Amtsblatt der Gemeinde Bennewitz

Jahrgang 27 · Nummer 2 Freitag, der 22. Februar 2019

Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Auszeichnung für gemeinnützige Tätigkeit ist die Möglichkeit der Gemeinde Bennewitz, unseren Bürgerinnen und Bürger, die sich ehrenamtlich engagieren, zu danken.

Der Bürgermeister, Bernd Laqua, ruft deshalb auf: „Schlagen Sie Personen für diese Auszeichnung vor, die sich langjährig und erfolgreich in einer ehrenamtlichen Funktion oder Tätigkeit engagiert haben bzw. aktiv engagieren.“

Die Ehrung wird in den Kategorien „Heimat- und Kulturpflege“, „Kinder, Jugend, Sport“, „Soziales Engagement“ sowie in einer „Sonderkategorie“ vorgenommen.

Die Vorschläge können bis zum 31.03.2019 an die Gemeindeverwaltung Bennewitz, Bahnhof- straße 24, 04828 Bennewitz (schriftlich oder an [email protected]) mit einer kurzen Begründung gerichtet werden.

Eine Kommission, welche aus fünf Personen besteht, wird über die abgegebenen Vorschläge entscheiden.

Die Auszeichnung wird zum Wurzener Landfest am 15.06.2019 zusammen mit den Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsens, Herrn Kretschmer, überreicht.

Ich danke Ihnen für Ihre Ideen und Anregungen. Ihr Bürgermeister Bernd Laqua

Anzeigen Bennewitz - 2 - Nr. 2/2019 Nr. 2/2019 - 3 - Bennewitz Bennewitz - 4 - Nr. 2/2019 Nr. 2/2019 - 5 - Bennewitz Bennewitz - 6 - Nr. 2/2019 Nr. 2/2019 - 7 - Bennewitz Bennewitz - 8 - Nr. 2/2019

Einladung zur 48. Sitzung Der Gemeinderat der Gemeinde Bennewitz beschloss in des Gemeinderates seiner 42. Gemeinderatssitzung am 19.09.2018, für Die 48. öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet alle kommenden Bundestagswahlen, Kommunalwahlen, am Mittwoch, dem 13.03.2019, um 19.00 Uhr Landtagswahlen und Europawahlen folgende Wahlbe- im Sitzungssaal des Rathauses der Gemeindeverwal- zirke und Wahllokale für die Stimmabgabe festzulegen: tung Bennewitz (Bahnhofstraße 24, Bennewitz) statt. Wahl- Wahl- Wahllokal bezirk behörde Tagesordnung: 01 Gemeinde Rathaus, Bahnhofstraße 24, 1. Begrüßung Bennewitz 04828 Bennewitz, barrierefrei 2. Bürgerfragestunde 02 Gemeinde Kita Bennewitz „Zwergenland“, 3. Informationen Bürgermeister Bennewitz Leulitzer Straße 27, 04828 Benne- 4. Beschlussvorlagen FB Innere und Äußere Verwal- witz, barrierefrei tung 03 Gemeinde Herrenhaus, Am Schwarzwasser 6, 5. Beschlussvorlagen FB Finanzen Bennewitz 04828 Bennewitz OT Schmölen, 6. Beschlussvorlagen FB Bau nicht barrierefrei 7. Anfragen der Gemeinderäte 04 Gemeinde Kita Deuben, Haus 3, Schulstraße 2 kurze Pause Bennewitz (Eingang über Püchauer Straße), 8. Nichtöffentlicher Teil 04828 Bennewitz OT Deuben, bar- rierefrei 05 Gemeinde FFW-Gerätehaus, Grimmaische Bennewitz Straße 88A, 04828 Bennewitz OT Pausitz, barrierefrei 06 Gemeinde FFW-Gerätehaus, Auf dem Wiesen- Bennewitz berg 29, 04828 Bennewitz OT Al- tenbach, barrierefrei Laqua Bürgermeister

Nr. 2/2019 - 9 - Bennewitz

Europa-, Kreistags- und

Ihr/-e Ansprechpartner/-in Gemeinderatswahl am 26.05.2019 Medieninformation Ina Augustiniak

Liebe Bürgerinnen und Bürger, Durchwahl Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Telefon +49 3578 33-2100 Telefax +49 3578 33 552180 für die am 26.05.2019 stattfindenden Wahlen werden mikrozensus@statistik. Medieninformation sachsen.deIhr/-e Ansprechpartner /-in zur Besetzung der Wahlräume wieder Wahlhelfer ge- Ina Augustiniak Kamenz, 31. Januar 2019 Durchwahl braucht. Telefon +49 3578 33-2100 Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen Telefax +49 3578 33 552180

mikrozensus@statistik. Haushaltsbefragung - Mikrozensus und Arbeitskräfte- sachsen.de Für alle Wahlhelfer wird ca. 2 Wochen vor der Wahl Kamenz, 31. Januar 2019 stichprobe der EU 2019 eine Einweisung im Rathaus erfolgen. Die Wahl selbst

findet am Wahltag in der Zeit von 08:00 Uhr bis 18:00 Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet - der Haushaltsbefragung - Mikrozensus und Arbeitskräfte- Uhr statt. Eine Zeit der Vorbereitung und die Zeit der Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. Der

Mikrozensusstichprobe („kleineder EU Volkszählung“) 2019 ist eine gesetzlich angeordnete Auszählung ist mit einzuplanen. Die Tätigkeit als Stichprobenerhebung mit Auskunftspflicht, bei der ein Prozent der sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu Themen wie Wahlhelfer erfolgt ehrenamtlich, wird aber mit einem Jährlich werden im Freistaat Sachsen - wie im gesamten Bundesgebiet - der Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Mikrozensus und die EU-Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. Der Erfrischungsgeld in Höhe von mindestens 25,00 EUR Hochschule, Quellen des Lebensunterhalts, usw. befragt werden. Der Mikrozensus („kleine2019 enthältVolkszählung“) zudem nochist eine Fragen gesetz zulich Renteangeordneten- und vergütet. Ebenso erfolgt eine kostenlose Verpflegung KrankenversicherungStichprobenerhebung mitsowie Auskunftspflicht, zur Nutzung beivon der Informatiein Prozentons- undder sächsischen Haushalte (rund 20 000 Haushalte) zu Themen wie der Wahlhelfer durch die Gemeindeverwaltung. Kommunikationstechnologien. Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit, Arbeitsuche, Besuch von Schule oder Die Auswahl der zu befragenden Haushalte erfolgt nach den Regeln eines objektivenHochschule, mathematischen Quellen des Zufallsverfahrens.Lebensunterhalts, Dabei usw. werdenbefragt nicht werden. Personen, Der Mikrozensus 2019 enthält zudem noch Fragen zu Renten- und Interessenten melden sich bitte telefonisch bei Frau sondern Wohnungen ausgewählt. Die darin lebenden Haushalte werden Krankenversicherung sowie zur Nutzung von Informations- und dann maximal in vier aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte Bodusch, Leiterin FB Innere und Äußere Verwaltung, Kommunikationstechnologien. können zwischen der zeitsparenden Befragung durch die Erhebungs- 03425 893210, oder per Mail an bodusch@gemeinde- beauftragtenDie Auswahl derund zu einerbefragenden schriftlichen Haushalte Auskunftsertei erfolgt nalungch den direkt Regeln an einesdas objektiven mathematischen Zufallsverfahrens. Dabei werden nicht Personen, Statistische Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das bennewitz.de. sondern Wohnungen ausgewählt. Die darin lebenden Haushalte werden Gebäuderegister des Zensus 2011. Statistisches Landesamt dann maximal in vier aufeinander folgenden Jahren befragt. Die Haushalte des Freistaates Sachsen Hausanschrift: Diekönnen Erhebungsbeauftragten zwischen der zeitsparenden legitimieren Befragungsich mit ein emdurch Sonderausweis die Erhebungs- des Macherstraße 63 beauftragten und einer schriftlichen Auskunftserteilung direkt an das 01917 Kamenz Ich freue mich auf zahlreiche Unterstützer und bedan- Statistischen Landesamtes. Sie sind zur Geheimhaltung aller ihnen bekannt Statistische Landesamt wählen. Die Auswahlgrundlage bildet das www.statistik.sachsen.de ke mich vorab für Ihre Bereitschaft. werdenden Informationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden Gebäuderegister des Zensus 2011. StatistischesAuskunftsdienst Landesamt ausschließlich für statistische Zwecke verwendet. desTelefon Freistaates +49 3578 Sachsen 33-1913 Hausanschrift:Telefax +49 3578 33-1921 Mit freundlichen Grüßen Die Erhebungsbeauftragten legitimieren sich mit einem Sonderausweis des Macherstraß[email protected] 63 01917 Kamenz AuskunftStatistischen erteilt: Landesamtes. Ina Augustiniak, Sie sind Tel.: zur 03578Geheimhaltu - 33-2100ng aller ihnen bekannt Bestellung von Publikationen Bernd Laqua www.statistik.sachsen.deTelefon +49 3578 33-1245 [email protected] Informationen verpflichtet. Alle erfragten Daten werden [email protected] Auskunftsdienst Bürgermeister ausschließlich für statistische Zwecke verwendet. *Telefon Zugang +49 für elektronisch 3578 33-1913 signierte sowieTelefax für +49verschlüsselte 3578 33-1921 elektronische [email protected] nur über das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach; Auskunft erteilt: Ina Augustiniak, Tel.: 03578 - 33-2100 Bestellung von Publikationen nähere Informationen unter Telefon +49 3578 33-1245 [email protected] [email protected]

