<<

10 DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN

BAHNRAD BOGENSPORT BOXEN / KANU / LEICHTATHLETIK / MODERNER FÜNFKAMPF / SCHWIMMEN / TRIAL / TRIATHLON / TURNEN

3. — 4. AUGUST 2 0 19

INFOS + TICKETS AUF WWW.FINALS2019. .DE

In Kooperation mit Hauptsponsor Live bei INHALT

Grußwort Prof. Dr. Ugur Erdener, World President, IOC Vice President...... 3

Grußwort Andreas Geisel, Senator für Inneres und Sport in Berlin...... 5

Grußwort Hans-Heinrich von Schönfels, Präsident des Deutschen Schützenbundes...... 7

Zeitplan...... 9

Location – Maifeld im Olympiapark und Lilli-Henoch-Sportplatz am Anhalter Bahnhof...... 11

Der Recurvebogen...... 12

Der Compoundbogen...... 13

Das Wettkampffeld...... 14

Wettkampfmodus – Qualifikation...... 15

Wettkampfmodus – Recurve...... 16-17

Wettkampfmodus – Compound...... 18-19

Finalbaum (Beispiel)...... 20

Finalbaum (zum Ausfüllen) ...... 21

Nationalteam Recurve ...... 22-23

Nationalteam Compound...... 26-27

Trainerteam...... 30

Impressum...... 32

1 Christian Reitz Monika Karsch Barbara Engleder

1

Official FITA Target Face – 40 cm 2 Printed by Krüger - FITA Target License # 10 Serial Number 40-10/12

3

4

5

6

123456 6 54321 Schießscheiben 6

5

4

3

2

Schießscheiben Targets·Cibles·Blancos Telefon 0 68 31/975-118 1 www.best-targets.com Bogenauflagen 40 cm Target Face

Olympiasieger, Weltmeister, Europameister, Deutsche Meister und viele andere Sport- schützen schießen im Training und im Wettkampf auf unsere von nationalen und inter- nationalen Fachverbänden lizenzierten Schießscheiben und Bogenauflagen.

Offizieller Lieferant Offizieller Offizieller der International Lieferant der Shooting Sport Lieferant der World Archery NRA Federation ISSF Federation

Offizieller Ausstatter des Deutschen Offizieller Schützenbundes Lieferant der DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. für Papierscheiben USA Shooting

1 2 3 4 5 6 7 Krüger Druck +Verlag 8 1234567878 654 321 GmbH & Co. KG 8 7 Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig 6 5 Telefon +49(0)68 61/7002-118 4 3 2 Telefax +49(0)68 61/7002-115 1 Targets · Cibles · Blancos E-Mail: [email protected]

Online-Shop: www.krueger-scheiben.de

KDV_Anz_Standard_148x210_4c_cc2017.indd 1 14.02.19 11:11 GRUSSWORTE Lisa Unruh Christian Reitz Monika Karsch Barbara Engleder Liebe Freunde des Bogensports, liebe Athleten! Als Präsident der World Archery ist es mir eine Freude, Sie bei der vierten Etappe des Hyundai Archery 2019 in Berlin begrüßen zu dürfen. Dies ist das dritte Jahr in Folge, in dem der Bogensport-Circuit die- se fantastische europäische Stadt besucht.

1

Official FITA Target Face – 40 cm 2 Printed by Krüger - FITA Target License # 10 Serial Number 40-10/12

3 4 Die vierte Etappe des Hyundai Archery World Cups ist 5 6 von entscheidender Bedeutung! Schließlich ist es die 123456 6 54321 Schießscheiben letzte Gelegenheit für Athleten, sich für das Finale des 6

