A Gaelic Grammar, Containing the Parts of Speech and the General

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

A Gaelic Grammar, Containing the Parts of Speech and the General noà. u^ GAELIC GRAMMAR CONTAINING THE PARTS OF SPEECH AND THE GENERAL PRINCIPLES OF PHONOLOGY AND ETYMOLOGY WITH A CHAPTER ON PROPER AND PLACE NAMES BY GEORGE CALDER. b.d., d. litt., Lecturer in Celtic, University of Glasgow. GLASGOW: Alex. MacLaren & Sons, 360-362 argyle street. Paper made, printed and hound in Scotland DO M' OILEANAICH A THA, 'S A BHA, 'S A BHIOS — INTRODUCTION. &.RAMMAR," says Professor Bain, "is a science or nothing." Grammar, one may add, is the description of a language, as Geography is the description of a country. The rules of Grammar rest on use and wont, and on induction from observed facts ; and the examples are illustrative, not exhaustive. In dealing with fading usages, however, like" dual da, fviller illustrations are de- sirable ; and in intricate combinations like article with noun, preposition with pronoun, and the verbal system, exhaustive treatment is the only satisfactory course. Attracted by Celtic philology, and following in the footsteps of Zeuss, international scholars have since his time, in increasing numbers, studied Old Irish ; and the mass of material being manageable, they have produced many admirable grammatical works, which, though differing widely in aim and importance, throw much light upon modern Gaelic. Comparatively Uttle has been done in this restricted field since Stewart published his grammar, a great work, which evoked the admiration of O 'Donovan. The time seems ripe for an attempt to lay before the Gaehc-speaking public the main results of modern scholarship ; and in order to save the time and energy of teachers, the editor has set down, in grammatical order, facts that have constantly emerged and engaged his attention as a teacher of Gaelic during the last decade. These pages contain some matters not hitherto treated adequately or at all in Gaelic grammars. The time has come for dealing with philological changes, compound nouns, proper names, and the compounding of verbs with preverbs, of nouns with prenouns, of nouns with suffixes ; and the use and derivation of enclitics and particles. While these topics will interest pupils who have made some progress in the language, the Grammar may be also used with advantage in the hands of a skilful teacher for the instruction of junior pupils. The noun forms, the adjectives, the numerals, the pro- nouns, the prepositions, the prepositional pronouns, and the verb forms may be learnt by the youngest pupil, with this added advantage, that he may at the same time read and assimilate the examples which may be found suited to his state of advancement. The Editor makes grateful acknowledgements to Pro- fessor Eraser and to Mr. Calum Macpharlan for having read part of the proofs. The sheets have been looked over also by Mr. Neil Shaw and Mr. James MacLaren, and thanks are due to them for pointing out some errors. The Editor is greatly indebted to the Rev. Dr. J. King Hewison for the loan of the pastoral visitation roll (MS.) of the Rev. Dr. MacLea, minister of Rothesay, 1760-1824, containing all the names and surnames in the parish. Finally, the Editor has much pleasure in acknowledging his obligations to Principal Sir Donald MacAHster for the great interest he has taken in the work from first to last, and for many helpful suggestions. An Comunn Gàidhealach has generously given a grant of ;£100 to the Editor to aid him in producing the work. Glasgow, May, 1923. CONTENTS PAGE Introduction V. Authorities quoted or referred to xii. Abbreviations XV. The Alphabet : disused letters, lost -p 1 Vowels : broad and slender 1 Consonants : liquids, mutes, spirants 2 Grouping, phrase groups, order of words in sentence groups 4 Elision, of vowels 5 ; of consonants 6 ; an, ag, dO, de, a, CO 7 Syncope, in trisyllables, dissyllables, monosyllables ; com- pensatory lengthening 9 Vowel infection ... 