Verbreitung mit Quellenangabe Seite 1 von 1 erwünscht* Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente nur über das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach; nähere Informationen unter www.egvp.de

Verbreitung mit Quellenangabe erwünscht Seite 1 von 1

Markttreiben abwechslungsreich, attraktiv, bunt und in- Bitte um Beachtung! teressant wird. Neben den vielen Besuchern, auf die wir uns freuen, wird Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch Herr Landrat Graichen sowie Ministerpräsident die Pass-, Ausweis- und Meldebehörde sowie das Kretschmer erwartet. Gewerbe- und Sozialamt bleiben am 26.02.2019 auf Die Bewerbungsbögen können auf den Internetseiten der Grund von Weiterbildungen geschlossen. Gemeinde Bennewitz (www.gemeinde-bennewitz.de) und Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. der Stadt (www.wurzen.de) ab 08.02.2019 abge- Mit freundlichen Grüßen rufen werden. Der letzte Termin für die Abgabe der Bewerbung ist der Bernd Laqua 31.03.2019. Bürgermeister Eine Teilnahme ist nur nach schriftlicher Zusage der Gemeinde Bennewitz möglich.

Markttreiben zum 3. Wurzener Landfest Bei Rückfragen und für weitere Informationen steht Ihnen von Seite der Gemeinde Bennewitz Die Gemeinde Bennewitz ist vom 14. bis 16.06.2019 Aus- Frau Schräpler, Tel. 03425 89320 richter des 3. Wurzener Landfestes. [email protected] Sie organisiert die Veranstaltung gemeinsam mit den und der Stadt Wurzen Kommunen des Wurzener Landes. Frau Hanspach, Tel. 03425 8560107 Das 3. Wurzener Landfest wird „An der “ am Sport- [email protected] platz durchgeführt. zur Verfügung. Hierbei werden wir von Bürgern, Vereinen, Verbänden, Schulen, Institutionen und Unternehmen der Gemeinde und der Region unterstützt. Für Samstag, den 15.06.2019 ist ein Händler- und Hand- werkermarkt geplant. Er soll in besonderer Weise zur Besuchen Sie uns im Internet Veranstaltung beitragen. Handwerker, Unternehmen, Händler, Verbände, Vereine und weitere Interessenten sind herzlich eingeladen, sich um die Teilnahme am wittich.de Händler- und Handwerkermarkt zu bewerben, damit das Bennewitz - 10 - Nr. 2/2019

Bewerbung an: Gemeindeverwaltung Bennewitz, Bahnhofstraße 24, 04828 Bennewitz [email protected] Fax: 03425/893240

Teilnahme am 3. Wurzener Landfest/ 25 Jahre Gemeinde Bennewitz/125 Jahre Bahnhof vom 14.06.2019 bis 16.06.2019

 Samstag, den 15.06.2019

Name: ______

Adresse: ______

______E-Mail: ______

Tel: ______Mobil: ______

Genaue Beschreibung der angebotenen, selbst hergestellten Ware bzw. des Handwerkes:

______

______

______

______

Benötigte Fläche – einschließlich aller Umbauten, wie Befestigen, max. Tiefe 3 m :

______Beschreibung und Größe des Standes (Pavillon, Tisch, Schirm, Verkaufswagen, Anhänger):

______Zusätzlich benötige Fläche für PKW – nur wenn unbedingt nötig / zusätzlich

Strom 220 V JA NEIN benötigte KW: ______

Strom 380 V JA NEIN benötigte KW: ______

Datum: ______Unterschrift: ______Nr. 2/2019 - 11 - Bennewitz Bennewitzer Feuerwehr im Einsatz für zur Rauchmelder Vorschrift in Sachsen hier im Über- blick: einen guten Zweck Wie sind die Fristen zum Einbau von Rauchmeldern in Sachsen? • für Neu- und Umbauten: seit 01.01.2016 • für Bestandsbauten, bzw. Altbauten besteht der- zeit noch keine Nachrüstpflicht Wo müssen Sie Rauchmelder anbringen? • In allenAufenthaltsräumen, in denen bestim- mungsgemäß Personen schlafen. Beachten Sie hierzu den Hinweis zur gleichlautenden Regelung für Baden-Württemberg. • In allenFluren in der Wohnung bzw. im Einfamili- enhaus, über die Rettungswege ins Treppenhaus oder ins Freie führen, ist jeweils mindestens ein Rauchmelder zu installieren. In Einfamilienhäusern mit einem offenen Treppenraum gilt dieser auch als Fluchtweg und muss mit einem Melder auf jedem Stockwerk ausgestattet werden. Wer muss Rauchmelder installieren? • der Eigentümer (bei selbstgenutztem und vermiete- tem Wohnraum) Wetten dass ... so hieß es letztes Jahr am 8. Dezember Wer ist verantwortlich für die Rauchmelder Wartung (Be- für die Jugend Feuerwehr aus Wurzen. triebsbereitschaft)? Wenn 50 Weihnachtsmänner am Rewe Markt Wurzen • In Mietwohnungen: der Mieter bzw. Bewohner der „Oh Tannenbaum“ singen würden, gewinne die Wurze- Wohnung (im Fachjargon: der unmittelbare Besitzer) ner Jugend 500 A. – es sei denn der Eigentümer übernimmt die War- Während sich die Wette durch Eigenwerbung bekannt tung selbst.ABER: Der Vermieter ist dennoch immer machte...erfuhr auch die Bennewitzer Wehr davon. Kurz in der Pflicht, die von ihm oder über Dritte (externe entschlossen war man sich einig dahin zu fahren. Nach Dienstleister) installierten Melder betriebsbereit zu grünem Licht der Wehrleitung Haufe ging es Verkleidet halten, d.h. die regelmäßige Wartung zu überneh- und trotzdem Einsatzbereit über die Mulde. Selbst El- men. Diese mietrechtliche Pflicht verdrängt auch an- tern der Bennewitzer Jugendfeuerwehr und Kreisbrand- derslautende Regelungen zur Zuständigkeit für die meister Adam ließen sich die Sache nicht nehmen selbst Wartung von Rauchwarnmeldern in einzelnen Lan- mit Rauschebart und rotem Mantel vorbei zu schauen. desbauordnungen! Um so mehr freute man sich in Wurzen über die über- • Im selbst genutzten Wohnraum: der Eigentümer raschende Unterstützung aus Bennewitz. Letztlich ge- Quelle: www.rauchmelder-lebensretter.de wann nicht nur die Wurzener Jugend Feuerwehr ihre ver- dienten 500 A, sondern gewannen auch die Kameraden Erste Hilfe – Ausbildung im Mini- und jener Muldenuferseite etwas Zeit, sich auch mal wieder Jugendfeuerwehrdienst miteinander zu unterhalten. Da häufig gemeinsame Ein- sätze, wie beispielsweise die Feldbrände letztem Jahres, kaum Zeit hinterher freigeben, um die Kameradschaft zu Feuerwehren außerhalb der Gemeinde zu pflegen.