5 Hyundai Archery World Cups im September in Moskau

4

3

2

Schießscheiben Targets·Cibles·Blancos Telefon 0 68 31/975-118 zu qualifizieren. Dies schafft Spannung und zeigt den 1 www.best-targets.com 40 cm Target Face Bogenauflagen Zuschauern vor Ort und am Bildschirm den Nervenkitzel unseres Sports. Berlin hat in den vergangenen zwei Jahren ein großes Fernsehpublikum im In- und Olympiasieger, Weltmeister, Europameister, Deutsche Meister und viele andere Sport- Ausland angezogen. Der zweite Platz der Olympia-Zweiten Lisa Unruh im Jahr schützen schießen im Training und im Wettkampf auf unsere von nationalen und inter- 2018 wurde im ganzen Gastgeberland präsentiert. nationalen Fachverbänden lizenzierten Schießscheiben und Bogenauflagen. Die Veranstaltung in Berlin verbindet sportliche Höchstleistungen in einem phantastischen Rahmen. Die Qualifikationsphase wird vor der unglaublich im- posanten Kulisse des Olympiastadions ausgetragen. Die Medaillen-Wettkämpfe rücken in die Mitte der Stadt - und wir erwarten wieder große Resonanz für das Offizieller Lieferant Offizieller der International Offizieller Finale. Berlin bleibt noch einige Zeit in unserem internationalen Kalender. Die Lieferant der Lieferant der Shooting Sport World Archery Etappe des Hyundai im nächsten Jahr wird auch das letzte Federation ISSF NRA Federation Qualifikationsturnier für Tokio 2020 sein. Zudem wurde die Stadt kürzlich zum Gastgeber der Hyundai-Weltmeisterschaft im Bogenschießen 2023 ausgewählt. Ich möchte der Bundesregierung, dem Deutschen Olympischen Komitee, der Offizieller Ausstatter Stadt Berlin, dem DSB, den Organisatoren und Freiwilligen für ihre harte Arbeit des Deutschen Offizieller Schützenbundes Lieferant der und ihr Engagement danken. Mein Dank gilt auch DSB-Präsident Hans-Heinrich USA Shooting DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. für Papierscheiben von Schönfels und -Bundesgeschäftsführer Jörg Brokamp für ihren Beitrag zum Erfolg der Veranstaltung. Der Hyundai Archery World Cup wäre ohne Hyundai, 1 Longines, Errea, Sportoto und unsere anderen internationalen und lokalen Part- 2 3 4 ner nicht möglich. 5 6 7 Krüger Druck +Verlag 8 Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Veranstaltung und freue mich auf Ihren 1234567878 654 321 GmbH & Co. KG Besuch in Berlin. 8 7 Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig 6 5 Telefon +49(0)68 61/7002-118 4 3 2 Telefax +49(0)68 61/7002-115 1 Targets · Cibles · Blancos E-Mail: [email protected] Prof. Dr. Ugur Erdener Präsident World Archery Online-Shop: www.krueger-scheiben.de Vizepräsident des IOC 3

KDV_Anz_Standard_148x210_4c_cc2017.indd 1 14.02.19 11:11

GRUSSWORTE

Herzlich Willkommen zur nunmehr dritten Auflage des Weltcups im Bogenschießen in der Sportmetropole Berlin: Seit 2017 gehört dieses vom Land Berlin ge­ förderte Sportereignis zu den besonderen Attraktio- nen in unserem Veranstaltungskalender. Auch in diesem Jahr werden rund 400 Aktive ihr Bestes geben, um sich auf dem Maifeld vor der einzigartigen Kulisse des Berliner Olympiastadions für das Finale in der Innenstadt zu qualifizieren. Mehr als 2000 Zu- schauerinnen und Zuschauer können dann in der eigens für den Weltcup errichteten Arena am Anhalter Bahnhof mit den Finalisten mitfiebern. Auch in den kommenden Jahren wird die internationale Bogensportelite in unserer Sportstadt zu Gast sein: 2020 werden sich die Besten der Besten erneut hier in Berlin zum Weltcup treffen und dann geht es nicht nur um den Sieg, son- dern auch um einen Startplatz für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio! Und schon jetzt können sich die Fans auf 2023 freuen, wenn auch die Welt­ meister im Bogensport hier in der Hauptstadt ermittelt werden. Ich danke dem Deutschen Schützenbund für die hervorragende Organisation und hier vor allem den zahlreichen freiwilligen Helferinnen und Helfern. Mein Dank gilt auch den Sponsoren, ohne die solche Sportwettbewerbe nicht durch- führbar wären. Freuen Sie sich auf ein großartiges Event! Ich wünsche Ihnen allen spannende und unvergessliche Tage in der Sportmetropole Berlin!

