Polska reprezentacja na XXIII Zimowe Igrzyska Olimpijskie PyeongChang 2018
polish Olympic Team for the XXIII Winter Games PyeongChang 2018 Andrzej Kraśnicki Andrzej Kraśnicki Prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego President, Polish Olympic Committee
Szanowni Państwo, Ladies and Gentlemen, Z prawdziwą przyjemnością przedstawiam Polską Reprezentację Olim- It gives me great pleasure to present the Polish Olympic Team at the pijską na XXIII Zimowe Igrzyska Olimpijskie w PyeongChang. Na tę imprezę XXIII Olympic Winter Games in Pyeongchang. It is not only sports lovers w dniach 9-25 lutego 208 r. zwrócona będzie uwaga nie tylko kibiców spor- whose eyes will be focused on this event on Feb. 9-25, 2018. The Olympic towych. Każde igrzyska olimpijskie budzą zainteresowanie, nawet wśród Games never fail to arouse the interest of everyone – even those who nor- osób, które na co dzień od sportu raczej stronią. Na olimpijskich arenach mally take no interest in sport. That’s because the Polish Team will be rep- występują bowiem reprezentanci naszego kraju, a więc – także przedstawi- resenting our country, and thereby each and every one of us. ciele nas wszystkich. When the Executive Board of the Polish Olympic Committee met on Zarząd Polskiego Komitetu Olimpijskiego na swym posiedzeniu w dniu Jan. 23, we selected our very best winter sports competitors for our Olym- 23 stycznia br. powołał do olimpijskiej reprezentacji naszych najlepszych pic Team. As is always the case, some are highly experienced athletes, who obecnie zawodników dyscyplin zimowych. Jak zawsze są w ich gronie za- have already competed in three, and even four, Olympics, while many równo sportowcy bardzo doświadczeni, mający już za sobą po trzy a nawet others are making their first Olympic appearance. The latter group will cztery olimpijskie występy, jak i niemało debiutantów, którzy w Korei Połu- be stamped as Olympians in South Korea, and will be honored as such dniowej przejdą dopiero olimpijski chrzest i staną się olimpijczykami, a ten forever. tytuł przynależny im będzie na zawsze. The Polish Team achieved excellent results at the two previous Win- Poprzednie zimowe igrzyska – w Vancouver i Soczi zakończyły się zna- ter Olympics in Vancouver and Sochi, bringing home a haul of six medals komitymi wynikami polskiej reprezentacji. Z jednych i drugich przywieźli do from both, and raising our Winter Olympic tally to 26. kraju po sześć medali, dzięki czemu nasz olimpijski dorobek ze wszystkich For all sorts of reasons, it’s going to be hard to repeat this success, but „białych” igrzysk powiększył się do 20 krążków. every single one of our athletes will be striving to win first place and be- Ten sukces z wielu względów niełatwo będzie powtórzyć, ale przecież ing a worthy representative of his or her club, city, region and country. Not żaden z naszych reprezentantów nie porzuci myśli o walce o jak najlepszy a single one of them can stop thinking about winning a place on the po- wynik, o godne reprezentowanie swego klubu, miasta, regionu czy kraju. dium and hearing the Dąbrowski Mazurka, whose strains, especially when Nie porzuci myśli o wywalczeniu miejsca na podium, o wysłuchaniu na nim sounding so far from Poland, cannot help but unite each and every one Mazurka Dąbrowskiego, którego dźwięki – zwłaszcza rozbrzmiewające tak of us. daleko od Polski – potrafią wszystkich nas jednoczyć… With all my heart, I wish every member of the Polish Olympic Team the Wszystkim członkom Polskiej Reprezentacji Olimpijskiej z całego serca very best results in outperforming their rivals and in overcoming their own życzę jak najlepszych wyników w walce z rywalami i w zmaganiu się z wła- weak points. I have every confidence that their trainers, doctors, physio- snymi słabościami. Jestem przekonany, że niezbędnego wsparcia udzielą therapists and personal assistants will give them all the support they need, im trenerzy, lekarze, fizjoterapeuci i członkowie personelu pomocniczego, że and that everyone will work together for shared success. wszyscy oni będą zgodnie pracować na wspólny sukces. Finally, I wish Polish supporters, both at home and abroad, all the ex- Polskim kibicom – w kraju i za granicą – życzę wspaniałych emocji i jak citement and joy that comes from watching the Olympian performances najwięcej radości z olimpijskich startów rodaków. of their compatriots.
Andrzej Kraśnicki Andrzej Kraśnicki Prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego President, Polish Olympic Committee Przewodniczący Polskiej Reprezentacji Olimpijskiej Head of the Polish Olympic Team 2 3 Witold bAŃKA Witold bAŃKA Minister Sportu i Turystyki RP Minister of Sport and Tourism of the Republic of Poland Szanowni Państwo, Rok 2018 to wyjątkowa data dla Polaków. To czas obchodów 100-le- Ladies and Gentlemen, cia odzyskania niepodległości, w którym w sposób szczególny wspomi- 2018 is a very special year for Poland. This is the centennial of our inde- namy jaką drogę do wolności przeszła Rzeczpospolita Polska. Sto lat Nie- pendence, a time that we recall the arduous road that led to the founding podległej to także setki sportowych sukcesów, chwile euforii, wzruszenia of the Republic of Poland. Our hundred years of independence have also i dumy. brought us hundreds of sporting achievements, occasioning many mo- Rok 2018 będzie szczególny również dla reprezentantów Polski ments of euphoria, excitement and pride. w sportach zimowych. Przed nimi najważniejsza impreza czterolecia 2018 will also be a special one for Polish winter sports athletes, as they – XXIII Zimowe Igrzyska Olimpijskie w PyeongChangu. „Jesteśmy jedną will be competing in the most important quadrennial sports event in the drużyną” – hasło reprezentacji Polski zaprasza do wspólnego kibicowa- world, viz. the XXIII Winter Olympic Games in Pyeongchang. The motto of nia. Emocje olimpijskie łączą nas wszystkich! Niech biało-czerwona flaga the Polish Olympic Team is “we are one team”. This is a clarion call for our powiewa na maszcie, niech Mazurek Dąbrowskiego rozbrzmiewa jak support. The excitement of the Olympics unites each and every one of us. najczęściej, niech spełniają się sportowe marzenia zawodników, którzy May the white-and-red flag fly high. May the Dąbrowski Mazurka be played z orłem na piersi reprezentują Polskę. as often as possible. And may every sporting dream of our competitors, who Polscy zawodnicy są waleczni, ambitni, wytrwali. Głęboko wierzę, że represent Poland bearing the national eagle on their chests, come true. podczas XXIII Zimowych Igrzysk Olimpijskich w PyeongChangu nie za- Polish athletes are courageous, ambitious, and persevering. I strongly braknie pięknych, biało-czerwonych chwil. Niech wspólne kibicowanie believe that there will be many beautiful white-and-red moments during będzie jednym z elementów świętowania 100-lecia odzyskania niepod- the XXIII Olympic Winter Games in Pyeongchang. May our unanimous sup- ległości. Wszyscy jesteśmy biało-czerwoną drużyną! port be a part of celebrating our first hundred years of independence. We are all on the white-and-red team!
