Beer... | Piwa Tea | Herbata 7 Zł Grimbergen Blonde 0,33L 15 Zł Winter Tea | Herbata Zimowa 13 Zł Classic Recipe, Golden Colour, Intense Flavour
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
krupowaizba – hasło: 182013391 MENU An average time of waiting for dishes is about 20 minutes. In exceptional cases, it may be longer. A menu including allergens and the food weight (in grams) is available at the waiter’s stand. The cash register receipt can be broken down into no more than 2 parts. Strarters | Na początek Soups | Zupy Oscypek* (smoked sheep cheese) 18 zł Bryndza (sheep milk cheese) soup 15 zł fried in clarified butter with cranberry with homemade noodles and bacon preserve | Oscypek smażony z konfiturą | Polewka bryndzowa Beef tartar 32 zł Sour rye soup 15 zł with onion, marinated saffron milk caps with egg and white sausage and sardine | Tatar wołowy | Żurek z jajkiem A slice of bread with homemade lard 16 zł Sauerkraut soup 16 zł with marinated saffron milk cap with sour cream and a rib | Pajda chleba ze smalcem | Kwaśnica Grilled toast with bundz* cheese 17 zł Porcini mushroom soup 16 zł (sheep milk cheese) and tomatoes with homemade noodles | Zapiekanka na proziaku | Borowikowa Moskol 15 zł Tomato cream 15 zł (stone baked potato pancake) with garlic with noodles butter and bryndza cheese | Moskol | Pomidorowa z makaronem Halusky (regional noodles) 16 zł Chicken broth with noodles 12 zł with bryndza cheese and fatback grease | Rosół z makaronem | Hałuski z bryndzom i łomastom | Hrubse jadło Breakfast | Śniadania Main dishes We serve breakfasts utill 12:00 ...Pork | ... z wieprzowiny Fried eggs on bacon 17 zł with toast, bread and honey mustard Grilled pork tenderloins topped 42 zł | Jajka sadzone na boczku with porcini mushroom sauce, served with small potato dumplings Scrambled eggs on bacon or on butter 16 zł | Polędwiczki z sosem borowikowym with toast and bread | Jajecznica na boczku lub maśle Roasted pork knuckle with beer 47 zł and mustard seasoning, „Highlander’s sandwich” 17 zł brine-pickled cucumber and baked potato (fried egg, tomato, cucumber, | Golonka grilled bacon, lettuce, sauces) | Sandwich Pork loin with oscypek* cheese 38 zł | Sałatki and red onion jam with french fries Salads | Schab z oscypkem Salad with grilled chicken 28 zł (lettuce, tomato, cucumber, kohlrabi, Beaten pork cutlets 37 zł paprika, sunflower seeds, chicken fillet, with boiled potatoes vinaigrette, toast) | z kurczakiem | Bitki wieprzowe Smoked salmon salad 28 zł Grilled neck 38 zł with black olives and dried tomatoes with roasted potatoes and fried cabbage (lettuce, smoked salmon, tomato, red | Karczek z grilla onion, pumpkin seeds, olive oil, toast) | z łososiem Lard-fried breaded pork chop 39 zł with boiled potatoes and fried cabbage Salad with breaded bundz* cheese 28 zł | Kotlet schabowy (nuts, tomatoes, pear, sauce, salad mix) | z bundzem Pork rib roasted in honey 42 zł with baked potato and grilled vegetables Salad with goat cheese with toast 33 zł | Żeberko wieprzowe pieczone na miodzie (oak lettuce, arugula, radish, tomato, herbal-raspberry vinaigrette) Grilled sausage with onion 22 zł | z kozim serem and cucumber salad | Kiełbasa z grilla *we serve bundz and oscypek from May till November, throughout