Andreas Geisel Senator für Sport

5 Conquest V.H.P.

Longines_HQ • Visual: Arch1_CO23 • Magazine: Program_Archery_Berlin (CH) • Issue: 01/07/2019 • Doc size: 148 x 210 mm • Calitho #: 05-19-136579 • AOS #: LON_19898 • EB 29/05/2019 GRUSSWORTE

Herzlich willkommen zum Hyundai Archery World Cup Berlin 2019! Im Namen des Deutschen Schützenbundes begrüße ich alle Bogensportler, Fans und Gäste aus aller Welt. Zum mittler- weile dritten Mal in Serie erleben wir in Berlin Bogensport auf allerhöchstem Niveau. Die Weltcup-Veranstaltungen 2017 und 2018 waren vor allem medial ein voller Erfolg: Das TV hat den Bogensport entdeckt und berichtet ausführlich darüber. Die Übertragungs-Qualität und Zahlen waren beein- druckend und werden es auch hoffentlich dieses Mal sein. Zumal unsere Recurve-Bogenschützinnen mit dem Gewinn des Team-Quotenplatzes für Tokio 2020 beste Eigenwerbung betrieben haben. Damit ist erstmals seit 2004 wieder ein komplettes Frauen-Team bei Olympia dabei – herzlichen Glückwunsch. Und auch wenn unsere Männer dieses Ziel bei der ersten Möglichkeit nicht erreicht haben, bin ich zuversichtlich, dass sie sich diesen Platz 2020 – dann im Rahmen des Weltcups in Berlin – holen. Die Entwicklung des Bogensports in Deutschland ist sehr beeindruckend und wird auch vom DSB ausdrücklich gefördert. Vorläufiger Höhepunkt des Ganzen wird die Bogen-Weltmeisterschaft 2023 sein – natürlich in der Sportmetropole Berlin, der ich sehr dankbar für die großartige Unterstützung bin. Zurück zum hier und jetzt: Die Weltmeisterschaft in den Niederlanden hat gezeigt, wie unbe­rechenbar der Bogensport sein kann. Zwar dominierten die bekannten Nationen aus Südkorea, Taiwan und den USA den Medaillenspiegel, doch Medaillengewinne von Sportlerinnen und Sportlern aus insgesamt 14 Nationen, darunter „Exoten“ wie Bang­ladesch und , verdeutlichen die qualitativ große Vielfalt des Bogensports. Zuschauerinnen und Zuschauer können sich freuen, die weltbesten Athletinnen und Athleten mit Pfeil und Bogen hautnah zu erleben, sei es bei den Vorkämpfen auf dem für jeden frei zugänglichen Maifeld im Olympiapark oder bei den Finalwettkämpfen auf dem Lilli-Henoch-Sportplatz am Anhalter Bahnhof mitten in der Berliner City. Für die groß­artige Unterstützung bedanke ich mich auch in diesem Jahr wieder ganz herzlich bei der World Archery, der Senatsverwaltung für Inneres und Sport, bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bezirksamts Friedrichshain-Kreuzberg, beim Schützenverband Berlin-Brandenburg und natürlich bei den vielen Volunteers. Den Zuschauerinnen und Zuschauern wünsche ich erlebnisreiche Tage und spannende Wett- kämpfe und allen Sportlerinnen und Sportlern den erhofften und verdienten Erfolg. Schon jetzt freue ich mich auf ein Wiedersehen beim Weltcup der World Archery 2020 in Berlin, wenn es wieder heißt: Alle ins Gold!

Hans-Heinrich von Schönfels Präsident

Conquest V.H.P. 7

Longines_HQ • Visual: Arch1_CO23 • Magazine: Program_Archery_Berlin (CH) • Issue: 01/07/2019 • Doc size: 148 x 210 mm • Calitho #: 05-19-136579 • AOS #: LON_19898 • EB 29/05/2019 WHEREVER YOU GO, WE ARE THERE …

Barrikaden. Bodenschutz. Site Material.

