www.e-rara.ch

Catalogus etymologicus Coleopterorum et Lepidopterorum

Glaser, L.

Berlin, 1887

ETH-Bibliothek Zürich

Shelf Mark: Rar 14902

Persistent Link: http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-70878

Exotische Schmetterlingsgattungen.

www.e-rara.ch Die Plattform e-rara.ch macht die in Schweizer Bibliotheken vorhandenen Drucke online verfügbar. Das Spektrum reicht von Büchern über Karten bis zu illustrierten Materialien – von den Anfängen des Buchdrucks bis ins 20. Jahrhundert. e-rara.ch provides online access to rare books available in Swiss libraries. The holdings extend from books and maps to illustrated material – from the beginnings of printing to the 20th century. e-rara.ch met en ligne des reproductions numériques d’imprimés conservés dans les bibliothèques de Suisse. L’éventail va des livres aux documents iconographiques en passant par les cartes – des débuts de l’imprimerie jusqu’au 20e siècle. e-rara.ch mette a disposizione in rete le edizioni antiche conservate nelle biblioteche svizzere. La collezione comprende libri, carte geografiche e materiale illustrato che risalgono agli inizi della tipografia fino ad arrivare al XX secolo.

Nutzungsbedingungen Dieses Digitalisat kann kostenfrei heruntergeladen werden. Die Lizenzierungsart und die Nutzungsbedingungen sind individuell zu jedem Dokument in den Titelinformationen angegeben. Für weitere Informationen siehe auch [Link]

Terms of Use This digital copy can be downloaded free of charge. The type of licensing and the terms of use are indicated in the title information for each document individually. For further information please refer to the terms of use on [Link]

Conditions d'utilisation Ce document numérique peut être téléchargé gratuitement. Son statut juridique et ses conditions d'utilisation sont précisés dans sa notice détaillée. Pour de plus amples informations, voir [Link]

Condizioni di utilizzo Questo documento può essere scaricato gratuitamente. Il tipo di licenza e le condizioni di utilizzo sono indicate nella notizia bibliografica del singolo documento. Per ulteriori informazioni vedi anche [Link] 272

Xylocampa Gn. (Net .) S. 188. Zelleria Stt . (En .) S. 246. Xylomiges Gn. (Net .) S. 189. Zelotherses Ld . (T'ort.) 8). Xylophasia Stph .(Net .) S. 188. Zerene Tr. (Geom. ) S. 219. Xysmatodoma Z. (Tin.) 2). Zerinthia 0 . (Pap .)) S. 114. Zethes Bbr . ( Ypsipetes Setphens (Geom.) Noct..)4). S. 221. Zeuzera Latr . (Bonnb.) S. 165. Zinkenia Z. ( Tpsolophus Hw . (En .) S. 244. Cramb .) 6). Zonosoma Ld. (Geom .) S. 215. Kanclognatha Ld . (Not .) 1). Zopbodia Hb. (Crannb .) S. 291. Zegris ßbr . (Pap .) 2). ZygaenaF . (Sph ., Zyg .) S. 143.

X . 2) „Schabselhaus “-M. (tgvaua-iog, Sm/ia). 36. 1) „Hippenkieferige “ (gnyxL?, kmmmes Winzermesser, s. g. Hippe , yväd -og). 2 ) ? Etymol . unbekannt ! 3) „Eifer¬ erhitzter 1(Z,rjlos, d'tQaai od . degeo, erhitze etc . od. &tQos u. 9i (>oos, Sommer , Sommerfrucht ). 4) „ Zethes “-E. (.Zijfrog, N. pr ., Sohn des Boreas , vielleicht rieht . Zetes v. 'Qrirelm, spüre auf ; Zryirig, Zuname des Zeus auf Creta ). 5) „Zinken ’s“ Cr. (Entomolog Zinken).

Exotische Sehiuetterlingsgattungen (alphabetisch geordnet ). A. Tagfalter (Rhopalocera B., „Keulen- Hörnige “)1). Abisara Feld ., „Abisara “-Hainnymphen (Lemoniidae Nemeo- biinae ) (abissare , kl. indische Könige [Kaschmir ] zu Alexanders M. Zeit), z. B. Fylla Dbld ., Hew ., N.-Ind . ; Eoheiius Stoll (Coriolanus F ., Lyc . Xenodice Hb.),_Ind. Abröta Moore, „Unsterbliche “ (Nymphalidae Nymphalinae) (aß ^orrj, göttliche , unsterbhehe ), z. B. Mirus F., Himal ., Sikkim.

i) Nach F. AV. Kirby ’s Synonymie Catalogue of Diurnal Lepido- ptera mit Supplem ., Lond . 1877. 273

Achlyodes Hb., „Dunkelnebliger“ (Hesperidae) (axXvcoSrje v. axlis -voe, Nebel, Dunkel), z. B. Mithridates F., Bras. ; Busirus Cr. (Sebaldus F.), S.-Amer. u. a. Aeraea F., „Höhenwohnerin“ (Nymph. Aeraeinae) (dxqcüos, auf Höhen wohnend, Zuname verseh. Göttinnen), z. B. Horta L. u. CaeciliaF., Afr.; Yesta F., N.-Ind.; Cepheus L., Angola; Medea & Egina Cr., W.-Afr. Aorophthalmia Feld., „Scharfaugen“-Satyr (Nymph. Satyrlnae) (dxgos,' scharf ; otpd'aXpbs, Auge ), z. B. Artemis Feld., Philippin. Aculhua Kirby, „Aculhua“-’Wiesenfalter (Lemoniid. Lemoni- Tnae) (vaterländ. Name), z. B. Cinaron Feld., s. Limnas Cin., Neugranada. Adelpha Hb., „Schwester“-N.(Nymph. Nymphallnae) (dSelyri, Sohw.), z. B. Iphicla L., S.-Am.; Basilea Cr., Ega (Amazonenstr.). Adolias B., „Arglose“ (Nymph. Nymphallnae) (äAoios, arg-, kunstlos etc.), s. Euthalia Hb., z. B. Adonia Cr., Java; Lubentina Cr., Ind., Chin. u. a. Aegiäle Feld., „Küsten“-Hesperide (Hesperidae) (v. aiyialos, Ufer, Küste), z. B. Yuccae B„ Texas. Aemöna Hew., „Blut“-N. (Nymphalid. Morphlnae) (ai/ncov, blutig), z. B. Amathusia Hew., Sikkim. Aethilla Hew. (Hesperidae) (Tocht. Laomedon’s, als Beute dem Protesilaos, der Scione für sie erbaute), z. B. Amphion Hb., Antillen. Aganisthos B., „Lieblichgekleideter“ (N. Nymphallnae) (v. ayavos,' lieblich und iofrcio, bekleide ; ea&os, Kleid ), z. B. Odius F. (Orion F.), S.- u. M.-Amer. Ageronia Hb., „Nichtalternde“ (N. Nymphallnae) (v. ayrjQcoe, nicht alternd), z. B. Atlantis Bat., Guatem.; Chloe Stoll, N.-Amer.; Ferentina Godart (Feronia Cramer), S.- u. M.-Am.; Feronia L. m. v. v., M.-Am., Mex., u. a. Agraulis B., „Ländliche“ (dygavlis, auf d. Feld oder Land wohnend), s. Diene Hb. Agrius Doubl., Hew., „Ländhche“ (N. Nymphallnae) (dyQias, ländlich, wild etc.), z. B. Aedon Hew., Neugran. Alaena, B., „Hemmschweifende“, s. Aeraea B. (Nymphal. Aeraeinae) (v. alalvco, schweife umher), z. B. Ama- zoula B., S.-Afr. 18 274

Alazonia Hb., s. Cethosia F. (ala, Flügel und zöna, Gürtel, Binde). Alesa Westw. (Halesa) , Alesa - Wiesennymphe (Lemoniid. Nemeobiinae) (Alesa oder Halesa, Stadt in Sicilien), z. B. Prema God. (9 Smaragdifera Westw.), Ama- zonenfl.). Allotinus Feld., „Fremdartiger“ (Lycaenidae) (dXXorivos od. aXXos, Tie-vos, jemand anders), z. B. Fallax Feld., Philipp.; Major Feld., Celebes, u. a. Amarynthis Hb., „Amarynthische“ (Lemoniid. Lemoniinae) (Zuname d. Diana nach Amarynthis auf Euböa), z. B. Meneria Cr. (9 Micalia Cr.), Hypochalybe Feld., S.-Am. AmathusiaF., Amathusia-Nymphe (N. Morphinae) (Amathusia, Zunamen d. Venus v. Amathus auf Cypern), z. B. Phidippus L., Java ; Amythaon Doubl., N.-Ind., u. a. Amauris Hb., „Schlummrige“ (Nymph. Danainae) (dfiavybs, schlummrig, düster etc.), z. B. Echeria Stoll, Butl. etc. Hyahtes AmblypodiaHorsf., „Stumpffuss“-Lyc. (Lycaenidae) (a/ißXvs, stumpf; novs-oSos, Fuss ), z. B. Centaurus F., Ind. ; Hercules Hew., Java ; Helius Cr., Aru-Ins. u. a. Amnosia Westw., „Lamm“-N. (Nymph. Nymphalinae) (afivoe, Lamm?), z. B. Decöra Doubl., Hew., Java. Amphidecta Butl., „Umnagte“ (Nymph. Satyrinae) (äpupi, rings; Srjurbe, benagt ), z. B. Pignerator Butl., zonenstr. Ama- Amphidema Feld., „Um-“ od. „Durehbinde“ (N. Nympha¬ linae) (dfitpi, beiderseits ; Srjfia, Band ), z. B. Beckeri H.-Sch., W.-Afr. Anadebis Butl., „Band“-N.? (Nymph. Satynnae) (v. dvaSr/fia, Stimbinde od. avaSeco, umbinde ? — unklar !), z. B. (N.-Ind.) Himachala Moore (Neorina Sita Feld.). Anaea Hb. (N. Nymphalinae) (Namen einer Amazone u. Stadt in Jonien), z. B. Portia F., Antill.; Helie L., Am. Anartia Hb. (N. Nymphalinae) (Fürst des Geschl. der Sonnen¬ kinder, ind. Myth.), z. B. Jatrophae L. u. Amalthea L., S.- u. M.-Amer., u. a. Anatöle Hübner, „Sonnenaufgang“ (Lemoniid. Lemoniinae) (dvarolij, Sonnenaufgang, Anatolien), z. B. Zygia Hb. (Caletor Dalm.), S.-Am.; Nepos F. ( Brasil. Orpheus D. H.)r 275

Anchiphlebia Butl., „Naheader“ {dyyi u . fkey -ßos), s . Antir- rhaea Hb. Ancistrocampta Feld., „Hakenkrummer“ (Hesperidae) (ay- y.ioTQov, Haken ; xafinros, krumm ), z. B. Hiarbas Cr. (Syllius Feld.), S.-Amer. Ancyluris Hb., „Krummschwanz“ (Lemon. Lemonilnae) (ayyv- lös, krumm ; ovqol, Schwanz ), z. B. Meliboeus F. (Pyretus Cr., Julia Saund.), Aulestes Cr., Pedea ds. u. a. S.-Amer. Anemeca Kirby, „Mit dem Wind kommende“ (N. Nympha- lmae) {avsfioe, Wind u. rjxco, komme) z. B. Felderi Hopff., Boliv. Anisochoria Mab., „Ungleichörtliche“ (Hesperidae) (dviaos, ungleich; yioqos, Stelle , Ort), z. B. Polysticta Mab., Columbia. Anteos Hb., „Gegen-Eos“ (avrl, Gegenstück u. itus, Morgen- röthe), s. Gonopteryx Leach. Anteros Hb., „Liebesrächer“ (Lemoniid. Lemonilnae) (Avrepcos. Gott, d. verschmähte Liebe rächt — deus ultor), z. B. Chrysus Cyr., Gyas ds. u. a. S.-Amer. Anthochäris B., „Blumengrazie“, s. Callosyne Dbld. (vgl. d. deutschen Schm.). Anthopsyche Wallengr., „Blumen-Psyche“ (av&oe u . yvxrj), s. Callosyne Dbld. Antigonis Feld., „Gegeneok“-N.? (N. Nymphalinae) (dvri, gegen; ycövoe, Eck ? od. v. Antigone, Tocht. d. Oedipus? — unklar), z. B. Pharsalia Hew., Amazonenstr. Antigonus, Hb., „Antig.“-Hesperide (Hesperidae) (macedon. Name v. Königen nach Alexander M. oder s. eben), z. B. Angulatus Feld., China. Antipodltes Feld., Antipoden-L. (Lycaenidae od. Hesperidae) (Antipoden „Gegenfüssler“, Insel der Südsee). Antirrhoea (-rhaea ?) Hb., „Gegen-“ oder „Gleichsamstrom“ (Nymph. Satynnae ) (avrl, gegen und Gegenstück, zu vergleichen damit; Qoia, Schwemme), z. B. Arcliaea Hb., Bras., u. a. Apatura F., „Schiller“- od. „Trug“-Nymphen (N. Nympha¬ linae) (Apaturia, „Täuschende“, Zuname d. Venus u. Minerva, s. S. 121), z. B. Hia W. Vz„ Eur. u. N.-As.; Cyane Latr., S.-Am. IS* 276

Apaturina Herr.-Sch., „Schillerartige“ (N. Nympkalinae) (v. Apatura gebild. Name), z. B. Erminia Cr., Molukk. Apaustus Hb., „Niclitzustillender“ (Hesperidae) (anavaros, nicht zur Ruhe zu bringen), z. B. Menes Cr., Saturnus F., Striga Hb., S.-Amer. Aphnaeus (bess. -neus) Hb., „Reicher“ (Lycaenidae) (dyreios od. -veoe,' reich ), z. B. Orcas Drur., W.-Afr.; Yulcanus F., Ind., Ceyl. Aphrodite Hb., „Venus“-Pierie (Pap. Pierinae) (Aphrodite od. Yenus), s. Callosyne Doubl. Apodemia Feld, „Yaterlandsfremde“ (Lemoniid. Lemoniinae) (ÜTtoSrifios, v . Vaterland entfernt ), z. B. Epulus Cr. (maculata Hb.) u. var. Zachaeus H, S.-Amer. Aporia Hb., „Staubarme“ (Papilionidae Pierinae) (dnooia, Mangel etc.), z. B. crataegi L., Hippia Brem., Amur; syn. Leuconea Donz. Aprotöpos Kirby, „Gutgeister“-Nymphe (Nymph. Danalnae) (Aprotopos, d. böse Geister verscheuchende Gott; Averuncus d. Römer), z. B. Melantho Bat., Panama. Arachnia (-schnia?) Hb., „Gewebartige“ (N. Nymphallnae) Z' & LeVaaa L'’ ^ u' W- As' ; Archonias Hb., „Hauptkäufer“ (Papilionidae Pierinae)(d^ympt]« v. äp/w, fange an; cavfj, Kauf), z. B. Bellona Cr. (^Bras- solis F., $ Erycinia Cr.), S.-Am.; Bithys Hb., Bras.; Tereas God. ($ Martius Hb.), N.-Am. Arge Hb. (s. Melanargia Meig.), „Weiss“- Satyr (Nymph. Satyrlnae) (agybs, weiss), z. B. Lachesis Hb. (Nemau- siaca Esp.), S.-Eur., Amur; Amphitrite Hb., S.-Eur. Argynnis F., Perl- od. Silber-N. (N. Nymphallnae) (Zunam. d.Venus), z. B. Maja Cr., S.-Eur., Alg., Syr.; Diana Cr., N.-Amer.; Cybele F., das.; Niphe L., Ind. u. a. Ar-gyrophenga Doubl., „Silberglanz“-S. (N. Satyrinae) (d^yv- posu. (ptyyoe, Silber u. Glanz), z. B. Antipödum Doubl., Neuseeland. Arhopäla B. (bess. Arrh.-), „Keulenlose“, s. Amblypodia Horsf. (Lycaenidae) (d priv. qomtXr} od . -lov, Keule ), z. B. Centaurus F., Ind. AricorisWestw. (Lemoniid. Lemoniinae) (Volk nördl. d. Maran- non, Verehrer des Vatipa), z. B. CephaF. (Epitus Butl., Jaera Hb.), S.-Am.; Lagus Cr., das. (Cyanoa Butl.) u. a. 277

AnnandiaBlanch., „Armandie“(Pap.Papiliomnae) (n. d.Namen Armand geb.), z. B. Lidderdalii Atk., Himalaya. Artenrotia Butl., „Bereitsschimmelige“ ? (Hespeiidae) {agrl, gerade, bereits; eigcoTiäco, schimmeln), z. B. Tracti- pennis Butl., M.-Amer. Ascalaphus F., „Nachtvogel 11jetzt( zu d. Neuropteren) (Aaxd- A«y>os,N.pr.')u.Nachtvogel), z.B.Pap.Macaronius Scop. Astictopterus Feld., „Ohnstichflügel“ (Hesperidae) (darixrog, nicht punktirt ; Ttrsgov, Flügel), z. B. Ornatus Brem., Bureja; Unicölor Brem., Peking, u. a. Atella Doubl., „Schwärzliche“ oder Atella-N. (N. Nympha- linae) (atellus dem. ater, schwarz ; Atella, Stadt in Campanien), z. B. Columbina Cr., Ind.; Alcippe Cr. u. Egista Cr., Molukken. Aterica B., „Frevel“-N. (N. Nymphalinae) (v. arrjgfjs oder -os, voller; arrj, Frevel , frevelhaft), z. B. Veronica Cr. _(9 GnidiaF.), W.-Afr.; Afer Dr. u. Lysandra Stoll, das. Athesis Doubl., „Etsch“-Nymphe (Nymph. Danalnae) (Athesis, Etsch-Fluss), z. B. Clearista Dbld., How., Venezuela. Athyma Westw., „Traurige“ (Nymph. Nymphalinae) (a&vfios, muthlos, traurig), z. B. Leucothoe L., Ind. (Eriosine Cr.); Venilia L., Jav. Axiocerces Hb., „Werthschwänzige“ od. (-circes? v. xigxog, circus?), „Schönring“-L.? (Lycaemdae) (ä| <ös, werth, würdig; xigxos, Schwanz; circus, Bingel), z. B. Zeuxo L„ Cap.; Chrysaor Trim., u. a., S.-Afr. Baeotis Westw. (syn. Hyphilaria Hb., „Untenheitere“) (Lemo- niid. Nemeobilnae) (Zuname d. Venus in Syrakus; v. ßatög, klein ; ovg, airog, Ohr), z. B. Anophthalma Feld ., Bogota; Nicias Stoll (Nioon God.), S.-Am. Barbicomis Latr., „Barthörnige“ (Lemoniid. Lemonilnae) (bar- ba, Bart ; cornu, Horn), z. B. Basilis God., Bras.; Mona Dbld.-Hew. Batesia Feld., „Bates“-N. (N. Nymphalinae) (n. d. Entomo- mologen Bates ben.), z. B. Begina Bat., Ober-Amazon.; Hypochlora Feld, (-xantha Salv.), Bio Negro. Bia Hb., „Gewalt“ (Nymphalidae SatjTlnae) {ßla, Macht, N. pr., Tocht. d. Titanen Pallas u. der Styx, Myth.), z. B. Acforion L., Brasilien. i ) Askalaphos , Ares und der Astyoche Sohn , Minyerführer , von Antilochos getöatet , Hom. 11.; Ov. Met. V , 540. 278

Biblis Latr ., rieht . Byblis ! (syn . Elymnias Hb .) (Nymph. Elymnilnae ) (in eine Quelle verw . Schwester d. Kaunos, Ov. M. IX , 453 —55, 063), z. B. Undularis Drur . ($ Protogonia Cr.), N.-Ind ., Malay . ; Pantbera F., Java (Dusara Horsf.) u. a. Bioyolus Ivirby, „Zweizirkel “ (Nymph . Satynnae ) (bi- und cyclus , gr. xvy.Xos), z . B. Italus Hew ., Alt Calabar (AVestafr^ Bletogöna Feld ., „Getroffeneok “- S.? (X. Satyrinae ) (ßlr,rbs, geworfen , getroffen ; yävoe, Eck ), z. B. Mycalesis Feld ., Celebes. Brackyglenis Feld ., s._Tmetoglene Feld ., „Kurzpupille “ (Le- moniid . Lemonilnae ) kui'z ; yX^rrj, Augenkem ), z. B. Esthema Feld ., Rio Negro. Brassolis F ., „Schwung“- Nymphe (Nymph . Brassolinae ) (v. ßqaaam, schwinge u. bXos, ganz , vollständig ), z. B. Sophörae L., S.-Amer . ; Astyra God. (Castnia Langs- dorfii Men.), Bras. Brenthis Hb ., s. Argynnis F. (ßgivd -os, sich brüstend .Vogel). Brontiades Hb., „Brontiade “ (Hesperidae ) (Brontes , ein Cy- clope, ein Sohn dess . „Brontiade “), z. B. Procas Cr., Surin. Butleria Kirby , „Butler ’s“-H.(Hesperidae ) (n.d.Lepidopterolog. Butler ben .), z. B. Polyspilus Feld . u . Exornatus ds., Chili, u. a. Vinui 2j2n44r- Byblia Hb . Vz. (Biblia ), „Papier “- N. , s. Hypanis B. (N. , Nymphalinae ) (ßßß Xos,- P apiorst . etc.), z. B. Ilithyia X/vXitjr. Drur (Cora «oTa ^ \ Caecina Hew ., „Blind “-H. (Hesperidae ) (Caecina , röm . Feld¬ herr , N. pr . v. caecus , blind ), z. B. Calathana Hew., Neugranada. Caerois Hb., „Schnüren “-N. (Nymph . Satynnae ) (v. xcüqos, Schnüi 'e, Gewebkette ), z. B. Chorinaeus F . (Arcesilaus* Sulz .), S.- u. N.-Am. Callgo Hb ., „Nebeldunst “- N. (Nymph . Brassolinae ) (caligo -inis , Finsterniss , Dunst ), z. B. Idomeneus Cr., S.-Am. ; Eurylöchus C., das . ; Bioneus Cr. u. Teucer L ., das., u. a. m. Calinaga Moore (Pap . Papilioninae ) (wohl der indischen Mythologie entnommen , ungewiss !), z. B. (Himal.) Buddha Moore. Callerebia Butl., „Schön-Finsterlinge“ (Nymphal. Satyrinae) (xäV.os, Schönh. u. Erebia v. ioeßos, Finsterniss ), z. B. Scanda Koll., Orixa Moore etc. Callianira "VVestw., „Schön-Janira“ (Nymph. Nymphallnae) (s. eb. u. Janira, gern. Wiesenvogel, s. d. deutschen S.), syn. Eunioa Hb. Callicöre Hb., ,,Schönmädchen“ (Nymph. Nymphallnae) (xäX- Xoe u. xoqrj, Mädchen ), z. B. Clymena Cr., S.- u. N.-Am. ; Anna Gucr., Mex.; Euclides Latr., Peru ; Astala Guer., Mex., u. a. Callieista (-cysta?) Grote, „Schönkiste 1-, „-blase“ ? (Lycaeni- dae) (xi'arrj lat. cista, Kiste? od. xvar?], Blase?), z. B. Ocellifera Grote. ( Callidula Hb., „Schönbildchen“, „kleine Listige“? (unbest, ob Heterocere) (xdXXos u. tfSos, Bild od. dem. v. callidus, listig), z. B. Pap. Tymetus F., Petavius u. Evander Cr. Callimormus^Scudd., „Schöngespenst“ (Hesperidae) (s. v. u. fiofffiio, Gespenst etc .), z. B. Inventus Sc., Panama. Calliöna Bat., „Sehömvaare“ (Lemonildae Lemoniinae) (xäl- los u . otvi], Waare ), z. B. Irene Westw ., Amazon .; Latona Hew., das. Cällisto Hb., „Callisto“-Aeugler (Nymph. Satyrinae) (Callisto, Tocht. d. ark. K.s Lycaon, in das Gestirn Ursa major verwandelt), z. B. Zangis F., Antill.; Herophile Hb., M.-Am., Cuba. Calhtaenia Feld., „Schönhinde“ {xällos u . raivia ), s. Meso¬ taenia Kirby. Callithea B., „Schöngöttin“ (N. Nymphallnae) (xälAos u. fred, Göttin), z. B. Sapphira Hb., Santarem; Batersii Hew., Amazon.; Buckleyi Hew., Ecuador, u. a. Callithomia Bat., „Schön- Ithome“- N. (Nymph. Danamae) (xdUoe, Schönheit u. Ithomia Hb. v. Ithome , Stadt in Messenien), z. B. Hezia Hew., Nicaragua. Callizöna Doubl., „Schönbinde“ (N. Nymphallnae) (s. v. u. Gürtel, Binde), z. B. Aceste L., Süd- und Nord-Amor. Callosyne Doubl, (-sune Kirby?), „Schönpierie“ (Papil. Pierl- nae) (xaXXoavvr) i . q. xdXXos, Schönheit od. xaXX.oavvös i. q. xaXos, schön ), s. Aphrodite Hb. Vz. (Anthopsyche ’Wallengr.), z. B. Jone God., Afr., Ai-ab.; Eucharis F., Ind.; Evarne Klug, Afr., u. a. < 280

