Latin American Identities : Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Latin American Identities : Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality Latín American Identities: Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality SEMINAR ON THE AQUISITION OF LATIN AMERICAN * LIBRARY MATERIALS XLVI LEE LIBRARY HAROLD B. UMVERSITY BR1GHAÍ.1 YOU^G PROVO.UTAH Latin American Identities Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality SALALM Secretariat Benson Latin American Collection The General Libraries The University of Texas at Austin Latin American Identities: Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality Papers of the Forty-Sixth Annual Meeting of the SEMINAR ON THE ACQUISITION OF LATIN AMERICAN LIBRARY MATERIALS Tempe, Arizona May 26-29, 2001 Victor Federico Torres Editor SALALM Secretariat Benson Latin American Collection The General Libraries The University of Texas at Austin ISBN: 0-917617-72-X Copyright © 2005 by SALALM, Inc. All rights reserved Printed in the United States ofAmerica HAROLD B. LEE LIBRARY BiUGHAIvi YOUNG UNIVERSITY- PROVO,UIAH Contents Preface vii Identity and Ethnicity 1. Ethnicity, Race, and Class in Early Caribbean Postcards: A Preliminary Research Report Darlene Waller 3 2. Pan-American Identity and Ethnicity: Buscando la América de Rubén Blades Anne C. Barnhart-Park 12 3. Nipo-Brazilian Return Migration to Japan: A Review Essay and Annotated Bibliography Roberta Astroff 21 Identity and Race 4. And When the Slaveowners Were Not "White"?: "Black" and "Brown" Slaveholders in Early-Nineteenth-Century Bahia B. J. Barickman 41 5. Afro-Cuban Identity and the Black Press in Spanish Cuba, 1878-1898 Rafael E. Tarrago 57 6. Identidad afroperuana y exclusión social en el Perú Teresa Aguilar Velarde 69 Identity, Gender, and Sexuality 7. Actos prohibidos: Documenting Sexuality in Colonial Mexico from Documents in the Latin American Library, Tulane University Guillermo Náñez-Falcón 79 8. Sexuality and Gender in Colonial and Nineteenth-Century Mexico: New Uses and Interpretations of Photographs in the Tulane Collection Paul Bary 89 9. Estereotipos gay en la literatura y el cine (Argentina) Ricardo Rodríguez Pereyra 98 10. Gender Relations: Domestic Violence in Trinidad and Tobago Elmelinda Lara 112 11. Women in Trinidad and Tobago: Role of Education and Politics Jennifer Joseph 1 27 5 vi Contents Research Sources on Gender, Sexuality, and Ethnicity 12. Gay, Lesbian, and Transgendered Serials in Brazil Robert Howes 141 13. The Feminist Movement in Latin America as Part of Our Collection Design Tapestry Lourdes Vázquez 152 14. La Red de Información Etnológica Boliviana REDETBO: una experiencia en información indígena Eloísa Vargas Sánchez 1 60 Latin American and Latino Collections 15. The Borderlands, Then and Now: Manuscript and Archival Sources at the University of Texas at Austin Adán Benavides 167 16. La recuperación de material documental regional que realiza la Red de Bibliotecas del Banco de la República Carlos Alberto Zapata Cárdenas 1 74 17. Relevance ofAcademic Libraries' Hispanic-American Collections in a Diverse Society Nelly S. González 183 18. The Covers Are the Story: The Artwork of Ediciones Botas, Mexico Claire-Lise Bénaud Sharon Moynahan 192 Access and Bibliographic Control of Latin American Resources 19. From Subsidy to Market to Consortium(?): A Retrospective on Latin American Newspapers David Block 199 20. OCLC, Vendor Records, and Cataloging Triage Laura D. Shedenhelm 205 21. The Caribbean Newspaper Index Project at the University of Florida Libraries Richard F. Phillips 211 Contributors 2 1 Conference Program 217 Preface In many ways the theme for SALALM XLVI was inspired by "Latin American Masses and Minorities: Their Images and Realities," the theme of one of the first conferences I attended. Reviewing the themes of past conferences, I real- ized that since 1985 we have not focused on the population of Latin America and the Caribbean, especially the segments of the population that have tradi- tionally been ignored or misrepresented. The theme "Latin American Identities: Race, Ethnicity, Gender, and Sexuality" provided an opportunity to explore a number of identities including women, nipo-brasileiros, people of color, gays, and indigenous groups from multidisciplinary perspectives in areas such as art, music, cinema, literature, history, and gender studies. The theme also fostered the use of approaches and resources such as photographs, postcards, lyrics, serials, movies, and