[email protected] | www.eps.net ZEITPLAN

Datum Uhrzeit Wettbewerb Location Samstag Anreise der Nationen Maifeld im 13.00 – 17.00 29. Juni Inoffizielles Training Olympiapark Sonntag Anreise der Nationen Maifeld im 09.00 – 17.00 30. Juni Inoffizielles Training Olympiapark Offizielles Training Montag 09.00 – 12.00 Maifeld im • Recurve (Frauen und Männer) 01. Juli 13.30 – 16:30 Olympiapark • Compound (Frauen und Männer) Qualifikation Dienstag 09.00 – 12.30 Maifeld im • Recurve (Frauen und Männer) 02. Juli 14.00 – 17.30 Olympiapark • Compound (Frauen und Männer) Elimination Einzel 09.00 – 11.00 • Compound (Frauen und Männer) • 1/48 und 1/24 Finale Mixed Team Matches • Recurve 11.30 – 12.10 • Compound Mittwoch • 1/12 Finale Maifeld im 03. Juli Olympiapark Elimination Einzel 14.00 – 17.00 • Compound (Frauen und Männer) • 1/48 und 1/24 Finale Team Matches 17:15 – 18.00 • Recurve (Frauen und Männer) • 1/12 Finale Elimination Einzel • Recurve (Frauen und Männer) 09.00 – 11.50 • Compound (Frauen und Männer) Donnerstag • 1/16, 1/8, 1/4 und 1/2 Finale Maifeld im 04. Juli Team Matches Olympiapark • Recurve (Frauen und Männer) 14.00 – 16.45 • Compound (Frauen und Männer) • 1/8, 1/4 und 1/2 Finale Mixed Team Matches Freitag • Recurve Maifeld im 09.00 – 10.30 05. Juli • Compound Olympiapark • 1/8, 1/4 und 1/2 Finale Medaillenmatches Team • Compound 09.30 – 11.30 • Bronze- und Goldfinale • Siegerehrung Anhalter Medaillenmatches Einzel Bahnhof Samstag • Compound (Frauen und Männer) 13.00 – 14.20 06. Juli • Bronze- und Goldfinale (Lilli-Henoch-­ • Siegerehrung Sportplatz) Medaillenmatches Mixed Team • Compound 14.20 – 15.10 • Bronze- und Goldfinale • Siegerehrung Medaillenmatches Team • Recurve 09.30 – 11.30 • Bronze- und Goldfinale • Siegerehrung Anhalter Medaillenmatches Einzel Bahnhof Sonntag • Recurve 13.00 – 14.10 07. Juli • Bronze- und Goldfinale (Lilli-Henoch-­ • Siegerehrung Sportplatz) Medaillenmatches Mixed Team • Recurve 14.10 – 15.00 • Bronze- und Goldfinale • Siegerehrung

9 GRUSSWORTE LOCATION

QUALIFIKATION MAIFELD IM OLYMPIAPARK Die Qualifikation (02. bis 05. Juli) der über 250 Bogensportler aus 49 Nationen wird an denkwürdiger Stätte durchgeführt. Das Maifeld am Olympiastadion bietet den nötigen Platz für das große Starterfeld und die Zuschauer. Der Eintritt zu der Qualifikation ist an allen Wettkampftagen frei. Das Maifeld in Berlin ist eine große Sportrasenfläche in Berlin Charlottenburg und liegt unmittelbar am Olympiastadion. Die 112.000 m² große Veranstaltungsfläche gehört zur Gesamt- anlage des Olympiaparks, die für die Olympischen Spiele 1936 angelegt wurde.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln S-Bahn: Linie S5 bis Bahnhof Pichelsberg, 5 Min. Fußweg U-Bahn: Linie U2 bis Olympiastadion, 10 Min. Fußweg Busverbindung: Buslinie M49 und 218 bis Ragniter Allee, 10 Min. Fußweg

FINALE LILLI-HENOCH-SPORTPLATZ AM ANHALTER BAHNHOF Die Finalwettkämpfe am 06. und 07. Juli finden auf dem Lilli-Henoch-Sportplatz am Anhalter Bahnhof statt. Eine eigens auf dem Sportplatz errichtete Arena wird über 2.000 Zuschauern Platz bieten, um die besten Bogensportler aus aller Welt live zu erleben.

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln S-Bahn: Linie S1/ S2/ S25/ S26 bis S-Bahnhof Anhalter Bahnhof U-Bahn: Linie U1/ U7 bis Möckernbrücke, Linie U2 bis Mendelssohn-Bartholdy-Park Busverbindung: Buslinie 129, M41 bis Anhalter Bahnhof, Buslinie 248 bis Möckernstraße

11 BOGENSPORT – DIE BÖGEN

Recurvebogen Der Recurvebogen ist derzeit der einzige zugelassene Bogen bei Olympischen Spielen. Der Bogen besteht aus mehreren Bestandteilen und kann komplett zerlegt ­werden. Das Herzstück des Bogens ist das Mittelstück, an dem oben und unten jeweils ein Wurfarm befestigt ist. Die Sehne macht den „einfachen“ Bogen komplett. An dieser dürfen zwei Nockpunkte befestigt werden, zwischen denen später der Pfeil „eingenockt“ wird. Zu den weiteren Bestandteilen des Recurve­ bogens gehören die Pfeilauflage, ein Visier, die Stabilisatoren und ein Button, der den Pfeil während des Abschusses stabilisiert. Die Sehne wird mit drei Fingern gezogen, als Schutz dafür gibt es einen Tab. Der Tab (Fingerschutz) be- steht aus Leder, der an einer Platte aus Alu oder Messing montiert ist. Geschossen wird auf eine Distanz von 70 Metern, das Zentrum (10) hat einen Durchmesser von 12,2 cm.

