Weekend Nienburg! Kostenlosetung Bewer Ihrer Immobilie

SKODA Kurzzulassungen unverschämt günstig!

Die Harke Wirsind fürSie da und stehen an Ihrer Seite 05021-910 200 Neue Immobilienangebote ﬁnden Sie auf unserer Homepage unter www.ﬁscher-simon.immobilien Fischer &Simon GmbH am Sonntag Von-Philipsborn-Str.15, 31582 Nienburg

Sonntag, 18. November 2018 • NR. 46 DIE SONNTAGSZEITUNG IM LANDKREIS NIENBURG 35. JAHRGANG

SPORT KULTUR NORDKREIS Grundschule Marklohe The12Tenors: Noch einmal an die erhält das Zertiﬁkat Best-of-Tour gastiert Nordsee: Das neue „Sportfreundliche am 12. Märzin „Wattmobil“ macht‘s Schule“.  SEITE |13 Nienburg.  SEITE |6 möglich  SEITE |10

HEUTE Nienburgs LOKALES So schön istder Kreistag: November 35 Männer, Landkreis.Zahlreiche Leserinnen und Leserder 12 Frauen HARKE am Sonntag haben sich am „GoldenenNovem- Fragen zur Gleichstellung ber“ erfreut und der an die Parteien im Kreis RedaktionpassendeFotos gemailt.Die Motivesindso LANDKREIS. Wieviele Mitglie- unterschiedlich wie die der hat ihr Kreisverband bzw. Fotografinnen undFotografen, Unterbezirk zurzeit? Wieviel die sie eingefangen haben. davon sind Frauen? Wieviel  SEITE |8 Frauen aus Ihren Reihen sind Mitglied in den kommunalen LOKALES Parlamenten Kreistag, Stadt- Mit 75 istSchluss: rat, Samtgemeinderat, Ge- meinderat? Bei mehreren Hausmeistergesucht Mandaten bitte nur eine Nen- nung. Ist das aus Ihrer Sicht Holtorf.„Mit 75 istSchluss.“ okay? Gibt es in Ihren Reihen Schon vor Jahren hatte Überlegungen, das zu ändern Heinrich Strankmann bzw: Wiehandhaben Sie es angekündigt,dassseine mit der Gleichstellung in Ih- Tätigkeit alsHausmeisterfür rer Partei? Das wollte DIE denHeimatverein Holtorf HARKE am Sonntag von den irgendwann endenwürde. Parteien im Landkreis Nien- Jetzt istessoweit.Heinrich burg wissen. Bis auf die AfD Strankmannist mittlerweile haben alle geantwortet. 75,und er macht ernst.  SEITE |5 „Bisher habe ich immer so getan, als wenn ich Heinrichs Botschaft garnicht gehört Tierschützer hätte“, so Vorstandsmitglied Marcus Veil mit einem am Limit Augenzwinkern.  SEITE |3 DRAKENBURG. Fast genauso LOKALES alt wie DIE HARKE am Sonn- Viel gelachtund tag ist der Tierschutzverein Nienburg-Drakenburger Hei- lecker gefrühstückt de. Walter Füllgrabe erinnert sich noch gut an den Tagvor Heemsen.Vielgelacht wurde fast 35 Jahren, als er den Ver- am vergangenen Sonnabend ein unter anderem zusammen in derMensa der Grundschule mit seiner Frau Ulrike und Heemsen. Erneuthatte der seiner Schwiegermutter Els- jüngereFrauengesprächskreis beth Hellweg-Scheele ins Le- der Kirchengemeinde Ingo I. und Tina I. regieren das Narrenvolk ben gerufen hat. Doch von Drakenburg-Heemsen zum der Aufbruchstimmung von Frauenfrühstück eingeladen. einst scheint nicht mehr viel DiesesMal mit Referentin Daswar gestern Abendmal aus der Sänfte steigen?Pünkt- tantKarsten I. (Levers) vonden der offiziellen Proklamation gab geblieben zu sein. Längst ar- Heidrun Kuhlmann.Und wieder Überraschung pur für lich um 23:11Uhr wurde dann Narren und Närrinnen begrüßt. es dann jede Menge Küsschen beitet man im Tierheim Dra- wiederwar dieVeranstaltung, die feierlustigen Karnevalisten das wohlbehüteteGeheimnis Die nun amtierenden Regenten und guteWünsche aus dem kenburg am Limit. Finanziell die seit rund20Jahren immer in Stolzenau. Um kurz nach23 gelüftet.Unter tosendem Beifall sind schon seit Ewigkeiten ak- Narrenvolk.Und wie es sich für wie mental. Die Spendendo- an einemSonnabendim Uhr knistertedie Stimmung im und lauten Jubel- und Helau- tiveKarnevalisten. „Wahnsinn“, ordentliche Jecken gehört, wur- sen und Futterboxen sind lee- Novemberstattfindet,mit 80 Saal des Stolzenauer Hotel „Zur Rufen wurde das neue Prinzen- mehr brachtendie neue Majes- de anschließend gefeiert, ge- rer als früher,auch ehrenamt- Frauen restlosausgebucht. Post“, alsVorstand und Elferrat paar Ingo I. und Tina I. (mit Fa- tätenfreudestrahlend vorAuf- tanzt und gelacht, bis der Mor- liche Helfer sind willkomme-  SEITE |9 sich formierten.Wer wirdwohl milienname Straaß)nebstAdju- regung nichtüber Lippen. Nach gen graute. FOTO:SKV ner denn je.  SEITE |7 BLACK Jetzt in Weekend Nienburg! Kostenlosetung Bewer Ihrer Immobilie

Terminvereinbarung: Sale Tel.: 05032-9633530∙[email protected] 4 ■ DIE HARKE ■ Hier beachtet ■ man Ihre ANZEIGEN TAGE am Sonntag ■ 2 DIE HARKE am Sonntag Lokales Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

ZurAnti-Kohle- IN KÜRZE Demo in Berlin 573 Eurofür jedes Kind Attac-Plenum zum Jahreswechsel NIENBURG. Die Kreisgruppe Nienburg des Bund für Um- BI Bedingungsloses Grundeinkommen: Maßnahmepaket der Bundesregierung istunzureichend NIENBURG. Die Attac-Re- welt und Naturschutz gionalgruppe lädt für Don- Deutschland (BUND) plant, nerstag, 22.November,um19 am 1. Dezember nach Berlin Uhr zum Jahres-Plenum ins zur „Stop Kohle! Demo“ zu Kulturwerk Nienburgein. Es fahren. gehtumeine rückblicken- Als reiches Industrieland de Bilanz sowie die Planun- steht Deutschland besonders gen für das kommende Jahr in der Verantwortung, beim 2019.Aus den Arbeitsgrup- Klimaschutz voranzugehen pen wirdzuglobal wie lo- und das Pariser Klimaabkom- kalrelevanten Projektenu.a. men konsequent umzusetzen. zum Finanzmarkt, zum Fair- Im Dezember wird im Bun- Handeln, zu Frieden, Fra- destag über den Kohleaus- cking und Landwirtschaft stieg diskutiert und entschie- berichtet. Bei den Planun- den, ob Deutschland seine gen sind bislang Vorhaben Versprechen einhält und zu den EU-Parlamentswah- schnell aus der Kohle aus- len, zur Fortführung globali- steigt. sierungskritischer Filmveran- „Wir müssen jetzt handeln, staltungen sowie die Durch- um die Erderhitzung zu stop- führung des norddeutschen pen und eine ungebremste Attac-Treffensam30. März Klimakatastrophe in der Zu- 2019 in NienburgimGe- kunft zu verhindern –für uns spräch. Das Plenum istöf- alle und die kommenden Ge- fentlich. Mitglieder und an- nerationen“, sagt Jonas Thu- dereInteressiertesind viel- rau, Bundesfreiwilligen- mals willkommen. DH dienstler beim BUND, der die Busfahrt von Nienburg aus DieHighlights nach Berlin organisiert. Er er- Patagoniens gänzt, dass die Hälfte der Kohlekraftwerkskapazitäten NIENBURG. Das südliche in Deutschland unverzüglich Südamerikaund besonders abzuschalten sei, damit das Patagonien haben vielfäl- Klimaziel der Bundesregie- tige Natur-Highlights, die rung für 2020 noch erreicht zur weltweiten touristischen werde. Spitzenklasse gehören. Am Wermitfahren möchte nach kommenden Donnerstag, Berlin, sollte sich bis Montag, 22. November,wirdab18:30 19. November,per Telefon „Nur mitder Kindergrundsicherung kann die Kinderarmut in diesem Land wirksam bekämpft werden“, istdie BürgerinitiativeBedin- Uhr bei der VHS Nienburg, unter 05021/14499 oder per gungsloses Grundeinkommen in Nienburgüberzeugt. Sie plant für den 2. März2019eine weitereVeranstaltung. FOTO:ADOBE STOCK Rühmkorffstraße 12, ein ab- E-Mail an bund-nienburg@ wechslungsreicher Reisevor- arcor.de melden, damit weite- NIENBURG. Mehr als drei Mil- sein. So gibt es auch die UN- reicht bei weitem nicht aus, völligen Paradigmenwechsel, trag mit vielen Fotosund Vi- re Planungen erfolgen kön- lionen Kinder und Jugendli- Kinderrechtskonvention in um die vorhandene Kinderar- um die vorhandene Kinderar- deoclips aus der Region genen. Abfahrt ab Bahnhof Ni- che erfahren jeden TagAus- den Artikeln 26 und 27 vor“, mut wirksam bekämpfen zu mut zu beseitigen und zu- halten. Fürdie Veranstaltung enburg um 6.30 Uhr. DH grenzung und Armut. Beson- erläuterte BI-Sprecher Dorian können, sondern würde sie künftigen Generationen ein wirdein Beitrag vonsechs ders betroffen sind Kinder Spange. zum Teil eher noch versteti- Leben ohne Armut garantie- Euroander Abendkasse er- von Alleinerziehenden. „Das BI-Sprecher Wolfgang Kopf gen“, kritisierte BI-Sprecher ren zu können. Notwendig ist hoben. Eine Anmeldung für Husum-Bolsehle ist ein sozialpolitischer Skan- erklärte: „Die Bundesregie- Wolfgang Kopf. „Besonders jetzt eine Kindergrundsiche- den Vortrag erfolgt bei der Angebot vom 20.11. –24.11.2018 dal erster Güte“, so die Spre- rung hält an der traditionellen der Kindergeldzuschlag er- rung in Höhe von 573 Euro, Volkshochschule per E- cherin der Bürgerinitiative Familienförderung bestehend reicht Kinder im Hartz IV-Be- wie sie auch das Bündnis Kin- Mail unterder Adressevhs@ Kasseler Kotelett 1kg 3,99 € Bedingungsloeses Gundein- aus Kinderfreibetrag, Kinder- zug gar nicht, weil die Erhö- dergrundsicherung fordert. kreis-ni.de oder telefonisch kommen (BGE) Nienburg, geld und Kinderzuschlag hung mit den SGB II-Leistun- Diese Leistung muss indivi- unter05021/967-600. DH Suppenﬂeisch 1kg 5,99 € Gudrun Selent Pohl. „Bislang samt Teilhabepaket für sozial gen verrechnet wird. Auch duell an jedes Kind gezahlt Rauchenden 100 g 0,89 € wurde von der Regierung viel Benachteiligte fest. Wirbrau- das Bildungs- und Teilhabe- werden und darf nicht mit an- Glühwein, Waffeln Bregenwurst angekündigt, aber wenig um- chen aber ein Alternativkon- paket ist wenig geeignet, um deren Sozialleistungen ver- und Gestecke mit u. ohne Grütze 100 g 0,69 € gesetzt“, kritisierte Spreche- zept, um die Kinderförderung Kinderarmut wirksam zu be- rechnet werden. Nur mit ei- rin Pohl. endlich wieder vom Kopf auf kämpfen, da es von vielen Fa- ner Kindergrundsicherung LIEBENAU. Glühwein, Waf- Porree-Mais-Salat 100 g 0,85 € Die BI hatte sich anlässlich die Füße zu stellen.“ milien nicht abgerufen wird, als einen ersten Schritt hin feln und Bastelarbeiten gibt Dienstag, ab 11.00 Uhr –bitte vorbestellen: der Tagung der nationalen Enttäuscht zeigte sich die weil sie damit als Hartz IV- zum BGE kann das Problem es beim Adventsbasar des Haxe, gebraten Stück 3,50 € Armutskonferenz vom 7. No- Bürgerinitiative BGE Nien- Familie stigmatisiert werden. der Kinderarmut in diesem Liebenauer Heimatvereins Mittwoch, TOP-PREIS: vember 2018 und des im Ok- burg in diesem Zusammen- Wirsind als Bürgerinitiative Land noch wirksam bekämpft am 24.November im „Witten Hintereisbein 1kg 3,00 € tober veröffentlichten Berich- hang über die Äußerungen vom CDU-Bundestagsabge- werden“, erläuterte Axel Hus“. Losgehtesum14Uhr. Donnerstag ab 11.00 Uhr: tes des UN-Wirtschafts-und des CDU-Bundestagsabge- ordneten enttäuscht, da wir Nürge abschließend. Die „Mittwochs-Frauen“ des Sozialrates über die soziale ordneten Maik Beermann zur ihm diese Tatsachen anläss- Heimatvereins präsentie- Kohlroulade m. Specksoße und Kartoffelpüree Portion 5,80 € Lage in Deutschland wieder Bekämpfung der Kinderar- lich unserer Veranstaltung 2 Die Bürgerinitiativewirddas renkleine Geschenke, Weih- einmal ausführlich mit dem mut in Deutschland anlässlich zur Kindergrundsicherung Thema Kinderarmut und Kin- nachtsgesteckeund Krän- Thema beschäftigt. des Weltkindertages (DIE (DIE HARKE am Sonntag dergrundsicherung in einer ge- ze.Der Heimatkalender mit „Um Kindern eine gerechte HARKE vom 10. Oktober vom 17. September 2017) meinsamen Veranstaltung mit historischen Aufnahmen aus Teilhabe an der Gesellschaft 2018). auch mitgeteilt haben“, so der SPD am 2. März2019mit dem Flecken Liebenau kann zu gewährleisten, muss ihr „Das von Maik Beermann Wolfgang Kopf weiter. dem Marburger Sozialethiker an dem Tagebenfalls erwor- Recht auf ein soziokulturelles angesprochene Maßnahmen- BI-Sprecher Axel Nürge er- Prof.Franz Segbersals Refe- ben werden –und Honig di- www.rode-hausschlachterei.de www.partyzeltverleih-rode.de Existenzminimum gesichert bündel im Koalitionsvertrag gänzte: „Wir brauchen einen renten weiter behandeln. DH rekt vomImker. DH Witebsk neu erleben Reise nach Weißrussland im Mai 2019 geplant

LANDKREIS. Seit nunmehr 27 Memorialkomplexes Trosti- Jahren besteht eine Städte- nez. Schnell, diskret und unkompliziert partnerschaft zwischen der Neben diesen Veranstal- belarussischen Stadt Witebsk tungen sind Besuche in der Ihre erste Adresse für Goldankauf in Nienburg und der Stadt Nienburg. Oper,imZirkus oder im Bal- Witebsk hat sich in den ver- lett-Theater gegen einen Auf- gangenen Jahren verändert. preis möglich. In beiden Städ- Man kann neben historischen ten findet die Unterbringung Gebäuden auch das Moderne in einem Hotel inklusive Voll- kennenlernen. Die Reise wird verpflegung statt. Eine Dol- vom Verein „Nienburg – metscherbegleitung ist wäh- Freundschaften weltweit“ or- rend der gesamten Reisezeit ganisiert und findet vom 19. gewährleistet. Die Reisekos- bis zum 26. Mai 2019 statt. ten belaufen sich insgesamt Die Programmpunkte beste- auf etwa 700 Euro. Ein Visum hen in Witebsk aus einem Be- für den Aufenthalt in Belarus such des Chagall-Museums, ist für diesen Zeitraum nicht einer Stadtrundfahrt, einem erforderlich. DH Ausflug nach Polozk und ei- Eigene Schmelzöfen minimieren Kosten nem Abend in belarussischen 2 Die Interessierten können die bei Der GOLDMANN Familien. Anmeldung bei Ilona Goldt te- Am 24. Mai geht es per Bus lefonisch unter 05021/87-201 nach Minsk, dort erwartet die oder per Email an nfww@nien- Teilnehmer und Teilneh- burg.de vornehmen. WeitereIn- merinnen eine Stadtrundfahrt formationen über die Partner- und der Besuch des Kriegs- stadt sind unterwww.nfww.de museums sowie des neuen ersichtlich. Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Lokales DIE HARKE am Sonntag 3

IN KÜRZE GUTEN TAG „Mit 75 ist Schluss“ Stadtteilbeirat lädt EDDA HAGEBÖLLING zur Sitzung ein LOKALREDAKTION Heimatverein Holtorf suchteinen Nachfolger für HausmeisterHeinrich Strankmann NIENBURG. Der Stadtteilbei- ratimNordertor lädt zu sei- 2 Bewerbungen nimmtMar- ner nächstenöffentlichen Dankeschön cus Veil gerne ab sofort unter Sitzung ein, die am Diens- Q Womöglich erinnern Sie Telefon0176/55 38 11 59 oder tag, 20.November,von 17.30 sich noch: Am vergangenen per E-Mail [email protected] bis 19 Uhr im Gemeindehaus Wochenende haben wir den entgegen. der KirchengemeindeSt. Mi- 35. Geburtstag der HARKE chael (Martinsheidestraße am Sonntag gefeiert. In der 2 Wersichvorab noch etwas 8inNienburg) stattﬁndet. Innenstadt fand eine Glücks- umfassender über den Verein Aufder Tagesordnung ste- rad- Aktion zugunsten der undseine Aktivitäteninformie- henunter anderem das Logo Nienburger Tafel statt, der renmöchte, kann das im Inter- für den Stadtteilverein, der regulären HamS lag eine netunter www.heimatverein- Wirtschaftsplan 2019 und die kleine Sonderausgabe bei. holtorf.detun. Websitefür das Nordertor. DH Die Redaktion haben in den zurückliegenden Tagen zahlreiche Glückwünsche stil wiRdtRend erreicht. Überwiegend von Leserinnen und Lesern, die DIE HARKE am Sonntag schon seit vielen Jahren kennen. Vielen Dank auch auf diesem Wege. Q Fast so alt wie die HamS ist der Tierschutzverein Nienburg-Drakenburger Heide mit seinem Tierheim Auf der Heide 1inDraken- burg. Gegründet wurde er unter anderem von Walter Füllgrabe, seiner Frau Ulrike Damen- oder Herren- und seiner Schwiegermutter Elsbeth Hellweg-Scheele. Gleitsichtbrille „Der Plan, den Verein ins Alles komplett in Ihrer Sehstärke: Leben zu rufen, wurde Ciel Conner®-Marken-Fassung konkret, als wir zwei Schwä- +Gleitsicht-Kunststoffgläser ne aus dem Eis befreit und +Super-Entspiegelung erst einmal bei uns zuhause +Hartschicht nur € 198,- in die Badewanne gesetzt hatten“, erinnert sich Walter Fassungen in verschiedenen Farbvarianten erhältlich. Gleitsichtglas aus Kunststoff, Qualität„Made in Germany“, mit Super-Entspiegelung und Hartschicht, angefertigt in Füllgrabe noch gut. Noch Ihrer Sehstärke, für klare Sicht in allen Entfernungen. heute ist Füllgrabe unermüd- lich zum Wohl der Tiere im ÖREN. Einsatz. Sorgen bereitet ihm SEHEN &H und seinen Mitstreiterinnen AUGENOPTIKER-UND und Mitstreitern, dass der HÖRAKUSTIKER-MEISTER Tierschutz offenbar nicht Heinrich Strankmann mit seinem „Chef“MarcusVeil vordem Kamin in Vogelers Haus, dem Sitz des mehr den Stellenwert hat, Heimatvereins Holtorf. FOTO:HAGEBÖLLING WILHELMSTRASSE21 den er einmal besaß. Die 31582 NIENBURG •0 50 21/21 31 Spendendosen sind leerer, VONEDDAHAGEBÖLLING Heimatvereins Holtorf auf sierte Allrounder nicht ab- und auch die Futterboxen in 450-Euro-Basis beschäftigt. schrecken lässt, sich bei uns den Geschäften sind bei HOLTORF. „Mit 75 ist Schluss.“ Die wöchentliche Arbeitszeit zu bewerben, und wir einen weitem nicht mehr so gut Schon vor Jahren hatte Hein- betrug bisher vier Stunden. nahtlosen Übergang hinbe- gefüllt. Im Bericht auf Seite 7 rich Strankmann angekün- „Wegen des weiter wachsen- kommen“, so Marcus Veil lesen Sie, dass im Tierheim digt, dass seine Tätigkeit als den Aufgabenbereichs wird weiter. RealschuleRahn Drakenburg längst am Limit Hausmeister für den Heimat- das jedoch vermutlich künftig Wichtig ist dem Vorstands- s Vorstellung derSchule s Infos zurAufnahmeinKlasse5 gearbeitet wird. Finanziell verein Holtorf irgendwann nicht mehr ausreichen“, so mitglied auch der Hinweis, sBesichtigung/Beratung wie mental. enden würde. Jetzt ist es so- Veil. dass der Heimatverein Hol- Q Ein neuen „rüstigen weit. Heinrich Strankmann ist Rasen mähen muss man als torf seine 450 Euro-Kräfte – 1. Info-Abend Rentner“ sucht der Heimat- mittlerweile 75, und er macht Hausmeister des Heimatver- neben dem Hausmeister sind verein Holtorf. „Mit 75 ist ernst. „Bisher habe ich immer eins Holtorf nicht, das erle- noch Kerstin Köhler und Ulri- am 20.11.2018 um 18:00Uhr Schluss“, hatte Hausmeister so getan, als wenn ich Hein- digt eine im Ort ansässige Fir- ke Brandes-Kühl für den Hei- Heinrich Strankmann schon richs Botschaft gar nicht ge- ma. Aber Laub harken, matverein tätig –angemessen Am Ahornbusch 4 ▪ 31582Nienburg ▪ 0502160203 www.rahn-realschule.de vor zwei, drei Jahren hört hätte“, so Vorstandsmit- Schnee schippen und vor Ort bezahlt. angekündigt. Jetzt ist er 75 glied Marcus Veil mit einem sein, wenn Handwerker kom- Und natürlich wird Hein- und macht ernst. „Eigentlich Augenzwinkern, als sich die men, die im oder am Gebäu- rich Strankmann nach seinem SchulenRahn ist Heinrich überhaupt nicht HamS am Montagabend mit de irgendwelche Arbeiten letzten Arbeitstag am 31. zu ersetzen“, ist Marcus Veil den Beiden in Vogelers Haus auszuführen haben, schon. März nicht alles stehen und s Vorstellung derSchule s Infos zurAufnahmeinKlasse11/12 überzeugt, dennoch hat er traf. Doch jetzt ist es soweit. Zuständig ist der 450 Mit- liegen lassen. Ein, zwei Mo- s Besichtigung/Beratung die Hoffnung, dass sich auf Der Heimatverein Holtorf glieder zählende Heimatver- nate will er seinen Nachfolger h Fachoberschulen Wirtschaft, Gestaltung, Sozialpädagogik den nebenstehenden Bericht sucht schweren Herzens zum ein Holtorf bisher für seinen –oder gerne auch Nachfolge- hZweijährigeBerufsfachschule-Kosmetik ein Allrounder meldet, der 1. April 2019 einen neuen Sitz, das Vogelers Haus, das rin –noch einarbeiten. sich die Nachfolge von Hausmeister. Vogelhaus –eigentlich der „Schließlich muss ja auch 1. Info-Abend Heinrich Strankmann „Eigentlich ist Heinrich gar “Schuppen“ für Heinrich der Neue wissen, wie die Hei- zutraut. nicht zu ersetzen“, so Veil, Strankmann Gerätschaften – zung funktioniert, wie das mit am 28.11.2018 um 18:30Uhr Q Nicht müde, die Armut in aber natürlich respektiert und die Streuobstwiese. Dem- dem Kabelkanal und der Gar- Am Ahornbusch 4 ▪ 31582 Nienburg ▪ 05021 60203 www.schulen-rahn.de Deutschland als einem der man in Holtorf den Wunsch nächst wird aber noch ein tenpumpe für die Streuobst- reichsten Länder der Welt des rüstigen Rentners. Und drittes Gebäude dazu kom- wiese ist und wo sich die und damit auch im Landkreis hofft, aufgrund dieses Arti- men. Mit Platz für eine Groß- Deko für den Weihnachts- Nienburg zu thematisieren, kels jemanden zu finden, der tagespflege und für einen Ju- baum befindet“, so Vor- wird die Bürgerinitiative es sich zutraut, die Nachfolge gendraum. standsmitglied Marcus Veil www.blockbusreisen.de Bedingungsloses Grundein- anzutreten. „Wir hoffen sehr,dass sich schmunzelnd, „Heinrich weiß Gartencenter Oosterikzur Weihnachtsausstellung 24. Nov. 41,50 € kommen. Im Bericht auf Der Hausmeister ist beim der eine oder andere interes- einfach alles.“ inkl. Frühstück am Bus und Fahrt zur Weih- Seite 2lesen Sie, warum eine nachtsausstellung in Denekamp/Niederlande Kindergrundsicherung aus WeihnachtsmarktLeipzig inkl. Frühstück 30. Nov. am Bus und Fahrt zum Weihnachtsmarkt 41,50 € ihrer Sicht unerlässlich ist. nach Leipzig Q Wiehalten Sie es mit der E Gänsebratenessenund Weihnachtsmarkt

Traumreise 18

ICH Oldenburg inkl. Gänsebratenessen „satt“ Gleichstellung? Das wollte 01. Dez. 57,50 € die Redaktion der HamS von 20 in Prüser‘s Gasthof und Besuch Weihnachts- HTL markt Oldenburg gewonnen EN den Parteien im Landkreis AC Rittergut Hämelschenburg inkl. Eintritt und Führung in eine RT 02.Dez. 36,50 € vorweihnachtliche Märchenwelt