Witold Bańka Witold Bańka
4 5 6 Kierownictwo Reprezentacji Heads of the Polish Olympic Delegation Goście M M portu i inister Sportu port and inister ofSport Zastępca Przewodniczącego Polskiej R Witold reprznt S ekretarz G ekretarz S Przewodniczący Polskiej R ecretary G ecretary Deputy headofthePolishDeputy OlympicDelegation, President ofthePolish OlympicC B Prezes Polskiego Komitetu Olimpijskiego Head ofthePolish OlympicDelegation, ańk T urystyki RP/ urystyki eneralny Polskiego Komitetu Olimpijskiego eneral ofthePolish OlympicC KI KRAŚNIC Andrzej T Adam KRZESIŃSK ourism a a cji / POLISH eprezentacji Olimpijskiej OLYMPIC Irena Irena eprezentacji Olimpijskiej ommittee C IOC member złonek MKOl/ ińsk Szew ommittee
TEAM GUEST a S Ewelina W Marzenna KOSZEWSKMarzenna Marcin Doroś A C C WR hef De M Chef De złonek/M złonek/M Szef M Y ICZ-NKIEW isji ember ember ission A Olympic A ttache Olimpijski/ Wojciech binda A Jasińsk A Urszula JANKOWSK ttache prasowy/Press A hef De M ChefDe Deputy Marcin Henryk URBAŚ Henryk ttache Zastępca Szefa M C złonek/M Now ember ission ak isji ttache A
7 Misja Olimpijska Polish Olympic Delegation Officials 8 Opieka medyczna i terapeutyczna Medical and therapeutic care NOW Martyna P Marek KROCHM J arosław krzyw iotr Trochimzuk Hubert KR Hubert AK Szef M Chef M ALSKI ański
– Psycholog sportu/Psychologist isji M edical O
YSZTOFIAK – F
– L edycznej – L izjoterapeuta/Physiotherapist ekarz/Physician ekarz/Physician ffice ul./str. tel./ph. 322075386,fax87 T ościuszki 84,40-519K . Kościuszki e-mail: [email protected] e-mail: Polish Biathlon A Polski Związek Biathlonu www.biathlon.com.pl ssociation atowice
9 Biathlon Biathlon 10 Biathlon Biathlon ME/ECh –2017:sztafeta mieszana–3. –7. – 2., 12,5km –7.,10km 2013: sprint 30., 15 km – 5., sztafeta (k) – 7.; M 2006: sprint – 25., 10 km – 37., 12,5 km – –15.,sztafeta (k)–12.; 20., 15km 2010: sprint – 21., 10 km – 24., 12,5 km – (k) –9.,sztafeta mieszana–14.; Vancouver –10.,sztafeta –18.,15km – 34.,12,5km ZIO/W osiągnięcia/achievements: Bril trener coach–Grzegorz klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –16.08.1983, Z mieszana sztafeta (k), sztafeta km), (7,5 10 km na doch., bieg mas., 15 km, sprint Krystyna –2. 2015: sprint –3.; –3.;ME/ECh2012:sprint wy MŚ/W –5.,sztafeta –12. –21.,15km 12,5 km Vancouver –28., –36.,10km 2010:sprint – 20., 12,5 km – 19., 15 km – 31., sztafeta – 9.; ZIO/W osiągnięcia/achievements: Bril trener coach–Grzegorz klub./club –KSAZSAWFklub/club Katowice ur./born –07.07.1986,Kłodzko mieszana sztafeta (k), sztafeta km), (7,5 10 km na doch., bieg mas., 15 km, sprint Weronika h – 2015: sprint –2.,biegpościgo Ch –2015:sprint G – Soczi 2014: sprint – 32., 10 km – 32.,10km 2014:sprint OG –Soczi –6.,10km 2014:sprint OG –Soczi G
Now uz i k a akopane kowsk Ś T /W uryn uryn C a h – -
2013: sprint – 2., bieg pościgowy –2. –2.,biegpościgowy 2013: sprint –3.; Uniwersjada/Universiade sprint – –3., –1.,15km ME/ECh –2013:10km –7.;2016:sztafeta2015: sprint –4. MŚ/W sztafeta12., – 9.; – km 15 5., – km 12,5 19., – ZIO/W osiągnięcia/achievements: Bril trener coach–Grzegorz klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –27.08.1991, Chorzów mieszana sztafeta (k), sztafeta km), (7,5 10 km na doch., bieg mas., 15 km, sprint Monika MŚ/W –34.,sztafeta –7.; –29.,15km 12,5 km T –59.,sztafeta –12.; –31.,15km 35., 10km mieszana – 14.; Vancouver 2010: sprint – –32.,sztafeta –9.,sztafeta – 38.,15km ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–Stanisłąw klub./club Kępka –BLKSŻywiec klub/club ur./born –04.08.1979,Cieszyn mieszana sztafeta (k), sztafeta km), (7,5 10 km na doch., bieg mas., 15 km, sprint Magdalena uryn 2006: sprint – 20., 10 km – 21., –21., –20.,10km 2006:sprint uryn h – 2013: 12,5 km – 3.; –3.; Ch –2013:12,5km –7.; Ch –2008:sprint G – Soczi 2014: sprint – 20., 10 km – 20.,10km 2014:sprint OG –Soczi –39.,10km 2014:sprint OG –Soczi H oj G ni w sz iz d
oń
EY sztafeta mieszana–13.; –87., –85.,sprint ME/ECh –2017:20km MŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–Adam klub./club J –BKS klub/club WP Kościelisko ur./born 1991,Z –19czerwca sztafeta mieszana sprint (10km), bieg na20km, nadoch.,biegmasowy,12,5 km Andrzej ME –15. bieg pościgowy EY osiągnięcia/achievements: Bril trener coach–Grzegorz klub./club –KSAZSAWFklub/club Katowice ur./born –18.11.1997, Wałbrzych sztafeta mieszana sztafeta sprint kobiet, (7,5km), 15 km, nadoch.,bieg masowy,10 km biegna Kamila F – 2009: sprint –21. OF –2009:sprint F – 2015: sprint – 15., –15., OF –2015:sprint h – 2017: sprint –3. J/ECh –2017:sprint h – 2017: 20 km –53.,sztafeta –24.; Ch –2017:20km Ż N uk ęd z a-Kubini
akopane
akieła
e c