manuscripts to study the complex interrelations of race, gender, ethnicity, and sexuality. SALALM XLVI was unique in many ways. Not only was this our first twenty-first-century conference, but it also paved the way for several initia- tives such as the first joint conference with Reforma, the National Association to Promote Library Services to the Spanish Speaking. Fifty people attended the preconference, which addressed the needs of professionals at nonresearch institutions with responsibilities for Latin American collection development. During SALALM XLVI, the Presidential Travel Fund was also launched as part of our organization's effort to increase conference attendance, especially by librarians unable to attend due to economic restraints. The conference pro- gram was organized differently with committee meetings scheduled through- out the four-day conference. These changes responded to the concerns of many members as expressed in previous town hall meetings. In spite of the heat and hectic schedule, SALALM XLVI was well received. This was partly due to the excellent organization provided by the Local Arrangements Committee, headed by Orchid Mazurkiewicz, and the support of Arizona State University and Sherrie Schmidt, ASU dean of Uni- versity Libraries. Also contributing to the overall success were the panels orga- nized by our members as well as the participation of several faculty members from Arizona State University and the University of Arizona who joined us as speakers. I want to express my gratitude to several colleagues who offered their advice and assistance during the preparation of SALALM XLVI: Peter T. vn viii Preface Johnson, who provided valuable insights for the conference theme; Tom Mar- shall, who provided continuous support from the University of Arizona; and Molly Molloy and Rhonda Neugebauer, who did not hesitate to respond to our last-minute call for help. Finally, a special thanks to Darlene Waller, who devoted long hours working for the conference, to Manuel Ñuño, who has accompanied me through this journey, and to Mark L. Grover and Shannon Thurlow, who worked on editing these papers. Victor Federico Torres Identity and Ethnicity 1 . Ethnicity, Race, and Class in Early Caribbean Postcards: A Preliminary Research Report Darlene Waller My work with postcards started in the summer of 2000 when I received a Library Research Fellowship, from the Caribbean Resource Center at the Uni- versity of Puerto Rico, to study a collection of early-twentieth-century Puerto Rican postcards housed in the Colección Puertorriqueña of the Library System, UPR, Rio Piedras campus. My research has continued as I have studied private collections both in Puerto Rico and the United States. I have also attended a variety of postcard shows and have started to collect early-twentieth-century postcards from Puerto Rico as well as from other Caribbean islands. In my research I view postcards as valuable testimonies of the past. Images are becoming increasingly important as valuable historical and cultural sources for the study of societies and cultures of the past. Included in this category of historic artifacts is the postcard, which can provide important cultural, his- toric, and anecdotal information about a particular people, place, and time. Since postcards were produced as a commercial product, and generally without editorial control or selection, they represent a unique contemporary pictorial representation of a society. Probably more than any other mass-media prod- uct, the picture postcard has been responsible for creating and disseminating images of places and peoples of the world. As stated by Malek Alloula in his book The Colonial Harem: "Postcard imagery is a major vehicle by which understandings of various cultures are constructed for a general mass audience of potential tourists."' As demonstrated by a selective bibliography of works that I have consulted in my research, evidence shows that, in recent years, scholars have begun to make greater use of these visual materials for scholarly research. Some of these scholars argue "that the visual text holds as much power as the written text to construct and define social identities and relationships ... as these are orga- nized into historically generated conventions for realism, naturalism, classed, and gendered representations."