AKSHAYAKUMARA SENA. Thiodor Parkarer jlvanacharita. NAGENDEANATHA Eamamohana Raya. RAVINDRANATHA THAKURA. CHATTOPADHYAYA. Ramaprasada Sener jivana-vrittanta. SANTIRAMA DE. Titu Mir. VIHARILALA SARKAR. Ramesachandra Datta sainkshipta jlvani. Asu- Trailinga Svamir jivanacliarita. NIVARANACHANDRA TOSHA GHOSHA. DASA. Ram tan u Lahiri. SIVANATHA SASTRI. Tukarama-charita. YOGINDRANATHA VASU. *Ranl Easamanir jlvanacharita. HEMACHANDRA Vairagi Raghunatha Dasa. PRANAKRISHNA DATTA. VANDYOPADHYAYA. Vaishnava itihasa. HARILALA CHATTOPADHYAYA.

*Eanjit Simher jivanavrittanta. BRAHMAMOHANA Vaishnava kavi Jagadananda. KALIDASA NATHA. MALLIKA. Vamsa-taru. SEIMANTA CHATTOPADHYAYA. Easasagarer jlvanacharita. KEISHNAKANTA BHA- Vangaratna. AMBIKACHARANA BRAHMACIIARI BHAT- DURI, called BASASAGARA. TACHARYA. Easika-mangala. GOP!JANAVALLABIIA DASA. *Vaiiger pancharatna. [Accessions] DHIRENDEA- *Rusiyadhipati Pitarer jivanavrittanta. VIPRADASA NATHA PALA. VANDYOPADHYAYA. Vangiya kavi. KALIPRASANNA SENA GUPTA. *Eusiyar rajnl Kyathariner upakhyana. DVAEA- Vangiya sahitya-sevaka. SIVARATNA MITRA. KANATHA BHATTACHARYA. Vareudra kulinadiger vainsavali. SARACHCHANDEA *Sadhu Aglioranather jlvanacharita. AGHORANATHA. LAHIRI, of Haliyakandi.

Sadhudarsana. BIIUDHARA CHATTOPADHYAYA. Vidyapati [in-loco~\.

*Sadhvi Mariikar jlvanacharita. CHANDRAMOHANA, Vidy asagara. CHANDICHARANA . VANDYOPADH Y AYA. Native Christian. VIHARILALA SARKAR. Sahadeva Chakravartir Dharmamangala. AMBIKA- Vidyasagara-charita. NARAYANA VANDYOPADHYAYA. CHARANA GUPTA. Vidyasagara-jlvanacharita. SAMBHUCHANDRA VIDYA- *Sakyamunicharita. AGHORANATHA GUPTA. EATNA.

Sainkshipta Mahammad-charita. MUHAMMAD 'ABD Viracharita \in loco]. al-'Aziz. Yatindra-charita. GOPALACIIANDEA CHATTOPA-

Sanatana Gosvami o Eupa Gosvamlr jivanacharitra. DHYAYA. DHANAKRISHNA ADHIKARI. * EAJAKUMARA TARKARATNA BHATTA- Sankaracharya-charita. SARACHCHANDRA SASTRI. CHARYA. *Satya itihasasara. SKETCHES. Yatindra-jivanacharita. BHASKARANANDA SVAMI. Sivajlr charitra. SIVAJI. *Solan o Pablikolar jlvanacharita. PLUTARCH. CASTE AND ETHNOGEAPHY. Srinianmaharshi Devendranatha Thakura. ISANA- CHANDRA VASU. Adi Kaivarta-itihasa. MALDAII. Adi Kaivarta Srimat Dasa Gosvami. RASIKAMOHANA CHAKRA- Samdj. VARTI. Ambashtha kon varna ? AMBASHTHA. Srirupa-Sanatana. JANAK!NATHA PALA, B.L. *Andher chakshurdana. FAKIECHAND VASUDEVA. Sudhasancharini. MAKHANLALA DASA BHAGAVATA- Aryavamsavali. TINKARI GHOSHAL. BIIUSHANA. Ballala-mohamudgara [Pt. ii. of Jatitattva-varidhi]. Suvarna-baniker kulaji. KANDARPAMOHANA VIDYA- UMESACHANDEA DASA GUPTA. RATNA. fBharatavarshiya upasaka-sampradaya. AKSHAYA- Svargiya Brahmananda Kesavachandrer jivana. KUMARA DATTA. [Accessions] VANGACHANDRA RAYA. Chuntar Sena-vamsa. DAKSHINACHARANA SENA. Svai-upa-Damodara. RASIKAMOHANA CHAKRAVARTI. Dhakura. GOVINDAMOHANA RAYA VIDYAVINODA. Svfunananda-prakasa. PRIYANATHA RAYA. VlSVAMBHARA RAYA. Taki Raya Chaturdhuri-vamsa. DADHIBHUSHANA YADUNANDANA, Kavi. KAVIRATNA BHATTACHARYA. Gandhabanik-tattva. GOPALACIIANDRA MUKHO- Tapasamala. FARID al-DiN 'ATTAR. PADHYAYA. * GlRISACHANDRA SENA. Gaure Brahmana. MAHIMACHANDRA MAJUMD.A.E. 397 SUBJECT-IXDEX. 393

Gopajatlya-jnanadayinl. KALIPRASAXXA GHOSHA. Vaidya-Kayastha-mohamudgara [Pt. i. of Jatitattva- Grahavipra-sarphita. VISVAMBHARA JYOTISHARXAVA. varidhi]. UMESACHAXDISA DASA GUPTA. iu jatibheda. YADUXATHA VISVASA. Vaidyarahasya. DIXAXATHA KAVIRATXA SASTRI. 'Jatibheda. [Accessions] SIVANATHA SASTR!. Vaisya jatimala. KAJEXDRALALA SURA. Jatimala [in loco]. Vaisya jatitattva. SUIRAMACHAKDRA SIMHA. Jatitattva. GIRISACIIAXDRA VASU. Vanger jatlya itihasa. NAGENDRANATHA VASU. Jatitattva-varidhi. UMKSACHAXDRA D.iSA GUPTA. Vanglya jatimala. GOVINDACHAXDRA BASAK. Jat nai tar kuler asa. GOPALACUAXDRA SENA Vaiigiya purohita o Mahisbya sauialochana. AKSHA- ;TA. YAKUMARA CHAKRAVARTI.

Kanishtha-kulasthayitva-karika [in loco]. Varna-darpana. EAJYESVARA GOSVAMI. / Vasuka. MADANAMOHAXA HALDAR. Kayastha-dlpika [in |. Kiyastha-karika. KIXABAXDHU GHATAKA KULA- Yogitattvasara. MANIMOHANA DEVANATHA. BHU8HA KAvnmf SHAXA Kayasth-tattva. (R. K.). DICTIONAEIES AND VOCABULARIES. Kayastha-vajiisavali. CHAM>UAKA>TA CUHA MAU- UKA. *Abhidhana. DICTIOXARIES. lather varnnnirnaya. NACENDRAXATHA VASU. RAUESVARA TARKALANKARA. Khri&h(ioer Hindu samije punah-pravesa. UPEN- Abliidhana-chintamani. HEMACHANDRA, Disciple DRAKRWHXA I)ATTA, M.D., of Aberdeen. of Dcvachandra. Kulapiydsha-pravaha. (JoLOKACHAXDRA ClIATUR- Amarartba dldbiti. AMARASIMIIA.

HiiURl. Amply illustrated . . . dictionary. VRAJENDRALALA MrihisliVil-.H.lliiti. PRAKA3AXAXDA. BlIATTACHARYA.

Mihishya-jiti. RAMADATALA DA8A. Aiikabbidbana [in loco]. Mihwhya-vivriti. KA SAKKAR. Anuvada-cbandrika. PRABHATACHANBRA KAVVA- .rkluuya Uthyaushadliam. NiLAJfADHATA SID- TIRTHA VlDYAVISODA. OHAXTA. Ayurveda-chandrika. HARILALA GUPTA KAVI- Pasu-wLitra. MAHEKDRAXATIIA A pHTl, called M RATN \. BI.SHI SAKMA. Ayurvedlya dravyabliidbana. VINODALALA SEXA Pranuulahhanjani. GAMGADHARA KAVIRAJA. GOTTA. PraanotUrmmila. UMNACHAXDRA BHATTACUARVA Aynrvedokta dra^agunabhidhana. MAHENDKA- SMKITIRATXA. XATHA GHOSHAL. 1'riiyaiK-hittante avyavaliiryata-vicliira. KAXAILAL Bang&la abbidhana. SUBALACHANDRA MITRA. MUKIIOPADHTATA. VENIMADHAVA BHATTACHARYA. Rijavaipal jatir vivarana. UPKXDBAXATIIA SAIJK \K. Bangala-Oaro abbidhana, KAMKIIE (M.), 7,Vt>. Barhlya Brihmaner idiramfa. SRJXATHA VANDYO- Beginners' Dictionary. VENIMADHAVA GANGOPA- PAOUTATA. im\\\.\. Sdgop-jatL SARACHCHAXIIRA GHOSHA. Bengalee Dictionary of Court Terms. GAXK^A- Sambondhanirnaya. I.\I.AMOIIAXA VinvANiniK CIIANDKA MUKIIOPADHYAYA. vTT^CHAKTA. Hharatatkrpana. KADIIIK ARAMANA CM ATTI U'AIUIYAYA. imnUsamiidra. DHARMANAKDA MAII \mi \KATi. Bliaratakosha. RAJAKKISMXA I!AYA and SAKA-

ikijitir aVlivrittinU. VKAJAXATHA CHANDRA. c -II- IIAXDRA DEVA. irna-banik. Niv vn II\VD !LA. ilulihidhana. UPEXDRACHAXDRA MUKHOPA-

Suvan>a-l>onikr>r knlajl. KAXDAUPAMOHAXA VIDTA- IHIYAYA. RATHA. rhlifitrabodha-abhidhana. HARIRAHA DHARA.

Suvarna-lianik Vaisya. V \IMI\AVACHARAXA MAL- < lilmtra-sahachara-abbidhana. KAMESACIIAXDI.-A UKA. DASA.

Svatllmrmatyiglr . . . vyavastha. \M .;i \\ \ Cbikitsakoslia. PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA. CHAXDRA. Daktari abbidhana. HARIPHASADA CHAKRAVARTI. TirnKula banik (Yanglya Tambflll Vaisya). DURGA- tDictionary of Court Terms. PRASAXNAKUMAKA \IIAXA RAKSHITA. SENA." TambAla baniker upavlta. HARIPRIYA K"\> n. Dictionary of Law Terms. KSIIETRAMOIIANA VAXDYO- ikshatriya-samhita. SITIKAXTIIA SMRmriRTHA. PADHYAYA.

Ugrakshatriya- vivarana. I --

EAMACHANDRA VIDYA- Dictionary of the Bengali Language. CAREY (W.), Vangabhashabhidhana. D.D. VAGISA. HALADHARA NYAYAEATNA. *Drayarthachandrika. SIDDHESVARA GUPTA. *Vangabhidharia. Kkfiksharakosha. PUEUSHOTTAMA DEVA. Vangakosha [in loco]. sabdasindhu. EAJANIKANTA VIDYAVINODA. Etymological Dictionary. TRAILOKYANATHA VA- Vanglya RATA. Vanglya sahitya-sevaka. SIVAEATNA MITRA. VIDYAPATI. First Collection of English synonyms. EAMA- Vidyapati. Sabder talika. CIIANDEA VANDYOPADHYAYA, Babu. Visvakosha. EANGALALA MUKHOPADHYAYA and others. Grahakosha [in loco]. of the Charitabali. BLUMHAEDT fGupta Tress Abhidhana. DURGACHARANA GUPTA. Vocabulary (J. F.). Jivanacharita-sankalana. SUBALACHANDRA MITEA. Word-book, Bengali-English. SYAMACHAEANA Jivaui-kosha. DVARAKANATHA VASU. GANGOPADHYAYA. Koshachandrika. GOPIEAMANA TAEKAEATNA. *Kshudrasetu. VBAJANATHA MUKHOPADHYAYA. DRAMA. Medical Dictionary. EAJENDEALALA SUEA.

Xakshatrakosha [in loco]. tAbhijfiana Sakuntala. KALIDASA. Nanarthamanjarl. GADA SIMHA. *Abhimanyuvadha. GIEISACHANDEA GHOSHA. Nutana abhidhana. JAGANNAEAYANA MUKHOPA- *Abhimanyuvadha kavya. AGHORANATIIA VANDYO- DHYAYA. PADHYAYA. *Paket abhidhana. DUEGACHAEANA GUPTA. *Abhimanyuvadha nataka. NANDALALA EAYA. KEDARANATHA EAYA. * NARENDRAKUMAEA S!LA. Prakritibodha abhidhana. VAEADAPEASADA MA- * TlNKARI VlS V ASA. JUMDAE. Abhimanyuvadha yatra. AKSHAYAKUMARA DE. VlHAEILALA EAYA CHAU- * NANDALALA EAYA. DHURI. * NAPHARCHANDRA DATTA. * tPrakritivada. EAMAKAMALA VIDYALANKAEA. TlNKARI VlSVASA. Prakriti-viveka abludhana. BALAEAMA PALA and Co. Abu Husain. GIRISACHANDRA GHOSHA. Eamayana-tattva. VALMIKI. *Achabhuyar bombachak. NADAPETA HANDAEAMA,

Easikosha [in loco]. pseud. *Sabdadidhiti. SYAMACHAEANA CHATTOPADHYAYA. Adarsa-bandhu. AMEITALALA VASU. *Sabdadipika. KASINATHA DASA GUPTA. *Adarsa-sati. ATULAKEISHNA MITEA. *Sabdakalpalatika. AMAEASIMHA. *Agatya svlkara. UMACHARANA DE. *Sabdakalpataranginl. JAGANNATHAPRASADA MAL- Ajayasimha Vilasavatl uataka. YOGENDRANA- LIKA. RAYANA DASA GHOSHA. *Sabdambudhi. MUKTAEAMA ViDYAVAGiSA. Akasakusuma. EADHANATHA MITRA. *Sabdartliauiuktavall. VENIMADHAVA DEVA DASA. *Alaler gharer dulal nataka. HIRALALA MITRA. Sabdarthaprakasika. KESAVACHANDEA EAYA KAR- Allka babu. JYOTIEINDEANATHA THAKURA. MAKAEA. Amin-prahasana. A.MIN. Sabdasandarbhasindhu. MATHUEANATHA TAEKA- *Ami tomarai. YOGENDRANATHA VANDYOPADHYAYA. EATNA. *Ananda raho. GIRISACHANDRA GHOSHA. *Sabdasara. GIEISACHANDRA VIDYAEATNA. Anangamanjari. KuNJAViHARl BHATTACHARYA. Saniarthakosha. JIVANAKEISHNA SENA. Ananga-Eanginl. ANNAD.IPEASADA VASU. Sainkshipta Bahgala abhidhana. DICTIONAEIES. Anathinl nataka. JANAKINATHA GANGOPADHYAYA. *Samskrita abhidhana. YATES (W.), D.D. *Angadarayavar nataka. AGHOKACIIANDRA DASA *Sarala abhidhana. SYAMACHAEANA CHATTOPA- GHOSHA. DHYAYA. *Anutapinl navakamim nataka. EOWE (N.). Sarasvatabhidhana [in loco]. Apsavakanana. ATULAKRISHNA MITRA. Student's Dictionary. VENIMADHAVA GANGOPA- Apsarlmilana [in loco]. DHYAYA. Arjunavadha nataka. NANDALALA EAYA. Up-to-date Bengali and English Dictionary. [Ad- Arkatl. HARILALA VANDYOPADHYAYA. denda] SATISAKUMAEA VANDYOPADHYAYA. Arundhatl. EAJAKRisiiNA DATTA. Urdu-bhashabhidhana. KULACHANDHA GUPTA. *Aryabalaka. NAGENDRA KRISHNA GHOSHA. Yaidyaka-sabdasindhu. UMESAUHANDRA GUPTA Asoka. [Addenda] KSHIRODAPRASADA VIDYAVINODA. KAVIEATNA. Asrumati nataka. JYOTIRINDRANATIIA THAKUKA. 401 SUBJECT-INDEX. 402

Asurodvaha nataka. SROTR!YA BRAHMAN. Draupadir vastraharana yatra. NAPIURCHANDKA "Atinatattvakaumudi. KRISHNA MISRA. DATTA. Babhnivahana-yuddha. TIXKAICI Vis\ TINKARI VISVASA. :iina. GlRISACHAXHRA ClInsIIA. Draupadivilapa nataka. KEDARANATHA GANGO- Balivadha yatra. AGHORACHAXDRA DASA GHOSHA. PADHYAYA.

nataka. 1 Balyodvaha MACHARANA SRIMAXI. 'risya-panchaka. SARPALAXKARA THAKURA, psewl. Banganye siyal raj*. NAMDAR. Durbhikshadamana nataka. YADUNATHA TAR- iJanik-duhita. [Accessions] RAMATARAXA SAXX- KARATXA. .IJL Durgasnra. HARIPADA CHATTOPADHYAYA. Bapre kali KAUKUMARA MUKHOPADHYAYA. Durgotsava nataka. VHIARILALA VANDYOPADHYAYA. Basar-ghare raser gana. (Ramanlganer tbatta.) Vi- *Duryodhaner urubhanga. KEDARANATIIA GANGO- PINAVIII u:i I)B. PADHYAYA. Biaar-kautuka nataka. rpKxi>i:AX.Vnu MrKiio- Ei eka prahasana. PRAHASANA. P.UH1YAYA. Ekukara. AMRITALALA V.\ Babu. Ban SIDDHESTARA RATA. inga nataka. KuisiixAPADA VIIIYAUATX \. Be-hadd be-hiyi. KKDARANATHA MAXDALA. Ekei ki bale babugiri. K ALACIIAXD SAKMA and Bejiy awaj. DlTKSDRAJilTHA VASU. VlfRADASA MUKHOPADHYAYA. BliaraUvilipa yatri. GoPALACHANDRA MlTRA, Ekei ki bale sabhyata. MADiirsrnAXA DATTA (M.). Dramatitt. Gayasurer Haripadapaduialabha. KAI.IKINKAKA NAPHASCHAKDRA DATTA. YASA. Bhlmavikrama. (Kichakavadha nitaka.) AGHORA- MATH. u. A I!AYA. IIAXDRA UASA GHOSIIA. <;liar tliakte 1 nil mi Miije. VYOMCHAXK r>)i<>t-mangaU. MUDOARADHAR! HASYABHL'SHAJTA, pseud.

. - Corny galud. RAVIXIUIAXATHA THAKI i;.\. Bodhane viaarjuna. Aini.ip SHAXA BIIATTACHARYA. (Iramya viblmita. AMKITAI.AI.A VASU. ikshndina. RAMAXARAYAXA TARKARA *Gul i bakawall mitaka. KKHAKAXATIIA (!ANI;U- Chakshuh-sthira nitaka. KSHETR.VUOIIAXA CIIAK- I'VDIIYAYA. KATARTl. Culi harakali nataka. HiirvAXFsvARA LAHII;I. Chandakausika. TIRIXDRANATIIA THAKI-RA. (liilir pindL AKSIIAYAKUMAKA CHAKKAVAUTI. IAKRISIIXA UAYA, Dramatist. lliiinir. SriiKxi'iiAXATHA MAJUMDAB. Chandranatha. S:I>IHKSVARA GUPTA. Hamlrt. SIIAKSI-KKE i\\.}.

milravilasa. PKIMAMIANA AI-IIIK vi.-j. Huranidlii. C.IKISAI IIANURA GHOSHA. ipaUchittacbipalya nataka. VAKI >.OPALA schandra nataka. MAXOMOIIAXA VASC. IIYAYA. Hariachandra yatra. NAI'IIARI -HAXiUiA DATTA. Chiruniukha-ChitUhari nntaka. HARACHAXDKA Hasya-kautuka. l.'AvixuRANATHA THAKUKA. finiuva. JACAHISVARA. Chhatrupati Sivajl. IIAXHUA CIIOSHA. HiiK-kholapondemalfi. .MAIIESACHAXDRA])\SA !>K. ChitringiuUL HA TKAKTRA. Hindumahila nataka. VATUYIHARI VAXHYOPA- rr>r upar bitp&fi. ACTOR. UIIYAYA. MAIIFSU IIAXDRA DASA DB. Hlralala. GAJAPATI RAYA. !.! O ili-li. liRODAPRASADA VlDYAVIXODA. inalini. RAJAKRISIIXA RAYA, Dram* Mr nenapati. AGHORAXVTIIA <.n '-IIA. "Indum. ui nataka. HARIMOIIAXA RAYA. DakshayajBa nitaka. MAIIKSACHAMDRA DASA DK. --- KEDARANATHA DATTA, of llnt- ' Daknhayajna yatre. TINKAKI khola. I >a1aMianjaua nataka. I IIAXDRA MUKHM- Indupralilia nauka. ( IiuiSACHANDRA VAXDYOPA YA. HIIYAYA. Jitlinavivilasa ntUaka. VIPIXAVIHARI Dinakelikaummll. f Accessions] RCPA GOSVAMI. DE. Ihinayajna. NAGEXDRAXAIH v i;ii'.-!i\. Janakl nataka. HARISCHANDRA MlTRA. khe fane ikkel gtidum. RAJAKCMARA CHANDRA. Janaklpaiiksha. KI.IISIIXADIIAXA CuATT'Ji'A^'iVAYA. SUREXDRACHANDRA VASU. '.Tanaklparinaya. KKDARAXATHA GAXCOPADIIYAYA. KAI.IPADA MI-KIIOPADHYATA. Jayatlrathavadha nataka. TiiANACHANDKA DASA. * I ihapaklrtana. [AcceMionn] TIXKARI VISVASA. Jayadrathavadha yatra. TIXKARI VISVASA. >nrnada. UNAKAMALA Gos\ JlVRnattira nataka. UPEXDRACHAXDitA MITISA. DE. ip.i

Julius Cfesar. SHAKSPEEE (W.). Lankavijaya yatra. KALIKRISHNA CHAKRAVARTI. "Kailambarir vivaha ki sambandha. VANA BHATTA. Lilamrita. EAMACHANDRA DATTA. "Kadainbiiii nataka. HAEIMOHANA MUKHOPA- *Lilavatl nataka. DINABANDHU MITRA. DUYAYA. * KUNJAVIHARI CHATTOPADHYAYA. KUSADEVA PALA. Lllavilasa. NITYASAKHA MUKHOPADHYAYA. "Kalaiikabhafijana nataka. KUNJAVIHABI DEVA. Macbeth. SHAKSPERE (W.). Kalapsihar. GIRISACHANDRA GHOSHA. Mahanataka. HANUMAT. Kalapani. AMEITALALA VASU. Mahaprasthana nataka. YOGINDRANATHA TAEKA- *Kalikautuka nataka. NARAYANA CHATTARAJA CHUDAMANI. GUNANIDHI. Mahavira-charita. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Kalki-avatara. DVIJENDRALALA EAYA. *Mahlravanavadha yatra. SYAMACIIARAXA EAYA. "Kamalakanane kalamer charar antl. DINANATHA *Maithill-milana nataka. BHOLANATHA MUKHO- DASA CHANDA. PADHYAYA. Kamala-karunavilasa. HARIMOHANA PEAMANIKA. tMalatlmadhava. BHAVABHUTI. Kamalakumara. CHANDICHARANA VANDYOPADHYAYA. fMalavikagnimitra. KALIDASA. *Kaminl-Kumara nataka. TINKARI VISVASA. Marutta-yajua. AGHORACHANDRA KAVYATIRTHA Kammlkunja. GOPALACHANDRA MUKHOPADHYAYA. BHATTACHARYA. Kana kari. EAJAKRISHNA EAYA, Dramatist. Matripuja. (Svargoddhara.) KUNJAVIHARI GANGO- *Kananakatha. YOGINDRANATHA TARKACHUDAMANI. PADHYAYA. *Kanyavikraya nataka. NAPHARCHANDRA PALA. Mayakanana. MADHUSUDANA DATTA (M.). Kapten Babu. KALICHARANA MITRA. Mayavasana. GIRISACHANDRA GHOSHA. ADA. *Karmakarta [in loco]. *Meghanadavadha. MEGHAN Karpuramanjari. EAJASEKHARA, Son of Durduka. *Meglianadavadha nataka. AKSHAYAKUMARA DE. * *Kasite hay bhumikampa. NAMDAR. HAEISCHANDRA TARKA- Kauravaviyoga nataka. HAEACHANDRA GHOSHA. LANKARA. * *Kautukasarvasva nataka. GOP!NATHA CHAKEA- NAPHAECHANDEA DATTA. * VAETl. [Accessions] NAPIIAK- Keraui-charita. PEANAKRISHNA GANGOPADHYAYA. CHANDRA DATTA. "Kichakavadha nataka. YADAVACHANDRA DEVA- *Meghanadavadha yatra. TINKARI VISVASA. SAEMA VlDYARATNA. Miunisipal-darpana. SUNDARIMOHANA DASA. *Kichhu kichhu bujhi. BHOLANATHA MUKHOPA- Mrichchhakatika. SUDRAKA, Raja of Magadha.