Nienburg wissen. Bis auf die HN AH AfD haben alle geantwortet. Nadine und Hans-Joachim Lan- EI WeihnachtsmarktBad Harzburgund Marienteichbaude inkl. 05. Dez. Weihnachtsmarktbesuch und Abendessen in der Marienteichbaude 46,50 € Mit dem Tenor: Es gibt gar gemeyeraus Nienburgsind die RW BUSF zur Wildtierfütterung nicht so viele Frauen, die glücklichen Gewinner des gro- VO Weihnachtszauber in Lüneburg inkl. Mittagessen, Führung 06. Dez. 51,50 € sich politisch engagieren ßen Jubiläums-Gewinnspiels, „Rote Rosen“ und Weihnachtsmarktbesuch wollen. das der Küchen-Fachmarktver- Adventsbesuch im Back Theater Walsrode inkl. Gänsebraten- 13. Dez. essen, Weihnachtskomödie, Kaﬀeetrinken mit musikalischer 73,00 € Q Sind Frauen genügsamer? anstaltet hat. Anlasswar der Unterhaltung Haben sie andere Interessen? 20.Geburtstag, der mit vielen 30.11.– Prag im Advent inkl. ÜF im ***-Botel Admiral, 1x Altstadt- 185,00 € Oder kommen Sie vor lauter Aktionen gefeiert wurde.Alle 02.12.2018 rundgang Prag, 1x Führung auf der Prager Burg Hradschin Beruf und Familie einfach Kunden, die vom1.Januar bis Adventsromantik und Christkindlesmarkt in Nürnberg 07.12.– inkl. ÜF im ****-Bayerischen Hof, 1x Abendessen, Stadt- 295,00 € gar nicht auf die Idee? 21.September in den vier Kü- 09.12.2018 führung Erlangen, Stadtführung Nürnberg, Besuch des Fragen, auf die auch wir so chen-FachmärktenNienburg, weltberühmten Christkindlesmarktes recht keine Antwort gefun- Walsrode,Mellendorf oder Por- Silvester„First Class“imWeinparadiesSaale-Unstrut inkl. ÜF im ****-Radisson Blu Merseburg, Stadtrundgang, 30.12.2018– den haben am Donnerstag ta Westfalica gekauft hatten, Eintritt Dom, Besuch Rotkäppchen-Sektkellerei mit Verkos- 565,00 € 02.01.2019 nach dem wirklich amüsan- warenautomatisch im Lostopf tung, Rundfahrt Saale-Unstrut, Silvester-Gala, Stadtrundfahrt ten Film „Der Vorname“ im gelandet. Als Glücksbringer segutschein im Wert von4000 na Zander (links)und Christi- Leipzig, Eintritt Panometer Leipzig Grüne WocheinBerlin inkl. ÜF im ****ABACUS Tierpark 19.01.– Filmpalast Nienburg. Mit fungierteMoritz Stigge.Nadine Euround gehen damit auf gro- an Stigge (rechts)vom Küchen- Hotel Berlin, Eintritt „Grüne Woche“ Berlin, Stadtrundfahrt 129,00 € 20.01.2019 Nachos und Popcorn versteht und Hans-Joachim Langemeyer ße Reise.Das Foto zeigt die Fachmarkt. Berlin (ca. 3Std.) sich;-) freuen sich nun über einen Rei- beiden Gewinner mit Kathari- FOTO:KÜCHEN-FACHMARKT Gleich anrufenund Lieblingsfahrt buchen: 05027-349 …wir beratenSie gerne! 4 DIE HARKE am Sonntag Lokales Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

IN KÜRZE Istdas nicht Gemeinsam für eine sichereZukunft ein Saftladen? NIENBURG. Washat es ei- CJD-Projekt„Willkommen in Nienburg“ /Heute: Einblick ins deutsche Rechtssystemmit und bei der Polizei gentlich mit dem Saftladen auf sich?Und washaben NIENBURG. Kontakt mit der eine Apothekeund die Kir- Nienburger Polizei hatten am che gemeinsam?Darum soll 30. Oktober die Besucher des es gehen beim nächstener- Begegnungscafes St. Martin. lebt-Gottesdienstamheuti- Gerd Kertzinger besuchte in gen Sonntag, 18 November, seiner Funktion als Kontakt- ab 17.30Uhr in der Landes- beamter das Cafe und hielt kirchlichen Gemeinschaft, einen sehr informativen Vor- Große Drakenburger Stra- trag über die Geschichte und ße 36 in Nienburg. Damit Entstehung der BRD und die gehtdie Serie zur Jahres- Rolle der Polizei. CJD-Mitar- losung zu Ende.Neben fri- beiterin Heike Schepp be- schen Inhalten und moder- richtet im Rahmen des Pro- ner Musik bietendie Veran- jekts „Willkommen in Nien- stalter auch eine Kinderbe- burg“. treuung an. Außerdem sind Herr Kertzinger führte den alle Besucher eingeladen, im Zuhörenden vor Augen, dass Anschlussgemeinsam zu es- nach dem Zweiten Weltkrieg sen. DH zunächst die politische Macht über Deutschland bei den Al- Gottesdienst auch liierten lag. Im Westdeut- für Langschläfer schen Sektor wurde dann 1949 beschlossen, der deut- NIENBURG. Zumnächsten schen Bevölkerung ihre Sou- „Lighthouse“-Gottesdienst veränität zurückzugeben. Der mit längschläferfreundli- Ostsektor blieb der Sowjet- chem Beginn um 11.30Uhr union unterstellt und war bis laden die Veranstalter für zur Wiedervereinigung 1989 Sonntag, 25. November,in ein eigener Staat, die DDR. Dem Besuch vonGerdKertzin- die Nienburger Kirche St.Mi- Das heutige Staatsgebiet ger im Gemeindehaus St.Mar- chaelein. Immer am vierten der Bundesrepublik Deutsch- tin(oben) folgtegut eine Wo- Sonntag im Monatpräsen- land umfasst eine Fläche von che späterder Besuch der Be- tieren das Team um Michael 357 000 km² und beherbergt gegnungs-Cafe-Gruppe bei Hug, Pastor Marco Voigt und 83 Millionen Menschen. Die der Polizei am Amalie-Thomas- die Impact-Band „einen Vor- Staatsform ist eine parlamen- Platz (links). FOTOS: CJD mittag mit Leben, viel Mu- tarische und föderalistische sik und Ansprache für alle Republik, was eine Kontrolle betonte zum Abschluss noch, Altersgruppen“, wie sie ander Parlamente der 16 Bun- dass es wichtig sei, gemein- kündigen. Es gibt moderne, desländer ermöglicht. Der sam an einer friedlichen und mitreißende Musik und The- Staat hat das „Rechtsmono- sicheren Zukunft zu arbeiten. men, die bewegen –manch- pol“ und steht über den Reli- mal ein kleines Theaterstück gionen, keiner darf in 2 Das nächste öffentliche Be- und anschließend Zeit zum Deutschland selbst Recht gegnungs CaféSt. Martin fin- Klönen bei Getränken und sprechen. Die drei Säulen der rem darüber,welche unter- gedient…Ein modernes Scan- sem Besuch sicher die Er- detamkommenden Dienstag, Snacks. DH Gewaltenteilung, die unab- schiedlichen Abteilungen, ner Gerät erledigt diesen Job kenntnis mit, dass die Polizei 20.November,wie immer um hängig voneinander funktio- und Fachkommissariate (in nun zuverlässiger und schnel- ein friedliches Miteinander 16 Uhr im Gemeindehaus der St. Infosfür künftige nieren bestehen aus der: Anlehnung an das Grundge- ler... fördern möchte und für – Martinsgemeinde in Nienburg Elftklässler gesetzgebenden Gewalt = setz) hier vorwiegend im Die Menschen des Begeg- nicht gegen –die Bürger ar- statt. Alle sind herzlich einge- Legislative (Politiker) Schichtbetrieb unter einem nungscafes nehmen nach die- beiten will. Gerd Kertzinger laden. NIENBURG. Am Diens- rechtsprechenden Gewalt = Dach zusammenarbeiten, um tag, 20.November,von 19 Judikative (Gerichte) die verschiedenen Aufgaben bis 20:30 Uhr informie- ausführenden Gewalt= ex- der Polizei, die übrigens dem renSchulleitung und Fach- ekutive (Polizei) Innenministerium Nieder- lehrkräfteder IGS Nien- Der Kontaktbeamte berich- sachsens mit Boris Pistorius burgüber wesentliche As- tete außerdem von der Ent- an der Spitze angegliedert ist, pekte der Oberstufe. Neben stehung des Grundgesetzes, zu bewältigen. dem Pflichtunterrichtund das allen Menschen in der Dass jedes Bundesland sein den entsprechenden Wahl- Gesellschaft, egal woher sie eigenes Polizeigesetz hat möglichkeiten istdie Einfüh- kommen, welche Religion geht übrigens auf einen Be- rungsphase in Jahrgang 11 und welches Geschlecht sie schluss der Alliierten zurück. gekennzeichnetdurch be- haben, ein würdiges Leben Viele Fragen konnten an die- sondereSchwerpunkte wie garantieren soll. Ausnahms- sem Nachmittag geklärt wer- z.B. Einführungssemina- los jeder Mensch soll gleich den. Auch über die Wasser- re,Lern- und Methodentrai- sein, Männer und Frauen sind schutzpolizei wurde infor- nings, fachspezifische Stu- gleichgestellt. miert. Beim Rundgang wur- dierzeiten sowie gezielteBe- Gerd Kertzinger betonte an den auch die gekachelten, ratungen zur Berufs- und diesem Nachmittag, dass die nur mit einer Gummimatte Studienorientierung. Der Flüchtlinge die deutschen ausgelegten Gefängniszellen Übergang vonder Sek. Iin Gesetze nicht fürchten soll- besichtigt. Die wirkten, trotz die Sek. II soll durch geziel- ten, weil diese Gesetze in ers- Fußbodenheizung, nicht ein- te fachliche und personelle ter Linie für die Gemeinschaft ladend auf die Besucherinnen Angeboteunterstützt wer- und nicht gegen sie sind. Die und Besucher. den. Fürdie Qualifikations- Polizei soll für die Sicherheit In der Arrestzelle darf man phase (12./13. Jg.) werden der in Deutschland lebenden nur bis zu 48 Stunden festge- die Profile sowie schulspezi- Gesellschaft sorgen und dient halten werden, dann muss fische Angebotez.B. durch und hilft allen Bürgerinnen der Haftrichter entscheiden. festgelegteProfiltage,Studi- und Bürgern. Interessanter war da schon enfahrten oder Zusammen- „Die Türzum Polizeipräsi- der Raum, in dem die Erken- arbeit mit Kooperationspart- dium ist wohl die einzige Tür nungsdienstliche Behand- nern und Betrieben zur Er- in Nienburg, die immer offen lung, kurz „ED“ (Fingerab- stellung der Seminararbeit ist. Hier gibt es keinen Ruhe- drücke, Speichelprobe, Foto- sowie beruflichen Orientie- tag.“ Mit diesen Worten be- aufnahmen etc.), durchge- rung dargestellt. Am Infor- grüßte Gerd Kertzinger gut führt wird. Hat der Raum mationsabend werden auch eine Woche später die kleine doch Ähnlichkeit mit einem Vertreter des Dinosaurier- Gruppe des Begegnungsca- modern ausgestatteten Foto- parks Münchehagen erste fes St. Martin im Polizeige- atelier.Das „Stempelkissen“ Ergebnisse der mit Schülern bäude am Amalie-Thomas- für die Fingerabdrücke dient durchgeführten Grabungen Platz. aber nur noch als Relikt ver- vorstellen. DH Er informierte unter ande- gangener Tage und hat aus-

Das Leben zu Hause wieder mehr genießen –mit der 24-Stunden-Pﬂege!

Wir vermitteln Ihnen zuverlässige, erfahrene, deutschsprachige Pflegekräfte aus Polen. √ Fürsorgliche Zuwendung und Rundum versorgung auf privater Basis. √ Optimale häusliche Betreuung und Pflege mit sehr hohem Qualitätsstandard. √ Bezahlbare und kompetente Hilfefür Sie selbst oder Ihren Angehörigen. √ Profitieren Sie vonunserer Erfahrung.

Kontakt unter: 01 73/981 32 12 ·info@pﬂegedienst-24stunden.de ·www.pﬂegedienst-24stunden.de Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Lokales DIE HARKE am Sonntag 5 Kreistag: 35 Männer,12Frauen Wiehalten Sie es mit der Gleichstellung?/Fragen an CDU,SPD,Grüne,FDP und AfDimLandkreis Nienburg

VONEDDAHAGEBÖLLING arbeit in kommunalen Gre- mien gewinnen soll. Aber so- LANDKREIS. Wieviele Mitglie- lange das Ziel noch nicht der hat ihr Kreisverband bzw. erreicht ist und wir auf kom- Unterbezirk zurzeit? Wieviel munaler Ebene noch nicht davon sind Frauen? Wieviel genügend Frauen als Kandi- Frauen aus Ihren Reihen sind datinnen aufstellen können, Mitglied in den kommunalen steht bei jeder Listenaufstel- Parlamenten Kreistag, Stadt- lung, die keine Parität er- rat, SG-Rat, Gemeinderat? reicht, den in der Aufstel- Bei mehreren Mandaten bitte lungsversammlung anwe- nur eine Nennung. Ist das aus senden Frauen ein Vetorecht Ihrer Sicht okay? Gibt es in zu. Ihren Reihen Überlegungen, das zu ändern bzw: Wiehand- Heiner Werner,FDP: haben Sie es mit der Gleich- stellung in Ihrer Partei? Das •Der Frauenanteil im FDP wollte DIE HARKE am Sonn- Kreisverband Nienburg be- tag von den Parteien im Land- trägt zurzeit 20 Prozent der kreis Nienburg wissen. Bis Mitglieder. auf die AfD haben alle geant- •Der Anteil von FDP-Frau- wortet. en in kommunalen Parla- menten beträgt 33 Prozent. •Esgibt Initiativen durch Dr.Frank Schmädeke, CDU: direkte Ansprache sowie durch Unterstützung durch •Der CDU-Kreisverband WiehaltenSie es mit der Gleichstellung?Das wollteDIE HARKE am Sonntag vonden Parteien im Landkreis Nienburgwissen. Bis auf die Stadtrats- und Kreistags- hat 1234 Mitglieder die AfDhaben alle geantwortet. FOTO:ADOBE STOCK fraktion. Vorbereitende Ge- •239 Frauen sind Mitglie- spräche mit der FDP-Bezirks- der,damit auch gleichzeitig aktive Mitarbeit begeistern. Eindrücke zu sammeln und mann als stellvertretende Mechthild Schmithüsen, vorsitzenden Sylvia Bruns in der Frauenunion organi- Trotz einer sehr engagier- unterstützen unsere Junge Landrätin und Heidrun Kuhl- BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: wurden geführt. siert. Das sind 19,37 Prozent. ten Mitgliederbeauftragten Union bei interessanten Akti- mann als Kreistagsvorsitzen- Damit liegt unser Kreisver- und dem Bemühen des Vor- onen und Programmen, die de, zwei hochqualifizierte •Unser Kreisverband hat band deutlich unter den 26 standes gestaltet es sich sehr Mädchen (auch mit Migrati- Kommunalpolitikerinnen in derzeit 156 Mitglieder. Prozent Frauenanteil im Bun- schwierig, in unserem ländli- onshintergrund) für politische Spitzenämtern im Landkreis •Davon sind 68 Frauen. desdurchschnitt. chen Raum Familie, Beruf Arbeit zu motivieren helfen. Nienburg. •Von 31 Mandatsträgerin- Vorallem im konservativ und ehrenamtliches Engage- Wirsinduns sicher,dassdie Die SPD Kreistagsfraktion nen für BÜNDNIS 90/DIE ländlichen Raum, der traditio- ment zueinander zu bringen. Offenheit der CDU auf Dauer im Kreistag Nienburg setzt GRÜNEN in den kommuna- nell zu den Wahl- und Mit- •Die CDU hat 1996 das so- dafür sorgen wird, dass wir sich aus 7Männern und 7 len Parlamenten des Land- gliederhochburgen der CDU genannte Quorum einge- annähernde Parität in den Frauen zusammen. Auch das kreises sind 12 Frauen. gehört, scheint es durch die führt. Bei Listenaufstellungen Kommunalparlamenten er- ein Ausdruck unseres An- •Für die Aufstellung von •Esgibt keine Quote. En- familiären Strukturen das Ge- soll mindestens jeder dritte reichen können. Dabei müs- spruchs auf Gleichberechti- Wahllisten gilt bei Bündnis gagierte Parteifreundinnen fühl zu geben: die Männer Platz an Frauen gehen. Doch sen wir über alte Zöpfe und gung. 90/DIE GRÜNEN ebenso wie und Parteifreunde können machen das schon. Viele das Quorum wird aus unter- neue Wege ebenso diskutie- •Ja, wir prüfen laufend für Vorstands- oder Delegier- sich ungehindert einbringen Frauen fühlen sich der CDU schiedlichen Gründen oft ren wie über die bisher sehr Förderprogramme, aber wir tenwahlen das „Frauensta- und werden durch den Kreis- zugewandt, scheuen es aber, nicht eingehalten. Das Gefäl- kontrovers gesehene Quote. überprüfen auch unsere eige- tut“ unserer Partei. Demnach vorstand unterstützt. Die Li- aktiv der Partei als Mitglied le von den Städten hinaus in ne Arbeit, ob sie den gleich- sind Wahllisten grundsätzlich beralen Frauen auf Landes- beizutreten. Das ist doppelt den ländlichen Raum ist auch berechtigten Zugang zur Po- alternierend mit Frauen und ebene unterstützen den KV. bedauerlich, denn dadurch in unserem Kreisverband Grant Hendrik Tonne,SPD litik gewährleistet. Aktuell Männern zu besetzen. So ge- weicht die Anzahl der gefühl- nicht zu übersehen. Nur in ei- startet gerade das Programm sehen ist unser erklärtes Ziel, ten Mitglieder von den tat- nem der vier unserer Wahlbe- •Der SPD-Unterbezirk hat „Frau Macht Zukunft“ - dass von 31 Mitgliedern in Viktoria Kretschmer, sächlichen Mitgliedschaften zirke,nämlich im Bereich des 786 Mentorinnenprogramm der kommunalen Parlamenten DIE LINKE: deutlich ab. Wäre nur die Stadtverbandes Nienburg, •226 (28,8 Prozent) sind SPD Niedersachsen. Werhie- mindestens 16 weiblich wä- Hälfte der Familienmitglieder konnten wir mit Barbara Frauen ran Interesse hat kann sich ren. Leider gelingt uns das •Der Kreisverband der tatsächlich auch selber Mit- Weissenborn eine Frau an die •Die SPD hat 195 Sitze auf gerne an die SPD Unterbe- auf kommunaler Ebene nicht Partei DIE LINKE. hat aktuell glied, würde sich der Anteil Spitze der Wahllistesetzen den genannten Ebenen. Da- zirksgeschäftsstelle in Nien- so durchgehend wie wir uns 27 Mitglieder . der Frauen in der CDU auf und Britta Waschke auf ei- von werden 142 von Männern burg (Hannes Felix Grosch, das vorstellen, weil sich ein- •Wir habensechs weibli- mehr als 600 in unserem KV nem guten Listenplatz den und 53 (27,2 Prozent) von Telefon05021/3738, E-Mail fach noch nicht genügend che Mitglieder,das istfast ein erhöhen. Wiedereinzug in ein Kommu- Frauen besetzt. Die 195 Sitze [email protected]) wenden. Frauen für ein kommunales Viertel. Hiermit liegen wir in •34Frauen vertreten die nalparlament absichern. verteilen sich auf 134 Perso- Ferner bietet die Friedrich Mandat bewerben. Nienburg im Landes- und CDU in den unterschiedlichs- •Selbstverständlich über- nen. Davon sind 101 Männer Ebert Stiftung das Programm •Wie gesagt:grundsätzlich Bundestrend unserer Partei. ten kommunalen Parlamen- legen wir im Kreisverband und 33 (24,6 Prozent) Frauen. „Auf der Suche nach Frauen- hat sich die Partei bereits •Derzeit leider nur eine ten, darunter etliche, die und suchen nach passenden •Das reicht selbstverständ- power –FESminismus Politik 1986 ein Frauenstatut gege- Frau, das sind zwei Drittel Mehrfachmandate wahrneh- Strategien, um mehr Frauen lich noch nicht aus. Unser An- als Beruf –Politischer Alltag ben mit dem ausdrücklichen der Mandate. Der Anteil der men. für die politische Arbeit zu spruch ist, dass sich innerhalb junger Mandatsträgerinnen“ Ziel, die politische Macht in- Frauen ist deutlich besser als •Gemessen am Ziel der begeistern und dann auch zu unserer Partei wie auch bei an. nerhalb der Partei geschlech- die Anzahl. Gleichberechtigung und den qualifizieren, diskutieren, der Besetzung von öffentli- Informationen können über tergerecht aufzuteilen. Auf •Bei der nächsten Kommu- Vorgaben der Partei ist die was generell den Einstieg in chen Ämtern unsere Gesell- das Wahlkreisbüro der Bun- Landes- und Bundesebene nalwahl streben wir mehr Zahl der aktiven Mandatsträ- dieses politische Ehrenamt schaft widerspiegelt. Insofern destagsabgeordneten Marja- sorgt dieses Instrument auch Mandate an -davon mög- gerinnen zu gering. Positiv ist fördern kann, um (junge) gilt es den Frauenanteil in- Liisa Völlersangefordert wer- erfolgreich für Parität in den lichst mindestens die Hälfte immerhin, dass 34 Frauen Männer und Frauen zu ge- nerhalb meiner Partei wie den. Letztlich organisiert die Fraktionen. Für die kommu- für Frauen. schon Mandatsträgerinnen winnen. Unsere regelmäßi- auch in den Räten weiterhin AG Kommunalpolitik der nale Ebene suchen wir noch •DIE LINKE. stellt durch der CDU sind und viele von gen Angebote am Mentoring- zu steigern. Gleichzeitig neh- SPD aktuell ein Förderpro- nach guten Wegen. So betei- ihre Satzung sicher,dass der ihnen auch bis in den Kreis- Programm der CDU Nieder- men wir diesen Anspruch gramm für den Landkreis Ni- ligen wir uns zum Beispiel vor Frauenanteil bei der Aufstel- tag und seinen Ausschüssen sachsen zeigt erste Früchte auch bei der Besetzung von enburg. Auch hierzu gibt es jeder Wahl an dem Mento- lung von KandidatInnen-Lis- hinein gute Politik machen. und muss noch ausgeweitet herausgehobenen öffentli- Infos über die SPD Geschäfts- ring-Programm des nieder- ten und den Wahlen für alle Hier wünschen wir uns, dass werden. Wirladen Schülerin- chen Ämtern sehr ernst. Bei- stelle. Wirfreuen uns über sächsischen Sozialministeri- Parteigremien mindestens 50 diese Frauen weitere für eine nen ein, über Praktika erste spielhaft nenne ich Anja Alt- jede Mitstreiterin. ums, das Frauen für die Mit- Prozent beträgt.

Currywurst 50 Sahnegeschnetzeltes 00 Erbsensuppe 00 Friesenschnitzel 50 Hawaiibraten 50 Tomatencremesuppe m. Mett u. Reis 3.00 Mo. Ofenkartoffeln, Sauce 4. Di. Butterreis, Salat 5. Mi. 2kl. Wiener Würstchen 4. Do. Pilze u. Zwiebeln, Kartoffelgratin 5. Fr. Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse 5. Sa. Hühnerfrikassee, Reis, Salat 6.00 Süchtings Hochzeitssuppe Party-Knüller »Kalt-warmes Büfett« Partyservice 2018 95,– Unsere Wochenangebote vom 19.11. bis 24.11.2018: m. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln, 10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce, warmer Kasseler Braten, Schnitzel, Hubertusbraten 20 kl. Rinderrouladen Geflügelfleisch, Blumenkohl 49,– 10 Frikadellen, Pellkartoffelsalat Mettbällchen, Mettwurst-Schinken- Täglich Mo.–Sa. 8.00–18.30 Uhr Wochen- ,- platte, Kartoffel-, Nudel-, Karotten- So. 8.00–12.30 Uhr Prinzenbraten 95,– m. Sauce, 10 Pers. Süchtings Saunasuppe mit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. 79 salat, Brot, Butter 89,– knüller Nur Abholung 65,– mit Tomaten, Mett, Paprika, Hähnchenbrust 17.00 Uhr nur Abholung, außer 2.12. Sauerbraten 95,– Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot 49,– Gyrosteller 24.12. 8.00–14.00 Uhr* Th. Mett Rauchenden Personen natur,inZwiebel-Sahnesauce, Pfannengyros, Cevapcici, Roter Reis, 20 kl. S.-Rouladen 89,– Gem. Häppchenplatte auf Brot Kartoffeltaschen, Karottensalat 85,– Zaziki, Krautsalat, Peperoni, 25.12. 8.00–14.00 Uhr* frisch ...... 100 g –,59 ...... 100 g –,89 mit Käse, Kasseler,Schinken, Mettwurst, Zwiebelringe 89,– 26.12. 8.00–12.30 Uhr* 10 20 kleine Schnitzel 20 kl. R.-Rouladen 95,– Schinkenschnitzel Pastetenaufschnitt Thüringer Mett, Hackbällchen, mit Pilzen, Zwiebeln und Käse über- 31.12. 8.00–19.00 Uhr* a. d. Oberschale 100 g –,75 kleine Schnitzel, Jagdwurst 49,– Grünkohl „satt“ ...... 100 g –,99 je backen, Kartoffelgratin, Bohnensalat 85,– Kartoffeln, Kasseler,Rauchenden, *Nur Abholung außer Liebenau Wildgulasch 99,– Currywursttopf 20 Schaschlik Bregenwurst, +Ofenkartoffeln 1€+ Hubertusbraten Schinkenspeck in Tomatencurrysauce, Wellfleisch 1€ 89,– Entenbrust 169,– v. Rind...... 100 g –,99 ...... 100 g 1,29

für in Paprikasauce, Achtung! Ofenkartoffeln, Krautsalat 69,– Ofenkartoffeln oder Winterbüfett am 24., 25. +26. Dez. Kartoffelsalat, Krautsalat 85,– Gänsekeulen 179,– Suppenfleisch Hausmacher 20 kleine Schnitzel Hähnchenkeule, Hähnchenschnitzel, eingeschränkter Party-Service...... 100 g –,69 Knipp ... Stange 4,99 mit Sauce nach Wahl, 20 Hähnchenschnitzel Lummerbraten, Kartoffelgratin, An diesen Tagen gelten nur die Gänsebrust 179,– vice Ofenkartoffeln 69,– Cocktailsauce, Kartoffelsalat, Bohnensalat, Reisgemüsepfanne 85,– Florida-Krautsalat, belegte Brote 99,– GRÜN unterlegten Angebote. Jeweils mit Beilagen nach Wahl. Wintermenü 1 Schweinehaxen Alle Menüs nur Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust, Sauerkraut oder Krautsalat, Gyrosüberbacken Bay.Büfett mit Gemüse und Salat XXL-Büfett Kartoffeln, Kaisergemüse, Karottensalat, Kartoffelbrei oder Brot 75,– in Rotweinsauce, Weißwurst, Leberkäse, Haxenfleisch, Schnitzel, Hähnchenschnitzel, Currywurst, Nachtisch 139,– Butterreis, Krautsalat 89,– Sauerkraut, Laugenbrötchen, Hochzeitssuppe, kalt Schaschlik, Rahmsauce, Gratin, Sahnegeschnetzeltes süßer Senf 99,– Reis oder Kartoffeln oder Spätzle, Schweinefiletspieße zum Selberwarmmachen Kartoffelsalat, Mexikosalat 129,– Wintermenü 2 Bohnen- und Krautsalat 79,– in Paprikasauce, Djuvecreis, 70er-Jahre-Büfett Rindfleischsuppe, Schweine- u. Rinderrouladen,

Party-Ser Rotkohl, Kartoffeln, Krautsalat, Nachtisch Krustenbraten oder Spanferkel Krautsalat 89,– Currywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleine 139,– Bratenstücke im Ganzen, Schweinefiletmedaillons Wiener,Nudel- und Kartoffelsalat, Th. Mett, Fleischerei Süchting Wintermenü 3 Krautsalat oder Sauerkraut, in Rahmsauce, Kartoffelgratin, Käse, gefüllte Eier,Brotkorb, Tomatensuppe, Hähnchenschnitzel, Schmorbraten, ser Kartoffelbrei oder Brot 79,– Erbsen und Möhren 89,– Butter,Nachtisch 119,– Erbsen und Möhren, Kartoffeln, Wir bitten um 2bis 3TageVorbestellung. Außerhalb Liebenau +Liebenauer Heide Service-Bring-Dienst 7,50 € Liebenau · Z (0 50 23) 539·www.fleischerei-suechting.de Bohnensalat, Nachtisch 139,– Un 6 DIE HARKE am Sonntag Kultur Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

Kultur in der Region

Sonntag, 18. November,20 Uhr, Kulturzentrum Martins- kirche Hoya: Mozart und Bach mit der Klassischen Philharmonie Nordwest.