12 BOGENSPORT – DIE BÖGEN

Compoundbogen Der Compoundbogen besteht aus einem Mittelteil und zwei Wurfarmen, die über die Wurfarmtaschen und -schrauben miteinander verbunden sind. Am Ende der Wurfarme sind die Rollen, bzw. Cams montiert. Das obere und untere Cam ist über Kabel und Sehne miteinander verbunden. Die Sehne wird beim Schuss ausgezogen, die Kabel halten das System zusammen. Das Compound-Cam funktioniert nach dem Hebelgesetz und verhält sich wie ein starrer Hebel, ­während es sich beim Ausziehen des Bogens nach außen dreht. Im Verlauf des Auszugs wird die Kraft am größten. Wenn der Gipfel erreicht wird, reduziert sich im weiteren Verlauf das Zuggewicht auf um 65-85%. Im sogenannten Tal ist die Kraft am geringsten. Hier wird der Anschlag des Cams positioniert, der den Auszug begrenzt. Der Einsatz von Scope (Zieloptik mit Wasserwaage und Vergrößerung) und Peep (dt.: Sehnenlochvisier) ermöglicht ein genaues Zielen. Der Compoundbogen entfaltet seine Präzision erst dadurch, dass er mit einem Release (Lösehilfe) geschossen wird. Es wird entweder direkt mittels einer Schlaufe in die Sehne gehakt, oder mit einem Zangenmechanismus oder Haken in einem Loop eingehängt. Wie beim Recurvebogen ergänzen Stabilisation und Dämpfer den Wettkampfbogen. Geschossen wird auf eine Distanz von 50 Metern, das Zentrum (10) hat einen Durchmesser von 8,0 cm.

13 WETTKAMPFFELD

14 WETTKAMPFMODUS

Qualifikation • Entfernung Bogenscheibe Recurve: 70 m Compound: 50 m • 72 Wertungspfeile je Sportler • 6 Pfeile in 4 Minuten (Passe) • 12 Passen à 6 Pfeile • Pause nach 6 Passen • Finaleinzug der 104 besten Sportler je Klasse • 4 Sportler pro Scheibe (abhängig von der Ausschreibung) • bei 4 Sportlern > AB / CD-Modus

Liebe Gäste, wirLiebe freuen Gäste, uns darauf, Ihr schönstes Hochzeitsfest, Ihr Sommerfest, Ihre Weihnachtsfeierwir freuen uns darauf, oder IhrIhr Teameventschönstes Hochzeitsfest,mit einem spannenden Ihr Sommerfest, und fröhlichen Ihre Bogen-undWeihnachtsfeier Biathlonschießen oder Ihr Teamevent gestalten mit zu einem dürfen. spannenden und fröhlichen Bogen-und Biathlonschießen gestalten zu dürfen. Dies bieten wir indoor, outdoor, ganzjährig an. BeiDies Familienfeiern bieten wir indoor, mit Kinderbetreuung.outdoor, ganzjährig an. FürBei FamilienfeiernSportevents als mit Laserbiathlon. Kinderbetreuung. Für Sportevents als Laserbiathlon. Wir freuen uns auf Sie, liebeWir freuen Grüße uns vom auf Team Sie, Pfeilflug.com liebe Grüße vom Team Pfeilflug.com und Ihrer Annette Tunn und Ihrer Annette Tunn kontakt@pfeilflug.com Tel.kontakt@pfeilflug.com 015152522488 Tel. 015152522488