DHYAYA. *Mrinalamalini [in loco]. *Ki majar Gudphraide. GOOD FRIDAY. t M ud rarakshasa. VlSAKHADATTA. King Lear. SHAKSPERE (W.). Mui Hyandu. VIHARILALA CHATTOPADHYAYA. *Koner ma kande, etc. BHOLANATHA MUKHOPA- *Muktavall nataka. KALIDASA MAITI:A. DHYAYA. *Myao dharbe ke. HARISCHANDRA MITRA. "Krishnakali nataka. PRANACHANDRA DASA. Nagananda. HARSHADEVA, King of Thanesar. *Krislinakumari nataka. MADHUSUDANA DATTA (M.). *Nala-Damayanti nataka. ABHAYANANDA VANDYO- *Kulina kulasarvasva. EAMANARAYANA TARKA- PADHYAYA. RATNA. * BHOLANATHA MUKHO- Kulina kumari. PARVATICHAEANA BHATTACHAEYA. PADHYAYA. tKumarasambhava. KALIDASA. * KALIDASA SANNYALA. *Kumudvatl nataka. VANAVABILALA EAYA. * PRANACHANDRA DASA. *KusumakaminI nataka. KUSUMAKAMINI. *Nalim. DVARIKANATHA MITRA. *Lakshmanavarjana nataka. KEDARANATHA GANGO- Nandakumarer phansi. HARIPADA CHATTOPA- PADHYAYA. DHYAYA. SRISACHANDRA EAYA Natya-vikara. JANAKINATHA VASU. CHAUDHURI. Navaniedha-yajna. EAJAKRISHNA EAYA, Dramatist. TINKAEI VISVASA. *Nava Vrindavana. CHIRANJIVA SAEMA. "Lakshmaner saktisela nataka. VINODAVIHARI S!LA. *Navina-tapasvinl nataka. DINABANDHU MITRA. "Lakshinaner saktisela yatra. TINKAEI VISVASA. *Navina-virahinl nataka. NAVINA-VIEAHINI. Lalita-Madhava nataka. [Addenda] EUPA GOSVAMI. *Navopakhyana. EADHAMAYA DE CHAUDHUR!. nakekhat. Lampater GAURADASA VAIEAGI. Nay-so rupeya [in loco]. Landa-bhanda. SIDDHESVARA GHOSHA. *Nesakhuri ki jhakmari. MAHESACHANDEA DASA DE. 405 SUBJECT-INDEX. 400

Xiladarpana nataka. DiXABAXDHU MITRA. 'Eamabliisheka nataka. UMESACHAXDRA BHATTA- Nilanjana. CHARUCHAXDRA MITRA. CHAEYA. Nurjahan. DviJENDRALALA RAYA. 'Eamavaiiavasa nataka. AGHORACHANDRA DASA HARAKUMARA BHATTACHARYA. GHOSHA. llo. SHAKSPERE (W.). ISVAKACHANDRA SAKKAli. Padlr beta Padmalochana. GOPALACHAXDRA MITRA, KEDAKANATHA GANGO- Dramatist. PADHYAVA.

PadmavatI nataka. MADHUSI'DAXA DATTA (M.). NAPHARCHANDRA DATTA. Padminl. KSHIRODAPRASADA VIDYAVIXODA. UMESACHANDIiA BHATTA-

Pancb-pagaler ghar [in loco]. CHARYA. * Panda vauirvasana. NAPHARCHAXDRA DATTA. *l;aiiiit\;inavasa yatra. KEDARANATHA GANGOPA- Pandavavilapa nataka. AKSIIAYAKUMABA GANGO- DHYAYA. PADHYAYA. UMESACHANDRA BHATTA-

*Panditamurkha [in loco]. ril.vRYA. Paratnukti. VKNiVAOHAVA CHATTOPADHYAYA. Earner vanavasa nataka. KAMIXI DEVI. Parer dhane varer bap. VRAJAMADHAVA SILA. JJanr blmnr mitliya katba, etc. CALCUTTA. Parijataharana. MAHTAB CHANDRA SIMHA. tliatnaVali. HARSHADKVA, King of Tlianesar.

<','i. . . . cha . . . V.VSVKA. MAUHUSL-DANA DATTA (M.). Paritosha. SUREXDK.V II\M-I:A YASU. Kainavall natikii. XU.AMAXI I'ALA. Pashinl. DVIJKSDRAL.ILA KATA. Kavanavijaya. KRLSHXADHAXA CHATTOPADHYAYA. Paskara Labi. KRISHNAIHIANA CHATTOPADHYAYA. Jiijiya. MAXOMOIIANA HAYA. Paskarii chbele. DUKGACHAKAXA KAYA. Koger mata nushadhi. SANXYASICHARANA PALA.

Piskari roig. PA$CHAXANA UAYA CHAUDHURI". Boka kari choka mal. 1 1 IKALALA GHOSH A. I'iiAViNoDA HAI.DAB. Komio-Juliyet. HKMACIIAXDKA VAXDYOPADHYAYA. Piriti vuhama jvaU. HAIIIS. HANHKA I'AMTA. lluilniclianihi. I>'AVISIH:AXATIIA THAKUKA.

I'rabhasatirtha-milana. .vni.vui SILA. SabhyittAr jn'iiula. GIRISACHAXDRA GHOSHA. PrabiwvatL Ak v HAYA. Saliliyatasaiikata. ( 'IUKUCHANDRA AcHARYA. fPrabodhachaodrodaya nitaka. KKISHXA MISRA. Sabhyatasopana. PRASANXAKUMARA CIIATTOPA- Prahasana. RAVI.NM: AN \TIIA THAKURA. DH1

I'ramilar purl. IIIA CHUSIIA. Saktisela nataka. MAHAXAXDA VAXDYOPADIIYAYA. Pnunodinl. HAKIKIXKARA MUKHOPADIIY.VYA. Sakuntala. KAI.IDASA. Pranayakumima. GOVINDACHANDRA ML-KHOPA- NAXDALALA RAYA. DHTATA. 1'AKVATiCHARAXA BHATTACHARYA.

Pranayapratima [in Into]. ija-kalanka. SIKKNDRANATHA VASU RAYA. * I 'mnesvara nataka. PRAXAXATIIA I >ATTA. Sambandbasamadhi uataka. SAMBAXDHASAMADIII. Pnphulla. GlBI^ACHASDRA (ill')SHA. Saiiiskaraka prabasana. SUREXDIU.NATHA GHOSHA.

Pratiinavisarjana [in loco]. iiuktusvayamvara nataka. I'UANAXATHA DATTA. madhlnl nataka. TRAILOKYAXATIIA DATTA. Sankaravijaya nataka. JAHARLAL DHARA. Prcmaparijata. (Maljasveta.) PRAMATHANATHA Sapatnl mitaka. TARAKACHANDRA CHUDAMAXI. A. Saradapratiina. MADANAMOHAXA MITRA. 1'rithviraja. MAXUM-HIAXA GosVAMl. Saradotsava. MAHEXDRALALA KIIAX. Priyarlarsika. 1 1 AR8UADKVA, King of Thnnctnr. ItAVIXIUJAXATHA TlIAKURA. Punarvaaanta. YOGEXDRAXATHA THAKURA. Sarama nataka. SARAMA. I'liiiarviT&lia nataka. KUHUSA -DYO- Sarfaraz KJian patana. SARFARAZ KHAN. PADHYATA. snisbtlia nataka. MAIHIISI HAXA DATTA (M.). mhandra nataka. CIKISA'-HAXDKA CHOSHA. Saroja. RADH.\I:AMAXA KARA. I'liruvikrama nataka. JYOTIKIXURANATIIA THAKURA. jinl nataka. JYOTIRINDRAXATHA THAKURA. t Haghuvainsa. K . . \SA. ml. K \LlPRASANXA CHATTOPADHYAYA. lUji haoya vishama diva. MAHIMACHAXDKA isandarsana. KAMIXIGOPALA CHAKRAVARTI.

TA. ; nataka. MAN-IMOIIANA VASU. P.aja o iCanl. RAVIXDRAXATHA THAKURA. Satiprabliava nataka. KALIKRISHXA CHAKKAVARTI. Kajata-giri. JYOTIRINURAXATHA THAKURA. Saiiviyoga nataka. HARICHAKAXA DASA. iSamibhUheka nataka. KEDARAXATHA GANGO- Satya-Sarala nataka. JIVAXAKRISHXA MUKHOPA- PADHYAYA. DHYAYA. 407 SUBJECT-INDEX. 408

SiLA. Sfi vitri-Satyavan gitabhinaya. TINKAEI GHOSHAL. *Uttaravilapa nataka. EASAVIHAR! 'Savitri-Satyavan nataka. KEDAEANATHA GANGO- Vaikuntber khata. EAV!NDEANATHA THAKUEA. PADHYAYA. *Vallalikbata nataka. VALLAUKHATA. Ganer EAVINDRA- Savitrl-Satyavan yatra. TINKARI VISVASA. Valmlki-pratibha. [With bahi.] Siladitya. SARACHCHANDEA DE. NATHA THAKUEA. Sirl-Pharhad. ATULAKEISHNA MITEA. VALMIKI. Appendix. *Sita ki asatl ? NAGENDBANATHA CHATTOPADHYAYA. *Vangadarpana. [Accessions] GOPALAKRISHNA *Sitar patalapravesa. TINKARI VISVASA. VANDYOPADHYAYA. Sitar vanavasa nataka. BHOLANATHA MUKHOPA- *Vangakaminl nataka. HARANACHANDRA MUKHO- DHYAYA. PADHYAYA. KEDAEANATHA GANGO- Vangavijaya. VANAVIHARI CHAKRAVARTI. PADHYAYA. Vasantalila. JYOTIRINDRANATHA THAKDEA. NANDALALA BAYA. *Vasantasena. SUDRAKA, Raja, of MagadJia. PRANACHANDRA DASA. "Vasanta-utsava. SVAENAMAYI DEVI. TINKAEI VISVASA. ,*Vasarakautuka nataka. NANDALALA EAYA. * *Sltar vanavasa yatra. GAURASUNDAEA CHAUDHUBI. SYAMACHARANA DE. 'Srikanta o Pramada. NAPHARCHANDRA DATTA. *Vemsanihara. NAEAYANA BHATTA, called MEIGA- *Sriramachandrer asvamedha yajna. HARANATHA EAJALAKSHMAN. DEVA. *Vesyasakti-nivartaka nataka. PRASANNAKUMARA Srlramer vanavasa nataka. PRANACHANDRA DASA. PALA. *Strilokasadhya nataka. MAHENDEANATHA VASU. Vibhuti-Prabha nataka. PRASANNAMAY! Dlsl. Vichitra vilasa. KEISHNAKAMALA GOSVAMI. *Strlmitra [in loco]. Subala-samvada. GOVINDACHANDRA CHAKRAVARTI. *Vidagdhamadhava nataka. [Accessions] EUPA Sudhanva-uddhara. SASIBHUSHANA DASA. GOSVAMI. *Sugrivamilana yatra. TARANGINI DASI. Viddhasalabhanjika. EAJASEKHAEA, Son of Durduka. *Sukhaparinaya. GOPALACHANDRA MITEA, Dramatist. *Vidhava inanoranjana nataka. EADHAMADHAVA *Sumbha-Nisumbliavadha yatra. TINKAKI VISVASA. MITRA. *Suralata nataka. PYARILALA MUKHOPADHYAYA. *Vidhavaparinayotsava nataka. VIHARILALA NANDI. "Suratha-Sudbanvavadha yatra. VAMSIVADANA *Vidhavavilasa nataka. YADUNATHA CHATTOPA- CHATTOPADHYAYA. DHYAYA. Suratha-uddhara. HAEADHANA EAYA. *Vidhava visbama vipada. HINDU WIDOWS. *Surendra-Vinodini nataka. DURGADASA DASA. *Vidbavavivaha nataka. UMESACHANDEA MITRA. Svadhina jenana. EAKHALADASA BHATTAGHAEYA. *Vidhavodvaba nataka. UMACHARANA CHATTO- Svapnavilasa. KEISHNAKAMALA GOSVAM!. PADHYAYA. *Svarnasrinkhala nataka. VRINDAVANACHANDRA *Vidya-Sundara gltabliinaya. VAMS!VADANA CHATTO- VANDYOPADHYAYA. PADHYAYA. Tajjab byapar. AMRITALALA VASU. *Vidya-Sundara nataka. DAYALACHANDRA GHOSHA. Tantiya Bb.il nataka. SARACHCHANDRA BHATTA- *Vijayachandi. MATILALA EAYA. * CHARYA. Vijaya-Vasanta nataka. KRISHNADHANA VIDYAPATI. *Tarakasamhara. EAJAKRISHNA EAYA. *Vijaya-Vasanta yatra. KRISHNADHANA VIDYAPATI. *Taraugamobini nataka. PARVATICHARANA SIMHA. MAHESACHANDRA DASA DE.

Taraugini [in loco]. JSTAPHARCHANDRA DATTA. "Taranisenavadha uataka. MAHESACHANDRA DASA Vijnana Babu. SURENDRANATHA VANDYOPADHYAYA. DE. *Vikramorvasl. KALIDASA. Tarubala. AMRITALALA VASU. * Vilasavatl nataka. JAGADINDRANARAYANA VASU. - Thakurpo. PKAJAPATI, pseud. *Vimata manoranjana. GOPALACHANDEA SENA Theiigapyathik Bhuinphor Daktar nataka. AMI, GUPTA. mula. pseud, [i.e. KUNJAVIHARI DEVA]. *Vipadai sampader KISORIMOHANA MUKHO- *Tom Jones nataka. MAHESACHANDEA DASA DE. PADHYAYA. Tulasilila. SATYAKINKARA YASA. *Virabala. [Accessions] UMESACHANDRA GUPTA. *Tumi je sarvanese Govardhana. SYAMALALA MU- *Virabavilapa nataka. KEDARANATHA BHADA and KHOPADHYAYA. SARACHCHANDRA DATTA.

*Ubhaya-sankata. EiMANARAYAisrA TARKARATNA. *Viraha vishama jvala. VIEAHA. tUttararamacharita. (Uttaracharita.) BHAVABHUTI. Vishadapratima. KALIPEASANNA VANDYOPADHYAYA. 409 SUBJECT-IXDEX. 410

Vishaya-Chandrahamsa nataka. MAHESACHANDRA Sisusiksha. MADAXAMOHAXA TARKALANKARA. 1 1 ISA DB. 'Strisiksha. UAMATANU GUPTA. avinoda nataka. YADUXATHA MITRA. 'Varnaparichaya. ISVARACHAXDRA VIDYASAGARA. Yivaha-sankata nataka. PASITATI MITRA. Vividha vishayaka patha. ERISHNAMOHAXA Yivahavibhrata. [Accessions] AMRITALALA VASU. A' A XDYOPADHYAYA. Vivekavilasa nataka. SJTALACHASDRA VEDASTA- 4. GENERAL. Illi: Amader EAJANIKAXTA GUPTA. Yauvane yoginl GOPALACHAXDRA MUKHOPA- visvavidyalaya. DHVATA. Aryaramanir siksha. KSHITIXDKAXATHA THAKUKA. Yugala-milana. CHIRAXJJVA SARMA. Bharatavarshiya striganer vidyasiksha. BRAHMAX. Hindu abalakuler KAILASAVASIN! YitvarajaTikendrajit. HARILALA VANDYOPADHYAYA. vidyabhyasa. DEVI.

EDUCATION. Navavarshopadesa [in loco]. *Parikshapaddhati [in loco], 1. DIALOGUES AKD PHRASE BOOKS. Prasna samadhana. UMACHARAXA DATTA.

Idiomatic phrases. KAJANIKAXTA MUKHOPADHYAYA. Specimens of Examination Papers. CALCUTTA. I'hraaes and Idioms. KKISII.VV IIANDKA HAYA, of Bohrd of Examiners. Calcutta. Striganer vidyasiksha. TARASAXKARA TARKA- RATXA. VikyivalL BROWN (C. P.). Strisiksha. KAMAKIIYACIIARANA VANDYOPADHYAVA. PKARSOX (J. D.), Rev. Strisiksluivi.lliayaka. GAURAMOHANA VlDYALAN- 1 PEDAGOGY. K.VRA. Ilixnu I'KMALE EDUCATIOX. A'lhyapanar idana. A IIANI-UA MUKHOPA- I'HVATA. Subjects of examination in the Bengali language. etc. -- Calcutta. ! -.'-. -i KAUPHASANXA CHATTOPADHYAYA. [Accessions] ACADEMIES, -hipaddhatl SOMANATIIA MUKIIUPAI-IIYAYA. University.

I ; A.IKXIH: AN AI: \ VAX A .slw|>niliall. GOPALACIIANDRA VANDYOPA- Vangabhaslia asrayabhiksha. I.HVAYA. KAVIKA :

I'.in DEVA MUKHOPA- Sikshavidhiyaka prastiva. ETHICS AND POLITY. DUYAYA.

Amrita [in loco]. Anusilana. BANKIMCHAXDRA CHATTOPADHYAYA. Bingili sikshi grantha. RAKIIAKANTA DF.VA, Anuvadasara. MAHESACHANDRA VANDYOPADUYAYA. Raja. Cbinakyasloka.

II i'RA ( Mikaviti. MITRA. 'liitidtkiirehavidhana. WATTS (I.), D.D. .Inanakiranodaya, TOR. Dehayatra nirvaluirtha nlti. SA'Dl. :t*itha. Dharmanlti. AKSHAVAKTMARA DATTA. Nltibodha, \M>YOI-AIHYATA. I'adyapa^ha. YADDGOPALA CHATTOPADHYAYA. (iiilistaii. SA'D!.

Padyaprakisa. [Accessions] NKISIMHACUANDRA Hitopadesa [in loco]. Mt'KHOPADIIYAYA. - VlSHNTSAKMAN. - Pathamali. ACADEMIES, etc. Calcutta. Jagachchhavi. SKIKAXTIIA MAI.UKA. f'nivertity. Jlvanapariksha. I'ltlYAXATHA CHAKRAVARTI. Prathama paribar pustaka. VRAJANATHA Mu- Jnaiiacbandrika. GoPALALALA MITIJA. KHOj-.UiHVVVA. Jnanaratnamala. PRIYAMADHAVA VASU MALLIKA.

ijwtha. MADAXAMMHAXA TAKKALAXKARA. Jnanarnava. PREMCHAND KAYA. Sibityapa|ha. ;< ii\i:vs A SIMIIA. Jnanasaudamini. NANDAKUMARA KAVIRATCA Sihityasopana. AJUCHCHAMDRA CiiALimuRi. BHATTArHARYA. Sanikshipta Bangala sikshagrantha. ];\I.IIA- Kalidasa-suktayah. KALIDASA. KAXTA DEVA, Raja. Kalir nava ram. K \LIDASA MUKHOPADIIYAYA. Sarala itba. I! :-KA MITRA. Kavitarnava. NARAYANA CHATTARAJA GUXAXIDHI. lliodha. IIOACIIAKAXA (iUITA. Madakasevaner avaidhata. GOPALACIIAXDUA

tjodhaka [in loco], VANDYOPADHYAYA. 411 SUBJECT-INDEX. 412

Manapashanda. ISANACHANDRA DASA GUPTA. tKlratarjnna. BHARAVI. Nitidarsana. BAMACHANDRA VIDYAVAGISA. Kokiladuta [in loco]. *Nitipatha. EAMAGATI NYAYARATNA. HARIMOHANA PRAMANIKA. Nitiprabandha. GOSAINDASA GUPTA. Krishna-charita. VINODALALA SAHA. Nltiratna. GAURISVARA BHATTACHARYA. Krishna-cbaritra. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- Nitisara. DVARAKANATHA VIDYABHUSHANA. DHYAYA. "Nitisiksha. BAMANARAYANA MITRA. *Krislmarjuriiya. GOPINATHA KANTHABIIARANA. *Kundalaharana. TARINICHARANA Pafichatautra [in loco]. [Accessions] *Paudnamah. SA'DI. BHATTACHARYA. *Lakslimicbaritra. Pfipir paglami. BAJENDRALALA MITRA. PURANAS. Vishnupurana. Pativrata-dharma. DAYAMAYI DEV!. LakslimlcJiaritra. *Pranayaprasanga. KEDARANATHA MITRA and Lllamafijarl. DnlRESVARA ACHARYA. SRINATHA DATTA. *Madhavasulocbana. TARACHARANA DEVA.

Preraa. HBMENDRANATHA SIMHA. fMahabharata [in loco]. Pushpodyana. SA'DI. *Mahabharatiya Sakuntalopakhyaua. ANANDA- Baja praja. EAVINDRANATHA TlIAKURA. CHANDRA VEDANTAVAGISA. *Rinadaya. CHANDRAKANTA CHAKRAVAKT!. Muktacharitra. [Addenda] EAGHUNATHADASA GO- *Samajakuchitra. MIDNIGHT TRAVELLER. SVAMI. "Sainajika nitisikslia. VRAJENDRACHANDRA GHOSHA. *Naishadhacharita. HARSHADEVA. *Satsarige svargavasa, asotsange sarvanasa. TARA- *Nalacharita kavya. YADAVACHANDRA VIDYARATNA. KANATHA CHAKRAVARTI. Padankaduta. KRISHNA SARVABIIAUMA.

*Sisupalana. MORISON (J.), D.D., LL.D. Phullara. DINESACHANDRA SENA. Stricharitra. PRATAPACHANDRA MAJUMDAR. Premasamputa. VISVANATHA CHAKRAVARTI. Sukranlti. SUKRA. Eaja Hariscliandra. KSHITINDRANATHA THAKURA. *Sunlti-sangralm. HARISCHANDRA PALITA. *Kamavanavasa. SRIMANTA VIDYABHUSHANA. Svabhava-nlti. KKISHNENDRA EAYA. tEamayana. VALMIKI. Udbhranta-prema. CHANDRASEKHARA MUKHOPA- *Eamer aranyayatra. HARINATHA NYAYARATXA. DHYAYA. *Sakuntala. ISVARACHANDRA VIDYASAGARA.