^ As I approached my research at the University of Puerto Rico, which focused on a collection of approximately one thousand early-twentieth-century postcards of Puerto Rico, I attempted to answer several questions including: Could this collection be considered a discreet documentary body of "litera- ture" that would offer valuable historical and cultural information as a source 4 Darlene Waller for the study of early-twentieth-century Puerto Rico? Do the cards represent a unified body of images that will provide information on the construction of society and national development? What do the postcards (images and cor- respondence) reveal about aspects of Puerto Rican society such as work, food, transportation, architecture, agriculture, landscapes, urbanization, urban life, rural development, racist images, local history, customs and manners, politi- cal and social events, popular images of the jíbaro, and representations
Recommended publications
  • II 19E2111 1 111 UNIVERSIDAD DE PANAMÁ Vicerrectoria DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DE COCLÉ DR BERNARDO LOMBARDO
    elliBlUP ibilleca Int Simon Mbar II 19E2111 1 111 UNIVERSIDAD DE PANAMÁ VICERRECTORiA DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO DE COCLÉ DR BERNARDO LOMBARDO PROGRAMA DE MAESTRIA EN LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLA EN EL NIVEL SUPERIOR "ANÁLISIS MORFOSINTÁCTICO Y LÉXICO-SEMÁNTICO DE LAS CANCIONES LIGIA ELENA DECISIONES AMOR Y CONTROL DE RUBÉN BLADES Por Zonbell Anays Salcedo Murillo Tesis presentada en cumplimiento de los requisitos exigidos para optar por el grado de Magister en Lengua y Literatura Española en el Nivel Superior Panamá 2014 - fr.. NOMBRE DEL ASESOR FIRMA NOMBRE DEL JURADO NOMBRE DEL JURADO tv DEDICATORIA Orille° elfrvalente &Ser a inett/baelleas 5retmon 9;444«oda& 91‘it& paentg layo de int vida ken oeltukibor Ivenoístator etkeacto'm &mak me erijo en todo momento 91"-Int aro a mas Aerinailoó a mai 6.9értno4i a mayítsát~ mats cereaitutlur elasine,kna •96#92 rad( 94yolaset adelante caon todo int cayttio a toeltat la9emonalt ç,ree kelexon todo en, 4 ceda Aviva renidayita Irme mac averiod ,o/e motioanney "rine 4 mano cuando &mea re el cagnenu ele terintnakt aIldletlAt90/ A &arte int coleattmtradeenmenlo y AGRADECIMIENTO jleackjeo enpenneit ñyar a .Wfow /ore ihi staek, e nvinya a eada /bada re eky nadando/net dandomejártaknasta ennitnnar en rao. árto a laikleimat agua 9 - a a 9mt detkack frufle de 4 kenr a 4 reeaton mb Itga %alter akek&enplre anuente a ketnageine toda 4 onentaeurn neeokma rabiad re Aar- extenkfia a loe& (4) u (a- ) frgegoteast (ad de k 9glitlek en Ziray Zetaka C-514ano4finea sigiínel-\ *mame renegó de una a 6~91~ me ardaxon a la YIY4112149/1 de etve /yayo vi INDICE GENERAL Pág.
    [Show full text]
  • Lotería Publicación Cultural Requisitos Establecidos Para Todos Los Trabajos a Publicarse En La Revista Cultural Lotería
    LOTERÍA PUBLICACIÓN CULTURAL REQUISITOS ESTABLECIDOS PARA TODOS LOS TRABAJOS A PUBLICARSE EN LA REVISTA CULTURAL LOTERÍA 1. Los trabajos presentados deben ser escritos en hojas 8 ½x11 a doble espacio. (Letra Times New Roman Tamaño de letra 12) y las páginas deben ser enumeradas. 2. Sólo se aceptarán trabajos que no hayan sido publicados con anterioridad en alguna revista, pe- riódico o medio de difusión y dar fe de que su trabajo es inédito, sin embargo mantiene el derecho de autor que la Ley le otorga. El colaborador, procederá a llenar el formulario correspondiente en el departamento cultural de la Lotería Nacional de Beneficencia, firmar el registro de Control de Trabajos Literarios, entregar una síntesis de su currículo no mayor de 10 líneas y fotocopia de su cédula. 3. Los artículos deben tener una extensión mínima de 10 páginas y máximo de 20, acompañados de la bibliografía consultada, fotografías o dibujos alusivos al tema, entregarse impreso y grabado en disco compacto (CD). 4. La Lotería Nacional de Beneficencia seleccionará los trabajos publicados con el propósito de incluirlos en el Concurso Anual Literario de la Revista Cultural Lotería, que correspondan a los cinco campos de conocimiento y los trabajos que resulten ganadores se les premiarán con mil Balboas (1,000.00) cada uno. 5. Se reconocerán un emolumento de doscientos Balboas (B/.200.00) a los autores de los artículos que se publiquen en la Revista Cultural Lotería. 6. El Consejo Editorial recibirá como colaboración trabajos en los siguientes campos: a. CIENCIAS SOCIALES: Comprende: Antropología, Arqueología, Ciencias Políticas, Demografía, Folklore, Artesanías, Geografía, Historia, Filosofía, Lingüística, Educación, Psicología Social y Sociología.