15 WETTKAMPFMODUS RECURVE

Finale Einzel • Entfernung: 70m • Satzsystem (jeder Satz entscheidet über Satzsieg oder -niederlage) • ein Satz ist eine Passe mit 3 Pfeilen • 96 Sportler treten im 1/48-Finale (Match) im Duell gegeneinander an, schießen parallel • die besten 8 Sportler aus der Vorrunde qualifizieren sich direkt für das 1/16-Finale • max. 15 Wertungspfeile je Sportler • 3 Pfeile in 120 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 3 Pfeile (Match) • max. 5 Sätze à 3 Pfeile (Match) • maximal erreichbares Ergebnis je Satz sind 30 Ringe • gewonnener Satz > 2 Satzpunkte • verlorener Satz > 0 Satzpunkte • unentschiedener Satz > 1 Satzpunkt je Sportler • Sieg eines Matches mit 6 Satzpunkten • Stechen bei Gleichstand (5:5), 1 Pfeil je Sportler • Treffen beide Sportler die „10“, wird das Stechen einmalig wiederholt • Sieger des Stechens ist der Sportler mit der höheren Ringzahl bzw. dem besten Zentrumspfeil • Sieger eines Matches erreicht nächsthöhere Finalbegegnung (Viertelfinale > Halbfinale > Medal Match)

Medal Match Einzel • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • die Sieger der Halbfinals bestreiten das Gold-, die Verlierer das Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 3 Pfeile, je Pfeil 20 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 3 Pfeile (Match) • max. 5 Sätze à 3 Pfeile (Match)

Finale Team • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • 16 Teams qualifizieren sich für die Finalrunden ab 1/8-Finale • jedes Team besteht aus drei Schützen

16 WETTKAMPFMODUS RECURVE

• 6 Pfeile je Team in 120 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 6 Pfeile (Match) • max. 4 Sätze à 6 Pfeile (Match) • Sieg eines Matches mit 5 Satzpunkten • Stechen bei Gleichstand (4:4)

Medal Match Team • Wettkampfmodus: Finale Team (s.o.) • die Sieger der Halbfinals bestreiten das Gold-, die Verlierer das Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 6 Pfeile je Team in 120 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 6 Pfeile (Match) • max. 4 Sätze à 6 Pfeile (Match) • Sieg eines Matches mit 5 Satzpunkten • Stechen bei Gleichstand (4:4)

Finale Mixed Team • Wettkampfmodus: Finale Team (s.o.) • 16 Teams qualifizieren sich für die Finalrunden ab 1/8-Finale • jedes Team besteht aus zwei Schützen • 4 Pfeile in 80 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 4 Pfeile (Match) • max. 4 Sätze à 4 Pfeile (Match) • Sieg eines Matches mit 5 Satzpunkten • Stechen bei Gleichstand (4:4)

Medal Match Mixed Team • Wettkampfmodus: Finale Team (s.o.) • die 4 besten Teams bestreiten das Gold- und Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 4 Pfeile in 80 Sekunden (Satz) • min. 3 Sätze à 4 Pfeile (Match) • max. 4 Sätze à 4 Pfeile (Match) • Sieg eines Matches mit 5 Satzpunkten • Stechen bei Gleichstand (4:4)

17 WETTKAMPFMODUS COMPOUND

Finale Einzel • Entfernung: 50m • Kumulativsystem (sich anhäufend, aufsummierend, steigernd) • 96 Sportler treten im 1/48-Finale (Match) im Duell gegeneinander an, schießen parallel • die besten 8 Sportler aus der Vorrunde qualifizieren sich direkt für das 1/16-Finale • 15 Wertungspfeile je Sportler • 3 Pfeile in 120 Sekunden (Passe) • 5 Passen à 3 Pfeile • maximal erreichbares Ergebnis je Passe sind 30 Ringe, insgesamt 150 Ringe • Sieger ist der Sportler mit der höchsten Ringzahl • Stechen bei Ringgleichheit, 1 Pfeil je Sportler • Treffen beide Sportler das „X“, wird das Stechen einmalig wiederholt • Sieger des Stechens ist der Sportler mit der höheren Ringzahl bzw. dem besten Zentrumspfeil • Sieger eines Matches erreicht nächsthöhere Finalbegegnung (Viertelfinale > Halbfinale > Medal Match)

Medal Match Einzel • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • die Sieger der Halbfinals bestreiten das Gold-, die Verlierer das Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 3 Pfeile in 60 Sekunden, je Pfeil 20 Sekunden (Passe) • 5 Passen à 3 Pfeile (Match)

Finale Team • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • 16 Teams qualifizieren sich für die Finalrunden ab 1/8-Finale • jedes Team besteht aus drei Schützen • 6 Pfeile je Team in 120 Sekunden (Passe) • 4 Passen à 6 Pfeile (Match) • maximal erreichbares Ergebnis sind 240 Ringe