Valmlkir jaya. HARAPRASADA SASTRI. Sat!. DINESACHANDRA SENA. *Varunivarana. HARACHANDRA GHOSHA. Sita. AVINASACHANDRA DASA. tSitar vanavasa. ISVARACHANDRA VIDYASAGARA. FICTION AND LEGEND. *Slokartbabodliika. KRISHNADASA KAVIRAJA, Go- svdml. (See also Poetry.) *Sriramacharita. EAKHALADASA HALDAR. 1. EPIC AND MYTHICAL. *Sriramer jaumavrittanta. ISANACHANDRA BHATTA- Adbhuta Eamayana. VALMIKI. CHARYA. vEneid. (First book.) VIRGILIUS MARO (P.). Stavapushpanjali. EUPA GOSVAMI. *Asvamedhikaparva. MAHABHARATA. Asvame- *Sulalita itihasa. EAMALALA MITRA. dhikaparva. Ujjvala-nilamani. EUPA GOSVAMI. Behula. DINESACHANDRA SENA. *Vicbitravirya. KRISHNAKAMALA BHATT7\.CHARYA. fBliattikavya. BHATTI. *Vikramorvasi. EAMASADAYA BHATTACHARYA. "Chandrahainsa. KALIPADA VIDYARATNA. *Yudhishthiropakhyana. MAKHANLALA GHOSHA. *Charucharita. AGHORANATHA TATTVANIDHI. 2. AND Exile of Slta. ISVARACHANDRA VIDYASAGARA. FABLES, FAIRY-TALES, FOLKLORE. Hamsaduta. EUPA GOSVAMI. *Chakmaki baksa. ANDERSEN (H. C.). Harischandra-cbarita. LOKANATHA DATTA. Chbara [in loco]. llarivamsa. MAHABHARATA. Chbele-bbulaiia chhara. ASUTOSHA MUKHOPA- *Hemopakhyana. MADHUMADIIAVA CIIATTOPA- DHYAYA. DHYAYA. CHHARA. Jadabharata. DINESACHANDRA SENA. *Chln desiya bulbul. ANDERSEN (H. C.). Jamalpuresvara-burarajastotra. HARIPADA Mu- Folk-tales of Bengal. LALAVIHARI DE, Rev. KHOPADHYAYA. Hitopadesa [in loco]. Jivanacharita-sankalana. SUBALACHANDRA MITRA. * EAMAKAMALA SENA. Jivanl-kosha. DVARAKANATHA VASU. * VlSHNUSARMAN. 413 SUBJECT-INDEX. 414

Kathamala. ^Esop. Baital-pachisi [in loco]. 'Kutsita hamsasavaka. ANDEKSEX (H. C.). Bangali charita. YOGKXDRACHANDRA VASU, Novelist. Marmet. AXDERSEX (H. C.). Bangalir lila. DHIRENDEAXATHA PALA. Oriental Fabulist. GILCHRIST (J. B.). Bangalir prakriti. KUNJAVIHARI BAGCHI. iutantra [in loco]. Bankim Babur guptakatha. BHUVANACHANDRA Popular Tales of Bengal. KASIXDRAJJATHA VAN- MUKHOPADHYAYA and KRISHNADHAXA VlDYA- DYOPADHYAYA. PATI. Putrasokatura duhkliini mata. *Batris AXDERSEN (H. C.). siinhasana. VIKRAMADITYA, King of Ujja- Vayuchatushtayer akhyayika. ANDERSEN (H. C.). yini. Bhalabasa. SUKADEVA KAVIRANJANA. maral. LOKANATHA NANDI. 8. HISCZLLJUriOUS HAKRATITE8. Bhanga ganyer Bharata-upanyasa. UPEXDRANATHA MUKHOPA- Abala bala. AMRITALALA VASU. DHYAYA. SATYACHARAXA MITRA. Bharatiya rahasya. BHUVANACHANDRA MUKHOPA- Abbey of Bliss. BANKIMI IIAXDKA Oi ATTI .I-ADHYAYA. DHYAYA. AUiisapa. [Addenda] HARIHARA SETH. Bhavani Pathaka. KEDAHANATHA VISVASA. Adbhuta guptakatha. DIUREXDRANATHA PAUL Bhavanlr matha. SUREXDRAMOHANA BHATTACHARYA. Adbhuta upanyasa. BAMAKAL! BHATTACIIAHYA. tp.liikhari. DEVIPRASANNA RAYA CHAUDHURI.

Adhahpatana. HKMBTDRAPRASADA GHOSHA. Bhuniphor-rahasya [in loco]. Ailhyitmiki. !:! HVND MlTRA. Bhuta o inanusha. TRAILOKYAXATHA MUKHOPA- Adventures of Telemachus. \c DE LA UIIVAYA. MOTHB FENELON- Brihat katha. SOMADEVA BHATTA. AgnikumarL \MOHAXA MUKHOPADHYAYA. Euro bakesvarer galpa. RASIKA CuCnAMAXi. MAI SA Mi saliki-r Ahalya. KHOI-ADHV fBuro ghare ron. MADHUSUDANA DATTA (M.). ihiaika upanyiaa. BHC'DKTA MI:KIII)|>ADHYAYA. Chanchala. AMRITALALA VASU.

i.l. H . ]!.!>. Chandavikrama. BOHIXIKUMARA SENA GUPTA. Aji'ib bahar i 'alum. DA'IM 'AlJ LASHKAR. Chandra. <;IKISACHANDRA GHOSHA.

Akalakusuma. I KAL!VARA VEDANTAVA^JSA r.ii.vrr.v- 'liiindramukhl [in loco]. CHARTA. Chand Hani. VIPINAMOHAXA SENA GUPTA. Akbar. NAKULESVARA \ SHAXA. fChandrasekhara. BANKIMCHANDKA CHATTOPA- hyinamanjarL ISVARAI UASDKA VIDYA.SAGARA. DHYAYA. dulil. tAlaler gharer PTAKICHAND MITRA, called Chatura [in loco].

TnCHAMD TllAKfR. Ui.-tmatl. . \NAIHXATIIA MUKHOPADHYAYA.

Alf laili. ARABIAN Chhaya. I KXACHANDRA GUPTA. Almas o Gul-raihin. MUKAUWAR 'AU, of Kan- Chhllchhatra raj&r jang. BATASU SARK.'VK. ckanpvr. Chhinna masta. K ALIMAY.V GHATAKA. Auandamatha. BANKIM< IIAXDKA < 'HATTUI'ADIIYAYA. chhiiniii mukula. SVARNAMAY! DEVI.

Anatha balaka. CUASDRAHEKHAi: \ KARA. Chlmta galpa. RAVINDRANATHA THAKURA. Angurlya-vinimaya. YASODANASDANA SARKAR. Chieftain's daughter. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- fApanar mukh ipani dekha. BHOLANATHA Mu- HIIYAYA. KHOPADHYATA. f'hitravichitra. s ULESACHANDRA MAJUMDAR. Aparajita. DEVlPKASAXNA RAYA CUAUDHUBL Chittavilasagrantba. GAURAKISORA DASA. Apnrva kahinl. MUBARAK 'ALl, Saiyid. Chittavinoda. liAMESACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Arabya rajanl. Chokher ball. KAVINDRANATHA THAKURA. upanyasa. Churala-upakhyana. SYAMACHARANA MUKHOPA- Arvacharita. TARADHANA TARKABIIUSHAJKA. DHYAYA.

Aoka [in /oro]. Churl juyachuri jal o khun. CHURI. Asnaamvidrlayinl. UMESACHAXDRA CHATTOPA- Contes Indiens. VIKRAMADITYA, Kiwj of Ujjaijim. DHYATA. Darogar daptar. PKIYANATHA MUKHOPADHYAYA. Ayxlhyar Begam. < vxpicHARANA SENA. fDasakumaracharita. DAXDI. Bigber ghare ghoger visa. MAHEHACHANDRA *Iitkhe sune hatajnana. MAH^NDRALALA Mm; A. Det giftiga Tradet. BANKIMCUANDRA CHATTOPA- o Bahar. KinsRAU, Amir. DHYAYA. Bahurtpl [in low]. Devaravinda. ASVIXIKUMARA GHOSHA. 416 415 SUBJECT-INDEX.

Indische Nachte. SARATKUMARA GHOSHA. Devi Chaudhuranl. [Accessions] BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Indrachandra. (Alaler gharer Naudadulal.) VAISII- NAVACHARANA BASAK. Diwan Gangagovinda Simha. CHANpicHARANA SENA. Indra-kuniaii. KSHETRAGOPALA EAYA. THAKURA. Duhkhini inata. BANKIMCHAKDRA EAYA. *Indubala. NATENDRANATHA JNANENDRAKUMARA *Dui bhagnl. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. *Induprabba. [Accessions] EAYA CHAUDHURI. *Dui satlner jhakra. NAMDAR. Dulin. MANOMOHANA VASU. Jabanara. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. *Jabanirar charitra. MADHUSUDANA MUKHOPA- tDurgesanandini. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- DHYAYA. DHYAYA. YOGENDRANATHA CHATTOPADHYAYA. Dvatrimsat puttalika. VIKRAMADITYA, King of Jaiigal! meye. GAUNTER (J. B.D. Ujjayini. *Jayavatlr upakhyana. H.), ram. CHANDICHARANA SENA. Ei ki Earner Ayodhya. CHANDICHARANA SENA. Jhanslr *Ekadhika sahasra nisi. fJivanaprabhata. EAMESACHANDRA DATTA. I ARABIAN NIGHTS. EAMESACHANDRA DATTA. raj am. ) jJivanasandhya. Ekakinl. KUNJAVIHARI VANDYOPADHYAYA. Jivanmrita-rahasya. PANCHKARI DE. * TARKAVAGISA BHAT- Gaclihe kanthal gonpe tel. TRAILOKYANATHA Jnanapradlpa. GAURISANKARA BUATTACHARYA. TACHARYA. VANA BHATTA. Gajimiyar bastani. 'ALi ALLAH, Saiyid, of Bogra. *Kadambari. Kahake ? SVARNAKUMARI DEVI. Galpa-bhandara [in loco]. kahini. Galpa-dasaka. BAVINDRANATHA THAKURA. "Kakbhushimdir KAKBHUSHUND!, pseud. Kaki-ma. BANKIMCHANDRA EAYA. Galpa-guchchha. EAVINDRANATHA THAKURA. [Addenda] EAVINDRANATHA Kalacband. YoGENDRACHANDRA VASU, Novelist. THAKURA. Kalapahar. YADUNATHA BHATTACHARYA. *Kaler ki kutila EAMAPADA BHATTACHARYA. Galpa-gujab. DURGADASA UE. gati. *Kalikata bat hadda. H. L. M. *Gangadhara Sarma. [Accessions] CHANDRASE- KHARA VANDYOPADHYAYA. Kalikata-rahasya. DHIRENDRANATHA PALA. HARILALA VANDYOPADHYAYA. Gayatri. DEVENDRAKISORA ACHARYA CHAUDHURI. *Kalikatar nukocburi. TEKCHAND *Ghor iyar. UPENDRANATHA DE. THAKUR, *Ghughu o phand. P. E. AND COMPANY. Junior. Ghumanta chhabi. SURENDRAMOHANA BHATTA- *Kalir ban gbar-bbanganl. NAMDAR. CHARYA. *Kalir bau har-jvalanl. NAMDAR. Kalir bhusliandi. DHIRENDRANATHA PALA. *Girija. TARAKANATHA VISVASA. Kalo bau. DURGADASA DE. Gopala Blianr [in loco]. *Haba chheler babar katha. PARAMESVARA DATTA. Kamala Devi. HARIMOHANA MUKHOPADHYAYA. Haranl. PRASANNAKUMARA GHOSHA. Kamalakanta. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. NAV!NAKALI DEVI. Harbola Bbanr [in loco]. *Kaminikalahka. Haridaser guptakatha. BHUVANACHANDRA Mu- Kaiuinl o kancbana. HARANACHANDRA EAKSHITA. KHOPADHYAYA. Kanakalata. EOHINIKUMARA SENA GUPTA. Haridasi. JIVANAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. *Kaucbanamala. SIVACHANDRA MUKHOPADHYAYA. *Hatablmgya Murad. EDGEWOETH (M.). *Kantarakusuma. ASUTOSHA BHATTACHARYA. Hemachandra. HARIDASA VANDYOPADHYAYA. Kantbabara. SATYENDRANATHA PAIN. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Kanthamala. SANJIVACHANDRA CHATTOPADHYAYA. Hemahara. HARANACHANDRA EAKSHITA. *Kapalakundala. BANKIMCHANDRA CHATTOPA- *Hemaprabhfi. DVARAKANATHA GUPTA. DHYAYA. *Hikayat i latif [in loco]. *Kaphri daser vrittanta. EICHMOND (L.). *Hiranmayi. EAJAKRISHNA EAYA. *Karir matbay buror biye. 'AziM al-D!N. Huglir imambarl. SVARNAKUMARI DEV!. Karmakshetra. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. *Hutompyanchar naksa. HUTOMPYANCHA, pseud. Kaslr gupta katha. ATULACHANDRA MUKHOPA-

[i.e. KALIPRASANNA SIMHA]. DHYAYA. llchhoba. EAMAGATI NYAYARATNA. Katba-cbatusbtaya. EAVINDRANATHA THAKURA. Iliseba. EICHMOND (L.). Katha o vltbi. VIJAYACHANDRA MAJUMDAR.

*Iiuland dese dharmarunodaya. TUCKER (C.), Miss. fKatbasaritsagara. SOMADEVA, Son of Rama. Indira. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Kautukakatlia. JNANANIDHI BHATTACIIARYA. 417 SUBJECT-INDEX. 418

Kautukalaharl. MADARADRUMA SARMA. Ma sari rahasya. XAGENDRANATHA VASU. Kautukasataka. HARISCHANDRA MITRA. Mataji-asrama. SURADASA. Kfiiilworth. SCOTT (\V.). Matiya. VIXODALALA CHATTOPADHYAYA. Khalacharitra. HARIMHIIAXA VAXDYOPADHYAYA. Mayavi. PANCHKARI DK. Kiae nai ki panta bhate ghl. MAHESACHAXDKA Mayavinl. SUREXDRAMOHAXA BHATTACHAUYA.

I 'ASA Dt Mem Saheb [in loco]. K-i|,al-Kundala. BANKIMCHAXDKA CHATTOPADHYAYA. Mira Bai. GIRIXDRAXATHA VANDYOPADHYAYA. Kc.rake klta. YOGENDHAXATHA MUKHOPADHYAYA. Miwar Raja. SVARNAKUMARI DEVI. Krishna Kanta's Will. BANKIMCHAXDRA CHATTO- Mohakanana. TRIPURACHARANA KAYA. P.YDHYAYA. Mohana-Manohara. GOPALACHAXDKA RAKSIIITA. Kritajnati. SRISACHAXDRA MAJUMDAR. 'Mrinalinl. BANKIMCHAXDRA CHATTOPADHYAYA. Kulakalaiikinl. (Kalikatar guptakatha). PAXCHA- Mriniaayl. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. SA RAYA CHAUDIH Mujahid Shah. MADHUSUDAXA MUKHOPADHYAYA.

Kulikahinl [in loco]. Muktamala. TRAILOKYAXATHA MUKHOPADHYAYA. Kulina-kahinl. HARIDASA VANDYHI-ADHYAYA. Murala. DEVIPRASANXA RAYA CHAUDHUIU. Kurnudananda. XAKULESYARA ViDYAHiirsiiANA. KsHETRAPALA CHAKRAVARTI. Kumudinl up&khy&na. KUISHSASAKHA MTKIIO- Xabab-fiaudiui. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. J'AMMAYA. Naganandini. YOGENDRACHAXDRA DE. KuBumakumari. AMBIKACHAKAXA GUPTA. Xalinikanta. KEDARANATHA DATTA, of Hatkhola. Kuaumai NAJJDALALA DASA. *Nanada-bhajer jhakra. NAMDAR.

Kuiuinika [in loco]. N i \ ababu-vilasa. PRAMATHANATHA SARMA. Kutinikusuina. UMESACHANDRA VISVASA. N'avakatha. PRABHATAKUMARA MUKHOPADHYAYA. Lake of Palms. KAMKSACHANDRA I )ATTA. Navallla. DEVIPRASAXNA RAYA CHAUDHUR!. Lakshahlii. RAJAKRISHKA KAYA, Dramatitt. Xuvarasasindhu. KALIPRASADA MUKHOPADHYAYA. Lakaha tiki. IIIIHEXDRAXATHA PALA. Nayanatara. SIVANATHA SASTR!. Lakshml meye. Vi: KAMA VASO. XllambarL YOOEXDRANATHA CHATTOPADHYAYA.

Lalaiii-mukura [in lucu]. Nilfuijana. KKDAHAXATHA CHATTOPADHYAYA.

Lalita and SaudaminL TAKAKANATIIA GAXGOPA- Xinaj-Mohinl [in loco]. DIIYAYA. Xinnala. KA.IKNDHAI.AI.A SIMHA. LaniUn-rahanya. HEYXOLDS (G. W. M.). SURBNDRAMOHANA BlIATl'ACHARYA. Uli. NAGEXDRAXATHA GUPTA. Nitibodhaka itihasa. ADAMS (W.), ]\f.A. Mada khioji Ura diva. TEKCIIAXD THAKI-R. ralligrama. SATI8ACHANDRA VASU.

p*eud. [i.e. PYARlcHAXD MITRA]. Pafichananda. PAXCHAXAXDA, pseud. Madel bhaginL YouEHDRACHAKDRA VASU, Xocdat. nchu Thikura. [Accessions] INDRAXATHA .hriti Madel [in loco]. VANDYOPADHYAYA. Ma

Mahikavi Sekshplr . . . ildiyiyiki. LAMB (C.), Paachime Baugall. GIRIJABHUSIIAXA BIIATTACHARYA. OuEuayiit. Pash&namayl. RAKHALADASA GANGOPADHYAYA. Mahipnwthana. PRAKASAXATHA MALMKA. Pathika. RAMAKUMARA LASKAR. Mahirija Xandakumira. CUAXi)icHARAXA SINA. 1'huler mala. SVARNAKUMAUI DKVI.

Majliai-raiigili [in loco]. riuiljiilii. SRlSACHANDRA MAJUMDAR. Milatl SVAKXAMAYl DEVI. Poison Tree. BAXKIMCIIAXDRA CHATTOPADHYAYA.

M ila tl- Midhava. K.Aileiu-\^*\ ' I'r.il'luita-kumarl. KSHETRAMDHANA GHOSHA. * LOIIARAMA SlKOKATXA. PrabhaYatl. RAMAKHISIINA CAXGOI-ADHYAYA. Manikuntali. PYiRlMoiiAXA VAXDYOPAOHYAYA. Kalikalu. PRASADAKUMARA MUKHOPA- Mininl. PWTAXATHA MUKHOPAIHIYAYA. DHYAYA.

Mafijuslii. SUDUiMDRANATHA TllAKURA. Praibhet tiutarer duhsvapna. KSHETHAMOHANA ' N 1 1 nohari. Vl ACHASDRA I>EVA. GUPTA.

Manohara itihasamili. GLADWIN (P.). Prajapatir nirbandha. RAV!XDRAXATHA THAKUI:\. Manohara vivarana. AXBIKACIIAIEANA VIUYARATXA. Pranayapratima. HEMAXGIX! DASI. KAKPIIARMA. Manottami [in loco]. |'r;inayapravaha. MAHESACHAXDRA Mi o lueye. MODARA MUKIIOI-AIXIYAYA. Pranaya sukher nidhi. NAKUDACHAXDRA LAHIUI. Mari mem. SUREXDKAMOIIANA HIIATTACHARYA. Pranayayatri [in loco]. E E 419 SUBJECT-INDEX. 420

' Prasannakumarer will.' YOGENDRANATHA CHATTO- Santimaya [in loco]. I'ADHYAYA. *Sarala-charita. MATHURANATHA TARKARATNA. Pratibhasundari. HARANACHANDRA EAKSHITA. Sarala o cbatura. SARALA. Praviisl Bangall. GIRIJABHUSHANA BHATTACHARYA. *Saralatar puraskara. EDGEWORTH (M.). NANDALALA DASA. Proinakunja [in loco]. *Sarojasayim. Sarvanl. KALIMAYA GHATAKA. Premalata [in loco]. DHIRENDRANATHA PALA. Prema-nataka [in loco]. Satagalpa. Protatarpana. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. KALIPRASANNA CHATTOPADHYAYA. *Prithviraja. UPENDRACHANDRA MITEA. *Satavarsha. EAMESACHANDRA DATTA. Punyaprabha. DEVIPRASANNA BAYA CHAUDHURI. *Sat genyer kacbhe mamdobaji. EAMAKRISHNA Pinfuia kagaj. AMBIKACHARANA GUPTA. BHATTACHARYA. *Pura2jana. AVINASACHANDRA CHATTOPADHYAYA. Savitrl. SARADAPRASADA CHAKRAVARTI, Novelist. *Pnrushapariksha. VIDYAPATI. Second Daughter-in-law. SIVANATHA SASTRI. *Eabmsan Krusor jivanacharita. DE FOE (D.). Senapatir guptarahasya. SURENDRAMOHANA BHATTA-

Badhfuriati [in loco]. CHARYA. Badluirani. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Shivaji. EAMESACHANDRA DATTA.

Kalm.sya-bhandara [in loco]. Shornalata [i.q. Svarnalata]. TARAKANATHA GANGO- *Bailway Companion. KASINATHA MUKHOPA- PADHYAYA. DHYAYA. Simhasana-battisi. VIKRAMADITYA, King of Ujjayini. Eajuduta. ADAMS (W.), M.A. Sitarama. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. *Eajakumari. ANANDACHANDRA MITRA. Snebalata. SVARNAKUMAR! DEVI. *Baj.u)i. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Sobhamayl. BHUPENDRANARAYANA CHAUDHURI. Efijarani. BANKIMCHANDRA EAYA. *Sobhana. [Accessions] HARIDASA BILVRATI. *Eamamratna. P. A. D. Sonar kamala. DAMODARA MUKHOPADHYAYA. fEasselas. JOHNSON (S.), LL.D. Sonar parijata. SURENDRAMOHANA BHATTACHARYA. Eatniikara. PYARISANKARA D,\SA GUPTA. Sonar samsara. PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA. *Eatnavali. YADUNATHA TARKARATNA. PYAR!CHAND called TEKCHAND Spoilt Boy. | MITRA, Eatuavati. MUSRIF HUSAIN. Spoilt Child. J THAKUR. Eatnayugala. JAYAGOPALA GOSVAMI. *Strlbodha. MOHANACHANDRA GUPTA. *Eatnottama. NAV!NACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Sudhavriksha. SATYACHARANA MITRA. Eayaparivara. SATISACHANDRA CHAKRAVARTI. *Sukhachakra. YADUNATHA BHATTACHARYA. Eobiuson Crusoe. DE FOE (D.). *Sulochana. GOPALACHANDRA DATTA.

Eobim. CHAKUCHANDRA MUKHOPADHYAYA. *Suuechha? Hanumaner vastraharana ! SYAMA- "Eomavatl. EAMAGATI NYAYARATNA. CHARANA SRIMANI. *Eomio evam Julieter manohara iipakhyaua. LAMB Sura-Sundarl. SURENDRANATHA BHATTACHARYA. (C.), the Essayist. Surendra-Pratibba. SURENDRAMOHANA BHATTA- Sadananda. (Kaiigarasa.) UMESACHANDRA VAITA- CHARYA. LIKA. Suro je sannyasi. VAMACHARANA VASU. Sagarayatra. ISVARA SARKAR. *Susilar upakhyana. MADHUSUDANA MUKHOPA- Saharauga badsha o Tolapati. DAULAT AHMAD. DHYAYA. Sahebl lila [in loco], fSvapnamayl. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. *Sailabala [in loco]. Svarna Bai. DHIRENDRANATHA PALA. *S;iilcsanatha. DURGANARAYANA GHOSHA. Svarnakumari [in loco]. Sakaduhita. LAKSHMINARAYANA CHAKRAVARTI. tSvarnalata. TARAKANATHA GANGOPADHYAYA. Saktikanana. SRISACHANDRA MAJUMDAR. Tamasvinl. NAGENDRANATHA GUPTA.

Salaphula. I'KABODHACHANDRA SARKAR. *Tam Kburo. STOWE (H. E. B.), Mrs. S.miuja. EAMESACHANDRA DATTA. Tapasi kanthahara. SURENDRAMOHANA BHATTA- S'liusara. [Accessions] KEDARANATHA CHAKRA- CIIARYA. VARTI and MAHENDRANATHA BAGCHI. Thakuradadar paritrana. EAMAKUMARA CHAKRA- EAMESACHANDRA DATTA. VARTI. Sanisarallla. MADHUSUDANA PALA. *Tota-itihasa. HAIDAR BAKHSH. Sankara. SARADAPRASADA MUKHOPADHY.'VVA. Triveni. ADHARACHANDRA DASA. Sannyasa. NAKULESVARA VIDYABHUSHANA. *Tumi ki aiuar. BHUVANACHANDRA MUKHOPA-

*Sannyasi [in loco]. DI1YAYA. 421 SUBJECT-INDEX. 422

Two Rili BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. Yogarani. SUREXDRAMOHAXA BHATTACHARYA. .^na Pathiker maner katha. UDA.SIXA I'ATHIKA, Yogesvari. DAMODARA MUKHOPADHVAYA. pteud. Yogi. PRAMATHAXATHA ^IITRA. Unavimsa satabdl. I: \MACHANDRA MALLIKA. Yugalaiiguriya. BANKIMCHANDRA CuArrorADiiYAYA. I'lukatha. BAXKIMCHA.XDRA CHATTOPADHYAYA. .1 X A X KXDRASASl GUPTA. GEOGRAPHY AND TOPOGRAPHY. tnyasatnala. : CHANDRA DATTA. Vaiichakacharita. KEDARAX ATHA DATTA, of Hat- Asam pradeser visesha vivarana. SARACHCHASDRA kkola. DATTA and GANGAGATI DASA. Vangadhipa-parajaya. PRATAPACHAXDRA GHOSHA. Asiyar vivarana. HARAXACHAXDRA MUKHOI-A- Vangagriha. [Accessions] SITAXATHA NAKD!. DHYAYA. Vaugavijeta. KAMKSACHAXDRA DATTA. Bharatavarsher bhugolavrittanta. PYAR!CIIARAVV Vanger baithakl-rahasya. CHAXOICHARAXA BASAK. SARKAR. Vanger sesha vira. II \:; \\ACIIAXDRA RAKSHITA. 'Bliaratavarsher bhuvrittanta. KRISHXACIIAXDUA

Vasanta [in loco]. 1,'vYA, of Calcutta. vM.vLALA MAJUMDAR. Bharatavarsher vivarana. SAsiiiinsiiAXA CIIATTO- Vaaantaprater sakurapushpa. SUKEXDKAXATHA PADHYAYA. TllAKfBA. lUiugola evain jyotisha. I'KARSON (J. D.), 7,'. v. Visanti. MAKESA CHATTOPADIIYAYA. Bhugolankura. SYAMACIIARAXA CHATTorAniiYAYA. Vasantiki. JAOADISA TAKKALAXKARA. Bhflgolapravesa. TARIXICHAKANA CHATTOI'A- VisavtiktUL JATAGOPALA GOSVAMI DIIYAYA. Vaaupilitopikhyina. KKDAKAXATIIA VAKDYOPA- Bhugolaratnakara. VAXGACHAXDRA CHANDRA. DUTATA. Ilhugolasara. UDAYAKRISHXA DATTA. .lapancbavirasati. BAITAL PACHISI. I'.liugolasara-sangraha. NILAKAMAI.A CIIOSIIAL. havatL NRI8IMHACHAKDRA MUKIlol'ADHYAYA. I'.liu^'olasntra. GOPALACHANDRA VASU. MADHfsCDANA HUKUOPiDHTAYA. Bhflgolavivarana. TARINU IIAHAXA CUATTOI-A- litra gmlpa. KAVIXDRANATMA TIIAKI'KA. IU1YAYA. iiitra opikhyina. MATIICR AX.VTIIA TARKARATXA. Bhugolavrittanta. KRISIIXA.MUMANA Vichitra Vaogachitra. HARIPRASADA .MIKHOPA- DUYAYA. DHTAYA. PEARCE (W. H.). * V;. Ihava sukher daai. (>U WIDOWS. Bhuvanavrittanta. GOVIXDAKAXTA VlDYAIlIlC- Viilroha. SvARNAKL'MAKi Dirt. 81! AX A.