Sonntag, 18. November,16 Uhr: Guy Verlinde &The Mord unterm Mighty Gators, Petershagen. Blueskonzert im Haus Wind- Mistelzweig heim No2. In dem Sonntag, 18. November,17 Buch „Miss Uhr: Erbhof-Musik, Theding- Daisy und hausen. Werke des frühen 17. der Mord Jahrhunderts auf Nachbau- unter dem ten historischer Instrumente, Mistel- präsentiert von der Musik- zweig“ ver- schule des Landkreises Ver- bringt Daisy den. Dalrymple Die zwölf Tenöresingen, tanzen und begeistern mit ihren großen Stimmen, ihrem Charme und Esprit. FOTO:SUSANNAH VONVERGAU die Weih- Sonntag, 18. November,17 nachtstage mit ihrer Familie Uhr: 31. Hausmusikabend der bei Verwandten –samt nör- Stadt Rehburg-Loccum, gro- gelnder Mutter und Ehemann ßer Bürgersaal. Große und Alec Fletcher von Scotland kleine Musiker präsentieren „The 12 Tenors“ im Theater Yard. Um das prächtige An- ihr Können. Der Eintritt ist wesen in Cornwall ranken frei! sich alte Geistergeschichten, „Bestof“-Tour machtinNienburgStation: am 12. März2019 und draußen zieht ein Winter- Montag, 19. November,20 sturm auf. Die Atmosphäre im Uhr: Licht –Film, Nienburg. NIENBURG. Zwölf internatio- schiedensten Genres aufle- Stilen wechseln. mit ihrer stimmlichen und eingeschneiten Gutshaus ist Kulturwerk. Kommunales nale Top-Sänger,begleitet ben: Lieder,die die Pop- und Es wird ein Konzertabend persönlichen Vielfalt den Ge- angespannt, denn schon bald Kino: die bemerkenswerte von einer hochkarätigen Rockkultur geprägt haben, der Emotionen mit Liedern, schmack von Generationen. kommen gut gehütete Famili- Emanzipationsgeschichte ei- Band. Das sind „The 12 Te- Balladen, die Millionen von die jeder kennt. Sie werden Ihr Erfolgsgeheimnis liegt engeheimnisse zum Vor- ner Frau, für die ihr Talent so- nors“. Am Freitag, 22. März Menschen berührt haben, von den 12 Tenören einzigar- zweifelsohne in ihrem ge- schein. Und eines Morgens gleich Fluch und Segen ist. 2019, um 20 Uhr präsentieren und klassische Arien, die tig interpretiert und aufwen- meinsamen Ziel, das sie in all liegt im Schnee eine Leiche. sie im Nienburger Theater wohl bis in alle Zeit überdau- dig arrangiert: mal gefühlvoll, den Jahren nicht aus dem „Dies ist das erste Buch, das Mittwoch, 21. November, auf dem Hornwerk die größ- ern werden. Ihre Interpretati- mal unterhaltend, dann wie- Auge verloren haben: Ihr Pu- ich von der Autorin gelesen 19.30 Uhr: Waserinnert noch ten Hits aller Zeiten. onen von großen Liedern wie der ergreifend oder rockig, blikum mit ihrer mitreißen- habe. Sie hat einen unkom- an uns? Loccum, Klosterkir- Mit frischen Songs, be- Puccinis „Nessun Dorma“, untermalt durch eine spekta- den Leidenschaft für Musik plizierten Schreibstil und che. Die Geschichte der jüdi- währten Klassikern und einer Leonard Cohens „Hallelu- kuläre Lichtshow,eindrucks- anzustecken. DH baut die Spannung geschickt schen Gemeinde Rehburg als Show,die aufräumt mit allen jah“, Queens „Bohemian volle Choreographien und auf. Die Suche nach dem Schauspiel mit Jugendlichen bisherigen Klischees über das Rhapsody“ oder ihre Tribute charmante Moderationen. 2 Karten sind erhältlich an der Mörder oder auch der Mörde- inszeniert. wohl aufregendste Stimm- an die Beatles sowie den King Diese Show verspricht eine Theaterkasse im Stadtkontor, rin verläuft teilweise sehr fach der Gesangsmusik, ge- of Pop, Michael Jackson, in Achterbahn der Emotionen, Kirchplatz 4inNienburg, Tele- überraschend und die Hand- Mittwoch, 21. November,20 hen „The 12 Tenors“ auf Tour. Form einzigartiger Medleys, die ganz persönliche Erinne- fon(05021) 87264und lung zieht einen in seinen Uhr: Eine schöne Besche- Ihre neue Tournee ist eine lassen sie große Erfolge fei- rungen an die größten Hits 87356, Fax(05021) Bann. Insgesamt ein unter- rung, Weyhe. Theater.Komö- Hommage an die Welthits des ern. Nie war Musik von einer unseres letzten Jahrtausends 87 58356, per E-Mail an the- haltsamer Lesespass. Sowohl die von Albert Husson. Insze- letzten Jahrtausends. In ihrer einzigen Stimmlage so viel- aufleben lässt. [email protected] sowie für Leser von Agatha Christie nierung: Frank Pinkus. zweistündigen Bühnenshow fältig. Denn die Tenöre kön- Seit 11 Jahren faszinieren im Internet unterwww.theater. als auch Downton Abbey“, greifen die 12 Ausnahmesän- nen mehr als bloß Opern sin- „The 12 Tenors“ in ganz Eu- nienburg.de.Die Theaterkas- sagt Petra Tanner über den Donnerstag, 22. November, ger Musikgeschichte auf. gen. Sie können spektakulär ropa und Asien ihr Publikum. se hatmontags bis donnerstags Band 11 aus der Miss-Daisy- 18.30 Uhr: Thanksgiving Din- Kraftvoll und einzigartig tanzen, charmant moderieren Sie stammen aus verschiede- von9bis 16 Uhr und freitags Reihe. DH ner,Nienburg. Hotel Weser- lassen sie Lieder der ver- und treffsicher zwischen den nen Ländern und verbinden von9bis 13 Uhr geöffnet. schlösschen. Anmeldung er- 2 Gelesen vonPetra Tanner, forderlich. Bücher Leseberg: Carola Dunn, MissDaisy und der Mordunter Freitag, 23. November,19 demMistelzweig, Aufbau Ver- Uhr: Farben –Formen –Viel- Krimi-Lesung mit Kaffee-Verkostung lag, 283 Seiten, 9,99 Euro. Auch falt,Nienburg. Galerie N. als E-Book lieferbar. Ausstellung mit Bildern und CarstenSebastian Henn liestamDonnerstag in der Kleinkunstdiele in Bücken Objekten der renommierten Nienburger Künstlerin Sieg- Lesung von linde Ketterer. BÜCKEN. Erstmals findet in zwickte Kriminalgeschichte: der Kleinkunstdiele eine the- In Triest soll es den besten Panning Freitag, 23. November,19 matische Krimilesung in Zu- Espresso ganz Italiens geben, Uhr: Ein Spaziergang durch sammenarbeit mit der Buch- der Capo Triestino ist eine NIENBURG. Am Freitag, 23. Petershagen und das Um- handlung Leseberg aus Nien- stadteigene Spezialität, und November,um19.30 Uhr liest land. Weserland-Klinik Bad burg statt. Der Schriftsteller ausgerechnet der beste Baris- Wolfgang Panning in der Hopfenberg. Heimatkundli- Carsten Sebastian Henn stellt ta der Stadt wird tot aufge- „Bücherbutze“, Lange Straße cher Dia-Vortrag. seinen Kriminalroman „Der funden, vier andere sind spur- 51, in Nienburg aus den ers- letzte Café“ am Donnerstag, los verschwunden. Professor ten beiden Bänden seiner Freitag, 23. November,20 22. November,ab20Uhr vor. Adalbert Bietigheim soll den Triologie „Spiegelsichten“ . Uhr: Der Weihnachtscoach, Dazu gibt es in den Lesepau- Fall aufklären und enthüllt Die Zuhörer erwarten auf Rehburg. Rathskeller.Weih- sen, thematisch bezogen, Es- über persönliche Verstrickun- der einen Seite humorvolle nachtstheater mit Melanie pressiverkostungen, denn das gen ein im wahrsten Sinne Geschichten in Reimen ir- Haupt, Boris Leibold, Björn Thema des Kriminalromans des Wortes dunkles Verbre- gendwo zwischen Heinz Er- Kuhn und einem Klavier. spielt im dunklen Baristamili- chen. hardt, Victor von Bülow (Lori- eu. Die Authentizität der Kri- ot) und Wilhelm Busch, die Freitag, 23. November,20 Als ausgewiesener Gour- minalgeschichte soll durch der Autor auf der anderen Uhr: Simon Wahl –live, Bü- met, Weinkenner und Barista die Verkostung verschiede- Seite in Kontrast zu durchaus cken. Kleinkunstdiele. Kon- versteht es Autor Henn, von ner Espressi verstärkt werden ernsteren Themen stellt. zert mit dem „Meister der der Leidenschaft der leibli- und neben der literarischen AutorCarsten Sebastian Henn liestinBücken. FOTO:MIRKOPOLO Gedichte über uns Men- Melodien“ Simon Wahl. chen Genüsse zu schwärmen. Spannung zu einer Sensibili- schen, das allzu Menschliche, Gleichzeitig entführt er in sei- sierung für guten Kaffeege- 2 Karten für 15 Euroinder (05021)4070, und der Kaffee- den Alltag in seiner Alltäg- Samstag, 24. November,20 nem vorgestellten Roman nuss führen, schreiben die Buchhandlung Leseberg,Lange und Kakaomanufaktur Catucho lichkeit, die Freude, die Irrun- Uhr: Andrea Bongers –Ge- „Der letzte Café“ in eine ver- Veranstalter. DH Straße 69 in Nienburg, Telefon in Bücken, (04251)67 20418). gen und Wirrungen der Lie- bongt, Nienburg. Kulturwerk. be, den Ernst des Lebens, den Kind weg, Mann weg, Hund Respekt davor und seine Lä- tot, und jetzt? Kabarett mit cherlichkeit; Geschichten Puppen (nur für Erwachse- Irische Weihnacht zum darüber Schmunzeln ne!). und herzhaft Lachen. Zum Nachdenken und anders Ma- Samstag, 24. November,20 mit den „Kapellis“ chen. Uhr: Götz Alsmann und Band Der Autor (59 Jahre, gebo- –InRom, Nienburg. Theater. Am 9. Dezember in der Alten Schule Rohrsen ren in Verden) ist vor einem Eine Jazz-musikalische Reise Jahr nach Nienburg gezogen ins Mutterland des mediterra- ROHRSEN. „Nollaig Shona Guinness und Punsch sowie und fühlt sich sehr wohl in nen Schlagers. Dhuit!“ –das ist irisch und leckeren Schmalzbroten dieser Stadt. Er ist krank- heißt „Frohe Weihnachten“… schaffen wir ein gemütliches heitsbedingt seit zehn Jahren Samstag, 24. November,22 – Unter diesem Motto laden Ambiente, wenn draußen kal- frühverrentet. Seine Gedichte Uhr: Soulfood –Live, Weyhe. wieder der Förderverein tes, regnerisches, eben iri- sind seine ganze Leidenschaft Shakespeare´s Theater-Pub. „Alte Schule Rohrsen“ und sches Wetter vorherrscht. DH und Selbsthilfe zugleich. Mit Dirk Leiner (Cajon) und die Irish Folk Band „Die Ka- Marc Gensior (Gitarre &Ge- pellis“ am Sonntag, 9. De- 2 Karten sind an derAbend- 2 Eintritt: 7,50 Euro, ermäßigt sang). zember,um17Uhr zu iri- kassefür zehn Euroerhältlich. fünfEuro. Anmeldung unterTe- schen und schottischen Lie- lefon (05021)62258oder per 2 Ein Auszug aus www.Mittel- dern ein. 2 WeitereInformationen unter E-Mail unterbuecherbutze@ weser-Events.de Die Folk-Band „Die Kapellis“. FOTO:KAPELLIS Mit Kaffee und Kuchen, www.kapellis.de gmx.de. DH Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Lokales DIE HARKE am Sonntag 7

Seniorenbeirat Tierschützer arbeiten am Limit nach wie Im Tierheim Drakenburgwürde man sich über Tierfreunde mit Tatkraft undZeit ebenso freuen wie über Geldspender vorimAmt

VONEDDAHAGEBÖLLING und mit einer Tierklinik in NIENBURG. In ihrer Sitzung Bramsche zusammen. Einen vom 6. November stellten die DRAKENBURG. Fast genauso finanziellen Spielraum gibt es Mitglieder des Rates der alt wie DIE HARKE am Sonn- kaum. Die Veterinärmedizi- Stadt Nienburg wie berichtet tag ist der Tierschutzverein ner riskieren empfindliche fest, dass der am 30. Mai/2. Nienburg-Drakenburger Hei- Strafen, wenn sie sich nicht Juni 2018 gewählte Senioren- de. Walter Füllgrabe, eines an die Gebührenordnung hal- beirat nicht rechtmäßig kons- von sieben Gründungsmit- ten. tituiert werden kann. Gleich- gliedern, erinnert sich noch „Wenn dann auch noch ein zeitig beauftragte der Rat die gut an den Tagvor fast 35 Tier ernsthaft erkrankt, sind Verwaltung, umgehend Neu- Jahren, als er den Verein un- wir auf die Unterstützung der wahlen vorzubereiten und ter anderem zusammen mit Zeitung angewiesen“, so durchzuführen. seiner Frau Ulrike und seiner Füllgrabe. Wiezuletzt im Fall Hintergrund ist die Rück- Schwiegermutter Elsbeth des kleinen Hundes, der gabe des Mandates von neun Hellweg-Scheele ins Leben Dank einer aufwendigen der zehn gewählten Kandida- gerufen hat. Füllgrabe fun- Operation noch ein schönes tinnen und Kandidaten. Sie giert heute als Tierschutzbe- Leben hatte. „Mit dem Geld begründeten diesen Schritt auftragter des Vereins. Er ist aus dem Spendenaufruf in Ih- damit, dass die „Leitlinien für dort zur Stelle, wo Tiere in rer Zeitung konnten glückli- die Seniorenarbeit in Nien- Not sind. cherweise alle burg/Weser“ Mandatsträger Leiterin des Tierheims ist Arztkosten ge- auf kommunalpolitischer seit über zehn Jahren Silvana deckt werden“, Ebene ausschließen. Diese Romann. Romann ist zugleich erinnert sich Regelung fehlte aber in der eine von zweieinhalb fest Be- Walter Füllgra- Wahlordnung mit der Folge, schäftigten. Finanziert werbe noch gut. dass ein Kreistagsmitglied den neben den Gehältern Ein Tier nur der AfD in den Seniorenbei- auch alle anderen anfallen- Oben: Matthias Rossiund Edmondo Rolle-Rossi (links)sind quasi die Hainzel- einzuschläfern, rat gewählt wurde, der jedoch den Kosten aus den Beiträgen männchen des Tierheims Drakenburg: Sie schauen immer dann vorbei, wenn weil seine Be- sein Mandat nicht zurückgab. der etwa 300 Vereinsmitglie- ihreZeit es erlaubt und kümmern sich um alles, wasanliegt. Manfred Wawreks handlung Kos- Für die erneute Durchfüh- der –32Euro im Jahr –, aus Augenmerk gilt den Hunden, Walter Füllgrabe (rechts)ist der Tierschutzbe- ten verursachen rung der Seniorenbeiratswahl Spenden und aus den Beiträ- auftragtedes Vereins. Zusammen mit seiner Frau Ulrikeund seiner Schwieger- könnte, verbie- ist die Verwaltung beauftragt, gen der insgesamt acht Part- mutterElsbeth Hellweg-Scheele haterden Tierschutzverein Nienburg-Draken- tet sich für Tier- diese rechtlich strittigen ner-Kommunen. Die Stadt Ni- burger Heide voretwa35Jahren gegründet. FOTOS: HAGEBÖLLING schützer wie Punkte in der neu zu fassen- enburg, die Samtgemeinden Tierärzte von den Wahlordnung klarzustel- Heemsen, Marklohe, Mittel- nehmen aufgelöst, mit der tags von 14 bis 16 Uhr.Zuer- sein“, selbst. len, und diese dem Rat der weser,Steimbke und Uchte zehnten Kommune im Kreis, reichen ist es unter Telefon so Wal- Im Tierheim Stadt Nienburg in seiner Sit- sowie die Flecken Liebenau der Stadt Rehburg-Loccum, 05024/84 33. ter Drakenburg zung am 18. Dezember zur und Steyerberg zahlen –ähn- besteht kein Vertrag. Die Zu- Gearbeitet wird seit gerau- Füll- würde man sich Abstimmung vorzulegen. lich wie bei Musik- oder ständigkeit für die Samtge- mer Zeit am finanziellen Li- grabe. sehr über zu- Bis zur Konstituierung des Volkshochschule –pro Ein- meinde Mittelweser und den mit. Spätestens, wenn Schä- Hinzu sätzliche Unter- voraussichtlich Anfang 2019 wohner einen festen Betrag Flecken Liebenau teilt sich den an den Fahrzeugen oder kommt, dass für jedes Tier, stützung freuen. VonTier- neu zu wählenden Senioren- an den Verein. Hinzu kom- das Tierheim Drakenburg mit Gebäuden auftreten oder Tie- das der Verein aufnimmt, zu- freunden, die mit Tatkraft beirates bleiben die Mitglie- men die Fundtier-Pauscha- dem Tierheim Schessinghau- re ernsthaft erkrankt sind, ist nächst enorme Tierarztkosten und Zeit zur Seite stehen der des bisherigen Senioren- len. 200 Euro für ein weibli- sen. guter Rat mehr als teuer. anfallen. Für die Kastration, möchten ebenso, wie von de- beirates weiterhin geschäfts- ches, 250 Euro für ein männli- Die Immobilie „Auf der „Glücklicherweise haben fürs Chippen, fürs Entwur- nen, die dem Verein eine führend im Amt und sind wei- ches Tier. Heide 1“ befindet sich mitt- wir noch ein, zwei Sponsoren, men und fürs Entflöhen. Geldspende zukommen las- terhin per E-Mail an rosel. Die Zusammenarbeit mit lerweile im Besitz des Ver- die uns wohlgesonnen sind. Das Team um Silvana Ro- sen wollen. [email protected] oder der Samtgemeinde Graf- eins. Geöffnet ist das Tier- Die Zeit, in der der Tierschutz mann und Walter Füllgrabe unter der Telefonnummer schaft Hoya wurde vor kur- heim montags bis sonnabends ganz hoch angesiedelt war, arbeitet mit mehreren Tier- 2 www.tierheim-drakenburg. 05021/1 57 69 zu erreichen. zem im gegenseitigen Einver- von 12 bis 16 Uhr sowie sonn- scheint jedoch vorbei zu ärzten aus Stadt und Kreis de DH

Schmiedestr.1 31582 Nienburg h chtefest Telefon 05021-2279 ausschla beiTwachtmann Filialen: Steimbke u. Stöckse

7,00 ,40 2 5,90

3,20

WeG hGe?en ?nE a?h See f

Mo 19.u.Di20.11.2018von 7-18 UhrMi21.11.2018von 7-13 Uhr 8 DIE HARKE am Sonntag Lokales Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

So schön ist der November Eine Auswahl vonLeserfotos

LANDKREIS. Zahlreiche Lese- sende Fotos zukommen las- rinnen und Leser der HARKE sen. Die Motive sind so unter- am Sonntag haben sich am schiedlich wie die Fotografin- „Goldenen November“ er- nen und Fotografen, die sie freut und der Redaktion pas- eingefangen haben. eha Die letzteRose in ihrem Garten hatJutta Wendt aus Liebenau „Im Herbstist ein Spaziergang durch die Binner Schluchtentlang fotograﬁert. FOTO:WENDT der Auebesonders schön“, schreibt Helmut Tonn aus Binnen.

„Der Goldene Oktober ﬁndetdiesesJahr im November statt. Er istdeswegenaber nichtwenigerschön“, schreibt HamS-Leserin Gertraude Büttner aus Essern. FOTO:BÜTTNER

„Der erste Frostheutemorgen mit Blick auf unsereWeser wareinfach wunderschön“, so HamS-Leserin Tanja Scheer aus Nienburg. Vonihr stammtauchdas Foto,das im Hintergrund liegt. FOTOS: SCHEER

Auch dieses Fotoistvon Helmut Tonn. Es enstand bei seinem Spaziergang entlang der Aue. FOTOS(3): TONN

„Ein wunderschöner Tagbeginnt mit einem so schönen Sonnen- aufgang“, schreibt MonikaTiete aus Nienburg. FOTO:TIETE

Ein Blick in die Binner Schlucht. FOTO:TONN Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Lokales DIE HARKE am Sonntag 9

IN KÜRZE Kinderfrühstück in 200.Trauung in der Alten Kapelle Heemsen HEEMSEN. FürSamstag, den Andrea Zobel neben Kerstin Heckelt und FietzeKoop zurStandesbeamtin der Samtgemeinde Heemsen bestellt 24.November,lädt die Kir- chengemeinde Drakenburg- HEEMSEN. Zu Beginn des Jah- Heemsen wieder alle Kin- res hat Kerstin Heckelt die der im Grundschulalter zum Leitung des Standesamtes Kinderfrühstück ins Gemein- Rohrsen übernommen. dehaus Heemsen ein. Von Die rechtliche Vorgabe ist, 10 bis 12 Uhr wollen alle ge- dass jedes Standesamt min- meinsam frühstücken, eine destens zwei Standesbeam- biblische Geschichte hören, tinnen zu bestellen hat. Es basteln und spielen. Um ei- gelten strenge Maßstäbe. Zu nen Kostenbeitrag vonei- Standesbeamtinnen dürfen nem Eurowirdgebeten. DH nur nach Ausbildung und Persönlichkeit geeignete Be- Nachmittag mit amte und Angestellte bestellt Tischabendmahl werden Andrea Zobel war nun HASSBERGEN. Die Kirchen- mehrere Monate im Standes- gemeinde Haßbergen lädt amt in der Sachbearbeitung amkommenden Mittwoch, tätig und hat im Juni diesen 21. November,um15Uhr Jahres das vorgeschriebene zum Gemeindenachmittag zweiwöchige Grundseminar ins Gemeindehaus ein. Mit mit Prüfung an der Akademie Pastor Dr.Jarecki wirdTi- für Standesbeamte in Bad schabendmahl gefeiert. An- Salzschlirf erfolgreich abge- schließend istein gemütli- schlossen ches Zusammensein mit Kaf- Der Samtgemeinderat hat fee,Kuchen und Gesang ge- daraufhin am 12. November plant. DH beschlossen, Andrea Zobel zur Standesbeamtin zu be- DRK Heemsen hat stellen. Die Ernennung er- Weihnachtsfeier folgte im Kreise der Kollegin- nen und Kollegen am 14. No- HEEMSEN. Am Freitag,dem vember. 30.November,veranstal- Die Samtge- tetdas DRK Heemsen wie- meinde Heemsen der seinen traditionellen Ad- verfügt jetzt über ventsnachmittag. Es sind alle drei Mitarbeiterin- Mitglieder,Freunde und Be- nen und Mitarbei- kannte herzlich eingeladen, ter,die Trauungen ein paar besinnliche Stun- durchführen dür- den miteinander zu verbrin- fen: Kerstin He- Die Standesbeamtinnen Kerstin Heckelt (sitzend) und Andrea Zobel (links)mit den Heimatvereins- gen, Anmeldungen nimmt ckelt, Andrea Zo- Mitgliedern Karin Schmädekeund Elsa Lausmohr im Vorfeld der 200.Trauung in Haßbergens Alter HanneloreAmpf unter bel und Fietze Kapelle.Kleines Foto:Kerstin heckelt und Andrea Zobel mit ihrem Chef FietzeKoop. 05024/1605 bis zum 26. No- Koop. FOTOS: SAMTGEMEINDEVERWALTUNG vember entgegen. DH Auf besonderen Wunsch hin, auch Adventsfeier in außerhalb des Rat- Kapelle in Haßbergen zu Am 4. April 2003 fand die und Annika Baum, geborene Gadesbünden hauses standes- Trauorten benannt. erste standesamtliche Trau- Buschmann, vor der Standes- amtlich heiraten Die Alte Kapelle steht im ung in der „Alten Kapelle“ beamtin Kerstin Heckelt ihr GADESBÜNDEN. Zurdies- zu können, wur- Eigentum des Heimatvereins statt –auch damals durch die Ja-Wort. jährigen Adventsfeier am den ab dem 1. Ja- Haßbergen. Die Herrichtung Standesbeamtin Kerstin He- Sie sind damit das 200. Samstag, 8. Dezember,um nuar 2003 die Ole der Räumlichkeiten zu den ckelt. Brautpaar,das in der ehema- 14.30 Uhr lädt das DRK Ga- Schüne in Draken- Trauungen übernimmt der Jetzt, am 9. November ligen Haßberger Marienka- desbünden alle Mitglieder burg und die Alte Heimatverein stets selbst. 2018, gaben sich Matthias pelle getraut wurde. DH mit ihren Partnern sowie auch die älteren Mitbürger ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Bei Kaffee und Kuchen IN KÜRZE wollen alle gemeinsam ein Viel gelacht und lecker gefrühstückt paar fröhliche Stunden ver- Weihnachtsmarktin bringen und sich auf das be- Frauenfrühstück der Kirchengemeinde Drakenburg-Heemsen mit 80 Personen restlos ausgebucht Binnen vorstehende Weihnachtsfest einstimmen. Um Anmeldung BINNEN. Die Binner Vereine bittendie Organisatorinnen HEEMSEN. Viel gelacht wurde laden nach 2014 wieder zum bis Mittwoch, 5. Dezember, am vergangenen Sonnabend WeihnachtsmarktamSams- bei LydiaRuprecht, Telefon in der Mensa der Grundschu- tag, 1. Dezember,ab15Uhr 05024/1036. DH le Heemsen. Erneut hatte der auf dem Kirchplatz Binnen jüngere Frauengesprächs- ein. Im Rahmenprogramm Blutspende in kreis der Kirchengemeinde sind vorgesehen: Sketche Landesbergen Drakenburg-Heemsen zum vonder Kindergruppe der Frauenfrühstück eingeladen. Theatergemeinschaft Binnen LANDESBERGEN. Am Diens- Und wieder war die Veran- un Buten, Beiträge vomPo- tag, dem 20.November,fin- staltung, die seit rund 20 Jah- saunenchor,dem Kirchen- det von16bis 20 Uhr in Lan- ren immer an einem Sonn- chor Frohsinn und gemein- desbergen der nächste Blut- abend im November stattfin- sames Singen vonWeih- spendetermin statt. Wieim- det, mit 80 Frauen aus allen nachtsliedern. An den weih- mer gibt es im Anschlussein Teilen der Samtgemeinde, nachtlichen Marktbuden vielseitiges Büfett,das Ju- aber auch aus den umliegen- bietendie Vereine Spiele,die gendrotkreuz sorgt für eine den Gemeinden und sogar kulinarische Versorgung und Kinderbetreuung. Das DRK aus Steinhude, restlos ausge- Weihnachtlichesaus dem bittetdarum, den Personal- bucht. Erzgebirge an. Um 18 Uhr ausweis mitzubringen. DH Der Vormittag begann mit wirdder Besuch des Niko- einem leckeren Frühstück, lauses erwartet. DH Blutspende in dass dank des ehrenamtli- Lemke chen Einsatzes von Küchen- Weihnachtsfeier profi Roswitha Ebert für die beim SoVD LEMKE. Unterdem Slogan Organisatorinnen längst sei- „SchenkeLeben, Spende nen Schrecken verloren hat. NIENBURG. Die Weihnachts- Blut“ findetbeim DRK Lem- Allerdings nicht, ohne nicht feier des SoVD Nienburg/ ke-Oyle die letzteBlutspen- von Heemsens Pastor Diet- Eystrup findetam1.Dezem- de-Aktion des Jahres am mar Hallwaß und Keyboarde- Blumen für die Referentin: Jutta Weise (rechts)danktHeidrun Kuhlmann für deren amüsante Ge- ber ab 14 Uhr im „Hotel zur kommenden Freitag, 23. No- rin Sandra Weiglein auf das danken zum Thema „Kleider machen Leute“. FOTO:HUSSEY Krone“ in Holtorf statt. Der vember,inder Grundschu- Thema und die Veranstaltung Unkostenbeitrag für Gäste, le Lemkestatt.Von 16 bis 20 eingestimmt worden zu sein. stehende Gruppe nach dem machen Leute“ sorgten aller- kündigung der Gäste –auch die nichtMitglied im Orts- Uhr freuen sich die Vorsit- „Gott sieht das Herz“, beton plötzlichen Todihrer Chefin seits für zustimmendes Kopf- aus Steimbke und Stöckse: verein sind, beträgt zehn zende des Ortsvereins, Ur- te Hallwaß unter anderem, Dorothea Lichtblau im Früh- nicken und amüsiertes Wirwürden gerne wieder- Euro. Anmeldungen werden sula Wesely,und ihr Helfer- bevor er angesichts der weib- jahr 2017 erst einmal neu sor- Schmunzeln. So gut wie jede kommen –führte bei den Or- bis zum 21.November unter team auf viele Spenderinnen lichen Überzahl dann doch tieren musste. „Es wird an- Frau fand sich in dem Vortrag ganisatorinnen noch am glei- Telefon (0174) 7751921oder und Spender.Auch für die lieber wieder die Mensa ver- ders, aber es wird hoffentlich wieder. chen Tagzuder Entschei- (05021) 8601498entge- Betreuung vonKindern wäh- ließ. schön“, betonte sie im Hin- Der Blumenstrauß von Jut- dung: Es wird auch 2019 ein gengenommen. DH rend des Blutspendens ist Zumindest für die Stamm- blick auf die Tatsache, dass ta Weise sowohl an die Refe- Frauenfrühstück geben. Wie- gesorgt. Alle Spenderinnen gäste war neu, dass nicht zur sich die Gitarrengruppe um rentin als auch an Sandra der an einem Sonnabend im Ihr direkter Draht zur und Spender sind nach der Gitarre, sondern zur elektri- die Verstorbene nicht wieder Weiglein und Roswitha Ebert November und wieder in der Blutspende eingeladen, sich schen Orgel gesungen wur- formiert hat. unter dem Applaus der Besu- Mensa. Redaktion: amreichhaltigen Büffet zu de. Edda Hagebölling hatte in Und schön wurde es dann cherinnen kam nicht von un- Wann genau und zu wel- Telefon (0 50 21) 966-447 stärken. Blutspenden kann der Begrüßung noch einmal tatsächlich. Dank Referentin gefähr. chem Thema wird auch in der oder per E-Mail unter jeder gesunde Mensch ab 18 in Erinnerung gerufen, dass Heidrun Kuhlmann. Ihre Ge- Angesichts des Erfolgs der HARKE am Sonntag rechtzei- Jahren. US sich die seit gut 25 Jahren be- danken zum Thema „Kleider Veranstaltung und der An- tig bekannt gegeben. eha [email protected] 10 DIE HARKE am Sonntag Lokales Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