Rauchmelderpflicht in Sachsen Viele Verletzungen im Feu- In Sachsen gilt die Rauch- erwehrdienst – glückli- melderpflicht für Neu- und cherweise nur das jährli- Umbauten seit dem che Training in der Ersten 01.01.2016. Nach Sächsi- Hilfe der Minifeuerwehr scher Bauordnung (Sächs- und Jugendfeuerwehr BO) § 47 Abs. 4 müssen in Bennewitz. allen Schlaf- und Kinder- Neben Dem „Heimlich- zimmern, sowie in allen Griff“ und der „stabilen Fluren, die als Rettungswe- Seitenlage“ wurde auch ge aus Aufenthaltsräumen das Handling mit Verbän- dienen Rauchmelder installiert werden. Für den Einbau den geübt. ist der Eigentümer, bzw. der Vermieter verantwortlich, Es ist auch für die Ausbil- für die Wartung der Mieter selbst. Alle Informationen der sehr gut, dass die Kin- Bennewitz - 12 - Nr. 2/2019 der der Minifeuerwehr bereits schon in der Kita mit der schwindigkeit zur Verfügung steht“, erklärt Andreas Ersten Hilfe vertraut gemacht wurden. So war es für die Dankert, Projekt Manager Sales FttH von Deutsche Kids kein Neuland und sie konnten ihr Wissen sehr gut Glasfaser. „Und nicht nur das: Schnelles Internet si- darbieten. chert die Zukunft der Bürger auf dem Land – Arbeiten Kamerad Marcel Köhler von der Ortsfeuerwehr Deuben von zu Hause, eine medizinische Versorgung über On- unterstützte wie jedes Jahr die Bennewitzer Jugend- linedienste oder das Einkaufen im Internet gerade für warte und übernahm die Übungsstation der Wiederbe- ältere Menschen steigern die Attraktivität des eigenen lebung. Wohnortes“, so Dankert weiter. Einen herzlichsten Dank an Kamerad M. Köhler. Über Deutsche Glasfaser Es grüßen Ihre Feuerwehren der Gemeinde Bennewitz Die Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser mit Hauptsitz in Borken (NRW) plant, baut und betreibt anbieteroffene Glasfaser-Direktanschlüsse für Pri- Bennewitz schließt Kooperations- vathaushalte und Unternehmen. Sie engagiert sich vertrag mit Deutsche Glasfaser bundesweit privatwirtschaftlich für die Breitband- versorgung ländlicher Regionen. Mit innovativen Planungs- und Bauverfahren realisiert Deutsche Haushaltsbefragung für Glasfaser-Hausan- Glasfaser in enger Kooperation mit den Kommunen schlüsse beginnt am 23. Februar 2019 FTTH-Netzanschlüsse schnell und kosteneffizient – 11.02.2012, /Bennewitz. auch im Rahmen bestehender Förderprogramme für Der Kooperationsvertrag ist unter- den flächendeckenden Breitbandausbau. Ursprünglich zeichnet: Bernd Laqua, Bürgermeis- von der Investmentgesellschaft Reggeborgh gegrün- ter von Bennewitz, Michael Kölling, Regionalleiter Mit- det, agiert die Unternehmensgruppe seit Mitte 2015 teldeutschland von Deutsche Glasfaser sowie Andreas unter mehrheitlicher Beteiligung des Investors KKR. Dankert, Projekt Manager Sales FttH von Deutsche Seit 2018 ist Deutsche Glasfaser als FTTH-Anbieter Glasfaser unterzeichneten heute im Rathaus den Ko- mit den meisten Vertragskunden marktführend in operationsvertrag für den Glasfaserausbau in Benne- Deutschland. Für den aktuellen Ausbauplan von einer witz sowie den Ortsteilen Deuben, Altenbach und Million Anschlüssen stehen rund 1,5 Milliarden Euro Schmölen. Kapital bereit. Deutsche Glasfaser startet am 23. Februar 2019 mit www.deutsche-glasfaser.de der Haushaltsbefragung. Innerhalb der nächsten drei Pressekontakt: Monate - bis zum 27. Mai - benötigt Deutsche Glasfaser Nancy Pfaff 40 Prozent Zustimmung aus dem Ort. Dann wird das Koordinatorin Marketing & Kommunikation Netz ohne zusätzliche Anschlusskosten für die Be- Deutsche Glasfaser wohner und Kosten für die Gemeinde gebaut. Telefon: 02861 89060-390 Damit setzt nun auch die sechste Kommune in Sachen E-Mail: [email protected] FttH-Ausbau im Landkreis Leipzig auf eine neue Glas- faserinfrastruktur für die Versorgung seiner Bürgerin- nen und Bürger: Erst im Oktober 2018 hat seine neue Glasfaserinfrastruktur erhalten, in Bran- dis wird derzeit das Netz gebaut, in und Treb- sen laufen die Bauvorbereitungen und in Großpösna Die nächste Ausgabe erscheint am: läuft derzeit die Nachfragebündelung. Freitag, dem 29. März 2019 „Glasfaser ist keine staatliche Pflicht – die Bürgerin- nen und Bürger können die Dinge selbst in die Hand nehmen – mit einem privatwirtschaftlichen Ausbau. Annahmeschluss für redaktionelle Und genau das bieten wir an: Glasfaseranschlüsse für Beiträge und Anzeigen: jeden Haushalt, sodass unabhängig von der Nutzungs- Donnerstag, der 14. März 2019 intensität der Nachbarn permanent die maximale Ge-

Zu Besuch in Bennewitzer Nach dem Besuch der Bäckerei ging es für eine Gruppe in den Holzfachhandel Wagner. Dort wurden den Kin- Handwerksbetrieben dern die unterschiedlichen Holzarten gezeigt. Die Kin- Am 22.01.2019 erhielten die Vorschüler der Eulen- und der lernten, welchen Zusammenhang es zwischen der Igelgruppe aus der Kita „Zwergenland“ einen Einblick in Anordnung der Jahresringe und der Qualität des Holzes regionale Handwerksbetriebe. gibt. Beim Anblick des großen Sägeblattes staunten die Zu Beginn besuchten sie die Backstube der Bäckerei Kinder und zeigten auch Respekt. Herr Wagner zeigte al- Schwarze. Dort schauten sie sich die Maschinen und lerdings, dass er noch alle zehn Finger habe. handwerklichen Prozesse an, die zur Fertigung verschie- Für die andere Gruppe ging es in der Zwischenzeit in denster Leckereien dienen. Es wurde erklärt, welche Zu- die Fleischerei Keymer. Auch dort wurden den Kindern taten im Kindergartenbrot enthalten sind und wie dieses allerlei Gerätschaften und die handwerklichen Prozes- hergestellt wird. Beim Anblick der gerade gekneteten se anschaulich erläutert. So wurde mit der Fleischwaage Keksteigmasse lief allen das Wasser im Mund zusam- das ein oder andere Kind gewogen und die Frage, wer men. Zum Glück gab es zum Schluss auch eine kleine mehr wiegt, beantwortet. Die Kinder erfuhren, welche Kostprobe vom leckeren Gebäck. Am Nachmittag gab es Tiere für ihre Frühstückswurst verwendet werden und sogar noch eine besondere Leckerei für die Kinder, neue es wurden viele Fragen beantwortet. Im Anschluss an Probestücke durften „vorgekostet“ werden. diesen erlebnisreichen Projekttag fertigten die Kinder Nr. 2/2019 - 13 - Bennewitz ein Riesenplakat an. Sie reflektierten so ihre Erlebnisse und schufen eine nachhaltige Erinnerung. Dabei wurde Eltern-Kind-Basteln 2019 gemalt, gebastelt und geklebt. Am 26. und 27. März 2019 findet in unserem Hort das Die Vorschüler nehmen mit diesem Plakat an einen bun- alljährliche Eltern-Kind-Basteln statt. Für dieses Jahr desweiten Wettbewerb der Aktion „Modernes Handwerk“ haben wir wieder neben einer attraktiven Bastelidee, teil. Unter dem Motto „Kleine Hände, große Zukunft“ fin- einen kleinen Flohmarkt und warme Leckereien vorbe- det dieser nun schon zum sechsten Mal statt. reitet. Letzteres findet wieder in Regie der 4. Klassen Ziel des Wettbewerbes ist es, die Kinder möglichst früh statt, welche uns im Sommer 2019 verlassen und an den mit den regionalen Handwerksbetrieben in Kontakt zu genannten beiden Abenden ihr Verhandlungsgeschick bringen. Sie erhalten Einblick und somit auch Respekt sowie Gastgeberqualitäten unter Beweis stellen wollen. für die handwerklichen Berufe. Die Einladungen werden ab 04.03.19 an alle Grund- Den Eulen- und Igelkindern der Kita „Zwergenland“ wird schüler übergeben, wonach Sie sich bitte für einen der das Projekt noch lange in Erinnerung bleiben. Der Be- beiden Abende entscheiden. Wir freuen uns bereits such der Handwerksbetriebe brachte einen spannenden jetzt schon auf die gemeinsame Zeit und sind auf jed- Einblick in betrieblichen Fertigungsprozesse und weite- wede kreative Überraschung gespannt. res Interesse für das Handwerk wurde geweckt. Anhand des kreativen Plakates werden sie sich noch lange an Ihr Hortteam diesen Tag erinnern. Wir möchten uns auch bei den Betrieben bedanken, die Bei uns ist immer etwas los Grundschule diesen Einblick möglich gemacht haben. Bennewitz Die Kinder und Erzieher der Igel- und Eulengruppe Homepage: cms.sachsen.schule/gsbennewitz Schnuppertage am Gymnasium in Brandis und Wurzen Geschrieben von Kindern aus Klasse 4 Als wir im Gymnasium Brandis waren, wurden wir in Gruppen aufgeteilt. Jede Gruppe wurde von zwei Acht- klässlern geführt. Die Lehrer sind sehr nett. Es geht von der 5. bis zur 12. Klasse. Wir hatten Physik, Spanisch, Geschichte und Geografie. In Physik haben uns die Leh- rer tolle Experimente gezeigt, zum Beispiel wie man eine Nadel in einen Luftballon steckt, ohne dass dieser zer- platzt. Unsere Fragen wurden auch beantwortet und es gab im Schulclub Wiener und Brötchen. Lecker! Mir hat der Tag gut gefallen. Am Donnerstag, dem 10.01.2019, sind wir, die 4. Klassen der Grundschule Benne- witz, zum Schnuppertag in das Wurzener Gymnasium gefahren. Dort durften wir 4 Stunden lernen. Wir hatten z. B. Sport, da haben wir Völ- kerball gespielt. In Physik haben wir Experimente aus- probiert. In dem Fach Kunst haben wir Wolkenbilder ge- malt. Außerdem können wir jetzt auf Latein sagen, wie wir heißen. Nach dem Unterricht gingen wir in die Mensa Mittagessen. Da gab es Nudeln mit Tomatensoße. Nach einem aufregenden und interessanten Vormittag, bei dem uns Lilli aus der 10. Klasse begleitet hat, sind wir mit den Bussen wieder zurückgefahren. ES WAR SEHR SCHÖN!!! Der Vielseitigkeitswettbewerb Geschrieben von Levke, Klasse 4