9 The accents 10 ; the stress on first syllable, even stress on -an -ag 1 1 ; stress on long amorphous cpds. 12 ; shifting of the stress 1 2 ; first elements of ipf . cpds not stressed 13 Assimilation of consonants 14 Dissimilation, of joined and separated consonants, dissimila tion in phrases Reduplication, of pronoun sinne ; of preposition an, do, CO ; of adj. motha ; of words and phrases Metathesis Projection of consonants : -t- of art., -s- of preposition anns -C- of mac. Retraction Nasalisation, before vowels ; in petrified phrases ; before con sonants, liquids, and -S-, 20 ; before -f- ... sometimes written EcUpsis of -p-, -t-, -C- 21 ; projected nasal before mediae ; eclipsis misunderstood a cause of bad spellings 21 ; eclipsis of mediae ... Inflected words causing eclipsis : ar, bhur, an Uninflected words causing eclipsis : gu, mu. na, 0, bho ; the negative an ; the interrogative an 23 ; the preposition an, negative cha, relative an, a.s. and g.p. of art. ... 24 Denasalisation, in conversation 24 ; in literature anns, COm-, ml-, mr- ; examples, initial and medial 25 ; n pro- nounced r after c, g, m, t ;; PAGE Aspiration defined, the sign is h 26 Exempt from asp. SO, sin, SUd, gach, but not dO, de as pre- verbs and compounded ; also exempt Sb-, Sg-. Sm-, sp-, st-; I final exempts following dental ; n final exempts follow- ing dental, liquid, and S ; homo-organic letters : gutturals, dentals, nasals, do not aspirate one another 27 Aspiration after voc. a ; def . art. 29 ; rel. pronoun a 29 ; s.; ma 30 ; g.p. of nouns indef. 30 m. nouns asp. adjj. in g. -0- nouns def. in d.s., and stems in n.p. 30 ; aon, gun, a' cheud, da, trl, ceithir 30 ; mi after cha, bu 30, tu in ace, often in nom., but not after s and d ; then tu is pronounced du 31 ; after mo, dO thy, a his, de. dO, fO, nar, o, bho, roimh, troimh, glè, ro 31 cha aspirates all initials except dentals and S 31 ; dO-, ro-, as preverbs ; aspiration of verbs by analogy 32 ; rel. as asp. f ; bu asperates all cons, except dentals, and S ... 32 Medial aspiration 33 ; second part of pf . cpd. is aspirated 33 ; adjj. preceding nouns, except gach, iomadh, liuthad, and adjj. with attributive nouns 34 ; uile, a h-uile some- times aspirates 34 ; do-, mi-, neo-, SO-, ion-, bith-, ath- aspirate regularly ; an-, am-, amh-, ain-, aim-, aimh- irregularly 34 The dropping of a non-aspirating particle causes aspiration 34 DeaspLration, with metathesis, with palatalisation 35 Palatalisation: the rule caol ri cao! 35 Depalatalisation, through weak pronunciation of slender vowels and palatalised consonants, especially r ; ex- ceptions to caol ri caol 36 Prothetic f, process still continuing ; f lost ... ... ... 37 Prothetics; s for Welsh ff ; s lost 38 Vowels, Simple, long and short ; long stressed are accented ; 0, e have two accents 39 ; four sounds of a 39 ; one sound of u, three sounds of i, four sounds of 40 ; nine sounds of e : long open e (eu), diphthongised ia 40 ; close e ; close e before S 42 ; or with voiced stop ; open e before d 42 ; the breaking of e : e unbroken, broken 43 ; and breaking ea into close i 44 ; ea into open io ; ea into iu ; ea into iau 45 Diphthongs defined, rising and falling 45 ; rising eo, iO, ill 46 , falling ài, èi, ìa, ÌO, Òi, lu with the corresponding short 47 ; ua, UÌ 50 Triphthongs begin with e, i, or u ; aoi a diphthong or a simple vowel ; eòi 51 ; iùi, uai 52 H a short voiceless stop 52 ; represents a lost letter b, C, d, 8, t, 53 ; Indo-European p lost in Gaelic before vowels 53; before consonants, between vowels 54 Consonants : the tenues c, t, (p), 55 ; initial en-, cr-, tn-, tr-, pr-, str- 56 Labials : p 56 ; b, m, f, 57 ; f for bh and th 58 loch, slender Gutturals : c initial, medial 58 ; ch like hew, like flat voiced Ch, -idh like -ich 59 ; g ; gh, dh broad ch, slender like y 60 Dentals: t, d60<; s 61 Liquids : I broad, slender 62 ; aspirated 63 ; n broad, slender, aspirated ; ng 63 ; n-, after c, g, m, t, becomes r 64 ; n unvoiced before fh, th, ch : r broad, and aspirated, slender and aspirated 64 ; r unvoiced ... ... ... 