IN KÜRZE „Mehr Mut als Ein letztes Malandie Nordsee Kleider im Gepäck“ WARPE. Eine „Lesung zur Projekt„Sternenfahrten“ freut sich über eine spezielle Krankentrage und das neue „Wattmobil“ Teestunde“ mit Carmen Ba- rann findetamFreitag, 30. MARTFELD. Lange hat der November,um16.30 Uhr im Ambulance-Service-Nord „CaféHeimatliebe“ in Warpe (ASN) aus Martfeld auf die- statt. Der Nachmittag steht sen Moment gewartet: ein unterder Überschrift „Mehr spezielles „Wattmobil“, mit Mut als Kleider im Gepäck – dem es sterbenskranke Men- Mit der Wienerin Ida Pfeiffer schen ermöglicht werden soll, auf Weltreise.“ noch einmal die Nordsee zu Ida Pfeiffer wareine öster- erleben. „Es wurden bereits reichische Weltreisende,die viele letzte Wünsche vor dem alserste europäische Frau Tode mit dem Projekt „Ster- das Innereder Insel Borneo nenfahrten“ durchgeführt. durchquerte. Sie verbrach- Die meisten dieser Wünsche te nach problematischen Ju- gingen an die Nordsee und gend- und Ehejahren den damit sehr häufig nach Cux- drittenAbschnittihres Le- haven. bens als Weltreisende und „Bei der Planung für diese erfolgreiche Reiseschriftstel- Touren ist sehr viel zu beach- lerin. Damit warsie als Frau ten“ berichtet Frank Hupe in der Zeit des Biedermeier aus Warpe, Zweiter Vorsit- eine viel beachteteAusnah- zender des Vereins: „Das meerscheinung. Aufihren Wetter,der Gesundheitszu- ausgedehntenFahrtenlegte stand, die medizinische Ver- sie insgesamt240 000 Ki- sorgung, Ausnahmegeneh- lometerzur See und 32 000 migungen zum Befahren ge- Kilometerauf vier Kontinen- wisser Strecken oder auch tenzurück. Sie schrieb dar- das Parken. Aber besonders über 13 Bücher,die in sieben bei den Ausflügen an die Sprachen übersetzt wurden. Nordsee haben wird ein be- Carmen Barann liestaus- sonderes Augenmerk auf den gewählteAbschnitte aus Ida Tidenkalender gerichtet. Es PfeiffersReisetagebuch, das bringt nichts, wenn unser diese auf ihrer ersten teils Fahrgast noch einmal das sehr abenteuerlichen Welt- Wasser sehen möchte, und reise von1846 bis 1848 an- die Natur uns einen Strich gelegt hat. Es offenbart eine durch die Rechnung macht“, furchtlose,allem Neuen ge- so Hupe. Die Ausflüge an den genüber aufgeschlossene, Strand oder ins Watt seien im- intelligente Frau. mer schön, aber jetzt könne Vonihren Reisen brach- der ASN noch mehr bieten. te sie insgesamteinige Tau- Der Verein habe dank Das neue „Wattmobil“, robustund tidenunabhängig. FOTO:ASN send Pflanzen, kleine Tiere Spenden nun zwei weitere und Mineralien zurück, aber wichtige Hilfsmittel zur Erfül- auch völkerkundliche und lung letzter Wünsche an- Untergestell. „Damit können gedacht sei. Hupe ist stolz auf spüren“, erzählt er. mal bei allen Spendern be- kulturhistorisch interessan- schaffen können. WieHupe wir auch unseren liegenden diese Anschaffungen: „Es ist gar nicht so einfach danken. te Objekte.Auf Vermittlung berichtet, wurde nun ein spe- Fahrgästen noch mehr er- „Es ist unglaublich, wieviel gewesen, diese Vorstellun- Beide betonen, dass jede vonAlexander vonHum- zielles Tragenuntergestell an- möglichen“, betont Hupe. man damit mehr erreichen gen zu ermöglichen“, sagt einzelne Spende dazu beige- boldt wurde sie als erste geschafft. Es ermögliche das Bei dem zweiten Gerät kann. Das Wattmobil ist so Frank Wenzlow,Vorsitzender tragen habe, das Bisherige zu Frau zum Ehrenmitglied der unkomplizierte Umlagern ei- handele sich um ein „Watt- gebaut, dass unser Fahrgast des Vereins. Er und Hupe ermöglichen und Weiteres zu „Berliner Ethnographische ner Krankentrage auf das ex- mobil“, welches ein Rollstuhl sogar die Möglichkeiten hat, möchten im Namen aller erreichen. Gesellschaft“ ernannt. tra für unbefestigte Wege, für ebenfalls unbefestigte das Watt oder den Strand künftigen Fahrgäste der Ida Pfeiffer starb 1858 an Strand und Watt angefertigte Wege, Strand oder auch Watt nochmal mit den Füßen zu zu „Sternenfahrten“ noch ein- 2 www.asnev.de den Spätfolgen der Malaria, mit der sie sich Jahrezuvor auf Sumatrainfiziert hatte. IN KÜRZE Waldorfschule „Magelser Winterlichter“ stellt sich vor Spielnachmittag im Familienzentrum BRUCHHAUSEN-VILSEN. Am Sonntag, dem 9. Dezember,gibt es Kunstund Kulinarisches Am Dienstag, 20.November, HOYA. Am Donnerstag, 22. lädt die Freie Waldorfschule MAGELSEN. „Magelsener heidshofes. Zeitgleich sind ges zu stellen. Gläser und öffnet, und die Ausstellungen November,findetimev. Fa- Bruchhausen-Vilsen, Aufder Winterlichter –ein Nachmit- dort Radierungen von Heike Kerzen stehen auf jedem Hof der „Magelsener Winterlich- milienzentrum Grafschaft Loge 18 A, von20bis 21 Uhr tag zum Mitmachen, Verwei- Voit zu sehen! bereit. ter“ enden um 19 Uhr mit ei- Hoya von15bis 17 Uhr ein zu einem Informationsabend len, Stöbern, Staunen und Um 14 Uhr öffnen die Höfe Ebenfalls ab 15 Uhr gibt es ner Andacht in der Magelse- Spiel- und Lesenachmittag über die Waldorfpädagogik Klönen“ findet am Sonntag, Magelsen Nr.6,7und 10 ihre wieder „Bodderkoken“ aus ner Kirche. DH statt. Familien mit Kindern ein. „Die Veranstaltung rich- dem 9. Dezember,von 13.30 Dielen –eskann gebastelt, dem Steinbackofen in Magel- ab drei Jahresindeingela- tetsich insbesondereanEl- bis 19 Uhr entlang der Straße gedruckt und gestöbert wer- sen Nr 3. sowie Kaffee und 2 Die Veranstalter bittendie den, gemeinsam mit Mitar- tern vonSchulanfängern als „Hinter den Höfen“ in Ma- den. Kinderkleidund, Alpa- Punsch. Dann wird es dunkel Gästedarum, nur auf den aus- beiterinnen des Familienzen- auch vonSchulwechslern. gelsen statt. Besucher kön- kawolle, Edelsteine, Tücher, genug für das Schattenspiel gewiesenen Parkflächen an der trums Kinderspiele und -bü- Auch Eltern jüngerer Kinder- nen dann bei Kerzenschein Stoffdrucke, Bilder,Holzen- im Garten sein. Kirche,dem Parkplatz Adel- cher kennenzulernen. Die gartenkinder sowie Erziehe- zwischen Adelheidshof und gel, bemalte Steine, Buchbin- Für das leibliche Wohl wird heidshof,und auf der Weide Spiele können an mehreren rinnen und Erzieher aus den der Kirche flanieren. deund Papierarbeiten und entlang des Weges gesorgt, Magelsen Nr.6zu parken und Spieltischen auch gleich aus- Kindergärten sind eingela- Um 13.30 Uhr gastiert das vieles sind im Angebot. und auch vor der Andacht im nicht entlang des Wegeszwi- probiert werden. In der Kin- den, sich über die Waldorf- Karin-Tiebel-Duo mit Chan- Und um 15 Uhr laden die Turm der Kirche gibt es klei- schen Adelheidshof und Magel- derbücherei können Bücher schule zu informieren“, teilt sons und winterlichen Songs Veranstalter alle Besucher ne Snacks und Getränke. sener Kirche,wodie Kerzen er- entdecktund (vor-)gele- die Schule mit. DH im Seminarraum des Adel- ein, ein Licht entlang des We- Die Kirche ist ab 16 Uhr ge- leuchtetwerden. sen werden, außerdem wird ein Bilderbuchkino gezeigt. DieMitarbeiter und Mitarbei- terinnen desFamilienzent- rums freuen sich über eine Azubi-Tournee im Leintor rege Teilnahmeund auf ei- Spänebriketts Kohlebriketts nen schönen gemeinsamen Unternehmen im Gespräch mit den Schülerinnen und Schülern Nachmittag mit den Fami- Bündel 10 kg lien. NähereInformationen Bündel 39 und Anmeldungen unterTe- 2. NIENBURG. Nach den Herbst- lefon04251-6707711 oder an bei Palettenabnahme (90 Bündel) ferien fand in der Leintor- koordinatorin@familienzent- Bündel 19 schule Nienburg eine Veran- rum-hoya.de. DH Holzspänebriketts 2. staltung zur Berufsorientie- Bündel 10 kg Kohlebriketts 25 kg rung für Schülerinnen und Anmeldefristist Bündel 2.29 Bündel 5.39 Schüler des zehnten Jahr- verlängert worden bei Palettenabnahme gangs statt. Im Rahmen der (40 Bündel) Azubi-Tournee stellten Aus- BÜCKEN. Traditionell findet Rindenmulch 4.99 zubildende und Ausbilder am 3. Advent ab 14 Uhr der Naturreine aus regionalen Unternehmen Bücker Nikolausmarktauf Nadelholzrinde verschiedene Ausbildungs- dem alten Marktplatz statt. zur dekorativen berufe vor.Anhand von klei- Anmeldungen dafür sind Abdeckung von Beeten. nen Arbeitsproben bekamen Die Schülerinnen warenerstauntüberdie Vielzahl der Ausbil- weiterhin möglich, und auch 60 Ltr. Sack die Schülerinnen und Schüler dungsmöglichkeiten bei der Bundeswehr. FOTO:REGIO SAVE neue Aussteller sind will- außerdem praktische Einbli- kommen. Die Anmeldefrist cke. Möglichkeit, einen Überblick ßen- und Schifffahrtsamtes istbis zum 18. November Viele Schülerinnen und regionaler Ausbildungsange- Verden, BKM Fertigteilwerk verlängert worden. Weite- Schüler wissen noch nicht, in bote zu erlangen. In der Lein- Nienburg, Bundeswehr,Heli- re Informationen gibt es per welche Berufsrichtung sie torschule Nienburg nahmen os Kliniken Mittelweser, E-Mail an martenstuehring@ THIES +Co. GmbH 49 Hoya 2. Bücker Straße 30-32, 27318 .de sich orientieren sollen. Die folgende Unternehmen teil: Smurfit Kappa Hoya und die web.deoder unter(01 73) co.de,www.thies-co 824-64, E-Mail: info@thies- Tel. (04251) Azubi-Tournee bietet die Bauhof Hoya des Wasserstra- Volksbank. DH 2093040. DH

12 DIE HARKE am Sonntag Lokales Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

IN KÜRZE Frauenfrühstück GuteNachrichten für den Sport in Münchehagen MÜNCHEHAGEN. Die Vor- Land bringt Sportstättensanierung auf den Weg/Bis zu 100 Millionen aus dem VW-Bußgeld bereitungen zum nächsten Frauenfrühstück in Münche- LANDKREIS. Es sind gute hagen laufen. Das „Deutsche Nachrichten, die die beiden Haus“öffnetfür diese Ver- heimischen CDU-Landtags- anstaltung am 1. Dezember abgeordneten Karsten Heine- um 10 Uhr wieder seine Tore. king und Dr.Frank Schmäde- Neben einem reichhaltigem ke aus Hannover überbrin- Frühstück erwartet die Frau- gen. Mit bis zu 100 Millionen en ein buntesProgramm. Euro wird die Koalition aus Werdabei sein möchte, kann SPD und CDU zusammen mit sich bis zum 28. November der Landesregierung nun ein bei MonikaBrinkmann, Te- Sportstättensanierungspro- lefon (05037)2715, oder gramm auf den Wegbringen. bei Gisela Luckmann, Tele- „Mit dem Geld aus der soge- fon(05037)3368, dazu an- nannten VW-Milliarde, also melden. hm dem Bußgeld des VW-Kon- zerns zugunsten der Landes- Gisela Schnitker kasse, wird das Förderpro- beim Frauenkreis gramm auf den Wegge- bracht“, berichtet Dr.Frank WARMSEN. Der Frauen- Schmädeke. „Ziel des Pro- kreisder Kirchengemeinde gramms soll es sein, unsere Warmsen trifftsich am Mon- bestehende Sportinfrastruk- tag, 19.November,um14.30 tur im Land zu erhalten und Uhr im Gemeindehaus an den vorhandenen Sanie- der Kirche.ZuGastist Gise- rungsstau zu reduzieren“, er- la Schnitker,die Geschichten gänzt Karsten Heineking. vorlesen wird. Es gibt Kaffee Das Sportstättensanie- und Kuchen. DH rungsprogramm soll eine Laufzeit mit Beginn 2019 bis Smartphone und Ende 2022 haben. Ganz wich- Tablet tig, es wird kein sogenanntes „Windhund-Prinzip“ geben. UCHTE. Den Kurs „Smart- Geplant sind vielmehr vier phone und Tabletfür Fort- Antragsstichtage während geschrittene“ können Inter- der Laufzeit des Programms, essiertebei der VHS Uchte damit auch jede Kommune sowohl mit ihrem Smartpho- die Chance hat, von dem Pro- ne als auch mit Ihrem Tablet gramm zu profitieren. besuchen, sofern beide über Im Vordergrund, so Heine- das BetriebssystemAndro- king und Schmädeke, soll die id verfügen. Der Kurs findet Sanierung von Sportstätten ab Dienstag, 20.November, stehen. Ein Neubau von voran drei Abenden jeweils von handenen Sportstätten als Er- 19 bis 20:30 Uhr unterder satz vorhandener Sportstät- Leitung vonMichael Thäte ten soll nur dann gefördert statt. Eine Anmeldung unter werden, wenn dies nachweis- Die heimischen LandtagsabgeordnetenDr. Frank Schmädeke(links)und KarstenHeineking (rechts)mit FinanzministerReinhold Hil- Telefon 05763/941566 ister- lich die wirtschaftlichere Lö- bers am Rande einer Landtagssitzung. FOTO:BÜRO HEINEKING forderlich. DH sung darstellt. Ebenso sollen Erweiterungsmaßnahmen le- sind angedacht. Hierzu gehö- gen“, gefördert werden sollen für Inneres und Sport die ent- von Zuwendungen zur Förde- Blutspende in diglich in Ausnahmefällen ren die „Kommunalen Sport- Sportplätze und Laufbahnen sprechenden Förderrichtlini- rung der Sanierung von Steyerberg und unter Berücksichtigung hallen“, gefördert werden sowie die dazugehörigen Sa- en, welche dann zum 1. Janu- Sportstätten werden in einem gegenwärtiger und zukünfti- Turnhallen, „Kommunale nitärgebäude, „Sportleis- ar 2019 in Kraft treten sollen“, Richtlinienkatalog zusam- STEYERBERG. Der nächste ger Nutzungsbedarfe im Rah- Hallenschwimmbäder“, mit tungszentren“ und „Vereins- so Karsten Heineking. „Einen mengefasst und in Kürze al- Blutspendetermin des DRK men von Modernisierungen Lehr-oder Wettkampfbe- sportstätten“. detaillierten Überblick über len Antragsstellern zur Verfü- SteyerbergfindetamMon- förderfähig sein. cken, keine Spaßbäder, „Zurzeit erarbeitet das Nie- die entsprechenden Voraus- gung gestellt“, erläutert Dr. tag, 10.Dezember,von 16 bis Fünf Förderschwerpunkte „Kommunale Sportfreianla- dersächsische Ministerium setzungen zur Gewährung Frank Schmädeke. DH 20 Uhr in der Grund- und Hauptschule,AmFörster- garten 2, in Steyerbergstatt. Die Organisatorenerinnern Sprechstunde daran, den Personalausweis nichtzuvergessen. Im An- Erneut drei Sterne für „Luigi“ mit Schmale schlusswartetauf alle Spen- der ein leckerer Imbiss. DH Ehrung für Antonio Gambuzza vonMittelweser-Touristik und DEHOGA-Kreisverband RADDESTORF. Die nächste Bürgersprechstunde mit Uch- Abend-Flohmarkt LEESE. Die Mittelweser-Tou- tes Samtgemeindebürger- in der „Spielwiese“ ristik GmbH und der Deut- meister Reinhard Schmale sche Hotel- und Gaststätten- findet am Dienstag, dem 20. REHBURG. ZumSpielzeug- verband (DEHOGA) haben November,von 16 bis 18 Uhr Flohmarktlädt der Rehbur- das Hotel-Restaurant-Eiscafé im Rathaus Raddestorf statt. ger Kindergarten „Spiel- Luigi Pirandello in Leese er- wiese“ für Freitag, 30.No- neut mit drei Sternen (Kom- vember,von 19.30bis 21.30 fort) klassifiziert. Das Haus Geflügelschau Uhr zu sich ein. Geschenke verfügt über 21 Betten, Gas- für Kinder,die Weihnachts- tronomie und Saalbetrieb. mit Eierlikör mann und Co.bringen „Wir beteiligen uns zum drit- könnten, stehen auf der Lis- ten Mal an der Deutschen LOCCUM. Zur Rassegeflügel- te dessen, wasangeboten Hotelklassifizierung“, freut schau lädt der Rassegeflügel- werden soll –und das zu ei- sich Antonio Gambuzza über verein (RGZV) Loccum an ner Uhrzeit, zu der Erwach- die Auszeichnung. „Neu im diesem Wochenende nach sene einmalohne ihreKin- Angebot sind jetzt auch glu- Loccum in die Raiffeisenhal- der einkaufen gehen kön- tenfreie und laktosefreie le, Leeser Straße 19, ein. nen. Anmeldungen werden Speisen“, so Gambuzza wei- Bisher fand die Loccumer bis zum 28. November unter. Ausstellung immer am Toten- terder E-Mailadresse foer- Die Gültigkeit der Klassifi- sonntagswochenende statt. derverein.rehburg@yahoo. zierung beträgt drei Jahre. Da dann aber die Hannover- de entgegengenommen. Bei Der Deutsche Hotel- und Schau stattfindet, hat der der Anmeldung müssen der Gaststättenverband (DEHO- RGZV Loccum seine Schau in Name,Telefonnummer und GA) bietet seit Herbst 1996 diesem Jahr um eine Woche –sofern noch bekannt–die mit dem Markenprodukt vorgezogen. Der heutige Anbieternummer angegeben „Deutsche Hotelklassifizie- Sonntag beginnt um 10 Uhr werden. DH rung“ ein bundesweit ein- mit einem Frühschoppen. Zu- heitliches Klassifizierungs- dem gibt es eine Tombola so- Fahrt zum system auf freiwilliger Basis wie Kaffee und Kuchen. Weihnachtsmarkt an. Objektive Kriterien wie „Wir geben uns viel Mühe, Zimmerausstattung und Martin Fahrland (Geschäftsführer der Mittelweser-Touristik GmbH), Antonio Gambuzza (Hotel-Res- es Aussstellern und Gästen – STEYERBERG. Die Fahrt Dienstleistungsangebot wer- taurant-EiscafeLuigi Pirandello), und Martina Steimke(DEHOGA-Bewertungskommission) vordem und natürlich auch dem lieben des DRK Steyerbergzum den bewertet. DEHOGA-Klassifizierungsschild. FOTO:MITTELWESER-TOURISTIK Federvieh –soangenehm wie WeihnachtsmarktinHameln Die Beherbergungsbetrie- möglich zu machen“,teilt findetamFreitag, 14. De- be werden in Fünf-Sterne- satzchancen. In- und auslän- nem klassifizierten Betrieb betont Martin Fahrland, Ge- Ausstellungsleiter Cord zember,statt.Abfahrt istum Kategorien eingeteilt (Tourist, dische Gäste verlangen nach bereits vor seiner Ankunft schäftsführer der Mittelwe- Strohmeier mit. 12 Uhr in Heemsche,danach Standard, Komfort, First einer verlässlichen Hotel- weiß, welche objektiven Leis- ser-Touristik GmbH abschlie- Eines hat in Loccum bereits an den anderen bekannten Class, Luxus). Die Hotelklas- übersicht. tungen und Angebote das ßend. DH Tradition: Auch dieses Mal Abfahrten. Anmeldung bit- sifizierung eröffnet den Be- Die Deutsche Hotelklassifi- Hotel ihm bieten wird. schenken die Geflügelzüchter te schnellstmöglich bei Hilda herbergungsbetrieben durch zierung bringt zusätzliche „Wir freuen uns über jedes 2 WeitereInformationen im In- an ihre Gäste aus nah und fern Bruns unterTelefon 05764- eine deutlichere Produktposi- Angebotstransparenz und Si- Hotel, das an der DEHOGA- ternet unter der Adressewww. selbst hergestellten Eierlikör 567. DH tionierung verbesserte Ab- cherheit, da der Gast bei ei- Klassifizierung teilnimmt“, hotelstars.eu aus. DH Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Lokalsport DIE HARKE am Sonntag 13

Der eine holt Kraft aus”dem Gebet, der andere Alle 16 Voraussetzungen erfüllt aus der Badewanne.