Vi'lyullata. SABACUCIIAMDRA Al'llIK Vl:l. Bodha-G.i SIHIIARI GHOSHA. Vijayavallabha. XOHAXA GIIOSHA. Gaya-dhauia. SKIHAUI GHOSHA. Vijayavaaanta. UARIXATIIA MAJI-MDAR. Kuliknlu;tni-ilii)ika. SORYAKU.M.uiA C'HATTOl'A-

ala. IODARA M !i i AYA. DHVAYA. Vimata na rikahaat SARAOAPRAADA CHAKRAVAKTI, Maymansiiuher vivarana. KEUARAXATHA MA- Nattlut. JUMDAR. Vimsa aattbdL iftjJjIVA SARMA. aiya kahini. PRABHASACHAMUIA I!AYA. Virajamohana. DKTIPRABAHHA BAYA CIIAI i>in KI Prakritika liliugola. NRISIMIIACHAXDUA MUKIIO- Vinijaiiioliinl. ADIIAJUCHAXDRA MUKHOPADIIYAVA. PADHYAYA. [Accessions] GOPALACIIANDRA Mu- EADIKAPRASAXXA JluKiio- KIIUI'AI.IIY.VYA. PADHYAYA.

liavrikslia. BAXKIMCIIAXKKA ('iiATT" fI -U)1 VAYA. Puruahottaina-chandrika. BHAVAXicii.vi.'ANA VAX- vaketa-Cbaodravall. SIIIK^'AT ALLAH. DYOPADHYAYA. tnatlia. SRiSAfHANHRA MAJUMDAR. Purushottania-kshetra. Si:in.vi;i

< ; i '^akautuka. x i RA x A T 1 1 A T 1 1 A K URA. Sainskrita brahmandavivriti. VBAJASUNDAKA

va. : ITASA MUKIIOPAI'IIYAYA. MAITREYA.

- Yamaja bltaginl kavya. ABC al-Ilt \ix, Saiyid, Sarala bhugola. SYAMADASA MAJUMDAR. Utkaler paiicha-tlrtha. YOGKXIUJAXATIIA ILu A r mayrr gangisnana. LOKAXATIIA VAXDYO- *Vaugadeser pradesasamuhcr vivarana. DIXAXATIIA PADHYAYA. SEXA. KARI-MOHANA Yaranika parakrama. NILARAT.NA KAYA CHAU- Vangadeser viseahavivarana. Mi- MICRl. KHOPADHYAYA. 423 SUBJECT-INDEX. 424

"Vangavivarana. NAPHARCHANDRA PALA. 'Vyakaranamaujusha. UMESACHANDRA GUPTA "Vyavaharika bhugola. NANDALALA SENA. VIDYARATNA. *Vyakaranapravesa. EAJENDRALALA MITRA. "Vyakaranasara. GOVINDAPRASADA EAYA. GRAMMAR.

3. BURMESE. 1. ARABIC. Barmij-siksha. PYARIMOHANA MAJUMDAR. Arabi-siksha. MUHAMMAD EOSHAN 'An.

4. ENGLISH.

2. BENGALI. Aualysis and Composition. BHAVADEVA BHATTA- *Aksharaparichaya. DINABANDHU NYAYARATXA. CHARYA. 'Child's Barigalabodha vyakarana. BENGALI GRAMMAR. grammar. GANGADHARA VANDYOPADIIYAYA. Bangala vyakarana. CHINTAMANI GANGOPA- Differences in idiom between Bengali and English. DHYAYA. MUKHOPADHYAYA (F. X.). * SYAMACHARANA CHATTO- *Elementary lessons on English composition. GAN- PADHYAYA. GADHARA VANDYOPADHYAYA.

Bangiila vyakarana. HRISHIKESA SASTRI. English spelling-book [in loco]. KALIPRASANNA VIDYARATNA. Examples and Exercises in translation. EOWE KRISHNAKISORA VANDYOPA- (F. J.) and NILAKANTHA MAJUMDAR. DHYAYA. First Book in English and Bengali. MANOMOHANA LOHARAMA SlRORATNA. VANDYOPADHYAYA. NAKULESVARA VIDYABHU- First Lessons in translation. HARIKRISHNA ADHI- SHANA. KARl.

Bengali made easy. GHATAK (A.). fGraduated translation exercises. STAPLEY (L. A.). Bhiishatattva. SRINATHA SENA. Grammar and composition. BAJANIKANTA VASU. Chattagraml bhasha. LAKSIIMANA MAJUMDAR. Handbook of English Composition. MATHURA-

Dhatumala. LONG (J.), Rev. NATHA VARMA. Dhatupradipa. MATHURANATHA TARKARATNA. Higher English grammar. GANGADHARA VANDYO- Grammar of the Bengali language. LOHAKAMA PADIIYAYA. SlRORATNA. Hints on composition and translation. DVARA-

*Hints on the pronunciation of Bengali. HILL (S. J.). KANATHA VASU. Hints to the study of the Bengali language. EAJA- How to translate from Bengali into English. DHANA- KRISHNA MUKHOPADHYAYA. VALLABHA SET. *Jnanarunodaya. BENGALI SPELLING-BOOK. *Imrajer bhashar atmasiksha. ENGLISH SELF- *Jnanopadesa. ISVARACHANDRA CHATTOPADHYAYA. INSTRUCTOR. *Navabodha. NILAMANI MUKHOPADHYAYA NYAYA- *Imrajl vyakaraner mula. ENGLISH GRAMMAR. LANKARA. Imrejl varnamala. ENGLISH SPELLING-BOOK. fPadyamala. MANOMOHANA VASU. Junior Text-book of translation. VENIMADHAVA 'Padyavyakarana. KASINATHA SENA GUPTA. GANGOPADHYAYA and VISVESVARA CHAKRAVARTI. Eachanasopana. YOGENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. Manual of translation. VENIMADHAVA GANGO- *Sahityapravesa. PRASANNACHANDRA VIDYARATNA. PADHYAYA and VISVESVARA CHAKRAVARTI. *Sandhivritti. EAMANATHA VIDYARATNA. Mode of translation. KRISHNABANDHU MUKHO- *Sarala patha vyakarana. KAL!KINKARA CHAKRA- PADHYAYA. VARTI. *Prathama sikshapustaka. LADY. *Sisubodha vyakarana. LOHARAMA SIRORATNA. Primary grammar in Bengali. MATHURANATHA Sukhabodha. BHAGAVACHCHANDRA VISARADA. VARMA.

'Sukhapravesa. CHANDRAMOHANA SENA. Private Tutor [in loco], *Sulabhabodha vyakarana. SRIPATI BHATTACHARYA. Eajabhasha. UPENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. to of *\'angabhashar vyakarana. KEITH (J.). Self-guide the knowledge the English language. Varnavinyasa. EAJESVARA GUPTA. ENGLISH LANGUAGE. Vyakaranachandrika. MATHURANATHA TARKA- Speaker. [Addenda] MANMATHA MUSTAFI. RATNA. translation and Eetranslation. GANGADHARA "Vyakaranadarpana. NANDAKUMARA EAYA. VANDYOPADHYAYA. *Vyfikaranamafijari. KALIKUMAHA DASA. "Vyakaranasara. EAJARAJESVARA BHATTACHARYA. SUBJECT-INDEX. 426

5. HINDI. Siddhantasandlpani. PAXINI. Hindi wakarana. HRISHIKESA BHATTACHARYA. Sopana. CHANDRODAYA VIDYAVINODA BHATTA- Note on the Devanagari Alphabet. GURUDASA CHAEYA. Sudhakara vyakarana. SYAMACHARANA KAVIEATNA. Unadisutra [in loco], 6. HISDUSTAHI. Upakramanika. ISVARACHANDRA VIDYASAGAKA. KALIPRASANNA SENA Ti'lu-upadesa. GUPTA. Vachyantara dipika. UMESACHANDRA GUPTA VlDYARATNA. 7. OEIYA Vakyamanjari. TARANATHA TARKAVACHASPATI aasha-varnaparichaya. RAMATARAKA SENA. BHATTACILAKYA. Vyakaranabodia. KANHAIYA LALA SASTRI. I. PERSIAN Vyakaranadarser sanikshepa. KALIKUMAUA SAKMA. Kawi'id i Parsl. Mu'izz al-DiN (ABU WA'IZ Mi:- N'yiikaranakaumudi. ISYARACHANDRA VIDYASAGARA. I! A MM AD). *\'yakaranasara. MADHAVACHANDRA BHATTACHAI;YA. Sahaja Pirel-sikslni. ::HAN al-DiN AHMAD. 10. TIPPEEAH.

9. SANSKRIT. Kakbarma. DAULAT AHMAD and MUHAMMAD 'UMAR. CHANDRAKASTA VlDYARATNA. Kok-barak-ma. KADHAMOHANA DEVA VARMA. Bandhavam vyakaranaiu. SAILENDRABANDUU RAYA. Notes on the Eangpur dialect. GEIKRSON (G. A.). Companion to Sanskrit Grammar. GOPALACHANDRA VlDYARA 11. MISCELLANEOUS.

])htuj*tha. SARVAVARMA. Linguistic Survey of India. INDIA. Linguistic (ranapradlpa. SARYAVARMA. Survey. Ganinha-kalpadruma. SARYAVARMA. idlya vyikarana. KAMAMOHANA RAYA, Raja. HISTORY. uaiiiimrita. JJYA GosvAMl. 1. CHRONOLOGY. Kalapa-vyikarana. SAKYAYARMA. Dinachandrika. Kar^kaprakarana. CHANDRAMOHANA CHATTO- RAGHAVJUUNDA CHAKRAVARTI. Dinakauiuudl. PADHYiYA. RAMACHANDKA SARMA, Acharya. KiUntra. SAHVAVARMA. Mahauimadiya panjika. EPHKMERIDKS. Kavikalpatlrunia. CiiAKDRAMOllANA SlDDUAKTA- Navaj)afijika. EPIIKMKRIHKS. fXutana panjika. KPIIEMERIDKS. .-Anurfaana. si. Panchangasadhana, (Panjikaganana.) RAGIIAVA- Astronomer. Luhlit sadhanapranall. [Acceaaionn] KEDARA- NANDA, !A VA80. Panjika. EPHEMERIDES. Mabibhaahja. PATANJAU. 'Prasnasarainanjarl. CHANDRAMOHANA DEVA. Manual of Sanskrit compoaition. KAKHALADASA 8. GENERAL HISTORIES. Vl[)YARATNA. tMngdhabodha. ADEVA. Aitihasika patha. I.'A.IAMKANTA GUPTA. Padjiichandriki. AXAHDAKI-MARA KAVYATIRTHA. Asam-buranji. II AUI:AMA SAKMA. iii-daraana. [Acoemons] I'ATANJAI.I. Badshahl daftar. DINABANDHU SENA. Kijuvritti. rur.uniYAYA. Bakharganjer itihasa. KHOSALACHANDRA RAYA. Hijuvvikhjri. SAHATA I:\VA ('IIAL-KIII i:i. Bangalar itihasa. ISVARACHANDKA VIDYASAGAEA. Sabdarapa-kalpadruma. RUNATIIA VIDYASIIHII KALlPRASANNA VANDYOPA- VTTVCHARTA. DUYAYA. Saipkahipta siravyikarana. KRAMADISVAI. \. RAJAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. itihasa. Samnkrita bbiahiaikahi. PRAMATHESVARA KAVYA- *Bangalar MARSHMAN (.1. C.). RATNA. RAMAGATI NYAYARATNA.

Samsknta bhiabi vishayaka prastava, \\-..\- I '.in i,-alar puravritta. PARESACHANDKA VANDYO- IDYA8AOARA. PADIIYAYA.

Sanuknta prartava. NAXDAKUMARA KAVIRATMA liliarata-itihasa. RAJANIKANTA GUPTA. \TTACHARTA. lUmrata-prasanga, RAJANIKANTA GUPTA. lhinUkauiau.il. \TTOJ] DiKSUITA. *Bharatavarshe Imraj rajatver saiukshipta itihasa. -INI. K A.NTICUANDRA RAlHIJ. 427 SUBJECT-INDEX. 428

JANAKINATHA BASAK. Bharatavarshe Musalman rajatver itihasa. 'AfiD Manipura-prahelika. EAYA CHAU- al-KAKlM, Assistant Inspector of Schools. Manipurer itihasa. MUKUNDACHANDRA Bharatavarsher itihasa. KEDARANATHA DATTA, DHURl. itihasa. KEDARANATifA MAJUM- of Hatkhola. Maymansimher * MARSHMAN (J. C.). DAR. * NILAMANI BASAK. Medinipura-itihasa. TRAILOKYANATHA I'ALA. TARINICHARANA CHATTO- Murshidabader itihasa. NIKHILANATIIA EAYA. PADHYAYA. * SYAMADHANA MUKHOPA-

Bharatavarsher puravritta. JIVANAKRiSHNA CHATTO- DHYAYA. PADHYAYA. Murshidabad-kahini. NIKHILANATIIA EAYA. * Bharatavarsher samasta itihasa. EAMAGATI NYAYA- *Musalmandiger abhyudayer vivarana. HEMANGA- RATNA. CHANDRA VASU. * Bharatavarsher samkshipta itihasa. KEDARA- *Nalininatha [in loco]. NATHA VANDYOPADHYAYA. Navadvipa-mahima. KANTICHANDRA EARHI. Bharatiya Arya-jatir adima avastha. LALAMOIIANA *Panjab itihasa. EAJANARAYANA BHATTACHARYA. VIDYANIDHI BHATTACHARYA. Prachina Arya ramamganer itivritta. MAHENDRA- Bhavanipura-kahinl. TARINICHARANA THAKURA. NATHA EAYA VIDYANIDHI. *Bhiktoriya-rajasuya. GOPALACHANDRA MUKHO- Prachina Hindudiger saniudrayatra. AKSHAYA- PADHYAYA. KUMARA DATTA.

*Britin deslya vivaranasaiichaya. GOLDSMITH (0.), *Prachlna itihasasamuchchaya. PRINSEP (J.). the Poet. *Prasiiottararnala. CHANDRANATHA MuKHOPA- Chattagramer itivritta. TARAKACHANDRA DASA DHYAYA. GUPTA. *Puravrittasara. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. Chattagramer Mager itihasa. SRIRAMACHANDRA Eajamala. KAILASACHANDRA SIMHA. BARUYA, Doctor. Eajasthana. TOD (J.), Lieutenant Colonel. *Darjiliriger itihasa. HARIMOHANA SANYALA. *Eajatarangim. KALHANA. Futuh al-Sham. INAYAT HUSAIN ibn NAWAZISH fEajaval!. MRITYUNJAYA VIDYALANKARA. AHMAD. * SYAMADHANA MUKHOPADHYAYA.

*Gret Briten . . . itihasa. GREAT BRITAIN AND Eajshahir samkshipta itihasa. KALINATIIA CHAU- IRELAND. DHURI.

*Grik deser itihasa. GOLDSMITH (0.), the Poet. *Eomer itihasa. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA.

*Grik evam Hindu prabandha. [Accessions] I'RA- *Eom-rajyer puravritta. EUTROPIUS (F.). PHULLACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Eushiya. WALLACE (Sir D. M.).

*Guide to Bengal. MARSHMAN (J. C.). *Samagra Bharater samkshipta itihasa. KSHIRODA- *Ijipt deser puravritta. KRISHNAMOHANA VASDYO- CIFANDRA EAYA CHAUDHURI. PADHYAYA. *Saravali. NAVINACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Iinlander itihasa. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. Sena-rajagana. KAILASACHANDRA SIMHA. EAMAKAMALA BHATTACHARYA. Sikh-itihasa. CUNNINGHAM (J. D.). *Imlandiya itihaser prasnottara. NAVINAKRISHNA Sikh-yuddher itihasa. SIKH-YUDDHA. VANDYOPADHYAYA. Silalipi-sangraha. CHANDRODAYA VIDYAVINODA *Imrejadhikrita Bharatavarsher itihasa. KRISHNA- BHATTACHARYA. CHANDRA EAYA. Sipahl yuddher itihasa. EAJANIKANTA GUPTA. *Itihasasara. NILAMANI BASAK. Srlhatter itihasa. ACHYUTACHARANA CHAUDIIUKI.

"Itivrittasara. MARSHMAN (J. C.). MOHINIMOHANA DASA GUPTA. *Jepan. MADHUSUDANA MUKHOPADUYAYA. Suva'rna-gramer itihasa. SVARUPACHANDRA EAYA. Jbansir rajakumara. SAKHARAMA GANESA DEUSKAR. Tamoluk-itihasa. TRAILOKYANATHA EAKSHITA. Jhansir rani. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. Taraper itihasa. 'ABD al-AGHFAR. Kalikatar itihasa. VINAYAKRISHNA DEVA. *Upadesakatha. STEWART, Captain. *Kalikatar prachina durga. EICHARDSON (D. L.). *Urisyar itihasa. SIVACHANDRA SOMA. fKochbiharer itihasa. BHAGAVATICHARANA VANDYO- Vange Bargl. VIHARILALA SARKAR. PADHYAYA. *Vartarnana Nepal rajyer itivritta. NEPAL. ^Tadina sharifer itihasa. 'Aeo 'al-jABBAR, Shaikh. *Vijayl William. WILLIAM I, called the Con- Malnshadala-rajavaiiisa. BHAGAVATICHARANA PRA- queror. DHANA. *Yihudlya lokadiger vrittanta. TUCKER (H. C.). SUBJECT-INDEX. 430

8. HI8TOEY OF LITESATUEB. *PallIgramastha chaukldar vishayaka avedana. Adhunika sahitya. KAVIXDRAXATHA THAKUBA. BRITISH INDIAN ASSOCIATION, of Calcutta.

Bttgtt -.".!.;.) :. KAILABACHANDBA GHOSHA. Phojdari ain-saiigraha. VIJAYAKESAVA MITRA. tLiterature of Bengal. EAMESACHANDUA DATTA. *Pribhl Kaunsaler najirer sarabhaga. GREAT Lokasahitya. RAVINDRAXATHA THAKURA. BRITAIN. Privy Council. itna sahitya. I:AVI.M.RAXATHA THAKURA. Pulis o lokaraksha. EAMAKSHAYA CHATTOPA- XX.VTHA THAKUEA. DHYAYA.

Varigabhaslia o afthitya. DIXESACHANDRA SKNA. 'Revenue Hand-book. VKNJMADHAVA DK AND Vauglya-sahitya-sainalochanl. AKSHAYAKUMABA COMPANY. 'Reviniu YIDYAVIXODA. Border vidhi CHAPMAN (E. B.). imana Bangala sahityer prakriti. CHANDRA- Enbakari i 'adalat i diwani. BAYLEY (H. V.). PA VASC. Sarasari mukaddama vishaye. YOUNG (J. H.). rtamana satabdlr Bangala sahitya. HARAPRA- Vaiiger adhonati. EAKUALADASA BHATTACHARYA. !IVAVA. Mitaksharadarpana. VIJNANBSVABA. 'Smritisainhita. KAUVARA Bhiratavarahlya dandavidhi. IM>IA. Legislative [Accessions] VEDANTA- icil. VAGlsA BHATTACHARYA. Udvaliatattva. RAGUUNANDANA BiiATT7vciiARYA. Bharate ainer unnati. KEMFRT (H. II.). il Procedure Code. INDIA. Lcyitlative Council. VadivivudaMianjana. VliAJANATHA VlDYARATXA. f Bengali I'l-tr I'.KXCALI I'mnoxs. Vy.ivastlmclarpana. SYAMACHARAXA SARKAI;. lliir ain. ritlative Coun 'Vyavasthakalpadruma. [Accessions] YOGKNDKA- NATHA BHATTACHARYA. *I>arrigirder kannapradarsaka grantha. MAESU- XAX I-' :va.-,tharatn!uniihi. LAKSHMIXAKAYANA NYAYA- ' PRASAXXAKUMARA LAXKAKA. * NA. \" yavastharnava. RAGHUXANDAXA BilATTACHAKYA. Dktionarj of Law Term*. KSDITRAXOHAXA VANDYO- ivasthsBan^rraha. EAMAJAYA TARKALAXKAKA LTA. BHATTACHARYA. Ainer VEAJAXATIIA VD! sangraha. MARSIIMAN (J. C.). [Accessions] VlllYAKATNA. : . i . v. Lcyiilativt Council.

S. MUHAMMADAN. "ha o daridrata. I:.U>HIKAN.\THA VAXDTO- alto Islam.) PADUTATA. (See Religion.

I Fatawa i NIXAM, Shaikh. inlander fiaanapranalL AKUMAEA SARVA- 'Alamglll MIIKAKl. Muhammadiya ain sarasaugraha. YOC;IXDI:AXATHA I'enal Code. IxniJi.Leyitlativc Council. Sharh i 'UuAio ALLAH ibn MAS'UD. imp ain. :\\.L"ji*latire Council. Wikayab. 'Kara sank ran ta mokaddainar vichira. CALCUTTA. 4. HATIVE STATES. '' Court of Judicature. Independent Tipperah Law Eeports. TIPPERAII, Kshudiramer phinair kanda. [AilJenda] MASIK- Native State of. ( IIANDRA GHOSHA. Lakht-rnj vishayakn avedana. BRITISH ISMAX LITERATURE. AasociATiON, of Calcutta. 1. ANTHOLOGIES. 1 Canning. YOGKMDEAXATHA CUATTOPA- VYA. Akalaiika yoga. KKIPANATIIA SARMA VISVASA. 431 SUBJECT-INDEX. 432

*Bangala sahityasangraha. MAHENDRANATHA Granthavali. ISVARACHANDRA GUPTA. BHATTACHARYA. KALIDASA.