    [Show full text]
  • Rubén Blades
    Rubén Blades Rubén Blades Bellido de Luna (born July 16, 1948), professionally known as Rubén Blades (Spanish pronunciation: [ruˈβen ˈblaðes], but [ˈbleðz] in Panama and within the family[1]), is a Panamanian salsa singer, songwriter, actor, Latin jazz musician, and activist, performing musically most often in the Afro-Cuban and Latin jazz genres. As songwriter, Blades brought the lyrical sophistication of Central American nueva canción and Cuban nueva trova as well as experimental tempos and politically inspired Nuyorican salsa to his music, creating thinking persons’ (salsa) dance music. Blades has composed dozens of musical hits, the most famous of which is “Pedro Navaja,” a song about a neighborhood thug who appears to die during a robbery (his song “Sorpresas” continues the story), inspired by “Mack the Knife.” He also composed and sings “Patria” (Fatherland), which many Panamanians consider their second national anthem. He is an icon in Panama and is much admired throughout Latin America and Spain, and managed to attract 18% of the vote in his failed attempt to win the Panamanian presidency in 1994. In September 2004, he was appointed minister of tourism by Panamanian president Martín Torrijos for a five-year term. He holds a Licenciado en Derecho law degree from the University of Panama and an LL.M in International Law from Harvard University. He is married to singer Luba Mason. Family history and early life Blades was born in Panama City, Panama, the son of Cuban musician and actress Anoland Díaz (real surname Bellido de Luna), and Colombian Rubén Darío Blades, Sr., a gifted athlete, percussionist and later a graduate of the Federal Bureau of Narcotics in Washington, DC.
    [Show full text]
  • “¡Qué Viva La Música!”: Rasgos De Una Estesis Educativa Desde La Salsa
    “¡Qué viva la música!”: rasgos de una estesis educativa desde la salsa urbana Jaime Villafañe Padilla Guiovanny Lasso Marmolejo UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA CALI FACULTAD DE EDUCACIÓN SANTIAGO DE CALI 2 “¡QUÉ VIVA LA MÚSICA!”: RASGOS DE UNA ESTESIS EDUCATIVA DESDE LA SALSA URBANA JAIME VILLAFAÑE PADILLA GUIOVANNY LASSO MARMOLEJO UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA CALI FACULTAD DE EDUCACIÓN SANTIAGO DE CALI 2009 3 “¡QUÉ VIVA LA MÚSICA!”: RASGOS DE UNA ESTESIS EDUCATIVA DESDE LA SALSA URBANA JAIME VILLAFAÑE PADILLA. GUIOVANNY LASSO MARMOLEJO. Tesis de grado para optar al titulo de Magister en Educación Director Julio César Rubio Gallardo Magister en Educación UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA CALI FACULTAD DE EDUCACIÓN SANTIAGO DE CALI 2009 4 AGRADECIMIENTOS Para poder recorrer el viaje de nuestra indagación contamos con el acompañamiento de diferentes personajes, muy importantes ellos porque nos posibilitaron trayectos, sentires de vida, logrando con esto, la composición de esta obra. Es así, como encontramos a Gary Domínguez, a Gloria Castro, a Luis Carlos Ochoa, a Guillermo Bustamante Z., a Edgar Hernán Arce, al Grupo SENFOL, todos con sus remembranzas discursivas y materiales, sus posturas sobre la “Salsa” como música de expresión caleña. También los agradecimientos para Walter Magaña y Catalina Villafañe R. por el trabajo discográfico de reseña y fotografía. A Elizabeth Rodríguez por las filmaciones de los conversatorios y presentaciones en el “Festival Mundial de Salsa”. A la Universidad, porque en ella encontramos el respaldo que requeríamos para nuestros estudios. 5 DEDICATORIA Queremos dedicar este título de Maestría en Educación: Desarrollo Humano, a nuestros padres, Jesús, Cilia y Mario (q.e.p.d.).