Christian Streich,Trainer desFußball- Die Grundschule Marklohe freut sich über das Zertiﬁkat „Sportfreundliche Schule“ BundesligistenSCFreiburg MARKLOHE. 9+1=... TheresaGand vomKreissport- GUTEN TAG Die kleine Rechenaufgabe bund und Horst Grabischals Ver- STEFAN dürfte lösbar sein für die treter der Landesschulbehörde SCHWIERSCH Mädchen und Jungen der gratulierten dem Markloher (Teil-) SPORTREDAKTION Grundschule Marklohe, denn Kollegium um SandraSievers, ihre Bildungsstätte wurde am Schulleiterin Insa Höltke, Vanes- Rezept für Freitag als kreisweit zehnte sa Quell, Isabell Niederhöfer und Schule mit dem Zertifikat MalteBohmfalk (von links)zur Er- gute Laune „Sportfreundliche Schule“ nennung. Die Schüler gabeneinen ausgezeichnet. In Anwesen- kleinen Einblick in diesportliche QKennen Sie noch Heinz heit der Schüler begrüßte Vielfalt der Schule. FOTOS: SCHWIERSCH EhrhardtsRezept gegen den Schulleiterin Insa Höltke Anflug emotionaler Gemüts- Gäste aus Sport und Schul- abstürze?„Wenn ich einmal wesen –und besonders Horst traurigbin, trink ich einen Grabisch, der als Fachberater Korn!“, sang derunvergesse- für Schulsport in der Landes- ne Komiker einst. „Wenn ich schulbehörde den Wegder dannnochtraurig bin, trink Markloher von der Bewer- ich noch‘nKorn. Undwenn bung bis zur Ernennung kon- ich dann nochtraurig bin, struktiv begleitete und hilf- fang ichanvon vorn!“ reich zur Seite stand. Gottlob sindKummerund „Der Wegwar zu Beginn Freudlosigkeit undenkbarim durchaus steinig“, gab Insa Alltag der HARKE-Redakteu- Höltke zu. Insgesamt mussten re, hier herrschenTatendrang 16 Punkte positiv bewertet und Glückseligkeit. Sollte werden. Darunter diese: dennoch einmal die Laune Projekten? Ausgangsposition –auch geräte angeschafft, die leiden,hat wohl jeder Mitar- Mit welchen Vereinen oder wenn sich Horst Grabisch zu- während der Pausen ge- beiterseine eigene Methode, Verbänden gibt es Kooperati- Schlussendlich konnten sätzlich ein Hallenbad ge- nutzt werden dürfen; um etwaiges Trübsal zu ver- onen? nach der Bewerbung vor elf wünscht hätte. Zur Seite standen Verleih managen treiben. Für die seltenen, Regelmäßige Teilnahme an Monaten nunmehr alle not- den den Marklohern auch die Schüler in Eigenre- kaummessbaren Momente Wettbewerben wie „Jugend wendigen Voraussetzungen freundliche Förderer: Die gie. von Schwermutoder Freudlo- trainiert für Olympia“ oder mit einem grünen Haken ver- Sparkasse spendete unter an- Samtgemeindebür- sigkeit habeich mirein eben- dem Sportabzeichenwettbe- sehen werden. Schließlich derem 1000 Euro für die An- germeisterin Inge Bast- so einfacheswie wirksames werb? verfügt die Grundschule über schaffung sportlicher Geräte, Kemmerer gratulierte Rezept verordnet:die Lektüre Welche Spiel- und Sport- einen großen Pausenhof samt einen noch größeren Betrag der Schule. Sie erinner- der „Twitterperlen“. möglichkeiten bietet der Pau- zahlreicher Bewegungsmög- spendierte der Förderverein, te an die vom Kultusmi- Twitter ist nicht wirklich senhof? lichkeiten, eine Sporthalle in dessen Sponsorenlauf 2017 nisterium installierten drei beispielsweise in Eliteschu- mein Medium, und doch ist  Wieerfolgt die Auseinan- direkter Nachbarschaft und die rekordverdächtige Sum- Säulen zur Förderung des len des Sports. Ihr sei die Twitter trotz eines Donald dersetzung mit dem Thema einen Sportplatz in fußläufig me von rund 8000 Euro ein- Sports in den Schulen, von sportfreundliche Schule je- Trump ein Quell des Wort- Ernährung, Sport und Ge- erreichbarer Nähe und somit gebracht hatte. Auch dafür denen sich zwei vornehmlich doch näher,„weil sie sich an witzes, des Geistreichtums, sundheit im Unterricht und über eine gute sportliche wurden unter anderem Sport- dem Spitzensport widmen, alle Schüler richtet“. fan der Schlagfertigkeit und der Bonmots. twitterperlen.de bündelt tagtäglich die erfri- schendsten Beiträge zu allen Themen des Lebens. Eine Lauf für den guten Zweck kleine Auswahl. Am 2. Dezember steigt der Helios-Adventslauf durch die Nienburger Innenstadt „Katta Strophe“ schreibt: Ich: „Sag mal, wie lange liegt denn der Mettigel schonim NIENBURG. Weihnachtlich lometer langen Laufstrecken Vordergrund stehen:Das Nordic Walking-Streckefüh- die Jahrgänge2009und jün- Kühlschrank?“ verkleiden, Laufschuhe bieten die Helios Kliniken Startgeld von sieben Euro pro ren am Spargelbrunnenvor- ger führt 700 Meter überdas Kollege: „Eigentlich noch gar schnüren und dabeiGutes Mittelweser in diesemJahr Starter (drei Euro für den bei zurück zum Krankenhaus. Klinikgelände. Die Anmel- nichtsolange.“ tun: Am 2. Dezember startet erstmalig auch eine Nordic Bambini-Lauf) wird zu 100 Die Sieben-Kilometer-Distanz dung ist ab sofort bis spätes- Mettigel:„Ja,stimmt, gar der 2. Helios-Adventslauf in Walking-Streckesowie einen Prozent an die ehrenamtlich geht über die Weser ein Stück tens 30. Novemberunter nichtsolange.“ Nienburg. Zusätzlich zu den Bambini-Lauf an. Dabei sollen arbeitenden „Grünen Da- durchdie Marschzurück zur www.helios-gesundheit.de/ bekannten vier und sieben Ki- Spaß und der gute Zweck im men“ im Krankenhaus Nien- Klinik. Der Bambini-Lauf für adventslauf möglich. DH  „Tim“ berichtet von gestern burg gespendet. „Neben dem Abend: guten Zweck steht der Spaß- Ich [piektmit Ast]: „Mach faktor im Vordergrund. Zu- Erlös für die mal was Cooles.“ sätzlich zu den schnellsten Sie: „Das Date istbeendet.“ Läufernwird wieder das origi- „Grünen Damen“ nellste Kostüm durch eine „Mailwurm666“ berichtet Jury prämiert“, erläutert Kli-  An fünf Tagender Woche auch „Grüne Damen“ ge- von daheim: nikgeschäftsführer Marco von 9bis 12 Uhr sind die nannt. Nein, ich habe Deine Koch- Martin. Ob Weihnachtsengel, „Grünen Damen“von der Während ihrer Besuche auf künste nichtkritisiert. Ichsag- Rentieroder Wichtel –die Kre- ÖkumenischenKranken- Station haben die „Grünen te lediglich, dasswir den einzi- ativität derLäufer istgefragt. haushilfe in den Helios Klini- Damen“ vor allem viel Zeit gen Hund im Ort haben, der am Startund Ziel füralleStre- ken Mittelweser unterwegs. für Gespräche und die kleine- Esstisch nichtbettelt. ckenliegt an derHelios Klinik Zu erkennensind sie an ihren und größeren Sorgen der in Nienburg.Die Rundkurse ren weißen Kitteln mit dem Patienten. Sie nehmen sich „Drea“ ebenso: führen entlang des Meer- hellgrün eingefassten Kra- aber auch Zeit für Besorgun- Hab meine Kinder gestern bachszur Weser.Die Vier-Ki- gen und ihren grün-blauen gen und Begleitungen oder gefragt, wo man in meinem Al- Weihnachtliches Outﬁt istgewünschtbeimAdventslauf. FOTO:KOCH lometer-Strecke sowie die Tüchern, deshalb werden sie sie lesen vor. DH terabends mit ‘ner Freundin malsohingehen könnte. Kids einstimmig: „Friedhof.“ FUSSBALL [HANDGEMENGE] Landesliga Bezirksliga Kreisliga 1. Kreisklasse Nord 1. Kreisklasse Süd Verzeihung, wir sind ja im Sport. Also Themawechsel. SC Hemmingen –SVBavenstedt 2:0 SC Twistringen –TSG Seckenhausen 3:1 SC Marklohe –SVHusum 4:1 SBVErichshagen –SVLinsburg 4:2 RW Estorf II –TVWellie So. MTVAlmstedt –OSV Hannover 2:3 RW Estorf –TuS DrakenburgSo.SG Schamerloh –ASC Nienburg 3:3 TSVEystrupII–SSVRodewald So. SC Uchte II –RSV RehburgIISo. Fleißig ist auf Twitter das TuSSulingen –Heesseler SV 1:1 TuSSulingen U23 –SGDiepholz So. SC Uchte –RSV Rehburg 6:0 TSVWietzen –TSV Hassel So. SSVPennigsehl –TVEiche Winzlar So. FUMS-Magazin: VfLBückeburg–TSVBurgdorf So. TuSLemförde–TuSSudweyhe So. SC Haßbergen –SCB Langendamm So. TSVLemke–TSV Wechold So. SSVSteinbrink –SVNendorf So. „Wenn Sergio Ramos sich TSVKrähenwinkel–TV Stuhr So. STKEilvese –FCSulingen So. TSVLoccum–VfLMünchehagen So. SV Sila Spor –SVHoyerhagen So. TSVAnemolter –SVHusum II So. SV Ramlingen –HSC BW Tündern So. SV Bruchhausen –TSV Wetschen So. InterKomata–SVBESteimbkeIISo.SV Duddenhausen –SVGWStöckse So. SV Kreuzkrug –TuS Leese II So. über eine Ungerechtigkeit be- TSVPattensen –SVBESteimbkeSo.TSVBassum –TSV Mühlenfeld So. SG Hoya –SVAue Liebenau So. FC Holtorf –SVSebbenhausen So. SV Warmsen –SCLavelsloh So. schwert,wirktdas immer, als SV Iraklis Hellas –Bad Pyrmont So. SV Heiligenfelde –TuS Kirchdorf So. TSVEystrup–TuS SteyerbergSo. würde ein Bankräuber auf der JG Oyle –TuS Leese So. Fluchteinen Falschparker mel- 1. (1.) SC Hemmingen 17 42:16411. (1.) STKEilvese 16 61:10411. (1.) InterKomata 17 52:17411. (1.) SV Hoyerhagen 14 68:14 36 1. (1.) SC Lavelsloh 14 38:19 32 den.“ 2. (2.) HSCBWTündern 16 36:17 32 2. (2.) TuSSulingenU23 16 27:1336 2. (4.) SC Uchte 18 56:30 34 2. (2.) SV Sebbenhausen 14 66:8 35 2. (2.) TuSLeeseII1453:19 30 3. (3.) SV Bavenstedt 17 34:21 32 3. (3.) FC Sulingen 16 31:15 34 3. (2.) TuSLeese1745:21 33 3. (3.) TSVHassel 14 51:19323. (3.) SV Kreuzkrug 14 43:21 30 Außerdem hat FUMS festge- 4. (4.) SV Ramlingen 16 35:1630 4. (4.) TSVWetschen 16 44:1932 4. (3.) SG Hoya 17 50:30 32 4. (5.) SBVErichshagen 15 50:27 30 4. (4.) TV Wellie1433:10 29 stellt: 5. (5.) TuSSulingen1729:19 30 5. (5.) TuSDrakenburg1640:2732 5. (5.) SC Marklohe 18 48:3231 5. (4.) SV SilaSpor1445:21 29 5. (5.) SV Nendorf 14 37:22 27 Man musssichdiese Saison 6. (6.)TSV Burgdorf 16 30:2729 6. (9.) SC Twistringen 17 34:3223 6. (6.)RSV Rehburg1844:40 31 6. (6.)SSV Rodewald 14 41:20 25 6. (6.)RSV RehburgII1438:32 24 an ganz neue Sätzegewöhnen: 7. (7.) Heesseler SV 17 35:3326 7. (6.)TSV Mühlenfeld 16 22:20 23 7. (7.) SG Schamerloh 18 50:3530 7. (7.) SV GW Stöckse 14 33:3220 7. (7.) TSVAnemolter 14 29:29 20 „Torfestival der Eintracht!“ – 8. (8.) VfLBückeburg 16 31:3024 8. (7.) SV Heiligenfelde1618:2722 8. (8.) TuSSteyerberg1740:2829 8. (8.) SV Duddenhausen 14 30:29 20 8. (8.) SC Uchte II 13 24:2419 „Attraktiver Fußball bei Hertha 9. (9.) BadPyrmont1622:2624 9. (8.) TSVBassum 16 27:30 21 9. (9.) VfLMünchehagen1745:40 29 9. (9.) TSVWietzen 14 23:4318 9. (9.) SSVSteinbrink1425:31 18 BSC!“ –„Leverkusen holt wich- 10.(10.) OSVHannover1734:35 23 10.(10.) SG Diepholz 16 21:29 19 10.(10.) SV BE SteimbkeII1749:3428 10.(10.) TSVWechold 13 33:321710.(10.) SV Warmsen 14 24:3514 tige Punkte im Abstiegskampf!“ 11.(11.) SV IraklisHellas 16 21:28 20 11.(11.) TuSSudweyhe1625:34 18 11.(11.) SV Husum 18 42:38 22 11.(11.) TSVLemke1429:5210 11.(11.) SSVPennigsehl 14 26:3913 –„Alcacer in der BVB-Startelf!“ 12.(12.) TSVPattensen 16 25:281712. (12.) RW Estorf 16 21:37 18 12. (12.) TSVLoccum 17 21:451912. (12.) FC Holtorf 14 16:46 5 12. (12.) TV Eiche Winzlar 14 23:4210 –„FC Bayern jetztWerderBre- 13. (13.)MTV Almstedt 17 27:4215 13. (13.) TuSLemförde1623:36 12 13. (13.)SCHaßbergen 17 30:33 18 13. (13.)TSV EystrupII1412:79 4 13. (13.)SVHusumII1314:40 8 men-Jäger Nr.1!“ 14. (14.)TSV Krähenwinkel 16 26:351314.(14.)TSG Seckenhausen 17 15:341114. (14.)TSV Eystrup1735:4417 14. (14.)SVLinsburg 14 10:85 1 14. (14.)RWEstorf II 14 12:56 4 15. (15.) TV Stuhr 16 18:39 9 15. (15.) TuSKirchdorf 16 20:43 9 15. (15.) SCBLangendamm 17 20:5017 Ihnen einen schönen Sonn- 16. (16.)SVBESteimbke 16 15:48 4 16. (16.)SVBruchhausen 16 16:39 6 16. (16.)SVAue Liebenau1720:48 14 tag –mit hoffentlich bester 17.(17.) JG Oyle1718:56 10 Laune! 18. (18.) ASC Nienburg 18 24:6810 14 DIE HARKE am Sonntag Sport Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Entscheidung im Tiebreak Bejubelt auch Alexander Zverev besiegt sein Idol Roger Federer und stehtimFinale der ATP-WM ohne Medaille

VONLARS REINEFELD Ski-Legende Karl Schranz wirdheute80

LONDON. Alexander Zverev WIEN. Der Jubel in Österreich Charakter zu bilden, aber hat bei der ATP-WM in Lon- kannte keine Grenzen. Sogar nicht das Konto zu füllen. don für eine Riesenüberra- die Kinder bekamen schul- „Die Olympischen Spiele schung gesorgt und als erster frei, um den Star zu empfan- sind soweit wie möglich frei Deutscher seit Boris Becker gen. Rund 100.000 Menschen von der Herrschaft des Gel- vor 22 Jahren beim Abschluss riefen auf dem Ballhausplatz des, und wir sind fest ent- der Tennis-Saison das End- in Wien „Karli, Karli“. Dabei schlossen, dass es so bleibt“, spiel erreicht. Der 21-Jährige war Karl Schranz -einer der meinte Brundage. Angesichts gewann am Samstag im Halb- Favoriten in Abfahrt, Riesen- des Trainingsaufwands eine finale gegen sein Vorbild Ro- slalom und Slalom -mit lee- Illusion. An ihm, der in der ger Federer 7:5, 7:6 (7:5) und ren Händen von den Olympi- Szene als Einzelgänger galt, steht damit bei seiner zweiten schen Winterspielen in Sap- sei ein Exempel statuiert wor- Teilnahme an den ATPFinals poro 1972 heimgekehrt. den, meint Schranz. völlig unerwartet im Finale. Das Internationale Olympi- Zverev nutzte nach 1:34 sche Komitee (IOC) hatte Sein Fall wirdzur Weiche: Stunden seinen zweiten Schranz kurz vor dem Start Die Amateur-Regel fällt 1981. Matchball. Im Endspiel am wegen Verletzung der Ama- Sonntag trifft der gebürtige teur-Regel disqualifiziert. Der Sein Fall war eine entschei- Hamburger auf den Gewin- damals 33-Jährige hatte bei dende Weiche. „Durch diese ner des zweiten Halbfinales einem Benefiz-Fußballspiel Disqualifikation wurde end- zwischen dem serbischen ein Trikot mit Werbeaufdruck lich der nur zum Schein auf- Weltranglisten-Ersten Novak getragen. Der Ausschluss rechterhaltene Amateur-Sta- Djokovic und Kevin Ander- brachte ihm weltweite tus in der Öffentlichkeit the- son aus Südafrika (nach Re- Schlagzeilen und große Sym- matisiert“, befand Franz Be- daktionsschluss beendet). pathien in der Heimat. „Die ckenbauer.Die Amateur-Re- Becker hatte 1996 in Frank- Popularität hätte ich gern ge- gel fiel schließlich 1981 auf furt im Finale gegen Pete gen Gold eingetauscht“, sagt einem IOC-Kongress in Ba- Sampras aus den USA verlo- Österreichs Ski-Legende vor den-Baden. ren. Im Jahr zuvor hatte das seinem 80. Geburtstag an die- „Die Doppelmoral ist vor- deutsche Tennis-Idol das sem Sonntag. bei“, bilanziert Schranz zu- prestigeträchtige Event als Das IOC hielt unter seinem frieden. Er verbuchte in sei- bislang letzter Deutscher ge- damaligen Präsidenten, dem ner 17-jährigen Karriere 150 wonnen. Federer muss nach Texaner Avery Brundage, Siege, wurde dreimal Welt- der Niederlage damit weiter beinhart daran fest, dass ein meister und gewann zweimal auf den 100. Titel seiner ein- Olympia-Sportler kein Geld den Gesamtweltcup. Seit drucksvollen Karriere warten. mit Sport verdienen dürfe. Jahrzehnten ist Schranz Ho- Die Entscheidung fiel im Nach dem Verständnis des telier in St. Anton. „Die jun- Tiebreak des zweiten Satzes. IOC-Präsidenten war der gen Gäste kennen mich gar Weil ein Balljunge mitten im Spitzensport dazu da, den nicht mehr“, schmunzelt er. Ballwechsel den Ball fallen ließ, beschwerte sich Zverev zurecht, so dass der Punkt wiederholt werden musste. Pechstein Sechste Federer beschwerte sich beim Schiedsrichter,doch die Ent- im Massenstart scheidung war korrekt. We- nig später machte Zverev die OBIHIRO. Claudia Pechstein wusstsein: Es zeigt mir,ich Überraschung perfekt. hat mit Platz sechs im Mas- kann auch in meinem Alter Ein Teil der Zuschauer,die „Ich bin natürlich sehr stolz“: Alexander Zverev schaffte beider ATP-WM unerwartet den Einzug ins senstartrennen einen starken noch vorn mit laufen“, sagte mehrheitlich Federer unter- Finale -auch dank einer strittigen Entscheidung im Tiebreak. FOTO:DPA Einstieg in die Weltcupsaison Pechstein zufrieden. stützt hatten, pfiff Zverev dar- der Eisschnellläufer gefeiert. Nico Ihle konnte im zwei- aufhin beim Siegerinterview Duell mit seinem Idol von Be- les auf eine Entscheidung im nicht, sondern blieb fokus- Im japanischen Obihiro lief ten 500-Meter-Sprint seinen aus. Doch die deutsche Num- ginn an eine hochkonzent- Tiebreak hinaus. Doch dann siert und schaffte postwen- die 46-jährige alte Berlinerin fünften Platz vom Vortag mer eins löste die Situation rierte Leistung. Wieschon im schlug Zverev zu und nahm dend das Re-Break. Danach bei zwei Sprintwertungen vor nicht wiederholen. Er startete erstaunlich souverän. „Es tut entscheidenden Vorrunden- dem Schweizer zu Null den schlugen beide weiter gut dem Feld und sicherte sich so etwas langsamer und wurde mir leid, ich wollte keinen Spiel gegen den Amerikaner Aufschlag zum Satzgewinn auf, sodass es in den Tiebreak die nötigen Punkte. aus der zweiten Kurve her- enttäuschen hier“, sagte John Isner am Freitag schlug ab. ging. Dort behielt Zverev Im Endkampf, den Olym- ausgetragen. Damit reichte es Zverev.„So sind nun einmal die deutsche Nummer eins Zu Beginn des zweiten Ab- trotz der kniffligen Situation piasiegerin Nana Takagi aus für den Chemnitzer nur zum die Regeln und Roger hat sehr gut auf und ließ im ers- schnitts ließ die Konzentrati- die Nerven und schaffte die Japan für sich entschied, 17. Platz. „Da fehlten ein, meine Entschuldigung am ten Durchgang keinen Break- on bei Zverev ein bisschen kleine Sensation. „Ich bin na- sparte Pechstein Kräfte für zwei Zehntel in der Kurve Netz auch bereits angenom- ball zu. Da auch Federer zu- nach. Federer nutzte das so- türlich sehr stolz. Mein Team das 3000-Meter-Rennen am und dann wird man ganz men.“ nächst keine Probleme beim fort und schaffte das Break und ich haben sehr hart dafür Sonntag. „Dieses Rennen war schnell durchgereicht“, be- Zverev zeigte im sechsten eigenen Service hatte, lief al- zum 2:1. Doch Zverev haderte gearbeitet“, sagte Zverev. heute gut für mein Selbstbe- dauerte Trainer Daan Rottier.

Neureuther muss Comeback Shiffrin siegt, Deutsche schwach verschieben Nach dem ersten Slalom der Saison überwiegt bei den DSV-Fahrerinnen der Ärger

LEVI. SkirennfahrerFelix LEVI. SkirennfahrerinMikae- Geiger haderte vor allem Neureuther muss seine Rück- la Shiffrin hat den ersten mit ihrem verpatzen ersten kehr in den alpinen Weltcup Weltcup-Slalom der Saison Lauf, machte im zweiten dann bis auf Weiteres verschieben. souverän gewonnen. Die 23 aber ein paar Plätze gut. „Der Der 34-Jährige aus Garmisch- Jahre alte US-Amerikanerin erste Durchgang war ganz Partenkirchen sagte sein für und Gesamtweltcupsiegerin schön verhauen. Deswegen diesen Sonntag geplantes des vergangenen Winters bin ich nicht ganz zufrieden“, Comeback nach gut einem setzte sich am Samstag im fin- sagte sie. Jahr Verletzungspause beim nischen Levi souverän gegen Weltcup-Slalom im finni- die Vorjahressiegerin Petra Schmotz fädelt beim ersten schen Levi ab. „Es macht kei- Vlhova aus der Slowakei und Start nach Kreuzbandrissein nen Sinn. Die Schmerzen sind die Österreicherin Bernadette einfach zu groß“, sagte Neu- Schild durch. Lena Dürr war nach einem reuther am Samstag. „Des- Als beste Deutsche rutschte Fahrfehler schon im ersten wegen habe ich beschlossen, Marina Wallner nach gutem Lauf, dessen Start wegen nach Hause zu fahren und ersten Lauf noch auf den 14. starker Winde verschoben mich so schnell wie möglich Platz ab, erfüllte damit aber worden war,auf derverkürz- operieren zu lassen.“ zumindest die halbe Norm für ten Strecke mit einem Einfäd- Neureuther hatte sich am die WM im Februar.Christina ler ausgeschieden. Die fünfte Freitag beim Training in Finn- Geiger landete am Ende auf DSV-Starterin Jessica Hilzin- land den Daumen an der Rang 17. ger hatte sich nicht für das Fi- rechten Hand ausgekugelt „Der Ärger überwiegt. Mit nale der besten 30 Fahrerin- und gebrochen. Gleichwohl dem ersten Durchgang bin Nichtzustoppen: Mikaela Shiffrin knüpfteauch in der neuen Saison an ihreSlalom-Dominanz an. In nen qualifiziert. Marlene startete er am Samstagmor- ich ganz zufrieden. Aber im Levi lag sie am Ende deutlich vorPetra Vlhova. FOTO:DPA Schmotz kam mit der hohen gen noch einen Versuch, mit zweiten habe ich es im Steil- Startnummer 64 nach vielen einer Spezialschiene beim hang nicht geschafft, die Ski rung noch deutlich verpasste. ein toller Tag“, sagte Shiffrin. zufrieden darf sie nicht sein, Verletzungen in den zweiten ersten Slalomrennen der Sai- laufen zu lassen. Da war es Am Ende lag die 24-Jährige Für die deutschen Fahre- wenn sie von Platz neun noch Durchgang, fädelte dort nach son vielleicht doch noch an ein einziger Kampf“, sagte aus Inzell fast zweieinhalb rinnen gab es nur verhaltenes auf 14 zurückfällt. Es war zunächst guter Fahrt aber ein. den Start gehen zu können. Wallner,die als Neunte nach Sekunden hinter der Siege- Lob von Wolfgang Maier. nicht gut genug. Aber sie be- „Ich muss jetzt das Positive Doch das erwies sich als dem ersten Lauf 1,27 Sekun- rin, die den 33. Slalom-Sieg „Marina ist die Slalomfahre- sitzt Potenzial“, sagte der Al- mitnehmen“, sagte Schmotz Wunschdenken. „Ich muss den Rückstand auf die füh- ihrer Karriere feierte. „Es ist rin, bei der wir die größte pindirektor des Deutschen nach ihrem Comeback im mein geplantes Comeback rende Shiffrin hatte, dann natürlich schön, hier mit ei- Hoffnung haben, dass sie mal Skiverbandes (DSV) über Weltcup. 2017 hatte sie einen leider verschieben“, sagte er. aber eine Top-Ten-Platzie- nem Erfolg zu starten. Das ist weit nach vorne fährt. Aber Wallner. Kreuzbandriss erlitten. Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Sport DIE HARKE am Sonntag 15

IN KÜRZE

FUSSBALL Spanien kann nur noch hoffen LONDON. England und Kro- atien haben es in der Hand, Ex-WeltmeisterSpanien kann nur noch hoffen. Am Sonntag (15 Uhr) fällt in Lon- don die Entscheidung im Dreikampfder Gruppe 4 der Nations League.Eng- land läuft mit dem Rücken- wind eines 3:0-Testspielsie- ges gegen die USAauf,Vize- weltmeisterKroatien kommt dank des Last-Minute-Er- folgs über Spanien (3:2) mit breiter Brustnach Wembley. Der Sieger erreichtdie End- runde,der Verlierer steigt ab.Spanien mussauf ein Re- mis hoffen.