Am 23.01.2019 fuhr unsere Schule zum Vielseitigkeits- wettbewerb nach Wurzen. Bennewitz - 14 - Nr. 2/2019

Es gab verschiedene Staffelläufe und ein Quiz zum The- ma Leichtathletik. Insgesamt nahmen fünf Grundschulen teil. Es waren da- bei: die Sternenwarte Wurzen, Bennewitz, Diesterweg- Grundschule, Hohburg und Thallwitz. Ein süßes Baby, einfach wunderbar, Eine Station war „Drüber und drunter“, da mussten wir wir gratulieren dem Elternpaar! über eine Hürde springen und durch einen Reifen hin- Wir wünschen eurem Sonnenschein, durch kriechen. Eine andere Station hieß Ausdauerlauf. er möge von Glück und Gesundheit begleitet sein! Wie der Name schon sagt, musste man seine Ausdauer unbekannter Verfasser unter Beweis stellen. Die zweite Klasse hatte drei Mi- Herr Laqua und Herr Wandel begrüßen das erste nuten, die dritte Klasse hatte 4 Minuten und die vierte Baby der Gemeinde Bennewitz im Jahr 2019. Klasse hatte 5 Minuten Zeit. Die Enddisziplin bestand darin, dass man über zwei Hürden springen, durch einen Reifen kriechen und den Ball zu dem Endläufer werfen und wieder fangen musste. Meiner Mannschaft gefiel die Disziplin „Drüber und drunter“ am besten, weil wir da am schnellsten waren. Es ging sehr knapp zu, und mit der letzten Disziplin konnte unsere Schule den 2. Platz aus dem letzten Jahr verteidigen. Auf die Computer, fertig, los! Zum wiederholten Mal nahm unsere Grund- schule am Sächsischen Informatikwettbe- werb teil. Die Schüler stellten ihr Wissen und Können beim „Kreativen Nutzen von Computern“ unter Beweis. Im Rahmen der 1. Stufe (Regionalwettbewerb) mussten die Kinder Fra- gen mit Hilfe des Internets beantworten. Vieles drehte sich um den 90. Geburtstag des Buches „Emil und die Henning Marco wurde am 04.01.2019 geboren und er- Detektive“ von Erich Kästner. Danach erstellten alle hielt als Erster das Bennewitzer Baby-Startpaket, be- Teilnehmer ein Lesezeichen nach bestimmten Vorgaben. stehend aus Alle gaben ihr Bestes. Am Ende ging es sehr knapp zu. • Windeln • Feuchttücher • Waschlappen und Lätzchen Wir gratulieren zum 1. Platz Moritz aus Klasse 3, zum • Kirschkernkissen 2. Platz Julian und zum 3. Platz Luke, beide aus Klasse • Wärmflasche 4. Sie werden unsere Schule beim Landeswettbewerb im • Kindersparplan mit 50,00 Euro Startguthaben – ge- März vertreten. sponsert von der Allianz Generalvertretung Heiko Wandel Ab dem Jahr 2019 erhält jedes Neugeborene dieses Paket. Wir wünschen Familie Barnikol-Oettler alles erdenklich Gute! Die Gemeinde Bennewitz begrüßt weiter ganz herzlich unseren neuen Bürger

Joel geb. am 21.01.2019 Größe: 53 cm, Gewicht: 3.660 g

die glücklichen Eltern: Frau Claudia Kurmann Herr Marko Kurmann

Bennewitz 11.03. zum 80. Geburtstag Herrn Dr. Gert Elflein Altenbach 07.03. zum 70. Geburtstag Frau Gerlinde Schulze

Besuchen Sie uns im Internet wittich.de Nr. 2/2019 - 15 - Bennewitz

tels Projektförderung von „Land schreibt Zukunft“. Die Mitglieder haben sich für die Teilnahme ausgesprochen. Christin Kretzschmar bedankte sich abschließend bei allen Helfern auch außerhalb des Vorstandes für die Un- terstützung und geleistete Arbeit und bei den Anwesen- Der Bennewitzer Heimat e. V. informiert den für die Teilnahme an der Mitgliederversammlung. Am Mittwoch, dem 30.01.2019, fand im Amselgrund in Bennewitz die erste Mit- gliederversammlung statt. Der Heimat- verein zog dabei ein erstes Resümee aus dem ersten Jahr seit Bestehen des Bennewitzer Heimat e. V. Mit den ersten durchgeführten Aktionen wie dem Früh- jahrsputz „Bennewitz putzt sich raus“ und der Wande- rung durch den Planitzwald waren alle Mitglieder sehr zufrieden. Auch der Zuspruch durch die Bürger aus Ben- newitz und Umgebung bei den ersten organisierten Akti- onen konnte lobenswert erwähnt werden. Trotzdem sucht der Heimatverein weitere Mitstreiter aus Bennewitz bzw. der Gemeinde Bennewitz, welche sich auch für die Förderung der Dorfgemeinschaft, Unterstüt- zung bei Aktionen und der Vereinsarbeit des Bennewit- zer Heimat e. V. gern selbst engagieren möchten. Auch bei der Mitgliederversammlung verdeutlichten die Mitglieder noch einmal die Ziele des Heimatvereins. Besonders das Zusammenbringen der Bürger bzw. der Dorfgemeinschaft von Jung und Alt stellt sich der Verein zum Ziel. Für das neue Jahr wurden die ersten Termine für ver- schiedene Vereinsaktionen geplant. 23.03.2019 Frühjahrsputz „Bennewitz putzt sich raus“ gemeinsam mit dem Heimatverein „Leben in Deuben e. V.“ und „Wir für Nep- perwitz e. V.“ 12.05.2019 Latsch´n Fetzt – Wir wandern entlang der Gewässer – Mulde & Saubach Sommer 2019 Sommerkino Herbst 2019 Herbstwanderung Der Bennewitzer Heimat e. V. freut sich auf viele Mit- streiter, neue Mitglieder und Interessenten! Kontakt: [email protected] Bericht über die 3. Mitgliederversammlung des Heimatvereins Leben in Deuben e. V. Am Mittwoch, dem 16.01.2019, war es wieder soweit und der Vorstand lud zur ordentlichen Mitgliederver- sammlung 2019 des Heimatvereins Leben in Deuben e. V. ein. Der stell- vertretende Vorsitzende Marcel Köhler begrüßte die Anwesenden 20 Mitglieder. Die Be- schlussfähigkeit der Versammlung wurde festgestellt. Ergänzungen zur Tagesordnung wurden nicht einge- reicht. Zunächst erfolgte durch die Vorsitzende Christin Kretz- schmar ein Rückblick auf das Jahr 2018 über die zahl- reichen Veranstaltungen und Aktionen. Angefangen beim NaturPutztag bis hin zum Höhepunkt des Jahres, das Erntedankfest, wurden alle Maßnahmen Revue pas- sieren gelassen. Anschließend erfolgten Informationen zur Datenschutzgrundverordnung. Die Anwesenden hatten die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Nachdem der Kassenbericht durch die Schatzmeisterin Doreen Köh- ler abgegeben wurde, erfolgte der Bericht des Kassen- prüfers. Ebenso wurde die Entlastung des Vorstands beantragt. Dem Antrag auf Entlastung des Vorstandes wurde per Abstimmung entsprochen. Des Weiteren stell- te die Vorsitzende den Maßnahmenplan für 2019 sowie das Projekt „Aufbau eines Dorfgemeinschaftsortes“ mit- Bennewitz - 16 - Nr. 2/2019

Rückblick auf das Jahr 2018 der Abteilungen Tennis und Tischtennis Tennis Seit mehreren Jahren werden traditionell 2 Doppeltur- niere ausgetragen. Das Winter-Hallenturnier wurde am 10.02.2018 in der Sportmühle Nischwitz ausgetragen. 10 Spieler (Basketballer, Fußballer, Fußballtrainer, Ten- Unsere Dörfer – Unsere Heimat - mit Ihnen nisspieler und Tischtennisspieler) nahmen teil und wur- Leben, in Ihnen Leben und Erleben den in 5 Doppel ausgelost.