    [Show full text]
  • Tangos a La Manera De Rubén Blades
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown Tangos a la manera de Rubén Blades. Autor: Portada del Disco Publicado: 21/09/2017 | 06:20 pm Tangos a la manera de Rubén Blades Publicado: Miércoles 28 octubre 2015 | 09:36:12 pm. Publicado por: Joaquín Borges-Triana Siempre he pensado que es una verdadera pena que entre nosotros se conozca la obra de Rubén Blades de forma fragmentada y, yo diría, casi únicamente por su apuesta maravillosa, por la salsa narrativa junto a Willie Colón y por aquel extraordinario trabajo suyo que fuese Maestra vida, suerte de ópera latina. Hay otras propuestas del panameño que entre nosotros han pasado sin penas ni glorias. Pienso, por ejemplo, en lo que él realizase con el respaldo de la agrupación Seis del Solar o en lo que entregase con el acompañamiento de Editus. Tampoco es que considere que todo lo llevado a cabo por Rubén Blades le haya salido a pedir de boca. En lo personal, tengo que confesar que nunca me ha gustado aquel intento de aproximación a cierta sonoridad rock que fuera el álbum Nothing but the truth, registrado en el lejano año de 1988. El más reciente fonograma de Blades es un material que ha dado mucho que hablar. Se trata del CD titulado Tangos (Sunnyside), un acercamiento a ese popular género de los contornos del Río de la Plata. Para concretar la idea, Rubén apeló a la ayuda de Carlos Franzetti, sobresaliente orquestador y que Blades conoce desde los tiempos en que ambos estuviesen asociados al sello Fania, allá por los finales de la década de los 70, etapa en la que hubo la posibilidad de escuchar al panameño aquí en La Habana en marzo de 1979, cuando interviniese en el mítico Havana Jam.
    [Show full text]
  • La Música Y El Barrio Como Unidad
    http://www.mambo-inn.com/sarava06.htm 6/26/2009 12:11 AM 1 of 14 Viernes 26 de Junio del 2009 . Blades en Tono Mayor . La Música y el Barrio como Unidad Por: Luis Delgado-Aparicio Porta - Artículos [email protected] ------------------------------------------ - Entrevistas *No hay bala que mate la verdad cuando la defiende la razón* (Rubén Blades) ------------------------------------------ - Noticias La cuna de la música en la antigüedad fue con los sumerios en Mesopotamia, bañada por los ríos Éufrates y Tigres, . en el IV milenio A.C. En Egipto seguido de Grecia y Roma, ésta tuvo una función social. En la Edad Media se desarrolló la música gregoriana y la profana; en el Renacimiento fue polifónica, seguida del Barroco, en el último tercio del siglo XVI, para luego ingresar en el Clasicismo, con la opera seria y bufa. El siglo XVIII está dominado por el . Romanticismo, seguido del Nacionalismo de las escuela Rusa, Checa, Húngara, y el Posromanticismo con Cesar Frank y la Schola Cantorum. La moderna o contemporánea se caracteriza por su diversidad, de tendencias estilos y . lenguajes, siendo estos los rasgos incubadores de su gran variedad. Dentro de ellas, la del ‘ populórum', adquiere un singular frenesí por su rica cadencia mulata y rítmica. Curt Sachs las diferenció en Intraversa (blanca) y Extraversa (negra). Una tiende a la reflexión y el análisis; la otra, a la motricidad y al baile. - Salsódromos ------------------------------------------ - Academias ----------------------------------------- - Salsa Bares . PORTICO Una verdad amarga recorría nuestras tierras sudamericanas hace decenios. Cuando uno decidía hacerse músico patogénico, esto es, de pueblo, la sociedad lo miraba con cierto recelo, incómoda por la decisión del aventurero.