65 Interchanges of Consonants : c- for p-, CU- for wh-, d for c, g for p, g for y, b for p, f for b, f for bh, f for m, f for p, for f, for for in- p for f 65 ; p for b, p for t, ph b m, b w, b for truded, m for b, mh for nn 66 ; nn for mh, nn for ng, s t, t for S, t intruded, t for h, t for V, S for h, S for ch, S for j, II S lost, g for d, g for t, I for r 67 ; I for n, I disappears, disappears with compensatory lengthening ; bh for I r, (II), d for I (Islay), d f or n ; n for I, n for m 68 ; n for n for t, n in banrigh, n intruded ; r for I, r for n, r assi- milated before I, n 69 ; r epenthetic ... 70 Svarabhakti vowel : between words, between letters 70 ; Sv. repeats parent vowel, except io 71 ; Sv. produced by liquid before labial or g, ch ; by m before ch, S ; by S before mh, ch 72 ; Sv. before disappearing spirant 73 ; effect of stress on Sv. ... ... ... ... ... 73 Gender : males mas., females fern., with exceptions 74 ; dif- ferent words for m. and f . ; firionn, ban, boo 75 ; gender inferred from terminations or meaning ; neuter gender 76; survivals of ... ... ... ... ... ... 77 Inflection of Nouns. Root and stem 77 ; Vowel stems, con- sonantal stems ... ... ... ... ... ... 78 Declension of nouns 78 ; description of vowel stems and consonantal stems ; meaningless termination in -ibh, and compared 80 -a 79 ; o and a stems, terminations : 2.
Recommended publications
  • Fall 2003 Archipelago
    archipelago An International Journal of Literature, the Arts, and Opinion www.archipelago.org Vol. 7, No. 3 Fall 2003 AN LEABHAR MÒR / THE GREAT BOOK OF GAELIC An Exhibiton : Twenty-two Irish and Scottish Gaelic Poems, Translations and Artworks, with Essays and Recitations Fiction: PATRICIA SARRAFIAN WARD “Alaine played soccer with the refugees, she traded bullets and shrapnel around the neighborhood . .” from THE BULLET COLLECTION Poem: ELEANOR ROSS TAYLOR Our Lives Are Rounded With A Sleep Reflection: ANANT KUMAR The Mosques on the Banks of the Ganges: Apart or Together? tr. from the German by Rajendra Prasad Jain Photojournalism: PETER TURNLEY Seeing Another War in Iraq in 2003 and The Unseen Gulf War : Photographs Audio report on-line by Peter Turnley Endnotes: KATHERINE McNAMARA The Only God Is the God of War : On BLOOD MERIDIAN, an American myth printed from our pdf edition archipelago www.archipelago.org CONTENTS AN LEABHAR MÒR / THE GREAT BOOK OF GAELIC 4 Introduction : Malcolm Maclean 5 On Contemporary Irish Poetry : Theo Dorgan 9 Is Scith Mo Chrob Ón Scríbainn ‘My hand is weary with writing’ 13 Claochló / Transfigured 15 Bean Dubh a’ Caoidh a Fir Chaidh a Mharbhadh / A Black Woman Mourns Her Husband Killed by the Police 17 M’anam do sgar riomsa a-raoir / On the Death of His Wife 21 Bean Torrach, fa Tuar Broide / A Child Born in Prison 25 An Tuagh / The Axe 30 Dan do Scátach / A Poem to Scátach 34 Èistibh a Luchd An Tighe-Se / Listen People Of This House 38 Maireann an t-Seanmhuintir / The Old Live On 40 Na thàinig anns a’ churach
    [Show full text]
  • Bartlett, T. (2020) Time, the Deer, Is in the Wood: Chronotopic Identities, Trajectories of Texts and Community Self-Management
    Bartlett, T. (2020) Time, the deer, is in the wood: chronotopic identities, trajectories of texts and community self-management. Applied Linguistics Review, (doi: 10.1515/applirev-2019-0134). This is the author’s final accepted version. There may be differences between this version and the published version. You are advised to consult the publisher’s version if you wish to cite from it. http://eprints.gla.ac.uk/201608/ Deposited on: 24 October 2019 Enlighten – Research publications by members of the University of Glasgow http://eprints.gla.ac.uk Tom Bartlett Time, the deer, is in the wood: Chronotopic identities, trajectories of texts and community self-management Abstract: This paper opens with a problematisation of the notion of real-time in discourse analysis – dissected, as it is, as if time unfolded in a linear and regular procession at the speed of speech. To illustrate this point, the author combines Hasan’s concept of “relevant context” with Bakhtin’s notion of the chronotope to provide an analysis of Sorley MacLean’s poem Hallaig, with its deep-rootedness in space and its dissolution of time. The remainder of the paper is dedicated to following the poem’s metamorphoses and trajectory as it intertwines with Bartlett’s own life and family history, creating a layered simultaneity of meanings orienting to multiple semio-historic centres. In this way the author (pers. comm.) “sets out to illustrate in theory, text analysis and (self-)history the trajectories taken by texts as they cross through time and space; their interconnectedness