sprint – 26.; 2018: 10 km –30. –26.;2018:10km sprint sztafeta mieszana–3.;PŚ/W 2017 –sztafeta –24.;ME/ECh2017: – 21.,sztafeta mieszana–20.; –86.;MŚ/W 20 km ZIO/W osiągnięcia/achievements: Kępka trener coach–Stanisław klub./club –BLKSŻywiec klub/club ur./born –20.08.1991,SuchaBeskidzka sztafeta mieszana sprint (10km), bieg na20km, nadoch.,bieg masowy,12,5 km Grzegorz G – Soczi 2014: sprint – 85., –85., 2014:sprint OG –Soczi G uzi Ch –2016:sztafeta k – 2017: C –2017:
11 Biathlon Biathlon Biathlon
Osoby współpracujące/Cooperating people Bobsleigh Tobias Torgersen – Trener K/Coach W Mykoła PANITKIN – Trener M/Coach M Tomasz Bernat – Trener serwis/Technical Coach Aliaksei YASKEVICH – Asystent trenera/Head Coach Assistant Biathlon Rafał LEPEL – Serwismen/technckal personel Bobsleje Andrii Tymchenko – Fizjoterapeuta/Physiotherapist Damian Graf – Fizjoterapeuta/Physiotherapist Adam Kwak – Serwismen/Technical personnel Maciej NĘDZA-KUBINIEC – Serwismen/Technical personnel Polski Związek Bobslei i Skeletonu Dagmara Gerasimuk – Prezes Polskiego Związku Biathlonu/ President, Polish Biathlon Association Polish Bobsleigh and Skeleton Federation
ul./str. Czyżewskiego 29, 80-336 Gdańsk tel./ph. +48 537 307 557 email: [email protected] www.pzbis.com
12 13 14 Bobsleje Bobsleigh 2018: czwórki –18. 2018: czwórki –19.; ME/ECh –2017:czwórki –28. 2017: czwórki MŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club – klub/club WKS Flota Gdynia ur./born –02.04.1991, Bydgoszcz czwórki Łukasz MŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club –UMCSLublin klub/club ur./born –01.01.1990,Kowary dwójki, czwórki Mateusz 2018: dwójki – 17., czwórki –18. –17.,czwórki 2018: dwójki –19., –12.,czwórki 2017: dwójki –15.; ME/ECh –2016:dwójki –28. czwórki –20., –26.;2017:dwójki czwórki –24., –28.;2016:dwójki czwórki h – 2016: czwórki – 26.; –26.; Ch –2016:czwórki –19., Ch –2015:dwójki Mi L e uty d zi k anis Minins anis Minins
2017: czwórki – 19., 2018: czwórki –18. –19.,2018:czwórki 2017: czwórki –15.; ME/ECh –2016:dwójki –28. –26.;2017:czwórki czwórki –17. 2018: dwójki –12.; ME/ECh –2017:dwójki 20. –28.;2017:dwójki czwórki MŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club –UMCSLublin klub/club ur./born –05.02.1991, Białystok czwórki Grzegorz MŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club – klub/club WKS Flota Gdynia ur./born –25.02.1988,P dwójki, czwórki Krzysztof h – 2016: dwójki – 24., –24., Ch –2016:dwójki –19., Ch –2015:dwójki T Koss ylkowsk a oznań kowsk anis Minins anis Minins
i i h – 2017: dwójki –17. PE/ECh –2017:dwójki PŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club –AZSAWFSklub/club Gdańsk ur./born –11.05.1993,Żary czwórki Arnold – 2018: czwórki –18. C –2018:czwórki Zd e k bia anis Minins 15 Bobsleje Bobsleigh Bobsleigh Figure Skating Figure
Bobsleje Janis Minins Trener główny/Head Coach
Osoby współpracujące/Cooperating people Andrzej Żyła – Trener/Coach Polski Związek Łyżwiarstwa Figurowego Sebastian Eisler – Fizjoterapeuta/Physiotherapist Polish Figure Skating Association Roberts Obulders – Mechanik/Mechanic Szczepan Marek Wiśniowski – Prezes/ ul./str. Łazienkowska 6a, 00-449 Warszawa President, Polish Bobsleigh and Skeleton Federation tel./ph. 22 629 52 07 e-mail: [email protected] figurowe Łyżwiarstwo
16 17 18 Łyżwiarstwo figurowe Figure Skating President, Polish F Osoby współpracujące/C T Sylwia MŚ/W taneczne–8. ME/ECh –2017:pary MŚJ/W 3. – taneczne pary 2015: – Series Challenger GP – 3. C osiągnięcia/achievements: Nowak- coach–Sylwia trener klubowy/club –MKSAxel klub/club ur./born –17.05.1996, taneczne pary N Marek Jacek rener/C hallenger Series – 2016: pary taneczne atalia C up of up h – 2017: pary taneczne–14. Ch –2017:pary – 2015: pary taneczne–7. ChJ –2015:pary T oach rębacka Now li Ka Jankowski hina – 2016: pary taneczne – 5. – taneczne pary 2016: – China liszek Ka kating A igure Skating ak-Tręback szek T T oruń oruń Pee Polskiego Prezes – –F ssociation izjoterapeuta/Physiotherapist ooperating people a MŚ/W taneczne–8. ME/ECh –2017:pary MŚJ/W Challenger Series – 2015: – pary taneczne – 3. GP Nowak- coach–Sylwia trener klubowy/club –MKSAxel klub/club ur./born (Ukraina) –29.12.1993,Charków taneczne pary Maksym – 3. C osiągnięcia/achievements: hallenger Series – 2016: pary taneczne C up of up Z h – 2017: pary taneczne–14. Ch –2017:pary wiązku Łyżwiarstwa Łyżwiarstwa wiązku – 2015: pary taneczne–7. ChJ –2015:pary T rębacka hina – 2016: pary taneczne – 5. – taneczne pary 2016: – China S po dy T oruń ri F ev igurowego/
