LE MONDE diplomatique | septiembre 2013 | 7

Los orígenes del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 Aunque prófugo, Thieme se reúne con el capitán Hugo Castro (luego ministro de Educación) y otro oficial. Le informan que el 25 de julio se inicia el nuevo paro que busca paralizar al país y crear las con- El golpe cívico-militar diciones para dar el golpe. Piden que Pa- tria y Libertad “contribuya” volando vías férreas, carreteras y oleoductos, pero evi- tando daños mayores; para eso la Armada y el terrorismo les indicará los objetivos y les proporcio- nará explosivos (11). por Jorge Magasich* Un “objetivo” fue el gaseoducto de la ENAP que va de San Fernando a San Vi- Hoy se sabe que el golpe, designado a menudo como “golpe militar”, cada hora, con un saldo de más de 10 muer- cente. Los explosivos eran de tal poder fue en realidad iniciado por civiles que se pusieron en relación tos, más de 117 heridos, aparte del gigantes- que, cerca de Curicó, volaron un tramo con militares. Fue entre presidentes de corporaciones patronales, co daño económico (7). de 30 metros dejando nueve heridos y propietarios de medios de comunicación, editorialistas de El Mercurio, dos muertos por quemaduras. Como en el que se decidió de campañas de prensa, embestidas institucionales, Entrenados en la Armada caso del edecán, una campaña de prensa huelgas insurreccionales para paralizar el país y también de las olas Parte de estos atentados tienen su origen acusa a un tal Sabino Romero, transfor- de más de mil atentados terroristas contra infraestructuras -éstas en la Armada. Desde 1972, los marinos mado en un terrible “comandante Sabi- con ayuda de marinos golpistas- que provocaron impresionantes constitucionalistas escuchan a oficiales no”, quien estaría bajo fuerte protección destrucciones y muerte de personas. Los pocos responsables que pronunciar encendidas arengas contra el porque “sabía mucho”, explica El Mercu- pudieron ser aprehendidos, como el grupo que atentó contra el gobierno, mientras les dan instrucción mi- rio del 17 agosto. Pero la Corte de Apela- edecán Arturo Araya, terminaron indultados después del golpe o se litar “antisubversiva” contra enemigos co- ciones de Talca lo pone en libertad por fal- beneficiaron del cierre de los casos por tribunales cómplices, que mo “los comunistas y el MIR”. Y, más grave, ta de méritos. Los verdaderos culpables – perpetraron el delito de prevaricación más importante de la historia. advierten que están entrenando grupos de conocidos- nunca han debido responder extrema derecha (8). por el atentado ni por las muertes. En noviembre de 1972, aparece una Otro “objetivo” fue la torre de alta ten- l primer cenáculo que reúne ci- ciedad Nacional de Agricultura, ministro bomba sin explotar en el jardín de la casa sión volada con explosivos facilitados por viles que acarician la “opción de Agricultura de la dictadura); Orlando del almirante , un golpista Hugo Castro y detonados por un grupo militar” con militares, es el club Sáenz (SOFOFA) y Manuel Valdés (Confe- de la primera hora. El almirante Merino se vinculado a Patria y Libertad dirigido por Cofradía náutica del Pacífico deración Nacional de Empleadores Agrí- queja del “caos” y exige dar con los culpa- el ex oficial naval Vicente Gutiérrez. Privó EAustral. Allí se encuentran, desde 1968, colas). “Yo sé -afirma Nicanor Díaz- que bles de ultraizquierda. de suministro eléctrico la región central e altos oficiales navales como Toribio Me- hubo contacto con los marinos, con los capi- Investigaciones da con los autores en interrumpió la comunicación del Presi- rino, Patricio Carvajal, Arturo Troncoso, tanes de navío que estaban metidos en el bai- junio de 1973: se trata de un grupo dirigi- dente. Y seguirán otros atentados… Pablo Weber y José Radic Pardo (quien lle- le”. Por ejemplo, el almirante Patricio Car- do por Jorge Young Montesinos, un ex ofi- Impresiona que cierta prensa nunca ha vará el ‘Plan Z’ a la revista Qué Pasa), con vajal se presenta en la oficina del general cial de la Armada emparentado con Ismael calificado de “infiltración” o “motín” las re- “unos pocos civiles cuyo número se irá am- Díaz, a una reunión golpista, acompañado Huerta, que había lanzando una bomba uniones conspirativas entre civiles como pliando”, reconoce Fontaine. Está Agustín de Hugo León (5). contra la casa de la inspectora del Liceo