    [Show full text]
  • 18Th Viking Congress Denmark, 6–12 August 2017
    18th Viking Congress Denmark, 6–12 August 2017 Abstracts – Papers and Posters 18 TH VIKING CONGRESS, DENMARK 6–12 AUGUST 2017 2 ABSTRACTS – PAPERS AND POSTERS Sponsors KrKrogagerFondenoagerFonden Dronning Margrethe II’s Arkæologiske Fond Farumgaard-Fonden 18TH VIKING CONGRESS, DENMARK 6–12 AUGUST 2017 ABSTRACTS – PAPERS AND POSTERS 3 Welcome to the 18th Viking Congress In 2017, Denmark is host to the 18th Viking Congress. The history of the Viking Congresses goes back to 1946. Since this early beginning, the objective has been to create a common forum for the most current research and theories within Viking-age studies and to enhance communication and collaboration within the field, crossing disciplinary and geographical borders. Thus, it has become a multinational, interdisciplinary meeting for leading scholars of Viking studies in the fields of Archaeology, History, Philology, Place-name studies, Numismatics, Runology and other disciplines, including the natural sciences, relevant to the study of the Viking Age. The 18th Viking Congress opens with a two-day session at the National Museum in Copenhagen and continues, after a cross-country excursion to Roskilde, Trelleborg and Jelling, in the town of Ribe in Jylland. A half-day excursion will take the delegates to Hedeby and the Danevirke. The themes of the 18th Viking Congress are: 1. Catalysts and change in the Viking Age As a historical period, the Viking Age is marked out as a watershed for profound cultural and social changes in northern societies: from the spread of Christianity to urbanisation and political centralisation. Exploring the causes for these changes is a core theme of Viking Studies.
    [Show full text]
  • Gaelic Scotland in the Colonial Imagination
    Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Gaelic Scotland in the Colonial Imagination Anglophone Writing from 1600 to 1900 Silke Stroh northwestern university press evanston, illinois Northwestern University Press www .nupress.northwestern .edu Copyright © 2017 by Northwestern University Press. Published 2017. All rights reserved. Printed in the United States of America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Library of Congress Cataloging-in-Publication data are available from the Library of Congress. Except where otherwise noted, this book is licensed under a Creative Commons At- tribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. In all cases attribution should include the following information: Stroh, Silke. Gaelic Scotland in the Colonial Imagination: Anglophone Writing from 1600 to 1900. Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 2017. For permissions beyond the scope of this license, visit www.nupress.northwestern.edu An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books open access for the public good. More information about the initiative and links to the open-access version can be found at www.knowledgeunlatched.org Contents Acknowledgments vii Introduction 3 Chapter 1 The Modern Nation- State and Its Others: Civilizing Missions at Home and Abroad, ca. 1600 to 1800 33 Chapter 2 Anglophone Literature of Civilization and the Hybridized Gaelic Subject: Martin Martin’s Travel Writings 77 Chapter 3 The Reemergence of the Primitive Other? Noble Savagery and the Romantic Age 113 Chapter 4 From Flirtations with Romantic Otherness to a More Integrated National Synthesis: “Gentleman Savages” in Walter Scott’s Novel Waverley 141 Chapter 5 Of Celts and Teutons: Racial Biology and Anti- Gaelic Discourse, ca.