ul./str. Boya-Żeleńskiego 4a/59,00-621 tel./ph. 228252482,tel. kom./mob. 601328996, Polski Związek Łyżwiarstwa Szybkiego Polish A Speedkating e-mail: [email protected] e-mail: fax 228259633 www.pzls.pl ssociation W arszawa 19 Łyżwiarstwo szybkie Speed Skating 20 Łyżwiarstwo szybkie Speed Skating 2017: 500m–3. ME/ECh –2012:3000m2.; 2013: biegdruż.–2. MŚ/W 3000 m–16.,1000 –23. 2014:biegdruż.–2.,1500m15., Soczi ZIO/W osiągnięcia/achievements: Skoneczny trener coach–Arkadiusz klub./club –MKSZ klub/club ur./born –20.10.1988, Lubin 1000 m,1500biegdrużynowy N wielobój –8.;2010:1500m8. wielobój –8.;2009:1500m8., – 4.,;2007:500m6.;2008:15007., ME/ECh –2005:1500m8.;2006:500 MŚ/W bieg druż.–2.,1500m6.; 2014: 1500 m–15.,100031.;Soczi ZIO/W osiągnięcia/achievements: N trener coach–Krzysztof klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –01.01.1980,Sanok 1500 m,3000biegdrużynowy B Katarzyna iedźwiedzki ac atalia h – 2012: bieg druż. – 3; Ch –2012:biegdruż. 3; Ch –2013:biegdruż.2.; OG – Vancouver 2010: 1500 m – 36.; OG – Vancouver 2010: bieg druż. – 3., hle
Cze da-
r agłębie Lubin Cu wo r n uś
k
a
start masowy – 3. masowy start druż.–1.;2018:5000m –1., wyścig MP/NCh 2017:5000m–1., osiągnięcia/achievements: N trener coach–Krzysztof klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –04.03.1995 masowy start Magdalena 2013: biegdruż.–2. MŚ/W 3000 m–18.,100019. 2014: biegdruż.–2.,1500m11., – 3.,3000m24.,150034.;Soczi ZIO/W osiągnięcia/achievements: Chmura trener coach–Sławomir klub./club Grodzisk Maz. –UKSSparta klub/club ur./born –25.05.1986, Warszawa masowy start 1500 m,3000biegdrużynowy, Luiza iedźwiedzki h – 2012: bieg druż. – 3; Ch –2012:biegdruż.3; OG – Vancouver 2010:biegdruż. Zł otkowsk
Czysz
czoń a
2018: bieg druż. –3. 1500 m–3.;2016:500 m–2.; 2013: 500m–3.,1500 m–3.;5003., ME/ECh –2012:500m2.; MŚ/W 1000 m–14. 2014:1500m–1.,biegdruż.3., Soczi ZIO/W osiągnięcia/achievements: Szymajda trener coach–Mieczysław klub./club Domaniewice –UKSBłyskawica klub/club ur./born –08.10.1984, Głowno 1500 m Zbigniew 2018: 3000m–2.,10003. druż.–3.; –2.,wyścig wielobój sprinterski –1., masowy MP/NCh 2017:start osiągnięcia/achievements: trener coach klub./club – Wiesław Kmiecik –KSP klub/club ur./born –20.02.2000, 1000 m,3000biegdrużynowy Karolina Ch –2013:biegdruż. 3. OG – Vancouver 2010: 1500 m – 27.;
Bos
B ilica ródk i ek T omaszów Maz. T omaszów Maz. a
2016: 1500m–3.;2018: biegdruż.–3. ME/ECh –2015:500m3.; MŚ/W 5000 m–13.,150015. ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach– klub./club Witold Mazur –AZSAWFklub/club P ur./born –02.03.1989, P 1500 m J 2.; 2018:500m–2. MP/NCh 2016:500m–1.;2017: osiągnięcia/achievements: kiewicz trener coach–P klub./club –MKSC klub/club ur./born –03.08.1997,Lubin 500 m Kaja an S Zi Ch –2013:biegdruż.3. G – Soczi 2014: bieg druż. – 3., 2014:biegdruż.–3., OG –Soczi zym omek a ńsk uprum Lubin oznań oznań i iotr Wawni-
21 Łyżwiarstwo szybkie Speed Skating w
Konrad Niedźwiedzki Sebastian Kłosiński Artur Waś Adrian WIELGAT 1000 m, 1500 m, start masowy 1000 m 500 m 5000 m ur./born – 02.01.1985, Warszawa ur./born – 04.08.1992, Warszawa ur./born – 27.03.1986, Warszawa ur./born – 10.02.1993, Elbląg Speed Skating klub/club – AZS AWF Katowice klub/club – KS Orzeł Elbląg klub/club – Fundacja Legia Warszawa klub/club – KS Orzeł Elbląg Speed Skating trener klub./club coach – Krzysztof trener klub./club coach – Roman Rycke trener klub./club coach – Bartosz Pisarek trener klub./club coach – Roman Rycke Niedźwiedzki osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: ME/ECh – 2018: sprint druż. – 3. ZIO/WOG – Turyn 2006: 500 m – 32.; Soczi ME/ECh – 2018: bieg druż. – 3. ZIO/WOG – Turyn 2006: 1000 m – 13., MP/NCh – 2017: wielobój sprinterski – 2., 2014: 500 m – 9. MP/NCh – 2016: wielobój – 1., 1500 m – 12.; Vancouver 2010: 1500 m – 17., 500 m – 2., 1000 m – 2.; 2018: wielobój MŚ/WCh – 2015: 500 m – 5. 10000 m – 1., 5000 m – 2; 1000 m – 27., 500 m – 30.; Soczi 2014: sprinterski – 2., 1000 m – 3., 1500 m – 3. MP/NCh – 2018: 500 m – 1. 2017: wielobój – 2., 10000 m – 2., bieg druż. – 3., 1000 m – 16., 1500 m – 20. 5000 m – 3 MŚ/WCh – 2013: bieg druż. – 3.; ME/ECh – 2006: 500 m – 1., 1500 m – 2.; 2007: 500 m – 3.; 2008: 500 m – 2.; 2009: 500 m – 2.; 2010-2013: 500 m – 1.; 2013: 1500 m – 1.; 2014: 500 m – 2., 1500 m – 2. Łyżwiarstwo szybkie Łyżwiarstwo szybkie Łyżwiarstwo
Artur Nogal Piotr Michalski 500 m 500 m, 1000 m ur./born – 26.08.1990, Warszawa ur./born – 27.07.1994, Sanok klub/club – Legia Warszawa klub/club – SKŁ Górnik Sanok trener klub./club coach – Bartosz Pisarek trener klub./club coach – Marek Drwięga osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: ZIO/WOG – Sochi 2014: 500 m – 36. ME/ECh – 2018: sprint druż. – 3. MŚJ/JWC – 2010 – 1. MP/NCh – 2017: wielobój sprinterski – 3., ME/ECh – 2018: sprint druż. – 3. 500 m – 3.; 2018: wielobój sprinterski – 1., MP/NCh – 2016: 500 m – 1.; 500m – 2. 2017: wielobój sprinterski – 1., 500 m – 1., 1000 m – 3.; 2018: wielobój sprinterski – 3., 500 m – 3. 22 23 24 Łyżwiarstwo szybkie Speed Skating R Ewa Natalia Mrozińsk Alexander Osoby współpracujące/C T T T Krzysztof rener główny –sprint/SprintHeadC rener główny kobiet/W uomas oman