Calpödes Hb., „Gefässähnlicher“ (xaXncoSrjsv. xalnrj, Gefäss), s. Ismene Swains. (Hesperidae). Calydna Westw., „Alterthümliche“ (Lemon. Lemonilnae) (*«- IvSvaloe i . q. Tos, v. vielen Jahren), z. B. Ther- sander Cr., S.-Am.; Sturnula Hb., Bras.; Argiella Bat., das., u. a. Camena Hew., „Muse“ (Lycaenidae) (Camena od. Camoena, Sängerin od. Muse), z. B. Ctesia Hew., N.-Ind. Canöpus Feld., „Canopus“-N. (N. Nymphalinae), syn. Hama- numlda Hb. (Stadt in Unterägypten), z. B. Daedalus F. (Meleagris Cr.), Afr. Capila Moore, „Capila“-H. (Hesperidae) (vaterl. Wort), z. B. Jayadeva Moore, Sikkim (Himalaya). Caprona Wallengr., „Eber“-H.(Hesperidae) (xdnqiov lat. caper, Eber), z. B. Canöpus Trim.,_S.-Afr. Capys Hew., „Capys“-L. (Lycaenidae) (Capys, Gründer v. Capua, Ov. Met. XIV, 613—14), z. B. Alphaeus Cr., S.-Afr. Carystus Hb., „Carystus“-H. (Hesperidae) (Küqvotos, Stadt in Euböa), z. B. Hylaspes Cr., Psittacina Feld., S.-Am.; Claudianus Latr., Bras., u._a. Cartea Kirby (Lemoniid. Lemonilnae) (Stadt auf Ceos, im Hintergrund eines Busens gelegen), z. B. Vitula Hew., Oberamazon. Carterocephalus Led., Butl., „Starkkopf“, s. Butleria Kirby (Hesperidae) (xagregos, kräftig etc.; xefaltj, Kopf), z. B. Polyspilus Feld., Chili. Castnia F., „Kastanienfalter“ (unbest. Gatt., als Heterocera) (xaatv ov' i. q. xaaiavov, Kastanie , Keste ), z. B. Dae¬ dalus Cr. (Cyparissias F.), Linus Cr. (Virescens Goeze), Lycus Dr., u. a, Casyapa Kirby, syn. Chaetocneme Feld., „Haarschiene“ (Hesperidae) (ind. Myth. = Uranus d. Griechen), z. B. Corvus Feld., Molukk.; Thyrsis F. (Pandia Moore), Ben¬ gal.; Thrax L., Ind.,.u. a. Catagramma B., „Ausgemaite“ (N. Nymphalinae) (xatayqafi- //« v. xaznyoafpw, male aus, bezeichne etc.), z. B. Diseoidalis Guer. (Brome B.), S.-Am.; Hystaspes F. (Hydaspes F., Fabrioii Guer.), das. Catagrammlna Bat., „Ausmal“-Wiesen-N. (Lemoniid. Lemo- niiae) (s. eb.), z. B. Tapaja Saund., Amazon. 281

Cathaemia Hb., „Untenblutige“ (Papil. Piermae) (xärco, unten, hinten; alfia, Blut), syn. Delias Hb., z. B. Pasithöe L., Ind.; Thysbe Cr., Chin.; Belladonna F., N.-Ind., u. a. Catonephele Hb., „Untenbewölkte“ (N. Nymphalinae) (xdrco, unten ; vecpihri, Wolke), z. B. Obrinus L. (cf AnooeaL., S.- u. N.-Ain.; Nurailia Cr., das.; Aoontius L. (An- tioohus P.), das. Catopsilia Hb., „Untenkahle“ (Papilionidae Pierinae) (xarco, unten, hinten; yjtXös, kahl ), z. B. Florella F., Afr.; Amphitrite Feisth., Chili; Pyranthe L., Ind.; Bubule L., S.-Am.; Philea L., das. Catuna Kirby, „Untenaug“- N. (N. Nymphalinae) (v. xarco, unten), s. Euomma Feld., z. B. Opis Drur., W.-Afr.; CoenobitaF., das.; Crithea Dr., dsgl. CecropterusH.-Soh., „Schwanzflügler“ (Hesperidae) (v. xixqoe st. xtQxos, Schwanz ; nregov. Flügel), z. B. Zarex Hb., S.-Am.; Oryx Feld., Rio Negro, u. a. Ceratinia Hb., „Hörnerne“ N. (Nymph. Danalnae) (v. xfoa- rivoe, hörnern , aus Horn), z. B. Ninonia Hb., S.- u. N.-Am.; Fenestella Hew.,Yenez.; MelphisB.,Bras.,u. a. Ceratrichia ButL, „Hornhaar“-H. (Hesperidae) (v. xtQas, Horn; dgU;, roixos, Haar ), z. B. Nothus F., W.-Afr.; Pho- oion F., das. Cethosia F., „Würfelsohüttelnde“ (Nymphalid. Nymphalinae) (xTjd’ie, Würfelbecher ; mfrco, breche ; cöaie, Stoss etc.), z. B. Biblis Drur. (Biblina God.), Cyäne Dr., Ind. etc. Chaetocneme Feld., „Haarschiene“ od. ,,-schenkel“ (Hesperi¬ dae) (%afcr], loses , freies Haar, Borste; xvijfiri, Schien¬ bein u. Schenkel), s. Casyapa Kirby. Chaetoneura Feld., syn. Antigönus Hb., „Haarnerv“- H. (Hesperidae) (s. eb., vevqa, Nerv , Ader), z. B. Erosus Hb., Bras.; Nearchus Latr., S.-Am. (Ant. Ustus Hb.); Nigrita Latr., Java, u. a. Chalcosia Hb., „Kupfer“- od. „Erzartige“ (unbest, ob Hetero- cere) (%dlxos, Erz , Metall etc.), z. B. Pap. Thallo L. Chamaelimnas Feld., „Erd-Wiesenu-N. (Lemoniid. Lemonii- nae) an d. Erde u. Limnas), z. B. Tircis Feld., Bahia; Jaeris Bat., Amazon., u. a. 282

Charaxes Ochs., „Scharten“- od. Zacken-N. (N. Nymphalinae) (v. schneide od. kerhe ein; Charaxus, Myth. ein Lapithe, v. Rhötus m. e. Feuerbrand get. und Charaxes, Ov. Met. XII , 272), z. B. Jasius F. (Jason L.), S.-Eur.; Pollux Cr., Westafr. ; Castor Cr., das.; Tiri- dates Cr., das. Charis Hb., „Charitin“ od. „Frouden“-Wiesenfalter (Lemoniid. Lemoniinae) (x«p«s, Vergnügen, Grazie etc.), z. B. Avius Cr., S.-Am.; Caeneus L., N.-Am.; Surinam. Thasus Cr., Chionöbas B., „Schneewandler“ (Nymph. Satyrinae) Schnee; ßalvco, gehe), z. B. Jutta Hb., hoh. Nord., u. a., syn. Oenels Hb. Chlosyne ButL, „Synchloe“-N. (N. Nymphahn.) (Anagramm v. Synchloe), z. B. Tulita Dewitz, Portorico. Chlothilda (CI.-) Blanch., „Chlothilden“-N. (N. Nymphalinae) (Eigennamen), z. B. Pantherata Mart., Haiti; Numida Hb., Cuba; Thirza Hb., Mex., u. a. Chrysophänus Hb. Vz., „Goldvöglein“ (Lycaenidae) (zqvbos, Gold; tpalvto, erscheine), syn. Lycaena F. (Polyom- matus Latr.), z. B. Hyllus Cr., Smyrna; Ochimus II.-Sch., Türk., u. a. Cigarltis Luc. (s. Aphnaeus Hh.), „Tabak“-L. (Lycaenidae) (cigara, span. Cigarotahak), z. B. Orcas Dr., W.-Afr.; Vulcanus P., Ind., u. a. Cirrochröa Doubl., „Gelbfarb“-N. (N. Nymphalinae) (xiggos, gelb; yooa, Farbe, Haut), z. B. Prosöpe P., Austr.; Thais P., Java ; Aoris Dbld.- Hew., N.- Ind.; Clagia God., das., u. a. Cithaerias Hb., „Cithiiron“- Nymphe (Nymph. Satyrinae) (v. Berg Cithäron in Griechenland), z.B. Menander Dr. (An¬ dromeda F.), Panama; Pireta Cr. (Aurora Bat.), S.-Am. Clerome Westw., „Auserlesene“ (Nymphal. Morphinae) (v. y.Xr^ oco, loose heraus ), z. B. Arcesilaus P . (Leonteus Zink.), Ind., Malayeninseln. Coatlantona Kirby (N. Nymphalinae) (Coatlantanna= Blumen¬ göttin d. Mexikaner!), z. B. LaciniaHb., Mex.; NarvaP. (Bonplandi God.), S.-Am. u. a., s. Synchloe Doubl. Coelites IVestw., „Coelustochter“? (Nymph. Satyrinae) (Coelus, röm. Myth., S. des Aethers u. d. Tags), z. B. Nothis Douhl.-llew ., Ind.; Humilis Butt., Malacc., u. a. 283

Coenonympha Hb., „Gemein“-N. (N. Satyrinae) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Oedipus F., O.-Eur., N.-As.; Galactinus B., Californ.; Typhon Bott. N., N.-Eur., N.-As., u. a. Coenophlebia Feld., ,,Gemeinader“-N. (Nymph. Nymphalinae) (xuivos,' gemeinsam etc.; yXeip-eßos,' Schwiele , Ader), z. B. Archidona Hew., Neugranada. Coenyra Hew. (-ura ?), (N. Satyrlnae) (s. eh. u. obgal Coenyra, Ort auf d. Insel Thasos), z. B. Hebe Trim. (Corycia Ilew.), S.-Afr. Coerous Westw., s. Caerois Hb. Colaenis Hb., „Diana-Nymphen“ (Nymphalid. Nymphalinae) (KoXaivis, Beinam . d. Artemis), z. B. Dido L., Phe- rusa L., Julia F., Delila F. u. a., S.-Amer. Colias F., „Venus- Pieriden“ (Papilionid. Pierlnae) (KcoXias, Vorgeb. v. Attika, Beinam. d. Venus, s. deutsche Schm.), z. B. Aurora Esp., Sibir.; Chloe Eversm., das.; Electra L., S.-Afr., u. a. Coliastes Scudd. (bess. -ades), „Coliasfossil“ (Pap. Pierlnae) (v. Colias geh.), z. B. Proserpina Sc., Provence (fossil). Compsoteria Hew., „Schmuck“-\Viesen-N. (Lemoniid. Lemo- niinae) (v. xopipoT-qs od . xompos, geschmückt , nett; Compar. xo/iwoTe^os), z . B. Cascella Hew., Calixena ders., Ecuador, u. a. Conognathus Feld., „Kegelkiefer“-H. (Hesperidae) (xcovos lat. conus, Kegel; yvd&oe, Kinnbacken), z. B. Platon Feld., Ecuador. Corades Doubl., Hew., „Mädchensatte“? (Nymph. Satyrlnae) (v. xbqrj u . dSico, bin satt ? od. v. Coras, einer d. drei Söhne des Amphiaraos, Erbauer v. Tibur?), z. B. Iduna Hew., S.-Amer. Corydon Hew. (syn. Hewitsonia Kirby), „Corydon“-L. (Lycae- nidae) (Corydon, bukol. Hirtenname, Virg. Ecl. II, 1. 69 u. VII. 16), z. B. Boisduvalii Hew., Gaboon. Cremna Westwood, „Bergrand“-F. (Lemoniidae Nemeobiinae) (xQTjfivos,' Bergrand , Fels), z. B. Ceneus Cr., Actoris Cr., S.-Amer. Crenis B., „Brünnchen“- N. (N. Nymphalinae) (xortvle dem. v. xQrjvr], Quelle), z. B. MadagascariensisB., Dnisius F. (Natalensis B.), O.-Afr.; Amulia Cr., W.-Afr. 284

Cricosöma Feld., ,,Zirkelleib“-Wiesennymphe (L. Lemoniinae) (xgi'xos i. tj. y.Loxog, lat . circus ; acöun , Leib ), z. B. Hippea H.-Sch., Amazon.; Eraste Bat., das., Calli- grapha How., u. a. Crocozöna Feld., „Safranbinde“ (L. Lemonimae) (xqoxos, lat. Crocus; £civij, Gürtel , Binde), z. B. Pheretima Feld., Neugranada. Crudaria Wallengr., „Rob“- oder „Unreif“-L. (Lycaenidae) (crudus, roh, blutig, auch unreif etc.), z. B. Leroma Wallengr. Cupido Schrk. (Lycaena F.), „Liebesgott“-Falter (Lycaenidae) (Cupido oder Amor, Gott d. Liebe), z. B. Hylax F., Java ; Danis Cr., Molukk.; Cyanea Cr., Papua ; Schaef- fera Esch., Philippin. etc. Curetis Hb., „Cureten“- Lyc. (Lycaenidae) (Curetes, Jupiter¬ priester auf Greta), z. B. Thetys Drar. m. v. v. (Phae- drus F. etc.), Ind.; Bulis Dbld.-Hew., N.-Ind. Cyane Feld., „Blaue“, s. Callithea B. (xvavrj ). Cybdelis B., „Kopfneig“-N. (Nymph. Nymphalinae) (v. xvßSa, vorwärts geneigten Kopfes u. slco, eile , walle etc.), z. B. Sophronia God., Bras.; Phaesyle Hb., S.-Am., u. a. Cyclogramma Doubl., „Ringzeichen“- N. (N. Nymphalinae) (xvxiog, Ring ; yQa.fi/irj, Schriftzug ), z. B . Pandama Dbld., Mex.; Bimaculata Hew., das. Cyllo B., „Cyllo“-Satyr, s. MelanitisF. (N. Satynnae) (Cyllo, ein Hund des Actäon, Myth.). Cymothöe Hb., „Wogenschnelle“ (N. Nymphalinae) (Kv/tod'or;, eine Nereide od. Meernymphe; v. xvua, Woge u. d’oog, hui-tig), z. B. Älthea Cr., Egesta Cr., Caenis Dr.,W.-Afr. Cynthia F., „Cynthia“-N. (Nymph. Npmyhalinae) (Zunam. d. Diana v. Berg Cynthus auf Delos), z. B. Arsinoe Cr. (9 Juliana Cr.), Sunda-Papua-Ins. Cyrenia Westw., „Cyrenische“ (Lemoniid. Lemonilnae) (v. Cyrene in Libyen, Beinam. d. Venus), z. B. Martia Westw., Amazon., u. a. Cyrestis B., „Herrscherin“ (N. Nymphalinae) {xvgla, Herrin; rjOToe, erfreut ), z . B . Hylas Clerck , Thyoneus Cr., Philipp., Molukk. CystineuraB., „Blasenader“ (Nymphalid. Nymphalinae){xvoTiq, Blase; vevga, Sehne etc.), z. B. Dorcas F. (Hersilia F.), Westind., S.-Am.; Hypermnestra Hb., S.-Am. 285

Daedalma Hew., „Buntkunstwerk“ - S. (Nymph. Satyrlnae) (SaiSalfia, bunt Gearbeitetes, Kunstwerk), z. B. Dinias Hew., Bogota; Drusilla, ds„ Neugran., u. a. Daimio Murr., „Dämon“-H. (Hesperidae) (st. Saifuov, Dämon oder SaTfta, Gewebaufzug?), s. Erynnis Schrk., z. B. Thetys Men. Danais Latr., „Danai'de“ (Fam. Nymphalidae, subf. Danäinae) * (Tochter des Danaus, Mytli.), z. B. Chrysippus L. m. aberr., Alcippus F., Plexippus L. (-ippe God.) etc. Daptoneura_ Butl. (-noura? Kirby), „Zerreissader“ (Papil. Pierinae) (v. Samt», zerreisse ; vsvQa, Ader , Nerv), z. B. Lycimnia Cr. (Agrippina Hb.) m. v. v., S.-Amer. ; Drusilla Cr., Java ? u. a. Darpa Moore (Hesperidae) (vaterländ. Wort), z. B. Hanria Moore, Bengalen. Dasyophtkalma Westw., „Eauhaugen“- N. (Nymph. Brasso- llnae) (Saois u . bfO'aXfios,' Auge ), z. B. Rusina God. u. Creusa Hb. (Anaxandra God.), Brasil. Dauris (s. Danais Latr.), „Daurische“ (Nymph. Danalnae) (Daurien, Damisches Gebirge in Südost-Sibirien), z. B. Melissa Cr., Ostind.; Hegesippus ds., das., u. a. Debis Westw.? s. Lethe Hb., Etym. unbekannt! Delias Hb., „Delosschiff“-Pierie(Papilionidae Pierinae) {JrjXiits, Schiff, d. v. Athen d. Schätze nach Delos brachte), z. B. Pasithoe L., Ind.; Thysbe Cr., Chin.; Nigrina F., Austr. etc. DeloneuraTrim., „Deutlichnerv“-L. (Lycaenldae) (SrjXbt, sicht¬ bar ; vevQa, Nerv , Ader), z. B. Immaculata Irimoul ., S.-Afr. Dercas B., „Schauerin“ (Papilionid. Pierinae) (v. StQxco od. -ofttu, blicke etc.), z. B. Wallichii Doubl. (Urania Butl.), Verhuellii Hoev. ($ Lycorias Dbld., N.-Ind., Hochas. Deudörix Hew., „Nassfell“-L.? (Lycaenidae) (v. Sevco, nässe; Sootxbs, d . Fell betr. v. Sogü), z . B. Eryx L. (Amyn- tor Herbst), N.-Ind.; Xenophon F., Java, u. a. DiademaB., „Diadem“- od. „Binden“-N., syn. Hypolimnas Hb. (N. Nymphallnae) (StdSrjfia, d . Umgebinde, Band um d. kön. Tiara, Diadem), z. B. Bollna L. m. v. v., Ind. (cT Lasianassa Cr. u. var. cT Iphigenia Cr.); Pandarus L., Molukk., u. a. 286 —•tejtnrUliALiiPTit t Dicallaneura Bnü., „Zweischönnerv (Lemonnd. Nemeobnmae) \v$'.txtUwm.J; ?— ( ; dopp.; aalXoi, Schönheit; vsvqa, Nerv), z. B. Pul- ohra Guer. (Leosida B.) u. Becorata Hew., Papuains. Dichorragia Butler, „Entzweigerissene“ (N. ' ymphalinae) I jr- .'>f'(d‘-Z°§(!nyvs, doppelt gespalteiy), z. 15. Nesimachus B., * Didönis Hb., ,,Dido“-N. (N. Nymphalinae) (v. Dido, -önisr Gründerin von Carthago), z. B. Biblis F. (Hyperia Cr.), S.- u. N.-Am.; Aganisa B., Mex. Dilipa Moore, „Dilipa“-N. (N. Nymphalinae) (vaterländ."Wort)r z. B. Morgiana Westw., N.-Ind. Diöne Hb. , „ Dione“ - Nymphe (Nymphalid. Nymphalinae) (Diöne, eine Titanin, Mutt. d. Venus, Myth.), z. B. Juno Cr., S.- u. H.-Am. ; Vanillae L., Bras. etc.- Diophthalma B., „Zweiauge“, syn. Mesosemia Hb. (Lemon. Nemeobiinae) (Sl, dopp .; 6f9alfioe, Auge), z. B. Eu- .. mene Cr., Ulrica Cr., Rosina das., S.-Amer. Diorhina Mor. (Dirrhina), „Doppelnase“ (Lemon. Lemoniinae) "ufew/ä*»)) (Sis od . Si- u . Qk-vog, Nass ( od. Diorina von StcooCn, Trennung?), z. B. Periander Cr. (Iphinoe God.), S.- u. N.-Am.; Butes L. (Licarsis God.), Bras., u. a. Dipsas "VVestw., „Durst“-L., s. Zephyrus Dalm. (Lyoaenidae) (Styjag, durstig ), z. B. Syla Koll., N.-Ind.; Absalon Hew., Ind., u. a. Dira Hb., „Grauenhafte“ (Nymph. Satyrinae) (dirus, grauen¬ haft etc.), syn. Satyrus Latr., z. B. Epimenides Men.T Amur; Roxelana Cr., S.-O.-Eur., W.-As., u. a. Dircenna Doubl., „Dirce“-Nymphe (Nymph. Danainae) (v. Dirce, Quelle bei Theben, geb.), z. B. Lenea Cr. u. $ Melanida Cr., S.-Am.; Klugii Hb., Mex., u. a. DiscophöraB„ „Scheibenträgerin“ (Nymph. Morphinae) (Siaxoe u. yogoe,' tragend ), z. B. Tullia Cr., N.-Ind.; Ogina God., Java ; Celinde Stoll (Menetho F.), Ind. Dismorphia Hb., „Doppelgestaltige“ (Papil. Pierinae) (Sie, doppelt; (lOQcprj, Gestalt), z. B. Pinthaeus L., Para; Eumelia Cr. (

Doleschalha Feld., „Doleschall’s- Nymphe (X. Xymphalinae) (X. pr.), z. B. Cymodoce Cr., Westafr. ; Bisaltide Cr., Ind. eto. Dorltis F., „Dorierin“ (Papil. Papilioninae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Apollinus Herbst, S.-O.-Eur., W.-As. (Thia Hb., Pythius Esp.). Doxocopa Hb. Vz., „Ehrsüchtige“, s. Apatura F. (N. Nym- phalinae) (Sogoxoiteco, trachte nach Ehre), z. B. Dia W. V., Eur., N.-As. Drucina Butl., „Druce“-Satyr (N. Satyrinae) (n. d. Lepidopt. Druce geh.), z. B. Leonata Butl., Costa Kica. Drusilla Swains. (s. Tenaris Hb. (röm. Eigenname, abgeleit. v. Drusus ). Dryas Feld., „Dryade“, s. Aculhua Kirby (Lemoniid. Lemo- ; niinae) (S^väs, Dryade ; v. §(>vs- vos, Eiche ), z. B. Cinaron Feld., Neugran. D’Urhania Trim., „D’Urban“-L. (Lycaenldae) (Eigennamen), z. B. Amakosa Trim., S.-Afr. Dynamine Hb., „Mächtige“ (Nymph. Nymphalinae) (v. Svva- [ fiai, vermag od. Svvafug, Macht), z. B. CoenusF., Bras.; Maeon Dbld.-Hew., das.; Athemon L., desgl. u. a. Dynastor Westwood, „Herrscher“-N. (Nymph. Brassolinae) ; (SwaoTmj) i . q. SvväaT-rjs, Herrscher ), z. B. Napoleon Doubl.-Hew., Bras.; Darius F. (Anaxarete Cr.), S.-Am. j Dysmathia Bat., „Unverstand“ (Lemoniid. Lemoniinae) (Sva- fzad'sia, Ungelehrigkeit etc.), z. B. Portia Bat., Para; Costalis Bat., Amazon., u. a. Echenais Hb., „Windstille“ (Lemon. Lemoninae) (Exevrjts, Ge¬ bebte d. Daphins, drohte für Untreue mit Erblindung), z. B. Penthea Cr., Aemulius F. (Hemixanthe Feld.), S.-Am., Bras. Ectima Doubl., „Uebermässiggeschätzte“ (X. Nymphallnae) (extifios, übermäss . im Preis, aber auch ungeehrt), z. B. Liria F. (Lirissa God.), S.-Am.; Jona Hew., Amazon., u. a. Elina Blanch., „Erbärmbche“ (Nymph. Satyrinae) (lleivos, erbärmbch), z. B. Vanessoides Blanch., Chili; Lefevrei Guer., das. Elodina Feld., „Sumpf“-Pierie (Papibonid. Pierinae) (bXmSrfi, sumpfig),z.B.Egnata God.,N.-Austr.,Molukk.(CirrhaB.) m. v. v., Anguüpennis Luc. (Pallene Hew.), Austr., u. a. Elymnias Hb., „Hüllen“-Nymphe (Nymph. Elymniinae) (v. i'lvfia, Hülle ), z. B. Lais Cr., Sundains .; Vitellia Cr., Molukk., u. a. Emesis F., „Erbreoh“-F. (Lemoniid. Lemonimae) (k'fieace, d. Erbrechen), z. Lucinda Cr. (Lassus), S.-Amer.; Fasti- diosa Men., Bras.; Fatima Cr., Neugran., u . a. Enispe Westw., „Enispe“-N. (Nymph. Morphmae) (Evianq, Nam. ein. Stadt b. Homer u. Pausanias), z. B. Euthy- mius Doubl., Sikkim; Cyonus Westw., das.; Lepidia Moore, Canara. Entheus Hb., „Gottvoller“ (Hesperidae) (ivfreos, von Gott begeistert), z. B. Vitreus Cr. (Momus F.), S.-Amer. ; Talaus L. (Peleus Clerck) u. Peleus L., das., u. a. Epinephele(-phile Kirby?) (Nymph. Satyrinae) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Pulchella Feld., Himal.; Pulchra ds., Osthimal.; Telmessia Zell., Syr., u. a. Epiphile Doubl., „Gegenlieb“- N. (N. Nymphalinae) (inl u. tpdia, liehe od. fdq, Freundin ), z. B. Orea Hb., Bras . ; Chrysites Latr., S.-Am.; Plutonia Bat., M.-Am., u. a. Epitola Westw., „Aufgangstern“ (Lycaenidae) (tmtolq, Auf¬ gang eines Sterns mit Sonnenuntergang), z. B. Eiion Doubl.-Hew., W.-Afr.; Posthumus u. Honorius F. u. a. Erebia Dalm., s. Maniola Schrk., „Finsterlinge“ (N. Satyrinae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Hippia Cr. (9 Cassius God.), S.-Afr. Eresia B. (s. Phyciodes Ilb.) (iqsala , das Rudern od. Ere- sierin, von Eresos?). ErgöhsB., „Schwerumzuhringende“?(N. Nymphalinae) {eQyov, Werk, Mühe, u. oXem od . SXXv/u, verderbe etc.? od. st. Argolis Landsch. v. Argos?), z. B. Enotrea Cr., W.-Afr.; Ariadne L„ Ind., u. a. Eriboea Hb. (s. Charaxes Ochs.), „Lautschreier“ (N. Nym- phalinae) (i^ißoae, laut schreiend; v. ßoq, Geschrei), z. B. Jasius F. (Jason L.), Castor Cr. u. a., Afr. Eriphänis B„ „Früherscheinende“ (Nymph. Brassollnae) (rjgt, in d. Frühe ;