    [Show full text]
  • Whyte, Alasdair C. (2017) Settlement-Names and Society: Analysis of the Medieval Districts of Forsa and Moloros in the Parish of Torosay, Mull
    Whyte, Alasdair C. (2017) Settlement-names and society: analysis of the medieval districts of Forsa and Moloros in the parish of Torosay, Mull. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/8224/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten:Theses http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Settlement-Names and Society: analysis of the medieval districts of Forsa and Moloros in the parish of Torosay, Mull. Alasdair C. Whyte MA MRes Submitted in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy. Celtic and Gaelic | Ceiltis is Gàidhlig School of Humanities | Sgoil nan Daonnachdan College of Arts | Colaiste nan Ealain University of Glasgow | Oilthigh Ghlaschu May 2017 © Alasdair C. Whyte 2017 2 ABSTRACT This is a study of settlement and society in the parish of Torosay on the Inner Hebridean island of Mull, through the earliest known settlement-names of two of its medieval districts: Forsa and Moloros.1 The earliest settlement-names, 35 in total, were coined in two languages: Gaelic and Old Norse (hereafter abbreviated to ON) (see Abbreviations, below).
    [Show full text]
  • The$Irish$Language$And$Everyday$Life$ In#Derry!
    The$Irish$language$and$everyday$life$ in#Derry! ! ! ! Rosa!Siobhan!O’Neill! ! A!thesis!submitted!in!partial!fulfilment!of!the!requirements!for!the!degree!of! Doctor!of!Philosophy! The!University!of!Sheffield! Faculty!of!Social!Science! Department!of!Sociological!Studies! May!2019! ! ! i" " Abstract! This!thesis!explores!the!use!of!the!Irish!language!in!everyday!life!in!Derry!city.!I!argue!that! representations!of!the!Irish!language!in!media,!politics!and!academic!research!have! tended!to!overKidentify!it!with!social!division!and!antagonistic!cultures!or!identities,!and! have!drawn!too!heavily!on!political!rhetoric!and!a!priori!assumptions!about!language,! culture!and!groups!in!Northern!Ireland.!I!suggest!that!if!we!instead!look!at!the!mundane! and!the!everyday!moments!of!individual!lives,!and!listen!to!the!voices!of!those!who!are! rarely!heard!in!political!or!media!debate,!a!different!story!of!the!Irish!language!emerges.! Drawing!on!eighteen!months!of!ethnographic!research,!together!with!document!analysis! and!investigation!of!historical!statistics!and!other!secondary!data!sources,!I!argue!that! learning,!speaking,!using,!experiencing!and!relating!to!the!Irish!language!is!both!emotional! and!habitual.!It!is!intertwined!with!understandings!of!family,!memory,!history!and! community!that!cannot!be!reduced!to!simple!narratives!of!political!difference!and! constitutional!aspirations,!or!of!identity!as!emerging!from!conflict.!The!Irish!language!is! bound!up!in!everyday!experiences!of!fun,!interest,!achievement,!and!the!quotidian!ebbs! and!flows!of!daily!life,!of!getting!the!kids!to!school,!going!to!work,!having!a!social!life!and!
    [Show full text]
  • January 2021 Newsletter
    Scottish Heritage USA NEWSLETTER JANUARY 2021 Vikings leading the Hogmanay Torchlight Parade, Edinburgh ISSUE #1-2021 HAPPY NEW YEAR & HAPPY HOGMANAY! H OGMANAY may be Scotland’s New Year celebration, but it lasts three to five days with unusual, weird and wild H traditions. It starts on Christmas with the Edinburgh Torchlight Parade and is all downhill from there! Look to Scotland to find the best, most spectacular fire festivals in the UK. Combine the primitive impulse to light up the long nights (the ancient idea that fire purifies and chases away evil spirits) and the natural Scottish impulse to party to the wee small hours and you end up with some of the most dazzling and daring midwinter celebrations in Europe. At one time, most Scottish towns celebrated the New Year with huge bonfires and torchlight processions. Many have disappeared, but those that are left are real Site where the horde was found humdingers. Here are the five of the best winter fire festivals in Scotland: STONEHAVEN FIRE FESTIVAL: Strong Scots dare-devils parade through the town on New Year's Eve swinging 16-pound balls of fire around themselves and over their heads. Each "swinger" has his or her own secret recipe for creating the fireball and keeping it lit. Thousands come to watch this famous event on the North Sea, south of Aberdeen. It all gets underway before midnight with bands of pipers and wild drumming. Then a lone piper, playing Scotland the Brave, leads the pipers into town. At the stroke of midnight, they raise their flaming balls over their heads and begin to swing and twirl them, showering the street, themselves and usually the 12,000 strong crowd, with sparks.