Altenbacher Neujahrstreffen

Neues Jahr - Neuer Platz - Neues Glück Am 19.01.2019 fand unser alljährliches Neujahrstreffen statt. Diesmal auf dem Spielplatz „Am Heller“ in Alten- bach. 16.00 Uhr ging es los und die große Feuerschale, be- stückt mit den ersten Weihnachtsbäumen, wurde ange- brannt. Nach und nach trudelten dann die vielen Besucher mit Ihren Bäumen ein. Ein großes Dankeschön dafür, dass wir mit Ihren Bäumen ein loderndes Feuer und damit auch einen gemütlichen Abend verbringen konn- ten. Gespickt mit Lecke- D1 Werner Deutscher/Ronny Graul reien vom Grill, heißem D2 Ken Schwarze/Dirk Dreilich Glühwein und Met haben D3 Thomas Reichenbach/Patrick Langer wir den Abend voll genos- D4 Lothar Langer/Frank Wimberger sen. Vielen Dank auch an D5 Stefan Palme/Dieter Dreilich die Helfer unseres Heimat- Nach spannenden Kämpfen gewannen den Wanderpokal vereines, die wieder mit ih- das Doppel Ken Schwarze und Dirk Dreilich. rer tatkräftigen Unterstüt- Das Sommer-Doppelturnier fand am 15.07.2018 auf un- zung den Abend rockten serem Tennisplatz statt. 5 Doppelpaarungen wurden und ihn so zu einem vollen ausgelost: Erfolg machten. D1 Bernd Hinneburg/Ken Schwarze D2 Werner Deutscher/Sascha Wagner D3 Frank Wimberger/Ronny Graul D4 Lothar Langer/Danny Schulze D5 Dieter Dreilich/Dirk Dreilich

SV Blau-Weiss Bennewitz An der Mulde 2a 04828 Bennewitz Tel.: 03425 815574 Mit drei Siegen und einem Unentschieden gegen den www.sv-bwb.de Zweitplazierten gewannen das Fußballtrainer-Duo [email protected] Frank Wimberger und Ronny Graul überlegen. Spiele der 1. Männesmannshaft: Tischtennis 24. Februar 2019 SV Blau-Weiss Bennewitz – Nach dem Verlust der fünf besten Spieler spielten die 15.00 Uhr TSV Burkartshain letzten Jahre zwei Mannschaften in der 1. Kreisklasse mit unterschiedlichem Erfolg. 10. März 2019 SV Blau-Weiss Bennewitz – Im Spieljahr 2017/2018 gelang es der 1. Mannschaft den 15.00 Uhr SV Regis Breitingen 2. Platz und damit den Aufstieg in die 2. Kreisliga zu erreichen. Damit hingen die Trauben wesentlich höher. 31. März 2019 SV Blau-Weiss Bennewitz – BC Hartha Trotzdem konnten in der 1. Halbserie 2018/2019 schon 15.00 Uhr vier Siege errungen werden und damit wohl der Klas- Nr. 2/2019 - 17 - Bennewitz senerhalt gesichert sein. Beste Spieler waren Ulf Schie- Kompakt in diesem ganztägigen Seminar wurden alle fer und Christian Lehmann. Grundformen wie Kihon, Renraku, Technikkombinatio- Zur Zeit spielen und trainieren 18 Tischtennisfreunde. nen und Technikablauf gegen imaginäre Gegner, vermit- Wer Lust und Liebe am Tischtennissport hat, ist jeder- telt. Mit ihrer sympathischen Art konnte sie aus ihren zeit willkommen. Vor allem die 1. Herren bräuchten Erfahrungen die Teilnehmer mitreisen und motivieren. dringend Verstärkung. Am weitesten angereist zu diesem Lehrgang ist ein Teil- Das Training findet montags von 18 bis 20 Uhr und frei- nehmer aus Heilbronn. Wir danken Sensei Kristin für tags von 18 bis 21 Uhr statt. ihren faszinierenden und interessanten Beitrag. Einfach mal „Kommen – Schauen – Ausprobieren“! Anfragen an Manfred Schulze (015201036717) Ein Highlight für beide Abteilungen war die lang geplan- te Bootsfahrt von Bennewitz, Kollau, Mühlgraben, auf der Mulde zurück bis zur Eilenburger Brücke. 2 Schlauchboote mit jeweils 8 Mitstreitern starteten ge- gen 10 Uhr in Richtung Kollau. Die beiden Bootsführer, mit echten Kapitänsmützen ausgestattet, hatten viel zu tun, um die Boote auf dem richtigen Kurs zu halten. Der erste Halt auf einer Sandbank war dem „alkoholfreien“ Bier gewidmet. Gegen 13Uhr erreichten wir kurz vor dem Kollauer Wehr den Verpflegungsstützpunkt. Danke an Mischa Kahlisch, der uns mit Bouletten, Ros- tern und Steaks verwöhnte. Mit 2 cm tieferen Wasser- gang ging es in den Mühlgraben. In den Wirren des Mühl- grabens ging erst eine Kapitänsmütze baden und etwas später der ganze Kapitän. Während das Wetter die ganze Zeit ausgehalten hatte, erwischte uns kurz vor der Mul- denbrücke ein Regenguss. Alle waren durch und durch Neueröffnung Vereinssitz nass. Zum Glück warteten schon der Bootsverleiher und Frau Kreißel auf uns. Schnell waren die Boote verpackt Aufgrund der steigenden Nachfrage der Sportangebote und wir setzten uns ins trockene Taxi. im Rehasport, Fitnesskursen und Gerätetraining, eröff- Hiermit möchten wir uns nochmals bei Taxi-Kreißel für net der AktivSport SAXONIA seinen neuen Vereinssitz die kostenlose Rückfahrt bedanken. in der Großsteinberger Str. 25-27. In den Räumen der Mühlgasse wird weiterhin trainiert und es werden Kur- se gegeben. Erste Anlaufstelle für Anmeldungen sind die neuen Räumlichkeiten mit den freundlichen und kompe- tenten Übungsleitern und Mitarbeitern. Tag der offenen Tür 15.02.2019 Anlässlich der Neueröffnung lädt der AktivSport SAXONIA am 15.02.2019 von 16.00 bis 19.00 Uhr im neuen Vereins- sitz in der Großsteinberger Str. 25 - 27 zum „ Tag der offenen Tür“ herzlich ein. Interessenten können sich einen Überblick über die Sportangebote im Rehasport, Herzsport, Fitness, wie HIIT, Jambolo, Pilates, Walken oder auch Nordic Walking machen sowie die neuen Spor- träume besichtigen Nominierung zum Sportler des Jahres 2018 Zum Sportler des Jahres 2018 des Landkreises Leipzig ist der erfolgreiche Karateka Nico Nebel vom AktivSport SAXONIA e.V. nominiert worden. In seiner Sportart, dem Karate-Lehrgang mit Vollkontaktkarate, holte er sich im vergangenen Jahr Sensei Kristin Reinhardt den ersten Platz bei der IFK Kiyozumi-Open sowie den Belgischen Meistertitel in seiner Gewichtsklasse. Der- In der Grundschule fand am 19. Januar mit Sensei Kris- zeit absolviert er eine Ausbildung zum Sportphysiothe- tin Reinhardt ein Karatelehrgang der IFK für die fort- rapeuten in Leipzig. geschrittenen Schüler des AktivSport SAXONIA statt. Sportliche Erfolge 2016/17