remaining period we serve Gazda cheese ...Beef | ...z wołu Dumplings... | z ciasta Rib Eye Steak 54 zł Our pierogies (stuffed dumplings) are made with asparagus, garlic marinated in herbs, by hand according to our family recipes paprika sauce and French fries | Stek Angus Beef Steak with plum gravy 56 zł Yeast pancakes with seasonal fruits, 29 zł and grilled vegetables | Stek Angus cream, yogurt and cottage cheese challenge for two | Placek racuchowy Beef cheeks in gravy with potato 41 zł dumplings and brine-pickled cucumber salad Dumplings with meat 25 zł | Policzki wołowe w sosie własnym and fatback cracklings | Pierogi z mięsem Highlander’s potato pancake 41 zł Dumplings with cottage cheese 24 zł (potato pancake with beef goulash and wild and cream | Pierogi z białym serem porcini mushroom sauce) and brine-pickled Dumplings with bryndza cheese 25 zł cucumber salad | Placek po zbójnicku and spinach, topped with clarified butter Classic beef burger with French fries 36 zł | Pierogi z bryndzą i szpinakiem beef burger, onion, tomato, salad, sauce, roll | Burger Dumplings with potatoes and cottage 25 zł cheese sprinkled with fried onion and cream ... Lamb | ...z jagnięciny | Pierogi ruskie Grilled Polish lamb 49 zł Dumplings with groats 25 zł with grilled vegetables and plum gravy with clarified butter | Grillowana jagnięcina | Pierogi z kaszą Highlander’s lamb ravioli 31 zł Fruit dumplings with seasonal filling 25 zł fried in butter with vegetables and roasted | Knedle almonds | Ravioli z jagnięciną Lamb shank stewed in gravy, 56 zł | Dodatki served with small moskols Extras (regional potato pancakes) | Gicz jagnięca Bread | Pieczywo 3 zł Mutton sausage 26 zł Potato baked with butter 9 zł served with fried garlic, onion, | Ziemniak z masłem and pickled carrots | Kiełbaski baranie Potato baked with garlic cheese 10 zł | Ziemniak z serem czosnkowym ... Poultry | z drobiu Boiled potatoes | Ziemniaki gotowane 7 zł Chicken rolls with butter 36 zł French fries | Frytki 7 zł cheese, string beans and french fries | Roladki drobiowe Pearl barley with dried mushrooms 8 zł and green lentil | Kasza Grilled chicken fillet in bacon 37 zł with tomato, oscypek* cheese and baked Halusky noodles (solo) | Hałuski solo 7 zł potato | Grillowany filet drobiowy Salads | Surówki 8 zł Grilled turkey breast on vegetables 39 zł Bouquet of boiled vegetables 8 zł with French fries, apple-cranberry sauce | Jarzyny gotowane | Grillowana pierś z indyka Sour cucumber | Ogórki kiszone 6 zł Half duck roasted in a clove and honey 44 zł mortar, served with cranberry sauce, apple Mountaineer’s cabbage (fried cabbage) 7 zł pieces and groats | Połowa kaczki | Kapusta po góralsku Sour milk | Kwaśne mleko 0,25l 6 zł Fish... | z ryb Trout from a local farm 42 zł Desserts | Słodkości roasted with herb butter, served with boiled Ice cream dessert with seasonal fruit 18 zł vegetables and baked potato | Pstrąg confiture and whipped cream Pikeperch fried in butter 43 zł | Deser lodowy with asparagus and pearl barley with dried mushrooms and green lentils Chocolate Brownie with ice-cream 18 zł | Sandacz smażony | Brownie Salmon steak with vegetables, 46 zł Apple-pie with ice-cream 18 zł boiled potatoes and grilled lemon | Jabłecnik na ciepło | Stek z