SKISPRINGEN DSV-Adler zum AuftaktZweiter WISLA. Die deutschen Ski- springer haben gleich zum Start in den neuen Welt- cup-Winter die erstePo- destplatzierung geholt. Im Teamwettbewerb vonWis- Aufstehen nach der Bauchlandung: DFB-Kapitän Manuel Neuer und sein Team wollen trotz des Abstiegs gegen die Niederlande ihren Aufwärtstrend bestätigen. FOTO:DPA la sprangen die DSV-Adler in der Besetzung Karl Gei- ger,Markus Eisenbichler, Stephan Leyheund Richard Freitag auf Platz zwei hin- Sieg soll Stimmung retten terden Gastgeber Polen, der am Ende etwa sechs Meter vordem deutschen Quartett Nach dem frustrierenden Abstieg will die Fußball-Nationalelf noch ein Signal setzen lag. Topfavorit Norwegen warwegen eines illegalen LEIPZIG. 13 Stunden nach hindern, ist seit dem 2:0-Sieg Auch die Spieler mussten Ob sie gegen die Niederlän- Sportliche Leitung versucht, Anzugs vonRobert Johans- dem nächsten Tiefschlag der starken Holländer gegen sich erst einmal schütteln. der mitwirken, bleibt aller- die Spannung noch einmal son schon im ersten Durch- schwor Joachim Löw seine 22 die Franzosen dahin. Zum „Wir haben gehofft, das dings offen. aufzubauen. „Am Herange- gang ausgeschieden. Spieler auf die letzte Aufgabe Abschluss des ungeliebten schlechte Jahr noch einiger- Löw ärgerte sich über die hen an das Spiel am Montag im sportlich desolaten Jahr Wettbewerbs am Montag maßen gutmachen zu kön- Franzosen, die sich beim 0:2 hat sich nichts geändert. Das RUGBY 2018 ein. Der Bundestrainer (20.45 Uhr/ARD) in Gelsen- nen“, sagte der Schalker Se- im Rotterdamer De Kuip vor ist einfach noch einmal ein Deutsches Team versammelte sein Personal kirchen kann Deutschland in bastian Rudy mit Blick auf allem in Halbzeit zwei wenig Prestige-Duell. Zweitens wol- am Samstag auf dem Leipzi- der Gruppe 1nicht mehr den den Klassiker in seinem gewehrt hatten. „Aber da len wir noch unsere Entwick- verpasst WM ger Trainingsplatz am Cotta- letzten Platz abgeben. Heimstadion: „Wir wissen müssen wir uns an die eigene lung vorantreiben“, sagte MARSEILLE. Deutschlands weg und redete acht Minuten „Die Niederlande haben aber,wir dürfen den Kopf Nase packen. Wenn man sich Bierhoff mit Hinweis auf Löws Nationalteam im 15er-Rugby gestenreich auf die Profis ein. verdient gegen den Welt- nicht hängen lassen.“ auf andere verlassen muss, ist neuen Jugend-Kurs. Zudem hatdie erstmalige Teilnahme Eine so lange Ansprache meistergewonnen. Für uns ist Julian Draxler verpasst das es immer schlecht. Wirhaben soll zumindest für die EM- an einerWeltmeisterschaft wählt Löw höchst selten. dieses Ergebnis natürlich bit- letzte Länderspiel im WM- uns selbst in diese Situation Quali Auslosungstopf eins verpasst.Das Team um Ka- „Gestern Abend war er auch ter,weil wir damit keine Jahr.Der Offensivspieler von gebracht“, bemerkte Bier- gesichert werden. pitän Michael Poppmeier un- genervt“, berichtete Manager Chance mehr haben, in der Paris Saint-Germain, der we- hoff. Der Manager hat bei Für DFB-Präsident Rein- terlag am Samstag beim Oliver Bierhoff. Jetzt will der Liga Ader Nations League zu gen eines Trauerfalls in der Löw nach der blamablen WM hard Grindel ist das Spiel ge- Viererturnier in Marseille DFB-Chefcoach das Jahr bleiben“, erklärte Löw.„Das Familie schon bei der Test- in Russland insgesamt wieder gen das Team von Bonds- trotz einer starken kämpfe- nach dem feststehenden Ab- ist mit Sicherheit kein Welt- partie in Leipzig gegen Russ- neue Lust am Job entdeckt. coach Ronald Koeman „von rischen Leistung vorallem in stieg aus der Topgruppe der untergang, aber es ist schon land (3:0) gefehlt hatte, wird „Er ist mit viel Freude dabei. größter Wichtigkeit“. Der Ab- der Defensivegegen Kanada Nations League unbedingt frustrierend. Gestern Abend auch in Gelsenkirchen nicht Man kann das ein bisschen stieg aus der Liga Asei auch mit 10:29 (7:10) und hatda- mit einem Sieg abschließen, ist man schon genervt ins Bett dabei sein. Dafür ist Real-Ma- mit dem Confed Cup verglei- ein Zeichen für ein insgesamt mit keineChancemehr,bei um bis zum Beginn der EM- gegangen“, meinte Bierhoff: drid-Star Toni Kroos nach eichen. Weil er einfachLust schlechtes Jahr.Würdedas der WM 2019 in Japan dabei Qualifikation im März 2019 „Das hat noch einmal eins ner Erholungspause in den hat, neue Dinge anzugehen.“ DFB-Team in dem Setzran- zu sein. Im ersten Vergleich eine positivere Stimmung draufgesetzt auf das schlech- Kader gerückt. Die ange- Am Sonntag reist der DFB- king für die Multinationen- des Turniershatte die Aus- mitzunehmen. te Jahr,das wir hatten. Viel- schlagenen Marco Reus Tross von Leipzig in die Sport- EM 2020 mit Gruppenspielen wahl des Deutschen Rugby- Die Hoffnung, doch noch leicht muss man mal den Bo- (Dortmund) und Jonas Hector schule Kaiserau, wo die finale in München Platz elf behalten Verbandes (DRV) Hongkong den Abstieg in die europäi- den berühren, um den Auf- (Köln) waren am Samstag Vorbereitung auf das Hol- und in Topf 2rücken, droht 26:9 (6:6) bezwungen. sche Zweitklassigkeit zu ver- stieg anzugehen“. wieder beim Training dabei. land-Spiel stattfindet. Die ein starker Gegner mehr. „König Koeman“ Kritik vonGrindel Die Niederlande feiert ihren Nationaltrainer Im Fifa-Deal bleibt Vieles unklar

ROTTERDAM. Stolz, Begeiste- Krise. Vorder WM durften die frühere Bundesliga-Profi LEIPZIG. Nach der Veröffentli- Dollar.Offenbar sind in dem rung und auch ein wenig Ver- Niederländer in ein paar Test- Rafael van der Vaart als Fern- chung pikanter Details des Plan, den Infantino dem Fifa- wunderung: Nach dem fulmi- spielen als Sparringspartner sehexperte. geplanten Fifa-Milliarden- Council im März vorstellte, je nanten 2:0 (1:0)-Sieg gegen herhalten, als die WM in Schon beim 3:0 gegen das Deals bleibt DFB-Präsident zwölf Milliarden für die Rech- Weltmeister Frankreich Russland begann, saßen die gedemütigte Deutschland in Reinhard Grindel skeptisch. te an Klub-WM und Nations herrscht in den Niederlanden Holländer vor dem Fernseher. Amsterdam Mitte Oktober In einer ersten Reaktion er- League sowie eine Milliarde nach Jahren der Tristesse Doch Koeman, den viele in hatte das neue Holland über- neuerte der deutsche Spit- für die Rechte an digitalen In- wieder Fußball-Euphorie. den Niederlanden schon nach zeugt. Gegen Frankreich zenfunktionär seine Kritik am halten und weiteren Fifa-Li- „Als ob sie aus einem Brun- der verpassten Europameis- zeigte die Koeman-Elf jetzt Vorgehen von Weltverbands- zenzen vorgesehen. nen voller Selbstvertrauen terschaft 2016 gerne als noch einmal eine Steigerung. chef Gianni Infantino und for- Geldgeber soll ein börsen- getrunken haben, so spielt Bondscoach gesehen hätten, Voneiner „Rückkehr auf die derte eine intensive Analyse notiertes Unternehmen mit sich das Oranje von Bonds- hat es geschafft, dem nieder- Erde“ sprach die französische der Chancen und Risiken. Sitz in England sein. Unklar coach Ronald Koeman zum ländischen Fußball wieder Sportzeitung „L‘Équipe“ und Das Problem an dem Pro- bleibt, wer die Aktionäre Status einer Topmannschaft Leben einzuhauchen. stellte über den Weltmeister jekt sei, „dass wir auch nach sind. Zuletzt war mehrfach im Werden“, schrieb die Zei- Wiemit großer Verspätung nüchtern fest: „Die Party ist acht Monaten noch über die berichtet worden, diese kä- tung „de Volkskrant“ am auch Bundestrainer Joachim vorbei“. genauen Grundlagen dieses men unter anderem aus Sau- Samstag und fragte: „Wer ist Löw setzte Koeman, längst als In den Niederlanden ominösen Angebots spekulie- di-Arabien, was die Fifa in Er- eigentlich der Weltmeister?“ „König Koeman“ gefeiert, scheint sie dagegen gerade ren“, sagte Grindel gestern. klärungsnot bringen würde. Das war an diesem aus Hol- von Beginn an auf die Jugend erst zu beginnen. Schon mit „Süddeutsche Zeitung“ Die Fifa teilte mit, dass das land-Sicht berauschenden „Außergewöhnlich gut“: Ro- -und liegt damit bislang gold- einem Remis gegen Deutsch- und WDR hatten berichtet, von „SZ“ und WDR genannte Freitagabend im Rotterdamer nald Koeman istbegeistert von richtig. Spieler wie Matthijs land in Gelsenkirchen am dass es bei der Mega-Offerte Dokument eines von vielen De Kuip in der Tatnicht er- seinem Team. FOTO:DPA de Ligt oder Frenkie de Jong Montag kann Holland die von weiter nicht bestätigten Hunderten beim Weltver- sichtlich. Phasenweise wie begeistern längst die Exper- Gruppe in der Nations League Geldgebern nicht nur um band im Umlauf befindlichen entfesselt spielten die weder nicht erwartet. Wasdiese ten in ganz Europa. Vonder sogar noch gewinnen und Sponsoring und Namensrech- Schriftstücken sei -und die- für die EM 2016 noch für die Spieler heute Abend gezeigt goldenen Generation um Ar- sich damit für das Endturnier te an einer reformierten Klub- seswiederum bezöge sich auf WM 2018 qualifizierten Nie- haben, ist außergewöhnlich jen Robben, Wesley Sneijder im kommenden Sommer qua- WM und einer globalen Na- einen Zeitpunkt, der inzwi- derländer die so stolze „Équi- gut“, sagte der Europameis- oder Robin van Persie spricht lifizieren. „Wer hätte das ge- tions League, sondern auch schen veraltet sei. „Das er- pe Tricolore“ in Grund und ter von 1988. niemand mehr. dacht?“, fragte Koeman. „Als um den Verkauf von weiteren laubt keine Schlussfolgerun- Boden, so dass selbst der Als Koeman die „Elftal“ im „Es war einfach zum genie- die Auslosung mit Frankreich Lizenzrechten des Fußball- gen, solange nicht eine Ent- meist um Zurückhaltung be- Februar übernahm, steckte ßen. Dieses Team von Oranje und Deutschland kam, haben Weltverbandes gehe. Angeb- scheidung getroffen oder ein mühte Koeman begeistert der Fußball im deutschen war fast nicht normal, so gut alle gedacht, wir hätten keine lich beläuft sich das Gesamt- Vorschlag angenommen wur- war.„Natürlich hatte ich das Nachbarland in einer tiefen waren sie“, schwärmte der Chance.“ volumen auf 25 Milliarden de“, heißt es. Sonntag, 18. November 2018 ...alles geregelt? Ihr persönlicherLeitfaden für die perfekte Vorsorge Anzeige Allesregeln–fürdenFallder Fälle

Haben Sie schon er Ihnen genau die Infor- den organisatorischen Teil menarbeit mit dem »Haus „Es ist wichtig, sich schon Sterben oder Erkranken, so allein gängigen Themen alles geregelt? mationen und rechtsgülti- der Trauer erleichtern wür- der Werbung« in Verden, zu Lebzeiten mit der eige- dass man nicht mehr im Be- der Nachlassregelungen. ge Vordrucke, die sie brau- den. Bei seinen Recherchen die Broschüre „...alles gere- nen Sterblichkeit ausein- sitz seiner vollen geistigen Formulare können aus- Das Wissen, dass man chen, um sich entspannt merkte er, dass es sehr vie- gelt?“ zu produzieren und anderzusetzen“, weiß er. Fähigkeiten ist, in Deutsch- gefüllt und ggf. notariell der Familie im Fall der zurückzulehnen und zu len Menschen ging wie ihm herauszugeben. „Und es ist nun mal so, dass land ein ziemlich bürokrati- beglaubigt werden. Prak- Fälle keinen Berg unsor- wissen: Ich habe tatsäch- und beschloss, in Zusam- scher Vorgang ist.“ Für die tisch zusammengeführt tierter Angelegenheiten lich alles geregelt. Angehörigen ist es daher in der Broschüre kann so hinterlässt, ist beruhigend. besonders wichtig, zu wis- alles Wichtige an einem Doch welche Informatio- Eine Erkrankung veran- GerhardZieseniß sen, welche Pﬂichten, aber Ort aufbewahrt werden nen müssen diese haben, lasste Gerhard Zieseniß auch welche Ansprüche auf und erspart den Angehöri- sollten Sie irgendwann dazu, sich mit der eigenen Hilfe oder ﬁnanzielle Leis- gen das Durchsuchen von nicht mehr in der Lage sein, Sterblichkeit auseinander- tungen sie haben. Ebenso Dokumentenordnern und für sich selbst zu sprechen? zusetzen –und mitdem können eine Patientenver- Schubladen. Der Bürokratiedschungel Berg an Ungewissheit und fügung und eine Vorsorge- hält viel Kleingedrucktes Arbeit, den er seinen Kin- ...alles geregelt? und Betreuungsvollmacht „Mit „...alles geregelt?“ rsorgevollmacht bereit – wer blickt da schon dern im Falle seines Able- Ein RATGEBER vonAwieAltersvo ihnen die Last nehmen, kann sich jeder auf die cht durch? Gerhard Zieseniß. bens hinterlassen würde. bis Zwie Zustellungsvollma eine Entscheidung treffen Eventualitäten des Lebens So setze er sich daran, alle zu müssen, die womöglich vorbereiten“, so Zieseniß. Nachlass“ Mit seinem umfassenden wichtigen Informationen, Mit „Digitalem nicht im Interesse ihres An- „Und wenn man alles gere- und Download-Code und stets auf dem aktuel- gesetzlichen Regelungen eund Listen gehörigen gewesen wäre. gelt hat, kann man das Le- für Formular len Stand gehaltenen Werk und Formulare zusammen- ben umso mehr genießen.“ „...alles geregelt?“ liefert zutragen, die seiner Familie Bei seiner Arbeit an „...alles Wichtige persönlicheDokumente geregelt?“ lässt Gerhard Zieseniß sich stets vom von: Recht des Menschen auf „Ich bin mir sicher, dass wir unser Leben viel Selbstbestimmung leiten. entspannter genießen „Jeder Mensch –ob30 können, wenn wir das, oder 80 Jahre alt –kann waswireinmal vorübergehend oder auf hinterlassen möchten, Dauer die Fähigkeit verlie- ...alles aufgeschrieben und ren, den eigenen Willen zu geordnethaben“ äußern“, sagt er. „Hat er geregelt? dies im Besitz seiner vollen geistigen Kräfte getan, erhalten Sie im ist es ihm möglich, auch weiterhin selbstbestimmt Medien-Service-Center, zu leben oder die Ent- Lange Straße scheidungen über seinen und im Verlag,

10:20 Tod und alles, was danach 22.10.18 An der Stadtgrenze Autor kommt, selbst zu treffen.“ in Nienburg GerhardZieseniß, Verden Der Ratgeber führtauf 100 Seiten DINA4, (9,80 Euro) durch den Dschungel der Voll- In „...alles geregelt?“ ﬁn- 9,80 machten und erklärt, wasbeim Ausfüllen zu beachten ist. Auch Anweisungen und wich- den sich zahlreiche Erläu- tigeWünscheandie Angehörigen können in dieser Broschürenotiertwerden. terungen und Hinweise zu

Vorausverfügungen: VonAwie Altersvorsorgevollmacht Drei Formen für die Sicherung der bis Zwie Zustellungsvollmacht (ein Auszug aus dem Inhaltsverzeichnis) Selbstbestimmung •Ordnung der persönlichen Daten •Digitaler Nachlass Das Leben ist, salopp genen Willen zu äußern, die Kontrolle zu behalten. Ernstfall befassen müs- •Handgeschriebenes Testament gesagt, lebensgefährlich. Entscheidungen zu treffen, Mit Vorsorgevollmacht, Pa- sen. Der Ratgeber „…al- Das wissen wir zwar, Geschäfte abzuwickeln? tientenverfügung und Be- les geregelt?“ erklärt die •Hinweise zurErbfolge denken aber nicht gerne treuungsverfügung stehen drei Formen der Voraus- •Vorsorgevollmacht darüber nach. Doch nicht Wer sicherstellen möchte, drei wichtige Instrumente verfügungen und gibt zu Teil 1aus unserer Ratgeber- •Patientenverfügung nur ältere Menschen soll- dass dann nicht gegen sei- zur Verfügung, das Recht jedem Aspekt hilfreiche Reihe »alles geregelt?« befasst ten sich vorsorglich mit nen Willen und über seinen auf Selbstbestimmung zu Informationen und Tipps. sich in dieser Ausgabe mit der •Betreuungsverfügung der Frage befassen: Was Kopf hinweg gehandelt sichern. Es gibt viel zu be- Vorsorgevollmacht. •Post-und Zustellungsvollmacht soll passieren, wenn ich wird, beschäftigt sich am denken und zu entschei- In den nächsten Samstag- –vorübergehend oder besten beizeiten mit den den, und es sind schwieri- Ausgaben werden wir wei- •Verfügung derBestattung terhin über wichtigeThemen auf Dauer –die Fähigkeit bestehenden Möglichkei- ge Themen, mit denen wir wie Patientenverfügung, •SofortigeMaßnahmen nach meinem Tod verloren habe, meinen ei- ten, quasi lebenslänglich uns im Hinblick auf den Testamentund demdigitalen weitereInfos: www.allesgeregelt.de Nachlassberichten.

Teil 1: Die Vorsorgevollmacht Fürden Ernstfall: Bevollmächtigen Sie eine vertrauensvolle Person

Wiedie Patientenverfü- Vertrauensdie Vollmacht, verteilt werden, die sich zwangsläufig, wenn eine seines Vertrauens bevoll- gung,mit der sie nicht im Ernstfall in meinem Na- dann zum Beispiel auch auf hilflos gewordene Person mächtigen. Jedoch ist nie- verwechseltwerden sollte, men zu handeln. Nämlich Fragen der Gesundheits- keine Vorsorgevollmacht mand verpflichtet, eine so ist auch die Vorsorge- dann,wennich in Folge ei- sorge und Pflegebedürftig- erteilt hat. Durch ein mög- Vollmachtstätigkeitgegen vollmachtein sehr per- ner schweren Erkrankung keit, der Entbindungvon liches Gerichtsverfahren seinen Willen zu überneh- sönliches Dokument. Aber oder eines Verkehrsunfalls der ärztlichen Schweige- entstehen auch wieder men. sie sollteimeigenen und geschäftsunfähig bin und pflicht, Renten –und an- Kosten;auchdies sollte be- Andererseits sollte eine im Interesse nahestehen- mich nicht mehr um mei- dere Versicherungensowie dacht werden. Vorsorgevollmacht auch der Menschen unbedingt ne Angelegenheiten küm- aufdie Vertretung vor Ge- niemals leichtfertig und gemachtwerden. Weres mern kann. Der/die Bevoll- richt erstreckt. Selbst dienächsten Ange- „vertrauensselig“erteilt nichttut, begibt sich unter mächtigte/n entscheidet/n hörigen,Ehepartner und/ werden. Denn anders als Umständen in Staatshand. dann an meiner Stelleund Wichtig: Die Vollmacht ist oder Kinder, sind im Notfall ein Betreuer unterliegt ein in meinemSinne. nur dann wirksam, solange nicht automatisch vertre- Bevollmächtigter nicht der Die Vorsorgevollmacht ist der Bevollmächtigte sie im tungsberechtigt. Sie oder gerichtlichen Kontrolle ein grundlegendes Mittel Dies kann sich nur auf be- Original hat und bei Bedarf ein anderes Familienmit- und könnte seine Befug- zur Selbstbestimmung und stimmte Bereiche erstre- auch präsentieren kann. glied zu bevollmächtigen, nisse auch missbrauchen. vor allem eine Frage des Mit einer Vorsorgevollmachtbevollmächtigt nach deut- cken, etwa Bankgeschäfte, Liegteine Vollmacht vor, ist allerdings häufige Pra- Rechtsanwälte und Notare Vertrauens. In gesunden schem Rechteine Person eine anderePerson, im Falle Immobilien –und Mietsa- mussdas zuständigeAmts- xis. Wer mag, kann aber leisten bei der Errichtung Tagen erteile ich einer oder einer Notsituation alle oder bestimmte Aufgaben für chen. Es kann aber auch gericht keinen Betreuer auch einen guten Freund einer Vollmacht kompe- mehreren Personen meines den Vollmachtgeber zu erledigen. eine generelle Vollmacht bestellen. Dies tut es aber oder eine andere Person tente Hilfe. Jahrgang IV |18. November 2018 MARKT PLATZ DLRG-Zugübung am Reformationstag im Hallenbad ein voller Erfolg worden, die zwei der Vermiss- tendarstellen sollten. Zwei weiterePersonen befanden sich mutmaßlich hilflos in der näheren Umgebung an Land. Um die Personen im Wasser zu finden, gingen Einsatztaucher vomUferund vonden Booten aus auf die Suche.Auf den Boo- tenkonntenauch die eingelade- nen Politiker mitfahren und den Einsatz der beiden im vergangenen Jahr beschafftenSonar- Füreinige der Zwei- und Vierbeiner wardie Übung eine geräteverfolgen, mit deren Hil- ungewohnte Situation, fe die Puppen zügig am Grund die aber alle hervorragend meisterten ausgemachtwerden. Einsatz- taucher brachtenbeide wieder an die Oberfläche können. Die diesjährige Poolpartyam auch ohne die Spielgeräte sich schon auf die Pool- in Nienburg, um sich mit den Parallel testeten die Einsatz- 31.OktoberimHallenbad war haben die Kinder friedlich mit- partyimnächstenJahr. Weitere Teilnehmern aus Nienburgund kräfteauch die Suche per Droh- ein voller Erfolg. Über 112 Kin- einander getobt, sodasskeine Infosfinden Uchte zu treffen. Wenig später nen. Mit den zwei privaten Ge- der,die in zwei Altersgruppen Langeweile aufgekommen ist. TEXTUND FOTO: stießen auch einige Vertreter räteneines Ehrenamtlichen eingeteilt waren, hatten viel ZurStärkung zwischendurch Stadt Rehburg-Loccum Sie unter der Politik dazu, die eingeladen aus der OG Nienburgwurde Spaß und Freude beim Lich- standen Kakaogetränkesowie worden waren, um sich ein Bild der Frage nachgegangen, ob terfest. ein paar Süßigkeiten zur Verfü- vonden Einsatzmöglichkeiten sich diese Technik auch für den Das ganzeHallenbad warmit gung. Am Ende der Veranstal- und Fähigkeiten der DLRG zu lokalen Wasserrettungseinsatz Lichterketten und Lichtern ge- tung warenalle Kinder sehr er- machen. eignet. Im flachen Suchgewäs- schmückt. AufTrabgehalten schöpft und konntenals kleine Zugeinsatzführer MarcJaschke ser der Marina konnte eine der wurden die Kinder mit einer Erinnerung einen Wasserball stelltezunächsteinmal die Ein- zwei Puppen noch deutlich vor großen Wasserrutsche sowie mit nach Hause nehmen. www.marktplatz- satzfahrzeuge im Einzelnen vor dem Sonar vonden Bedienern einer Wasserlaufmatte, auf de- Das Bäderteam hatteauch viel und wussteviele Details über der Drohne lokalisiert werden. nen auch kleine Wettkämpfe Freude bei der Durchführung rehburgloccum.de das rechtstolzeAlter einiger Fürdie Suche an Land waren stattgefunden haben. Aber des Lichterfestesund freut Fahrzeuge und die oft aben- zeitgleich erstmalig Vierbeiner teuerliche Geschichte ihrer Be- im Einsatz. Der OV Rehburg- schaffung zu berichten. Selbst Loccum baut aktuell eine Ret- Vorleseaktion in der Stadtbücherei – Hundestaffel im für die Mitglieder des Aus- tungshundestaffel auf.Die Hun- Aufbau schusses für Brand- und Ret- de sind auf Mantrailing trainiert, Die bestenLeselöwen Während andere tungsdienstgab es hier etliche also auf das Aufspüren einer am neuen Feiertag in neue Informationen. bestimmtenPerson,deren Ge- Am 20.November,17Uhr tergibt. Sie haben schaurige Niedersachsen ausschla- Im Anschlussging es weiter zur ruch sie vorher aufnehmen kön- „Die bestenLeselöwen- Geräusche gehört. Aufgepasst! fenkonnten, warendie Wasser- Marina Mehlbergen. Hier fanden nen, in diesem Fall am Sitz des Detektivgeschichten!“ Auch Gabi und Marius verfolgen Alle Kinder,d, dieie bis zum retter der DLRG freiwillig die Einsatzkräftefolgendes verlassenen Autos. Alle Hunde (ab ca.6Jahre) eine heiße Spur,denn Marius‘ 29.N. Noovevember einen StStrumprumpf früh auf den Beinen, um den Szenario vor: ein verlassenes konntendie Zielpersonen auf- Patrick und Tobias finden in Handy wurde geklaut. mit ihrem Namen veversehenrsehen in freien Tagfür eine Übung des Auto, in dem sich vier Personen finden. Mittags gab es dann für einer Höhle eine geheimnisvolle der SSttadtbücheradtbücherei abgeben, WasserrettungszugsimBezirk befunden haben sollen, alle an der Übung beteiligten Kiste.Könnte ein Räuber dort Öffnungszeiten Stadtbücherei dürfen sich am Nikolaustag Nienburgzunutzen. die nach einer Familien- Zweibeiner Erbsensuppe zum seine wertvolle Beuteversteckt Rehburg-Loccum auf eine kleine Überraschung Treffpunktfür den OV Rehburg- streitigkeit vermisst wurden. Aufwärmen. haben?Janina und Kim hinge- (Heidtorstr. 3–amStadtplatz) freuen! Loccum wardie Fahrzeughalle ZurVorbereitung warenim gen sind sich ganz sicher,dass Dienstag und Donnerstag von in Rehburg. Vonhier aus ging Hafenbecken am Vorabend TEXTUND FOTO: es auf dem Zeltplatz ein Mons- 16 bis 18 Uhr. TEXT: Stadt Rehburg-Loccum es im Verband zur Festwiese zwei Übungspuppen versenkt DLRG OV Rehburg-Loccum

Tagesfahrt zum Musical Mary Poppins in Hamburg Halloweenpartymit 160 Kindern und Jugendlichen

mit Ski und Wandern Rehburg Es wirdschon ein wenig dunkel, benan wurden Spinnen gebas- Jury besondersschwer, unter während die ersten Hexenund telt und im oberen Gebäudeteil den über 160 schaurig-schö- Am Samstag, dem 27.Oktober, anschauten, durch die Einkauf- Nach Ende des Musicals ver- Monsterihren Wegindas Ju- Gespensterspiele gespielt. nen Kostümen das beste auszu- fuhren 34 Vereinsmitglieder meile schlenderten oder ein- sammelten sich alle Vereinsmit- gendzentrum Loccum finden. Draußen prasselteinder wählen. Die Stadtjugendpflege und Freunde mit dem Ski- und fach nur das schöne Wetter am glieder und Freunde wieder am Am 30 Oktober waressoweit, Dunkelheit ein Lagerfeuer, bedanktsich hiermit auch bei Wanderverein Rehburgnach Hamburger Hafen genossen. Reisebus und fuhren geschlos- die jährliche Halloweenparty über dem Marshmallows ge- den insgesamt13Helfern, ohne Hamburgund besuchtendas Schließlich fuhr man geschlossen zurück nach Rehburg. der Stadtjugendpflege braten wurden. Fürdie wei- die der Abend so nichthätte Musical Mary Poppins. sen mit einer „König der Einige Mitreisende ließen den Rehburg-Loccum für Kinder tere Stärkung gab es im Café stattfinden können. Und vielen Um 8.30 Uhr starteteein Reise- Löwen“ -Fähreauf die gegen- Abend im Restaurant Olympia und Jugendliche stand bevor. grüne,roteund blaue Hallo- Dank an die vielen tollen Kinder bus vomMarkplatz in Rehburg. überliegende Uferseitezum in Rehburgausklingen und das Das Jugendzentrum warmit ween-Brötchen und Spinn- und Jugendliche,ihr habt die Nach einem kurzen Zwischen- Mary Poppins –Stage Theater schöne Musical noch einmal Spinnen (-netzen), Grabsteinen weben aus Zuckerwatte.Beson- Feier so großartig und toll stopp am Rasthof in der Lü- an der Elbe. Revue passieren. und Skeletten dekoriert. dersmutige Gästetrauten sich gemacht, wie sie war. neburger Heide erreichte der Pünktlich um 14.30 Uhr saßen Mit freundlichem Wandergruß In jedem Raum gab es veran die Cocktails: Blauer Zombie Bis zum nächstenMal! Reisebus gegen 11.30Uhr das alle auf ihren Plätzen und das –Der Vorstand – schiedene Aktionen zum Mit- und Drachenblut. ZumEnde der HardRockCafeinHamburg. Musical Mary Poppins startete. Ski und Wandern machen. In der Grusel-Schwarz- Feier wurde das beste Kostüm TEXT: Im Block-Bräu-Haus, gleich Die Musicaldarsteller verzau- Rehburge.V. 1987 licht-Diskowurde getanzt, ne- geehrt. Diese Aufgabe fiel der Jugendpflege Stadt Rehburg-Loccum nebenan wurde lecker zu berten das Publikum durch ihre Lorena Hainke Mittag gegessen. Gesangs- und Tanzkünste und –Pressewartin – Nach dem Mittagessen teilten nahmen es mit in eine bunte 333. Leseausweis der Stadtbücherei sich die Mitreisenden in kleine und lehrreiche Welt. TEXTUND FOTOS: Gruppen auf und nutzten die Das Motto hierbei lautete: Was Ski und Wandern Rehburge.V. Bald istessoweit! bereits 97 neue Leseausweise Zeit bis zum Musicalstart, indem du dir wünscht, kann auch pas- ausgestellt und nun stehtdie sie sich die Landungsbrücken sieren. Der 333. Leseausweis wirdin Jubiläumszahl 333 an. der Stadtbücherei Rehburg- Ein Team des Lesenetz- Loccum ausgestellt! werks Rehburg-Loccum be- Seit der Neueröffnung der treibt die Stadtbücherei und ist Buch „Magische Geschichten Stadtbücherei Rehburg- gespannt, weressein wird. mit Adola Adebar“vom Loccum am Stadtplatz in Es kann ganz schnell gehen! Lesenetzwerk verschenkt! Rehburgkommenimmer mehr Um neue interessierte kleine und große Leserin- Leserinnen und Leser zu Also nichtzögern, sondern nen und Leser,uminder gro- motivieren in die Stadtbücherei vorbeikommen, sich einen Gruppenfoto vordem HardRockCafe Mary Poppins Stage Theater ßen Bücher-und Medienaus- zu kommen und sich einen Leseausweis holen und mit wahl zu stöbern und sich etwas Leseausweis zu holen, wirdmit etwas Glück gewinnen! auszuleihen. In der kurzen Zeit dem 333. Leseausweis auch vonApril bis Oktober wurden ein Büchergutschein und das TEXT: Stadt Rehburg-Loccum Nächste Blutspende in Loccum am 26.November