*Bengalf Selections. HOUGHTON (Sir G. C.). KRISHNAKAMALA GOSVAM!. Bharatiya saiigitamuktavali. NAVAKANTA CHATTO- MADHUSUDANA DATTA (M.). PADHYAYA. [Accessions] EAJAKRISHNA EAYA. Bhavasindhutaram. VIHARILALA PAIN. EAMADASA SENA. Collection de contes et chansons populaires. COL- EAMAMOHANA EAYA, Raja. LECTION. EAMAPRASADA SENA. Dohavall. UPENDRANATHA MUKHOPADHYAYA. SANKARA ACHARYA. VAISHNAVACHARANA BASAK. TARAKANATHA VISVASA. Gadya-padya. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. VIHARILALA CHAKRAVARTI. Kavir jhankara. KALIPRASANNA VIDYARATNA VIHARILALA CHATTOPADHYAYA. BHATTACHARYA. VRAJAMOHANA EAYA. fKavitadarpana. BHOLANATHA MUKHOPADHYAYA. YOGENDRANATHA VANDYOPADHYAYA "Kavitaratnamala. NARENDRANATHA CHAKRAVARTI. VlDYABHUSHANA. "Kavitasangraha. KSHETRANATHA BHATTACHARYA. Kavitasangraha. ISVARACHANDRA GUPTA. Kavitavali. HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Kavya-grantha. | KAViNDEANATHA THAKUI!A . *Padakalpataru. ARUNODAYA GHOSHA. Kavya-granthavali. ) Padaratnavali. EAVINDRANATHA TIIAKURA and Kavyasangraha. EAMAPRASADA SENA. SRISACHANDRA MAJUMDAR. Lupta-ratnoddhara. PYARICHAND MITRA, called

' I'liarasl-prasflna. JYOTIRINDRANATHA THAKURA. TEKCHAND THAKUR. fPrabodhachandrika. MRITYUNJAYA VIDYALANKARA. Mahajana-padavali. AKSHAYAKUMARA DE. Pritiglti. AVINASACHANDRA GHOSHA. CHANDIDASA. liasa-granthavali. CHANDRASEKHARA MUKHOPA- fPadavali. CHANDIDASA. DHYAYA. t GOVINDA DASA, Vaishnava poet. *Sahityakusuma. SIVAKISORA CHAKRAVARTI. JAGADANANDA, Vaishnava poet. Sahityapustaka. CHANDRANATHA VASU, M.A. t- VIDYAPATI. *Sahityaratnavali. HARIMOHANA MUKHOPADHYAYA. Prachina kavyasangraha. AKSHAYACHANDRA SARKAR. Sahityasobha. PRASADAKUMARA MUKHOPADHYAYA.

*Samvadasara. LONG (J.), Rev. 3. EROTIC AND GENEE LITERATURE. VALAICHAND GOSVAM!. *Sang!ta sarasangraha. Kamasastra. PRANAHARI YOGAVISARADA. SANJivACHANDRA CHATTOPA- Sanjivanl-sudha. Kokasastra. CHANDRANATHA VIDYARATNA. DHYAYA. Lazzat al-nisa. ARZAN 'ALi AHMAD. Udbhata-slokamala. PURNACHANDRA DE, Kavya- KSIIE.VIANANDA BRAHMACHARI. ratna. Mohinitantra. PRANAHARI YOGAVISARADA. Vaishnava UPENDRANATHA MUKHO- granthavali. EATIMANJARI. PADHYAYA. liamaniranga. (Eatimanjari.) Eatisastra [in loco]. 2. COLLECTED WORKS OF INDIVIDUAL AUTHOES. PURANAS. Padmapurana.

tChandl. MUKUNDARAMA CHAKRAVARTI. Sambhoga-ratnakara [in loco]. Chandidasa (Kamaratnasamuchchaya. ) [in loco]. KSHEMANANDA BRAHMACHARI. *Gitaratna-grantha. EAMANIDHI GUPTA. Granthavali. AMARENDRANATHA DATTA. 4. ESSAYS, LECTURES, AND SPEECHES. [Addenda] AMARENDRANATHA DATTA. AMRITALALA VASU. Adarsa-kavi. MAHESACHANDRA SENA. ATULAKRISHNA MITRA. Aitihasika prabandhamala. TRAILOKYANATHA BALENDRANATHA THAKURA. BHATTACHARYA.

BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. tAitihasika rahasya. EAMADASA SENA. iV. f BHARATACHANDRA EAYA. *Bacon's Essays. BACON (F.), Viscount t DlNABANDHU MlTRA. Albaris. DlNESACHARANA VASU. *Baiigala kavita vishayaka prabandha. EANGA- GlRISACHANDRA GHOSHA. LALA VANDYOPADHYAYA. HARINATHA MAJUMDAR. Bharata-rahasya. EAMADASA SENA. HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Bharatavarsha. EAVINDRANATHA THAKURA. 433 SUBJECT-INDEX. 434

Bharater prati Imlander kartavya. KESAVA- *Vividha sandarbha. [Accessions] NAGENDRANATHA CHAXDRA SRXA. CHATTOPADHYAYA. Bhrantivinoda. KAUPRASANNA GHOSHA. Yaksher dhana. SATISACHAXDRA VASO. Chintalahail CHAXDRODAYA VIKYAVIXODA BUATTA- 5. LITERARY CRITICISM. ' IIARYA. Deser katha. SAKHARAMA GANESA DEUSKAR. Baiikimchandra. GIRIJAPRASANNA RAYA CHAU- -iva mudrayantra vishayaka prastava. RAJAXI- DHUKI. KAXTA (JUPTA, Bhramanirasa. SAMBHUCHAXDRA VIDYARATNA. DEViPRASASNA RAYA CHAUDHIlli. Dyuti. Bhramapradarsani. JANAKIXATHA BHATTACHARYA. Kmereon-sandarbha. EMERSON (It. W.). Bhramasanisodhanl. CHAXDRODAYA YIDYAVIXODA Kpiktetaaer upadesa, KCPTKI I'.HATTACHARYA. o unnati. DEVEXDRA- Jatiya sahityer avasyakata Obarinainangala [of Ramai Pandita]. HARAPKA- NATIIA MrKHOPADHYAYA. SADA SASTRI.

Jnanodaya [in luco], Dharmamangala [of Sahadeva]. AMIUKACHAIIANA K ilikatastha vaidyaka pathasala, etc. BBAMUR GOPTA. J.). Dhannasastrer samalochana. [Accessions] YI:A- KarlaU o vartamana yugadharma. N VOEXDRA- JANATHA VlDYARATXA and BRAIIMAVRATA S.VM.i- IIANDRA MlTRA. DHYAYI.

Khiyal [inloto]. Durgamangala [of Ramachandra]. SARACHCIIANIII:A MaghoUava. HKMF.XDRASATIIA THAKURA. SiSTIII. Minavasamskaraka. Aim al-LATiF. 'JMnaBjanasalaka [in loco]. Meghanidavadha prabandha. YOG!IO>BANATIIA Kiivi .(iiyakrishna Dasa. A.MniKACHARAXA Cri'TA. TABKACHM.'AMANi. Kavi Jayananda o Chaitanya-mangala. NAUKN- Nina prabandha. KAJAKKISHNA MCKHUPAMIYAYA. DRAXATIIA VASU. MIA. Mi i Panunarthapraaanga. UU Lalft Jayanarayana. AXAXDANATHA RAYA. TIRES. Paramarthavidya. Miilnibliarata [of Vijaya Pandita]. NAGENDRA- Prabandhalabart. I:\VA. XATIIA YASU. I.MIIKJ. Prabandhalatika. Mahabharata vishayaka prastava. HIRAXMAYA Pralndtiamala. BAJAKlKAXTA Gl'PTA. MCKIMI'ADIIYAYA. TIIA- Prabandbamafijart. JYOTIRISIJRANATIIA Manik Gangull o Uharuiamaugala. VRAJASUXDAI: v KCKA. \LA. rralndbaflara. SDRA MITRA. Meghadfita-vyakhya. HARAPRASADA SASTRI. PrabhiUchinta. K VL!PRA.SANXA GHUSIIA. Meghanada-samalochana. KALIPRASAXXA RAYA. l*iukasya vaktrita. BIXAHABiTAMA TARKA- Notes on Sakuntala. KALIPADA MUKHOPA.DHYAYA. RATNA. Prakrita katlia. MAIIKSAC IIANORA NYAYARATXA.

fayt i ^rVAPRASASXA BHATT.VrHARYA. Pratibha. RAJASIKANTA (JUPTA. Sahitya-chinta. PCRN ASf. Rajakavi Jayanarayana. VYOMAKESA MUSTAKI. Samflha. RAVI HA THAKURA. Kainayana [of Adblmtucharya]. RAJAMKANTA Sanilarbhahara. \Tt KAVIRATSA and PKAMA- ClIAKKAVARTl.

THAXATUA KAVYATlRTll \. Ratnayaiia [of Jagadrama Ilaya]. PAXCHKAIII SirasvaU-kufija. \XDRA8EKHARA MUKHOPA- GHOSH \. - I'lIYATA. lUmayana [of Ramamohana]. XII.AKANTIIA ^Ii DftTtPRAflAXXA KAYA CfUCDHURl. KIKH'ADIIYAYA. KAVtXIlRANATIIA TtliKURA. Ratnavibhrama. KASIXATIIA SMAHTAVAGISA. Tattvadaraana. >I;A MITRA. Saliitya o samaja. MAHKXDRACHAXDRA MAJUMDAH. Tattvanirnaya. \SATHA VAXDYOPADHYAYA. Sakuntala-rahasya. VlHAHiLALA SARKAR. Vaoglya natyasamaja. Vn ISAVIHARI GANGOPA- Sakuntala-sarasvatitattva. YOGIXDRANATHA TAU- DHYAYA. KACIIIDAMANI.

Viji'iina-nitiprartna. RAYA. tSakiintala-tattva. CHAXDRAXATHA VASU, M.A. Vivekavanl. I!AYA CHAUDIIUR!. 'Satyastbapana o mithyanasana. KKISH.N'AMOHANA Iha prabandha KIM- IIANDRA CIIATTO VANDYOPADHYAYA. PADHYAYA. Savitri-tattva. CHANDRAXATHA VASU, M.A.

I'.IIl DEVA MfKHOPADIIYAYA. Unaviinsa satabdlr Mahaliharata. VIRESVARA PAXDE. PRAMATIIAXATHA VA8U. Vaishnava kavi Jagadananda. KALIDASA NATIIA. F F 435 SUBJECT-INDEX. 436

EAKSHITA. Hindusthaner kshetra . . . ACA- Vaiigasahitya Bankim. HARANACHANDRA vivaranapustaka. etc. Calcutta. and Horti- Vaiigiya sahitya-samalocham. AKSHAYAKUMARA DEMIES, Agricultural VlDYAVINODA. cultural Society of India. Vedavivada-vichara. HARIDASA SASTR!. Kalikata-patrika. PERIODICAL PUBLICATIONS Yatrasamalochana. SANJ!VACHANDRA CHATTOPA- Calcutta. DIIYAYA. "Kalpadruina. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- cutta. AND PROCEEDINGS OF 6. PEEIODICAI PUBLICATIONS, "Kasivartaprakasika. PERIODICAL PUBLICATIONS. SOCIETIES. Benares.

Aitiliasika chitra. PERIODICAL PUBLICATIONS. *Krishitattva. PERIODICAL PUBLICATIONS. Se- Calcutta. rampur. Anusllana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Mahila-bandhava. PERIODICAL PUBLICATIONS. [Addenda] PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Calcutta. Maliiladiger Tattvajnana Sabha. CALCUTTA. Sabha. Arshavidyasudhanidhi. [Accessions] PERIODICAL Mahiladigcr Tattvajnana PUBLICATIONS. Calcutta. Manohara. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. dharmatattva Arunodaya. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Nirapeksha (Impartial Eeligious * PERIODICAL PUBLICATIONS. Serampur. Observer). PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- Bandhava. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dacca. cutta. Pakshika samvada. PERIODICAL PUBLICATIONS. Bengal Academy of Literature. ACADEMIES, etc. Calcutta. Bengal Academy of Literature. Calcutta. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dacca. Bharata-sramajlvi. PERIODICAL PUBLICATIONS. Palllvijnana. Baranagar. *Paridarsaka. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- *Bharatavarshiya krishivishayaka vividha sangraha cutta. -PERIODICAL PUBLI- (Indian Agricultural Miscellany). ACADEMIES, Prachina Bangala granthavall. etc. Calcutta. Agricultural and Horticultural CATIONS. Calcutta. PERI- Society of India. *Pratnakamranandin! (Hindu Commentator). *Bharatavarshlya sabha. BRITISH INDIAN ASSO- ODICAL PUBLICATIONS. Benares. PERIODICAL PUBLICATIONS. CIATION, of Calcutta. Purnachandrodaya. Bharatavarshlya samvadapatra. PERIODICAL PUBLI- Calcutta. CATIONS. Calcutta. Purnima. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. tBharatl. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Piahasya-sandarbha. PERIODICAL PUBLICATIONS. *Brahmana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Calcutta. Chamatkaramohana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Eangpura dikprakasa. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Rangpur. Dhakaprakasa. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dacca. Sadhana. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Dhannapracharaka. PERIODICAL PUBLICATIONS. Sahitya. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. etc. Cal- Monghyr. Sahitya-parishat-patrika. ACADEMIES, Dharmaraja. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. cutta. Bengal Academy of Literature. "Digdarsana (Indian Youth's Magazine). PERI- ACADEMIES, etc. Eangpur. ODICAL PUBLICATIONS. Serampur. Bengal Academy of Literature. Cal- Education Gazette. PERIODICAL PUBLICATIONS. Sahitya-sainhita. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. cutta. *Gailiiclihatra Satnmilani Sabhar karyavivarana. Samachara-chandrika. PERIODICAL PUBLICATIONS. DACCA. Gaildchhatra Sammilani Sabha. Calcutta. PERIODICAL *Gaudadesiya Samaja . . . vivarana. BENGAL. *Samachara-sudhavarshana. PUBLI- Gospel Magazine. PERIODICAL PUBLICATIONS. CATIONS. Calcutta. Calcutta. Samalocbani. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. Government Gazette. INDIA. Eastern Bengal and Sainvadabhaskara. PERIODICAL PUBLICATIONS. Assam. Calcutta. *Hindumelar vivarana. CALCUTTA. Hindumela Samvadaprabhakara. PERIODICAL PUBLICATIONS. Sabha. Calcutta. Hindu ratnakamalakara. PERIODICAL PUBLICA Samvadarasaraja, PERIODICAL PUBLICATIONS. TIONS. Calcutta. Calcutta. 4-17 SUBJECT-INDEX. 438

Saptahika samvada. PERIODICAL PUBLICATIONS. Ki majar kaler gari. 'Azixi al-D!N. Calcutta. 'Pratyadesa. SARACHCHANDRA DATTA. Sarvartha-purnachandra. PERIODICAL PUBLICA- Strivisvarupini. BHUTANATHA SURA. TIONS. Calcutta. Svapnadarsana. VIH.VRILALA CHAKRAVARTI. Sarvasubhakarl patrika. PERIODICAL PUBLICA- *Unaviipsa satabdir pyagambar. KAILASACHANDRA TIONS. Calcutta. VANDYOPADHYAYA. Sarvatattvadlpika. PERIODICAL PUBLICATIONS. 'Uttarapaschima pradese durbhiksha. INDIA. Calcutta. North Western Provinces. Satyajnanasanchariul patrika. PERIODICAL PUBLI- Vashpiya kala. KALIDASA MAITRA. CATIONS. Calcutta. Satyapradlpa (Lamp of Truth). PERIODICAL PUBLI- MATHEMATICS. CATIONS. Calcutta. I. ALGEBRA. liaparichara. PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- cutta. Vijaganita. PRASANNAKUMARA SARVADHIKAKI. SivabhaktipradayinI Sabha. KALIGHAT. Siva- 2. ARITHMETIC. bhaktipradayinI Sabha. SoMpafcfffc PERIODICAL PUBLICATIONS. Cal- Ankabbdha. PRANANATHA CHAKRAVARTI. cutta. Ankapustaka. MAIIENDRANATHA DATTA. Si KMlhinI (latriki. PERIODICAL l'i BLICATIONS. 'Asu ankabodhaka. IJVANARAYANA ClIATTOl'A- Ckinnrak. DIIYAYA.

Salabha patrika. PERIODICAL PUBLICATIONS. Dharapata. VII'INAVIHAUI SILA. Calcutta. VRAJKNDRAKUMARA GUHA.

Tatt%-abodhinl patrika. PERIODICAL PUBLICATIONS. Ganaka. AKSHAYAKUMARA VANDYOPADHYAYA. Calcutta. Ganitabodha. AKSHAYAKUMARA MAJUMDAR. Ush*. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. 'Ganitajnanaukura. SANATANA DASA. Vaiahnava aandarbha. PERIODICAL PUBLICATIONS. Ganitaukura. CHANDRAKANTA TARKAiuirsiiAXA. Brindaban. 'Lllavatl. GOVINDAMOHANA 1!.\YA VlDYAVINODA.

Vamabodhinl patriki. PERIODICAL PUBLICATIONS. Manasanka. KAI/IPKASANNA GASTCOI-AUIIYAYA. 1'atlganita. GOPALACHANDRA VANDYOPADHYAYA. Vangabandhu. PERIODICAL IViu.n ATIONH. Dacca. PRASANNAKUMARA SARVADIIIKAKI. ' \ n.ji'i I:-IM PERIODIC.VI \nos8. Col-' Sanketfivall. KRISHNAKUMARA DATTA.

' - cur Sun Umnkarf Arya. TARINICHARANA VASU ( 1 1 u

Vangajlvana. PERIODICAL l'i . vs. Calcutta. inr

Vangavidyi prakasika patrika. PERIODICAL 1 ^ubhaukarl. GAURIKANTA RAYA. UCATION8. Calcutta. 3. GEOMETRY AND MENSURATION. Vanglja-rthitya-parishad. ACADEMIES, etc. Cal- EUCLID. cutta. Bengal Academy of Literature. Jyamiti. Vimoa. PERIODICAL PUBLICATIONS. Chinmrah. K-hetrajyamiti. EUCLID. Kshetratattva. KRISHNAMOHANA VANDYUI-A- Vijfiana. PERIODICAL 1 noMS. Calcutta. i-vadinl. PERIODICAL PUBLICATIONS. Calcutta. DIIYAYA. I BHASKARA ACHARYA. Viviilliarthaaangraha. PERIODICAL PUBLICATIONS. Jlamafijarl. Calcutta. Parimiti. HAIUCHARANA RAYA. NKISIMHACHANDRA MUKHOPADHYAYA.

1. KIS7KLLAKEOUB LITERATURE. PAfJCHANASA GlIOSHA.

Parimiti o jarlb. VRAJAPATI VANDYOPADHYAYA. FAKlRCIi \j|. Parimitisutra. YADUNATHA MUKHOPADHYAYA. Oang&r khiler saiukshrpa virarana. BOBINSON

F ( ), Bengali traiulator. 4. TRIGONOMETRY. I!VALOCHANA Ooshfhlpati-kirika. VIDYA- Plen trikonamiti. BUOLANATUA MAJUMIJAH.

idaw Sadhii. RAN-JAI.AI.A MI;KIIMI'.VMIYAYA. PHILOSOPHY. i Mnnalman. 'ABD al-Sm Jagratanvapna. \ ARADAPRASADA RAYA. Adhikaranamala. HlIARATi TlRTHA. to the of transliteration. MARTIN o Brahmasadhana. VI.IAYA- Key system' Adhyatmatattva (C.A.). KRISHNA GOSVAMl. 439 SUBJECT-INDEX. 440

*Adhyatinavidya. SANKARA ACHARYA. Mimamsasutra. SUBRAHMANYA BRAHMAVRATA. Advaita mater sarnalochana. DVIJENDRANATHA Muktika Upanishad. UPANISHADS. THAKUUA. Mumukshachatushka. [Addenda] HARIHARANANDA, Advaita-vadavichara. PHIYANATHA SENA. Sdnkhyayogacharya. Agama. GAUDAPADA ACHARYA. Mundaka Upanishad. UPANISHADS. fAitareya Upanishad. UPANISHADS. Nadavindu Upanishad. UPANISHADS. Ajliauabodhika. GAURAKISORA DASA. Nanakanda [Pt. i. of Jiianlguru]. NiGAMANANDA Amrita-vindu. MADHUSUDANA DASA. PARAMAHAMSA. tAparokshanubhuti. SANKARA ACHARYA. Narada-sutra. (Bhakti-jijnasa.) [Addenda] NARADA. Aryaloka. UoAYAKRiSHNA DATTA. Nyayadarsana. GOTAMA, called AKSHAPADA. tAshtavakra-saiuhita. ASHTAVAKRA. Nyayasastra. NAGENDRANATHA SASTRI, of Kandi. fAtmabodha. SANKARA ACHARYA. *Padarthakauniudi. KASINATHA TARKAPANCHANANA. Atmapurana. SANKARANANDA, Disciple of Anan- tPauchadasi. SAYANA ACHARYA. ddtmd. Pancha gita [in loco]. *Atmatattvavichara. KSHUDRARAMA DEVA SARMA. Pandavaglta. MAHABHARATA. Aupanishad-brahma. BAVINDRANATHA THAKURA. Parasaraglta. MAHABHARATA. fBhagavadglta. MAHABHARATA. Bhagavadgltd. tPataujala-darsana. PATANJALI. Bhakti o bhakta. KRISHNAPRASANNA SENA. *Prabodhaprabhakara. ISVARACHANDRA GUPTA. Bhaktisutra. NARADA. Eajayoga. VIVEKANANDA, Svdml. SANDILYA. Eamaglta. PuRANAS. Brahmdndapurdna. Bhekasrita tattvaboclha. NANDALALA RAYA. Eama Upanishad. UPANISHADS. *Bhramaviuasa. AGHORANATHA TATTVANIDHI. Sadhanakanda [Pt. iii. of Jnaniguru]. NiGAMA- SITANATHA DATTA. NANDA PARAMAHAMSA. Brahmajijnasa. ,

Brahmasaiuhita [in loco]. Samadhishatka. [Addenda] HARIHARANANDA, Sdn- Brahmasutra. BADARAYANA. kliyayoyachdrya. Bralnua Upanishad. UPAXISHADS. Sankaravijaya. SAYANA ACHARYA. Chaitanyopanisliad. UPANISHADS. *Sankhyadarsana. KALIVARA VEDANTAVAGISA Chhandogya Upanishad. UPANISHADS. BHATTACHARYA. Garblia Upanishad. UPANISHADS. KAPILA. Gheranda-sainhita. GHERANDA. UMESACHANDRA VIDYALANKARA. Gltay Isvaravada. HIRENDRANATIIA DATTA. Sankhyakarika. ISVARA KRISHNA. Guru o sishya. HARAKUMARA MUKHOPADHYAYA. *Sankhyasara. [Accessions] VIJNANA BHIKSHU. Hastamalaka. HASTAMALAKA ACHARYA. Saiikhyasutra. KAPILA. SADANANDA YOGINDRA. Saiikhyatattvakaumudi. ISVARA KRISHNA. Hathayogapradlpika. SVATMARAMA. Sankhyatattvaloka. HARIHARANANDA, Sdnkhya- Hindudarsana. CHANDRAKANTA TARKALANKARA. yogdchdrya. Indian Sage. YADUNATHA MAJUMDAR. Santigita [in loco]. jlsa Upanishad. UPANISHADS. KiSlDASA MUSTAUPHI. *Jlvana atma o maner vaijnanika vyakhyana. EX- Santipatha. UPANISHADS. POSITION. Sarala Vedantadarsana. SURESACHANDRA CIIATTO- Jnanalvanda [Pt. ii. of Jnaniguru], NIGAMANANDA PADHYAYA. PARAMAHAMSA. *Sararnava. MAHENDRANATHA GHOSHAL. *J5anatattvadarsana. JANAMFJAYA GHATAKA. *Sarvadarsana-sangraha. SAYANA ACHARYA. .liiiaiatattvanirupana. TINKARI SMRITIRATNA. Sarva Upanishad. UPANISHADS. Jniinayoga. ViVEKANANDA, Svdml. Shaddarsana. KALIVARA VEDANTAVAGISA. Jnaniguru. NiGAMANANDA PARAMAHAMSA. *Shacldarsana-samvada. KRISHNAMOIIANA VANDYO- Kaivalya Upanishad. UPANISHADS. PADHYAYA. tKatlm Upanishad. UPANISHADS. tShatchakra-nkupana. PURNANANDA GOSVAM!. Kaushitaki. UPANISHADS. Siddhantadarsana. JNANANANDA DEVA, Yogdchdrya. tKena Upanishad. UPANISHADS. Siddhantaratna. BALADEVA VIDYABHUSHANA. *Krishnasamhita. KEDARANATHA DATTA, Deputy Siddhantavindu. DEVAPRATIPALAKA.

Magistrate. fSivasanihita [in loco]. Kshurikopanisliad. UPANISHADS. Siva Upanishad. UPANISHADS. Laghu-bhagavatamrita. EUPA GOSVAMI. Svetasvatara Upanishad. UPANISHADS. 441 SUBJECT-INDEX. 442 tTaittiriya Upanishad. UPAMSHADS. Dasananavadha. HAKAGOVINDA LASKAR CHAU- Talavakara Upanishad. UPANISHADS. DHURI.