Białkowsk Derks Nieminen Niedźwdzk . J. MoritZ –Prezes/President, Polish A Speedkating omen’s HeadC a a –SzefHead oftraining wyszkolenia/ –F –S izjoterapeuta/Physiotherapist T erwismen/ oach ooperating people oach T Arkadiusz T Witold rener/C rener głównyM mężczyzn/ echnical Personnel oach Ma Skonecz zur ssociation en’s HeadC y oach wielobój –2. MP/NCh 2017:1000m–1.,1500 2012: sztafeta 5000m–5. ME/ECh 2009:sztafeta 5000m– 5.; osiągnięcia/achievements: trener Kulesza coach–Dariusz klub./club –ŁKSJuvenia Białystok klub/club ur./born –06.06.1988,Białystok 500 m Bartosz 1500 m–2.,wielobój2. MP/NCh 2017:500m–1.,3000 sztafeta 3000m–3. ME/EC 2013:–500m3., osiągnięcia/achievements: trener Kulesza coach–Dariusz klub./club –ŁKSJuvenia Białystok klub/club ur./born –16.09.1995,Białystok 500 m N atalia li Ma Ko n opko szewsk
a
500 m–2.,3000wielobój2. MP/NCh 2017:1000m–1.,1500 2016: sztafeta 3000m–6. ME/ECh 2015:sztafeta 3000m–5.; MŚJ/JW osiągnięcia/achievements: - trener coach–AnnaLukanova- klub./club –AZSP klub/club ur./born –27.03.1997,Białystok 500 m,1000m,1500 Magdalena J akubowska Ch 2016:sztafeta 3000m–4. Wara olitechnika Opolska olitechnika komsk
a
25 Short track Short track Skiing Short track
Anna Narciarstwo Lukanova-Jakubowska Trener główny/Head Coach Short track
Polski Związek Narciarski Polish Ski Federation
ul./str. Mieszczańska 18/3, 30-313 Kraków tel./ph. 12 260 99 70, fax 12 269 71 12 e-mail: [email protected] www.pzn.pl Dariusz Kulesza Trener/Coach
Osoby współpracujące/Cooperating people Mariusz Gnoiński – Fizjoterapeuta/Physiotherapist
26 27 Maryna Gąsienica-Daniel Michał Jasiczek Karolina
Alpine Skiing Alpine slalom gigant, slalom, supergigant, slalom Riemen-Żerebecka kombinacja ur./born – 13.03.1994, Lublin skicross ur./born – 19.02.1994, Zakopane klub/club – SNA SKI Team Zakopane ur./born – 19.08.1988, Tuchów
klub/club – TS Wisła Zakopane trener klub./club coach – Armin Jeitner/ klub/club – AZS AWF Katowice Skiing Freestyle trener klub./club coach – Marcin Orłowski Markus Sparber trener klub./club coach – Tomasz Żerebecki osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: ZIO/WOG – Sochi 2014: slalom gigant ZIO/WOG – Sochi 2014: slalom – 23. ZIO/WOG – Turyn 2010: skicross – 16.; – 32. MŚJ/JWCh – 2014: slalom – 10. Soczi 2014: skicross – 15. MŚ/WCh – 2017: superkombinacja – 23. MP/NCh – 2015: slalom – 1. MŚ/WCh – 2011: skicross – 6.; Uniwersjada/Universiade – 2013: slalom 2013: skicross – 10. gigant – 1. PŚ/WC – 2016: skicross – 2.; 2013: skicross – 3. Narciarstwo alpejskie Narciarstwo Przemysław Buczyński Osoby współpracujące/ Trener główny/Head Coach dowolne Narciarstwo Cooperating people Michał Kłusak Marcin Orłowski Osoby współpracujące/Cooperating people zjazd, supergigant, kombinacja – Trener główny (K)/(W) Head Coach alpejska Tomasz Żerebecki – Asystent trenera głównego/Head Coach Assistant ur./born – 20.07.1990, Zakopane Markus Sparber klub/club – KS AZS Zakopane – Trener (M)/(M) Coach trener klub./club coach – Mariusz Kłusak osiągnięcia/achievements: Mariusz Kłusak MŚ/WCh – 2017: supergigant – 38. – Trener konkurencji alpejskich/ Uniwersjada/Universiade – 2015: super Alpine Competitions Coach gigant – 8 Ondrej Trcka – Serwismen/Technical Personnel
28 29 Sylwia Jaśkowiec Maciej Staręga Dominik Bury Justyna Kowalczyk sprint (klas.), 10 km (dow.), bieg sprint (klas.), sprint druż. (dow.), sprint (klas.), sprint druż. (dow.), bieg sprint (klas.), bieg łączony (15 km), łączony (15 km), sztafeta sprinterska 15 km (dow.) łączony (30 km), 15 km (dow.) sztafeta sprinterska (dow.), sztafeta (dow.), sztafeta 4×5 km, bieg masowy ur./born – 31.01.1990, Siedlce ur./born – 29.11.1996, Cieszyn 4×5 km, bieg masowy (klas.) 30 km na 30 km (dow.) klub/club – UKS Rawa Siedlce klub/club – MKS Istebna ur./born – 19.01.1983, Limanowa ur./born – 01.03.1986, Myślenice trener klub./club coach – Grzegorz trener klub./club coach – Tadeusz klub/club – AZS Katowice klub/club – LKS Hilltop „Markam” Staręga Krężelok trener klub./club coach – Grzegorz Bril Wiśniowa-Osieczany osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: trener klub./club coach – Anna Bubula ZIO/WOG – Soczi 2014: sztafeta – 14., MŚ/WCh – 2017: sprint druż. – 10. ZIO/WOG – Turyn 2006: 30 km (dow.) – 3.; osiągnięcia/achievements: sprint druż. – 14. MŚU23/WChU23 – 2017: 15 km (dow.) – 10. Vancouver 2010: 30 km (klas.) – 1., sprint