Die nächste Blutspende-Aktion Entscheidung der Ärzteam z. B. IhrenPersonalausweis ﬁndetinder Oberschule Blutspendetermin vorOrt Blut oder Führerschein und den Foto vordem Stage Theater Hamburger Hafen Loccum am Montag, spenden. Frauenkönnen bis zu Unfallhilfe- und Blutspender- 26. November,von 16 Uhr bis viermal, Männer bis zu sechs- passmit. Das Blutspende-Team 19.30Uhr statt. Blutspenden mal innerhalb von12Monaten des Deutschen RotenKreuzes, kann jeder gesunde Mensch Blut spenden. Zwischen zwei Ortsverein Loccum e. V.,freut ab 18 Jahren. Zukünftig kön- Blutspenden mussein Abstand sich über viele Spenderinnen nen Mehrfachspender bis zu vonmindestens 8Wochen und Spender nach dem Motto: einem Alter von72Jahren liegen. Als ErstspenderIn (bis zum 73.Geburtstag) und erhalten Sie Ihren Unfallhilfe- SCHENKE LEBEN, Erstspender bis zu einem Alter und Blutspender-Passetwa20 SPENDE BLUT. von64Jahren (bis zum 65. Ge- Tage nach Ihrer Spende.Bitte Musical Teilnehmer „König der Löwen“ -Fähre burtstag) nach individueller bringen Sie zum Blutspenden TEXT: DRK OV Loccum e. V. 18 DIE HARKE am Sonntag Leserservice Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

HEUTE IM KINO NOTDIENSTE IN STADTUND KREIS

FilmpalastNienburg ! Feuerwehr und Rettungsdienst Augenarzt Telefon(05021) 3800 Telefon 112 zu erreichen unter (0 42 31) !Rettungsleitstelle/Kranken- 97 53 45;Sprechstunden 10 bis 16 transport:Telefon 19222(Vorwahl Uhr 25 km/h: 17:30, 20:15Uhr 05021mit Mobiltelefon) Zahnärzte Bohemian Rhapsody: 20:00 Uhr ! Bereitschaftsdienst der nieder- Sprechstunde von11bis 12 Uhr DerVorname: 11:00,18:00 Uhr gelassenen Ärzte:Telefon 116117 Nienburg: Dr.AnkeSüchting, Jim Knopfund Lukasder Loko- ! KrankenhausNienburg:Montag, Nienburg, Wilhelmstraße 22, motivführer: 14:00 Uhr Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, (0 50 21) 88 79 44 Mackie Messer -BrechtsDrei- Mittwoch,Freitag 18 bis 21 Uhr,Sonn- Südkreis: Dr.JoannaLupa-Büh- groschenfilm: 11:00 Uhr abend, Sonntag9bis 12 und 18 bis21 mann, Loccum, Münchehäger Stra- Phantastische Tierwesen: Grin- Uhr ße 13,(05766) 301 delwalds Verbrechen: 13:30, ! KrankenhausStolzenau:Montag, Apotheken Dienstag, Donnerstag 19 bis 20 Uhr, Nienburg: ApothekeErichshagen, 14:30,17:00,20:00 Uhr Mittwoch,Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonn- CellerStraße 62,(05021) 63938 WirsindChampions: 11:00 Uhr abend, Sonntag,Feiertage9bis 11 und Liebenau,Uchte,Steyer- 18 bis20Uhr berg, Stolzenau: Stern-Apo- FilmhofHoya ! KrankenhausSulingen:Montag, theke, Liebenau, Sternstraße 1B, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, (05023) 944 44 Hoya,Asen- Telefon(04251) 2336 Mittwoch, Freitag 18 bis 20 Uhr,Sonn- dorf, Martfeld, Bruchhausen- abend, Sonntag 10 bis 12 und 17 bis 19 Vilsen: AlteVilser Apotheke, 25 km/h: 17:30, 20:00Uhr Uhr Bruchhausen-Vilsen, Brautstra- Bohemian Rhapsody: 15:00, ! KrankenhausVerden:Montag, ße 8, (0 42 52) 35 35 Rehburg- 19:30Uhr Dienstag, Donnerstag 18 bis 22 Uhr, Loccum: Wilhelm-Busch-Apo- DerNussknackerund dievier Mittwoch, Freitag 15 bis22Uhr,Sonn- theke, Wiedensahl,Hauptstr. 84, tag10bis 13 Uhr und 17 bis 20Uhr (0 57 26)432 Reiche: 14:00,16:30 Uhr Eystrup-Film vonRolf Zacher: 10:00 Uhr DIE HALLENBÄDER IN DER REGION Phantastische Tierwesen: Grin- rin Ilse Eßmüller.Herzallerliebst, delwalds Verbrechen: 11:00, Bei der Küchenarbeit oder? Wenn auch Sie ein Foto Wesavi Nienburg: Badeland- 16 bis 18 Uhr 14:00,16:30,19:30 Uhr haben, das Sie uns gerne zu- schaft: Montag und Mittwoch bis Liebenau:Montag und Donners- Dieser Schnappschussvon der Jahre, beim Kartoffelschälen kommen lassen möchten, schi- Freitag 6.30 bis 21 Uhr,Dienstag taggeschlossen, Dienstag15bis 19 Küchenarbeit mit Urgroßvater um die Wetteinder Küche im cken Sie bitte einfach eine E- 6.30 bis 20 Uhr,Sonnabend11bis Uhr, Mittwoch15bis 20 Uhr, Freitag IN KÜRZE Rudolf Eßmüller,99Jahre, und Hause Eßmüller in Deblinghau- Mail mit ein paar Erläuterungen 21 Uhr,Sonn-und Feiertage 8bis 15.30 bis 20 Uhr, Sonnabend7.30 Urenkel Johann Lindenberg, 9 sen schickte uns HamS-Lese- an [email protected]. 19 Uhr. Saunalandschaft: Montag bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr, Sonn- Damensauna 10 bis 22 Uhr,Diens- tag8bis 13 Uhr ! Beratungsstelle für Kinder,Ju- tagbis Freitag 12 bis 22 Uhr,Sonn- Rehburg:Dienstagbis Donnerstag gendliche und Eltern, Rühmkorff- -VEREINE INFORMIEREN -VEREINE INFORMIEREN - abend11bis 23 Uhr,Sonn-und Fei- 13 bis 21 Uhr,Freitag 7bis 22 Uhr, ertage 10 bis 19 Uhr. Relaxbecken: Sonnabend7bis 18 Uhr,Sonntag straße 12, Nienburg, Montag bis Freitag 9bis 21.30 Uhr, 8bis 17 Uhr; jedenletztenSonn- (0 50 21) 96 76 76 Am Sonntag,25. November, um Anmeldung bis zum 21. Die Landfrauen Wietzen laden Sonnabend 11 bis 21.30 Uhr,Sonn- tagimMontagFrauenschwimmen ! Frauen-und Mädchenberatungs- veranstaltet der Natur- und November bei Stephan Behncke, am 8. Dezember um 14:30 Uhrzur undFeiertage 9bis 19 Uhr 17 bis19Uhr stelle bei Gewalt,(05021) 61163 Vogelschutzverein Alpeniede- Telefon05074/92153,oderFritz Adventsfeier ins Gasthaus Steimke •Wegen der DLRG-Vereinsmeister- Steimbke:Hallenbad und Sauna rungRodewald seine jährliche Beermann,Telefon05026/ in Graue ein.Pastorin Melanie schaft können am 24.November aufgrund einestechnischenScha- !Kontakt- und Informationsstelle Grünkohlwanderung –indiesem 949880. Logemannerzähltüber „Leben und lediglich das Relax-und das Kurs- dens vorübergehendgeschlossen gegensexuelle Gewalt an Mädchen Jahr am Renaturierungsprojekt Weihnachten in Norwegen“, wo sie becken sowiedie Saunalandschaft Warmsen:Montag15bis 21.30 und Jungen, Nienburg, „Alpe“amZingeldamm zwischen Am Montag, 3. Dezember,fährt viele Jahremit ihrer Familie gelebt genutztwerden. Uhr,Dienstag und Mittwoch 15 und (0 50 21) 96 76 76 Steimbkeund Rodewald. Treff- das DRKLemke-Oyle zum hat,und Christiane Noltemeyer Borstel:Montag17bis 20 Uhr, 19 Uhr, Donnerstag15bis 21.30 punktist der Waldparkplatzander Weihnachtsmarkt nach Braun- verzaubert mit schönenund Dienstag16bis 20 Uhr, Mittwoch Uhr,Freitag 15 bis20Uhr. Sauna: ! Sozialpsychiatrischer Dienst, B214zwischen Wendenborstelund schweig.Gestartet wirdum11Uhr spannenden Märchen für geschlossen, Donnerstag 16 bis 21 HerrenMontag15bis 21.30 Uhr Triemerstraße 17,Nienburg, Rodewald um 10:30 Uhr; ab 12:30 bei Beermann in Marklohe. Erwachsene.Anmeldungensind Uhr,Freitag 16 bis 20 Uhr, Sonn- und Freitag 15 bis20Uhr,Damen (0 50 21) 96 79 49 Uhr bisca. 14:30 Uhr Grünkohles- Anmeldung nimmtHeinz Hopmann noch biszum 30.November abend15.30 bis 18 Uhr,Sonntag9 Dienstag15bis 20 Uhrund Don- ! NienburgerFrauenhaus, seninder Gaststätte Beermannin unter Telefon05021-912360 möglich bei Mildrid Wittmershaus, bis 11.30 Uhr nerstag 15 bis21.30Uhr,Gemischt Wendenborstel. DerVerein bittet entgegen. Telefon05022/567. Essern:Mittwochund Donnerstag Mittwoch 15 bis21.30 Uhr (0 50 21) 24 24 ! DiakonischesWerk, Wilhelmstra- ße 14,Nienburg, (0 50 21) 97 96 12 RÄTSELN MIT DER HARKE AM SONNTAG ! AmbulanteHilfe für alleinste- IMPRESSUM hende Wohnungslose,Bahnhof- straße 3, Nienburg,(05021) Die Harke am Sonntag Kostenlos verteilte Sonntagszeitungfür 66776 alle erreichbarenHaushalteinder Stadt !Paritätisches Sozial- und Bera- Nienburg, der StadtRehburg-Loccum, tungszentrum, Kräher Weg2(De- demFleckenSteyerberg sowieden terding-Gebäude)Nienburg Samtgemeinden Heemsen,Hoya, Liebenau, Marklohe,Mittelweser, (0 50 21) 97450 Steimbke, Uchte und Siedenburg !AWO, Von-Philipsborn-Str.2A, Nienburg, (0 50 21) 66200 Auflage: über 56 000 verteilteExemplare !DRK-Kreisverband, Moltkestra- HERAUSGEBER UND VERLEGER: ße 30,Nienburg(05021) 90 60 Christian Rumpeltin ! WeißerRing -Opferschutzorga- REDAKTION: nisation (0 50 21) 9229122, In- Edda Hagebölling ternet: www.weisser-ring.de NikiasSchmidetzki HolgerLachnit (verantwortlich)

ONLINE: BEILAGEN OliverHartmann Kristina Stecklein Unsererheutigen Ausgabe - oderTeilen davon-liegen Prospek- WERBE- UNDLESERMARKT: SönkeJessen te folgenderFirmenbei: VERTRIEB: ! Aldi Eigenvertrieb

! Concordia/Wolff SATZ: ! DänischesBettenlager Mittelweser MedienGmbH, Nienburg

! Dodenhof DRUCK: ! Edeka J.C.C. Bruns Druckwelt Minden Keine Haftung für unverlangt ! Famila eingesandteManuskripteund Fotos. ! Heineking AnzeigenpreislisteNr. 58 vom1.Oktober2017 ! Hotze Hagebau ! Lidl ANSCHRIFT FÜR REDAKTION, ! Magro ANZEIGENUND VERTRIEB:

! Netto Die HarkeamSonntag An derStadtgrenze2 ! Pizzeria Ivana 31582 Nienburg ! Rewe Tel. (0 50 21)966-447 (Redaktion) ! Repo E-Mail:[email protected] ! Tejo Tel. (0 50 21)966-0 (Anzeigen/Vertrieb) ! Wez Fax (0 50 21) 966-470 (Anzeigenabteilung) ! Wortmann PC Systeme Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Anzeigen DIE HARKE am Sonntag 19

GOLD- Immobilien Ärztetafel Immobilien-Angebote Urlaub ANKAUF 2-Zimmer-Wohnung vom 27. November bis 7. Dezember 2018 WirkaufengegensofortigeBarzahlung Estorf: 2Zi. in WG, Fachwerkhaus Dr.med. N. Bastami Frauenärztin, Akupunktur 20% Maschinengipsputz mit Garten, % (0 50 25) 68 58 AB Alt-/Bruch-/Zahngold vom Fachbetrieb MittwochnachmittagMädchensprechstunde Gold-/Brillant-/Antikschmuck Vogler GbR ·Nienburg Marienstraße 2, Nienburg 3-Zimmer-Wohnung Telefon (05021) 62288 Gold-/Silber-/DM-Gedenkmünzen Tel. (05021) 63788oder auf ALLES! Mobil 0172 5131088 Silberbestecke 800, Doublé usw. Nienburg: 3ZKB, 75 m², zentral, Binnen: Fachwerkhaus (9 mx 430,- KM,NK, MK, sofortfrei, In allen Abteilungen Zusätzlich zu unseremtäglichenEdelmetall-Ankauf! % (0 15 75) 1188947 10,80 m) zum Abrissund Verwer- wie Parfümerie,Schädlingsbekämpfung, EXPERTENTAGE ten gegenGebot abzugeben. Nbg./Innenstadt: 3Zi.-DG-Whg., % (0 50 23) 29 26 Haushalt, Neuform, Reformwaren, Foto,Drogerie! DerFachmannist fürSie da! auch WG-geeignet für Polizei- studenten, % (0 50 21) 62408 Mo., 19.11.2018 Immobilien-Gesuche Liebenau-Zentrum: Mod. Sin- Parfümerie &Drogerie Di., 20.11.2018 gle-/2 Pers. Whg., 3ZKB, G-WC, 9.00 –13.00 Uhr +14.30 –18.00 Uhr Immobilienmarkt/Gesuche 73 m², NEH Bj. 2010, EBK, Carp., ab 01.02., % (0 50 23) 9000108 Hellwig Nähe Stolzenau: helle 3ZKB, Familie suchtinNbg./W. Holtorf Lange Straße 11 oder Erichshagen ein Hausoder 90m², Fußböden aus Laminat u. 31592 Stolzenau Baugrundstück zum Kauf. Fliesen, mit G-WC, 450,- * KM, Tel. (05761) 1000 % (01 73) 9076818 % (01 72) 2121518 Münchehagen, 3ZKB, 100 m², EG, Marktstr.2/OTLoccum Vermietungen Terr., Garten, PKW-Stellpl., KM 450,-*%(01 71) 5026022 Rehburg-Loccum Veranstaltungen 1-Zimmer-Wohnung Häuser Nienbur05024/g 8877 Stolzenau: 1Zimmer,Kochnische, 291972 Bad, 30 m², zzgl. Kellerraum, m. Rohrsen, EFH Bungalow, 120m Das besondere Gartennutz., % (0 57 63) 12 39 m², 4Zi.,EBK,Garage, Grund- k! GARTENGESTALTUNG stück rd. 1.000 m², 540 * KM +NK Weihnachtsgeschen +2KMKaution % (0 15 77) Verkäufe 2-Zimmer-Wohnung 7582978 Musical-Dinner WWW.RENAAS-REISEN.DE Stolzenau: 2Zi., Kochnische, Aus eigenem Anbau: „Mitternachtsball …GrafHektorbittetzuTisch“ Duschbad, Balkon, möbliert, Mietgesuche Lebensbäume,Buxus, % (01 70) 3431960 Ilex, Taxus mit Songs aus bekannten Musicals Im Raum Marklohe, Binnen/Büh- www.pflanzenhof-meyer.de Eystrup: 2½ Zi., 53 m², EBK, ren kl. Whg. gesucht % (01 74) % (0 42 43) 95214 am Samstag, dem 5. Januar 2019, um 18.30 Uhr kl. Garten, Gashzg., an Single, 7039464 JENS SIEKMEIER & 4-Gänge-Menü inkl. Musical 49,90 € ANDREAS KOSAKK evtl. WG, 300,- * KM +NK+MK, Tiefstpreise f. Trapezbleche u. ISO-Paneele ab 18 Uhr % (0 42 54) 80 25 42 Karten nur im Vorverkauf! Malerarbeiten Nienbur05024/ Telefon (05138) 6015670 Uchte/Höfelinger Weg: 2ZKB, g Hafenstraße 1·31582 Nienburg Telefon (05021) 9217917 8829197772 www.blech-center-sehnde.de, [email protected] Reparaturverglasung Abstellrm., Terrasse, EG, 64 m², Wärmedämmung % (01 76) 39 63 14 66 ZAUNBAU Vollpolster-Hochlehner-Garni- tur m. außergew. Sitzkomf., Rü- Trockenbau ckensteppung,Federkern, Mo- Gewerbering 9·31608 Marklohe hair-Bezug, 3-Sitz, 2-Sitz, 2Ses- Tel. (0 50 21) 89 86 11 ·Fax 89 86 12 sel, 1Hocker, massiver Eichen- tisch, PreisVB, Einbauküche www.malerbetrieb-siko.de weiß, m. E-Geräten, Preis VB, % (01 71) 4822735 Motorsäge Stihl MS 230CBE GOLD- 2kW, 35 cm, Kettenschnellspan- nung, ErgoStart,guter Zustand, ANKAUF 230,- * VB, % (0 57 64) 93086 Wir kaufen gegen sofortige Barzahlung Holzspalter BGU HS 61S-2, 6to, •Altgold elektromechanische Betätigung, •Altschmuck (auch Silber) 230 Volt, guter Zustand, 590,- * VB, % (0 57 64) 93086 •Bruchgold /Zahngold •Silberbestecke 800 Kuschelrock CD, 1/3-19 Samm- lung 95,- * VB % (0 50 21) 16160 38 %der Deutschen sind StabilesDamen-Fahrrad, 28“ Rabeneick Journal Komfort, gut erhalten % (0 50 21) 23 23 MarkKotsrntr.2/OmarTLktoccu21 m Bewegungsmuffel. Penningsehler Baum- 37520Rehburg-LoccumOsterode Holzservice unsere Leistungen: Brennholz- 62 %nicht. Sport im Verein. verk.,Baumfällung,Totholzent- Passbilder fernung,Baumschnitt % (01 74) 37 34 63 40 15 1/ 22 62 40 54 immer in vorschriftsmäßiger Größe für Ausweise,Reisepass, Kaminholz-Brennholz Kinderausweis,Bewerbungsfotos, Birke, Buche, Eiche, kammer- Krankenkassenkarte getrocknet und sofort brennbar, 20%-Angebot: www.kaminhozdepot-nien- 4Stück nur burg.de % (0 50 21) 6071275 9,56 € Schimmel Klavier, nußbaumf., statt 11 ,95 € 800,- * VB, % (0 50 21) 64749 Neu: Foto-Mini-Labor! IhreDigital- fotos gleich zum Mitnehmen! Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) ist mit 27,5 Mio. Mitglied- schaften in mehrals 91.000 Vereinen die größte Personenvereinigung Ankäufe Deutschlands. Leistung, Lebensfreude, Gesundheit und die Vermittlung PrivateKleinanzeigen aufgeben? von Werten wie Toleranz, Fair Play,Teamgeist –all das ﬁndet im Sport statt. Sport bewegt! Immer und überall. dosb.de Su. !ufsitzrasenmäher, auch defekt, oder zum Aus- www.DieHarke.de schlachten % (01 74) 9892588

Schütze 23.11. –21.12. gig sind. Eine besondere daher am Abend Zeit für ein Störungen im zwischen- Annehmlichkeit verschönt besinnliches Essen zu zweit. menschlichen Bereich kön- den Alltag. MALERBETRIEB GmbH &Co. KG nen jetzt nur durch ver- Jungfrau 24.8. –23.9. ständnisvolles Verhalten und Wassermann 21.1. –19.2. Eine ersehnte Nachricht er- etwas Zurückhaltung bewäl- Stellen Sie Ihr Licht nur nicht www.Malerbetrieb-Vehrenkamp.de reicht Sie endlich. IhreFreu- Öffnungszeiten: Mo. 7–12.30 Uhr, de darüber ist verständlich, Di., Mi., Do. 7–13Uhr +14.30 –18Uhr, tigt werden. unter den Scheffel. Sie sind Fr.7–18 Uhr,Sa. 6.30 –12Uhr ohne Zweifel in der Lage, gesetzt, dass Sie sorgfäl- schickt wie möglich aus. können Sie doch jetzt Ihre Hauptstr.21·27324 Eystrup·Tel. 04254/8410 tig und gründlich ans Werk Und vor allem zum richtigen Vorstellungen umsetzen. eine ganze Menge guter Lei- Angebote vom Steinbock 22.12. –20.1. stungen zu erbringen. gehen. Zeitpunkt! 19.bis 24.11.2018 Sie müssen sich von der Waage 24.9. –23.10. Stier 21.4. –20.5. Vorstellung befreien, dass Krebs 22.6. –22.7. IhreFreunde sind Ihnen über- Kasseler Lachs- Fische 20.2. –20.3. Eine neue Verbindung ruhig braten 6,99 Sie von jemandem abhän- Hüten Sie IhreZunge, Sie aus wichtig. Über eine spon- 1kg€ Die Finanzlage ist stabil. Die kritisch angehen, wenn es sagen sonst Dinge, die so tane Einladung würden sie weiteren Aussichten sind Kasseler Nacken Rohrreinigung die Intuition verlangt. Klei- nicht beabsichtigt waren. sich sicherlich freuen. Den- 1kg€ 4,50 zwar nicht bahnbrechend, ne Liebesbeweise von Ih- Beweisen Sie Toleranz, ken Sie doch darüber nach. Bregenwurst aber Sie kommen auch mit remSchatz versüßen den dann wirdman Sie nicht ab- 100 g € –,55 Rohr-und Kanalreinigung kleinen Schritten gut voran. Abend. weisen. Skorpion 24.10. –22.11. TV-Kanaluntersuchung Rauchenden Der Tageignet sich gut für 100 g € –,65 Widder 21.3. –20.4. Zwillinge 21.5. –21.6. Löwe 23.7. –23.8. beruﬂiche Vorhaben und In- TAG&NACHT Noch haben Sie die bes- Top-Preis Mittwoch, 21.11.2018 H. Reuter WasSie sich ernsthaft vor- Sie sollten ein bisschen vestitionen. Tragen Sie mit nehmen, wirdIhnen heute seren Karten in der Hand. liebevoller mit sich selbst Ihren kreativen Ideen zur Lö- Schnitzel Z (0 50 21) 18142 a. d. Schinken kg nur € 4,99 www.nienburger-rohrreinigung.de bestimmt gelingen. Voraus- Spielen Sie diese so ge- umgehen. Nehmen Sie sich sung eines Problems bei. (nur solange der Vorrat reicht) 20 DIE HARKE am Sonntag Anzeigen Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

Tiermarkt � &+%*-%))! aus dem '"!,#(*$ A ktuelles Geschäftsleben Tiermarkt Verkauf

ReitstallinLeese suchtHilfe, vormittags 2-3Std. tägl. von Freitag s- bis Sonntag, % (01 77) 5391817 äum 2Rüden Jack Russel Mal /Zwerg- bil pinscher, gechipt, entwurmt, Ju rrtt geimpft m. EU-Ausweis, Fb.: zze schwarz/braun, 19 Wo. alt, suchen ein neuesZuhause, 400,- *, Kon % (01 60) 92 80 23 39 onzert Ehewünsche K Bekanntschaften ER (55) suchtSIE TAFEL SMS % (01 70) 1432189 Fußpflege jetzt auch in Mehlbergen e NIENBURGER r ter h iorches a polize Seit dem 1. November bietet VereinbarenSie einen Termin J des 20 Bun FrauLaura Ruffer ihre Ange- undlassenSie sich beraten. bote nichtnur in Bücken,son- Zu erreichen istFrauRuffer dern auch in Mehlbergenan. am Montag undDienstagAm Die staatlich geprüfte Kosme- Markt5in27333 Bücken und tikerin mitSchwerpunktFuß- am Mittwochund Donners- pflege &Fußdruckmassage tagAuf demSande 60 in verwöhnt mitBehandlungen 31609 Balge. vomFußbadbis zurNagella- Auch Gutscheine sind erhält- ckierung. Sie bietet hier be- lich.DenkenSie an Weih- sondereFarben derSaison nachten, wasgibtesSchöne- mitdem UV/LED-Shellac an, res, alsWohlfühlenzuver-

stockphoto dieser hält biszu14Tage. schenken. /I olle Tr Michael Hirte hester M. lizei-Orc TESTAMENTE Bundespo LHIRTE – nt“–MICHAE FÜRDIE NATUR mit„Supertale harmonika tder Mund Machen Sie ein Testament für die Mann mi Natur. Wir schicken Ihnen gerne den Der kostenlosen Testament-Ratgeber. Er bietet Ihnen eine wertvolle Hilfe für die Testamenterstellung sowie 26. November 2018 •19.00 Uhr ausführliche Informationen zum Thema Patientenverfügung.Rufen NIENBURG•Theater auf dem Hornwerk Sieuns an.