Eroessa Doubl., „Liebenswürdige“ (Pap. Pierinae) {{göeis-eaaa, liebensw.), z. B. Chilensis Guer. Eroina (-ronia?) Hb., „Heroin“ (Papil. Pierinae) (HgtoCva, Heroin oder tjqcoov, Herostempel ), z. B. Valeria Cr. (9 Anais Boug.) m. v., Ind., Malay.; Cleodora Hb., S.-Afr.; Argia P. (Cassiopea Cr.), W.-Afr. Erycides Hb., „Eryxsohn“ (Hesperidae) ("EgvS- xos, Berg in Sioilien u. Sohn d.Venus, Diod. Sio. IV. 23), z. B. Pyg¬ malion Cr. (Gnetus Latr.), S.-Am.; CometesCr., das.,u.a. Erycina F. (s. Arceyluris Hb.), „Eryx“-\Viesen-N. (Lemoniid. Lemonimae) (Zun. d. Venus nach ihrem Tempel auf d. Berg Eryx), z. B. MeliboeusF. (Pyretus Cr., Julia Saund.), S.-Am.; Tedea Cr., das., u. a. Erynnis Schrk. (rieht. Erinnys!), „Erinnye,1 od. Furie (Hesperi¬ dae) (Egivvvs, Erinnye od. Furie, Rachegöttin), z. B. Alceae Esp. (Malvarum Hoffm.), Eur., As. u. Afr. u. a., syn. Spilothyrus B. Esthemopsis Feld., „Kleidähnliche“ (Lemoniid. Lemonilnae) (iad ’Tj/ia, Bekleidung ; oyis, Aussehen ), z. B. Clonia Feld., Neugran.; Alicia Bat., Guatem., u. a. Eteona Westw., „Eteonische“ (Nymph. Satyrinae) (Eteona, Stadt in Böotien, nach Eteonus, Nachkomme des Böotus, ben.), z. B. Tisiphöne B., S.-Am. Eterusia Hope, „Andersartige“ (unbest, ob Heterocere) (ers- ßovaios, von verschied . Wesen ), z. B. Pap . Aedea L. Eubagis B., „Wohlberufene“, s. Dynamlne Hb. (N. Nym- phalmae) (sv und ßü£co, spreche ; ßay/ia, Ruf etc.), z. B. Coenus F. (Leucothea Bat.), Bras.; Athemon L. u. Myrrhina Doubl., das., u. a. Eucheira Westw., „Geschickthandige“ (Pap. Pierinae) {evxeig -gos, m . geschickten Händen ), z. B. SocialisWestw ., Mex. Euchloe Hb., „Schönblühende“ (Pap.Pierinae) (eixloos-t], schön blühend), z. B. Belemia Esp., Span., N.-Afr. ; Ausonia Hb., Alpen; Belia L. (cf Eupheno L.), N.-Afr., u. a. Eudämus Swainson, „Eudamus“ - Hesperie (s. Thymele F.) (Hesperidae) (EvSafios, N . pr. v. Safiaco oder -uco, bändige), z. B. Eudoxus Cr., Surin. Eueides Hb., „Wohlaussehende“ (Nymphalid. HeKooninae) (eveiSr;s, wohl aussehend ), z. B. Jabella Cr., S.-Am. ; Vibilia God., Bras.; Lybia F., Olympia F., Cleobaea Hb. u. a., S.- u. M.-Amer. 19 290

Euerycina Saund., „Schön-Eryx“-Wiesennymphe (Lemoniid. Lemonilnae) (ev u . Erycina, s. d.), z. B. Cialphurnia Saund., Amazon. Eugonia Hb. (s.Yanessa F.), „Schöneckige“ (N. Nymphalinae) (ev u . ycovos, Eck ), z. B. Fabricii Edw ., Californ. Eumaeus Hübner, „Eumäus“-Lyc. (Lycaenidae) (Eumaeus, Schweinehirt auf Ithaka), z. B. Mingas Hb., Honduras;. Atala Poey (Toxea Gray), Cuba. Eumenia Latr. (syn. Eumaeus, s. eb.), „Sebönmondüge“ (Ly¬ caenidae) (ev u . firjv-voe, z . B. Debora Hb., Mexiko; Minyas Hb. (Toxea God.), Hondur.,_u. a. Eumesia Feld., „Schönmitten“-H. (Hespendae) (ev u . fieoöe, mitten), z. B. Semiargentea Feld., Columbia. Eunlea Hb., „Schönsieg“-N. (N. Nymphalinae) (ev u . vhtiq, Sieg), z. B. Maia F., Bras.; (cf Naeris H.-Sch.), Anna Cr., S.- u. N.-Am.; Yolumna God., Bras.; Elegans Salv., Boliv., u. a. Eunogyra Westw., „Wohlsinnring“? od. Ehebundring? (Lern. Lemonilnae) (evvcoe, adv. wohlgesinnt? od. evvrj, Lagerr Ehe?; yv^os, Hing), z. B. Satyrus Westw. u. Curu- pira Bat., Amazon. Euomma Feld., „Schönauge“, s. Catuna Kirby (N. Nympha¬ linae) (ev u . ofifia, Auge ), z. B. Opis Dr., W.-Afr. Euphaedra Hb., „Schönglanz“-N. (N. Nymphalinae) (ev und (fiuSoos, glänzend ), z. B. Ceres F . (Lucille Cr. und Medon Cr.), W.-Afr.; Zampa Westw., das.; Persels u. Eieus Dr., das., u. a. Euploea F., „Schönseglerin“ (Nymphalid. Danamae) (EvnXoirj von evnloeta, fahre schön zu Schilf, Zun. d. Venus), z. B. Alea Hb., Molukk.; Superba Erbst., China, Ind.; Core Cr., N.-Ind.; Eleusina Cr., Java, Austr., u. a. Euptoieta Doubl., „Leichtverscheuchte“ (Nymphalid. Nym¬ phalinae) (evnroirjros, leicht zu scheuchen etc.), z. B. Claudia Cr., N.-Am.; Hegesia Cr., Hex., Westind. Euptychia Hb., „Schönetikettenfalter“ (F. Nymphalid., suhf. Satyrinae) (eil. schön; htvvti, Falte/Etikettentäfelehen), z. B. Ocirrhöe F., Libye L. etcf-1^ Euraha Westw. (s. Hypolimnas Hb.), „Weitumherirrende“ (N. Nymphalinae) (evQvs, weit ; alrj, d . Herumtreiben), z. B. Bolina L. m. v. v., Ind.; Misippus L., Ind., u. a. 291

Eurema Hb., „Gutfund“-Pierie (Papilionidae PierTnae) (svQrjfia, guter Fuud), z. B. Nioippe Cr., N.-Am. ; Proterpia P., Mex., Antill.; Tenella B., Bras. ete. Eunpus Westwood, „Euripus“-Nymphe (N. Nymphalinae) (EvQmos, Eunpus - Meerenge b . Euböa ), z. B. Consi- milis Westw., N.-Ind.; Isa Moore (tlaliartus Feld.), Sikkim. Euryades Felder, „Weitsättiger“ (Papilionid. Papilioninae) (EvQvaSrje, Freier v. Telemach get ., Hom. Öd. XXH. 267), z. B. Corethrus B., Uruguay ; Duponchelii Luc., Paraguay. Eurybia Hb., „Weithingewaltige“ (Lemoniidae Nemeobiinae) (N. pr., z. B. Tocht. d. Pontus, Myth.), z. B. Nioaeus F. (Salomme Cr.), S.-Am.; Dardus F., Bras.; Halrmede Hb., Bras., u. a. Eurycus H., „Eurycusritter“ (Papilionid. Papilioninae) (Eury- ous, Sohn d. Pallas u. der Diomede), z. B. Cressida F. (Helioonides Swains., $ Harmonia F.), Austr. Eurygöna B. (s. Euselasia Hb.), „Breiteck“-Wiesen-N. (Lemo- niid.) (eiipis, breit ; ycövos, Eck ), z. B. Euriteus Cr., S.-Amer.; Crotopus Cr. (Midas God.), das., u. a. Euryphaene B., „Weithinleuchtende“ (N. Nymphalinae) (evgvs, weit; yiaivos, sichtbar etc.), z. B. Sophus F., W.-Afr.; _Auge F., Cocalia F., Demetra God. u. a., das. Eurytela B., „Weitfern“ -N. (N. Nymphalinae) (Evgvrrjlrj, T. d. Thespius, Apollod. H. 7, 8), z. B. Dryöpe Cr., Afr.; Ophione Cr., W.-Afr.; Valentina Cr., das., u. a. Euschemon Doubl., „Wohlgestalteter“ (Hesperidae) (evaxrj/j.mv v. a%fjfia, von guter Gestalt), z. B. Rafflesiae Macl., Austr. Euselasia Hübner, „Schönselasien“ (Lemoniidae Euselasiinae) («5 u. Selasia, EsXaaia, Beiname d. Diana, v. otlas, Glanz, daher auch JSeXrjvrj), z . B. Euriteus Cr., Gelon u. Sabinus Stoll, S.-Amer. Euterpe B. (Pereute Herr.-Sch.), „Euterpe“- Pierie (Papil. Pierinae)(Euterpe, „Wohlgefällige“, Muse der Tonkunst), z. B. Charops EL, Mex. (cf Marina Dbld.-Hw.) ; Leu- codrosime Koll. (Caesarea Luc.), Columbia, u. a. Euthalia Hb., „Blühende“ (Nymph. Nymphalinae) (evd'aXeia v. sifXaXsm, grüne u. blühe), z. B. Adonia Cr., Java; Evellna Stoll, Ind.; Lubentina Cr., Ind., Chin. etc. 19* 292 Eutresis Doubl., Eutresis -Danaide (Nymph. Danainae) (’£$- TQijots, Nam . einer Stadt b. Homer), z. B . Hypereia Doubl.-Hew., Venezuela. Euxantke Hb., „Sohöngelb“- N. (N. Nymphallnae) (ei und Izavd'os, gelb ), z. B. Eurynöme Cr., W.-Afr.; Mada- gascariensis Lue. Feniseea Grote, „Heuschneider“ (Lycaenidae) (v. fenuin od. foenum, Heu; seoo, schneide), z. B. Tarquinius F., N.-Am. Gerydus B. (syn. Miletus Hb.) (Lycaenidae) (unbek. Etymo¬ logie!), z. B. Symethus Cr., Ind., Malay., n . a. Globioeps Feld., „Kugelkopf1globus( u. -ceps, in comp. v. caput), s. Pseudopontia Plötz. Gnathotriche Feld., „Kieferhaar“-N. (N. Nymphallnae) (yvd- &os, Kinnbacken; S’qiS, rpi/os, Haar), z. B. Exclama- tionis Koll., S.-Am. Gnophödes Westw., „Finsterfalter“ (Nymph. Satyrinae) (yvo- Hades Westw., „Hadesfalter“ (Lemonilnae) (Hades, gr. 'AiSije, Unterwelt), z. B. Noctula Westw., Venezuela. 293

Haematera Doubl., „Blutzeichen“ (N. Nymphalmae) (aifia- rijobs, mit Blut befleckt etc.), z. B. Pyramus F., Bras.; Thysbe Dbld.-Ilew., S.-Am. Hamadryas B., „Hamadryade“ oL Waldnymphe (N. Danainae) (äfiä, zusammen ; S^vs-vos, Eiche , davon äfiaSgvas), z. B. Assarica Cr., Molukk.; ZoilusF., Papua, N.-Seel. Hamanumida Hb., „Mitnumidierin“ (N. Nymphalmae) (d/id, zugleich; Numida, Numidieriu), z. B. Daedalus F. (Melantha F., Meleagris Cr.), Afr. Harma Westw. (s. Cymothöe Hb.), „Wagen 1-N( . Nympha¬ lmae) (agfia, Geschirr, Wagen), z. B. Althea Cr.,W.-Afr. Hebomoia Hb., „Hebegleiche“ (Papilion. Pierlnae) (Hßrj,' Hebe; ofiows, gleich ), z. B. Glaucippe L. (9 Calirrhoe F.), Ind.; Leucippo Cr., Molukk., s. Iphias B. Helcyra Feld., „Schleppschwanz“ (N. Nymphalmae) (l'Axtu, schleppe u. ov^d, Schwanz ), z. B. Chionippe Feld., Molukk. Helias F., „Heliade“ (Hesperidae) (einer d. 7 Söhne d. Helios, Myth.),z. B.PhalaenoidesHb.,Fredericus Hb.,Surin.,u.a. Heliconius(-ia) Latr. (Nymph. Heliconinae) (Heliconius, Heli- konier, v. Berg Helikon mit Apollotempelu. Musenhain), z. B. Sylvana Cr., Clara F., S.-Amer.; Antiochus L., Numata Cr., S.-Am., u. a. Helicöpis F., „Wölb-“ od. „Grossäugige“ (Lemoniid. Lemo- niinae) (ifomdius, Beiwort d. Venus u. Musen), z. B. Acis F. (Gnidus F., Endymion Cr.), S.- u. N.-Amer. Heliochröma Butl., „Sonnenfarbe“ (Papil. Piermae) (rjhos, Sonne; xomua, Haut , Farbe), z. B. Idiotica Butl. Heröna Westw., „Heroin“ (N. Nymphalmae) (rjgwvTj, Heroin, Heldin), z. B. Marathus Doubl. Hew., N.-Ind. Hesperia F., „Hesperie“ oder Abendfalter (Hesperidae) (v. goneyos, Abend ), z. B. Proto Esp., S.-Eur., W.-As.; Gigas Brem., Amur, u. a. Hesperilla Hew., „Kleinhesperide“ (Hesperidae) (dem. Hespe¬ ria), z. B. GremiusF„ Ceyl.; Peronii Latr., Austr., u. a. Hesperochäris Feld., „ Abendreiz“ (Papiüonid. Piermae) (l'anegos, Abend ; Reiz etc.), z. B. Helvia Latr., Mex.; Hirlanda Stoll, Marchalii Guer., S.-Amer., u. a. Hestia Hb. (Idea F.), „Vesta“-Nymphe (Nymph. Danainae) (Hestia od. Vesta), z. B. Idea Clerck, Molukk.; Aza B. (Idea var. Cr.), Java, Molukk. etc. 294

Hestina Westw., „Vestaartige“ (N. Nymphalinae) (Hestinus, Vestalisch; v. Hestia, gebild. Wort), z. B. Assimilis L., Chin., N.-Ind. Hetaera (fehl. Haetera) F., „Hetären“- N. (N. Satyrinae) (erai$a, Freundin , „Hetäre“), z. B. Fiera L. m. v. v., S.-Ara.; Ilypaesia Hew., Bogota. Heterochröa ß., „Verschiedenfarb“- N., s. Adelpha Hb. (N. Nymphalinae) (i’regos, ander, verschieden; %(>6a. Haut, Farbe), z. B. Iphicla L. m. v. v., S.-Am.; Basilea Cr. (Iphicla I)r.), Bras., u. a. Heteronympha Wallengr., „Verschiedennymphe“ (N. Satyri- nae) (s. eb. u. vvptprj), z . B. MeropeF. (Oenomais Hb.), Austr., u. a. Heteropterus Dum., „Andersfliigler“ (Hesperldae) (fepos, verschieden oder anders; titcqop, Flügel), z. B. Mor¬ pheus Pall. (Speculum Rott.-N.), Bur., N.- u. W.-As.; Metis L., S.-Afr., u. a. Hewitsonia Kirby, „Hewitson’s“-L. (Lycaenidae) (n. Hewitson, engl. Lepidopterologe), z. B. Boisduvaldi Hew., Afr. Hipio Hb.? s. Cyllo B., s. Melanitis F. (N. Satyrinae) (wohl Hippio, Oceamde, Hesiod. Theog. 344). Hipparchia F., ,.Hipparch’s“-Satyr, s. Satyrus Latr. (N. Saty- l'inae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Actaea Esp. m. v., Podarce Esp., S.-Eur.; Statilinus Hufn. (ArachneW.V.), das. u. W.-As., u. a. Histia Hb., „Vesta“- od. Hausfalter (unbest, ob Heterocere) (iaiia i . q. earla, Vesta , Haus od. Herd), z. B. Pap. Rhodope Cr. Hyantis Hew., „Hyantin“ (Nymph. Morphinae) ('Yas-nvros, PI. -avree, barbar . Volk Böotiens; Boianla vs, böotisch. Schwein), z. B. Hodeva Hew., Waigiou. Hydraenomia Butl. (Udran.- st. Hydron.-), „Wasserbewoh- nerin“ (Hesperldae) {vtioovo/xtouat, bekomme Wasser zuertheilt), z. B. Orcinus^Feld., Bahia. Hypanartia Hb. Nymphalinae) {vno, unter etc.; z. B. Zabulina God. (Q Daemonica Hb.), Bras.; Lethe F., S.-Bras., u. a. u- Hypanis B.^ ffioonlnöoendo^T^N . Nymphalinae) (v. v7iavit]/u, ' nr- ■£ lasse etwas nach, od.v. vmfjvr), Oberlippe?), z. B. Hythia Drur„ Afr<) ind .; Phorcys F., Ind.? 295

Hyperhybris s. Perrhybris Hb. ]lypermnestra Men., „Hypermnestrafalter“ (Papil. Papilioni- nae) (Uypermnestra, jüngste Danaide, Tocht. d. Ele- pkantis), z. B. Helios Nick. (Doritis Ismene H.-Sch.), Turkestan. Hyphilaria Hb.. „Untenheitere“ (s. Baeotis Westw.) (Lemoniid. Nemeobiinae) {Ino, unter ; kilaris, heiter —• schlecht gebild. Namen!), z. B. Anophthalma Feld., Bogota; Nicias Stoll, S.-Amer., u. a. Ilypna Hb., „Schläferin“ (N. Nymphallnae) (v. invaoi, schlafe; vnvos, Schlaf ), z. B. Clytemnestra Cr. (Globosa Butl ., Huebneri ds.), S. u. M.-Amer. HypochrysopsFeld., „Untengoldne“ (Lycaenidae) {imo,' unter; XQvoos, Gold ; ou\ Ansehn ), z. B. Narcissus F „ Austr . ; Apelles F„ das.; Polycletus L„ Molukk., u. a. Hypocista Ilew., „Untercist“-Satyr, -cysta Westw.?, „Unter- blasen“-S.? (Nymph. Satyrlnae) {ino u. y-iozos, Cist- strauch, nicht xCott], Kiste od. xvonrj, Blase — unklar!), z. B. Hygea Hew., Aru-Ins. Hypolimnas Hb., „Unter- Limnas“ (Nymph. Nymphalinae) {vno' u . Limnas , s. d.), z. B. Bolina L„ Ind . ; Aiisip- pus L„ Ind., Afr., Austr.; Pandarus L„ Molukk. Hypolycaena Feld., „Unterlyeäne“ (Lycaenidae) {vno,' unter, Lycaena, s. d.), z. B. Phorbas F„ Papuains.; Philippus F„ Afr. (Jolaus Orejus Hopff.) ; Etolus F„ Ind., u. a. Jaera Hb., „Jaera“-N. (s. Catuna Kirby) (N. Nymphallnae) ( ‘Iaiga, N . pr. bei Homer ), z. B. Crithea Dr„ W .-Afr. ; Coenobita F„ das., u. a. Jalmenus Hb., „Jalmenus“-L. Lycaenidae) (Jalmenus, Sohn d. Mars u. d. schönen Astyoche), z. B. Evagoras Don., Austr. (Polyomm. Coelestis Drap.), Chrysomallus Hb., S.-Ind„ u. a. Ideopsis Horsf., „Ideagleiche“ (Nymphalid. Danainae) (v. Idea, s. Hestia u. öyis, Aussehen ), z. B. Yitrea Blanch., Celebes. Idioneura Feld., „Eigenader“ (Nymph. Satyrlnae) {CSio’ s, eigen; vevqi], Sehne , Ader ), z. B. Erebioides Feld ., Neugran. Idmais B„ „Idmon“-Pierie (Papilionid. Pierinae) (v. Idmon, "Verlobt, d. Danaide Pylarge, geb.), z. B. Chrysonöme Klug, Arab.; Amata F„ Afr. etc. 296

Herda Doubl., „Herda“-Lycänen (Lycaenidae) (Herda, Haupt¬ stadt d. tarraconeDS. Spaniens), z. B. Tamu Kollar, N.-Ind.; Brahma Moore, das. Imelda Ilew., Imelda-Wiesennymphe(Lemoniid. Lemonilnae), (vaterländ. Name), z. B. Glauoosmia Hew., Ecuador. Inächis Hb., „Inachide“ (s. Vanessa F.) (N. Nymphalinae) (Tochter d. Inachus, Kön. in Argos, Sohn d. Oceanus), z. B. C- aureum, China; Interrogationis F., N.- u. a. Amer., Jolaus Hb., Dunkelpurpur- Lycäne (Lycaenidae) (Iolaos, N. pr., z. B. Herkules’Wagenlenker, Myth.), z.B. Helius F., W.-Afr.; SilasWestw., S.-Afr.; Cleobis God., N.-Ind.etc. Iphias B., „Iphistochter“ (Iphias -adis), s. Hebomoia Hb. Iphthima (Yphth.-) Hb., „Gewalts“ - Satyr (N. Satyrinae) (iyd‘ 'ifios, mächtig , stark ), z. B . Arctous F ., Austr . ; Stellera Esch., Manilla. IsapisWestw., „Bienengleiche“? (Lemoniid. Lemonilnae) (i'aog, gleich u. apis, Biene? oder Isis u. Apis, d. Aegypter? — ungewiss!), z. B. Agyrtus Cr., Surinam. Ismene Nick., „Ismene“ - Parnassier (Hypermnestra Men.) (Pap. Papilioninae) (Ismene, d. Inachus Gern., Mutt. d. Argos), z. B. Helios Nick. (Ismene H.-Sch.), Turkestan. Ismene Swains., „Ism.“-Hesperide(Hesperidae), z. B. Excla- mationis F., Ind. (s. eb.). Isodema Feld., „Gleichbinde“ (N. Nymphalinae) (i'aog, gleich; Srjfia, Binde ), z . B . Adelma Feld ., Ningpo (China ). Isoteinon Feld., „Gleichgedehnte“ (Hesperidae) (s. eb. u. reivco, dehne), z. B. LamprospilusFeld., China; Vittatus Feld., Ceylon. Ithomia Hb., „Ithome“-Nympke (Nymphalid. Danainae) (Zun. d. Minerva, Ithome, Stadt in Messenien), z. B. Lycaste F. m. v., Iphianassa Doubl.-Hew., Guiana; Phono Hb., Neugranada, u. a. Ithomiöla Feld., „Kleinithomie“ (Lemoniid. Lemonilnae) (dem. v. Ithomia, s. eb.), z. B. Floralis Feld., Surinam. Ituna Doubl., „Ituna“-Nymphe(Nymph. Danainae) (Ituna, eine solche gefang. bei Hel, nord. Myth.), z. B. Lamirns Latr. (Helic. Lamyra God.), S.- u. N.-Am. Junonia Hübner, Juno - Nymphe (N. Nymphalinae) (Junonia, „Junonische“), z. B. Oenone L., Afr.; Lemonias L., Ind.; Aonis L., Malay. etc. 297