Nico Nebel Foto: AS SAXONIA e. V. Bennewitz - 18 - Nr. 2/2019

2018 1. Platz Kiyozumi-Open, Niederlande 2018 1. Platz Sutani-Cup, Belgischer Meister 2018 2. Platz internationaler Sushio-Cup, Niederlande 2018 3. Platz KWU German Open Championship Sonderpreis Bester Techniker zu Sutani-Cup GRUBNITZER Kinder- und Weiterhin wurden zu den Nachwuchssportlern des Jah- Dorffest 11. Mai 2019 res 2018 für ihre herausragenden Erfolge bei internati- onalen Meisterschaften in Europa im Kyokushin Karate Es ist uns zur lieb gewonnenen Tradition geworden, alle Jessica Krause aus Fuchshain und Vin-Lennox Mo- 2 Jahre ein Kinder- und Dorffest für Kinder, Freunde, renz nominiert. In den folgenden Wochen erscheinen in Bekannte, Nachbarn und alle lebenslustigen Bennewit- der LVZ und im Landkreisjournal des Landkreises Leip- zer auf die Beine zu stellen. Deshalb sind wir auch in zig die Stimmzettel zur Sportlerwahl. diesem Jahr schon fleißig am Organisieren und Planen. Sportliche Erfolge 2018 Am 28. Januar saßen wir das erste mal bei Familie Fran- ke in der Grubnitzer Jagdhütte zusammen und haben in alten Unterlagen nach Kontakten und Angeboten gestö- bert. Was bieten wir für die Kinder an, was für die Er- wachsenen? Was gibt es zu Mampfen und welche Musik soll es auf die Ohren geben? Was muss auf- und abgebaut und vorbereitet werden und WER soll das Alles bezah- len? Demnach wollen wir schon jetzt die Gelegenheit nutzen, nicht nur für den Festtermin Werbung zu ma- chen und Sie aufs Herzlichste dazu einzuladen, sondern auch um nach Unterstützern Ausschau zu halten und höflich um Geldspenden für unser Vorhaben zu bitten. Sie investieren mit Ihrer Spende in nachbarschaftliches Engagement und in einen erlebnisreichen Nachmittag für Jung und Alt. Jessica Krause Wir wollen am 11.05.2019 unser Kinder- und Dorffest Grubnitz durchführen. 2018 2. Platz Europameisterschaft – Armenien Wir bitten um Ihre finanzielle Unterstützung auf das 2018 1. Platz Kiyozumi-Open, Niederländische Meis- Konto der terin 2018 1. Platz Deutsche Meisterschaft (IBK) 2018 2. Platz KWU German Open Championship Gemeindeverwaltung Bennewitz 2018 2. Platz internationaler Sushio-Cup, Niederlande IBAN: DE28 8609 5484 0340 0202 43 2018 2. Platz Belgien Open bei der VR Bank Muldental e.G. BIC: GENODEF1GMV 2018 3. Platz Sutani-Cup, Belgien Bitte geben Sie den Verwendungszweck Kinder- und Sportliche Erfolge 2018 Dorffest Grubnitz an! Für Spenden ab 200,00 EUR erhalten Sie eine Spenden- bescheinigung von der Gemeindeverwaltung. Für Beträ- ge darunter akzeptiert das Finanzamt Ihren Kontoaus- zug als Nachweis. Mit nachbarschaftlichen Grüßen Familie Franke & die Grubnitzer Bürgerinitiative Tel.: 03425 810498

Jagdgenossenschaft Bennewitz Die Mitgliederversammlung der JG Bennewitz findet am Freitag, dem 29. März 2019, in der Tabakbaude Ro- Vin-Lennox Fotos: ASSAXONIA e.V. thersdorf um 19.00 Uhr statt. 2018 3. Platz KWU German Open Championship Der Vorstand 2018 2. Platz Deutsche Meisterschaft (IBK) 2018 1. Platz Kiyozumi–Open Niederländischer Meister 2018 2. Platz internationaler Sushio –Cup, Nieder- lande Kulturkalender März 2019 Am 23.03.2019 findet in im Rahmen einer fei- 15.03.2019 Preisskat-Abend Forsthaus erlichen Sportgala die Auszeichnung der erfolgreichsten Waidmannsheil Sportler statt. Beginn: 15:30 Uhr Ansprechpartner: Frau Denise Hunger Tel.: 034293 554000 Telefonnummer: 03425 854047 (Mo. – Do. 03425 895520 9:00 – 12.00 und 13.00 – 15.00 Uhr) 23.03.2019 Natur-Putztag in Deuben des E-Mail: [email protected] Heimatvereins „Leben in Deuben“ e.V. Internet: http://www.as-saxonia.de Gemeinschaftliches Müllsammeln aller Facebook: Kyokushin AS-Saxonia interessierten Bürger Ansprechpartner: Christin Kretzschmar Telefonnummer: 0163 5102571 Nr. 2/2019 - 19 - Bennewitz

Zur Geschichte des Schmiedehandwerks (2)

Die erste Erwähnung einer Schmiede in Nepperwitz 1796 waren Johann David Jähnichen und Johann Da- stammt von 1703. In diesem Jahr erwarb der aus Püchau vid Altner vor Gericht erschienen. Altner äußerte die stammende Johann Wolf Ahner ein kleines Stück Land Absicht, auf einem zum Gut des Richters Gottlob Salz- in Nepperwitz, auf dem er eine Schmiede errichtete. mann gehörigen Stück Garten ein Haus bauen zu wollen 1744 übernahm sie dessen Sohn Johann Gottfried, der und darin das Schmiedehandwerk auszuüben. sie 60 Jahre lang führte. 1804 kaufte sie Johann Gott- Da zwei Schmieden in dem Dorf schwerlich genehmigt lieb Andrä. Im Rahmen eines Erbvergleichs übernahm dessen Witwe die Schmiede 1820, die sie 1831 an Karl würden, wollte Jähnichen die ihm zustehende Schmie- Friedrich Andrä verkaufte. Zwei Jahre später erwarb sie degerechtigkeit, die er bereits einige Zeit nicht mehr Johann Gottfried Schmorde, der sie wiederum lange Zeit wahrnahm, an Altner abtreten. Letzterer veräußerte die innehatte. Schmiede, zu der auch das Recht zum Branntweinbren- Das Schmiedehandwerk in Bach lässt sich zuerst 1713 nen gehörte, 1805 an Johann August Salzmann. 1812 er- nachweisen. Am 15. Februar diese Jahres richtete Chris- warb Johann Christian Salzmann die im Brandkataster tian Friedrich, Richter in Bach, ein Schreiben an den unter Nr. 18 verzeichnete Schmiede für 800 Gulden. Ihm Wurzener Amtmann. Darin bat er um Genehmigung folgte 1816 Johann Gottlieb Hanitzsch, dessen Familie der Errichtung einer Schmiede im Ort. Als Begründung bis in das 20. Jahrhundert im Besitz der Schmiede blieb. führte er an, dass die Einwohner zahlreiche Vorspann- leistungen zu erbringen hätten, wobei es häufig an Huf- 1910 erscheint im Adressbuch dann Alfred Höppner, beschlag, Wagen und Geschirr fehle. Wenn sie nicht grö- 1940 Martin Schenke. ßeren Schaden riskieren wollten, mussten sie entweder eine Meile nach Wurzen oder eine halbe Meile nach Treb- sen fahren. Die Schmiede dort hätten dann aber meistens keine Zeit und sie müssten lange warten oder unverrichteter Dinge nach Hause fahren. Wenn sie aber, ohne die Hufe ihres Zugviehes beschlagen zu lassen, längere Fahrten unter- nähmen, würde dieses schnell lahm und hinkend. Der Bittsteller verwies zwar darauf, dass die Landesordnung erlaube, in jedem Dorf, das eine Viertel Meile von der nächstgelegenen Stadt entfernt liege, eine Schmiede zu errichten. Er befürchtete aber, dass das Wurzener Schmiedehand- werk Schwierigkeiten machen würde. Dem Anliegen wurde stattgegeben und so verkaufte die Gemeinde Bach ein Stück Land für neun Gulden an Gottfried Born aus Hohnstädt zum Aufbau einer Schmiede. Im März 1721 starb die Ehefrau des Schmiedes im Kind- bett und hinterließ drei Kinder (7, 5 und 1 ½ Jahre). Im Dezember des folgenden Jahres äußerte der Schmied vor Gericht die Absicht, wieder zu heiraten. Vorher woll- te er aber das Erbe der Kinder regeln. Er verpflichtete sich auch, sie bis zu ihrem 14. Lebensjahr, ab dem sie ihr Brot selbst verdienen konnten, zu versorgen. 1725 zog Gottfried Born nach Mühlbach und verpachtete die Schmiede an Gottfried Lange. 1737 verkaufte er sie dann an Christian Hoffmann. Als der 1766 verstarb, wollte seine Witwe Sabina die Schmiede für 225 Gulden an Jo- hann Samuel Streubigen, der zu der Zeit in Bennewitz das Schmiedehandwerk erlernte, verkaufen. Da der Käufer noch unmündig war, musste sein Vor- mund den Kauf vollziehen, was 1767 geschah. Die mit verkauften Werkzeuge waren in einem mit „In Fendariu- mes Stücken“ überschriebenen Verzeichnis aufgelistet. Dazu gehörten ein Satz Hämmer, ein Aushauer und ein Durchschlag zum Schienendurchlochen, ein Durch- schlag und ein Stempel zum Hufeisenmachen, zahlrei- che Meißel und Zangen, ein Schraubstock, ein Amboss u. a. 1783 veräußerte Streubigen seine Schmiede an Jo- hann David Jähnichen, der sie 1794 an Johann Gottfried Clemens verpachtete. 1808, als sein gleichnamiger Sohn Abb. Genehmigung zur Errichtung der Schmiede in alt genug war, verkaufte Jähnichen ihm das Grundstück, Bach, 1713 auf dem aber bereits seit einigen Jahren nicht mehr ge- Volker Jäger schmiedet wurde. Quelle und Reproduktion: Staatsarchiv Leipzig Bennewitz - 20 - Nr. 2/2019

Nachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pfarramt Püchau-Bennewitz und Machern Dorfstraße 15, Telefon: 034292 72082 Ansprechpartner: Frau Spielvogel und Pfarrer Hand- Gottesdienstplan Monat März 2019 schuh Monatsspruch: Wendet euer Herz wieder dem Herrn zu, und dient ihm allein. 1. Samuel 7,3 Zuständigkeiten Kirchen und Friedhöfe 1. März – Freitag der Gemeinde 19.30 Uhr Nepperwitz Weltgebetstag der Frauen im Ge- meindesaal Ev.-Luth. Pfarramt 3. März – Estomihi Pfarrer: Torsten Merkel (Vakanzvertreter), 09.00 Uhr Püchau Predigtgottesdienst mit Kindergot- Telefon: 03437 919660 tesdienst auf Anfrage E-Mail: [email protected] 10.15 Uhr Machern Sakramentsgottesdienst mit Kir- Kirchen: chenkaffee Trebsen-Neichen, Altenhain, Ammelshain und See- 10. März – Invokavit lingstädt. Zuständig auch für die Bennewitzer Ortsteile 10.15 Uhr Nepperwitz Sakramentsgottesdienst mit Bach, Rothersdorf, Neuweißenborn. Kindergottesdienst Büro Pfarramt und Friedhofsverwaltung 10.15 Uhr Machern Familiengottesdienst mit Kirchen- 04687 Trebsen, Pfarrgasse 5 kaffee Öffnungszeiten: 17. März – Reminiszere Di., 9.00 – 12.00 Uhr 09.00 Uhr Schmölen Predigtgottesdienst mit Kinder- Do., 9.00 – 12.00 und 15.00 – 18.00 Uhr gottesdienst Telefon: 034383-41269 10.15 Uhr Machen Sakramentsgottesdienst mit Kinder- E-Mail: [email protected] gottesdienst u. Kirchenkaffee Zuständig für den Friedhof: 24. März – Okuli 09.00 Uhr Bennewitz Predigtgottesdienst Trebsen, Seelingstädter Str. 3 10.15 Uhr Deuben Predigtgottesdienst mit Kindergot- Kirchgemeindemitglieder der o. g. drei Ortsteile wenden tesdienst sich bitte an das Pfarramt Trebsen und bitten um Zusen- 31. März – Lätare dung des Gemeindebriefes oder gehen auf die Homepage 09.00 Uhr Nepperwitz Predigtgottesdienst mit Kinder- der Gemeinde: www.kirche-trebsen.de. Dort entnehmen gottesdienst Sie bitte die Termine für die Gottesdienste und einzel- 10.15 Uhr Pausitz Sakramentsgottesdienst nen anderen aktuellen Veranstaltungen. 10.15 Uhr Machern musikalische Andacht Unsere Zusammenkünfte Montag; 4. März 2019 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis in Nepperwitz Dienstag; 5. März 2019 Schenk mir etwas Zeit und Liebe bei 14.00 Uhr Frauendienst in Nepperwitz 18:30 Uhr Frauendienst in Bennewitz dir Zuhause … Dienstag; 12. März 2019 19:00 Uhr Männerwerk in Nepperwitz bis ich wieder gesund bin! Spielenachmittag: Einige unserer Tiere 8., 15., 22. und 29. März profitieren enorm da- von 16:00 bis 19:00 Uhr in Nepperwitz von, in einer Pflegestel- Jugendkreis: le auf ihre neue Familie 08., 15., 22. und 29. März zu warten, z. B. Hunde LKG in Wurzen Crostigall 7 ab 18.30 Uhr und Katzen mit be- Christlich bestattet stimmten Futtermit- telallergien. Besonders Am 29. Januar 2019 wurde Siegfried Alfred Dögnitz auf Kätzchen, die mit der dem Friedhof Deuben beigesetzt. Flasche aufgezogen werden müssen oder sehr stress- Er wurde 88 Jahre alt. empfindliche kranke Kätzchen und Katzen sind auf Pfarramt Püchau-Bennewitz Pflegestellen angewiesen. Aber auch ältere oder chro- nisch kranke Tiere, die wenig Chancen haben, vermittelt Pfarramt Bennewitz Pfarramt Püchau zu werden, können auf einer Endpflegestelle einen schö- Dorfstraße 16 Hauptstraße 18 nen Lebensabend verbringen. Durch Spiel- und Strei- Telefon: 03425 814906 Telefon 03425 815238 cheleinheiten in einem liebevollen Zuhause verlieren Ansprechpartner: Ansprechpartner: auch scheue Katzen allmählich ihre Angst und können Frau Gerber Pfarrer Handschuh besser vermittelt werden. Dienstag Dienstag Wenn Sie einem Tier zeitlich befristet ein (ruhiges) Zu- 10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr hause geben möchten sowie Zeit für dessen Pflege auf- Donnerstag wenden können, treten Sie bitte mit uns unverbindlich 17.00 – 19.00 Uhr in Kontakt unter: 0176 20417836. Sprechzeiten mit Herrn Pfarrer Handschuh erfolgen Die tierärztliche Versorgung übernimmt das Tierheim, auf Wunsch nach vorheriger persönlicher bzw. telefoni- ggf. auch Futterkosten und Ausstattung. scher Absprache unter folgender Telefonnummer 03425 Wir freuen uns sehr auf Sie und unsere Pflegefälle freu- 815238. en sich auch! Nr. 2/2019 - 21 - Bennewitz Tierheim Wurzen Machen statt Meckern!

Beginn der Bewerbungsphase für das Frei- willige Soziale Jahr Politik (FSJ Politik) 2019/2020 Das Freiwillige Soziale Jahr Politik in Sachsen sucht ab 1. März 2019 wieder politisch interessierte junge Menschen, die Lust haben ab 1. September 2019 ei- nen einjährigen Freiwilligendienst zu beginnen. Noch keine Ahnung, wie es nach der Schule weitergehen soll? Die Nase voll von ständigen Auswendiglernen? Lieber selber aktiv werden, Dinge an- packen und endlich Machen, anstatt immer nur zu Me- ckern? Diese Möglichkeit bietet das Freiwillige Soziale Jahr Po- litik in Sachsen. Im FSJ Politik haben junge Menschen Ich heiße Benny und bin ungefähr drei Jahre alt. Ich die Möglichkeit, über die Mitarbeit in verschiedensten bin ziemlich sportlich und manchmal auch etwas unge- Einsatzstellen sachsenweit hinter die Kulissen der Po- stüm. Um mich an neue Menschen zu gewöhnen brau- litik zu schauen. Dabei können sie sich vor allem mit che ich manchmal etwas Zeit. Aber dann mag ich auch politischen Themen auseinanderzusetzen, politische Streicheleinheiten gern. Ich wünsche mir eine Familie, Meinungsbildungs- und Entscheidungsprozesse erle- die auch gern sportlich unterwegs ist. Natürlich bin ich ben, selber aktiv Politik gestalten, mitreden und eigene bereit, noch viel dazu zu lernen. Die Grundkommandos Projekte initiieren. beherrsche ich schon. Ob politische Bildungsarbeit mit Jugendlichen und Er- Ich wäre auch als Wohnungshund geeignet, noch lieber wachsenen, die Mitarbeit in einer politischen Stiftung, wäre mir ein Haus mit Garten, wo ich auch mal toben das Hineinschnuppern in ein Ministerium oder eine kann. Stadtverwaltung sowie das Erkunden von Geschichte Vielleicht habt ihr Lust mich kennenzulernen? Ich warte und Politik durch die Mitarbeit in einer Gedenkstätte – hier im Tierheim auf euch… all das ist im FSJ Politik möglich. Das Freiwillige Soziale Jahr bietet jungen Menschen au- ßerdem eine Chance erste Arbeitserfahrungen zu sam- meln, die eigenen Potentiale kennenzulernen und sich für die berufliche Zukunft zu orientieren. Teilnehmen können Jugendliche im Alter von 16 bis 26 Jahren, egal ob aus Sachsen oder aus anderen Bun- desländern, die die Vollzeitschulpflicht erfüllt haben. Jede*r Teilnehmende erhält monatlich ein Taschengeld von 300,00 A; ist vollständig sozialversichert, wird wäh- rend des FSJs von pädagogisch geschulten Mentor*innen in den Einsatzstellen betreut und nimmt innerhalb des Freiwilligenjahres an verschiedenen Seminarfahrten und Bildungstagen zu aktuellen politischen Themen teil. Der nächste Jahrgang im Freiwilligen Sozialen Jahr Po- litik beginnt am 1. September 2019 und ist für eine Dau- er von 12 Monate angelegt. Mein Name ist Nora. Ich bin ca. drei Jahre alt und eine Bewerbungen werden in der Zeit vom 1. März bis zum verschmuste, liebe Katze. 1. Mai 2019 entgegengenommen. Ausführliche Informa- Leider habe ich chronischen Katzenschnupfen. Aus die- tionen zum Programm, den Einsatzstellen im FSJ Po- sem Grund wird für mich ein ruhiges Zuhause als Ein- litik sowie die aktuelle Ausschreibung und Informatio- zelkatze gesucht. nen zur Bewerbung stehen auf der Internetseite https:// Gern auch als Pflegestelle. www.saechsische-jugendstiftung.de/machen-statt- Besucht mich doch einmal und lernt mich kennen! meckern bereit. Für Beratung und weitere Informationen steht die Pro- jektleitung des FSJ Politik Sachsen zur Verfügung. Fe- licitas Koch, Tel.: 0351 323719011, E-Mail: fsj-politik@ saechsische-jugendstiftung.de Schutz von Nutztieren vor Wölfen im Landkreis Leipzig Sichern Sie sich jetzt schon den Platz für Am Sonntag, 20.01.2019, wurde in einem Ortsteil der Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe: Gemeinde ein gerissenes Schaf aufgefunden, ein weiteres wurde verletzt. Als Verursacher kann der Wolf nicht ausgeschlossen werden. Die restliche Herde, welche im Zuge des Übergriffs aus der ordnungsgemäß anzeigen.wittich.de gesicherten Koppel ausgebrochen war, konnte durch den Tierhalter wieder eingefangen werden. Bennewitz - 22 - Nr. 2/2019