Cross-Country Skiing Cross-Country ZIO/WOG – Soczi 2014: sprint druż. – 5., MŚ/WCh – 2015: sprint druż. – 8.; 2017: (klas.) – 2., 15 km (łączony) – 3.; Sochi 2014: Skiing Cross-Country sztafeta – 5. sprint (dow.) – 8., sprint druż. – 10. 10 km (klas.) – 1.; MŚ/WCh – 2009: 15 km MŚ/WCh – 2015: sprint druż. – 3., Uniwersjada/Universiade – 2015: sprint (łączony) – 1., 30 km (dow.) – 1., 10 km sztafeta – 5. (dow.) – 4. (klas.) – 3.; 2011: 15 km (łączony) – 2., 10 km (klas.) – 2., 30 km (dow.) – 3.; 2013: 30 km (klas.) – 2.; 2015: sprint druż. – 3.; PŚ/WC – 4 zwycięstwa w klas. gen. Tour de Ski – 4 zwycięstwa Biegi narciarskie Biegi narciarskie
Ewelina Marcisz Martyna Galewicz Kamil Bury sprint (klas.), 10 km (dow.), bieg łączo- sprint (klas.), 10 km (dow.), sprint (klas.), sprint druż. (dow.), ny (15 km), sztafeta 4×5 km bieg łączony (15 km), sztafeta 4×5 km bieg łączony (30 km), 15 km (dow.) ur./born – 04.02.1991, Krosno ur./born – 29.01.1989, Zakopane ur./born – 23.07.1995 Cieszyn klub/club – MKS Halicz Ustrzyki Dolne klub/club – AZS AWF Katowice klub/club – MKS Istebna trener klub./club coach – Ryszard Cybruch trener klub./club coach – Grzegorz Bril trener klub./club coach – Tadeusz osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: Krężelok MŚ/WCh – 2011: sztafeta – 8.; 2015: sztafe- MŚ/WCh – 2017: sztafeta – 8. osiągnięcia/achievements: ta – 5.; 2017: sztafeta – 8., Uniwersjada/Universiade – 2015: sztafeta MŚ U23/WCh U23 – 2017: sprint (klas.) – 11. sprint druż. – 9. – 4.; 2017: 5 km (klas.) – 6. MP/NCh – 2018: sprint (klas.) – 11. Uniwersjada/Universiade – 2015: sprint Slavik Cup: 2017 – 1. (dow.) – 2., 15 km (dow.) – 3 MŚU23/WChU23 – 2017: sprint (klas.) – 11.
30 31 32 Biegi narciarskie Cross-Country Skiing P Marcin P Valentina P Andrzej Mateusz R Mariusz Osoby współpracujące/C T Aleksander rener główny ( aweł aweł eep afał Węgrzy K Gurbisz Fundanicz oidu Lisicki Michałek Hluchnik Nuciak
Vuerich JK )/( ieln Wieriet –S JK ) HeadC n –F T erwismen/ –F –A izjoterapeuta/Physiotherapist –A izjoterapeuta/Physiotherapist systent trenera głównego ( –S –A –S –A systent trenera głównego ( oach T erwismen/ systent trenera głównego (M)/Head C T erwismen/ systent trenera głównego (K echnical Personnel ooperating people y
echnical Personnel echnical Personnel T J rener główny/Head C anusz JK JK )/( )/( Krężelok JK JK )/Head C ) HeadC ) HeadC oach A oach A oach A oach oach A ssistant (M) ssistant ( ssistant ssistant W ) H/10 km –3. –3.;2017:NH/10km masowy start Uniwersjada/Universiade – 2013: druż. – 1., MŚ/W osiągnięcia/achievements: Wantulok trener coach–Mateusz klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –31.03.1992,Cieszyn druż.LH/4×5km LH/10km, NH/10 km, P –3. 2013: druż.–1.;2015:NH100/10km Uniwersjada/Universiade – MŚ/W osiągnięcia/achievements: Wantulok trener coach–Mateusz klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –29.11.1992,R druż.LH/4×5km LH/10km, NH/10 km, Szczepan aweł Bjorn Schne ider P Danny Winkelm Osoby współpracujące/C iotr h – 2017: sprint druż.–10. Ch –2017:sprint –37. Ch –2015:NH/10km Sł Śliwk ow Kup iok a c –A ajcza z systen trenera głównego/ Head C a
ann k –S T erwismen/ – T ooperating people rener główny/Head C echnical Personnel Uniwersjada/Universiade – 2017: druż. – 1. MŚ/W osiągnięcia/achievements: Długopolski trener coach–Kazimierz klub./club –AZS klub/club ur./born –28.05.1993,Z druż.LH/4×5km LH/10km, NH/10 km, Wojciech –2. –1.,NH/10km masowy 2017: start –1.; masowy –1.,start 2015: NH/10km –2.; masowy –1.,druż.start NH/10 km druż. –10.;Uniwersjada/Universiade –2013: –39.;MŚ/W NH/10 km ZIO/W osiągnięcia/achievements: Wantulok Mateusz – coach klub./club trener –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –18.12.1992,Cieszyn druż.LH/4×5km LH/10km, NH/10 km, Adam h – 2017: sprint druż.–10. Ch –2017:sprint G – Soczi 2014: LH/10 km – 37., –37., 2014:LH/10km OG –Soczi C oach A i eś oach Mar l akopane ssistant ar us h – 2017: sprint Ch –2017:sprint akopane ar z
33 Kombinacja norweska Nordic Combined Snowboard Aleksandra Król Weronika Biela Mateusz Ligocki Oskar Kwiatkowski Snowboard slalom gigant równoległy (PGS) slalom gigant równoległy (PGS) snowboard cross (SBX) slalom gigant równoległy (PGS) ur./born – 20.11.1990, Zakopane ur./born – 15.09.1991, Zakopane ur./born – 18.06.1982, Cieszyn ur./born – 25.04.1996, Zakopane klub/club – KS F2 Dawidek klub/club – AZS Zakopane klub/club – AZS AWF Kraków klub/club – AZS Zakopane trener klub./club coach – Paweł Dawidek trener klub./club coach – Marcin Sitarz trener klub./club coach – Mariusz Kufel trener klub./club coach – Marcin Sitarz osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: ZIO/WOG – Sochi 2014: PSL – 30. MŚ/WCh – 2017: PSL – 20. ZIO/WOG – Turyn 2006: SBX – 20., MŚ/WCh – 2017: PSL – 12., PGS – 20. MŚ/WCh – 2017: PSL – 8. PŚ/WC – 2015: PSL – 19. Halfpipe – 44.; Vancouver 2010: SBX – 29.; Uniwersjada/Universiade – 2017: PSL – 2. PŚ/WC – 2013: PSL – 11.; 2017: PSL – 11. Uniwersjada/Universiade – 2017: PSL – 1. 2014: SBX – 33.; MŚ/WCh – 2007: SBX – 11.; EYOF – 2013: PSG – 2. Uniwersjada/Universiade – 2017: PGS – 1. 2013: SBX – 15.; 2017: SBX – 12. Snowboard Snowboard