Ixias Hb., „Ixius“-Weissling (Papilionid. Piermao) (V. Ixius, Zuname d. Apollo auf Rhodus, abgel.), z. B. Venilia God., Java ; Marianne Cr., Ind.; Pyrene L., das. etc. etc. Kallima 'Westw., „Schönnymphe“ (N. Nymphalinae) (xdXXt- fios i. q. xaXos,Schöne„ “), z. B. Paralocta Horsf., Java. Krieogonia Reak, „Ringeck“ (Papil. Pierlnae) (xgixos, Ring; ycovia, Eck ), z. B. Castalia F., Jamaica ; Lyside God., M.-Amer. Lachnoptera Doubld., „Wollflügel“ - N. (N. Nymphalinae) (Xdyvrj, Wolle ; nreoov, Flügel), z. B. Jöle F. (Laodice Cr.), W.-Afr. Laeosopis Ramb., „Schiel- od. Linkssichtige“ (Lycaenidae) (Xnibe, links , schielend; oms, Sicht ), z. B. Roboris Esp. (Evippus Hb.), S.-W.-Eur.; Lederen Herr.-Sch., Transcaue. Lamproptera Gray, „Glanzflügel“ (s.Leptocircus Swains.)(Papil. Papilioninae) (Xa/x^t^os' , glänzend; nr cqov,' Flügel), z. B. Curius F. m. v. v., 0.- u. H.-Ind., Malay. Lamprospiius Hübner, Glanzfleck-L. (I^ycaenidae) (s. eb. u. anlXos, Fleck ), z. B. Genius Hb., Antillen; Nicetus Feld., S.-Amer. LaogönaB., „Volksgebome“, nicht „Steineckige“ (/.«osu.ymvos, Stein u. Eck) (s. Symbrenthia Hb.) (N. Nymphalinae) (Aaoyovos, N . pr. bei Homer; v. Xaos, Volk u. yevco, erzeuge), z. B. Hyppoclus Cr., Ind., Malay., u. a. Lasaea (-aia) Bat., „Steinfalter“ (Lemon. Lemoniinae) (v. Xäs oder Xäas, G . l «os, Stein, Fels), z. B. Meris Cr. (Agesilas Latr.), S.- u. M.-Amer. Lasiommätus (-ta) Westw., „Rauhaugige“, s. Satyrus Latr. (N. Satyrmae) (Xaaios, zottig, rauh ; ouua-aroe, Auge), z. B. Clymene Esp. m. v., Roxandra H.-Sch., S.-Eur.; Hiera F., N.-Eur. u. As., u. a. Lasiophila Feld., „Rauhortliebhaberin“ (Nymph. Satyrinae) (Xaaimv, durch Buschwerk rauher Ort ; ipiXrj, Freun¬ din), z. B. Cirta Feld., Peru ; Phalaosia Hew., Ecuador. Lebadea Feld., „Lebadeische“ (N. Nymphalinae) (AeßdSeia, nach e. Heroen Lebados ben. Stadt Böotiens), z. B. Ismene Dbld.-Hew., N.-Ind. Lemonias Westw. (bess. Lim.-), „Wiesenfalter“ (Lemoniid. Lemoniinae) (Xeifuovias, von d. Aue), z. B. Petronius F. 298

Lepricornis Feld.. „Rauhhörnige“ (Lemon. Lemonilnae) (Xen^bg, rauh, sohtilferig; cornu, Horn), z. B. Melanohroia Feld., Mexiko. Leptälis Dalm., „Dünnpierio“ (s. Dismorphia Hb.) (Papil. Pierlnae) (XsTtraXeog, dünn , mager etc.), z. B. Pin- thaeus L., Para ; Eumelia Cr. (Enodia God.), S.-Am.; Astynöme Dalm. (Polymela Hb.), Bras., u. a. Leptocircus Swains., ,,Dünnzirkel“ (aliis Leptooercus, „Dünn- sohwanzzipfel“ (Pap. Papilioninae) (XeTtrog, dünn; xigxoe, Kreis ;, xe'gxog, Schwanz ), z. B. Curius F . m. v. v., Java ; s. Lamproptera Gray, „Glanzflügel“. Leptoneura Wallengr., „Fein- od. Dünnader“ (Nymph. Saty- rinae) (Xemog, dünn, fein; vevga od. -qtj, Nerv , Ader), z. B. Clytus L., S.-Afr.; Cassus L., Madag.; Cassina Butl., S.-Afr. Lethe Hb., „Lethe“-Satyr (Fam. Nymphalidae, subf. Satyrinae) (Fluss Lethe d. Unterwelt, Hyth. ; v. Xij'&r], Vergessen¬ heit), z. B. Europa F., syn. Debis Eur. Hew. Leuoidia Doubl., „Weissbild“-Pierie (Pap. Pierlnae) (Xevxos, weiss; elbos, Bild ), z. B. Elvina God., Bras., u. a. Leucochitonea Wallengr., „Weisshemd“-H. (Hesperidae) (Xev- xos, weiss ; %nb>v, Unterkleid ), z. B. Arsalte L., S.- ,a , .j Amer . (Menaloas F.); Ericetorum B., Calif. ; Petrus Hb., S.-Amer., u. a. 'y/‘£RLeueophasia Steph., „Weissersoheinende“ (Papil. Piennae) raL's ( . eb. u . cpaaig, Erscheinung ), z. B. Lathyri D., S.- Frankr. Lexias B. (v. Xs^eico, möchte .reden? od. 'Xrjhs, d . Loosen u. d. Aufhören?), s. Symphaedra Hb. Libythea F., „Libysche“ (Lemoniidae Libytheinae) (st. Libyssa od. Libystis, v. Libya. Aiß-irj u . ftea, Göttin ? Vgl. d. europ. Schm.), z. B. Celtis Fuessl., Myrrha Godart, Ind., etc. Libythina Feld. (Nymph. Nymphalinae) (v. d. vor. Genus- nam. abgel.), z. B. Cuvierii God., Westind., S.-Amer. Limenitis F., Bandfalter (N. Nymphalinae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Astyanax F. (Ursula F.. Ephestion Stoll), N.-Amer.; Archippus Cr. (Misippus F.), N.- u. S.-Am. Iimnas Blanch. (Lymn.-?), „Sumpffalter“ (Lemoniidae Lemo- nilnae) (Xitivag, sumpfig; nicht Xiifir], Schmutz !), z. B. Jarbus F. (Melantho Men), Melander Cr., S.-Amer. 299

Liphyra Weshv., „Fettkorb'1? (s. Sterosis Feld.) (Lycaenidae) {Xinos, Talg, Fett ; voov od . v^ols, Korb ?), z. B. Bras- solis Westw. (Robusta Feld.), Ind. Liptena Doubl.-Hew., „Begehrte“ (Lycaenidae) (st. Ximofievr] von Xincm, begehre , verlange), z. B. Acraea Dbld.- Hew., Ashantiland; Undularis Hew., Congo, u. a. Lucia Swains., „Hain“- Lycänen (Lycaenidae) (Lucia, N. pr. v. lucus, Hain), z. B. Lucanus F., Austr.-As.; Bibulus F., S.- u. O.-Afr. Lucilla Hew., „Hain'1-Wiesen- N. (Lemoniidae Lemonilnae) (Lucilla, N. pr. v. lucus, Hain; Lucia, N. pr.), z. B. Camissa Hew., Ecuador. Lucinia Hb., ,,IIain“-Nymphe (Nymph. Nymphalinae) (Luci- nia, N. pr. s. eb.), z. B. Cadma Drur., Jamaica; Sida Hb.^ Haiti. Luehdorffifr^ Luehdorff’s - Apollo“ (Papilionidae Papilioninae) (Eigennam.), z. B. Putziloi Gerh., Liste. Lycaena F. (Chrysophänus Hb.), Feuervöglein (Lycaenidae) (s. d. deutsch. Schm., yovoos. Gold; ipnlvco, erscheine), z. B. Thetis Klug, Syr ; Ottomanus Lef., Türk.; Dory- las Hufn., W.- u. N.-As., u. a. Lycaenesthes Moore (Pseudodipsas Feld.), „Lycänenkleid“ (Lycaenidae) (s. eb. u. tod-r,s, Kleid ), z. B. Lycaenoi- des Feld., Molukk.; Bengalensis Moore, u. a. Lycorea Doubl., Delphi- Nymphe (Nymphalid. Danainae) {AvxwQeia, Gegend b. Delphi), z. B. Cleobaea God., S.-N.-Amer.; Ceres Cr. (Helic. Eva God.), S.-Amer. Lymanopöda Westw., „Schmutzfüssler“ (Nymph. Satyrinae) {Xvfin, Unreinigkeit ; novs- oäos, Fuss ), z. B. Obsoleta Doubl., S.- u. W.-Amer. Lymnas ^s. Limnas) Blanch., „Sumpf“-N. (LemoniTd. Lemo- niinae) {Xifttnj. Sumpf; Xi/iras, d . Sum|if entsprungen), z. B. Jarbus F. (Melantho Men., Nicarag. ; Melander Cr. (Electron God.), S.-Amer. Lyropterjoc Westw., „Leierfliigel“ (Lemoniid. Lemonilnae) (Xvqci, Leier ; m £(»■$, Flügel ), z. B. Apollonia Westw., Amazon.; Lyra Saund., Bogota, u. a. Maniola Schrk., „Kleine Rasende“ (s. Erebia Dalm.) (Nymph. Satyrinae) (dem. v. Mania, ftavCn, Raserei , od. Fern, v. Mavris, phrygiseh . Name od. Sclave, „kl. Sclavin“), z. B. Hippia Cr. (Cassius $ God.), S.-Afr., u. a. 300

Marmessus Hb.? unkenntl. Etym. (s. MyrTnaE.) (Lycaenidae) (v. fiao/iaCgco, schimmere?), z. B. SilenusF.(Aleides Cr.), Afr.; Atymnus Cr., Ind., Java ; Pita Horsf., Java, u. a. Marpesia Hb., „Marpessa-N.“ (s. Megalura Blanch ) (Nymph. NymphalTnae) (Marpessa, T. d. Euenos, Apollod. I. 7, 8—9), z. B. Coresia God. (Zerynthia Hb.), Bras., Mex.; Themistocles F., Bras., u. a. Mechanitis E., „Künstliche“ oder „Mechanik“- N. (Nymph. Hanainae) (v. urjxavl] od . -via, Mechanik, Kunst, geb.), z. B. Polymnia L., S.- u. M.-Arn., m. v. v.; Isthmia Bat., Panama, u. a. Megalura Blanch., „Grossschwanz“ - N. (N. Nymphallnae) Qisväs, -yaXrh gross ; oiqa, Schwanz ), z. B. Coresia God., Bras.; Themistocles, F„ das.; Chiron F. (Marius Cr., Cinna Swains.), S.- u. M.-Amer. MeganostömaReak., „Nichtziermund“ (Papil. Pierinae) ('jtf), nicht; yävos, Schmuck ; aro/ia, Mund), z. B. Cesonia Stoll, N.-Amer.; Gerbera Feld., Venezuela; Philippa F., Bolivia. Megathymus Scudd., „Grossmuth“-H. (Hespendae) (fieyae u. 9-ifioi, Muth , nicht Thymus, Thymian), z. B. Yuccae B., Florida. Megistänis"VVestw., „Magnatin“ (N. NymphalTnae) (fieyiarävee, d. Grossen, „Magnaten“), z. B. Aeclus F. (Aeilus Cr., Aile Hb.), S.-Amer. Melanargia Meig., „Schwarzweisse“ (F. Nymphalid., subf. Satyrinae) (/leXrte- avos, schwarz ; aoyos, weiss ), syn. Arge Hb.-V., z. B. Lachesis Hb. m. v. v., Larissa das. m. v. v.. etc. Melanitis F., „Schwarzsatyr“ (Nymph. Satyrinae) (v. fieXa- vR,w, bin schwarz), z. B. Leda L„ Afr., As., Oceanien. Melinaea Hb., „Melinäa“- Nymphe (N. DanaTnae) (MeXivaia, „Honigsüsse“, Zuname d. Venus, Vollmer), z. B. Eglna Cr., Bras.; Mneme L., Guian.; Pardalis Bat., Ama¬ zonen, u. a. Melitaea F. , „Melitäe“ (N. NymphalTnae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Iduna Dalm., Lappl. ; Aurinia Rott.-N. (ArtemisW. V.), Eur., Sibir., u. a. Meneris“Westw., „Streitbesteherin“ (N. Nymphallnae) (jisvigis v. fitvco, bestehe ; i'gis, Streit ), z. B. Tulbaghia L. (Tulbachius Herbst), S.-Afr. 301

Messapia Gray, „Messapierin“ (Papilionid. Papilionlnae) (Mes- sapius, von Messapien, Landschaft in Unteritalien), z. B. Peloria Hew., Thibet. MeseneWestw., „Messenefalter“ (Lemon.LemoniInae)(Messene, Gem.d.Eroberers Polycaonv.Messenien?od.fieaos, Mitte? —unklar!), z.B.PhareusCr., S.-Am.;FlorusF „Bras.,u.a. Mesosemia Hb., „Mittelzeichen“ (Lemoniidae Nemeobiinae) (fitooe, Mitte ; arjfia, Zeichen etc.), z. B. Eumene Cr., Ulrica Cr., ßosina Cr., u. a., S.-Amer. Mesotaenia Kirby, „Mittelbinde“ (N. Nymphalinae) (s. eb. u. raivia, Binde , Band), z. B. Doris Feld., Ecuador. Messaras Doubl., „Mittel“- od. „Neutral“- .V. (X. Nympha¬ linae) (fi£oar;Qr]s, neutral i. q. medius, mittler), z. B. Erymanthis Drur., Ind. ; Lampetia L. Molukk., u. a. Metacharis Butl., „Mitcharitin“ (Lemon. Lemoniinae) (perä u. xei-Qie, s . Charis), z. B. Ptolomaeus F., Bras.; Lucius F. (XicasteH.-Sch.), Amazon. ; Regalis Butl., Bras., u. a. Metapheles Bat., „Mitschlichte“ (Lemon. Lemoniinae) (jiera u. äif sXrjs, eben, schlicht), z. B. Dinora Bat., Yeracruz. Methone Westw., „Methone“-Wiesennymphen (Lemon. Euse- lasilnae) (Methone, Toeht. d. Giganten Alcyoneus), z. B. Cecilia Cr. (Amyntor F.), S.-Amer. Methonella Westw. (Methone Westw.), „Klein- Methone“-N. (Lemon. Euselasilnae) (dem. Methone, s. eb.), z. B. Cecilia Cr., s. eb. Microtia Bat., „Kleinohr“-N. (N. Nymphalinae) (fuv.Qos, klein; ovs, (oros, Ohr ), z. B. Elva Bat. ; M.-Amer. Midea H.-Sch., „Midea“-Weissling (Papil. Pierlnae) (MiSea Concubined. Elektryon, Apollod. H. 4, 5)), z. B. Genutia F„ N.-Am. Miletus llb., „Miletus“-Lycänen (Lycaenidae) Stadt u. König Miletus. Yat. d. Caunus u. d. Byblis), z. B. Smethus Cr. ($ Symetha Pandu llorsf.), Ind.; Rex B„ Papua; Zymna Dbld.-Ilew., W.-Afr. Minetra B. (Etymol.?), s. Parthenos llb. (N. Nymphalinae) (Minctra, X. pr.? unbek.), z. B. GainbrisiusF., N.-Ind., Malay.; Sylria Cr., das., u. a. Monethe Westw. (-eta), „,Tuno“-Wiesen-N. (Lemonild. Lemo¬ niinae) (Monethe oder Moneta, Zuname d. Juno, bei deren Tempel d. Münzstätte), z. B. Alphonsus F., S.-Amer. ; Albertus Feld., Amazon. 302

Moritzia Felder (s. Hades Westw.), „Moritzie“ (Lemonild. Lemonilnae) (Eigennamen), z. B. .'-octula Westwood (Paradoxa Feld.), Venezuela. Morpheis Mb., „Morphotochter“ (s. Anemeca Kirby) (N. Nym- phalinae) (v. Morpho od. /wQijjeig, gestaltet ), z. B. Ehrenbergii Hb., Mex. Morpho F., Pracht- od. Venus-Nymph^/(XjTmph. Morphlnae) (Mopfto, Zunam . d . Venus in Lacedämon ; v . ftogyrj, Gestalt), z. B. Prachtsohm. Anaxibia Esper, Bras..; Ehetenor Cr., Achilles L., Adonis Cr., Menelaus L„ Nestor Cr., Cypris Westw., — alle S.-Amer. Mycalesis Mb., Mykale-Nymphe (Xymphal. Satyrinae) (Myka- lesis, Nymphe d. Vorgeb.’s Mykale in Kleinasien),, z. B. Evadne Cr., Sierra Leone, Perseus F., Ind. etc. Mynes B., „Zauderer“1Nymph( . Nymphallnae) (Mvvrjs, N. pr. bei Ilomer; v. ptvvo/icu, zaudere), z. B. Geoffroyi Guer.T Papuas ; Guerini Wall., Austr. Myrina F., „Myrrhen“-Lyc. (Lycaenidae) (hvqIvt), Myrthe u. Mvqivt ], eine Nymphe , Diod . Sic . III . 54 )), z . B . Silenus F. (Alcides Cr.) Atr. ; Atymnus Cr., Ind., Java, u. a. Mysceha Doubl., „Schleimkropf'1-N.? (NT. Nymphallnae) (v. uvay .os oder fii ^ os, Schleim u . y.rjlr,, Kropf ? oder v. Mvscelus abgel., s. sogl.), z. B. Orsis Dr„ Bras. (Oisis F.); Ethusa B., Mex. Myscelus Hb., „Schleimiger“ (Hesperidae) (Mvay.sXXos, Ver¬ bannter aus Argos, v. Herkules gerecht! , s. eb.), z. B. Assaricus Cr., Bras.; Santhilarius Latr., Bras., u. a. Xahidia Kirby (Threnödes Hew.) (L. Lemonilnae) (vaterländ. Name), z. B. Trochois Hew., Ecuador. Napeocles Bat., „Thalruhm“-N. (X. Nymphallnae) (väm>s-eos, Thal; y.Ae'os, Euhm ), z. B. Jucunda Hb., Unt.-Amazon. Napeogönes Bat., „Thalerzeugte'1Nymph( . Danainae) (vamj od. -Ttos, Thal u. yivoy, erzeuge), z. B. Aegle F. (Clio- Cr.), S.-Amer.; Cyrianassa Dbld.-Hew., Amazonenstr.,. u. a. Naröpe Westw., „Wiefliessende 11Nymph( . Brassolinae) (v.'<>bsr fliessend; conij, Anblick), z. B. Cyllastros Dbld.-Hew.r Bras., u. a. Nathalis (fehl. st. Natalis) B., „Goburtsgöttin“ (Papilionid. Pierinae) (natahs, d. Geburt betr., Gott ders. u. s. f.), z. B. Zole B. (Felicia God.), Tex., Cuba. ~ 303 'GnvlaÜrvvnJti '' _ A Necyria Westwood, ffiodteagloiohe“ (Lemoniid. Lemoniinae) f^najun^La-renu odr- «n , todt), z. B. Bellona Westw., Bras.;/ " Manoo Saund. (Fulminatrix Feld.), Neugran. Neöpe Butler , „Jungaussehende“ (F. Nymphalidae, subf. Satyrinae) (veamos, v . jugendl. Ansehen, N. pr.), z. B. GoschkewitschiiMoore, syn. Enope Moore. Neorlna Westw., „Frischaussehende“ (N. Satyrinae) (veiogos, frisch), z. B. Hilda Dbld.-I-Iew., llimal. Neptis F., „Enkelin“-N. (Nymph. Nymphalinae) (lat. neptis, Enkelin), z. B. Aceris Lep., S.-O.-Eur. u. W.-Asien; Frobenia F., Madag. etc. Nenas B., „Nerierin“ (s. Stalachthis Hb.) (Lemoniid. Lemo¬ niinae) (v. Ntyiis, Flecken in Messenien), z. B. Phlegia Cr., S.-Amer.; Susanna F. (Meriana Esch.), Bras. Netroeoryne Felder , „Spindelkeule“ (Hesperidae) (vrjrQov, Spindel; y.oqvvrj, Keule ), z. B. Repanda Feld., Austr.; Caecutiens II.-Sch., S.-Amer., u. a. Neurosigma_Butl., „Adersigma“, S-Ader (V. Nymphalinae) (vevQrj, Nerv , Ader ; sigma = Buchst , s), z. B . Siva Westw., X.-Ind. Nica Hb., „Sieg“-N. (Nymphalid. Nymphalinae) (vixij, Sieg, Name d. Göttin Victoria), z. B. Flavilla God., Bras.; Sylvestris Bat., Amazon. Nimmula Blanch., „Waschwasserchen“? (s. Emesis F.) (Lern. Lemommae) (v. vifi/ia, Waschwasser ?), z. B. Lucinda Cr. (9 Dyndyma Cr.), S.-Amer. Nisoniades Ilb. (Thanaos B.), Schwarz-Dickköpfe(Hesperidae) (N. pr. v. Nlaa, früher Name v. Megara). z. B. Mar- tialis Scudd., Terentius ds., Juvenalis F., Catullus F. etc., N.-Amer. Notheme Westw. (Themone ds.), „Methonefalter“ (L. Lemo¬ niinae) (Anagramme v. Methone!), z. B. Eumeus F. (Erota Cr., 9 Agathon Feld.), S.-Amer. Nychitöna Butl. (s. Pontia F.), „Nachthemd“- Pierie (Papil. Pierinae) (vl^ - xos, Nacht ; Unterkleid), z. B. Xiphia F. (Nina ds.) m. v. v., Ind., Malay., u. a. Nymphalis Latr., „Nymphenfalter“ (N. Nymphalinae) (v. vbfitpa od . -rj, Nymphe ), z . B . Jason L . (Jasius F .), Castor Cr., Pollux Cr., u. a., Afr.; s. Charaxes Ochs. Nymphidium F., „Bräutliche“ (Lemoniid. Lemoniinae) (w/i- tpiSios, d . Mädchen gehörig, bräuthch), z. B. Tytia Cr. (Eroe llew.), S.-Amer.; Phyleus Cr., Odites Cr., Surin., u. a. Oeneis Hb., „Assvogel“, Schneewandler (F. Nymph., subf. Satyrinae) (v. olvos' i. q. fiovos,' einzel; o»Vi), Würfel- Ass)1), syn. ChionobasB., z. B. Aello Esp., Jutta Hh. etc. Ogyris Westw., „Ogyrus“-L. (Lycaenidae) ("fiyvQos, N . pr.), z. B. Genoveva Hew., Austr.; Idmo ds. (9 Orontas llew.), das., u. a. Olina Westw. (Olena od. -nia?), „Oienische“ ? (s. Vila Kirby) (N. Nymphalinae) (Olenus, Stadt in Aetolien u. in Achaja), z. B. Emilia Cr. (Caecilia Feld.), S.- u. N.-Am. Olyras Doubl., „Emmerdanaide“ (Nymph. Danainae) (oXvqcc, Emmer od. Peterskorn), z. B. Crathis Venezuela; Theon Bat., Guatem. Opsiphänes Westw., „Späterscheinende“ (Nymph. Brassolinae) (öyt, spät u. tpaivofiai, erscheine; öyigparys), z. B. Cassiae L., S.-Am.; Syme Mb. (Acadina God.), Bras.; Cassiope Cr. (Caryatis God.), Surinam, u. a. Oreas Felder, „Oreade“, s. Rusalkia Kirby (Lern. Lemoniinae) ( 'Oqsiüq, Bergnymphe). Oreoschistus Druckt, st. Oxeoschistus, s. d. Oresinöma Westwood, „Bergweidende“ (Nymph. Satyrinae) (oQeaivbfioe i. q. oQsivofios, auf Bergen weidend ), z. B. Typhla Dbld.-Hew., S.-Amer. Orestias Feld., „Orestestochter“ (s. Cartea Kirby) iL. Lemo- nimae) (Orestes, Agamenmon’s Sohn), z. B. Vitula Hew., Ob.-Amazon. Orimba Herr.-Schaff, (s. Aricoris Westw.), Orimba-Wiesen-N. (L. Lemoniinae) (vaterl. Wort), z. B. CephaF. (Epitus Butl., Cataleuca H.-Sch.), Amazon., u. a. Orinöma Gray, „Bergweidende“, ,,-wohnerin“ (F. Nymphal., subf. Satyrinae) (oqos, Berg; vo/aj, Weideplatz oder vo/jos. Wohnsitz ), z. B. Damaris Gray. Ornithoptera Boisduval, „Vogelflüglige“ (Papil. Papihoninae) (pQns-vid'os, Vogel ; nrtoov, Flügel ), z. B. Priamus L. (9 Panthous L.), Molukk.