Sáenz, Claro, León, o los hombres de Ed- Edwards y tres de sus hombres: Roberto Al mismo tiempo, funciona un comité de Niñas de Viña, Lucía Kirberg, “por co- wards, con altos jefes militares, ni siquiera Kelly (ex marino futuro ministro ODE- coordinador golpista que se reúne sema- munista”; otra contra la residencia del mi- cuando Kelly y Cubillos se “sumergían” en PLAN), Hernán Cubillos (ex marino y fu- nalmente en la oficina de Cubillos, en la nistro de la Corte de Apelaciones Sergio la Marina. Tales términos son reservados turo ministro de Exteriores) y Fernando editorial Lord Cochrane, para decidir so- Agüero, pues no era duro con los detenidos para referirse a las reuniones que, poco an- Léniz (administrador de Edwards y lue- bre las campañas de prensa. Lo componen de izquierda; y otra contra un depósito de tes del golpe, sostuvieron los jefes del PS, go ministro de Hacienda), entre otros (1). Roberto Kelly, René Silva Espejo (director combustible del palacio presidencial del del MAPU y del MIR con un grupo de ma- En 1972 se integran el general Sergio Are- de El Mercurio), Arturo Fontaine (subdi- Cerro Castillo, que no explotó. rinos constitucionalistas que denunciaban llano y el general de carabineros Arturo rector), Orlando Sáenz, Hugo León, Jaime La bomba hallada en el jardín del almi- el golpe inminente (12). Aunque ha queda- Yovanne, organizadores del golpe en sus Guzmán, Carlos Urenda, Jorge Ross, Ed- rante Huerta fue arrojada por Arturo Pi- do demostrado que escuchar una denun- instituciones. Aparentemente, la Cofradía mundo Eluchans y otros. Kelly y Cubillos nochet, un sobrino del futuro dictador, tal cia de complot contra el gobierno legítimo continúa funcionando después del golpe, y son llamados buzos tácticos pues se “su- vez involucrado para desestabilizar a su no es delito (Oscar Garretón, el único par- cuenta entre sus miembros a Jorge Ehlers, mergen” en la Marina gracias a sus contac- tío, hasta entonces catalogado como un lamentario juzgado por esto, fue absuelto ex cadete naval, director de deportes bajo tos con Merino, Troncoso y Castro” (6). general leal (9). por la Corte Suprema, por unanimidad), la dictadura e implicado en el asesinato del Entre las “acciones” organizadas en es- La segunda huelga insurreccional se los textos navales se empecinan en hablar edecán Araya en 1973 (2). tos círculos sobresalen las impresionantes desata con el asesinato del edecán Arturo de “infiltración”. Hasta hoy. g El segundo grupo es una organización olas de “terrorismo frío y artero”, como las Araya la noche del 26 de julio. Investiga- 1. Como Jorge Ross, Enrique Puga, Isidoro Melero, empresarial constituida en Viña del Mar calificó . Un verdadero ciones sortea una intensa campaña de des- Lord Dramon, Alfredo Barriga, Marcos Cariola, Emilio en septiembre de 1971, con un propósito frenesí destructor un tanto olvidado por la información que acusa a cubanos y escol- Sanfuentes. explícito: “el derrocamiento del régimen historiografía. tas del Presidente y consigue detener a los 2. Arancibia Patricia, 2005, Conversando con Roberto Kelly V. Recuerdos de una vida, Ed. Biblioteca Americana, del señor Allende”, afirma su fundador Or- culpables: Guillermo Claverie, Guillermo 109-111; 117-118 ; Fontaine Arturo, 1988, Los Economistas lando Sáenz (3), presidente de la SOFOFA. Balance del terrorismo Bunster y otros, conducidos por el ex ca- y el Presidente Pinochet, Ed. Zig-Zag, Santiago, 16-17 ; Reportaje de canal 13, Antesala del golpe. Llega a tener 70 personas dedicadas a or- La primera ola terrorista interviene duran- dete naval Jorge Ehlers. Serán indultados 3. El Mercurio, 29/9/2002. ganizar la crisis económica y el desorden te el paro de octubre 1972: miguelitos des- por Pinochet y varios ingresan al Coman- 4. Verdugo Patricia, 2003, Allende. Cómo la Casa Blanca provocó su muerte, Ed. Catalonia, 117. Orlando Sáenz, social que infundan pánico en la pobla- truyen miles de neumáticos, de camiones, do Conjunto. Una interesante investiga- entrevistado en la emisión Informe Especial, Cuando ción y la incite a clamar por una interven- de automóviles y también de ambulancias, ción del periodista Jorge Escalante indica cambió de golpe, TV Nacional, agosto de 2003. 