Kartenvorverkauf: Theaterkasse im Stadtkontor,Kirchplatz 4, Nienburg WWF Deutschland Telefon (05021) 87-264 oder online unter www.theater.nienburg.de GabyGroeneveld Eintritt: 24 €/ 22 €/18€•erm. 12 €/11€/9€·Die Plätze sind nummeriert · Einlass: 18.00Uhr Reinhardtstraße 18 |10117 Berlin Telefon 030 311 777-730 VERANSTALTER: NIENBURGER TAFEL ·LEINSTRASSE 16 ·31582 NIENBURG wwf.de/testamente n o i t a r o p r o C s e g a m I r e t i p u J © o Ticke t t-Hot o line F 0502 1- 966-1 04 Durch IhreSchenkung, Stiftung oder letztwilligeVerfügung könnenKinder unbekümmert in die Zukunftblicken. Dafürvon allen SOS-Kindernein herz- Schumacher unterstützt liches Dankeschön. Kinder und Jugendliche WeitereUnterstützung derJu- onen angeboten“,sagtdas gendpflege istStadtjugend- Ehepaar.Einen kleinenBei- Schon mal Elke Tesarczykund KollegInnen pflegerin Mareen Vennes zu- trag habejeder leisten sollen, Renatastraße 77 80639 München gesichertworden–für eine dersich daranbeteiligte. Die- Telefon089/126 06-169 dernächstenAktionenimLoc- sesGeldsollteKindern undJu- [email protected] www.sos-kinderdorf.de cumerJugendzentrumkann gendlichen in derStadt zugu- sie200 Euro einsetzen,die der tekommen.Solandeteesnun reingeschaut? Verein für Kinder-, Jugend- beim Vereinfür Kinder-, Ju- undKulturarbeitvon derLoc- gend-und Kulturarbeit, der cumerFirma Schumacher teilweise eigene Aktionen or- Das MedienServiceCenter in der Nienburger Langen Straße bietet überreicht bekommen hat. ganisiert wieFahrten insThe- >> DerenInhaber Dirk Jordan ater oderMusical. Anderer- Ihnen vollen Service rund um Ihre Heimatzeitung -und vieles mehr. unddessen FrauJudithJordan seitsunterstützt er aber auch Lassen Sie sich überraschen und schauen Sie mal rein. überreichten dasGeld an den dieStadtjugendpflege.Die Vereinsvorsitzenden Harald jüngsteAktion, beider viele Die Harke Abo-Service Hoppe. Kinder davonprofitieren >> „Bei derGewerbeschauinLoc- konnten,war dieHallo- An- und Ummeldung bei Zu- oder Umzug und Urlaub cumhaben wiranunserem ween-Party,bei derder Ver- StandGraffiti- undBastelakti- eindie Getränkesponserte. >> Anzeigen-Annahme für die Harke und die Harke am Sonntag Von der Kleinanzeige für alle Gelegenheiten bis zur Familienanzeige bei freudigen und traurigen Ereignissen. Kennen Sie schon unsere Ein Musterbücher für alle familiären Ereignisse? Schutzschirm >> Ticket-Service Sie erhalten Eintrittskarten im Vorverkauf für viele Großveranstal- für Kinder tungen und Konzerte für ganz Norddeutschland. Von Klassik und Weltweit sind die Folgen der Finanzkrise spürbar.Amschlimms- Volksmusik über Schlager und Pop bis Rock oder Comedy. derwille versetzt ten trifft es die Kinder.Unter dem berge. besonders Schutzschirm von terredes hommes erhalten sie, was sie am dringendsten derletzte. benötigen: eine gesunde Ernährung, medizinische Versorgung und Lange Straße 74 ·31582 Nienburg Ein Vermächtnis zugunsten von eine Ausbildung. ärzteohne grenzen kann für Telefon (0 50 21) 966-1 04 vieleMenscheneinen ersten Schritt Bitte machen Sie mit: Spannen in einneuesLeben bedeuten. Sie mit Ihrer Spende einen Unsere Öffnungszeiten: durchgehend Schutzschirm für Kinder auf! Montag bis Freitag 9.00 –18.30 Uhr Wirinformieren Sie gerne. Schicken Sie einfachdiese Anzeigean:

Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr 3

ärzteohne grenzen e.V. 98 Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin 11104 www.tdh.de www.DieHarke.de /www.HamS-online.de Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Anzeigen DIE HARKE am Sonntag 21

Automarkt Verschiedenes 2. Advent ab 17 Uhr: der Klassiker BMW GARTENBAU HHHSHS Christian Kretschmann „Die Feuerzangenbowle“ BMW 520 i, 6Zyl., Bj. 04, AHK, 150 Erdarbeiten tkm, div. Extras, TÜV 5/20, Preis ! (0 50 21) 63238•www.hhs-gartenbau.de dazu Knipp +Gemüselasagne VB, % (01 76) 78 20 21 76 Kurander polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg. KFZ-Zubehör Verkauf 14 Tage ab 299 €mit Hausabholung 70 €. Silvesterball 66,– € Tel. 0048 943556225 Late-Night-Ticket ab 22 Uhr 45,– € Audi Q5 Winterreifen, ALU-Felge 235/65 R17 H104, DUNLOP SP; GARTENBAU inkl. Getränke +Mitternachtsbuffet Preis: VB 650 *%(01 72) HHHSHS Christian Kretschmann Ahburs Schüne ·Ahstraße 1·31608 Marklohe 4308425 Gartenpflege Winter-Reifen 225 55 R16auf Alu- ! (0 50 21) 63238•www.hhs-gartenbau.de Felgen, gut erhalten, Preis VS % (0 57 61) 28 72 Reinigungskraftgesucht Automarkt-Ankäufe für priv. Haush. 1x wöchentlich in Stolzenau % (01 71) 6740790

„DER GRÜNE DAUMEN“ BIETET AN: KAUFEAUTOS JEDERART Baum-, Strauch-, Heckenschnitt, auch Busse, Gelände- u. Unfallwagen Baumfällarbeiten, Wurzelrodung/- fräsen, Kanten setzen, Pﬂasterar- Tel. (01 72) 54 34 35 9 Barzahlung &Sofortabholung beiten, Neugestaltung von Garten- und Außenanlagen. Kaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZ Herbstlaubbeseitigung und Win- Tel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl. terdienst. S (05765) 9426625

Überjähriges Heu,Stroh in HD Campingfahrzeuge Ballen und Heulage in Rundbal- len sowie Brennholzabzugeben, % (01 52) 05 33 84 19 Campingfahrzeuge Ankauf GARTENBAU HHHSHS Christian Kretschmann Wirkaufen Wohnmobile Terrassen-/Wegebau +Wohnwagen !(0 50 21) 63238•www.hhs-gartenbau.de Tel. (0 39 44) 36160 www.wm-aw.de Fa. Fugbetrieb führt Fugarbeiten und Fugensanierungenaus. Campingfahrzeuge % (0 42 41) 92 11 24 Verkauf Die Kindertagesstätte Liebfrauen in Neustadt sucht im Rahmen der Verbesserung derQualität Holiday Heinz &Linse t! Reisemobile –Wohnwagen Planen Sie IhreMöbel selbs 1pädagogische Kraft (Quik) w/m- ca. 25 Std/Wo. Verkauf –Vermietung als zusätzliche pädagogische Unterstützung in der Gruppe. Online-Möbelplaner auf Vorzelte &Campingzubehör Die Stelle ist auch für Quereinsteigende geeignet. Hymer ·Knaus ·Tabbert ·Kabe www.mhaller-tischlerei.de Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, Ankauf von Wohnwagen und Übernehme Gartenarbeit, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Wohnmobilen gegen Barzahlung Laub fegen usw.mit Abfuhr, Kita Liebfrauen, Gerhart-Hauptmann-Straße 3, 31535 Neustadt Ernst-Abbe-Ring 15 –17 % (01 71) 6777917 Tel. 05032-2700 31535 Neustadt Telefon (05032) 9667910 Die mit der Stelle verbundene Aufgabe erfordert www.holiday-heinz-linse.de Unterricht die Mitgliedschaft in einer Gliedkirche der EKD Homepage: www.kirchenkreis-neustadt-wunstorf.de Krafträder Einzelnachhilfe

eite Elter sw nb e e d fr -zuHause - n a Verkaufe Yamaha FJ 1100, Bj. u g b u

T 90,8% n

S g

E T

1985, gut erhalten, 850,- * VB, A

qualifizierte Nachhilfelehrer u

R g

F Erfolg

u ll N

I ue

% (0 50 27) 16 94 t

t kt

für alle Fächer und Klassen u

0 t ...a

t 0 s 7 n I iv! Suche 125 Motorrad (05021) 91 58 00 undinformat Honda Shadow, (05766) 94 16 42 abacus-nachhilfe.de Varadero,Suzuki Intruder,Ya- mahaVirago,Dragstar, bis 1000 Euro, 01771667448

Unfallinstand- Maschinenmarkt

setzung Landmaschinen Ankauf

Suche WelgerHDPresse, kleinen Lackierung Volldrehpflug 2&3 Schaar, kleinen Schwader, Miststreuer und Trecker, % (01 72) 4409945 Leihwagen Landmaschinen Verkauf

Massey-Ferguson MF245, 45 PS, 5200Stunden, in sehr gutem Zu- stand, mit Kabine,Seitenmäh- werk, TÜV neu, 7450,- *, !(,)*')*(& +%',) % (01 72) 2436257 #$,)$'"*(&

Kontakte

Ein Platz für den Herren! Ständig wechselnde Besetzung! Tel. 0176-87309394

DIE HARKE Nienburger Zeitung von 1871 Annahmeschluss …für Ihre Stellenanzeige am Sonnabend ist16.00 Uhr am Donnerstag. 22 DIE HARKE am Sonntag Anzeigen Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46

Stellenangebote Die Samtgemeinde Grafschaft Hoya sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Erzieherinnen/Erzieher, Sozialassistentinnen/ Wir suchen zum 1.3.2019 für unsere Tagungsarbeit eine Sozialassistenten Sekretariatskraft m/w und/oder Wir bieten eine unbefristete Stelle mit 19,25 Wochenstunden bei ab- eine heilpädagogische Fachkraft wechslungsreicher Arbeit im Team, mit angenehmem Betriebsklima für die Kita „Kleine bunte Welt“ in Eystrup. WeitereInformationen und einer Vergütung nach Entgeltgruppe 5TV-L. zu diesen Stellen erhalten Sie unter www.grafschaft-hoya.de – Unser/e zukünftige/r Mitarbeiter/in: Stellenausschreibungen –. •ist flexibel und belastbar, IhreBewerbung richten Sie bitte bis zum 7. Dezember 2018 an die •verfügt über organisatorisches Geschick, Samtgemeinde Grafschaft Hoya, Postfach 13 51, 27316 Hoya/ •kann gut strukturiert arbeiten, Weser. •ist aufgeschlossen im Umgang mit Gästen und Referenten der Akademie, Auskünfte erteilt Tanja Purschwitz (Rathaus Eystrup) unter Telefon •besitzt gute EDV-Kenntnisse in den üblichen Office-Programmen (04254) 9310-42 bzw.E-Mail [email protected]. (Word, Excel, Outlook) sowie im Umgang mit Datenbanken, •kann Internetrecherchen durchführen und •verfügt über Grundlagen der englischen Sprache. Die mit der Stelle verbundene Aufgabe erfordert grundsätzlich die Mitgliedschaft in einer der Gliedkirchen der Evangelischen Kirche in Deutschland. Bitte bewerben Sie sich mit aussagefähigen Unterlagen schriftlich bis zum 10. Dezember 2018 bei Frau Judy Grothe, Geschäftsführe- rin der Akademie, die gerne auch weitere Auskünfte erteilt: Evangelische Akademie Loccum EX +JOB Arbeit und Freizeit GmbH Judy Grothe Münchehäger Straße 6·31547 Rehburg-Loccum Die Schaumburger Wohnheime für chronisch mehrfachabhängige Telefon: 05766/81-111 ·[email protected] Menschen in Wölpinghausen suchen ab sofort ➥ Mitarbeiter/innen mit der Qualifikation Heilerziehungspflege, Alten- oder Gesundheitspflege oder vergleichbareQualifikation für den Betreuungsdienst in Voll- oder Teilzeit. ➥ Die Planstelle ist unbefristet. ➥ Die Vergütung ist an den TVL angelehnt und wirdmit der Ent- geltgruppe 8vergütet, soweit es sich um eine Fachkraft handelt. Für unseren Fahrdienst am Standort Rohrsen stellen wir zum 01.12.2018 Ihreaussagekräftige schriftliche Bewerbung senden Sie an: einen Fahrer (w/m) Ex +Job –Arbeit und Freizeit GmbH, Herr Türnau, auf 450-Euro-Basis ein. Bergkirchener Str.60–62, 31556 Wölpinghausen, Tel. (05037) 960620, (05721) 93290 ASB-Kreisverband Nienburg oder per Mail an: [email protected]. Nienburger Str.40, 31547 Rehburg-Loccum Wirsindein überregional agierendes, expandierendes mittel Matthias Henze, [email protected] ständischesFamilienunternehmender ambulantenund statio närenAltenundBehindertenhilfe mitca.450Mitarbeiter/innen Wir suchen kurzfristig Jetzt bewerben. in unsererUnternehmensgruppe. Kraftwagenfahrer für den nationalen Güterfernverkehr (m/w) ZurVerstärkung unseresTeams suchenwir zum nächstmög GGVS-Schein erwünscht, jedoch keine Voraussetzung. Neuer Fuhrpark! lichen Zeitpunktfür unsere EinrichtunginEystrup eine/n Gemeinschaftspraxis Stolzenau Mitte Krankenpfleger/-schwester, Günter Dralle und Dimitri Sitov ex.Altenpfleger/in, Dauernachtwache, Wilhelm Rode suchen Medizinische/n Fachangestellte/n Teilzeit/Vollzeit, Spedition in Vollzeit ab Januar 2019 in geringfügiger Beschäftigung Holter Straße 67 ·31613 Wietzen Telefon (05022) 1811 ·[email protected] Sieverfügenübergutepflegerische Kenntnisse,sindeinfühlsam Sie arbeiten strukturiert, sind belastbar und flexibel, organisations- undhaben FreudeamUmgangmit pflegebedürftigen Men und teamfähig. schen? Dann bewerben Siesichbei uns. Wir erwarten Krankenschwester,Altenpflegerin, •Berufserfahrung Wirbieten Ihnenein leistungsgerechtes Entgeltund einensi •Kommunikationsfähigkeit, Motivation, Leistungsbereitschaft cherenArbeitsplatzineinem erfolgreichen mittelständischen Pflegehelferin in Voll- oder Teilzeit •Selbstständiges Arbeiten und Zuverlässigkeit Unternehmen. Ihr Profil Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unterAngabeIhrer sowie eine Hauswirtschafterin •Patientenaufnahme und -betreuung Einkommensvorstellungenund IhresmöglichenEintritts •Durchführung apparativer Diagnostik (EKG/Ergo/Lufu) terminssendenSie bitte perEMail oder perPostandie und eine Raumpflegerin (m/w) gesucht. •Blutabnahmen und Impfungen •Wundversorgung und Verbandswechsel Iuvare Heimbetriebsges.mbH Alten- und Pflegeheim Jagdhaus Linsburg •Organisatorische Aufgaben und Verwaltung z. H. Herrn Balkau Grund 15 ·31636 Linsburg ·Telefon (05027) 233 •Grundkenntnisse in der Abrechnung Bahnhofstraße72, 27324 Eystrup E-Mail: [email protected] Lange Straße 9·31592 Stolzenau Kollege/Kollegin Suche engagierte/n gesucht!!! Physiotherapeut/in Wir suchen zu sofort eine zu sofort oder später, | Praxis fürKrankengymnastikist auf Porenbetonwerk Zentrum für innovative Reinigungskraft der Suche nach einem/einer auch Berufsanfänger oder Wiedereinsteiger. | rehabilitative Pflege und Betreuung Physiotherapeuten*in. Kalksandsteinwerk Für die individuelle Pflege und Be- auf 450-€-Basis für unsere Bei Interesse oder fürweitereInfos Bewerbung an: treuung unserer Bewohner suchen Büroräume in Steyerberg, bitteinder Praxis melden. Krankengymnastik-Praxis wir zur Verstärkung unseres kolle- einmal die Woche für Praxis für KG E. Büsching Martin Bartsch gialen Pflegeteams im stationären ca. 5–6Stunden, vormittags Am Markt4in31595 Steyerberg Bürgerm.-Heuvemann-Str.14, 31592 Stolzenau oder nachmittags möglich. Betriebsschlosser Bereich 05764‐942550, 8.00 –12.00 Uhr Telefon (0 57 61) 96060 eine Pflegefachkraft w/m WeitereInfos gerne unter (05032) 9269527 WIR Wir suchen ab sofort eine Rei- gesucht! eine/n Pflegeassistentin/en Inter Compact Service nigungskraft in Hoyaauf 450,00* Teilzeit ist auch möglich Ansprechpartnerin: Frau Müller Basis. 6TgWoche % (04 21) Wenn Sie u. a. an einem guten l 3909850 ixsi

Betriebsklima, Fort- und Weiter- /P MÜSSEN bildungsmöglichkeiten sowie einer Suche Putzfee in Marklohe es

betrieblichen Gesundheitsförderung im Privat-Haushaltauf Minijob- Devèn

interessiert sind, freuen wir uns auf Basis, 3Std./Woche, ab 18:00 Uhr ice Tel. IhreBewerbungsunterlagen. unter: % (0 15 73) 2065182 éatr ©B

Haus Viktoria Luise to: REDEN. (05021)97 98-44 Hausmeister, Teilzeit flexibel 3 Fo Frau Ripke-Eiﬂer Tage/Woche gesucht.13,--*/Std. Allee 12, 31547 Rehburg-Loccum Kirchstraße 7, 31600 Uchte Bewerbung:per Mail: bewer- Ihr letzter Wille Telefon (05037) 305-0 [email protected] Wir bei Schlamann mögen es direkt. Sagen Sie uns Fax (05037) 305-113 Wir suchen freundliche,engagierte oder telefonisch unter: kannein neuer einfach, was Sie können. Wir sagen Ihnen, wohin es [email protected] Servicekräfte % (0 42 54) 80 25 70 Anfangsein! gehen kann. Und was wir bieten. Schauen Sie schon Reitstall in Leese sucht Hilfe, vor- Gartenbaubetrieb sucht Telefon05763 -1252 mittags 2-3Std. tägl. von Freitag Mo.bis Fr.9.00 bis 18.00 Uhr bis Sonntag, % (01 77) 5391817 Helfen Sie mit, den mal im Internet vorbei, bevor Sie anrufen: Mitarbeiter/in Kindernauch in www.schlamann-kg.de Tel. 05765/9426625 Zukunft einen Halt im Reinigungskraft für Praxisräume Leben zu schenken. Wir suchen zu sofort gesucht. Dr. Hoppe +Partner, WeitereInformationen Teilzeitkräfte und % (0 57 66) 94 29 98 zum Thema Erbschaft, Schlamann Kalksandsteinwerk GmbH Wir suchen zur Verstärkung Jahrespraktikanten Am Kalksandsteinwerk 2/31608 Marklohe /[email protected] unseres Reinigungsteams eine Schenkung oder in unserem EMS Studio in Nienburg. !ufsichtfür Spielothek letztwillige Verfügung Deine Aufgaben: zuverlässige in Nienburg gesucht, ab 30 J. schicken wir Ihnen –persönliche Betreuung der Mitglieder % (0 50 21) 91 41 60 gerne unverbindlich zu. Reinigungskraft –Unterstützung der Trainer (m/w) –Personal Training usw. Technische Zeichner oderVer- –Betreuen von Cryo-Kunden auf 450,-€-Basis. gleichbares gesucht! Gerne auch Du bist sportbegeistert, offen gegenüber Umschüler! Raum Espelkamp. ElkeTesarczyk und HOMANN-MEDICAL Mitmenschen und empathiefähig? % (01 71) 6490101 KollegInnen GmbH u. Co. KG Dann bewirb dich jetzt! Renatastraße 77 Am Weserufer 39 Inserieren istganz einfach 80639München 31592 Stolzenau www.DieHarke.de Telefon 089/126 06-169 Tel. 05761-900760 Lange Straße 103 ·31582 Nienburg [email protected] [email protected] Telefon 05021/8607228 www.sos-kinderdorf.de Sonntag, 18.November 2018 ·Nr. 46 Anzeigen DIE HARKE am Sonntag 23

Hiesige Wirtschaft S unterstützt den SpSporortt % %% % % %% % %% % % % % % CK LA %% B % % % % % 8%% Vo%m17.11.-2% 4.11.201% % % Neue Trikots für die Damen des SV Staffhorst % % % Das Landgasthaus Steimke in Frau Martina haben diesen Graue hat der Damenmann persönlich übergeben. Eyck % % % schaft des SV Staffhorst einen Steimke ist zudem der Trainer neuen Trikotsatz gesponsert. der Mannschaft. K Chef Eyck Steimke und seine %WEE Das Foto zeigt h.R.v.l. Martina Steimke, Eyck Steimke, Vanessa % Brüns, Theresa Kirchhoff, Franziska Tamas, Joanna Menke, Cindy Müller,Theresa Bruns, Julia Siemers, Janine Gerdes, Jen % ny Wessels; v.R.v.l. Saskia Plate, Jenny Kehlbeck, Sabrina Adolf, Saskia Runge, Hereza Schmidtke, Laura Mandelt, Marie Erik % son, Virginia Tamas, Sarah Fricke. % % % % % % % *% %

% Sponsoring für die 2. Damen der SG Schamerloh 855% Die 2. Damen und der Vor Schmidt bei den Spielen ein stand der SG Schamerloh heitlich gekleidet in den möchte sich auch auf diesem Vereinsfarben Blau und Oran ZAHLEN Wege nochmals bei Manfred ge einen schicken Eindruck Bredemeier aus Sapelloh be macht. Anscheinend ist die danken. Mannschaft dadurch so beflü Er machte es mit einem Spon gelt worden, dass auch der soring durch seine ortsan sportliche Erfolg nicht auf sässige Firma M. Bredemeier sich warten ließ. Aktuell ran *) Gültig nurfür Neuaufträge Sortier und Zuführtechnik giert man in der Kreisliga GmbH möglich, dass die Nienburg auf einem hervorra vom17.11.-24.11.2018Aus- Mannschaft um Kapitänin genden 2. Tabellenplatz. genommen preisreduzierte Linda Scholz und Trainer Uwe Werbewareund bereits Auf dem Foto die 2. DamenMannschaft um Trainer Uwe 100% reduzierteAusstellungsstü- Schmidt (links )und Sponsor Manfred Bredemeier (rechts). cke, dieinunsererAusstel- lunggekennzeichnetsind. Kleinanzeigen, in Ihrer Heimatzei- KAUFEN tung fallen auf. Das sehen Sie ja Die Wochenanzeige selbst. ist eine interessante Variante der Privaten Kleinanzeige. Wir schal- Kleinanzeigen ten Ihre Anzeige 7x pro Woche zum überraschend günstigen bieten Ihnen die Möglichkeit, Preis. Sehen Sie selbst: www.Die- mehr als 70 000 Leser in Ihrer Re- Harke.de Landesbergen gion zu erreichen. Haben Sie es Private Kleinanzeigen werden be- schon mal versucht? Im Fachmarktzentrum achtet. Das sehen Sie ja selbst! Brokeloher Straße 8-12 Private Kleinanzeigen werden be- Probieren Sie es doch einfach achtet. Das sehen Sie ja selbst! einmal aus. Tel.:(05025) 970999-10 Probieren Sie es doch einfach Öffnungszeiten: einmal aus. Priv. Kleinanzeigen Mo.-Fr.09.00-18.30 Uhr können Sie ganz einfach im Inter- Priv. Kleinanzeigen net aufgeben: Klicken Sie einfach Samstag09.00-16.00Uhr können Sie ganz einfach im Inter- mal auf www.DieHarke.deund WeitereFilialen in: net aufgeben: Klicken Sie einfach schon können Sie günstig inserie- Stadthagen,Dülwaldstraße1 mal auf www.DieHarke.deund ren. BadNenndorf, Aufdem Wachtlande 2 schon können Sie günstig inserie- Mit der Wochenanzeige, erreichen Peine, Dieselstraße 4 ren. Sie unsere Leser an 7aufeinander Kleinanzeigen, in Ihrer Heimatzei- folgenden Tagen in Ihrer Heimat- tung fallen auf. Das sehen Sie ja zeitung Die Harke und sonntags MÖGROSSA isteine Handelsmarkeder MöbelHeinrichGmbH&Co. KG •Dülwaldstr. 1•31655 Stadthagen selbst auf www.DieHarke.de. in der HamS –www.DieHarke.de Private Kleinanzeigen werden beachtet. Das sehen Sie ja selbst! Priv. Kleinanzeigen Probieren Sie es doch einfach können Sie ganz einfach im Inter- einmal aus. net aufgeben: www.DieHarke.de

DIE HARKE Nienburger Zeitung von 1871 38 %der Deutschensind Bewegungsmuffel. Annahmeschluss 62 %nicht. Sport im Verein. …für Ihre Stellenanzeige

amSonnabend Der Deutsche OlympischeSportbund (DOSB) ist mit 27,5 Mio. Mitgliedschaften in mehr als 91.000 Vereinen die größte istjeweils Donnerstag, 16.00 Uhr. PersonenvereinigungDeutschlands.Leistung, Lebensfreude, Gesundheit und die Vermittlung von Werten wieToleranz, Fair Play, Teamgeist –all dasfindetimSport statt. Sport bewegt! Immer undüberall. dosb.de Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. |M_181118_H |www.arendsmedien.de

WIR und Ec tionen, IHN Abb kg Moder ilu toll ar I n ng nit Kopfstütz h er .I ur ze Au n

EN g mit igt o swa

SCH M Ecke vi o hl en el h r en an man Moder un ca.

JETZT Pl St dK 26 ueller an of ne 2x ne is ungsmög ENK fen sen Rel Rel 330 un ge axsess axfunk dL x1 gen sS lichkeiten eder 73cm el Me tio in EN n. n. hrp Stof BIS . Funk- Gegen es re fo

ZU is. der Aufp D se Led

� re er 1498 is f .

� Vi

m auch FÜR lpr ele � BEI Eckg

� � F LIEFERU motori

� arb ar en � nitur og sch zur � NG

� in verst DER Auswa IHR

. Stof . . NE ellbar ra f € +++ UE hl. NG BEIM Mit . mm AR AL KAUF NIT UR S Ni B F P P P ( EINES e a o NE o o h TES i b a l e l l HM s s s e m ri NEUEN! t t t e e e e .M k s EN d r r r a mi n h c h s t WI ö e a i a b e o n u +++ RI u u b e n t l s s HRE h e n m a & SO ( Zubehör ( r u u V V tv ( s AL P b e e V Metallarmteil gegen ohne S r o r Polsterauflage r TE e c k k Vo l h u r g s a GLEICH a llpolster k r Me t Mehrpre ö u u e a FA d hrpreis r f ie f r u e und ) ) e r f g mit ) i ) € MIT is Funktionsmöglichkeiten len * T B S M A B T T S M S M e a e e a a a a n o o o l l l h h e e e –F –F –F d n n f Aktion Ausge den chenbar 49 399 299 19 1499 *A f f 1049 898 o e o o h h Stof r r r r n n 99 99 n 1 o 1 o 1 BE 9E 9E Pr S 0 f 0 9 f 9 0 9 ( Led ( ( Funkt s s t 0 nomm ospe 0 0 fgrupp : : Se : spr : : : t EU EU EURO a t 0 0 3 3 INEM 0 3 .N 4 5 4 Sessel r r URO URO d 0 a 0 0 a 0 0 0 er ssel 2 eise 2 0 RO RO t icht ß – ß – – kt – – – 7 g 2 4 1 e 1 To en 1 e 1 1 1 2 r 1 1 und 3 so 3 2 e 2 e1 8 6 ZAH ZAH ZAHL ZAH ZAH EI mit 2 ) ) ) 4 rr sind € : n : : : : : wi 1 1 0 NK 8 0 2 0 0 o 0 0 0 z 9 An 4 0 8 6 and 0 0 0 0 0 eA e | | € LE LEN LEN LE 5 AUFS 6 6 re zeigenp 2 EN 2 & & 2 8 9 5 bh duzi er NW NW 7 7 A 0 1 en 2 1 2 ol WIR WIR WIR 6 3 5 3 | 1 erte pr WER 6 Akt IR IR gegen 3 : 4 : 1 3 ei re 3 1 0 IH IH IH IH IHN se S 0 B isen io Au 5 ion i TV – – a .N e nen NE NE NE NE 8 1 1 sstell s d 2 EN s be ur 8 8 ON.. e N N N N u komb : : Ni n re be 0 m 0 Mehrpr ungsst b its 0 0 e iV . u 10 n Wählen Vielz Prei be in 450 85 700 35 r ertragsab b g 00 ie se rücks u ücke, 0E 0E ah en können rb r lv EURO EUR EURO Sie g ar Wählen UR URO Preise Vie on eis ichtigt. .P aus abweichen ( lz We W Bezüge ah können schluß O O räm einer lv Sie e rbe- on aus abweichen s ie Bez n e einer r ist üg & verr ) en bei e-