    [Show full text]
  • Bioneuroemoción a La Búsqueda De Un Milagro
    23 al 29 de ENERO de 2021 Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Tendencias & Recomendaciones | Viajes & Placeres | Recetas | Arte & Entretenimiento | Decoración & Lugares LITORAL EL El enfoque holístico de la salud explica que toda enfermedad tiene un origen además de físico, emotivo. [email protected] / [email protected] Charlamos con César Simeone, acompañante y biodescodificador, para conocer más sobre el tema. BionEuRoEMoCión A LA BúSqueda DE un MiLAgRo ESTA REVISTA ACOMPAÑA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIÓN EL LITORAL ARGENTINO © / LITORAL / PRODUCCIÓN EL POR SEPARADO VENTA SU / PROHIBIDA FECHA DE LA LITORAL EJEMPLAR DE EL AL ACOMPAÑA REVISTA ESTA inTERioR 2 INTRO SEMANa del 23 al 29 DE ENERO de 2021 SEGUINOS CUENTO DE AMOR Twitter: RevisNosotros Facebook: NosotrosRevista Instagram: revistanosotros -¿Qué es ser colombiano? -Todo esto es como un sueño -dije- y -No sé -le respondí-. Es un acto de fe. yo nunca sueño. TE SUGERIMOS -Como ser noruega -asintió. -Como aquel rey -replicó Ulrica- que Nada más puedo recordar de lo que se no soñó hasta que un hechicero lo hizo Ulrica dijo esa noche. Al día siguiente bajé tem- dormir en una pocilga. Agregó después. POR JORGE LUIS BORGES prano al comedor. Por los cristales vi que -Oye bien. Un pájaro está por cantar. había nevado; los páramos se perdían en Al poco rato oímos el canto. Mi relato será fiel a la realidad o, en la mañana. No había nadie más. Ulrica -En estas tierras -dije-, piensan que todo caso, a mi recuerdo personal de la me invitó a su mesa.
    [Show full text]
  • Mini-Novelas EXPRESIONES [email protected] @Expresiones Exc Ca Ntadas”
    Fanatismo. J. Jesús Lemus reconstruye en un libro el origen de La Nueva Jerusalén. >7 EXCELSIOR SÁBADO 25 DE OCTUBRE DE 2014 Rubén Blades “YO H AGO MINI-NOVELAS EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc CA NTADAS” Música y política, los temas nodales del abogado panameño que clausura mañana el Festival Cervantino > 4 y 5 Foto: AP/Archivo J. J. RODRÍGUEZ PREMIO CHILENO Honran a Castellanos SANTIAGO.— La presi- denta de Chile, Michelle Bachelet, entregó ayer el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Ro- jas al escritor salvadore- n su nove- ño Horacio Castellanos la La novia de Houdini (Océano, Hotel de le- Moya, autor de 11 nove- tras, 2014), el escritor mazatleco Juan José las, cinco libros de rela- Rodríguez elabora un relato vertiginoso, que tos y dos de ensayo. El tambiénE encuentra asidero en el misterio y la premio consiste en di- intriga, en el que habitan magos, escapistas, ploma, medalla y 60 mil acróbatas y lanzadores de cuchillos. >2 dólares como incentivo. Foto: EFE Cada año los teatros y plazas de Guanajuato sirven de marco para excelsior.com.mx OJO POR OJO capturar decenas de imágenes que germinan en el Cervantino. fotogalería 6 2 : EXPRESIONES SÁbado 25 DE OCTUBRE DE 2014 : excelsior RECIBIÓ EL PREMIO PULITZER AJED REZ ANNE Con su novela Ejercicios respiratorios POR ARTURO XICOTÉNCATL TYLER recibió el Pulitzer en 1989. El turista ESCRITORA / 73 AÑOS accidental ganó el National Book Critics Es una novelista estadunidense; Circle (1985) y se adaptó para cine (1988), es autora de al menos veinte libros. film protagonizado por William Hurt.