Piotr Skowroński Mariusz Kufel Trener główny – k. alpejskie/ Trener główny SBX/Head Coach SBX Head Coach – alpine competitions
Karolina Sztokfisz Zuzanna Smykała Osoby współpracujące/Cooperating people slalom gigant równoległy (PGS) snowboard cross (SBX) ur./born – 15.02.1989, Zakopane ur./born – 10.01.1990, Chorzów Oskar Bom – Asysten trenera głównego/Head Coach Assistant klub/club – AZS Zakopane klub/club – AZS AWF Katowice trener klub./club coach – Marcin Sitarz trener klub./club coach – Tomasz Zbiciak Paweł Zborowski – Fizjoterapeuta SBX/Physiotherapist SBX osiągnięcia/achievements: osiągnięcia/achievements: ZIO/WOG – Sochi 2014: PSL – 25., MŚ/WCh – 2011: SBX – 21.; PGS – 28.; MŚ/WCh – 2009: PSL – 15., PGS 2013: SBX – 27.; 2017: SBX – 22. – 17.; 2015: PSL – 21.; 2017: PSL – 24., PGS PŚ/WC – 2016: SBX – 25.; 2017: SBX – 26. – 25.; PŚ/WC – 2014: PSL – 25., PSG – 25. Uniwersjada/Universiade – 2013: SBX – 3. Uniwersjada/Universiade – 2009: PGS – 3.; 2017: PSL – 3., PGS – 3.
34 35 36 Skoki narciarskie Ski Jumping – 1.; 2017/2018: klas. gen.–1. – 1.;2017/2018:klas. gen. –2.; gen.–1.;2016/2017:;klas. 2013/2014: klas. PŚ/W druż. –3.;2015:2017:1.; druż. –5.;MŚ/W klub/club – klub/club ur./born –12.03.1990, Nowy (LH) ind., skocznia normalna (NH)ind. skocznia duża (LH) druż., skocznia duża Dawid druż. –6.; druż – 4.; Vancouver 2010: ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener Z coach–Andrzej klub./club Z –KSEve-nement klub/club ur./born –25.05.1987,Z (LH) ind., skocznia normalna(NH)ind. skocznia duża (LH) druż., skocznia duża Kamil 2017/2018: klas. gen.–6. 2017/2018: klas. TC gen.–15.; S/FHT –2016/2017:klas. gen.–19. 2016/2017: klas. PŚ/W MŚ/W ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club – 2012/2013: klas. gen. – 3.; gen.–3.; C –2012/2013:klas. – 2015/2016: klas. gen. – 29.; gen.–29.; C –2015/2016:klas. Ch –2013:druż.3.;2017:1. G – Soczi 2014:NH–1.,LH OG –Soczi G – Soczi 2014:NH–31. OG –Soczi S TC gen. S/FHT –2016/2017:klas. Kubac T H – 16., LH – 26., 2006:NH–16.,LH26., uryn to T S Wisła Z c Ch –2013:ind. LH–1., h k akopane akopane i NH – 27., LH – 14., ózef J T akopane arg arząbek arycki
2017/2018: klas. gen.–15. 2017/2018: klas. TC gen.–2.; S/FHT –2016/2017:klas. gen.–11. 2016/2017: klas. PŚ/W 3.; 2017:druż.–1.,LH –3. M ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club – klub/club WSS Wisła ur./born –16.01.1987, Cieszyn (LH) ind., skocznia normalna (NH)ind. skocznia duża (LH) druż., skocznia duża Piotr gen.–23. 2017/2018: klas. TC gen.–4.; S/FHT –2016/2017:klas. PŚ/W – 2011:druż.3.,LH2.,NH2. 2017: druż. – 1.; Uniwersjada/Uniwersiade druż. –4.;MŚ/W ZIO/W osiągnięcia/achievements: Długopolski trener coach–Krystian klub./club –AZS klub/club ur./born –09.06.1991,Limanowa (LH) ind., skocznia normalna(NH)ind. skocznia duża (LH) druż., skocznia duża Maciej Ś /W – 2015/2016: klas. gen. – 35.; gen.–35.; C –2015/2016:klas. gen.–5. C –2016/2017:klas. C G – Soczi 2014:LH–34.,druż.4. OG –Soczi 2014:NH–7.,LH12., OG –Soczi Ż h – 2013: druż. – 3.; 2015: druż. – Kot yła h – 2013: druż. – 3.; Ch –2013:druż.3.; akopane an Szturc gen. – 20.; 2017/2018: klas. gen.–12 gen. –20.;2017/2018:klas. gen.–32.; klas. gen.–26.;2016/2017: 2015/2016: klas. M – 3.;2011:druż.4.i 5.;2009: 19., druż.–6.;MŚ/W – 5.; Vancouver 2010:NH–31.,LH- ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener Z coach–Andrzej klub./club Z –KSEve-nement klub/club ur./born –29.09.1986,Bielsko-Biała (LH) ind., skocznia normalna(NH)ind. skocznia duża (LH) druż., skocznia duża Stefan ŚJ / J W OG – C H h – 2004: druż. – 2.; T ul H – 29., druż. 2006:NH–29.,druż. uryn TC S/FHT –2016/2017:klas. a Ch –2018:loty, druż. PŚ akopane /W C arycki – 37 Skoki narciarskie Ski Jumping Luge Ski Jumping
Stefan Horngacher
Trener/Coach Saneczkarstwo
Osoby współpracujące/Cooperating people Grzegorz Sobczyk – Trener Asystent/Head Coach Assistant Polski Związek Sportów Saneczkowych Zbigniew Klimowski – Trener Asystent/Head Coach Assistant Polish Luge Federation