!) In d. Mythologie Oeneis, Meleager’s Schwester , Tccht. d. K.’s Oeneus v. Pleuron u. Calydon. D. V. 305

Öxeoschistus Butl., „Scharfspalt“-Satyr .(Nymph. Satyrlnae) (o^e'cos adv ., scharf ; v. , spalte ), z. B. Puerta Westw., Venezuel.; Prochyta Hew., Bolivia. Oxynetra Feld., „Spitzspindel“-H. (Hesperidae) (ogvs, spitz; vrjroov, Spindel ), z. B. Semihyalina Feld ., Bio Negro. Pachytöne (-thone?)Bat., „Dickfleehsen“-Wiesen-N.(Lemoniid. Lemoniinae) (naxvt, dick ; tovos, Sehne, Flechse), z. B. Erebia Bat., Lateritia ds., S.-Amer. Palla Hb., „Spielball“- od. „Schleuder“-!». (N. Nymphalinae) (ndlXa, Spielball ; v. naXlco, schleudere ), z. B. Decius, Cr., Varanes Cr., Laodice Dr., u. a., Afr. Pamphila F., „Allgeliebte“ (Hesperidae) (N. pr. v. itas, nav, all; Glaucus L. (AntilochusL., Turnus L.), N.-Amer.; AlexanorEsp.,S.-Eur.u.W.-As.,TroilusL.,N.-Ani.,u.v.a. 20 306

Paraplesia Feld., „Nahkommende“ (N. Nymphalinae) (itaQa- nXrjaios, nahekommend, ähnlich), s. Isodema Felder, z. B. Adelma Feld., China. Paxarge Hb., „Daneben-“ od. „Fast-Weisse“ (s. Satyrus Latr.) (N. Satyrlnae) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Tigelius Bon., Corsika, Sard. (Paramegaera Hb.), u. a. Pardaleödes Butl., „Pardergleiche“ (Hesperidae) (itaoSaXcoSrjs v. TzagSahs, Parder od. Panther ; ei'So/nai, gleiche), z. B. Eupalemon Cr., Surin.; Edipus Cr., S.-Afr.?, u. a. Pamassius Latr., „Parnassier“ (Papilionid. Papilioninae) (vom Berg Parnassus, Zunam. d. delphischen Apollo), z. B. Smintheus Doubl. (Phoebus F. var.), N.-Amer. Parnes Westw., „Parnes“-Wiesen-N. (Lemoniid. Lemoniinae) (nd ^vr/e, Berg in Attika), z. B. Nycteis Dbld.-Hew., Amazon., u. a. Parthenos Hb., „Jungfrauen“-N. (N. Nymphalinae) {nagd'evos), z. B. Gambrisius F., Ind., Malay.; Sylvia Cr., desgl. Pavonia Latr., „Pfauen“-N. (syn. Caligo Hb.) (Nymph. Bras- solinae) (v. pavo- önis, Pfau), z. B. Idomeneus L., S.-Amer.; Eurylöchus Cr., das.; Hioneus Cr. u. Teucer L., S.-Amer., u. a. Pedaliödes Butl., „Steuerrudergleiche“ (Nymph. Satyrlnae) (nr,Saha>Sr]e, steuerruderartig), z. B. Napaea Bates. Guatemala; Poesia Hew., Neugran., u. a. Pelia Doubl. (Peria Kirby), „Pelische“ oder „Pelion“-N. (N. Nymphalmae) (Pelius, pelisch, v. Berg Pelion), z. B. Lamis Cr. (Laphria God.), S.- u. N.-Amer. Penetes Westw., „Arme“ oder „Dürftige“ (N. Brassolinae) (v. TTtvqs-iiTos, arm etc.), z. B. Pamphanis Doubl.-Hew., Brasil. Penthema Westw. (s. Diadema Westw.), „Leid-“ od. „Trauer“- N. (N. Nymphalinae) (rtevd’rjlua, d . Leidtragen), z. B. Lisarda Doubld. (Euphrone Westw.), N.-Ind. Pentila Westwood, „Begehrte“ (Lycaenidae) (Anagramm v. Liptena, s. d.), z. B. Tropicalis B., Afr., u. a. Pereute Herr.-Schäff., „Euterpe“-Pierin (Papilionidae Pierinae) (Anagramm od, Verstellung v . Euterpe), z. B. Leuco- drosime Koll., Columbia; Callinlce Feld., Venezuela; Charops B., Mex., u. a. 307

Peria Kirby (s. Pelia Doubl.), „Perios“- Nymphe (N. Nym- phalinae) (Perios, S. d. Agyptos v. s. Braut Hyale), z. B. Lamis Cr. (Laphria God.), S.- u. N.-Amer. Pericöpis Hb., „Putz“- od. „Anzug“-F. (unbest. ob Hetero- cere) (nepixonb, Abschnitt und Anzug), z. B. Pap. Nasida P. Peridromia_B., „Umläuferin“ (s. Ageronia H.) (N. Nym- phaliuae) (neoiS^o^os, Umlauf ), z. B. Atlantis Bat., Guatem.; Chloe Stoll., Hondur.; Ferentina God. (Fero- nia Cr.), S.-Amer. Perisäma Doubl., „Sehl-ausgezeichnete“ (IST. Nymphallnae) 0neQiarjuos, sehr kenntlich etc.), z. B. Bonplandii Guer., Columbia; Oppelii Latreille, Amazon.; Beckeri Hew., Bras., u. a. Perrhybris Hb. (st. Hyperh.-), „Ueberprächtige“ (Papilionid. Piermae) (inso, über ; T-ßgig, Ueppigkeit etc.), z. B. Pyrrha F. (Iphigenia Schulz, Eieidias Hb.), S.-Amer.; Demophile L., das., u. a. Phaedyma (rieht, -dima !) Feld., „Hellleuchtende (s. Neptis F.) (N. Nymphallnae) (cpaiSifios, hell leuchtend etc.), z. B. Frobenia F., Madag.; Tiga Moore(Heliodore F.), Siam, Malay., u. a. Phanus Hb.-V„ „Glänzender“ (s. Entheus Hb.) (Hesperidae) {tpavog, glänzend, u. s. f.). Phareas Westw., „Pharierin“ (s. Entheus Hb.) (Hesperidae) N. pr. -swg, od . Stadt in Messenien, Hom. II.), z. B. Yitreus Cr. (Momus F.), S.-Amer., u. a. Pheles Herr.-Sch., „Trügerische“ (Lemoniid. Lemonilnae) (cprjXog, täuschend etc., oder y. (fijhq£, unreif ? — un¬ sicher!), z. B. Heliconides H.-Sch., Surinam, u. a. Philognöma"Westw., „Kenntniss-“ od. „Yerstandliebende“^(s. Palla Hb.) (N. Nymphallnae) (cpiXto, liebe ; yvm/iri, Einsicht etc.), z. B. Decius Cr., W.-Afr., u. a. Zell.), „Phryne“-N. (Nymph. Phryne Heri-.-Scb. (s. Diphysa \i$ ui Satyrinae) (tpgvrrj, Kröte , Nam. einer ber. Hetäre),/ z. B. Phryne Pall. (Phryneus F.), S.-Russl. ' ' Phulia Herr.-Sch., „Phulia“-Pierie (Papilionid. Pierinae) (v.

Phyciodes Hb., „Schmink“- Nymphe (N. Nymphalinae) (v. tpyxioai, schminke ; v. Rhea F„ desgl.; Luna F., M.-Amer., u. a. Pieris Schrk., Pierostochter, Pierie (Papil. Pierinae) (Pieros, ICön. v. Emathia in Maced.; Pierides, Töchter dess. mit d. Namen der Musen; Pieriae, Musen), z. B. Hel- lica, L., S.-Afr.; Chloridice Hb., Russl., u. a. Pierites Heer, „Pierit“ od. „Pierischer“ (Pap. Pierinae) (aus Pieris geb. Patronym), z. B. Freyeri Heer (fossil in Croat.). Pindis Feld., „Pindus“-Satyr (Nymph. Satyrinae) (v. Pindus, Geb. zwisch. Thessahen u. Epirus), z. B. Squaniistriga Feld., Mex. Pisöla Moore, „Erbsenverderberin“ (Hesperidae) (m'oos lat. pisum, Erbse; 0X0s, tödthch etc.), z. B. Zennara Moore, Bengalen. Plastingia Butl., „Plasting’s“-H. (Hesperidae) (Eigennamen), z. B. Flavescens Feld., Celebes; Liburnia Hew., Phi- hppinen. Plebejus L., „Plebejer “ (s. Cupido Schrk.) (Lycaenidae) (Plebs, -bis, gern. Volk etc.), z. B. Isaurica Staud., Kl.-As.; Glaucias Led., Pers., u. s. f. Plesioneura Feld., „Nachbarader“ (Hesperidae) (nXrjaios, nahe; vevoa, Nerv , Ader ), z. B. Dan F. (Eacus Latr .), Ind . ; Infemus Feld., Ceyl.; Fenestratus Gm., u. a. Polygonia Hb., „Vielecken“-N. (s. Vanessa F.) (N. Nympha- hdae) (noXve, viel ; ycSpoe, Eck ), z. B. Progne Cr. N.-Amer. ; Charonia Dr., China, u. s. f. Polyommätus Lat., „Vieläugler“ (s. Lycaena F.) (Lycaenidae) (s. eb. u. bfifia, -aTos, Auge), z. B. Dispar Haw., Engl. (Hippothoe Esp.); Helius Herr.-Sch. (Asabinus das.), Türk., u. s. f. _ r Pontia F., „Pontische“ (Papihonidae Piennae)/ (v. Pontus, d. Land am schwarzen Meer), z. B. Xiphia F. (Nina F.), Ind., Malay. ; Alcesta Cr., Afr. m. v. v. Poritia Moore, „Poren“-L.? (Lycaenidae) (v. hoqos, Durchgang, Loch?), z. B. Hewitsonii Moore, Bengalen. 309

Preois Hb., „Preces“- Nymphe (N. Nymphalinae) (Preces, „Bitten“, Töchter Jupiter’s), z. B. Octavia Cr., Afr.; Ceryne B., S.-Afr.; Archesia Cr., das. ; Sophia F., "W.-Afr., u. a. Prepöna B., „Vorleuchtende“ (N. Nymphalinae) (ngiiuov v. itQtnco, leuchte od. steche hervor ), z. B. Laertes Hb. (Omphale Hb., Demodice God.), S.-Amer.; Amphima- chus F., das., u. a. Pnoneris Wallace, „Prion“ - Pierie (Papilionidae Pierlnae) (Prion, n. Plinius Berg auf Cos), z. B. Autothisbe Hb., Java ; Thestylis Dbld., N.-Ind.; Philonöme B., Java etc. Pronophila Westw., „Hügelliebhaberin“ (Nymph. Satyrlnae) (v. jeQcov- vog, Gipfel ; wdrj, Freundin ), z. B. Orcus Latr. (Orchamus God.), S.-Amer.L- Porsenna Hew., das. Proteid es Hb., „Proteusgleicher“ (Hesperidae) (Proteus u. -iSfjt v. i'idofiai, gleiche ), z. B. Marsena Hew., Sumatra; Cunaxa Hew., S.-Amer.; Corrupta H.-Sch., Cuba, u. a. Prothoe Hb., „Prothoe“-N. (Nymph. Nymphalinae) (Prothoe, Fern. v. Prothous, einem Sohn d. Porthaon), z. B. Australis Guer. (Mynes Leucis B.), u. a. ProtogoniomorphaWallengr. (s. Salamis B.), „Erstgeboren¬ artige“ (N. Nymphalinae) (s. sogl. u. /^oQ

Pyrameis Hb., „Spitzhackige“, „Pyramus“-N.? (Nymphalid. Nymphalinae) (v. migrifu], Spitzhacke ?, wahrsch. v. Pvramus, Geliebt, d. Thisbe, Ov. Met. IV. 55), z. B. Tammeamea Esch., Sandwichsins.; Itea F., Austr.; Huntera F., N.-Amer. Pyrgus Hb. (s. Hesperia F.), „Würfelbecher“ (Hespendae) (nvQyog lat . fritillum, Würfelbecher), z. B. Proto Esp., S.-Eur.; Tessellum Hb., O.-Eur. u. N.-As., u. s. f. Pyrrhogyra Hb., „Feuerring“-N. (N. Nymphalinae) (miföos, feuerroth; yvoog, Bing ), z. B. Tipha L. (v. Amphira Bat.), S.- u. M.-Am.; Neaerea L. (v. Neis Feld.), S.- u. N.-Amer., Mex. Pyrrhopyge Hb., „Feuersteiss“ (Hespendae) (s. eb. u. nvyrj, Steiss, After), z. B. Zeleucus F., Bras.; Phidias L. u. Amyclas Cr. (Amiatus F.), S.-Amer„ u. a. Pythonides Hb., „Pythongleicher“ (Hespendae) (Python, v. Apollo erlegte grosse Schlange bei Delphi u. i'iSo/uai, gleiche), z. B. Tryxus Cr. (Salvianus F.), S.- n. M.- Amer.; Cerialis Cr., S.-Amer. (Orcus F., Cerberus Hb.) ; Jovianus Cr., u. a. Bagadia Westwood, „Ungestümfalter“ (Nymph. Satynnae) ((laySeüos, reissend, ungestüm), z. B. Crisia Hb., Ma- layenins. Bhinopalpa Felder, „Nasenpalper“ (Nymph. Nymphalinae) ($k -ivos, Nase ; palpi, Palpen;""v. palpor, liebkose), z. B. Polynice Cr., Sumatra; Sabina Cr., Java, u. a. Bhipheus Swains., „Werfer“(Papilionid.Papüioninae)(Bipheus, N. pr„ z. B. Ov. Met. XII . 352; v. f&ra , werfe etc.), z. B. Dasycephalus Sw. (Bhipheus Dr.), Chin.? Biodina Westwood, „Diorina“- N. (Lemoniidae Lemoniinae) (Anagramm v. Diorina), z. B. Lysippus L„ S.-Amer. Bomalaeosöma Blanch. (s. Euphaedra Hb.), „Starkkörper“ (N. Nymphalinae) (gco/uaktos, stark ; acöfia, Leib), z. B. Perseis Br., W.-Afr.; Eleus Dr., das.; Ceres F., desgl., u. s. f. Busalkia Kii’by, „Rusalkische“ (Lemon. Lemoniinae) (Eigen¬ name Busalk), z. B. Marathon Feld., Neugranad. Sais Hb., „Sais“-Nymphe (Nymph. Danalnae) (Sais, Stadt in Aegypten), z. B. Bosalia Cr., S.- u. N.-Amer.; Mosella Hew., Venezuela, u. a. 311

Salamis B., „Schnellruderer“ (N. Nymphalinae) {oaXafuvia vave der Aethener , n. d. Ins . Salamis ), z. B. Anacardii L., W.-Afr.; CaotaF., das.; AugustanaB., Madag., u. a. Satyrus Latr., „Satyr“ (Nymph. SatyTinae) (Ygl. d. deusch. Schm.), z. B. Xiphia B., Span., Teneriffa, u. a. ' ScadaKirby, „Skade“- od. Niord-N. (N. Danainae) (Skade, Ge¬ mahl.d.Niord,Tocht.d.Thiasses,d.schönen Jotentochter, Mutt.v. Freir u. Freia), z. B. Phyllodöce Hb., Bras., u. a. Scalidoneura Butl., „Spatennerv“-P. (Pap. Pierinae) (axaXis -iSoe u . vevgä), z . B. Hermina Butl ., Peru. Sericinus Westw., Serer od. Seidenritter (Pap. Papilioninae) (v. arjpixoe, serisch, Serer od. seiden), z. B. Telamon Don, N.-China; Telmona Gray, das. Sideröne Hb., „Sidero“-N. (N. Nymphalinae) (aus Sidero, Gern. d. Flussgottes Salmoneus, Stiefm. d. Tyro, geh.), z. B. Ide Hb. (Rogerii God.), M.-Amer.; Galanthis Cr., S.-Amer.; Marthesia Cr.(-ins God.), S.- u. N.-Amer.,u. a. Siseme Westw., „Erbrech-Nymphe“ (Lemoniidae Lemoniinae) (d. umgekehrte Emesis, s. d.), z. B. Aristotelesu. Pallas, Lata-., Neugranada. Sithon Hb., „Sithon“-Lycäne (Lycaenidae) (Sithon, Neptun’s S. mit d. Ossa, thraz. König), z. B. Timon F., Alt Calabar; Freia F., Java ; Lisias F., Ind. eto. Smerina Hew., „Epheu“-Nymphe? (N. Nymphalinae) (afirjQla., Epheu, Cissus), z. B. Yindonissa Hew., Madagaso. Smyrna Hb., „Myrrhen“- od. „Smyma“-N. (N. Nymphalinae) (2nyqva —fivfäa, Myrrhe , Amazoneu. M. des Adonis v. ihrem eign. Vat. Cinyras, K. v. Assyrien), z. B. BlomfildiaF., S.-Amer., Mex. Sospita Hew. (s. Abisara Feld.), „Juno“-'Wiesen-N. (Lemoniid. Nemeobiinae) (Sospita, Beiname d. Juno in Lanuvium), z. B. Echerius Stoll, Ind.; Gerontes F. (Baucis Dr.), IV.-Afr., u. a. Spathilepia Butl., „Spatenschupper“ (Hesperidae) (v. aitad-q, Spaten; Xinos, Schuppe), z. B. Clonius Cr., Brasil. Spilothyris (-rus) D.-B. (Erynnis Schrk.), „Fensterfleck“-Hesp. (Hesperidae) (otüX.os, Fleck; &v(>ls, Fenster; Thüre), z. B. Lavaterae Esp., W.-As. u. S.-Eur. Spindasis (-dasys) Wallengr., „Rauhzeisig“? (s. Aphneus Hb.) (Lycaenidae) (onlva, Zeisig ; Saavs, zottig ? oder st. Spinthasis v. omv&evco, gebe Funken? — unklarl), z. B. Orcas Dr., W.-Afr., u. a. 312

Stalachthis Hb. (nicht -chtis!), „Betröpfelte“ (Lemon. Lemo- nimae) (v. araXa^co, tröpfle), z. B. Phlegia Cr., S.-Am.; Susanna F. (Meriana Escli.), Bras.; Calliope L., Eu¬ terpe L., S.-Amer. Steröma "Westw., „Streu“- od. „Stroh“-Satyr? (N. Satyrinae) (are ^ cojtia st . o 'coobua, Streu ? oder gtl 'ooj oder -ofiai, beraube?; are^os, wüst ? ungewiss), z. B. Superba Butl., Boliv. Sterosis Feld., „Starr“- oder „Steif“- Lycäne (Lyoaenidae) {ateQos od . orefäos, starr etc.), z. B. Brassolis"VVestw. (Robusta Feld.), Indien. Stiboges Butler, „Erdtreter“ (Lemoniid. Nemeobimae) (v. arelßco, trete ; yta od . yij, Erde), z. B. Nymphidia Butl., Pinang. Stibocbione(-na) Butl., „Schneetreterin“ (Nymphalid. Nym- pbalinae) (v. ateißco, trete ; %iu>v, Schnee), z. B. Nicea Gray (Nivea?), N.-Ind. Styx Stdgr., „Styx - Pierie“ (Pap. Piennae) (Styx, Fluss d. Unterwelt), z. B. Infernalis Stdgr., Peru. Symbrenthia Hb., „Mitgeschminkte“ (N. Nymphalinae) (abv, mit u. ß^tvd'iov, eine Schminke od. ßQsv&os, d. Brüsten), z. B. Hypoclus Cr. (9 Lucina Cr.), N.-In_d., Malay. Symmachia Hb., „Symmachia“-F. (Lemon. Lemoniinae) (av/j,- Mitkampf, Zun. d. Venus in Mantinea), z. B. Argiope God., Bras.; Plutargus F., das., u. a. Symphaedra Hb., „Mitglänzende“ (Nymph. Nyrmphalinae) (avv, mit ; tpaiS^be, glänzend , geputzt etc.), z. B. Thyelia F., Ind.; Aeropus L., Molukk. etc. Synargis Hb., „Mitweisse“ (Lemoniid. Lemoniinae) (s. eb. u. dfjyoe, weiss), s. Nymphidium F. (Desmozonau. Ny- mula B.), z. B. GnosisB., Cayenne, u. a. Synchlöe Doubl., „Mitgrünende“ (N. Nymphalinae) (v. avv, mit u. yXorj, Trieb, Spross etc.), syn. Coatlantona Kirby, z. B. Lacinia Hb., Mex.; Melanarge Bat., Guatem. Syrmatia Hb., „Schleppen“- N. (Lemoniid. Lemoniinae) (v. /z. _ Yf„i rf<>- / avQfia, Schleppe), z. B. Dorilas Cr., Bras., u. a. Tachyris 'Wall., „Eilendschnelle“ (Papilion. Picrlnae) (r ayve, as schnell u. qsco, fliesse etc.), z. B. Chloris F. (9 Ther- mopylae Cr.), W.- u. S.-O.-Afr.; Saba F. (Epaphia Cr.), Madag., u. a. 313

Taenaris (nicht Ten.-) Hb., „Tänaris“-Nymphe (Nymph. Mor- phinae) (Taenaris, Zuname d. Helena nach d. lakon. Vorgebirge Tänarus), z. B. Urania L. (Nysa Hb., Mari- nus Gm. u. Jairus Cr.), Molukk.; Bioculatus Guer., Papua, u. a. m. Tagiades Hb., ,,Tagiade“ (Hesperldae) (v. Tages, etrusk. Jüng¬ ling, Jupiter’s Enkel), z. B. Atticus F., Nepal; Flesus F. (Ophion Drur.), Afr.; Japetus Cr., Java, u. a. Tanaecia Butl., „Langspitzen“-N. (N. Nymphalinae) (t ava-q- xr/s v . ravaos, lang ; axr;, Spitze ), z. B. Pelea F ., Java; Calliphorus Feld., Luzon; Aruna Feld. (Supercilia Butl.), Malay. Taractocera Butler, „Schütterhorn“- H. (Hesperidae) (v. ra- Qaaam, erschüttere ; xegos, Horn ), z. B. Maevius F., Ceyl. m. v. ; FlacCus F., das. Taxila ”VVestw., „Taxila“-Hainnymphen (Lemoniidae Nemeo- biinae) (Taxila, Stadt im Norden Indiens), z. B. Thuisto Hew., Malay.; Hacquinus F. m. v. v., das.; Orphna B., Ind., u. a. Taygetis Hb., „Taygetus“-Satyr (Nymph. Satyrinae) (v. Tav- yert] od . Tauyecoe, Berg bei Sparta ), z. B. Mermeria Cram., S.-Amer.; Chelys Fabr., Brasil.; Celia Cram., S.-Amer., u. a. Teinopalpus Hope (bess. Tinop.-), „Streckpalper“ (Papil. Papi- liomnae) (reCvm, strecke aus ; palpo, betaste, wovon Palpen d. i. Taster), z. B. Imperialis Hope, N.-Ind. TeinoprosopusFeld., „Streckstime“ (Papilionid. Papilionlnae) (s. eb., npbawnov Antlitz etc.), z. B. Imperialis Hope, N.-Ind. Telchinia Hb., „Telchinische“ (Nymph. Acraemae), s. Acraea F. (Telchmes, kunstberühmte Zauberer auf Ehodus), z. B. Caecilia F. (Bendis Hb.), Afr.; Horta L., das., u. a. Telegönus Hb. (st. Teliogon.), „Vollkommengeborner“ (Hespe¬ ridae) (reXeioyovos), z. B. Fulgerator Cr., S.-Amer.; Creteus Cr., Bras.; Parmenides Cr., das. ; Egregius Butl., u. a. Telesto B. (s. Hesperilla Hew.), „Vollenderin“ (Hesperidae) (Telesto, „Vollenderin“, eine Oceanide, Hesiod), z. B. Gremius Fabric., Ceyl.; Peronii Latr. (Doclea Hew.), Austr., u. a. 314

Temenis Hb., „Hain“- od. „Tempelfalter“ (N. Nymphallnae) (ts/usvos, Hain u . Tempel ), z . B . Laothoe Cr . (Merione F.) m. var. Ariadne Cr.,; S.-Am.; Pulchra Hew., das. Teracölus Swains. (wohl Terrae.- st. Terrio.?) (Ptychopteryx Vallengr .), „Erdwohner“ (Papil. Pierinae) (terra und colo, bewohne, bebaue), z. B. S.-Amer. Subfasciatus Swains., Terias Swains., „Vunder “-P. (v. rigas, Zeichen u. s. Eurema Hb. Wunder), Tennos B., „Zärtling“ (Nymph. Nymphallnae) (riqrtv-evos, rtQciva, Fern , zart), z. B. Clarissa B., Malay.; Feld., das. Abisares Thais F., „Thais“-Falter (Papilionid. Papilioninae) (s.d.deutsch. Schm.), z. B. Cerisyi God., Türkei; Henrietta Trim., Smyrna, u. a. Thaites Scudd., „Thaisfossil“ (Pap. Papilioninae) (v. Thais geb.), z. B. Euminiana Sc., Provence (fossil). Thanäos B. (Nisoniades Hb.), „Tod“-H. (Hesperidae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Brizo B., N.-Amer.; Juvenalis F., das., u. a. m. Thaleropis Staud. (Precis Hb.), „Blühendaussehende“ (N. Nymphalinae) (d'aXs^os, blühend, frisefy), z. B. Ida Cr., Java ; Zelima F., Austr., u. a. Thanatites Scudd., fossile Thanaos-H. (Hesperidae) (v. Tha- naos geb.), z. B. Yetula v. Heyd. Tharops Hb., „Muthigblickende“ (Lemon. Lemoniinae) (ß'ä^ oe, Dreistigkeit; ö'y , Auge, Bhck), z. B. Menander Cr., S.-Amer. (j Petronius God.), u. a. Thaumantis Hb., „Thaumas“- Nymphe (Nymph. Morphinae) (des Thaumas Tochter, Iris), z. B. Odana God., Java; Klugius Zink., das., u. a. Thecla F. (Cupido sect. Th. Schrk.), Kleinzipfler (Lycaenl- dae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. u. v. a. Gabriela Cr., Bras., Themone Westw., „Methone“-Falter (Lemoniid. Lemoniinae) (Anagramm v. Methone, vgl. Notheme), z. B. Pais Hb., Bras.; Pulcherrina H.-Sch., Surinam. Theöpe Moore (Anadebis Butl.) , „Götteranbhck“ (Nymph. Satyriuae) (ß'ia, Göttin ; mitTj, Anblick), z. B. Hima- chala Moore (Neorina Sita Feld.), N.-Ind. 315