    [Show full text]
  • Tangos a La Manera De Rubén Blades
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Image not found or type unknown Tangos a la manera de Rubén Blades. Autor: Portada del Disco Publicado: 21/09/2017 | 06:20 pm Tangos a la manera de Rubén Blades Publicado: Miércoles 28 octubre 2015 | 09:36:12 pm. Publicado por: Joaquín Borges-Triana Siempre he pensado que es una verdadera pena que entre nosotros se conozca la obra de Rubén Blades de forma fragmentada y, yo diría, casi únicamente por su apuesta maravillosa, por la salsa narrativa junto a Willie Colón y por aquel extraordinario trabajo suyo que fuese Maestra vida, suerte de ópera latina. Hay otras propuestas del panameño que entre nosotros han pasado sin penas ni glorias. Pienso, por ejemplo, en lo que él realizase con el respaldo de la agrupación Seis del Solar o en lo que entregase con el acompañamiento de Editus. Tampoco es que considere que todo lo llevado a cabo por Rubén Blades le haya salido a pedir de boca. En lo personal, tengo que confesar que nunca me ha gustado aquel intento de aproximación a cierta sonoridad rock que fuera el álbum Nothing but the truth, registrado en el lejano año de 1988. El más reciente fonograma de Blades es un material que ha dado mucho que hablar. Se trata del CD titulado Tangos (Sunnyside), un acercamiento a ese popular género de los contornos del Río de la Plata. Para concretar la idea, Rubén apeló a la ayuda de Carlos Franzetti, sobresaliente orquestador y que Blades conoce desde los tiempos en que ambos estuviesen asociados al sello Fania, allá por los finales de la década de los 70, etapa en la que hubo la posibilidad de escuchar al panameño aquí en La Habana en marzo de 1979, cuando interviniese en el mítico Havana Jam.
    [Show full text]
  • Raíces Africanas Presentes En La Obra Musical De Luis Enrique Mejía Godoy, Walter Ferguson Y Rubén Blades
    RAÍCES AFRICANAS PRESENTES EN LA OBRA MUSICAL DE LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY, WALTER FERGUSON Y RUBÉN BLADES Luis Monge Fernández . RAÍCES AFRICANAS PRESENTES EN LA OBRA MUSICAL DE LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY, WALTER FERGUSON Y RUBÉN BLADES ! Luis Monge Fernández III Monge Fernández, Luis RAÍCES AFRICANAS PRESENTES EN LA OBRA MUSICAL DE LUIS ENRIQUE MEJÍA GODOY, WALTER FERGUSON Y RUBÉN BLADES 1a edición - San José, Costa Rica, 2017 Editorial Alma Mater 308 págs.; ilus., 25 x 18 cm Fotografías byn ISBN: 978-9930-9600-5-9 I. Teoría y análisis musical II. Antropología de la música III. Sociología de la música IV. Estudios culturales V. Estudios afroamericanos 1. Título / 2. Monge Fernández, Luis. Dirección Editorial: Editorial Librería Alma Mater (ELAM): Dr. Guillermo Carvajal Alvarado. Tel.: (506) 2222-5558 / (506) 8417-0457 [email protected] Consejo Editorial: Dra. Nuria Zúñiga Chaves, Dr. Guillermo Carvajal Alvarado, Dr. Gerardo Meza Sandoval, Dr. Jorge Eduardo Carmona Ruiz y Dr. Fulvio Villalobos Sandoval. Revisión de pruebas: Luis Monge Fernández y Nuria Zúñiga Chaves Diseño de portada y diagramación interna: Juan Carlos Vargas Araya. Tel.: (506) 8834-9524 [email protected] Fotografías internas: Archivo del autor. Impresión: Editorial Librería Alma Mater (ELAM): Tel.: (506) 2222-5558 / (506) 8417-0457 Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni puede ser registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información en ninguna forma ni por ningún medio, sea digital, mecánico, fotoquímico, magnético, electroscópico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso pre- vio por escrito de los autores y de la editorial.