    [Show full text]
  • Gaelic Names of Plants
    [DA 1] <eng> GAELIC NAMES OF PLANTS [DA 2] “I study to bring forth some acceptable work: not striving to shew any rare invention that passeth a man’s capacity, but to utter and receive matter of some moment known and talked of long ago, yet over long hath been buried, and, as it seemed, lain dead, for any fruit it hath shewed in the memory of man.”—Churchward, 1588. [DA 3] GAELIC NAMES OE PLANTS (SCOTTISH AND IRISH) COLLECTED AND ARRANGED IN SCIENTIFIC ORDER, WITH NOTES ON THEIR ETYMOLOGY, THEIR USES, PLANT SUPERSTITIONS, ETC., AMONG THE CELTS, WITH COPIOUS GAELIC, ENGLISH, AND SCIENTIFIC INDICES BY JOHN CAMERON SUNDERLAND “WHAT’S IN A NAME? THAT WHICH WE CALL A ROSE BY ANY OTHER NAME WOULD SMELL AS SWEET.” —Shakespeare. WILLIAM BLACKWOOD AND SONS EDINBURGH AND LONDON MDCCCLXXXIII All Rights reserved [DA 4] [Blank] [DA 5] TO J. BUCHANAN WHITE, M.D., F.L.S. WHOSE LIFE HAS BEEN DEVOTED TO NATURAL SCIENCE, AT WHOSE SUGGESTION THIS COLLECTION OF GAELIC NAMES OF PLANTS WAS UNDERTAKEN, This Work IS RESPECTFULLY INSCRIBED BY THE AUTHOR. [DA 6] [Blank] [DA 7] PREFACE. THE Gaelic Names of Plants, reprinted from a series of articles in the ‘Scottish Naturalist,’ which have appeared during the last four years, are published at the request of many who wish to have them in a more convenient form. There might, perhaps, be grounds for hesitation in obtruding on the public a work of this description, which can only be of use to comparatively few; but the fact that no book exists containing a complete catalogue of Gaelic names of plants is at least some excuse for their publication in this separate form.
    [Show full text]
  • Genre and Identity in British and Irish National Histories, 1541-1691
    “NO ROOM IN HISTORY”: GENRE AND IDENTIY IN BRITISH AND IRISH NATIONAL HISTORIES, 1541-1691 A dissertation presented by Sarah Elizabeth Connell to The Department of English In partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the field of English Northeastern University Boston, Massachusetts April 2014 1 “NO ROOM IN HISTORY”: GENRE AND IDENTIY IN BRITISH AND IRISH NATIONAL HISTORIES, 1541-1691 by Sarah Elizabeth Connell ABSTRACT OF DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English in the College of Social Sciences and Humanities of Northeastern University April 2014 2 ABSTRACT In this project, I build on the scholarship that has challenged the historiographic revolution model to question the valorization of the early modern humanist narrative history’s sophistication and historiographic advancement in direct relation to its concerted efforts to shed the purportedly pious, credulous, and naïve materials and methods of medieval history. As I demonstrate, the methodologies available to early modern historians, many of which were developed by medieval chroniclers, were extraordinary flexible, able to meet a large number of scholarly and political needs. I argue that many early modern historians worked with medieval texts and genres not because they had yet to learn more sophisticated models for representing the past, but rather because one of the most effective ways that these writers dealt with the political and religious exigencies of their times was by adapting the practices, genres, and materials of medieval history. I demonstrate that the early modern national history was capable of supporting multiple genres and reading modes; in fact, many of these histories reflect their authors’ conviction that authentic past narratives required genres with varying levels of facticity.