łososia Raspberry tart with ice-cream 18 zł | Tarta malinowa *we serve bundz and oscypek from May till November, throughout remaining period we serve Gazda cheese Beverages | Napoje Beer... | Piwa Tea | Herbata 7 zł Grimbergen Blonde 0,33l 15 zł Winter Tea | Herbata zimowa 13 zł Classic recipe, golden colour, intense flavour. Goes well with beef, fish and food with sour Coffee | Kawa czarna 8 zł notes Espresso 8 zł Grimbergen Double 0,33l 15 zł Espresso Macchiato 9 zł Dark mahogany colour, double fermentation and slightly sweet flavour. Espresso Doppio 11 zł Enhances the taste of lamb, pork and Coffee with milk | Kawa biała 10 zł dishes with sweet dressings Chocolate | Czekolada 10 zł Grimbergen Blanche 0,33l 15 zł Wheat beer – hazy, slightly bitter. Cappuccino 11 zł Recommended for poultry, salads, Kawa Latte 11 zł flour and spicy dishes Pepsi, Pepsi Max 0,3l 7 zł 7 Up, Mirinda 0,3l 7 zł Grimbergen Tacka 3x0,15l 18 zł Trialowa Tonik Schweppes 0,3l 7 zł All the three beer flavours are served on an Juice | Soki 0,3l 7 zł elegant tray apple, orange, grapefruit, nectar black currant Lipton Ice Tea 0,3l 7 zł Guiness beer 0,5l 19 zł Cranberry or banana flavoured 0,3l 11 zł Jasne Okocimskie beer 0,3l 9 zł 0,5l 11 zł lemonade | Lemoniada Malućkie Okocim beer 1l 19 zł BLACK energy drink 0,25l 10 zł Pitcher of Okocim beer 1,5l 26 zł Mineral water Ostromecko 0,3l 6 zł | Woda Ostromecko Sezonowe Regionalne beer 0,3l 10 zł 0,5l 12 zł Mineral water 0,3l 5 zł 0,7l 9 zł Žatecký Světlý Ležák beer 0,5l 12 zł | Woda mineralna Carlsberg 0,5l 12 zł Homemade fruit compote | Kompot 0,25l 7 zł Garage 0,4l 12 zł Somersby 0,4l 11 zł | na rozgrzewkę Hot beverages... Dobroński Cider 0,5l 11 zł Moulled beer with spices, 13 zł with raspberrysyrup | Piwo grzane z sokiem Okocim Non-alcoholic beer 0,5l 12 zł Moulled beer with honey and spices 13 zł | Piwo grzane z miodem Drinks | Drinki Beer with vodka 16 zł Góralska Smerfetka 15 zł (beer + 40 ml alcohol or cherry vodka) Soplica Szlachetna Czysta, 7Up, Bols Blue | Piwo z bombą Napalono Hanka 17 zł Hot wine | Wino grzane 0,2 l 14 zł Soplica Śliwkowa, sok z cytryny, 7 Up, sok jabłkowy Hot mead | Miód pitny 0,2 l 14 zł Ceperskie wymysły 15 zł Black coffe with Amaretto 14 zł Soplica Wiśniowa, Pepsi (40 ml Amaretto + coffee) | Kawa z Amaretto Miodula coffee 14 zł Zatroskany Baca 15 zł (20 ml Miodula Prezydencka honey vodka (pomogo na syćkie utropienia...!!!) + coffee) | Kawa Miodulowa Soplica Malinowa, Aperol, sok pomarańczowy Niebo w Gymbie 14 zł Tea with honey vodka, cherry cordial 19 zł Soplica Mirabelkowa, 7 Up and spirit | Herbata dla Baciara Mountaineer’s tea (with alcohol) 16 zł Aperol Spritz 18 zł | Herbata Góralska Aperol, Gancia Prosecco, woda mineralna Tea or coffee with rum (40 ml rum) 14 zł Lynchburg Lomonade 24 zł | Herbata albo kawa z rumem Jack Daniel’s, Triple sec, lemoniada Copa Finlandia Blackcurrant 16 zł Tea with cherry vodka (40 ml) 14 zł Finlandia Blackcurrant, sok pomarańczowy | Herbata z wiśniówką Alcohols Finsbury Gin 40 ml 10 zł 40 ml Soplica Szlachetna czysta 40 ml 9 zł Sierra Tequila 12 zł Soplica smakowa 40 ml 9 zł Rum Rebellion 40 ml 9 zł Wiśniowa, Śliwkowa, Malinowa, Jagermeister 40 ml 12 zł Pigwowa, Orzech laskowy, Żurawinowa, Mirabelkowa Grant’s whisky 40 ml 11