Turkaruhasya [in loco]. Dharmamarigala. DiNKSACHANDRA SENA.

Tattvabodha [in loco]. GHANARAMA CHAKRAVARTI. Tatt vajiianopadeM. KKSAVACHAXDRA RAYA KAUMA- MANIK GANGULI, Son of Gada- KVRA. dhara.

Tattvavicliira [n loco]. EAMACHANDIU VANDYOPADHYAYA, Tattvavidya. I > IJKXDRANATHA THAKURA. Kavivara. Upani&hadavalL UPANISHADS. Dohavall. TULAS! DASA. Upauiahad-granthavalL UPAXI.SHADS. tDraupadinigraha [Pt. i. of Aryasaiiglta]. NAV!- mglti [in loco]. NACHANDRA MUKHOPADHYAYA. Vairigyaprakarana. YOGAVABISHTHA-RAMAYANA. Durgalila-tarangiiil. KRISHNAKISORA EAYA.

; Y.i>.- i.i ..>.*,'.:, Dk i. KAXADA. Durgamangala. BHAVANIPRASADA. BADABAVAN A. KAMACILANDRA MUKHOPADHYAYA, Vedinta-ratnavalL MAHESACHAXDRA PALA. of Harinabhi. tVedinU-afau SADANAXDA YOGIXDRA. RASIKACHANDRA VASU.

\ . ; L , -i/:. i. BADARAY Durgapancbaratri. (Ramachandrer durgotsava.) Vedinta viahayaka prabandha. K \MAKIIYAN.\THA JAUADRAMA \(\\ \. TAKKAViGlSA. 'Dutlsaiuvada. PURANAS. Brahmavaivartapurana. .iraclmndrodaya. KAMADAYALA MAJUMUAR. 'Ekunnapada. GoviNDADASA THAKUKA. ekachudamani. SAN KARA ACHAKYA. Gajaner bribat tarjar larai. TINKARI VISVASA. kiiratrmvali. MAMU si DANA VAI-HASPATI. tGitagovinda. JAYADKVA, Son of Blwjadeva. - Gltavali. Yajun edlya [i.q. Isa] UpanUliad. UPAMSIIAPS. SANATANA GOSVAMI. Yatipancbaka. SAXKARA ACHAKYA. [Mohamudgara.] Gopabalu. YlMALACHAXDRA L)KVA VARMA. Yogaillbllilhi. 1'RASAKNAKUUARA SASTKI BUATTA- tlupula-cbamim. JIVA GOSVAMI. CHABYA. *<;l>aiiaviliara, ISVARA SARKAR. Yogiokura. KAUPKA.SA.NNA VIUYARATXA BHATTA- Goplgita. PURAN AS. Bhdgavatapurdna. !;YA. Gopl-upasana. KRISHXADASA, Disciple of Rupa Qosvami. GHMANI1V Yogaftotn. J Govinda-gltikfi. MAHEXDRALALA KIIAN.

t Yogavaaiftbtba-niiiutyana [in lore]. Covinda-maiigala. DUHKIUSYAMA I)ASA. Yogiyijna valkya. N A v A I.K Y A. il'ivinda-ratimanjarl. <}IIAXASYAMA DASA. Hariscliandra-cbarita. JAGANMOIIANA TARKA- POETRY. LANKARA. Hckt.-ir-vadliii. II >MER. (8t *Uo LiUrmture : 1. AnUtolafUt and 3. Collttttd Work*.) Jagannattm-lila [Vol. iv. of Brihat saravali]. ll.v- 1. XPIC AD KTTHICAL. D11AMADILAVA GHOSHA.

'liinanyiisambhuva kavya. PRASADAOASA Go- Jagaiumtlia-iiiaiigala. N'isvAMBiiARA DASA. SVAMl. nataka. HAMA- " Jagannatbavallabba [Accessions] ivijaya. HAKIM'. i Kimi-Aim NANDA RAYA. ' tArjuaoglta. IIAM-UA Mi KIIOI-ADHYATA. Jagannatba-vijaya. MUKUNDA, Kavi. A.nJitakillya dandatmika. \ SKKIIARA. Jagarana. MADIIAVACHARYA. Afvamedhaparva. MAIIABHARATA. Jatlyanigraha [Pt. ii. of Aryasanglta]. NAVINA- B4livadha kavya. GCRUTAKAXA ML'KHI.IPAI>IIYAYA. CHAXDRA MUKHOPADHYAVA. BilyaviliMk KKISIINADASA KAYIKAJA, Gotvaini. Kailaaakusuma. NAGEXDRAXATHA GHOSHA. ir^-avavijaya kavya. GOPALACHAXDRA CIIAKRA- Kaliyadamana pancbalL MAHENDRAXATHA MU- VAKTl. KHOPADHYAYA.

i. of Brihat EADHA- I'.nhtt pntbhita, M:\. iivNURA SARKAR. Krislmabla [Vol. saravali]. II GUOSHA. Cliandika-vijaya. (Kallyiultlha.) KAMAL.VLOCIIANA, ADHAVA MADIIAVACHARYA. of Ranypur. Krislmamangala. '

1 . . : : i PURAXAS. 1 i . ,:,-,.:>;! PRAPIIULLACHAXDKA VAXDYO- Krishnaprematarau^ii.ii. Bhagavata- PADHTATA. purana. Danaparv*. MAIIM:IIM:ATA. Kurukalanka. KADHAGOVINDA PALA, of Midnapore. NAViXACiiAXDRA SENA. dlparva. UMAKASTA CHATTOPADHYAYA. Kurukshetro. 444 443 SUBJECT-INDEX.

Madhura-milana. VIPINAVIHARI GOSVAMI. Sarala Krittivasa. KRITTIVASA. KRITTIVASA. tMahabharata [in loco]. [Addenda] DAMODARA VIDYANANDA. *Sarmishtha [in loco]. SURENDRANATHA TlIAKURA. Sisupalavadha. MAGHA. VIJAYA PANDITA. Sitaladevir jagarana pala. ISVARACHANDRA SARKAK. DVIJA NITYANANDA. *Manasamangala. ISVARACHANDRA SARKAR. *Sitalamangala. * KETAKANANDA DASA and KSIIE- VYOMAKESA MUSTAFI. MANANDA DASA. *Sltar anveshana. MADANAMOHANA MITRA. VIJAYA GUPTA. *Sriharir manavalila. KAMALACHANDRA VASU. MALADHARA called GUNA- Manasa-panchali. EAJA SIMHA, Maharaja. Srikrishnavijaya. VASU, *Manasar bhasana. KETAKANANDA DASA and RAJA KHAN. * KSHEMANANDA DASA. Srimadbhagavatasara. MADHAVACHARYA. *Sudhatmika. LALIMOHANA VIDYARATNA. Mangalachandir panchali. MANGALACHANDI. *Sumbhasamhara. PRAMATHANATIIA MITKA. Meghanadavadha kavya. MADHUSUDANA DATTA(M.). *Muktalatavali. DURGAPRASADA SARMA. Sunyapurana. EAMAI PANDITA. MILTON the Poet. Xaishadha kavya. BAMANARAYANA GHOSHA, Kavi- *Svargabhrashta kavya. (J.), vara. *Tarjar larai. VANAMALI DASA. MADHUSUDANA DATTA 'Nala-Damayantl. EAMACHANDRA MUKHOPA- *Tilottaniasanibhava kavya. DHYAYA. (M).

l SASADHARA EAYA. *Xarada-pancharatra. NARADA. > Tridivavijaya. *Ushaharana. PlTAMBARA SENA. *Nigudhatattva grantha. SYAMADASA. HARADHANA CHATTARAJA. Nikunja-sajan. JNANADASA. Uttara-Sriramarasayana. EASIKALALA CHANDRA. *01abibir jagarana pala. ISVARACHANDRA SARKAR. "Vagdinir pala. MANOHARA DASA. Padmapurana. BHAIRAVACIIANDRA SARMA. Vaidagdhavilasa. [Addenda] MANAKUMARI DASI. *Panchakalyaniya. MAHESACHANDRA DASA DE. Vlrakumaravadha. *Prabhasakhanda. ISVARACHANDRA SARKAR. Vrajangana kavya. MADHUSUDANA DATTA (M.). PURANAS. Skandapurdna. Vrajaparikrama. NARAHARI CHAKRAVARTI. Prachina stri-kavi. EAMANIMOHANA MALLIKA. *Vrajavadhu kavya. GURUNARAYANA KARA. EASIKALALA DATTA. Prematattva-padavall. JYOTISHANANDA BHAGAVATA. *Vrindavana-drisyavali. Eadhika-mangala. KRISHNARAMA DATTA. "Vritrasamhara. HEMACHANDRA VANDYOPADHYAYA. UDDHAVANANDA. *Yadavanandinl kavya. YADAVANANDINI. Eadhikar manabhanga. EADHIKA. 2. HISTORICAL. *Eadhikavilapa. SARADAPRASADA MUKHOPADHYAYA. Eaivataka. NAVINACHANDRA SENA. *Amir Hamzar puthi. GHARIB ALLAH. Eamarasayana. EAGHUNANDANA GOSVAMI. Analysis of the Eaj Mala. LONG (J.), Rev. *Eamavanavasa-panchall. MAHENDRANATHA MU- Ballala-charita. BALLALA SENA, King of Bengal. KHOPADHYAYA. Gosanlmangala. EADHAKRISHNA DASA VAIRAGI. Eamayana. ADBHUTACHARYA. Govindachandra-gita. DURLABHA MALLIKA. JAGADRAMA EAYA. *Imamchmir puthi. FAKIR al-DlN. EAMAMOHANA VANDYOPADHYAYA. *Jangnama. YA'KUB, Munshl. TULASI DASA. Maharana Pratapa Simha. PYARISANKARA DASA t VALMIKI. GUPTA. Eainayana-tattva. VALMIKI. Maharashtra-purana. GANGARAMA, Kavi. Eatnoddhara. EASIKACHANDRA VASU, of Barisal. *Manasiuiha. BHARATACHANDRA EAYA. Eayaniangala. KRISHNARAMA DASA, Son ofBhaga- *Padmini. EANGALALA VANDYOPADHYAYA. vatlcharana Dasa. fPalasir yuddha. NAV!NACHANDRA SENA. Eukmini. VINDUVASINI DASI. "Pisachoddhara. NAVINACHANDRA DASA. *Eukminlharana. SANKARADEVA. Pundarlkakulakirttipanjika. VAMSIVADANA SARMA. *Sakuntala. HARIMOHANA GUPTA. Eajputangana kavya. PRASANNAKUMARA NAGA. Samkalpakalpadruma. [Addenda] JIVA GOSVAMI. *Eaktadanta. YAJNESVARA VANDYOPADHYAYA. *Samvaranavijaya kavya. PRAPHULLACHANDRA Eana Bao. MAHENDRACHANDRA MAJUMDAR. VANDYOPADHYAYA. jShahnamah. FIRDAUSI. *Saradamangala. SIVACHANDRA SENA. Sultan-jubill. 'AfiD al-HAMio II., Sultan. VIHARILALA CHAKRAVARTI. *Surasundaii. EANGALALA VANDYOPADHYAYA. 445 SUBJECT-INDEX. 446

S. HARRATIVE. Sapta paykar. NIZAMI, GanjaiA. 'Asliifc i janjal. MUHAMMAD Gmxr. Saroja-bala. HEMACHAXDRA KUNDA. Ayogyavivaha. NAVINACHANDRA DASA. Shahpari o Mallikzadah. DULAMIYA. Bandhurilasa. KUSADEVA PALA. Shah Eumer kechchha. GHULAM MAULA. Bebhasnama. JAMAL al-Dix. Shlrin Farhad. TAJ al-Dix KHAN and EAIHAN Benazir Badrimnnlr. NASIR 'AiJ. al-DiN. Bhanuvati. RAMAZAX ALLAH. 'Sonabhan. 'ABD al-Wisi'.

Bhuranamohiul nataka. J >I\ANATHA CHATTOPA- Sonabhaner putlii. FAKIR al-Dm. DIIYATA. Sukavilasa. NANDAKUMARA KAVIRATNA BHAT- Bibi Gulbihirer jaiiger puthi. MIYAN JAN. TACHAKYA. Chahar darwesh. >IAMMAD DANISH. *Suraj Jamal Dudmeher. GHULAM MAULA. him taner puthi. AMJX al-DiN. Surati-Sukumara. MAHESACHANDRA DASA DE. Dilaram. (^IIAKIB ALLAH. Surju Ujalbibir putlii. BAKI^ITIYAR KJIAN. Dilbahar chari yir. TAJ al-DiN KHAN and Taruni-taranginl. SYAMACHARANA GHOSHA.

KAMI AX al- 1 Trislinavati Biraguru. SALIM al-DiN. Gulbihirer janger putlii. MIYAX JAN. *\'iclhavavilapa. LALAMOHANA DASA GHOSHA. Gnl ba Sanaubar. MUHAMMAD DANISH. Vidyadaridradalanl [in loco], Gnl i bakawali. .

I Harmuz bhariyi. .>. al-RAiiMAN. I'HVAYA. ;r hit npikhyana. s .IAVMIARI" DRVA. Vriddhavesya-tapasvinl. RAMAKRISHNA SENA. Til Hatim [in loco]. Zeb al-Muluk. GHULAM MAULA. Jaiguner puthi. I/JVH, Saiyid. 'Zuliuatnamah. MUMTAZ 'ALi. Janialnaiiia. 'AzlM al Jayivatl. WARlLALA RAYA. 4. RELIGIOUS. Jeman karma temni phala. SYAMACHARANA (i.) Hindu. 9ANY A LA. (See alto Religion. Hinduism.) nta putula. ABU al-HusAlN, Saiyid. * Kuiarl kavya. VRAJANATHA MITRA. Anandalaharf. SANKARA ACHARYA. Kamala partr putbi. 'ABD al-(i>iAM. Asauchapanchali. VAIDYANATHA SARVABHAUMA. Kaminl-gopaoa o yimini-yapana. NIMAICHAND Balarama Dasa. BALARAMA DASA, Son ofAtmarama. :.A. Bhadur gana. SATISACHANDRA VANDYOPADHYAVA. K \; Kiminl-Kumara. iKi::-n\A DASA. Bhagavadglta. MAHABHARATA. Bliagavadglta. Kiiii.-hlkavert. ;AI..\I>A VAKDYOPADHTAYA. Bhigavatamrita. SANATANA GOSVAMI. KarmadevL .ALALA VAMDYOPADHYAYA. Bhigavata-tattvakaumudi. PURANAS. Bhaga- Kliaibarer jaugnimi. KIIAIBAR, City of. vatapurana. KuiimniMuubhava kavya. II \KIMOIIAXA KARMA- Bhajananirnaya. VRINDAVANA DASA. KARA. Bhakticliintfimani. YiaxDAVANA DASA. KiiBjarivil&n. VKXIMADHAVA CHATTOPADHYAYA. Bhaktiganamrita. M AIITAB CHAND, Raja of Kunjaviharir puthi. FAI? ALLAH. Bardwan. K. it- kit [in loco]. Bhaktipushpanjali. BALARAMA DASA GUPTA.

Laill Majnfin. MUHAMMAD Kji \f IR. BhaktirasataranginI [in loco]. LAlUnfi Shah Jamil. RAMAZAX 'Ai.i. Bhaktiratnavall. [Accessions] MADHAVA DEVA.

pirlt ki lirichbani. NAXDALALA DATTA. tBhaktitattvasara [in loco]. Madanairia-lliun. UMAC HARAXA TRIVED!. Bhavasindhu. PRASANNAKUMARA VIDYARATNA Manoliara [in loco]. BHATTACHAKYA. Nanuiinha. HKMACHAXDRA MITRA. Brihat asraya-nirnaya. KRISHNADASA KAVIRAJA, Nek bibir kechchhi. (^IAKIB A: MIL Oostdml. Prabodhikhyina. DiXAiiAXinn; MIKHOI-ADHYAYA. Brihat saravall. RADHAMADHAVA GHOSHA. Premirir hatahaiMa. KETRAMOHANA SENA. Chaitanyaglta. I'ARAMANANDA BHRAMARAVARA. Premer darbir. [AcceswionsJ Yool PBEMANANDA. Champaka-kalika [in loco]. iopadesa nataka. KHVARA GuosHA. Chandrasekhara-mahatmya. UMACHARANA Mu- RaogamatL NAVISACHANDRA SENA. KHOPADHYAYA. 447 SUBJECT-INDEX. 448

Charijanma-tattvanirapana. PANCHANANA DASA. Padakalpataru [in loco}. Chittasamskara. VIHARILALA HALDAR. *Padanmta-samudra. EADHAMOHANA TIIAKURA. Deha-karcha. NAKOTTAMA DASA. Padavali. KAMALAKANTA BHATTACHAKYA. EAMAPRASADA SENA. Dhapakirtana [in loco]. GHOSHA. Dharniaprasanga. GUNALANKARA BHIKSHU. VASUDEVA Dharmashodasaka. HARIPADA MUKHOPADHYAYA. Padyagita. MAHABHARATA. Bhagavadglta. Dinamani-chandrodaya. MANOHARA DASA. *Padyavall. [Accessions] EUPA GOSVAMI. KAVIRATNA. Gaurangamangalasanglta. NAVADVIPACHANDRA Panchamrita. TARAKUMARA VlDYARATNA GOSVAMI. Pandavagita. (Prapannaglta.) PANDAVAGlTA. *Gitachintainani. KANAILAIA SiLA. Paramarthika gitavali. EAKHALADASA KAVI- Gitakavya. MAHABHARATA. Bhagavadglta. RATNA. *Pashandadalana. NAROTTAMA DASA. Gitankura. TEKCHAND THAKUR, pseud, [i.e. PYARI- CHAND MITRA]. fPrartbana. NAROTTAMA DASA. Gitaratnavali. BANKAVIHAR! SHAH. tPremabhakti-chandrika. NAROTTAMA DASA. Gitasbtaka. NAVA KRISHNA SIMHA. Premananda-kavya. ANANDACHANDRA MITRA. Goloka-sambita. VRINDAVANA DASA. Premankura. KRISHNADASA KAVIRAJA, Gosvaml. Govindadasa-padavall. GovfflDA DASA, Vaishnava Premavilasa. NITYANANDA DASA. poet. Eamallla [Vol. ii. of Bribat saravali]. EADIIAMA- *Haribhaktichandrika. EASIKACHANDRA EAYA. DHAVA GHOSHA. Hatapattana. NAROTTAMA DASA. *Eamesvari-Satyanarayana. [Accessions] EAME- Kalachand-gita. SISIRAKUMARA GHOSHA. SVARA BHATTACHARYA. Karigal-sanglta. HARINATHA MAJUMDAR, called *EatimanjarI. PURANAS. Padmapurana. KANGAL. Sadhaka-sangita. KAILASACHANDRA SIMHA. Karnananda. YADUNANDANA DASA. Sadhanapancbaka. SANKARA ACHARYA. [Mo- *Kartabhajar gitavali. LALA SASI. hamudgara.] Kavivallabher rasakadamba. TARAKESVARA Sadbusanglta. NAVAKISORA GUPTA. BHATTACHARYA. *Saugitachandrika. YOGINDRACHANDRA EAYA. Klrtana-gltaratnavall. KALIDASA NATIIA. *Sangltamala. TARINICHARANA BASAK. Krislmabhakti-rasamrita. TARAKUMARA KAVI- *SangItaratnamala. NANDAKUMARA MUKHOPA- RATNA. DHYAYA. Krislmabhavanamrita. VISVANATHA CHAKRAVARTI, Sangltasandarbha. NILAMANI MUKHOPADHYAYA. Vaishnava poet. Sanipanchall. SANIPUj APADDHATI. Krishnakarnamrita. KRISHNADASA KAVIRAJA, Sanipujapaddbati [in loco]. Gosvaml. Sanklrtana-taram. EAMADAYALA BHAKTIRATNA. VlLVAMANGALA GOSVAMI. Satyadeva-samhita. EAMABHADRA, Dvija. "Krislmarchanakaumudl. GOPALACHANDRA Satyanarayana-katha. AYODHYARAMA EAYA, called ADHVARYU. KAVICHANDRA. *Krishnastotra. VILVAMANGALA GOSVAMI. Satyanarayana-vratakatba. MEGHANATHA BHATTA- *Kriyayogasara. PURANAS. Padrnapurana. CHARYA. * *Mahimnah stava. (Mahimnah stotra.) PUSHPA- PURANAS. Skanda- DANTA. purana. ilira Baijlr karcha. (Eupa Gosvamir siksbatattva.) EADHAMOHANA TARKA- HARADHANA DASA, of Malda. LANKARA. *Mohamudgara [in loco]. Satyanarayaner pancbali. VISVESVARA, Dvija. SANKARA ACHARYA. *Sivasataka. PRANAKRISHNA. "Mulasangitadarsa. EAMAPATI VANDYOPADHYAYA. Srinatha-dbarma. GADADHAKA DASA. Musalman Vaishnava kavi. VRAJASUNDARA SAN- Tattvavilasa. VRINDAVANA DASA. NYALA. *Tirther vivarana. TlRTHA.

Narottama Dasa [in low]. *Vaisbnavacharadarpana. NAVADVIPACHANDKA Nava Kalipurana. KALIKUMARA BHATTACHARYA VIDYARA.TNA.

NYAYARATNA. Vaisbnava grantbavall [in loco]. Nilakantha-gitavall. NILAKANTHA, Vaishnava UPENDRANATHA MUKHO- poet. PADHYAYA. Padakalpalatika. GAURAMOHANA DASA. Vamsi-siksba. PREMADASA MISRA. SUBJECT-INDEX. 450

ViraratnavalL SRlNTVASA-SUTA. Ajgubi Hinduyani. VIDHUBHUSHANA EAYA. Alo o KAMINI SENA. tVivartavilasa [in loco]. chhaya. Amalaprasuua. PRABHAVATI DEVI.

(ii.) ifuJutmmadan. Amiyagatlia. NAGKNDRABALA SARASVATI. Ajn-kantaler AM-KANTAL. (See alto Religion. Iilam.) jhagra. Amrita-madira. AMRITALALA VASU. .ibat al-nisa. MUHAMMAD ISMA'IL. Anjall. KRISHNAGOPALA CHAKRAVARTI. Ankara i sattt. MUHAMMAD FAIZ al-Dix. Ankhijal. IMDAD al-HAKK. AsriLr al-salat. ADD al-

> Kjmlasat al-nikah. MUHAMMAD (TAJ al-1 Bhagnnhridaya. RAVIXDRANATHA THAKURA. X/..'//.. 'ABD ul-l:.un\i. ; 1 vedatattva. 1 i: s 1 MahammadI Bharata-gana. M A K i s A R AYA. 'ABBAS al- Maai'il i zartrlyah. MUHAMMAD (ABU Bharata-mangala. AXANDACHANDRA MITRA. HASAS). I'.lieka-mushikeryuddha. HOMER. -ABBAS 'Ai.i. h al-Musalinln. r.liiktoriyii-Hliunita, VICTORIA, Queen of Great MaRabbttnamah [in lord]. .Britain and Ireland. al-KAiiM vs. NaMRat al-MQminln. 'ABD Bhtehana jhanjha. LAKSHMINARAYANA CHAKUA- iiatidunya. ;. ul-iii VARTl. Nftr al-lmin. MUHAMMAD DANISH. Bhuvanamohinl-pratibha. NAVINACHANDRA MU- Nftrinajat. ?t IIU8AIK. KHOPADHYAYA. Shar-ohariU. AB'AI. 'Ai.i. British-sangita, MUKUNDACHAXDRA LAHIRJ. Sur i fciyimat. ABU al-WAjiD MUHAMMAD IBRAHIM. Chandana. GOVINDACHAXDRA DASA. |L''- VM ML MAULA. . '1'tjhlz-takfln. ii iinatlia. JAYAGOPALA GOSVA Takwiyat al-imin. MUHAMMAD ISMA'iL. Cliatakabhringa-vivada. KISORACHANDRA BHAKTA. ' Tamaker jaomakathi. .ADDAS ALL Chhatrabodha-padyankura. NIVARANACHANDRA .l.in al-Mflminln. MJ SIIAII. SKNA GUPTA. al-nisi. M.vi.1 MUHAMMAD. Tanbiyat Chintataranginl [in loco]. RATXEBVARA RAYA. Chitra. RAV!NDRANATHA TIIAKUHA. FAIZ al-Dix. i-sadlr puthi. MUHAMMAD Chittaspandana [in loeo\.