    [Show full text]
  • The Misty Isle of Skye : Its Scenery, Its People, Its Story
    THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES c.'^.cjy- U^';' D Cfi < 2 H O THE MISTY ISLE OF SKYE ITS SCENERY, ITS PEOPLE, ITS STORY BY J. A. MACCULLOCH EDINBURGH AND LONDON OLIPHANT ANDERSON & FERRIER 1905 Jerusalem, Athens, and Rome, I would see them before I die ! But I'd rather not see any one of the three, 'Plan be exiled for ever from Skye ! " Lovest thou mountains great, Peaks to the clouds that soar, Corrie and fell where eagles dwell, And cataracts dash evermore? Lovest thou green grassy glades. By the sunshine sweetly kist, Murmuring waves, and echoing caves? Then go to the Isle of Mist." Sheriff Nicolson. DA 15 To MACLEOD OF MACLEOD, C.M.G. Dear MacLeod, It is fitting that I should dedicate this book to you. You have been interested in its making and in its publica- tion, and how fiattering that is to an author s vanity / And what chief is there who is so beloved of his clansmen all over the world as you, or whose fiame is such a household word in dear old Skye as is yours ? A book about Skye should recognise these things, and so I inscribe your name on this page. Your Sincere Friend, THE A UTHOR. 8G54S7 EXILED FROM SKYE. The sun shines on the ocean, And the heavens are bhie and high, But the clouds hang- grey and lowering O'er the misty Isle of Skye. I hear the blue-bird singing, And the starling's mellow cry, But t4eve the peewit's screaming In the distant Isle of Skye.
    [Show full text]
  • The Cath Maige Tuired and the Vǫluspá
    Connections: the Cath Maige Tuired and the Vǫluspá Convergence of cultures, history and myth Angelina Kjerstad Johansen Master's Thesis History of Religion UNIVERSITY OF OSLO Autumn 2015 1 Copyright Angelina Kjerstad Johansen 2015 Connections: the Cath Maige Tuired and the Vǫluspá – Convergence of cultures, history and myth Angelina Kjerstad Johansen http://www.duo.uio.no Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo 2 3 Acknowledgements I would like to thank my supervisor, Jens Braarvig, for having the patience to deal with me and my strange ways of doing things. Thank you to Jan Erik Rekdal and Karl Johansson for giving me the idea for this thesis and to my fellow students for great discussions. To all my friends and my amazing family, you know who you are, I love you more and more each day. And to the artists and musicians that make my life bearable, you do not know who you are, but without you I would truly go insane. A special thanks goes to my sister, Monica, for being my co-conspirator and for helping me bore every other member of our family with our academic discussions. May we continue to do so in the future! To Rita, whom I miss beyond words. I dedicate all my triumphs to you 4 5 Introduction The topic of the thesis is the Irish myth Cath Maige Tuired - "The Second Battle of Mag Tuired", which is the story about the battle between the Túatha Dé Danann, the gods of pagan Ireland, and their enemies the Fomoire. What I wish to focus upon in the Cath Maige Tuired is not the battle in itself, which has been compared to the war between the Aesir and the Vanir in Scandinavian mythology1, but a passage at the end of this myth, where the goddess Mórrigan (here in the form of a mortal) comes with a prediction of the end of the world.
    [Show full text]
  • Order of Celtic Wolves Lesson 5
    ORDER OF CELTIC WOLVES LESSON 5 Introduction Welcome to the fifth lesson. You are now over a third of your way into the lessons. This lesson has took quite a bit longer than I anticipated to come together. I apologise for this, but whilst putting research together, we want the OCW to be as accurate as possible. One thing that I often struggle with is whether ancient Druids used elements in their rituals. I know modern Druids use elements and directions, and indeed I have used them as part of ritual with my own Grove and witnessed varieties in others. When researching, you do come across different viewpoints and interpretations. All of these are valid, but sometimes it is good to involve other viewpoints. Thus, I am grateful for our Irish expert and interpreter, Sean Twomey, for his input and much of this topic is written by him. We endeavour to cover all the basics in our lessons. However, there will be some topics that interest you more than others. This is natural and when you find something that sparks your interest, then I recommend further study into whatever draws you. No one knows everything, but having an overview is a great starting point in any spiritual journey. That said, I am quite proud of the in-depth topics we have put together, especially on Ogham. You also learn far more from doing exercises than any amount of reading. Head knowledge without application is like having a medical consultation and ignoring specialist advice. In this lesson, we are going to look at Celtic artefacts and symbols, continue with our overview of the Book of Invasions, the magick associated with the Cauldron and how to harness elemental magick.
    [Show full text]