Theorema Hew., „Beschau“- L. (Lycaenidae) (d-eco^rjfta, d. Betrachtete, Schauspiel u. dgl.), z. B. Eumenia Hew., Neugran. Thespia Wallengr. (Teracolus Swains.), „Thespierin“ (Papil. Pierinae) (Thespiä, Stadt in Böotien), z. B. Subfasciatus Swains., S.-Afr. ; Agoye Wallengr., das. ThestiasB. (Ixias Hb.), „Thestiade“ (Papil. Pierinae) (Thestias, Nachkomme d. Kön.’s Thestius in Aetolien), z. B. Yenilia God. (Aenippe Cr.), Java, Holukk.; Marianne Cr., Ind., u. a. Thestor Hübner (Axiocerces Hb.), „Thestor“-L. (Lycaenidae) (Thestor, Vat. des Priesters Calchas), z. B. Zeuxo L., Capst. Thisbe Hb., „Thisbe“-Wiesennymphe(Lemoniid. Lemoniinae) (Tliisbe, Geliebte d. Pyramus, Ov. Met. IV. 55), z. B. Irenaea Cr. (cf Belise das.), S.-Amer. Thomares (rieht. Tom.-) Eamb. (Thestor Hb.), „Tomarus“-L. (Lycaenidae) (Tomarus od. Tmarus, Berg bei Dodona), z.B. EpiphaniaH.-Sch.(Callimachüs Eversm.), S.-Russl. Thracides Hb., „Thracide“ (Hesperidae) (Thrax, ein Thi'acier, besond. Gladiator; Thracide dess. Nachkomme), z. B. Aristoteles I)bld.-Hew., Amazon. Threnödes Hew., „Klägliche“ (Lemon. Lemoniinae) {d-qrjvm- Sr;s, kläglich , klagend ), z. B. Coenoides Hew ., Ecuador. Thymele F., „Altar“-Hesp. (Hesperidae) {d-v/xelrj, Opferaltar), z. B. Simplicius Stoll (Euiyclus Latr.), Surinam, u. a. Thymelicus Hb., „Tänzer“ (Hesperidae) (d'v/j.ehy.be, Tänzer, zum Chor gehörig), z. B. Numitor F., N.-Amer. Thyridia Hb., „Fenster“-Danaide (Nymph. Danainae) (9vQle -iSos, Fenster ; elSos, Bild ), z. B. Psidii L ., S.-Amer .; Themisto Hb., Brasil., u. a. Timetes Westw., s. Tymetes B. (vgl. d.). Esiphöne Hb., „Furien“-Satyr (Nymph. Satyrinae) (Tisiphone, „Mordsühnende“, eine d. Furien), z. B. Hercyna Hb. (Anosia God.), Mex., S.-Amer. Tithorea Doubleday, „Ethorea “-Danaide (Nymph. Danainae) (Tid’ogea, Stadt u. Nymphe in Böotien), z. B. Harmonia Cr. (Megara God.), S.- u. N.-Amer. Tmetoglene Feld., „Schnittkernauge“ (Lemon. Lemoniinae) (TfiijTos, zerschnitten ; yXrjvri, Augenkern ), z. B. Esthema Feld., S.-Amsur. 316

Trapezites Hb., „Banquier“ oder „Wechsler“ (Hesperidae) (rpajregtT^s, Wechsler etc.), z. B. Jacchus F., Austr.; Tibullus F„ das., u. a. Trichönis Hew., „Haar“-L.? (Lycaenidae) (v. tqi xoco, behaare? oder st. Trychonis, v. tqvxos, Trauerkleid ?), z. B. Theanus Cr., Guiana. Triphysa Zell. (Phryne H.-Sch.), „Dreiblase“? (Nymph. Saty- rinae) (tqi-, drei u. tpvaa, Blase ?), z. B. Phryne Pall. (Tircis Cr.), S.-Russl.; Dohrnii Zell., das. Tymetes B. (s. Tim. Westw.), „Schätzer“ oder Censor (N. Nymphalinae) (Tcfirjrijs, der schätzt, Censor), s. Mega- lura Blanch., z. B. Coresia God. (Zerynthia Hübner), Brasil., u. a. Udranomia Butl. (Hydroen.- das.), „Wasserwohnerin“ (Hespe¬ ridae) (v. i>S(>6eis-6ev, voll Wasser ; vofiica, weide od. vofuoe, Hirten betr .), z. B. Orcinus Feld ., Brasil. Uranei's Bates, „Uraniatochter“ (Lemon. Lemoniinae) (Ura¬ neide, der „Himmlischen“ Urania, Muse der Stern¬ kunde, Tochter), z. B. Hyallna Butl., Amazon. Urania F., „Urania“-Falter (unbest. Gatt., zu d. Heteroceren) (s. eb.; od. v. oigä,Schwanz„ “ gebildet?), z. B. (Pap.) Leilus L. (Surinamensis Swains.). Utica Hew., Utica-L. (Lycaenidae) (Utica, Stadt im Gebiet v. Carthago), z. B. Onycha Hew., Austr. Vanessa F., Ecküügel- Nymphen (N. Nymphallnae) (s. d. deutschen Schm.), z. B. C-aureum L., Chin.; Inter- rogationis F„ N.-Amer. ; Fabricii Edw., Calif.; Progne Cr., N.-Amer.; CalifornicaB., u. a. Victorina Blanch., „Siegreiche“ (Nymphalid. Nymphalinae) (v. victoria, Sieg), z. B. Steneles L. (Lavinia F.), S. u. M.- Amer. ; Superba Bat., Guatem., Mex. etc. Vila Kii'by, „Unbedeutende“ (N. Nymphalinae) (v. vilis, -le, wohlfeil, unbedeutend), z. B. Emilia Cr. (Caecilia Feld.), S.-N.-Amer.; Mariana Bat., Amazon.; s. Olina Westw. Xanthidia B. (Eurema Hb.), „Gelbbild“-Pierie (Pap. Pierinae) (£av &os' u . elSoe, Bild ), z. B. Nicippe Cr., S.-Amer. Xanthotaenia Westw., „Gelbbinde“ (N. Nymphalinae) (^ard'oe u. taivia, Binde, Band), z. B. Busiris Westw., Malaeca. Xenandra Feld., „Fremdmännische“ (Lemoniid. Lemonimae) (£evo' s, fremd ; avrjg-vSQos, Mann ), z. B. Helius Cr. (Ochima Hb., Phereelus Cr.), S.-Amer. 317

Xenica Westw., „Gastfreundliche“, „Fremdartige“? (Nymph. Satyrinae) (ßevös, fremd ; £evixbs, d . Gastfreund betr.), z. ß . Klugii Guer., Neuholl.; Aohanta Don. (Aoanthe Hb.), Neuholl., u. a. Xois Hew., „Meisel“-Satyr (Nymph. Satyi'inae) (£o'is, Meisel, Kratzwerkz. v. %£io, kratze), z. B. Sesara Hew., Fidschi. Xymas Hew., „Xynias“-Wiesen-X. (Lemoniidae Lemonimae) (Xyniae, Stadt in Thessalien am See Xynias), z. B. Cynosema Hew., Bolivia. Ypthima s. Iph.-. ^ Zabirnia Hew., „Zabimie^ Nymph. Satyrldae) i_ _ n__ z. B. Zigomala Hew., Ecuador. /f Ivä w ui*6St (/ Zegris Bamb., „Windschnelle“ (Papil. Pierinae) (v. f. heftig, y. Wind), z. B. Eupheme Esper, Südrussl.; / Menestho Men., Span. Zelotaea Bates, „Zelotin“, „Eifrerin“ oder „Bewunderte“ ? (Lemon. Lemoniinae) Nacheiferer? od. £rr Xmros,' bewundert ?), z. B. Phasma Bat., Achroa ds., S.-Amer. Zemeros B., „Hitzeliebhaber“ (Lemoniidae Nemeobiinae) (v. &fiog i . q. &ep/ibs, Hitze ; i 'oos, Liebe ), z . B . Phlegvas Cr. (Allica F.), Ind. Tn Zeonia Swains., Etymol.? (Lemon. Lemonimae) (v. Qco, siede ? / — unkenntliche Etym.l), z. B. Licursis F. (Xauthippe;^ ~W <^-*fe^ ^ Gray), S.-Bras.; Faunus F. (Octavius ds.), N.-Bras., u. a. / Zephyrus Dalman, „Zephyrfalter“ (Lycaenidae) (Zephyrus Westwind), z. B. Syla Koll., N.-Ind.; Micans Brem., Pekin etc. Zeritis B., „Oberkleid“-Lyc. (Lycaenidae) (v. girret, Oberkleid), s. Axiocerces Hb. Zethera Feld, (-tera ?), „Erdsucher“ ? (Nymph. Satyrinae) (v. ^rjrtca, suche u. ipa, Erde , auch Zeter , Zun . d. Zeus auf Kypros), z. B. Pimplea Erichs, m. v. v., Philipp. Zeuxidia Hb., „Zexidie“ od. „Zeusgöttin“ (Nymph. Morphi- nae) (Zuname d. Göttin Hera od. Juno) z. B. Luxerii Hb., Java ; Aurehus Cr., Sumatra, u. a. Zipaetis Ilew., „Zipätis“- S. (Nymph. Satyrinae) (Etymol. räthselhaff% z. B. Saitis Hew., Ind. Zophoessa Westw., „Dunkelfalter“ (Nymphalid. Satyrinae) (£ otpocis-eaaa, dunkel ), z. B. Sura Dbld.-Hew., Ind., B. Nachtfalter (Heterocera B., „Anders -“ oder „Verschiedenhörnige “). Abraxas Leaoh (s. Zerene Tr.), „Kebsweib“ (Geometrae) (y. aßQa, Zofe i. q. näkkai, Kebsweib), z. B. Elavomar- giuaria Brem., Amur. Absyrtes$“,;Absyrtus“-Sp. (Geometrae) (Absyxtus, Hein. Brud. d. He^H). Acantholipes Ld., „Dornkleberin“ (Noctuae) {axavfra, Dorn; kineo, Hebe , bleibe), z. B. Begularis Hb., S.-O.-Hussl., Armen. Achaea Hb., „Aohäerin“ (Noctuae) (Achaeus, Acbäer; A%atd, Zun. der Ceres), z. B. Melicerta. Acbatödes Gn., „Achatgleiche“ (Noctuae) (äxarcoürfi, achat¬ artig; v. axaxrft, Achat ), z. B. Zeae, N.-Amer. Acherontia Ochs., „Acheron“-Schwärmer, Todtenköpfe(Sphin- ges) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Satanas. Acronycta Tr., „Nachtanfängliche“, Dämmer- E. (Noctuae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Tritona, Occidentalis, Morula, u. v. a., N.-Amer. Actias Leach, „Attische“ (Bombyces) (v. dxrrj, Küstenland Attika; Actias, Attische, Zun. d. Diana), z. B. Luna L.r N.-Amer. Adelocephala H.- Sch., „Versteckkopf“ (Bombyces) (aSrjkos, unsichtbar; xetpaki], Kopf), z. B. Bicölor, N.-Amer. Adoneta, „Unbewegter“ (Bombyces) (ddoprjxos v . Sovsvw od. -iw, setze in Bewegung), z. B. Spinuloides, N.-Amer. Aedia Hb., „Beständige“ (Noctuae) (atSios od. delStoe, immer¬ während), z. B. Funesta, Eur. Aedophora Ld. (Aidoph.-), „Schamträgerin“; Aedophron Ld., „Schamhafte“ (Noctuae) (aiSws, Scham; eos, ätherisch ), z. B. Eucalypta u. Janassa. Aethonia, „Brennende“, „Gebrannte“ (Noctuae s. Pyralldae) (al'd'wv, brennend ), z. B. Subusta. Aganais B., „Liebliche“ (Bombyces Chelonidae) (dyavos oder -vrjs, lieblich etc.), z. B. Plana, Caricae etc. 319 Agarista Leach (st. Agrostina), „Ländliche“ (unbest. Hetero- ceren-Gatt.) (dygcdorris od . -arlvos, lat . rusticus, länd¬ lich), z. B. Agricola Don., Latinus das., u. a. Agnida, „Gereinigte“ ? (Bombyces) (v. dyvit,a>, reinige durch Opfer), z. B. Muscularia, Indo-Austr. Agnomonia Hb., „Unüberlegte“ od. „Unwissende“ (Noctuae) (äyvwficov, unüberlegend ), z. B. AnTlis, N. - Amer . ; Juvenilis Amur. Agrius Hb., „Wilder“ (Sphinges) (dygios, wild, ländlich), z. B. Bremitus, N.-Amer. Agrotis Tr„ „Ackereulen“ (Noctuae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Bicarnea, Tricosa, Bumalis etc., N.-Amer. Aidophöra, s. Aedophöra! Ala Stdgr., „Ala“-E. (Noctuae) (ala, Flügel? od. Ala, Stadt in Pannonien?). Alaria Dune., „Flügeleule“ (Noctuae) (alarius, zum Flügel gehörig v. ala), z. B. Gaurae, Tex. Alcides Hb., „Alcide“ (Herkules) (Geometrae?) (AXxiSrjg, Nachkomme d. "AXxevs, Herkules’ Grossvater; v. aXxfj, Stärke), z. B. Aurora. Aletia Hb„ „Herumläuferin“ (Noctuae) (dXrjTeia, d . Herum¬ laufen etc.), z. B. Argillacea. Allotria Hb., „Fremdartige“ (Noctuae) (dXXorQiog, fremd etc.), z. B. Elonympha, N.-Amer. Alöa Walk., „Ceres“-Spinner (Bombyces) (dXmd, Tenne oder dXtäa, ra lat . Cereaha , Ceresfest ), z. B. Lactinea. Alypia Hb., „Ohnschmerz“, Frohsinn (Bombyces) (dXvnia v. d u . Xvnrj, Traurigk .), z. B. Octomaculata N.-Amer. Ambulyx H.-Sch„ „Umherwandler“? (Sphinges) (v. ambulo? oder dfißoXrj, Verzug?), z. B. Stngilis. AmnemopsycheButl., „Seele ohne Erinnerung“ (unbest. Hete- roceren -Gatt.) (dfivrjfuov, uneingedenk ; yv/xi, Seele ), z. B. (Pap.) Charmione F. Amphion Hb., „Amphion“-Schw. (Sphinges) (Amphion, Kön. v. Theben, Gern, der Niobe), z. B. Nessus, N.-Amer. Amphönyx, „Beiderseitsonyx“ (Sphinges) {dfitpl, ringsum, beiderseits; ow^, Fingernagel, Onyxstein), z. B. Du- ponchelii. Anatolmis Grote, „Wiedermuthfassende“ (Bombyc. Chelonl- dae) (v. dvaToXfuam), z. B. Grotei, N.-Amer. 320

Anceryx “Walk., „Bughorn“ (Sphinges) v. äyxos, Bug u. xegoio, krümme wie ein Horn; xtgos, schwerlich , v. xtjqv^, Herold!), z. B. Alope, Merianae etc., O.-Amier. Anchocelis Gn., „Schnürkropf“ (Noctuae) (ciyyco’, würge; xrjlr), Kropf ), z. B. Lunosa Haw ., W .-Eur. Ancistrota Hb., „Widerhakige“ (Bombyces) (v. ccytuoxqöco, versehe mit Widerhaken), z. B. Plagia. Anisöta Hb., „Ungleichohrige“ (Bombyces) (äviaos, ungleich u. ovs, cotos, Ohr), z. B. Stigma, N.-Amer. Anodonta Ramb., „Ohnzahn“-Eule (Noctuae) (dv6S>ovs-ovros, zahnlos), s. Raphia Hb., z. B. Hybris Hb., Span., S.-Frankr. Anömis Hb., „Regelwidrige“ (Noctuae) (dvofws, wider d. Ge¬ setz), z. B. Erosa, N.-Amer. Antarctia, „Süd-“ oder „Gegenbärin“ (Bomb. Chelomdae) (aviaqy .xoi, Gegenbär , südl . Polarbär ), z . B . Vagans, N.-Amer. Antheraea Drur. (s. Platysamia), „Reiz“- Pfauenauge (Bom¬ byces Saturnidae) (v. dvd’rjQos, blühend , reizend), Ygl. Platysamia. Anytus Grote, „Vollendeter“ (Noctuae) (v. dv-inco od . -vco, vollende), z. B. Sculptus, N.-Amer. Apatela, „Verführerische“ (Noctuae) (aTtartjlbs, verführerisch), z. B. Occidentalis, N.-Amer. Apatelodes Pack., „Verführerisch aussehender“ (Bombyces) (nnnxrjXbs und eiSofiru, sehe aus ), z. B. Torrefacta, N.-Amer. Apicia Stdgr., „Apicische“ (Geometrae) (Apicius, röm. Zuname). Apina Walker , „Schmutzfreie“ (Bombyces) (amvf]s, ohne Schmutz; mvos, Pech , Schmutz etc.), z. B. Callisto. Aplasta Hb., „Ungeschmückte“ (Geometrae) (anXaaros, nicht geschmückt), z. B. Ononaria Euessl., O.-Eur. Aporophyla Gn., „Von nicht zu erkennendem Geschlecht“, s. Agrotis (Noctuae) (dnogos, nicht beizukommen; yvXrj, Stamm etc.), z. B. Aethio, Eur. Arctia Steph., „Bären“ (Bombyces) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Virgo, Phalerata, Nais, Arge etc., N.-Amer. Arctioneura Stdgr., „Bärenader“ (Bombyces) (s. eh. u. vevgä), z. B. Lorquinii. Argeus, „Argeischer“ (Sphinges) (Argeus von Argos, grie¬ chisch), z. B. Labruscae, N.-Amer. 321

Argidia Gn., „Weissaussehende“ (Noctuae) (dgyoe, weiss; eXSofiai, erscheine ). Argina Hb., „Weisse“ (Bombyces) (v. aQyos, aqyivbeis etc ., weiss), z. B. Astraea. Argion, „Argivische“ (Noctuae) (agyeTos, von Argos, Argi- visch), z. B. Hieroglyphica. Argyroeides Butler, „Silberige“ (Glaucopid.), z. B. Ophion Butl., S.-Amer. Argyrospila, „Silberfleck“ (Noctuae) (a^yv^oe u. amkos), z . B. Succinea. Arsilonche Ld., „Riebt-“ od. „Heblanze“ (Noctuae) (agou y. iuooj, Erhebung ; löyxv, Lanze ), z . B. Henrici , N .- Am. Ascaläphus P„ Schmetterlingshaft (Neuroptera, Netzflügler) (Asc. N. pr., Ov. Met.V. 540 od. daxdlayos, Nachteule). Asphalia Hb., „Erhaltende“ (Noctuae) (äoyakws, d.Erhaltende), s. Cymatophöra Tr., z. B. Ruficollis etc., Eur. Astbema Westw., „Kraftlose“ (Bomb.) (aad-iveta, Mangel an Kraft), z. B. Lactucina, S.-Amer. AthroolophaLd., „Dichtbeschopfte“ (Geometrae) (S&qoos, ver¬ sammelt; kötpos, Schopf), z.B.ChrysitariaH.-G.,Sicil.etc. Athyria Feld,(nicht Atyr.- !), „Obntbüre“ (Bombyc. Litbosidae) (d u. &vQa, Thüre ; ad-tgos, ohne Fenster od. Thüre), z. B. Osiris, Eucharis Dr. Attäcus Hübner, Atlasspinner (Bombyces) (Attacus v. arra, lieber Alter gebild. Wort ; nicht v. drraxrjs, eine Heuschrecke oder arraxevs, Salm !), z. B. Atlas L., Ostind.; Specubfer u. Orizaba, S.-Amer., Cyntbia Dr., Assam; Arrindia Koch (Ricini), Ostind.; Aurota, splen- dida, S.-Am. etc. Axenus Grote, „Ungastfreundliche“ (Noctuae) (a^evos, nicht gastfreundlich), z. B. Arvalis, N.-Amer. Axiocampa, „Wertbraupe“ (Bomb. Cbelonidae) (d| tds, werth; xdfinr], Raupe ), z. B. Haura, Eur. Azelina Gn., „Unbeneidete“ (Geom.) (ä&Xos, gering etc.), z. B. Hübneraria, N.-Amer. Baecula, „Bäculierin“ (Noctuae 3. Geometrae) (Baecula, Stadt im bätischen Spanien), z. B. Cupentia. Basiotbeia Walker , „Basiserschütterin“, „-schwefelgelbe“? (Sphinges) (ßaais, u. 6d-sa>, stosse , bewege?), z. B. Idriea, od. besser Baseotbeia, „an d. Basis Schwefel¬ gelbe“ (ßaois-eais u . d'sXov, Schwefel ?). 21 322

Belemia “Walk, (-mnia), „Pfeilschnelle“ (Sphinges) (ßifafios od. -fivov, Pfeil , Geschoss), z. B. Eryx, Inaunata etc. Bendis Hb., „Bendis“- Eule (Noctuae) (BivSis, Zumame d. Artemis in Thrazien), z. B. Formularis. Bolina Gn., „Lehmgelbe“ (Noctuae) (ßcbhvos, von Lehm, lehmgelb), z. B. Flavomaculata Brem., Amur. Bleptina Gn., „Sehenswerthe“ (Pyralides) (v. ßlairros, ge¬ sehen, sehenswerth), z. B. Caradiinalis, N.-Anner. Blosyris, „Struppige“ (Noctuae) (ßloav^os, lat . huorridus, struppig etc.), z. B. Ahadirina. Brahmaea, Brahms-Spinner (Bombyces) (n. d. Lepidopterolog. Brahm ben.), z. B. Ledereri, Eur. Brithys Hb., „Gewichtige“ (Noctuae) (ßgi&vs, schwer ), z. B. Pancratii, Cyr., S.-Eur., Marok. Bujas Gn., „Ochsen-Jonierin“ (Noctuae) (ßovs, Ochse und 'las, Jonierin ), z. B. Festonata ; aliis Brujas (v . ßqbco, quelle hervor, habe Ueberfluss?). Callidula Hb., „Listige“?, „Schönbildchen“? (Bombyces) (dem. v. callidus, hstig? od. xalXos, Schönheit u. slSos, Bild?),, z. B. Petavius Cr., Ostind. Callipteryx Hb., „Schönfliigel“ (Bombyces) (xäXXos u. irreal,. Flügel), z. B. Collesi. Callimorplia Lata'., „Schöngestalt“ (Bomb. Chelonidae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Perithea, Clymene, Interrupto- mai'ginata, Lecontei, N.-Amer. Callopistria Ld., „Schön-Gesichtstreif“ (Noctuae), z. B. Mone- tifera, S.-Amer. Callosamia Pack., „Schönsamiasp.“ od. „Junopfauen“ (Bomb. Satumidae) (xäXXos u. Samia), z. B. Promethea, N.-Am. Calogramma Gn., „Schönschriftzug“ (Noctuae) (xaXos und ygafi/ni], Strich etc .), z. B. Pieta. Calonotos Hb., „Schönrücken“ (Glaucopidae) (vcSros, Rücken),, z. B. Maja, Aurata etc., S.-Amer. Calymnia Hb.1), „Hülleneule“ (Noctuae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Calami. Caryatis Hb., „Karyatide“ (Bombyces) (Ka^variSss, Jungfern aus Karyen; v. xagvov, Nuss ; xaqvaiigw, spiele mit. Nüssen), z. B. Phileta.

i) Vielleicht auch „Oalymnische“ , von d. Insel Calymne. D. V. 323

Castnia F., _„Kastanienbraune“ (unbest. Heterooeren-Abtli.) (v. xäarvov, Kastanie), z. B. Orestes, Astiraeus, Eude- smia etc., S.-Amer. — Vgl. b. d. Rhopaloceren! Catoeiila Schrk., „Hintenschöne“ (Noctuae) (z«™ u. x.aVog, s. d. deutsch. Schm.), z. B. Epione, Agrippina, Lacry- mosa, Despecta, Viduata, Retecta, Flebilis, Insolabilis, Obscura, Relicta, Amatrix, u. v. a., N.-Amer. Caustolöma Ld., „Brandsaum“ (Geometrae) (xavaros, ver¬ brannt ; Xcbfia, Saum , Rand), z. B. Flavicaria W. V., Ung., Russl. Cehptera Gn., „Brandflügel“ (Noctuae) (xrjXoco, brenne, 7treqbp), z. B. Frustulum , N.-Amer. Ceramica Gn., „Thönerne“ (Noctuae) (xeqafuxos, irden), z. B. picta, N.-Amer. Ceramidia Butl , „Dachziegel“-Schw. (Glaucop.) (xeqa/tis-iSos, Thongeschirr etc.), z. B. Eryx, S.-Amer. Ceratomia Harris, „Hornstutz“-Schw. (Sphinges) (xeqoe oder -qas, Horn ; rofii], Schnitt ), z. B. Amyntor , N.-Amer. Cerocäla B., „Homsehöne“ (Noctuae) (xs'qos u. xalos), z. B. Scapulosa Hb., S.-Eur., Marokk. Cerocampa B., „Hornraupe“?, „Wachsraupe“ ? (Bombyces) (v. xsqos, Horn? od. xr^ os, Wachs?; xaa^rri, Raupe), z. B. Principalis. Chalcosia Hb., „Kupfrige“ (unbest. Heteroceren-Gatt.) (jcaX- xbg, Erz , Kupfer ), z. B. Thallio L. Chamyris Gn., „Hakenschwanz“-E.? (Noctuae) {xapbs, lat. hamus, Haken; ovqa, Schwanz od. , an d. Erde, niedrig? unklar !), z. B. Ceiintha, N.-Amer. Charadra Walk., „Schlund-“ oder „Höhleneule“ (Noctuae) (xaqaSqa v. x,nqaaaa>, trenne ), z. B. Deridens , N .-Am. Chariclea Stph., „Ruhmfrohe“ (Noctuae) (xdqis, Freude , Reiz etc.; xXe'os, Ruhm, N. pr.), z. B. Jucunda. Charidea Dalm., „Reizondaussehende“ (Glaucopid.) (s. eb. u. eiSofiai, sehe aus), z.B.Argentiflua,Fastuosaetc., S.-Am. Chemerina B. (Dysemon Ld.), „Winterliche“ (Geometrae) (%eift.eqivbs, winterlich ), z. B. Ramburaria B„ S.-Eur. Choerocampa(nicht Chaeroc.-!) Dup., „Schweinsraupe“ (Sphin¬ ges) (s. d. deutschen Sehmett.), z. B. Erotus Cr., Scropha B., OldonlandiaeE., Nessus, Clotho etc. Chromitomia, „Farbensclmittsp.“ (Bomb.) u. t oiuos, geschnitten), z. B. Speciosa, S.-Amer. 21 * 324