Fifat al-mubtadl. IAMMAD KJIATIR. ( 'hittatoshinL iiYAKUMARA SENA GUPTA. RAYA. lib al-'amal. "ABD al-KARiM, of Jaintiapur. cliurapaachasat. BIIARATACHANDRA Yflsuf ZolaikJ>a.

* "Dutlvilasa. BHAVANICHARANA VANDYOPADIIYAYA. Kavitakadamba. MADANAMOHANA MITRA. Ekadasa avatara. (Panchananda-mangala.) YOGEN- *Kavitakaumudl. HARISCHANDRA MITRA. DRANATHA VASU, Called DHURJATI. Kavitakoraka. AVINASACHANDRA CHAKRAVARTI, Gana. [Addenda] EAVINDRANATHA THAKURA. of Dhubri. Ganer bahi. BAVINDRANATHA THAKURA. Kavitalahari. EAMADASA SENA.

Gatha. BAMESACHANDRA SIMHA. "Kavitamala [in loco]. Girisa-gltavall. GIRISACHANDRA GHOSHA. GOPALACHANDRA CHATTOPADHYAYA. * Gitajayajagadlsa kavya. MADANAMOHANA MITRA. EAJAKRISHNA MUKHOPADHYAYA. *Gitavali. BAMAMOHANA EAYA, Raja. *Kavitamritakupa. GAURAMOHANA VIDYALANKARA. Gitika. PRAMATHANATHA EAYA CHAUDHURI. *Kavitankura. PtJRNACHANDRA CHAKRAVARTI. Gltimala. SVARNAMAY! DEVI. Kavitaprasanga. YOGINDRANATHA VASU. Gopala-gitavali. BAMAGOPALA JOYARDAR. *Kavitavali. EADHAMADHAVA MITRA.

"Grihajainata rahasya. GRIHAJAMATA. *Kavi upakhyana. BEATTIE (J.). *Guptalila. KASIDASA MITRA. *Kavyahara. VANAVARILALA GOSVAMI. *Hadda majar Kalighat. KALIGHAT. Kavyapetika. MAHESACHANDRA TARKACHUDAMANI. *Hai ki adbhuta silavrishti. MAHESACHANDRA *Kesavaviyoga. [Accessions] EAJAKRISHNA EAYA. DASA DE. *Kheder gana. NAMDAR. Harillla-rasamritasindlm. SASIBHUSHANA TALUKDAR. Kheya. EAVINDRANATHA THAKURA. Hasyarasa-tarangim. HARISCHANDRA MITRA. Khukumanir chhara. YOGINDRANATHA SARKAR. Hikrnat i zananah. [Addenda] 'ABD al-KADiR, *Ki majar sanivara. CHANDRAKANTA SIKDAR. Munslil. Kshanika. EAVINDRANATHA THAKURA.

*Hitasangraha. GAY (J.), the Poet. Kumaraparinaya. YUDHISHTHIRA NARAYANA DASA Hoinasikha. SATYENDRANATHA DATTA. ADHIKARI.

Horeshiyach [i.e. Horatius]. DEVENDRAMOHANA Kunkuma. GOVINDACHANDRA DASA. SENA. Kusumagatha. NAGENDRABALA- SARASVAT!. Hunka-purana-mahatmya. VIPINAVIHARI VANDYO- *Kusumakanana. ADHARALALA SENA. PADHYAYA and KULACHANDRA DE DASA. KAIKUBAD, pseud. Intellectual Offering. HARISCHANDRA, of Benares. *Kusumanjali. GAGANACHANDRA CHATTOPADHYAYA. Jagadananda-padavall. JAGADANANDA, Vaishnava PRASANNACHANDRA CHAKRAVARTI. poet. Lat Karjan. JAGATTARINI Dlsi. *Jagannatha dever snanayatra. KRISHNADASA Lekha. PRABHASACHANDRA MITRA. ADHIKARI. *Lukresiya. KALIPRASANNA VANDYOPADHYAYA. Jaravairagya. HARISCHANDRA BHATTACHARYA KAVI- Mabesa-mabatmya. GOSAIN-DAS SARKAR. EATNA. Malatimala. HARISCHANDRA NIYOGI.

*Jayanagara giri sikharopari bliramana. GOVINDA- *Manasaprasuna. NAGENDRANATHA GHOSHA. CHANDRA VASU. Manastapa. KRISHNACHANDRA VASU MALLIKA. Kablr [in loco\. Mani o mukta. BHUVANAMOHANA DASA GUPTA. Kalidaser kavita. KALIDASA. Manjari. EAMANIMOHANA GHOSHA. *Kalikautuka. KESAVACHANDUA KARMAKARA. Man-mohinir kavita. NAZIR 'ALl. - Kalir svasura. NUR MUHAMMAD, Maulavl. *Manodiksha sudhatarariginl. EASIKACHANDRA *Kalpanakusuma. KAMINI SUNDARI. EAYA.

*Kaminlklesa [in loco]. Manovina. MRINALINI, Srlmatl. Kamollasa [in loco]. *Manuja [in loco]. Kana. NAGENDRABALA SARASVATI. *Manvantarer vrittanta. ISVARACHANDRA SARKAR. Kanakanjali. AKSHAYAKUMARA BARAL. Marmagatha. NAGENDRABALA SARASVATI. MANAKUMARI Dlsi. fMeghaduta. KALIDASA. Kanika. ANANGAMOHINI DEVI. Mitra-kavya. ANANDACHANDRA MITRA. Kari o komala. EAVINDRANATHA THAKURA. Mujraa rag harivainsa. MUHAMMAD AFZAL. *Karir 'ABD al-'Azlz. puthi. Mukundavilapa [in loco], Karttike jharer panchali. ISVARACHANDRA SARKAR. Mukura. EAMANIMOHANA GHOSHA. ICatha. EAVINDRANATHA THAKURA. Murall-vilasa. EAJAVALLABHA GOSVAMI. *Kautukavaha phatolochchha badha. EADHAKI- Murshid-vilapa. GHULAM EABBANI. SORA DASA GHOSHA. Naivedya. EAVINDRANATHA THAKURA. "Kavitahara. VIRAJAMOHINI DASI. Nalimgatha. NALINIBALA, of Dacca. 453 SUBJECT-INDEX. 454

NalapoL NARAYAjfACHAifDRA PALA. Sandhya-sangita. RAVINDRANATHA THAKURA. Natendrallla kavya. [Accessions] DlGGAJACHAXDRA Sangitahara [in loco\.

YlDY.VXADl, ptfud. Sangitakalpadruina [in loco]. N.ivamallika. HAXDRAKISORA MAJUMDAR. Sangitalahari. AVINASACHANDRA MITRA. ilharmatattva. SARACHCHANDRA Nigudha DEVA. Sangltamala [in loco]. Xijhara. VINATAKUXAR! VASU. Sangltanmktavali. VKCHAKAMA CHATTOPADHYAYA. XirvsitT vilapa. SIVAXATHA BHATTACHARYA. Sangitaratnaniala. PRIYAMADHAVA VASU. ' 'th fhhunrl tor HARIMOUAXA biye. KARMAKARA. 'Sangltaratnavali [in loco]. Padivall. I HXAXATHA VIDYARATXA, of Baraipur. Sangitasagara. AGHORACHANDRA GHOSHA. Padma. PRAMATHAXATHA RAYA CHAUDHUR!. 'Sangltasataka. VIHARILALA CHAKRAVARTI. Padyachandrika. AsrmiKDMARA GIIOSHA. Sangltasudhakara. MAHTAB CHAND, Raja of '{rakshepa. GOVIXDACHANDRA VASO. Bardioan. RAJIVALOCHAXA PadyapraBfina. DASA. Sangitavilasa [in loco]. Paik hulasthflla. pirate SARACHCHAXDRA DEVA. Saimyasi. G5LDSMITH (0.), the Poet. tl'anchall. DAsARATHi RAYA. *SannyasI upakhyana. PARNELL (T.), Archdeacon * KSHTTRAKATHA VAJfDYOPADHYAYA. of.Cloghcr. NANDALALA KAYA. Santisataka. ^IADHAVACHANDRA SARM.V. ranchisad-vamartha-prakisa. YADAVACHAXDRA t SILHAXA MISI;A.

I06HAL. Saradamangala. M AN i KAMA Mi si; A. Para bibi atmirama. MAHKSACHANDRA DASA DK. Sarigan. SYAMACHAXD GUPTA. 1'atravall. AVIXASACHAXDRA CHATTOPADHYAYA. Satltvarakshinl. AGHORANATHA MUKHOPADIIYAYA. Patyabhire patimtir kbeda. CIIAXHRANATHA SiuiniMia. I'KAMOIIAKANTA VASU. NASA GHOSBJL sivacharya Thakura. SRISACHANDRA CHATTOPA- I'ral.haU-sanglta. RAVlXDRAXATHA Tii.vKfRA. IHIYAYA.

Trw-hlna padyivall [in loco]. Slokalahari. BANKAVIIIAR! SAIJMA. Pndlpa. AKSHAYAKUMARA BARAU Soka-liliaratl. MuKilLls al-L'Ai'iMAN' CllAUDHUKi. Prmkritir pratuodha. [Acoeasions] IJAVixDRA- Soka^'iii. NAviNACHAXDRA DASA. llliKORA. Sonar tarl. HAVINDRAXATHA THAKURA. PraoayapariUpL PRAXACHAXDRA DAs.v. Song of Manik (.'liandra. MANIK CHANDRA. PraphalU. DuBOAMOHAMA DAsA. *Sriugaratilaka. KALIDASA. MILTON (J.). ikavall. RAJAXATHA GUHA.

r.llOLANATRA lilfATTA' IIARYA. Stri{prakriti. ClIANDlCHARANA GHOSHA. lagithi. NAGBTORALALA SARASVAT!. Siira-sanglU. NIVARANACHANDRA MUKHOPADIIYAYA. uahara. MUZAMMAL HAKK. Suvarna-golaker sanglta. DUROADASA DE. ma o jihula. GOVIXDACHAXDRA DASA. Svabhavadanana. GIRISACHAMDRA MAJUMDAR. iiaratnakara. VII>IXAVIHAKI SARMA SAI Svadesa-saiiglta. YCKJEXDRANATHA SARHA. 1'r- inavilisa. NII.AKAMAI.A DASA. Svapner mohinl sakti. AMBIKACHARAXA RAYA.

Priti o ( pflji. AMBCJA SUMDAR! DASA-CI r: Svarga o naraka. iiitiSACHAMDRA LAHIHI. ikiv va. PRIYAM AI>IIAVA VASU MALLIKA. Trayayana. HOMER. A 8lM ' Kigamili. HA, Maharaja. Tridivachyuti. MILTON (J.). lUjabhakti. KKISIIXAMOHAXA DHAKA. Udifll. 'AiiD al-HAMlD KIIAN, Yusufza'l.

l.'aja udarina. DKTlKKASANNA RAYA < nu MIUR!. ina. I'VHNF.LL (T.), Archdeacon of Clogher.

a.hialieka-maJiotsava. YOGESVARA GHOSH \ r.lWiata-cliaiidrika. CHAXDRAMOHAXA TARKA- lUniaiillila. Sl\ Ai IIAM.RA VANDYOPADHyAVA. RATNA. Ruunwijari. ,HATACHAXI>RA RAVA. rdhhata-kavitakaumudl. NlI.AMANI VlDYALAN-

Ratnamila [in loco]. K U:A BHATTACHARYA. Renguner kivyakaviti. IR 'A Li. Unavijnsapurana. RAMESVARA SENA. Rengun ahahare kalbe 1 AHMAD K ABIR. r'sha. YOGENDRAXATHA SEXA. PKIYAXTADA Drrl. Vaiblinijika. INHUPRABHA, Srimati.

ifc- Vanakusuma [in loco], tainhara. K \LTDA8A. Vande mataram. VmiiXDKAXATHA SARKAR. vihira. GIRIHACHAXDRA LAHIK!. Vangasundari. VIHARILALA CHAKRAVARTI. \SVMAM>KA .M.virr. .liri IsVARACHAXDRA SARKAR. Siganmana. Iiaficliall. RAYA. Saier piQchalL RAJKNDRALALA GHOSIIA. Vasanafijali. SATISACHAXDRA 455 SUBJECT-INDEX. 456

*Vasantl [in loco], Bauddhakahini-sangraha. SANKHARA-BHAJANI. Yidhava-darsane. VIPINAVIHARI GHOSHA. Bauddhalaukara. EAMESACHANDRA, Bhikshu, of Vidhava-Vangaugana. HARISCHANDRA MITRA. Chittagong. *Vidya evam nlti vishayaka kavita. BHAIRAVA- Dhammapada. (Dharmapada.) SUTTAPITAKA. CHANDRA DATTA. Discovery of Living Buddhism in Bengal. HARA- Vijayagltika. VIJAYACIIAND MAHTAB, Maharaja PRASADA SASTRI. of Burdwan. Hastasara. DHARMARAJA BARUYA. Vina. HARIDASA GHOSHA, Pleader. Saukhara-bhajani [in loco]. *Vinodamala. HARISCHANDRA NIYOGI. Sikshasara. NAVARAJA BARUYA. Vlrabalaka. ATALAVIHARI DATTA. *Vajrasuchi. ASVAGHOSHA. Virahini bhadu sangita. [Addenda] PREMCHAND DASA. 2. CHRISTIANITY.

Virahini vilapa. VRAJANATHA BHATTACHARYA. Adhyatmika kiranaprakasa. KIRANABALA GAN- *Vlrangana kavya. MADHUSUDAWA DATTA (M.). GULI, Srlmatl. Vlrangana-patrottara kavya. HEMACHANDRA MITRA. *AgiithoS. WlLBKRFORCE (S.). *Viravakyavali. HARISCHANDRA MITRA. Aisvarika vidyar sarasangraha. [Addenda] GMELIN Rev. "Vividhakavita [in loco]. (F.), Welcome Song. YATINDRAMOHANA THAKURA. *Arunodaya. MORTIMER (F. L.), Mrs. *Baibal Yogendra-mahatmya. BHUVANAMOHANA BHATTA- yatrl. CAMPBELL (J.), Minister of Kings- CHARYA, of Murshidabad. land Chapd. Yuga-puja. VIJAYACHANDRA MAJUMDAR. *Baibel prakasita dharma, etc. MUNDY (G.). Kathalik Yuthi [in loco]. *Bangala katikijm. CATHOLIC CATECHISM. *Baptismer niyamer stbirikarana dhara. LITURGIES. POLITICAL ECONOMY. England, Church of. *Arthavyavahara. EAJAKRISHNA EAYA CHAUDHURI. *Bbramanasaka. EKROR. Bible *Bauijyadarpana. JAGADISA TARKALANKARA. [in loco]. * *Dhanavidhana. GOPALACHANDRA DATTA. Biblical and Theological Vocabulary. MORTON *Janapader ayavyaya nirnaya. POLITICAL ECONOMY. (W.). *Brahmastotra. DALL (C. H. K). PROSODY AND METRE. "Course of Sermons. WILSON (T.), Bishop of Sodor and Man. Chhandobodha-sabdasagara. KALIMOHANA EAYA Dasa TEN COMMANDMENTS. CHAUDHURI. ajna. Dander gita. BIBLE. Psalms. Chhandomanjari. GANGADASA, Son of Gopaladdsa. *Dharma-avatara. GOGERLY (G.). PROVERBS AND ADAGES. *Dharmaglta. P., G. Dharmagrantha. LITURGIES. Eome, Church of. *Bahudarsana. NILARATXA HALDAR. * Dharma grantha vishayaka prasnottara. BIBLE. Chittagong Proverbs. ANDERSON (J. D.). Appendix. Dakpurusher vachana. DAK. *Dbarmagranther cliumbaka. BIBLE. Appendix. Dictionary of Proverbs. PRABODHAPRAKASA SENA *Dharma jijfiasuder prasnottara. KRISHNAMOIIANA GUPTA. VANDYOPADHYAYA. MORTON *Drishtantavakya-sangraha. (W.). *Dharmaposhaka vaktrita. KRISHNAMOHANA VAN- Handbook of Proverbs. UPENDRAKRISHNA VAN- DYOPADHYAYA. DYOPADHYAYA. Dharmapustaka. BIBLE. *Kavitaratnakara. NILARATNA HALDAR. *Dharmapustaka pathopakaraka. BIBLE. Appendu: Pravadamala. LONG Rev. (J.), Dharmapustaker antabhaga. BIBLE. New Testa- SARKAR (K. K. G.), Rev. ment. Pravadapustaka. DVARAKANATHA VASU. *Dharmapustaker sara. BIBLE. Appendix. Pravadasangraha. KANAILAL GHOSHAL. *Dbarmapustaker vrittanta. EARTH (C. G.). *Dharmasevar PROFIT. RELIGION. phala. *Dharmavyavastha. LACROIX (A. F.). 1. BUDDHISM. *Dharmer vishaye jijnasottara. BENGALI CATECHISM. Bauddhadharnia. SATYENDRANATHA THAKURA. Didache. APOSTLES.

Bauddhadliarma-prasnottara. OLCOTT (H. S.). *Dipaka. EEICHARDT (T.), Rev. SUBJECT-INDEX. 458

Diyagnltaser DlOGNETUS. prati patra. *Pathadvaya. WILBEKFORCE (S.). WILSON o Dradhyakarana-vishaya. (D.), Bishop of tPhulmanl Karunar vivarana. MULLENS (H. C.). Calcutta. *Prabhnr bhojana LORD'S ' vishayaka prasanga. > 1 rishtantaratna. LONO (J.), Rev. SUPPER.

i maha ajfia. PEARSON (J. D.), Rev. Prabhur prarthana * vishayaka upadesa. CYPRIAN, Kka darwan . . . jana kathopakathana. KEITH (J.). Saint, Bishop of Carthage. Eka jana panditer sahita kathopakathana. TOWNLEY Prabhu Yisu Khrishter charitra. JESUS CHRIST. (H,). Prachina dharmaprabandha. CLEMENT I., Saint, Eka saheber mallte kathopakathana. KEITH (J.). Pope. Furkan. [Accessions] ROUSE (G. H.). Prachina dhannasiksha. NrTYAGOPALA MUKHOPA- Gitasamhita. BIBLE. Psalms. DHY.VVA. utattva. GOVINDACHANDRA GIRI. Pramanasara. DVARIKANATHA VANDYOPADHYAYA. H BIBL* Proverbs. opadeaa-sangraha. Prarthana o dhanyavader pranali. LITURGIES. UMISACHANDRA Hridayadarpana. CHATTOPA- England, Church of. DHTiYA. *Prarthanar annkraina. [Accessions] LITURGIES. Ibrahlmer vivarana. ABRAHAM. England, Church of.

Imlunde . . . mandallr dharaopadesa. :.ANU, Prarthanar avasyakata. NECESSITY. Church of. Prasnottaramala. CATECHISMS. mandallr landlya prasnottara pustaker vyakhya. Rachanavali. BLAIR (H.). Church .0, of. Catechism. Romlyader prati patrer tika. BIBLE. Romans. svabhiva. Ifvarer NATURI. Sachcha diner raha. MuiR (Sir W.). IsvarokU sastradhara. MrjlB (J.), D.C.L. Saddharma-prakasa. EPITOME. tranakarti I: Jagater Khrfshtopakhyana. Sadharana-patra. WKNGKR (J.). ' m.;-i. Sadhu Andriyer sabha. GOPALACHANDRA MITRA, Jagattaraka Prabhu Yisu Khrlshter charitravar- Native Christian. nana. JESUS CHRIST. Sahabhagagrahana. WILSON (D.), Bishop of Cal- Jihij-yatri [in loco]. cutta. Jamldar o riyater galpa. JAM!DAR. ,'opaner dhyana o prarthana. WILSON (T.), Jti>Tittanta. LACROIX (A. Bishop of Sodor and Man. Jihvir damaner upaya. GOVERNMENT. Satya asraya. PEARCE (W. H.). Katekhiama. CATECHISM. Setyadharma-nischayarthapatra. SATYADHARMA.

Khrteh|akeT I.). Saytiner guna. SATAN. KhrUhta-purina. P.inLE. Matthew. Selection of hymns. SELECTION.

Khrlnhtlya dhannakoaha. LOKDOK. Bible Trans- Sriatyyadir vivarana. ELLERTON (J. F.). lation Society. Svaiga-dampatya-vilasa. BIBLE. Song of Solomon.

Khrtahtiyaupadefa. KousB(<; H Svargayatra [in loco]. sistra mananiya. TOWXLEY (H.). Timiranasaka. STEWART, Captain. * K iivaatbinvita Yoaapher apikhyina. JOSEPH. Tracts for Muhainmadans. HOUSE (G. H.). Lokaaikshi. GOPALACHAXDRA MITRA, Native Tranopaya. CHAMUKRI.AIN (J.), Missionary. Christian. Upadesakatha. KRISIIXAMOHANA VANDYOPADHYAYA. * Midagaskiraatha Khrlshtnmandnllr it i vritta. MADA- Vaidharmya-nivarakapatra. PEARCE (G.). GASCAR. Vangadeslya Khrishtiyan gltasangraha. CAL- Madhur charitra. MORTOX (W.). CUTTA. Calcutta Christian School Hook Soci

Adipurana. PURANAS. A~dipurana. "Devatadhyaya-brahmana. BRAHMANAS. Agnipurana. PURANAS. Agnipurana. Devibhagavatapurana. PURANAS. Devllhagavata- Ahnikakritya. NITYAKARMA. purana. Ahnikatattva. EAGHUNANDANA BHATTACHARYA. Devlpuja [in loco]. Augirah-samhita. ANGIRAS. Devapurana. PURANAS. Devlpurdna. Apastamba-samhita. APASTAMBA. Dharmajlvana. NARENDRAKRISHNA SIROMANI. *Aranyasamhita. VEDAS. Samaveda. Aranya- Dliarmanusbthana. BHUDHARA CHATTOPADHYAYA. samhitd. t Dharmapurana. PURANAS. Dharmapurana. Aryachitravall. ARYAN PICTURES. *Dharmasambandhi vaktrita. [Accessions] BRAHMA- Aryadharmatattva. ISANACHANDRA EAYA CHAU- VRATA SAMADHYAYI. DHURI. Dharmasiitra. GAUTAMA. Aryahnikachara-kaumudl. VIPINACHANDRA KAVYA- Durgabhakti-cbintamani. KALIPRASANNA VIDYA- RATNA. RATNA BHATTACHARYA. *Ashtadasa mahapuraniya anukramanika. JANA- Ek ghare. DVIJENDRALALA EAYA. MEJAYA MlTEA. Garudapurana. PURANAS. Garudapurdna. Ash tadasa-purana. PURANAS. Selections. Gaudagopivallabharchana-chandiika. MADHAVA- Atri-sauihita. ATRI. CHANDRA TARKACHUDAMANI. Bhadu-purana. PlTAMBARACHANDRA CHANDA. Gaurangatattva. PRASANNAKUMARA VIDYARATNA. Bhagavatanirnaya. PURANAS. Bhdgavatapurdna. Gauri-kanjalika. TANTRAS. t Bhagavatapurana. PURANAS. Bhagavatapurana. Gautama-sarahita. GAUTAMA. *Bhagavatatattvabodhika. PURANAS. Bhagavata- *Gayamahatmya. PURANAS. Vayupurdna. 2)urdna. *Gayanushthanapaddhati. NANDAKUMARA KAVI- *BhagavatigIta. (Durgamahatmya.) PURANAS. RATNA BHATTACHARYA. Bhagavatapurd/nia. *Gayasraddhadipaddhati. TARANATHA TARKAVA.-

*Bhaktirasamritasindhu. [Accessions, in loco]. CHASPATI BHATTACHARYA. Bharatavarsluya Arya-jatir prachalita karmakanda. *Gayatri. VEDAS. Rigveda. Gayatri. HARACHANDRA CHAUDHUR!. *Gayatriprakarana. TARANATHA TARKAVACHASPATI Bhavishyapurana. PURANAS. Bhavishyapiirdna. BHATTACHARYA. Bhutadamaratantra. TANTRAS. Ghatapuja. HARICHARANA MAJUMDAR, of Gayhat. *Brahmana-sevadhi. SIVAPRASADA SARMA. Grihyasutra. ASVALAYANA. t Bi-ahmandapurana. PURANAS. Brahmanda- GOBHILA. purdna. Guptasadhanatantra. TANTRAS. *Brahmanyopayukta inantravyakhya. CALCUTTA. Gurugltastotra. TANTRAS. Aryavartarltisamstlidpam Salhd. "Haribhaktivilasa. GOPALA BHATTA. fBrahmavaivartapurana. PURANAS. Brahmavai- Harita-samhita. HARITA. vartapurana. *Hindudharmamarma. LOKANATHA VASU. Bi-ihad-dharmapurana. PURANAS. Dharmapurana. Hindudharma sambandhlya chitravali. HINDU Brihan-naradiyapurana. PURANAS. Brihan-ndra- SACRED PICTURES. diyapurana. Hindudharmer andolana. DINANATHA GANGOPA- Brihaspati-samhita. BRIHASPATI. DHYAYA. *Brihat pashandadalana. VIRABHADRA GOSVAMI. Hindudharmer punarutthana. GAURAGOVINDA Brihat tantrakosha. KALIPRASANNA VIDYARATNA EAYA. BHATTACHARYA. Hindu melar uddesya. MANOMOHANA VASU. Brihat tantrasara. KRISIINANANDA VAG!SA BHATTA- Hindu sastra. EAMESACHANDRA DATTA.