Skoki narciarskie Skoki Michal Doleżal – Trener Techniczny/Technical Coach ul./str. Łazienkowska 6a (lok. 33), 00-449 Warszawa Łukasz Gębala – Fizjoterapeuta/Physiotherapist tel./pf./fax +48 22 834 79 42 Kacper Skrobot – Serwismen/Technical Personnel e-mail: [email protected] Maciej Kreczmer – Serwismen/Technical Personnel www.pzssan.com.pl Aleksander Winiarski – Lekarz/Doctor Adam Małysz – Dyrektor Sportowy/Sports Director Apoloniusz Tajner – Prezes/President, Polish Ski Association
38 39 40 Saneczkarstwo Luge 2016/2017: klas. gen.–25. 2016/2017: klas. gen.–32.; PŚ –2015/2016:klas. –18.,sztafeta –5. – 15.;2017:jedynki –17., sztafeta –17.;2016:jedynki jedynki –29.,sztafeta –8.;ME/ECh2015: jedynki –20.,sztafeta –8.;2017: 9.; 2016:jedynki M –23.; dynki Vancouver –23. 2010:jedynki ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–Edward klub./club Maziarz Karpacz –KSŚnieżka klub/club ur./born –19.06.1986, J sztafeta jedynki, Maciej gen.–26. 2016/2017: klas. PŚ/W –29. 2017: dwójki –14.,sztafeta ME/ECh –2016:dwójki 5.; –28.,sztafeta –8. 2017: jedynki MŚ/W –16. jedynki ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club –UKSNowiny klub/club Wielkie ur./born –02.02.1993,Gorzów Wlkp. sztafeta jedynki, N Ś atalia atalia /W – 2015/2016: klas. gen. – 31.; gen.–31.; C –2015/2016:klas. C h – 2016: jedynki – 36.; –36.; Ch –2016:jedynki G – Soczi 2014:sztafetaOG –Soczi –8.,je 2014:sztafetaOG –Soczi –8., h – 2015: jedynki – 16., sztafeta – Kur W ści ojtu owsk elenia Góra acek Z i szy
agozda n - PŚ/W PŚ/W –24. ME/ECh –2016/2017:jedynki – 14. MŚ U23/W MŚ/W osiągnięcia/achievements: Skowroński trener coach–Marek klub./club –AZSAWFklub/club Katowice ur./born –28.02.1996, Wrocław sztafeta jedynki, Mateusz gen.–21. 2016/2017: klas. PŚ/W –13.,sztafeta –5. –18.;2017:jedynki ki –12.;2016:jedyn- ME/ECh –2015:jedynki –24. 2017: jedynki –19.,sztafeta –8.; jedynki MŚ/W ZIO/W osiągnięcia/achievements: trener coach–J klub./club –UKSNowiny klub/club Wielkie ur./born –03.09.1991,Gorzów Wlkp. sztafeta jedynki, Ewa – 2017: jedynki –21.,sztafeta –6. C –2017:jedynki gen.–32. C –2017/2018:klas. gen.–26.; C –2015/2016:klas. h – 2016/2017: jedynki –36. Ch –2016/2017:jedynki –20.;2016: Ch –2015:jedynki G – Soczi 2014: jedynki –21. 2014:jedynki OG –Soczi Kuls h U23 – 2016/2017: jedynki Ch U23–2016/2017:jedynki S oc usyk -K how
acek Z ic z
agozda MŚ U23/W –9. 2017: dwójki PŚ/W osiągnięcia/achievements: P trener coach–P klub./club Zimowe Sporty –MKSKarkonosze klub/club ur./born –13.04.1995,Kowary dwójki, sztafeta Wojciech ochłód J Łukasz Andrzej Osoby współpracujące/C T Marek rener/C anusz – 2018: dwójki – 6.; –6.; C –2018:dwójki oach h U23 – 2016: dwójki –1. Ch U23–2016:dwójki Skowrońsk i Ja T Śmierz A Chmi worski TERA elewsk –S chalski
rzemysław ekretarz G ekretarz
– F izjoterapeuta/Physiotherapist i eneralny P ooperating people
– T C rener pomocniczy/ MŚ U23/W –9. 2017: dwójki PŚ/W osiągnięcia/achievements: trener coach–Edward klub./club Maziarz Karpacz –KSŚnieżka klub/club ur./born –16.06.1994,J dwójki, sztafeta J akub akub ZSS/S – 2018: dwójki – 6.; –6.; C –2018:dwójki ecretary G ecretary K h U23 – 2016: dwójki –1. Ch U23–2016:dwójki ow alewsk eneral oach A elenia Góra ssistant
i 41 Saneczkarstwo Luge List of abbreviations used Spis treści/Contents Kierownictwo Reprezentacji/ AWCh – Academic World Championships Heads of the Polish Olympic Delegation...... 6 EC – European Cup Misja Olimpijska/Polish Olympic Delegation Officials. . . . 7 ECh – European Championships ECh U23 – European Championships under the Age of 23 Opieka medyczna i terapeutyczna/ EJCh – European Junior Championships Medical and therapeutic care...... 8 FHT – Four Hills Tournament Biathlon...... 9 GS – Giant Slalom HP – Halfpipe Bobsleje/Bobsleigh ...... 13 LH – Large Hill Łyżwiarstwo Figurowe/Figure Skating...... 17 ind. – individual JWC – Junior World Cup Łyżwiarstwo Szybkie/Speed Skating...... 19 NCh – National Championships Short track...... 25 NH – Normal Hill NJCh – National Junior Championships Narciarstwo/Skiing...... 27 PGS – Giant Parallel Slalom Narciarstwo alpejskie/Alpine Skiing...... 28 PS – Parallel Slalom SBS – Side-by-side Narciarstwo dowolne/Freestyle Skiing...... 29 SBX – Snowboard Cross Biegi narciarskie/Cross-Country Skiing...... 30 UNIV – Universiade WA-RSKCh – World All-Round Speed Skating Championships Kombinacja norweska/Nordic Combined...... 33 WC – World Cup Snowboard...... 34 WCh – World Championships WCh U23 – World Championships under the Age of 23 Skoki narciarskie/Ski Jumping...... 36 WOG – Olympic Games Saneczkarstwo/Luge...... 39 WSDCh – World Single Distance Championships (Speed Skating) WSSSCh – World Sprint Speed Skating Championships List of abbreviations used...... 42 Compiled by: Tomasz Piechal, Cyryl Szweda
Wszystkie materiały dostępne na www.olimpijski.pl All materials available also on www.olimpijski.pl