Chrysauges Hb., „Goldglänzender“ (Bomb.) (jcQvaavyrje), z . B. Peru vianus. Chrysopyga H.-Soh., „Goldsteiss“ (Bombyo.) (x^ oös, tzvyrj), z. B. Meridana, S.-Amer. Chytolita Grote (fehl. st. Chitol.-), „Schlichtrock“- Zünsler (Pyralldae) (nicht v. xvrös, gegossen ; sondern xlTC‘>v, Unterkleid; liros, schlicht), z. B. Morbidalis, N.-Amer. Cimelia? (Cimolia?), „Cimolische“ (Geom.), z. B. Margarita Hb., S.-Eur. (Cimölus, eine d. Cykladen). Cimicodes Gn., „‘Wanzenähnlicher“ (Geom.) (cimex- icis u. Et8ofiai-cb§?]s), z . B. Pallicostata, S.-Amer. Cirrhobolina Grote, „Gelblehmfarbige“ (Noctuae) (xi$$os, gelb; ßmhvos, von Lehm, ßcolos), z . B. Mexicana u. Deducta, N.-Amer. Cisthene, „Cistusspinner“ (Bomb. Chelonidae) (xiofros und xfcTos, lat. Cistus, ein Blumenstrauch), z. B. Subjecta m. v. Unifascia, N.-Amer. Cithaeronia Hb., „Cithäronische“ (Bombyces) (v. Cithäron gr. Kifraigcov, Gebirg in Attika. Zun. d. Juno), z. B. Rega- lis, N.-Amer. — fehlerh. Citheronias! Cladocera Eamb., .,Zweighorn“-E. (Noctuae) (xlaSos, Zweig; yjgos, H ^yn),. z. B. Optabilis B., S.-Eur. Clanis Hb., „Spangfa“-Schw. (Sphing.) (x laveap —Armband), z. B. Imperialis (Robustus Westw.), S.-Amer. aagi Clemensia Pack., „Clemensische“ (Bomb. Lithosidae) (n. d. Eigenn. Clemens), z. B. Albata, N.-Amer. Cleoceris B., „Ruhmvogel“ (Noctuae) (xltos, Ruhm; xrjQis i. q. y.iQgls, ein Vogel, Ov. Met. VHi. 152), z. B. Viminalis F., S.- u. O.-Eur., Asien. Cleogene B., „Ruhmgeborne“ (Geometrae) (s. eh. u. yevos v. yevco, erzeuge ), z. B. Tinctaria Hb., Alpen, Ural. Cleöra Curt., „Rühmlichaussehende“ (Geom.) (x.Xios u. oqclco, sehe aus), z. B. Pulchraria, N.-Amer. Chsiocampa Hb., s. Trichoda Hb., „Hüttenraupe“ (Bombyc.) (xtiaiov, Zelle, Hütte ; xafinri, Raupe), z. B. Californica, Americana etc. Cocytia Tr., „Kozytus“-Sp. (Geom.) (Ka>xv rös, eig. d. Heulen; Cocytus, Fluss d. Unterwelt), z. B. vestaliata, N.-Amer. Coelodasys Pack., „Bauchrauher“ (Bomb. Notodontldae)(xollrj, Bauch, Höhle; 8aave, zottig), z. B. Unicornis, N.-Amer. 325

Composia Hb., „Theilhaftige“ (Bomb. Lithosid.) (aus oompos, einer Sache mächtig, schlecht gebild.!), z. B. credula Hb. Copaena, „Copaena“-Sesie (Sphing. Sesiidae) (von Copae am See Oopais in Böotien), z. B. Amycles. Coptocnemia Zell., „Stutzschenkel“- Z. (Pyralldae) (xönrco, stutze ; Kvrjfils, Schenkel etc.), z. B. Floccalis, IST.-Am. Corana(nicht Corona!), „Coranus“-Tochter(Sphinges) (Coranus, Hör. Serm. II. 5, 57, schwer! v. Koran), z. B. Japetus. Corematura Butl. (nicht -mantura !), „Kehrbesenschwanz“ (Sphinges) (v. xoqrjua, Kehricht etc. ; oiga, Schwanz), z. B. Chrysogastra. Corönis Hb., „Schlusszeichen“ (Castnid.) (xogavls, Zeichen am Ende d. Buchs, Häkchen etc.), z. B. interlineata, S.-Amer. Cosmosoma, „Schmuckleib“ (Glaucopid.) (xoofios u . om/ia), z. B. Hector, Albifrons, S.-Amer. Crateronyx Dup.,„Kraftklaue“(Bombyces), s. Lasiocampa Latr. (xqa-teQos, kräftig , stark ; owl -, Kralle ), z. B. Dumi L., Balcanica H.-Sch. Crambödes Gn., „Dürraussehende“ (Pyralldae s. Crambinae) (y.gafißos, geschrumpft , dürr ; -cöSrjs, comp .), z. B. Talidiformis, N.-Amer. Cressonia Grote-Robins., „Cretaschwärmer“? (Sphinges) (v. K^ijaaa, Creta ?), z. B. Juglandis m. v. Pallens , N.- Amer. Crocata, „Safrangelbe“ (Bomb. Lithosidae) (v. Crocus, Safran oder xqoxow, färbe safrangelb), z. B. Rubieundaria, N.-Amer. Ctenucha Kirby, „Kammhalter“ (Sphinges) (xTsk- tvos, Kamm; e%co, halte , in comp, -ovxos), z . B. Yirginica, N.-Amer. Cyclosia Hb., „Umringte“ (Bombyces) (v. xvxXcoas,d. Um¬ ringen, Umzirkelung), z. B. Panthona, Papilionaris etc. Cydimon Dalm., „Herrliche“ (unbestimmte Heterocerengatt., wie Urania !) (m’Sifios v . xvSoe, Ruhm , Ehre), z. B. Fulgens, Leilus B.1) u. Sloanus Cr., S.-Amer. Cydosia Hb., Druckt, st. Cyclosia! Cyclogramma, „Ringzug“ (Noctuae) (xvxXos, Ring; Schriftzug), z. B. Latona.

D Leilus scheint Druckfehler st. Le'ftus (Aiiirogy II . II. Itkt! 326 Darapsa Walk., „Darapsa“-Schw. (Sphinges) (Darapsa, nach Strabo Stadt in Baktriana), z. B. Choerilus u. Myron, N.-Amer. Daremma Walk., „Daremer“ (Sphinges) (Darema, Yolk an arab. Meerbusen), z. B. TJndulosa, N.-Amer. Dasydia Gn., „Rauherscheinende“ (Geometrae) (Saovs und eXSofiai, erscheine ), z. B. Tenebraria Esp ., Alpen. Dasyfidonia Pack., „Rauh-Pidonie“ (Geom.) (s. eb. u. Fidonia), z. B. avuncularia, N.-Amer. Dasypolia Gn., „Rauhgraue“, ,,-Polia“ (Noctuae) (Saovs u. Polia, s. d. deutsch. Schm.), z. B. Templi Thb., Schwed., Livl. etc. Datana Walk., „Datansspinner (Bombyces) (n. Datan, d. Gott d. Früchte bei den Polen), z. B. Ministra, N.-Amer. Deilephila Ochs., „Abendfreundin“ (Sphinges) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Hippothöus, Alecto etc. Deiopeia Steph., „Furchtbaraussehende“ (Bombyces) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Venusta, Ornatrix, Bella, Speoiosa, N.-Amer. Dichagyris Ld., „Doppelring“ (Noctuae) (Srya u. yvgos), z . B. Melanura H.-Sch. Dilophoneta (nicht -phonota!) Burmeister, „Abendshörbare“ (Sphinges) (Sedr], Abend; fcovritrjs v . pcorrj, Stimme), z. B. Ello, N.-Amer. Dionychöpus Hübner, „Zweikrallenfuss“ (Bomb. Chelonidae) (Siowxos, zweikrallig ; itovs, Fuss ). Dioptis Hb., ’„Zweilöcherige“, „Durchsichtige“ (Bombyces) (iSie u . onrj, Loch , od. Sia, durch u. onrw, sehe ?), z. B. Venosa. Dirphia Hb., „Juno“-Spinner(Bombyc.) (J (Q

Dryocampa Harr., „Eichenraupe“ (Bombyoes) (S^is-vos, Eiobe; xdfi7trj, Raupe ), z. B. Rubicunda , N.-Amer. Dupo Hb., „Getös“-Schwärmer (Sphinges) (v. Sovtios, Getöse, auch Dupon, Centaur v. Herkul. get., Diod. IV. 12), z. B. Vilis u. Pasciatus, Jussieuae, N.-Amer. Dycladia Feld., „Zweiästige“ (Glaucopid.) (Svo, 2 u. xldSos, Ast), z. B. Correbioides, S.-Amer. Dyschemon, „Zweigestalt“ (Bombyc. Lithosidae) (Sio, 2 u. aXWa> Schema , Gestalt ), z. B. Bicolöra. Dyschorista Ld., „Schwerzusondernde“, s. Mamestra Tr. (Noctuae) (Svoxcdgiovos v . Svs, miss ; %wpiC,w, trenne), z. B. Ypsilon W. V., Eur. Eacles Hb., „Sehrberühmter“ (Bombyoes) (’Eaxlrjs, N . pr. v. ea st . ev, wohl u . y.Xeos, Ruhm ), z. B. Imperialis Dr. u. Regalis, N.-Amer., Cacica u. a. Ecpantheria (wahrsch. -teria !) Hb., „Durchauswollige“ (Bom- byces Chelonldae) (schwerl. tx u . ndvd'riQ, Panther; sond. ixnavros adv ., durchaus u. vqiov, Wolle), z. B. Indecisa, Aulaea etc., Scribonia, N.-Amer. Edema Walk., „Medeaspinner“? (Bombyoes Notodontidae) (Anagramm v. Medea?l, z. B. Albifrons, N.-Amer. Egea Dup., „Dürftige“ (Geometrae) (v. egeo, leide Mangel), z. B. Unifasciata Men., Sibir. Egybolia(st. Engyb.-), „Nahschollen“-Sp.(Bombyoes) (v. syyvs,, nahe ; ßtölos, Erdscholle ), z. B. Vaillantiana, Afr. Eiborinia Hb. (Ilicrina H.-Sob.), „Lautere“ (Geometrae) {dh- xQivrjs, unvermischt ), z. B. Cordiaria Hb ., Östr.-Ung . etc. Elyma, „Hülle, „Futteral“ (Bombyoes Lithosidae) (elvpa, Hülle etc.), z. B. Aletta. Empretia (-thia?), „Zündspinner“? (Bombyoes) (v. ifvitoriS'w, zünde an?), z. B. Stimulea, N.-Amer. Enoonista Ld. (SoodionaB.), „Mit Staub bestreute“ (Geome¬ trae) (v. eyxovi&ftai, wälze mich im Staub), z. B. MiniosariaD., S.-W.-Eur. Endropia Gn., „Instrauohige“ (Geom.) (ivSov, innerb. und Qtinp-noe, Strauchwerk ), z. B. marginata , N.-Amer. Enyo Hb., „Enyo“-Schw.(Sphinges) (Enyo,'Ewa>, Kriegsgöttin, Sohwest. d. Mars), z. B. Lugubris, N.-Amer. Eopantheria? (Druckf. st. Ecp._- ?)!&,Morgenfang-“ od. „Jagd¬ thier“? (Bombyc. Lithosidae) (r,

Ephestris Hb., „Oberkleid“ (Bomb.) (epeorgls), z . B. Mela- xanthe, S.-Amer. Epbialtias Hübner, „Epbialtessohn“ (Sphingid.) (s. Ephialtes [Zygaen.]), z. B. Consvdta, Bryce eto., S.-Amer. Ephyriodes Hb., „Ephyriscbe“ oder „Corinth“-E. (Nootuae) (Etpvqa od . -qij, Corinth, Endung -coSrjs v . eiSofiai, gleiche), bei Andern Euphyrodes, „Sohöngemischte“, s.d. Epialis, „Fiebersp.“ (Bomb.) (vnlalos , Fieber), z. B. Lutescens, S.-Amer. Epicallia Hb., „Ueberschminkte“ (Bomb. Chelonidae) (v. em- naXlvvo}, überschminke), z. B. Virginalis, N.-Amer. Epione Dup., „Epione“ -E. (Nootuae) (llniovrj, Aeskulap’s Gattin, Myth.). ’& ieTZr-v.Epistor B ., „Epistor“-Schwärmer (Sphingidae) (EniarmQ, N. ,^ yyr(at) pr . v. emarQcavwfu, lege darüberij, z. B. Lugubris u. 3 ' i • ' Camertus . ' Epizeuxis Hb., „Verbind“- od.Jooh-Zünsl.(Pyralides) (ircl^evl-is, Verbindung; v. enit,evyco, joche an eto.), z. B. Aemula u. Ameriealis, N.-Amer. EpundaDup .?, „Epunda“-E. (Nootuae) (unkenntl.Etymologie!), z. B. Lichenea Hb., W.-Eur. Erebus Latr., „Finsterniss“ (Bombyoes oder Nootuae) (Egeßos, Unterwelt, Finsterniss), z. B. Odöra, Oocidua, Soops eto. Eremia H.-Soh., „Einsame“ (Geometrae) (egefios, einsam etc.), z. B. Culminaria Ev., Russl. (Steppe). rp Esthema Hb ., „Kleid “-Sp. (Bombyc .) (ead-rjfia, Bekleidung ), z ß Alettai S.. Amer. Eterusia Hope, „Anderwesen“(unbestimmte Heteroceren-Gatt.) i&ttw **-) (ßrsQos, anders ; ovaia, Sein,Wesen ), z. B. Aedea Joh ., L. 'S. Jujfl- Eubaphe Hb ., Walk ., „Schönfarbige “ (Sphingidae ) (ei und ßagpr/, Farbe ), z . B . Aurantiaoa. Eucalyptera, „Schöndaohziegelige“ (Nootuae) (eil u. xahmirß, Dachziegel, Deckel), z. B. Bipuncta, N.-Amer. Eucarta Ld., „Schöngeschorene“ (Nootuae) (et und xatnos, geschoren), s. Telesilla H.-Sch., z. B. Virgo Tr., Ung., Russl., Ital. Euchaetes Harr., „Schönhaariger“ (Bomb. Chelonidae) («ü u. yalTT], los. Haar ; eiyahrjs, mit schön , u . vielem Haar ), z. B. Egle m. v. Collaris, N.-Amer. Eucharia Hb., „Sehrreizende“ (Bomb. Chelonidae) (evu. x"-Qls> Reiz od. xa& Freude ), z. B. Sacrifica, Argentinien. 329

Euchemia Hb. (wohl -schemia!), „Wohlgestaltige“ (Bombyces) (ev und . ayfifia, Haltung etc . ; evayrifiog, in schöner Haltung ; schwer! v. Xrjfiia, Cham oder Aegypten), z. B. Plana, Militaris, u. a. Euchromia Steph., „Schönfarb“-Schw. (Glaucopidae) (ev und ua, Oberfläche, Earbe), z. B. Polymena. Eucirrhoedia Grote, „Schöngelbsehende“ (Noctuae) (ev, QosiSijs, blassgelbaussehend), z. B. Pampina, N.-Amer. Euclea Hb., „Wohlbeleumundete“ (Bombyces Liparldae) (eixlerjg, berühmt etc .), z . B . Cippus , N .-Amer. Eucrostis Hb., ,,Schönfranse“ (Geometrae) (ev u. xpoaaos, Franse, Zottel), z. B. Herbaria Hb., S.-O.-Eur., Orient, Eucyanea Hb., „Schönblaue“ (Bombyc.) (xvaveog, blau ). Eudelia Phil., „Sehrklare“ (Bombyces) (evStjlog, sehr deutlich u. klar), z. B. Rufeseens, Chili. Eudüle Hb., Walk., „Schönsclavin“ (Syntomldae) (ev und Sovkrj, Sclavin ), z. B . Unicölor , N .-Amer. Euglyphia Hb., „Schönkerbige“ (Noctuid.) (y)-vEunomia Hb., „Regelmässige“ (Glaucop.) (svvofiog, schön nach der Regel), z. B. Eagrus, Haemorrhoidalis, u. a. Euphyrodes, „Schöngemischte“ (Noctuae), Ygl. Ephyriodes! (ei u . (pvgeo, mische ). Euphanessa Pack., „Schönschimmernde“ (Bomb. Lithosidae) (ev u . y . i£, zoi/os, Haar), z. B. Americana, N.-Amer. Evagra Clemens, „Fangglückliche“ (Bombyces) (evaygos, glücklich auf dem Fang oder d. Jagd), z. B. Divisa, Hesperiodes etc. Eversmannia Stdgr., Eversmanns“-Sp. (Geom.) (Eigenname), z. B. exornata Stdgr. Exyra Grote, „Aussen am Bienenkorb befindliche“ (Noctuae) (e %o>, aussen u . vqov, Bienenkorb ), z . B . N.-Amer. Semiflava, Fergana Stdg. n. g„ „Fergan’s-Sp.(Geom.), z. B. oreophila Stdg. Focilla Gn„ „Focuschen“ (Noctuae) (dem.v. focus, Feuerheerd, Brandaltar, Brennpunkt), z. B. Facunda. Galgula Gn., „Quincaillerie“-E.? (Noctuae) (v. ye'Xyr/ od . -os, franz. quincaille, allerlei Material, Farbe etc.), z. B. Subpartita, N.-Amer. Glaea (bess. Gloea!) Steph., „Leimeule“ (Noctuae) (yloia od. ylia, Leim ), z. B. Inulta , Pastillicans etc ., N.-Amer. GlaucopisF., „Blauaug“-Sdrwärmer(Sphinges od.unbestimmte Gatt.) (rXavKcime, Zuname der Pallas Athene), z. B. Sperchius, Brasil. Glenopteris Hb., „Prac ht “ odcri^ fflanz flügel“ (Noctuae) (v. ;4»)»*>a,,gliiniicnd u . tztsqov, Flügel), z. B. Oculata. yXfH ^rj jtuOZtisStisrri- 331

Glottula Gn., „Zünglein“ (Noct.) (Dem. v. yX.cSrra, Zunge ), z. B. Timais, S.-Amer. Gnophaela H.-Seh., Dunkelangehauchte(Sphinges) (yvbyos, d. Dunkel; deXoe v . dtXX.co, blase etc.), z. B. Vermiculata, N.-Amer. Gonioptera Latreille, „Eekflüglerin“ (Noctuae) (ycovia, Ecke; nreqov,' Flügel ), z. B. Sergilia. Gonodonta Hb., „Eckzahnige“ (Noctuae) (ycovos, Eck ; oSovs -ovtos, Zahn ), z . B . Sichfieus , Hesione , u . a. Gortyna Tr., Gortyna-E. (Noctuae) (s. d. deutschen Schm.), z. B. Sera u. Lorea, N.-Amer. Grammödes Gn., „Linieneule“ (Noctuae) (yqafx/MÖSris, linien¬ artig, vgl. d. deutschen Schm.), Mygdon Guer. & Erichs., Jovial ' " T ’ Graphiphöra,- uragenn (iNocruae; (yQny> Pimiol ; cpoqbs, tragend ), z..B. Oviduca, N.-Amer. Gynanisa Walk., „TJngleichweibiger“ (Bomb. Saturn.) (yivr\ u. dvioos), z . B. Isis, Ind., Austr. Gypsochröa Hb., „Kreidefarbige“ (Geometrae) (yvyos, Gyps, Kreide; y.goa, Haut , Farbe), z. B. Renitidata Hb., S.-Russl., Orient. Habrosyne Hb., „Jugendlichzarte“ (Bombyc.) {dßqoavvri v. aßgoe, jugendlich), z. B. Scripta, N.-Amer. Haematopis Hb., „Blutgesicht“ (Geom.) (alfta, -tos, Blut; cbip, -nos, Gesicht), z. B. grataria. Haemorrhagia, „Blutfluss“ (Sphinges) (aiuo^qayia, Blutsturz etc.), z. B. Ruficaudis, Thysbe, u. a. Halesidota Hb., Walk., ,Sammelgabe“ ? (Bomb. Chelonldae) (v.

Heliophila, „Sonnenfreundin“ (Nootuae) (rjXios, Sonne;

Hyelois, „Glassp.“ (Bombyces) (s. eb.), z. B. Helioonides, S.-Amer. Hylodes Gn. (Hui.- ?), „Holzige“ (Noctuae) (vXcoSrjs, waldig, holzig), z. B. Caranea. Hyloious Hb., „Waldbewohner“ (Sphinges) (vir], Wald ; olxoe, Haus), z. B. Plebeja, N.-Amer. Hylosk Hb., Walk., „Waldheilige“ (Bombyces) (vlv, Wald; oacoe, geheihgt ), z. B. Subeana u . DissimHis. Hyperchiria Hb., „Junospinner“ (Bombyc. Saturnldae) (TrnsQ- „Handüberhaltende“, Zuname d. Hera od. Juno), z. B. Jo, N.-Amer.; Kubrescens, Varia, S.-Amer., u. a. Hypercydea (nicht -cythea !), „Ueberausberühmte (Geome- trae) (v. vneQxvSrje, überaus berühmt), z. B. Limbolaria. Hyphantria Harr., „Weberin“ (Bomb.Chelonldae) (vyawrgia v. v

Lithomoea Hb., „Steingleiche“ (Noctuae) (lld ’os und ofioios, gleich), z. B. Germana, N.-Amer. Lithophäne s. Xylina Tr., „Steinigaussehende“ (Noctuae) (y. lld ’os, Stein, u. tpalvouai, erscheine), z. B. Dispo- sita, Pagina etc., N.-Amer. Litocäla Grote, „Schlichtschöne“ (Noctuae) (Xitos, schlicht; xalos, schön), z. B. Sexsignata , N.-Amer. Iitoprosopus, „Schlichtgesicht“ (Pyralidae) (liros, schhcht, glatt ; itgoaomov, Gesicht u. Maske), z. B. Putilis. Litosea Grote (-real), schwerl. „Schlicht“-B.! (v. lnös, s. eb.) „Strand“-E.? (Noctuae) (litoreus, Ufer- od. Strand-), z. B. Convalescens, N.-Amer. Lochmaeus, „Buschspinner“ (Bomb. Notodontidae) (loy/ualos, zum Strauch gehörig), z. B. Mantes, N.-Amer. Loepa Westw., „Sonstige“ (Bomb. Saturnidae) (y. lomos, übrig etc.), z. B. Miranda Atk., Katinka Westw., Assam. Lygranthoecia, „Ärmlichblumenwohnende“ (Noctuae) (Xvy^os, erbärml.; av&os, Blume; olxos, Haus), z. B. Lynx, Jaguarma, Ultima, Regia etc., N.-Amer. Lymantria Hb. (falsch. Sym.-), „Verderbliche“ (Bombyc.) {IvfiavrrjQios, zerstörend ), z. B. Lunata. MacroglossaOchs., „Langrüssler“ (Sphinges) (s. d. deutschen Schm,), z. B. Hylas, Belis etc. MacrosilaH.-Sch., „Langschnurrer“ (Sphinges) (pay.Qos,' lang; olllos, Wickel , Schnurre u . dgl.), z. B. Antaeus, Carolina u. Rustica, N.-Amer. ; Discistriga etc. Marmarinia Gn., „Schimmernde“ (Noctuae) (jia^ äoivos v. lutQfialqco i . q. fiaiQw, glänze , schimmere ). Hatigramma Grote, „Fehlerstrich“ od. -Zeichen (Noctuae) (v. fiaiia, Versehen , Fehler ; ygafifirj, Schriftzug , Strich ), _z. B. Pulverilinea, N.-Amer. Megalödes Gn., „Grosserscheinende“ (Noctuae) (jieyaXmSrjs ), z. B. Eximia Frr., Orient. Melanchröa Hb., „Schwarzfarb“-Schw. (Sphinges) (fitlas u. Zqcoco, färbe ), z. B. Cephise , Aterea , u. a. Meliana Curt., „Melia“-E. (Noctuae) (Melia, Jifc, mit goldn. ^Rocken, Phönicierin, Pindar), z. B. Flammea Curt., Eur. Melipötis Hb., „Honigtrinkende“(Noctuae)(jieh, Homgu. Ttorts, . Fern. y. norr/s, Trinker), z. B. Jucunda, N.-Amer. Mehttia Hb., „Bienenschw.“ (Sesiidae) (ftelnra, Biene), z. B. Satyriniformis. 33 (3

Mesotrosta Ld., „Mittendurchbohrte“ (Noctuae) (ftsaos, Mitte u. 'tqcoco, durchbohre ), z. B. Signalis Tr., Östr.-Ung., Russl. Metahadena, „Mit-Steineule“ (Noctuae) (/iura, mit ; Hadena, s. d. deutsch. Schm.), z. B. Atrifasciata, N.-Amer. Metoponia Dup., „Stirn- od. Fronteneule“ (Noctuae) (v. /j.e- iwrtov, Stirn , Fronte ), z. B. Obtusa , N.-Amer . ; Aga¬ tha Stdgr., Griechenl. Metopsilus Dune., „Stirnkahler“ (Sphinges) [fiiiconov, Stirne; T/jdos, kahl ), z. B. Tersa , N.-Amer. Metoptria Gn., „Metopen“-E. (Noctuae) (fletomq, in d. Archi¬ tekt. Baum zwisch. d. Triglyphen u. Kälberzähnen), z. B. MonogrammaHb., Span. Metriophyla Butt., Mässigzünftige“ (Glaucopid.) (uerqios u.