desmittel in Höhe von 27 Millionen Euro bereit. Mit der Richtlinie ermöglicht der Freistaat Sachsen die Förde- rung von Investitionen kleiner Unternehmen mit weniger als 50 Mitarbeitern und überwiegend regionalem Absatz. „Das Programm richtet sich gezielt an Unternehmen au- ßerhalb der kreisfreien Städte Chemnitz, Dresden und Leipzig. Es dient dazu, Standortnachteile auszugleichen und die wirtschaftliche Entwicklung in den Landkrei- sen zu verbessern. Wir erreichen dadurch nicht nur die Stärkung einzelner Unternehmen, sondern sichern die Attraktivität und die Angebotsvielfalt in den ländlichen Regionen insgesamt. So bleiben sie Räume zum Leben, Arbeiten und Gestalten und bieten Möglichkeiten zur Entfaltung“, sagte der sächsische Wirtschaftsminister Der Vorfall ereignete sich im unmittelbarem Einzugsbe- Martin Dulig heute in Dresden. reich des bekannten Dahlener Wolfsrudels und wurde Ministerpräsident Michael Kretschmer betonte: „Mir durch die Nutztierrissgutachter des Landkreises Leip- ist es wichtig, die Wirtschaft gerade auch im ländlichen zig aufgenommen. Raum zu stärken. Unser Förderprogramm ,Regionales Um die Tierhalter zu unterstützen, werden durch Wöl- Wachstum‘ hilft dabei. Wir unterstützen damit ganz ge- fe hervorgerufene Schäden an Nutztieren im Freistaat zielt die kleineren Unternehmen, die in den Regionen zu Sachsen finanziell ausgeglichen. Auch sogenannte in- Hause sind. Denn sie sind enorm wichtig für Beschäfti- direkte Kosten, die im Zusammenhang mit Übergriffen gung, eine gute Zukunft und eine erfolgreiche und dyna- von Wölfen auf Nutztiere entstehen, wie Tierarztkosten mische wirtschaftliche Entwicklung in ganz Sachsen.“ oder die Kosten für die Suche nach vermissten Tieren, Die Förderrichtlinie hilft den Unternehmen, ihre An- können ab sofort zu einhundert Prozent ausgeglichen passungs- und Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Sie werden. Bislang war auch für diese Kosten nur ein Aus- sollen dadurch in die Lage versetzt werden, z. B. neue gleich von 80 Prozent möglich. Grundlage hierfür ist die Produkte oder Dienstleistungen anzubieten, ihre Ange- Nutztierrissbegutachtung, welche durch einen amtlich botsqualität zu verbessern, Prozesse zu optimieren oder beauftragten Nutztierrissgutachter durchgeführt wird. auch ihren Umsatz auszuweiten. Gleichzeitig leistet das Diese ist für Tierhalter kostenfrei. Zuständig hierfür ist Programm einen Beitrag zur Digitalisierung, z. B. bei die Untere Naturschutzbehörde des Landkreises (Tel.: der Anschaffung moderner Maschinen und Anlagen. So 03437 984-1901). Die Meldung des Schadens muss durch werden regionale Wirtschaftskreisläufe gestärkt und Ar- den Tierhalter zeitnah innerhalb von 24 Stunden an das beitsplätze vor Ort gesichert. Landratsamt erfolgen. Außerhalb der Dienstzeiten des Das Programm ist breit angelegt: Es reicht vom Hand- Landratsamtes, an Wochenenden oder Feiertagen, kann werksbetrieb über die Kultur- und Kreativwirtschaft, den der Kontakt zu den Rissgutachtern auch über die Ret- Einzelhandel, das produzierende Gewerbe, die Beherber- tungsleitstelle Leipzig hergestellt werden. gung und die Gastronomie bis hin zu vielen Dienstleis- Schadensausgleich wird bereits an Tierhalter gezahlt, tungen freier Berufe. Gefördert werden Investitionen für wenn der Wolf als Verursacher nicht ausgeschlossen die Neuanschaffung von materiellen und immateriellen werden kann, die zumutbaren Vorkehrungen zum Min- Wirtschaftsgütern. Dazu zählen z. B. Gebäude, Maschi- destschutz für die Nutztiere getroffen und die allgemei- nen und Anlagen, Patente und Lizenzen sowie ergänzend nen Grundsätze zur Hütesicherheit eingehalten wur- auch Sicherheitstechnik. Ausgenommen sind u. a. der den. Für Schaf- und Ziegenhaltung bedeutet dies: mind. Kauf von Fahrzeugen, der Erwerb von Grundstücken und 90 cm hohe, stromführende Elektrozäune (Euronetze von gebrauchten Wirtschaftsgütern. Die Unternehmen erhalten einen Zuschuss in Höhe von oder 5-Litzenzäune, mind. 2000 Volt) oder mind. 120 cm 30 % ihrer Investitionskosten, im Landkreis Görlitz we- hohe, feste Koppeln aus Maschendraht, Knotengeflecht gen des Fördergefälles zu Polen sogar 40 %. Besonders oder ähnlichem Material, mit festem Bodenabschluss unterstützt werden Unternehmensnachfolger: Neuinves- (Spanndraht), die aufgrund ihrer Bauart ein Durch- titionen innerhalb von zwei Jahren nach einer Übernah- schlüpfen von Wölfen verhindern. me/ Nachfolge werden mit bis zu 50 % gefördert. Insge- Aufgrund der Seltenheit von Wolfsübergriffen auf Rinder samt können Unternehmen bis zu 200.000 Euro erhalten. und Pferde in Sachsen gibt es für diese Nutztierarten Voraussetzung für eine Förderung ist neben einer kon- derzeit keinen definierten Mindestschutz. Die Zahlung zeptionellen Weiterentwicklung des Unternehmens u. von Schadensausgleich ist also nicht an die Einhaltung a. ein Mindestinvestitionsvolumen in Höhe von 20.000 bestimmter Schutzmaßnahmen gebunden. Beim Bau von Euro. Bestehende Arbeitsplätze müssen erhalten bleiben. Weidezäunen sollte allerdings die gute fachliche Praxis Anträge können nach Veröffentlichung der Richtlinie ab in der Weidetierhaltung Beachtung finden. Möchten Rin- Anfang Februar gestellt werden. Ab diesem Zeitpunkt der- oder Pferdehalter ihre Koppel sicherer gestalten, ist steht als Ansprechpartner für Beratung und Antragstel- ein stromführender Litzenzaun, bestehend aus 5 Litzen lung die Sächsische Aufbaubank - Förderbank (SAB) zur (Litzenhöhe: 20, 40, 60, 90, 120 cm), empfehlenswert. Verfügung.

Förderrichtlinie Anzeige „Regionales Wachstum“ stärkt Wirtschaft im ländlichen Raum Das sächsische Kabinett hat am 22.01.2019 die Förder- richtlinie „Regionales Wachstum“ beschlossen und eb- net so den Weg, kleine Unternehmen in den kommenden zwei Jahren gezielt bei Investitionen zu unterstützen. Das sächsische Wirtschaftsministerium setzt damit das mit dem Doppelhaushalt 2019/2020 vom Landtag be- schlossene Programm um. Insgesamt stehen dafür Lan- Nr. 2/2019 - 23 - Bennewitz

Amtsblatt der Gemeinde Bennewitz

Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird an alle Haushalte ko- stenlos verteilt.

- Herausgeber: Gemeinde Bennewitz Bahnhofstr. 24, 04828 Bennewitz - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister: Herr Bernd Laqua, Sitz: Bahnhofstraße 24, 04828 Bennewitz - Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Frau Schräpler, Telefon: (0 34 25) 89 32 10 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medin KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- bedingungen. - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan „www.wittich.de/agb/herzberg“

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich

IMPRESSUM ausgeschlossen.