CHARYA. Hindu tirthataranginl. KALIPRASANNA VIDYA- Chaitanya-karika grantha. MATHURADASA Go- RATNA BHATTACHARYA. SVAMl, Disciple of Mukundaddsa. Hindutva. CHANDRANATHA VASU, M.A. jChandi. (Chandipatha, Devlmahatmya, or Durga- *Jaiminibbarata. MAHABHARATA. Asuamedhika- patha.) PURANAS. Mdrkandeyapurdna. parva. Chikago-vaktrita. VIVEKANANDA, Si-dml. Jnanambudhi. GANGANARAYANA CIIAKRAVART!. tDaksba-samhita. DAKSHA. *Jnanarasataraiigini [in loco]. Dasamaliavidya. BHAVASANKARA TANTRAVISARADA. "Jiianasankalini-tantra. KANAILALA SILA. t Dasamahavidya-murti. BnAGAVATi. TANTRAS. Dattatreyatantra. TANTRAS. Kah panthah. CHANDRAKANTA VASU, M.A. 401 SUBJECT-INDEX. 462

Kiilltantra. TAXTRAS. Punarbhu. VIPIXAVIHARI GHOSHA. tKalkipurana. PURANAS. Kalkipurana. Puranaprachara. [Accessions] PUKANAS. Kauiarupa-tantrnmantra. MAXMATHAXATHA VIDYA- Purohita-darpana. HARICHARANA MAJUMDAR, of RATNA BHATTACH AKYA. Gayhat. Karmalochana. NITYAKAHMA. SURKNDRAMOHANA BHATTA- tKarmavipaka. (Satatapa-samhita, or Satataplya- CHARYA.

karmavipaka.) : ATAPA. Purohita-sarvas\'a. PRASANNAKUMARA SASTR! Kasldarsana. SIVAPRASAXNA MAITRKYA VIDYA- BHATTACHARYA. BHCsilAXA. Radhasvaml-uiatasandesa. KADHASVAM!. tKasikhanda. I'fKAXAS. Skandapurana. Radhatantra. TANTRAS. Katyayana-samhita. (Karmapradlpa.) KATYA- Rahasya-pnjapaddhati. JNANEXDRANATHA TANTRA- YANA. RATNA BUATTACUARYA. Kauinaravilasa. AKSHAYAKUMARA GOSVAM!. RaraagJta. PURANAS. Brahmandapurunii.

Krikalaaadlpiki [in loco]. 'Rasapancliailhyaya. PURANAS. Bhagavatapu- Kriahnalila. PuRANAS. Bhagavatapurana. rdna. Kftnnapurana. PURANAS. Kunnapuruna. Kiuveda-bhasliyopodghata. SAYANA ACHARYA. LikhiU-sainhita. LlKHlTA. Kigveda-saiiihita. VEDAS. MADHUSI DASA, Sadhana o siddlii. VAISHNAVACIURANA BASAK. of the Nigamagama Mandall. Saivasarvasvasara. VIDYAPATI. Mahinirvinatantra. TANTRAS. Sakara o nirakara tattva^chara. YATINDRAMOHANA M intra- brihmana. BRAHMASAS. SIMHA. Markandeyapor&pa. PURANAS. Markaiideyapu- SamasflchL SATYAVRATA SAMASRAMI BHATTA- r&na. rilARYA. MlmamsiUttva. NAVAKUMARA DKVA SARMA. Samaveda. VKDAS. Sd maveda. tMukti evain tahir sadhana. VII-ISAVIHARI GHO- [Accessions] VEDAS. Samaveda. 8IIAL. Samavedlya sandhyaprayoga. VEDAS. Samaveda. Muktipradlpa. ISVARACHANDRA VIDYARATNA. Saniavidhana-brahmana. BRAHMANAS. .I- i^ical drawings. MlDUiVACHAMDRA DASA. Saiuvarta-samhita. SAMVARTA. NiraiUpurana. [Accessions] PURANAS. Narada- Sanatana Vaishnava - vratadina. KAVADViPA- purdma. CIIANDRA VIDYARATNA GOSVAM!. Nariyaninnana. SUEKCDRACRAMDRA BAKIlsii! Sandeha - nirasana. NANDAKUMARA KAVIRATNA Narayogendropikhyioa. PURANAS. Bhagarata- I'. II ATTACHARYA. Sandhi-pfijar samayanirnaya. MAHESACHANDUA yakarmana&hfhana-paddhati. NITTAKARUA. NYAYARATNA. itantra. iifNATHA VIDYA.MDHI BHATTA- Sumlliyu-yogarahasya. BRAHMANANDA BHARATI. KTA. Sandilya-autra. ANDILYA. K AiJrRASANMA VIDYARATNA BHATTA- Sjinklm-suinhitu. KHA. CRARYA. Sanmukhe Durgapflja. AVINASACHANDRA VAN- VAI:AI>A< HARAXA DZTA. DYOPADHYATA. - SIVANATJIA iinba-paricbarya. KRISHNADKVACIIAKVA. Sarvananda taranginl. [Addenda] tPadmapurina. PURANAS. Padmapurana. r.iiATTACHARYA, Sn of Sarvananda. Paficha-nialiayajfia-viilhi. DAYANANDA SARASVATI, Sastraniahirna. DHiRENDRANATHA PALA. 8trapavada-nirakarana. BHUDHARA CHATTOPA- Parabhakti-sutra. [Addenda] PARABHAKTI. DHYAYA. tParifumHMUphita. PABASAEA. Sastraprakasa. LAKSiiMlXAKAYANA NYAYALAN- Pitalakhanda. PURANAS. Padmapurana. KARA. Svaml. PatiUvaidyoddhara. KAJANARAYANA GUPTA. Satyarthaprakasa. DAYANANDA SARASVATI, BHATTA- Pautulikaprabodha. VRAJAMOHANA DKVA. Shatkannadlpika. KRISHNANANDA VAGISA Pavanavijaya-^rarodaya. PAVANAVIJAYA. CHARYA. Pharda-mila. SURENDRANATIIA SMKITIUATNA. Siddhisankaratantra. TANTRAS. Potal Dami Mahaprabhu. YADAVACHANURA KAYA. Sivapuriina. PCRANAS. Sivapurdna. VISVANATHA MITRA. PnaootUramala. [Aocewions] NAVINAKRISIINA Siiiritidarpana. VAXDYOPADIIYAYA. Si-iiutasutra. ASVALAYANA. SIMHA. PrayaachitUviveka. SULAPANI. Sridaru Brahma. KAILASACHANDRA 463 SUBJECT-INDEX. 464

VYASA. Svargakbanda. PURANAS. Padmapurana. Vyasa-samhita. Tantrakosba. KALIPRASANNA VIDYARATNA BHATTA- *Vyavaharamukura [in loco\. CUARYA. *VyavasthakaumudI. VARADAKANTHA TARKALAN- Tantrasara. KRISHNANANDA VAGISA BHATTA- KARA. CHARYA. Vyavasthasarasaiigraha. GOKULACHANDRA Go- TANTRAS. SVAMl. Tantratattva. SlVACHANDRA VlDYARNAVA BHATTA- Vyavasthasarvasva. NANDAKUMARA KAVIRATXA CHARYA. BHATTACHARYA. Tantrika abhidhana. KISORILALA EAYA. Yajfia-samhita. YOGINDRANATHA TARKACHUDA- MANI. Tathyaprakasa. VRAJAMOHANA DEVA. EAMAKRISHNA PARAMAHAMSA. Yajfiavalkya-gita Tattvaprakasiica. | YAJNAVALKYA. BHATTA- samhita. J Tirthatattva-pradayini. ANNADACHARANA CHARYA. Yakshadamaratantra. TANTRAS. *Tithitattva. BAGHUNANDANA BHATTACHARYA. Yama-samhita. YAMA. Trayi-bhasha. VEDAS. 4. ISLAM. Trivediya kriyakanda-paddhati. SYAMACHARANA KAVIRATNA. Adillah i Hanaflyah. NA'IM al-D!N. Uddhavagita. PURANAS. Bhagavatapurvna. Ilisati al-miiminin. MUFAZZAL al-EAHMAN, Saiyid. Unavimsati-samhita. PANCHANANA TARKARATXA Islam. 'ABD al-EAHlM, Shaikh. BHATTACHARYA. Islamlya mantra. MUHAMMAD WA'Z al-DiN. USANAS. Usanah-samhita. (Ausanasa-smriti.) fKur'an [in loco]. Utkalakhanda. PURANAS. Skandapurana. Maidan al-'ulum. 'ABD al-'Aziz. Uttarakhanda. PURANAS. Padmapurana. Mi'raj al-Islam. SAMIR al-DiN AHMAD. Vaishnavacharadarpana. NAVADVIPACHANDRA Misbah al-Islam. FASIH al-DiN.

' VIDYARATNA GOSVAMI. Mislikat al-masabili. HUSAIN ibn MAS'UD, al- Vaishnavadharma prakasika. EAMANARAYANA Farra al-Baghawi. VIDYARATNA. Nur al-Islam. ISMA'IL, Munshl. Vamanapurana. PURANAS. Vamanapurana. Saliih. MUHAMMAD ibn ISMA'IL, BukUarl. Varahapurana. PURANAS. Varahapurana. Saubhagya-sparsamani. MUHAMMAD ibn MUHAM- Vararatnamala. [Addenda] HARIHARANANDA, San- MAD, Crhazzall. khyayogacharya. *Tabtvakusuma. GIRISACHANDRA SENA. Vasislitha-samhita. VASISHTHA. Tattvaratnamala. GIRISACHANDRA SENA.

Vedanta-chandrika [in loco], *Uchita sravana. MUHAMMAD SIDDIK! (SHAMS al- Vedasarahita. VEDAS. DiNJ. "Vedavishaye darsanikadiger mata. PRASANNA- Vishadasindhu. MUSHARRAF HUSAIN, Mir. KUMARA VIDYARATNA. fZubdat al-masa'il. NA'IM al-DiN. Vedavishaye prativada. SASADHARA TARKACHUDA- 5. SIKH CHURCH. MANI.

fVishnupurana. PURANAS. Vishnupurana. Japji. NANAK, Baba. Vishnusamhita. VISHNU. - 6. THEISTIC CHUECHES. (ABYA AND BEAHMA SAMAJ.) *Vishnvartha Vaidyanatha. VARADAPRASADA BASAK. Acharyer upadesa. KESAVACHANDRA _SENA. Visuddha nityakarma. PANCHANANA TARKARATNA Anandaveda vlja. (Svargasopana.) ANANDAVEDA BHATTACHARYA. VIJA. Visvakosha-manachitra. CHANDICHARANA GHOSHA. *Apology for the pursuit of final beatitude. EAMA- Visvanatha Eamayana. VISVANATHA TARKABHU- MOHANA EAYA, Raja. SHANA. Bhaktivirodhidiger apattikhandana. THAKURADASA Visvavijnana. EAGHUNATHA SARVABHAUMA. SENA. *Vivadabhangarnava. NANDAKUMARA KAVIRATNA Bhavasanglta. KALINARAYANA GUPTA, of Bhatpara. BHATTACHARYA. *Brahmadharma [in loco]. * *Vratamala. NANDALALA VIDYARATNA. [Accessions, in loco]. Vratanialavidhana. VIRESANATHA KAVYATIRTHA. Brahinadharnia-pratipadaka-slokasangraha. BRAHMA - ^'lindavana praptyupaya. PURANAS. Padma- SAMAJ. purana. *Brahmadharmer anushthana. BRAHMA SAMAJ. 465 SUBJECT-INDEX. 4GG

Brihmadharmer lakshana. NAVAKANTA CHATTO- Pathyapradana. UAMAMOHANA RAYA, Raja. PADHYATA. *Prarthana. [Accessions] KKSAYACHAXDRA SENA. Brahmadhanner niata o vis visa. DEVENDRA- Prarthana evain Brahmasangita. BRAHMA SAMA.I. XATHA TIIAKURA. Pratyabika Brahmopasana. BRAHMA SAMAJ. Brahmadharmer vyakhyana. BRAHMA SAMAJ. Purva Bangala Biahraa Samajer karyavivarana. DEVENDRAXATHA BRAHMA SAMAJ. THAKIHUL *Purva Baiigala Brahma Samajer vigata andolana. Brahmaglta. C'HiRANJiVA SARMA. BRAHMA SAMAJ. BrahmagUopanishat. KESAVACHANDRA SENA. lUja Ramamohana Rayer dharmamata. JAYANATHA Brahmamandirer upadesa. KESAVACHANDRA SENA. CHAUDHUR!. Brahma Samijer vaktrita. RAJAXARAYANA VASU. Report of the East Bengal Brahmo Somaj. BRAHMA Brahma Samijer vartamana avasthi. VMAYA- SAMAJ. KRISHNA GOSVAMI. Sabhyadiger vaktritti. TATTVABODHINI SABIIA. Brahma Samij o tahar karya. KSHITIXIUJAXATIIA SfUlhakaranjana. KuNJAViHARl DKVA. Sadhusamagama. KESAVACHANDRA SENA. BrahmannglU. BRAHMA SAMAJ. Samajika Brahmopasana-pranali. KESAVACHANDRA Brahmasangtta-sTaralipi. KAXGALICHAKAKA SENA. SENA. tBrahmikadiger prati npadeaa. KESAVACHAXDKA 'Sangitamukula. [Accessions, in loco.] SKXA. SangUapushpahara. BRAHMA SAMAJ. Brahmo Catechism. RAJAXAKAYANA VASU. Sangltavall. RAMAMOHAXA RAYA, Raja. i.rahraojani-pranall. [Accessions] BRAHMA Sevaker nivedana. [Accessions] KESAVACHANDRA SAMAJ. SENA. irrtaka. RAMAMOHAXA RAYA, Raja. Srikrishner jlvana o dharma. GAURAGOVINDA RAYA. Accessions KESAVACHAXDKA SAMAJ. Dainika prarthani. [ J Statimala. BRAHMA Si: Tattvopanishad. KAMALAKANTA BRAHMADASA. DhannaUttva-dlpiki. KAJAXAR.VYAXA VASU. Upadesa. DEVENDRANATHA THAKURA. Dhannaviahajaka praanottara. VIJAYAKRISHNA Vaktrita. RAJAXARAYANA VASU. SVAMl. Vaktrita o upadesa. VMAYAKRISIIXA (Josv.vMl.

I >harmonnati aamaidhana. AKSHAYAKCMARA Vi.llianabharata [in loco]. TA. Visvasavivriti. BRAHMA SAMAJ. aairir abhisheka. BRAHMA SAMAJ. Visupranlta hitopadesa. RAMAMOHANA RAYA, DraitidraiU vidir vicharamlmiiiiaa. BRAHMA Raj". SAMAJ. RHETORIC. Gttaratnavall. RAXJ!VA SARMA. Hin.lu.lharmer fmhthaU. RAJAXARAYANA VA.HC. Alankarakaustubha. KAVIKARNAPURA. Jlvanta o dharma. ADITYAKUMARA CHATT'J- rapU Bharatiya natyaraliasya. SAURINDRAMOHAXA PADHTAYA. TIIAKURA. Knlikita vaktnti. DETENDRA- Brihrnnnamijear fKavyanirnaya. LALAMOHANA VIDYANIDHI BHATT^-

:IA TllAKCKA. c IIUIYA. Kefavachancirer antarbihya. GAURAGOVIXDA RAYA. kachandrika. RCPA GosvlMl. GAURACOVINLA RAYA. Ketavachandrer apanja. RaaamaBjari. I'ITAMBARA DASA. SIVASATHA SASTR!. MaghoUaver opadefa. Sahityamangala. THAKURADASA MUKHOPADHYAYA. Xavallla [in IMO\ Yatrfts. NISIKANTA CHATTOPADHYAYA. Navaaamhiti. KERAVACHAXDRA SENA. Yitraviliaa. BHUVAXACHANDRA MUKHOPADHYAYA.

. avidhina-maU. BRAHMA SAMAJ. DUROADASA VASU. ividhina-tattva. SOCIOLOGY. Order of Sen-ice in the Brahma Samaj. BRAHMA SAMAJ. Akala unimti. RAJARAJENDRA CHANDRA. GOSVAMI. Paraloka o mukti. DEVENDRAXATIIA TIIAKURA. Alapakaumudl. HAREKRISHNA bhava. RAJAXIKANTA GUPTA. Paramefrarer mahimivarnana. BRAHMA SAMAJ. Amader jatlya ramanl. BHUVAXACHAXDRA MUKHOPADHYAYA. Parameavarer npiaaniviahaye vrakhyana. RAMA- Ami Amitver YADUNATHA MAJUMDAK. IfA. prasara. evam Sahebiana. DVIJENDRANATHA TIIA- Paschima pradeaer durbhiknha. DETENDRAXATHA Aryami TllAKURA. KURA. H H 467 SUBJECT-INDEX. 468

Aryasamaja-samskarana. SURKNDRA DEVA GUPTA *Saniaja-chinta. PURNACHANDRA VASU. MAJUMDAR. Samaja-kuchitra. NISACHARA, pseud. "Asipaner naksa. EAMASARVASVA BHATTACHARYA. Samaja-rabasya. MAHENDRANATHA CHATTOPA- Atakati. KATIRAMA THAKURA. DHYAYA. *Bahuvivaha rahita haoya uchita ki na. ISVARA- *Samaja-samskarana. NAV!NACHANDRA MUKHO- CHANDRA VlDYASAGARA. PADHYAYA. *Balyavivaha. SOMANATHA MUKHOPADHYAYA. Sainajika prabandba. BHUDEVA MUKHOPADHYAYA. *Balyavivaha uchita nay. KSH!RODAGOPALA Savitri. CALCUTTA. Sdvitrl Library. MITRA. Se-kal ar e-kal. EAJANARAYANA VASU. Baugali bau. PURNACHANDRA GUPTA. "Strldbarma vidhayaka. EAMASUNDARA EAYA. * ' Baprebap Nllakarer ki atyachara ! INDIGO Surapana. JNANACHANDRA BASAK. PLANTERS. *Surapaner pbala. CALCUTTA. Surdpananivarini

Basar-ghar [in loco]. Sabha. Bharata-kahinl. HARIMOHANA VANDYOPADHYAYA. *Svadeser hitakatha. [Accessions] YOGENDRANARA- tBharata-mahila. HARAPRASADA SASTRI. YANA EAYA. *Bhrantivinoda. KALIPRASANNA GHOSHA. Svapnalabdha Bharatavarsher itibasa. BHUDEVA Dampatya prema. SASIBHUSHANA GUHA. MUKHOPADHYAYA. *Darsanadipika. KASINATHA VASU. Usha-chinta. SVARNAMAYI GUPTA. Dma Bharater anunaya. DVARAKANATHA DATTA. *Vaidhavya dharmodaya. NANDAKUMARA KAVI- Govadhe apatti kena. WAJH al-DiN AHMAD. RATNA BHATTACHARYA. Grihadhanna. SIVANATHA SASTRI. *Vamabodha. NANDAKRISHNA VASU. *Grihakarma. VECHARAMA CHATTOPADHYAYA. Vangadesastba Hindu samaja. VRAJALALA CHAKRA- *Hai re sakher Kalketa. MAHADEVA, pseud. VARTl. Hal amaler sabhyata. PURNACHANDRA SARKAR. *Vangamahila. YOGENDRANARAYANA EAYA. *Hindu mahilaganer hmavastha. KAILASAVASINI *Vangavivaha. CHANDRAKUMARA BHATTACHARYA. DEVI. Vangiya Musalman. NASIR 'ALl KHAN, Yusufzai. Hindu vivaha o kanyavikraya. KALISANKARA Vangiya samaja. SATISACHANDRA EAYA CHAU- DASA. DHURI. Imlande Vangamaliila. BENGALI LADY. *Vidhavavedana-nishedhaka. EAMADHANA TARKA- *Jat gela pet bharlo na. SYAMACHARANA SANYALA. PANCHANANA BHATTACHARYA. *Kalikautuhala. NARAYANA CHATTARAJA GUNA- *Vidbavavivaha-nishedba. CALCUTTA. Dharma NIDHI. Sabhd. *Kanyapana vinasika pustika. KASINATHADASA *Vidhavavivaba uchita ki na. ISVARACHANDRA GUPTA. VlDYASAGARA. * Kathopakathana-rahasya. VIHARILALA MITRA. Vidhavavivaha-vada. CALCUTTA. Dharmamar- *Kulakalima. YADAVACHANDRA LAHIRI. maprakdsikd Sabhd. *Manavatattva. VIRESVARA PANDE. *Vidhavodvaha vishayaka prasnavali. SYAMA- *^Ianushyer yatbartha mabatva ki. PRIYAMADHAVA NATHA EAYA CHAUDHURI. VASU. Vivaha o narldharma. NILAKANTHA MAJUMDAR. *Marriage of Hindu Widows. ISVARACHANDRA *Vivaha-prabodhaprasanga. SYAMACHARANA DE. VlDYASAGARA. Vivaha-samskara. DEVIPRASANNA EAYA CHAU-

Meye Parliament [in loco]. DHURI.

*Narijativishayaka prastava. KALIPRASANNA *Vrajavilasa. [Accessions, in loco.] GIIOSHA. Yugautara. SIVANATHA SASTRI. *Nirbodhabodha [in loco']. Pagaler katha [in loco]. TRAVEL AND GUIDE-BOOKS. Palligrama. YADUNATIIA MUKHOPADHYAYA. *Paunarbhava khandana. KALIDASA MAITRA. Aktarlani haite kutab paryanta. OCHTERLONY I'ramoda-lahari. KALIPRASANNA GHOSHA. (Sir D.), Monument of. tRamaranjika. PYARICHAND MITRA, called TEK- Amaranatha. SARADAPRASADA BHATTACHARYA. CHAND THAKUR. Apurva bhramanavrittanta. BOSE, Manager of the Eltimula. KAILASACHANDRA TARKARATNA. Bengal Circus. Sakhi-samiti. SVARNAKUMARI DEVI. Asam-bhramana. ASSAM. Samaja. EAVINDRANATHA THAKURA. Bharata-bhramana. VARADAKANTA SENA GUPTA. SUBJECT-INDEX. 470

* unana-vrittanta. DEV!PRASAXXA RAYA CHAU- Kill ika tar inanachitra. [Accessions] UAJIANATHA DHI DASA. MOHINIMOHANA ClIATTO- Miftafi al-ka'bah. SADR al-DlN, of Mecca. I'ADliYAYA. *Misr-jatri Bangali. [Accessions] SYAMALALA r.hfl-pradakshina. CIIASIMIASKKHARA SKXA, called MITRA. PABIVBAJAKA. Pravaser patra. NAVINACHANDRA SENA. Milliter patra. GIRISACHASDKA VASU. Tlrthadarsana. VARADAPRASADA VASU. ( 'hin-bhramana. IMU'M UHIAVA MALLJKA. "Udaslna Satyasravar Asara-bhramana. UDASINA - - Dakshinapatha Uinunapa. UACHCHANDRA SATYASRAVA, pseud., etc. FRl. Uttara-paschinia-bhramana. SURENDRANATHA EAYA. .rikinksher vritlia Miramana. DURAKAMKSHA. Vividhadarsana kavya. DINANATHA GANGOPA- ,-l.hraiuana. GIKISACHANDKA VASU. DHYAYA.

I viii-..|e tin bataar. RAMESACHANDIU DATTA. Yurop-pravaslr patra. BAVIXDRANATHA THAKURA. K ilikrita-i^tliapraibrsaka. I'VAIMMOHASA DASA. Yarop-yatrir dayari. EAVINDRANATIIA THAKURA.

British Museum. Dept. of Oriental Printed Books and Manuscripts Catalogue of Bengali printed books. A supplemen- tary catalogue

PLEASE DO NOT REMOVE SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY mm.