Nyctalemon Dalman, „ Nachtumherschweifer“ (Uranidae) (vv !; - xtos, Nacht ; alr ^ uov, Umherschweifer ) , z . B. Agathyrsus, Orontes L., Patroclus L., Argyrios Gmel., u. a. Nyctemera Hb., Walk., „Nachttag“, Tagundnacht (Bomhyces) (v. ri | -xTos, Nacht; VfitaiL, Tag), z. B. Galactödes. NyctipaoHb., „Nachtpfau“ (BoTnfyces) (s.eh.u.pavo, gc.nacbv, Pfau), z. B. Leucotaenia. Nyssocnemis Ld.,(Durchbohrschenkel„ “ (Noctuae) (vvaaco, bohre ; xvr^ rj, Schenkel), z. B. Obesa Ev,. N.-Asien. Nystalea Gn., „Schlafeule“ (Noct.) (woraXbs, schläfrig), z. B. Ebalea, Tex. Gcnogyna Ld., „Trägeweib“ (Bomb. Chelonidae) (oxvos, faul, trag; yvvrj, Weib), z. B. Corsica m. v., Sardoa, Bae- tica etc., S.-Eur. Gchodontia Ld., „Yorstehzahnige“ (Geomet.) (oyos, vorragend; oSove- ovroe, Zahn ), z. B. Sareptaria Eversm ., S.-O.- Eussl. Ochyria Hb., „Haltbare“ (Geometrae) (öxvqÖs), z. B. Eerru- gata, N.-Amer. Oiketicus Guilding, „Häusler“ (Bomb. Psychid.) (oixijrixbs, Wohnung gewohnt), z. B. Saundersii, Austral. Omia Gn., „Schulterige“ (Noctuae) (v. cb/ioe od. eo/tia, lat. ■ humerus, Schulter), z. B. Cymbalariae, Eur. Ommatophöra Gn., „Augenträgerin“ (Bombyces) (oftfta-aros, Auge; tpoQÖs, tragend), z. B. Pulvastra. Oncocnemis Ld., „Hakenschenkel“ (Noctuae) (oyxos, lat.uncus, Haken; xvrjur], Schenkel), z. B. Dayi, N.-Amer. Ophioderes B., „Schlangenhals“ (Noctuae) (o

Opsirrhina, „Gesichtrüssel“-Sp. (Bomb.) (cSt//, cojiosr Ges . u. giv, Nase etc .), z. B. fervens , Austral. Oraedia Gn., „Bergergötzte“ (Noctuae) (ogoe, Berg u. melSta od. aSco, ergötze , vergnüge ). Orthostictis Hb., „Geradreihenspanner“ (Geometrae) (og&bs, gerade u. otixtös, puuktirt ), z. B. Cribraria Hb.. Ost- eur. bis Amurl. Otosema Hb., „Ohrzeichen“ (Bomb.), s. Erebus Latr . (ovs, cöroe u . afjfia), s. Er. Otroeda?, „Otreusgleiche“ ? (Bombyces) (Otreus, Kön. d. Phrygier?; orgdo>, treibe an?; olSos, Geschwulst? unklar!), z. B. Hesperia. Oxydia Gn., „Spitzflüglige“ (Geom.) (ogvi, scharf , spitz), z. B. Gloriosata, Praeditaria etc., S.-Amer. Oxylos Grote, „Spitzholz“ (Noctuae) (oive, spitz, scharf ; vXrj, "Wald, Holz), z. B. Citrinellus, N.-Amer. Oxytrypia Stdgr., „Scharflochige“ (Noctuae) (ogvsu . rgvTtrj, Loch), z. B. Orbiculosa Esp., Ungarn. Pachycnemia Stph., „Dickschenklige“ (Geometrae) (n dick; xvtjfiri, Schenkel), z. B. Hippocastanaria, Eur. Pachylia Gn., „Dickknäulige“ (Sphinges) (v. itayve, dick u.j’Xij, Knaul; auch ei’Xi] v . eiXco, volvo), z. B. Ficus, Iristis ©tc Jif-Amer Palthis Hb. (fehl. st. Paltis), „Wurfspiess“-Z. (Pyralides) (v. naXt ov,' d . Wurfelspiess ), z. B. Angulalis , N.-Amer. Palustra Bar, „Sumpfsp.“ (Bombyc.) (palustris, Fern. v. pa- luster), z. B. Burmeisteri, S.-Amer. Panacra Walk., „Auf allen Spitzen umherflatternd“ (Sphiiges) (:navaxQls), z. B. Vigil u. Scapularis. Pangrapta Hb., „Ganzgemälde“ (Noctuae) (ndv, ganz; yoairbs, gezeichnet etc.), z. B. Decoralis, N.-Amer. Panopöda Guenee, „Pansfuss“-E. (Noctuae) (ndv -avot,' Pan, arkad. Waldgott ; novs-oSos, Fuss ), z. B. Roseicosta,. N.-Amer. Pantherödes Gn., „Pantherartiger“ (Geometrae) (jtav&r]gö8rjg, einem Panther ähnlich), z. B. Pardalaria. Paonias? (Paeonias!), „Päonische“ (Sphinges) (nach d. Gitter¬ arzt Päon genannt), z. B. Excaecatus, N.-Amer. Parallelia Hübner, „Parallelhnien“-Zünsler“ (PyralTdae) (na- gaXXr/Xos, nebeneinanderlaufend ), z. B. Bistri ' alis, N.-Amer. 339

Parasa Walleng., „Parasa“- od. Sohiwa-SpiDner (Bombyces) (Parasa, -schiwa u. -sati, Beiname d. Schiwagottes d. Inder), z. B. Chloris, N.-Amer. Parathyris Walk., „Bei-Thyris“ (Bombyces), s. Apatelodes Pack., Pareuchaetes Grote, Rob., „Fast-Schönhaariger“ (Bomb.) (na(>h, bei u. Euchaetes, s. d.), z. B. Cada- verosa, S.-Amer. Parthenos Hb., „Jungfrau“ (Noctuae) (naqd'dvos, Mädchen etc.), z. B. Nubilis, N.-Amer. Patula Gn., „Offene“, „Weite“ (Noct.) (patulus, offenstehend etc.), z. B. Macrops. Pelamia Gn., „Thunfischchen“ (Noctuae) (nrjla/ivs, eine Art Thunfisch; von 7tr;Xos, Schlamm ), z. B. Electaria Brem., Amur. Peosina Gn., „Blutsverwandte“ (Noctuae) (nrjoavvrj, Blutsver¬ wandtschaft), z. B. Pandrosa, Mexicana etc. Pergesa? (Pergase!), Pergasä-Schwärmer? (Sphinges) (JleQ- yaarj od . -aal , al, ein attischer Volksstamm od. Demos?; schwerl. v. pergo, rücke voran!), z. B. Acteus. Pericöpis Hb., „Aufwand-“ oder „Prachtspinner“ (Bombyci- dae) (v. negiy.onrj, Abschnitt, aber auch Putz, cultus), z. B. Nasiea F. Pericyma H.-Sch., „Umwelle“ (Noctuae) (?rcqI, um ; y.v/ta, Welle), z. B. Albidens H.-Sch., Russl. Perigenia H.-Sch., „Ueberlebende“ (Sphinges) (v. Ttsgiywo/xai, bleibe übrig), z. B. Ilus, S.-Amer. — aliis Perigonia, „Umeckiger“ (ycoria, Eck ). Perigea Gn., „Um die Erde sich herumtreibende“ (Noctuae) (negiyeios v . negi u . yia, Erde ), z. B. Subaurea , Xan- thioides etc., N.-Amer. Perigräpha Ld„ „Herumzeichnung“ (Noctuae) {neql, herum; ypapr ], Zeichnung ), z. B. I - cinctum W . Y., Ostr.- Ung. etc. Pero H.-Sch„ „Gebrechlicher“ (Geom.) (mjgös, N . pr. n -r]^(ü), z. B. Hedemannaria, S.-Amer. Peronea Gurt., „Spangen“-Sp. (Bomb.) (neqövr}, Dom, Spange), z. B. Discifera (Marginata), S.-Amer. Petrophora Hb., „Felsträgerin“ (Geom.) (71erga u. yo(>0e), z. B. diversineana. Phaerochloea s. Pherochloea! 22 * 340

Phaeoptera, „HeMüglige“ (Bomb.) (pcuös u . Ttre^öt'), z . B. speoularis, S.-Amer. Phalo Guer., „Leuchtende“ (Bombyces) {tpalos, leuchtend, glän¬ zend, N. pr.

PleonectypteraGrote, „Schollen-“ od.„Buttenflüglerin“(Pyrali- dae) {nleovix ttis, habsüchtig; Pleonectes, Zool. Scholle oder Butte ; nreQov, Flügel ), z. B. Pyralis, N.-Amer. Plusiodonta Gn., „Reichzahn“-E. (Noct.) (Plusia, s. d. deutsch. Schm.; öSovs- ovroe, Zahn ), z. B. Compressipalpis, N.-Amer. Poaphila Gn., „Grasliebende“ (Pyralidae s. Noctuid.) (norj oder -a, Gras ; filt ], Liebhaberin ), z. B. Quadnfilaria, N.-Amer. Polydesma B„ „Vielbänderige“ (Noctuae) (izoXie, viel ; Staun od. -fios, Band , Binde), z. B. Herbacea. Polythrena Gn., „Vielbeklagte“ (Bomb.) {voXv&Qrjvos), z . B. rubrescens, Chili. Procalypta, „Verhüllte“ (Glaucop.) (nQoxaXtTtrco, hänge da¬ vor), z. B. Victorina, S.-Amer. Prodenia Gn., „Vorschlag“-B.? (Noctuae) (nqo' u . Srjvos-eos, Vorschlag?), z. B. Festuceoides, Omithogali u. Flavi- media, N.-Amer. Prothymia Hb., „Freudigkeit“ (Noctuae) (ngo&vftia), z . B. Viridaria CI. (Aenea W. V.), Orient, O.-Eur. Pseudoglossa, „Falschzunge“ (Pyralidae) (xpsvSos, Trug, Lüge; yXcioaa, Zunge ), z. B. Lubricalis , N.-Amer. Pseudohazys Grote-Robins., „Falsch-Hazysspinner“ (Bomby- ces) (s. eb. u. Hazys v. ä^ouat, ehre , schätze), z. B. Eglanterina, N.-Amer. Pseudomyia Hb., „Trugfliege“ (Glaucop.) (fivTa oder fiva, Fliege), z. B. tipuüna, S.-Amer. Pseudophia Gn., „Falsch-Schlangeneule“ (Noctuae) (ofig-ioe, Schlange), z. B. TirrhaeaCr., S.-\V.-Eur.,N .-Afr.,Orient. Pseudosphinx Burrn., „Trugschwärmer“ (Sphing.), z. B. Tetrio, S.-Amer. Pseudothyatira Grote, „Falsch-Thiatiraeule“ (Noctuae) (s. v. u. Thyatira, s. d. deutsch. Schm.), z. B. Cymatophoroides u. Expultrix, N.-Amer. Psychomorpha, „Psychegestalt“ (Bombyces) {yv/r,, Seele, Psyche, s. Psyche, u. uo^tfrti Gestalt), z. B. Epimenis, N^-Amer. Pteraetholix Grote, „Flügelbrandfleck“ (Noct.) (« eqov' und ni &ohS ), z . B. Buflula , Tex. Pterocypha H.-Sch„ „Flügelkufe“ (Geometrae) (nre^ov, Flügel; xvtpoe, Hohlgefäss , Kufe), z. B . Jamaicensis. 342

Pyenarmon , „Dichtgefügter “ (Geom.) (nvxvag/itov), z. B . ja- guarahs , Ind .-Austr. Pygmaena B., „Pygmäen “-Sp. (Geometr .) (yivy/iaZos, pygmäen- haft ), z. B. Pusoa Thb., Alpen. Pyrrharctia Pack ., „Feuerbären “ (Bomb . Chelonidae ) (nvggbs, feueiToth u. Arctia , s. d.), z. B. Isabella , N.-Amer. Pyrrhia Hb., „Feuerrothe “ (Noctuae ) (Ttvgöos, feuerroth ), z. B. Exprimens , N.-Amer. Raphia Hb ., „Nahteule “ (Noctuae ) (p«y ';, Naht ), z. B. Hybris, S.-Eur . ; s. Anodonta Ramb .-H. Redoa ? (Bombyc .) (Etymologie ?), z.JB. Comes, S.-Amer. Remia Gn., „Ruder “- Zünsler (Pyralldes ) (v. remus , Ruder, oder Renia ?, „Schaf “-Z. von qt/v, Schaf ), z. B. Disco- loralis , N.-Amer. Remigia Gn., „Rudereule “ (Noctuae ) (Remigius u. -ia, N. pr. von remigo , rudere ), z. B. Archena , u. a. Rhescynthis Hb., „Junospinner “ (Bombyces ) (Zuname d. Juno nach einem thrazisohen Berge ), z. B. Armida. Rhizogramma Ld ., „Wurzelstrich “ (Noctuae ) (^t'g«, Wurzel; YQatuia, Strich ), z. B. Detersa Esp ., Eur. Rhyparia Hübner , „Schmutzspanner “ (Geometrae ) (Qvjtaqia, Schmutz ), z. B. Melanaria L„ Eur . u. Asien. Sabulodes Gn., „Sandsp .“ (Geom.) (v. sabulum , Sand ), z. B. arenularia , S.-Amer. Safia Gn., „Verständliche “ ? (Noctuae ) (v. crntpfje, verständlich, deutlich ?), z. B. Praeusta. Samia Hb ., „Samierin “, Juno -Nachtpfau (Bomb . Saturnldae) (Samia , Zuname d. Juno nach d. Ins . Samos), z. B. Cynthia Drur ., Assam , N.-Amer .; Ricini (Arrindia Koch), Ind ., Malac. Sangala Walk ., „Schönspanner “ (Geom.) (Etymologie unbe¬ kannt !), z. B. Brfasciata , Gloriosa, Speciosa , Nobilis etc .. S.-Amer. Scepsis Walk ., „Zweifel “, „Ueberlegung “ (Bomb . od. Sph .) (axiyis, Skepsis etc .), z. B. Fulvicollis , N.-Amer. Sehinia Hb ., „Mastixeule “ (Noctuae ) (aylvos, Mastix , lat . len- tiscus ), z. B. Trifascia , N.-Amer. Scopelosöma Curt ., „Kuppenleib “ (Noctuae ) (axoite ).os, Warte, Bergkuppe ; acSfia, Leib ), z. B. Vinulata , N.-Amer. Selidosema Hb., „Buchblattzeichen “ (Geometrae ) (aells -iSos, Buchseite ; aij/ia, Zeichen ), z.B. EricetariaVill .W .,S.-Eur. 343

Selenis Gn., „Möndchen“ (Noctuae) (aelr,vle, kleiner Mond, lat. lunula), z. B. ßesistria. Sematura Dalm., „Fahnenschwanz“ (Uranidae) (arjpia- atos, Zeichen. Fahne, ovqo), z . B. Patroclus Phal.; Lunus L , S.-Amer. Senta Steph., „Holperige“ (Noctuae) (sentus, dornig, holperig), z. B. Maritima Tausch., S.- u. O.-Eur. Sesamia Gn., „Sesameule“ (Noctuae) (aijaafir] lat . Sesamum, Sesampfl.), z. B. Nonagrioides Lef.; Cretica Ld., Marok. u. S.-Eur. Sibine (-byne!) H.-Sch„ „Wurfspiess“ (Bombyces) (aißvvr]i. q. aiyivrj oder -vor, Wurfspiess ), z. B. Trimacula , u. a. Siona D., Siumsp. (Geometr.) (- qot, Funke u. oy, Aussehn), z. B.Jjpectrum Esp„ S.-Eur. Spirama Gn., „Windungsspinner“ (Bom^ ces) (aneiQri/iat, d. Gewundene), z. B. Isabella und Suiiumosa, retorta, Ind.-Austr. Spragueia Grote, „Spragueia“ - E. (Noctuae) (Namen unbek., N. pr.?), z. B. Leo, N.-Amer. Sterrha Hb., „Starre“ (Geometrae) (ars^fos, steif ), z. B. An- thophilaria Hb., S.-Russl. Stigmatophöra Stdgr., „Punktträgerin“ (Bomb. Lithosidae) (oriyfin, Narbe , Stich , Punkt ; yooög, tragend ), z. B. Micans. Eur. 344

Stons, „Stöhnerin“, Traurige (Noctuae) (v. arövoe, Gestöhn oder arovöece. voll Seufzen etc.), z. B. Frisia N.-Amer. Hugi, Syleotra (fehl, statt Sylleotra!) Hb., „Bettgenossin“ (Noctuae) (ovlhxToos, Bettgenosse ), z. B. Ericata , N.-Amer. Symantria? Hb. (unverständlich,,wahrsch. Lymantria!) (Bom- byoes) („Zerstörerin“ v. z. B. Lunata. ifv/iavrr'^we oder pvuavz^o)^ Syneda Gn., „Sichmitfreuende“ oder „Glückwünschende“ (Noctuae) (v. avvrfio/iai, freue mich mit od. wünsche Glück), z. B. Graphiea, N.-Amer. Synemon Doubl., „Vereinigter“ (unbest. Heteroceren-Gatt.) (awrj/icov, zusammengethan ), z. B. Sophia White. Synopsia Hb., „Mitgesehene“ (Geometrae) (avv, mit u. onrco, sehe), z. B. Sociaria Hb., Serrularia Ev., Russl. u. As. Tamila Gn., „Mildspenderin“ (Noctuae) (st. Tamia ilaa, „milde Spenderin“ ; rapia, Vertheilerin ; i'Xaos, mild , gütig), z. B. Nundina, N.-Amer. Tarache Hb., „Furchteule“ (Noctuae) (r«pa/ )j v. ragaoaca, beunruhigefFurcht etc.), z. B. Aprlca in v. v., N.-Amer. Taragma (nicht -gama!), „Verwirr“-Bär (Bomb. Chelonidae) (xaQayfia, Verwirrung, Bestürzung), z. B. Ganesa. Taxila Dbld (Bomb.) (Stadt in Indien), z. B. crucifera. Telea (Teleia) Hb., „Junospinner“ (Bombyces) (Tilua, Zu¬ name der Juno oder Hera als Ehegöttin, bei d. Römern Adulta) z. B. T. Polyphemus, N.-Amer.; capensis, u. a. Telesilla H.-Sch., „Telesilla“ s. Eucarta Ld. (Noctuae) (Tele- aiXXa, Heldin und Dichterin in Argos , Paus . H. 20), z. B. Cineröla, N.-Amer.; Amethystina Hb., S.-Eur.; Virgo Tr., Ung. Tephronia Hb., „Aschenspanner“ (Geometrae) (r stpQos, asch¬ grau), z. B. Oppositaria, Türk. Teratocera Gn., „Wunder-“ oder „Zeichenhömige“ (Noctuae) (-tiQae-aroe, Zeichen , Wunder ; xigos od . z. B. Ericetina. xepns, Horn ), Tetragönus Hb., „Viereckfalter“ (unbest. Heteroceren-Gatt.) (rergdycovos, viereckig ), z. B. Catamitus Hb. (Cleosiris, Cetamita B.). Thaliura Dune, (statt Thalliura!), „Zweigschwanz“ (Uranidae) (dallos, Zweig , Spross ; ovqö., Schwanz ), z. B. Ripheus Cramer (Leilus occidentahs Swains.), N.-Amer. 345

Thecophöra Ld„ „Büchs-“ od. „Scheidenträgerin“ (Noctuae) (d'rjxri, Behälter etc.), z. B. Fovea. Thermesia Hb., „Wärmewesen“ (Noctuae) (d-tQfiri, Wärme etc.; eaia, d . Sein od. Wesen ), z. B. Prona. Thyreus Swainson, „Langschild“ (Sphinges) (d-vgeosv. &vQa, Thüre, ein .Langschild), L. SD. Ü .UUUU1, IN.- itlllöl. Thymi ?Gn., „Thy^ “-Spanner (Geometrae) (v. Thyre-es oder.W '£3h4ria..'+*nJlfiM -rea, -ae, Stadt im Gehiet von Argolis) z. B. grösst Nachtfalter: Agrippina (Strix) u. Zenohia. Mit ' Thysanotia Hb., „ Troddeln besetzte“ (Bombyces) {»vaavu - ^ ^ ros v. d'uoävos, Trodde1, Quaste), z. B. Agnppma. Tortricödes Gn., „Wicklergleicher“ (Pyralides) (v. Tortrix-cis, Wickler u. -cbSrjs, gleichend), z. B. Bifidalis. N.-Amer. Toxocampa Guenee, „Bogenraupe“ (Noctuae) (s. d. deutsch. Schm.), z. B. Victoria, N.-Amer. Trama Harv., „Durchbohr-“ od. „Locheule“ (Noctuae) i. q. t Qrjfia, Bohrloch), z. B. Arrosa, N.-Amer. Triehöda Hb., „Haarige“ (Noctuae) (r^tyibSris, voller Haare), z. B. Americana, N.-Amer. Trichohta, „Haarschlichte“ (Noctuae) (S^il , iQiyos, Haar; Xiros,' schlicht ), z. B. Semiaperta , N.-Amer. Trichura Hb., „Haarschwanz“ (Glaucop.) (ov^a), z. B. Peni- cilla, S.-Amer. Tricöpis Grote, „Dreischnitt“ (Noctuae s. Tineinae) (tqI, 3 und ■xonri, Schnitt v. xotitco), z. B. Chiysellus , N.-Amer. Trigonödes Gn., „Dreieckgleiche“ (Noctuae) {rpiywvoetSrjs, von Form eines Dreiecks), z. B. Hyppasia. Trigonophöra Hb., „Dreieckträgerin“ (Noctuae) (rpCycovov, Dreieck; bs, tragend), z. B. V-brunneum u. Peri- culosa, N.-Amer. Triprocris, „Dreifeigenspinner“ (Bomb. Lithosidae) (tqI, 3 und nQoxqis oder -xvis, trockne Feige, auch N. pr.), z. B. Smithsonianus, N.-Amer. Tylognathus, „Hökerbacken“ (Sphinges) (rvlos, Schwiele, Höker etc.; yvafros, Kinnbacken). üfens (nicht -feus!), „Ufens“-Eule (Noctuae) (Ufcns, Flüss¬ chen in Latium u. Personenname, Virg. Aen. VH. 745, XII . 460), z. B. Satyricus, N.-Amer. Ulochlaena Ld., „Krausrock“ (Noctuae) (oiXoe, kraus ; yXalva, Oberkleid), z. B. Hirta Hb., S.-Eur. Unzela? (Sphing.) (Etymol.? N. pr.?), z. B. Iphis, S.-Amer. 346

Urania F.,,,Himmlische“ (Uranidae) (Urania, Mused. Himmiels, od. v. ovga, Schwanz ?), z. B. (Pap.) Leilus L. (suri- namensis Swains.), Croesus Wall., Gilolo. Uröta Walk., „Schwanzohrige“ (Bomb.) (ovgä u . ovs, coroe, Ohr), z. B. Sinope, Afr. Uthetheisa (Udeth.-), „Keinegewöhnliche“ (Bomb. Chelonl- dae) (ovd'els od . ovSeie, keiner u. efrco, bin gewöhnt), z. B. Bella, Ornatrix u. Amatrix. Xanthoptera Sod., „Gelbflügel“-E. (Noctuae) (i.avd'oe, meqbv\ z. B. Nigrofimbria, N.-Amer. Xanthödes Guenee, „Gelbaussehende“ (Noctuae) (£av9'cbSris), z. B. Malvae Esp., S.-Eur. Xanthyris Feld., „Gelbschwanz“ (Sphinges) (gav&os, gelb; ovoü, Schwanz), z. B. Isis, Approximata etc. Xylomiges Gn., „Holzgemischte“ (Noctuae) (£vlov, Holz u. fiiayai, ivXofiiyrjs, mit H. gemischt), z. B. Conspieil- laris L., Eur. Xystus, „Geschomer“ (Noctuae) (gvoros lat. rasus, geschoren, v. §va>), z . B. Robiniae, N.-Amer. Tpsia Gn., „Hocheule“ (Noctuae) (yy>t, in die Höhe; v. vyog-eos, Höhe), z. B. Aeruginosa u. Undularis, N.-Amer. Zale Hb., „Unwetter“- od. Sturm-Eule (Noctuae) §ahq, Sturm etc.), z. B. Horrida, N.-Amer. Zethes Ramb., „Zethes“-E. (Noctuae) (N. pr., Zrj&os oder Zrjrr]e, Sohn des Boreas), z. B. Insularis Ramb., Cor- sika, S.-Eur.