18 WETTKAMPFMODUS COMPOUND

Medal Match Team • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • die Sieger der Halbfinals bestreiten das Gold-, die Verlierer das Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 6 Pfeile je Team in 120 Sekunden (Passe) • 4 Passen à 6 Pfeile (Match)

Finale Mixed Team • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • 16 Teams qualifizieren sich für die Finalrunden ab 1/8-Finale • jedes Team besteht aus zwei Schützen • 4 Pfeile je Team in 80 Sekunden (Passe) • 4 Passen à 4 Pfeile (Match) • maximal erreichbares Ergebnis sind 160 Ringe

Medal Match Mixed Team • Wettkampfmodus: Finale (s.o.) • die 4 besten Teams bestreiten das Gold- und Bronzefinale • Sportler treten im Duell gegeneinander an, schießen alternierend (nacheinander und abwechselnd) • 4 Pfeile je Team in 80 Sekunden (Passe) 20 21 NATIONALTEAM RECURVE

MICHELLE KROPPEN

Geburtsdatum: 19.04.1996 Wohnort: Berlin Verein: SV GutsMuths Jena

ELENA RICHTER

Geburtsdatum: 03.07.1989 Wohnort: Berlin Verein: BSC BB-Berlin e.V.

ELISA TARTLER

Geburtsdatum: 05.01.1999 Wohnort: Berlin Verein: SV Bavaria Thulba

22 NATIONALTEAM RECURVE

LISA UNRUH

Geburtsdatum: 12.04.1988 Wohnort: Berlin Verein: BSC BB-Berlin e.V.

23 NATIONALTEAM RECURVE

FLORIAN KAHLLUND

Geburtsdatum: 07.06.1993 Wohnort: Fockbek Verein: SSC Fockbek

CEDRIC RIEGER

Geburtsdatum: 29.05.1987 Wohnort: Karlsbad Verein: SSV Karlsbad

JONATHAN VETTER

Geburtsdatum: 17.02.2001 Wohnort: Deufringen Verein: SGi Ditzingen

24 NATIONALTEAM RECURVE

MAXIMILIAN WECKMÜLLER

Geburtsdatum: 20.01.1995 Wohnort: Kassel Verein: BSC Vellmar

25 NATIONALTEAM COMPOUND

KRISTINA HEIGENHAUSER

Geburtsdatum: 20.06.1988 Wohnort: Drebber Verein: BSV Seedorf

VELIA SCHALL

Geburtsdatum: 02.11.1988 Wohnort: Karlsruhe Verein: 1. BSC Karlsruhe

JENNIFER WENZL

Geburtsdatum: 18.12.1997 Wohnort: Weil im Schönbuch Verein: SV Weil im Schönbuch

26 NATIONALTEAM COMPOUND

27 NATIONALTEAM COMPOUND

SEBASTIAN HAMDORF

Geburtsdatum: 12.04.1981 Wohnort: Blomnath Verein: Team Marstall

LARS KLINGNER

Geburtsdatum: 29.11.1975 Wohnort: Planketal bei Berlin Verein: SG Zepernick

MARCUS LAUBE

Geburtsdatum: 11.12.1981 Wohnort: Karlsruhe Verein: BSC Garbsen

28 NATIONALTEAM COMPOUND

MARCEL TRACHSEL

Geburtsdatum: 19.12.1995 Wohnort: Drebber Verein: BSV Seedorf

29 TRAINERTEAM

NATALIA MARC OLIVER BUTUZOVA DELLENBACH HAIDN Bundesstützpunkt- Bundestrainer Bundestrainer Bogen trainerin Bogen (C-Kader) (A/B-Kader)

HOLGER HARRY HERTKORN VOHS Trainer Trainer Compound Compound

30 NEUHEIT

GEMEINSAM GEWINNEN ERIMA TEAMLINE 5-C DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. Perfekt für den Schützensport geeignet und jetzt im ERIMA ist offizieller Ausrüster Fachhandel oder unter www.erima.de erhältlich des Deutschen Schützenbundes

20190605_Hyundai_Archery_Weltcup_A5_Hoch.indd 1 05.06.19 13:33 Impressum

Herausgeber DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. Lahnstraße 120 · 65195 Wiesbaden Telefon 0611-46807-0 Fax 0611-46807-49 Internet: www.dsb.de E-Mail: [email protected]