    [Show full text]
  • Qué Afortunado Fui Al Conocer a Un Gen... Rubén
    Colombia A R T Í C U L O S M Ú S I C A N U E VA R E S E Ñ A S F O T O S V I D E O S Buscar Ir SEAMOS AMIGOS A R T Í C U L O S “QUÉ AFORTUNADO FUI AL CONOCER A UN GENIO QUE LE GUSTABAN MIS VAINAS”: RUBÉN BLADES RECUERDA A GABO DESTACADOS ENTREVISTAS A Led Zeppelin lo están demandando Por Felipe Sánchez Hincapié por supuestamente plagiar “Stairway To 13 Like 54 Tweet submit StumbleUpon Heaven” No le demos tan duro a Coldplay Soundtrack para hacer el amor apasionadamente: Amor Estéreo Mercedes Barcha, Rubén Blades y Gabirel García Márquez. Foto cortesía de Rubén Blades. Sus canciones hablan de una tierra bella y difícil. “Amor y control”, “Camaleón”, “Desapariciones”, “Maestra vida”, “Pedro Navaja”, “Plástico”, y tantas más, nos han puesto a azotar baldosa y también nos han agitado la consciencia. Nacido en Ciudad de Panamá hace 68 años, sigue cantándole a la vida que se encuentra con la muerte en la misma esquina. AHORA EN YOUTUBE Al igual que él, otro narrador del Caribe nos atrapó con sus ingeniosas novelas, como El coronel no tiene quien le escriba, Cien años de soledad, El otoño del patriarca o Crónica de una muerte anunciada. Nació en Aracataca, un pueblo ubicado en el departamento de Magdalena (Colombia), hace 87 años. De su prodigiosa pluma salió Macondo, un universo donde la realidad y la ficción eran hermanas de sangre. Los dos, Rubén Blades y Gabriel García Márquez, plasmaron a su manera nuestras luces y sombras.
    [Show full text]
  • Programa De Pós-Graduação Em Literatura Comparada (Ppglc)
    INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ARTE, CULTURA E HISTÓRIA (ILAACH) PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA COMPARADA (PPGLC) LAS CANCIONES Y EL TEXTO TEATRAL EN MAESTRA VIDA Y ÓPERA DO MALANDRO: UN CALEIDOSCOPIO DE VOCES, MÚSICA Y CULTURA ALEJANDRO CORDOVINO BARRÓN ROMERO Foz do Iguaçu 2019 2 INSTITUTO LATINO-AMERICANO DE ARTE, CULTURA E HISTÓRIA (ILAACH) PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA COMPARADA (PPGLC) LAS CANCIONES Y EL TEXTO TEATRAL EN MAESTRA VIDA Y ÓPERA DO MALANDRO: UN CALEIDOSCOPIO DE VOCES, MÚSICA Y CULTURA ALEJANDRO CORDOVINO BARRÓN ROMERO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. Orientadora: Profa. Dra. Rosangela de Jesus Silva Foz do Iguaçu 2019 3 ALEJANDRO CORDOVINO BARRÓN ROMERO LAS CANCIONES Y EL TEXTO TEATRAL EN MAESTRA VIDA Y ÓPERA DO MALANDRO: UN CALEIDOSCOPIO DE VOCES, MÚSICA Y CULTURA Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. BANCA EXAMINADORA ________________________________________ Orientadora: Profa. Dra. Rosangela de Jesus Silva UNILA ________________________________________ Prof. Dr. Marcelo Ricardo Villena UNILA ________________________________________ Prof. Dr. Antonio Rediver Guizzo UNILA ________________________________________ Profa. Dra. Denise Scolari Vieira UNIOESTE Foz do Iguaçu, _____ de ___________ de ______. 4 Catalogação elaborada pela Divisão de Apoio ao Usuário da Biblioteca Latino-Americana Catalogação de Publicação na Fonte. UNILA - BIBLIOTECA LATINO-AMERICANA B277c Barron Romero, Alejandro Cordovino. Las canciones y el texto teatral en maestra vida y ópera do malandro: un caleidoscopio de voces, música y cultura / Alejandro Cordovino Barron Romero.
    [Show full text]