5. Marras Sergio, 1990, Confesiones. Entrevistas de Sergio ción militar. Este grupo organiza el paro y se registran 52 atentados contra torres que hubo otros involucrados y que Arturo Marras, Ed. Ornitorrinco, 106. de octubre 1972 y el de julio-agosto 1973. eléctricas, vías férreas y empresas públi- Araya fue ultimado por un tirador aposta- 6. Arancibia, 2005, 128-130 ; 134. 7. Salazar Gabriel, 2010, Conversaciones con Carlos Dispone de cinco cuentas en Europa, Esta- cas. La segunda ola, del 25 de julio de 1973 do en un balcón frente a su casa. El asesino Altamirano. Memorias críticas. Ed. Debate, 366. dos Unidos y América latina, copiosamen- al golpe, es 25 veces mayor: se perpetran actuó “por encargo de algunos sectores de la 8. Testimonios en Magasich Jorge, 2008, Los que dijeron te alimentadas: “¿Plata de la CIA? ¿Plata de más de mil atentados que provocan inmen- Armada y políticos” (10). ‘No’. Historia del movimiento de los marinos antigolpistas de 1973, Ed LOM. la ITT o de otras empresas transnaciona- sas destrucciones y víctimas mortales. Poco antes, el 13 de julio, había ingresa- 9. Vega Luis, 1983, La caída de Allende. Anatomía de un les? Ése no era nuestro problema.”, explica Ya el 9 de agosto Allende denuncia la do ilegalmente a Chile el jefe de Patria y Li- golpe de Estado, Ed. La Semana, Jerusalén, 220-223. 10. La Nación, 7-4-2005. Sáenz. El dinero se lo entregaba a Léon Vi- “ola fascista” que sacude a Chile: 215 aten- bertad Roberto Thieme (exilado en Ecua- 11. Fuentes Manuel, 1999, Memorias secretas de Patria larín (presidente de los camioneros); a Pa- tados, con destrucciones materiales in- dor para escapar al juicio por su partici- y libertad y algunas confesiones sobre la Guerra Fría en Chile, Ed. Grijaldo, 295-297. Thieme repite este episodio blo Rodríguez (jefe de Patria y Libertad); a creíbles y cuatro muertos, que han dejado pación en el “”) e informa a la y da en nombre de Hugo Castro en [La Nación, 12-2-06], Pedro Ibáñez (lo que correspondía al PN); 25 huérfanos. Cuatro días después el Pre- prensa que inicia las “acciones”. El Gobier- entrevistado por Jorge Escalante. a Felipe Amunátegui (lo que correspondía sidente precisa: 21 atentados contra ca- no ordena su captura que se concreta el 22 12. Reuniones descritas en Magasich, 2008, vol II, 83-108. a la DC) y a Jaime Guzmán, (encargado de miones; 77 contra buses; 16 contra bom- de julio. Pero días antes oficiales de la Ar- los gremialistas). El grupo se reunirá pron- bas bencineras; 37 a vías férreas; 10 contra mada le piden una reunión urgente. *Historiador to con oficiales navales (4). puentes importantes; 6 contra oleoductos; El tercer grupo fue revelado por el gene- uno contra un túnel y otros tantos contra “… de nuevo abrirán las grandes alamedas…” ral aéreo Nicanor Díaz (ministro del Tra- servicios públicos, luz, agua, casas parti- (sin el “se”) bajo de la dictadura) en 1990. Resuelto a culares, canales de TV… “sólo anoche en En varias transcripciones del último discurso de Salvador Allende se antepone el pronombre “se” “botar a Allende” se reúne los lunes en ca- Santiago estallaron 14 bombas”. Su palabra -que no fue pronunciado-, al verbo “abrirán”. Basta escucharlo: “Trabajadores de mi Patria, tengo fe sa de Hugo León Puelma (presidente de la queda inconclusa pues un atentado deja en Chile y su destino. Superarán otros hombres este momento gris y amargo donde la traición pre- Cámara chilena de la Construcción y mi- sin electricidad la zona central. tende imponerse. Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, de nuevo abrirán nistro de Obras Públicas de 1975 a 1979). El último balance del terrorismo es pre- las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor”. Conviene restituir este texto original por un elemental respeto al discurso tal cual fue dicho y por- Lo componen, entre otros, los presidentes sentado por el secretario general del PS, que el pronombre personal “se” transforma la oración en oración impersonal, lo que altera el conte- de las asociaciones de patrones: Julio Ba- , el 9 de septiembre: en- nido: dicho así las grandes alamedas se abrirán por sí mismas. Cuando en realidad, Salvador Allen- zán (Confederación de Colegios Profesio- tre el 23 de julio y el 5 de septiembre se han de anuncia que serán los “Trabajadores de mi Patria” -el sujeto de la frase- quienes, a través de su nales); Alfonso Márquez de la Plata (So- perpetrado 1.500 atentados, 24 al día, uno acción colectiva, volverán a emprender la construcción de una sociedad mejor.