Redaktion Alisha Gaul Thilo von Hagen Freddy Siebert

Bildnachweis Deutscher Schützenbund, Eckhard Frerichs, Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Gabor Krieg, einzelnen Beiträge und Abbildungen sind World Archery urheberrechtlich geschützt. Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Wiesbaden. Jede Ver- Layout wertung außerhalb der engen Grenzen des Alexandra Grün (Krüger Druck) Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Druck Das gilt insbesondere für Ver­vielfältigungen, Krüger Druck + Verlag GmbH & Co. KG Übersetzungen, Mikro­verfilmungen und die Handwerkstraße 8-10 · 66663 Merzig Einspeicherung und Verarbeitung in elektro-

www.kdv.de nischen Systemen. vorbehalten Änderungen 10 DEUTSCHE MEISTERSCHAFTEN FASZINATION BAHNRAD BOGENSPORT BOXEN / KANU / LEICHTATHLETIK / MODERNER FÜNFKAMPF / SCHWIMMEN / TRIAL / TRIATHLON / TURNEN BOGENDas Magazin für Freizeit & Sport

Unser persönliches Angebot für DSB-Bundesliga-Interessierte.

4 Ausgaben jährlich Heft 04/2018 DEUTSCHLAND AT 5,30 EUR 4,90 € CH 6,50 CHF FASZINATION

Preis 21,– € inkl. Versandkosten BOGENDas Magazin für Freizeit & Sport

Expertentipps zu Training, Ausrüstung, Medizin und Psychologie Urlaubsziele mit Bogensport-Angeboten Tradition und Moderne: Geschichten rund ums Bogenschießen

Ausrüstung Der richtige Pfeil für jede Situation

Bogen in der Reha Bitte senden Sie den Bestell-Coupon per Fax an: (0611) 58589 269 Mit dem Bogen zur richtigen Haltung Carolin Landesfeind

oder an die unten stehende Anschrift. Bogenschießen wie im Mittelalter Bundesliga Bogen Turnier nach der Vom Zeitungsartikel Nacht auf dem Tierfell zum Internet Livestream DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. ✂ Ja, ich möchte die nächsten 4 Ausgaben von Faszination Bogen zum Abonnementpreis von € 21,– inkl. Versand- kosten für zunächst ein Jahr bestellen. Das Abonnement verlängert sich um ein Jahr, wenn ich nicht spätestens acht Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres kündige. Vertrauensgarantie: Diese Bestellung kann ich innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absen- dung an den Umschau Zeitschriftenverlag GmbH, Leserservice, Postfach 5709, 65047 Wiesbaden Mein Abonnement beginnt mit Ausgabe: ______

Nachname, Vorname bzw. Verein Kreditinstitut

Straße, PLZ, Ort IBAN

3. — 4. E-Mail* Telefon* BIC AUGUST 2 0 19

Datum, Unterschrift Ich zahle per Bankeinzug Ich zahle per Rechnung INFOS + TICKETS AUF

WWW.FINALS2019. *Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Umschau Zeitschriftenverlag GmbH mich per Telefon, E-Mail und schriftlich über weitere interessante Angebote informiert. BERLIN.DE Diese Einverständniserklärung kann ich jederzeit unter Angabe meiner Adresse durch Mitteilung an die Umschau Zeitschriftenverlag GmbH, Postfach 57 09, 65047 Wiesbaden oder per E-Mail an [email protected] widerrufen. bufibo19

Umschau Zeitschriftenverlag GmbH Leserservice

In Kooperation mit Hauptsponsor Live bei Postfach 5709, 65047 Wiesbaden, Ihr Ansprechpartner: Herr Albrecht König, E-Mail: [email protected] Amtsgericht Wiesbaden HRB 27595, Geschäftsführer: Frank Wolfförster

Abo-Flyer_A5_2019.indd 1 23.01.19 11:11 Setzen Sie ein sportliches Ausrufezeichen! Die Hyundai N Line Modelle

Sportlicher Style und Fahrspaß satt: Erleben Sie die exklusiv ausgestatteten und dynamisch abgestimmten N Line Mo- delle – mit vielen aufregenden Details im Stil unserer High- Performance-Modelle sowie einer Extraportion Dynamik bei Bremsen, Reifen und Fahrwerk.

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsga- rantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahr- zeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

Anz_Archery_Cup_N-Line_148x210_120619.indd 1 12.06.2019 15:10:37