DOCSLIB.ORG

Gala Concert Azrielifoundation.Org Maison Symphonique October 15, 8Pm

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gala Concert Azrielifoundation.Org Maison Symphonique October 15, 8Pm sm24-2_BI_p01_coverV2_sm21-7_pXX 2018-09-26 2:09 AM Page 1 sm24-2_BI_p02_ads_Azrieli_sm23-5_BI_pXX 2018-09-25 1:03 PM Page 1 Azrieli Music Prizes Gala Concert azrielifoundation.org Maison symphonique October 15, 8pm Celebrating new Jewish music by composers Avner Dorman and Kelly-Marie Murphy McGill Chamber Orchestra Yoav Talmi, Guest Conductor Les Prix Azrieli de musique Concert gala Maison symphonique Le 15 octobre, 20h En l’honneur des nouvelles pièces de musique juive créés par les compositeurs Avner Dorman et Kelly-Marie Murphy Orchestre de chambre McGill Yoav Talmi, chef invité Tickets / Billets 514.842.2112 ou/or placedesarts.com Sharon Azrieli Lara St. John Erica Goodman Rachel Mercer SOPRANO VIOLIN · VIOLON HARP · HARPE CELLO · VIOLONCELLE OCT. À NE PAS MANQUER/ NOT TO BE MISSED OCT. L ’ e O t p n é e ra és b pr ou ec ffe du Québ de J.S Bach Elinor Frey, violoncelle baroque LE Dimanche 28 octobre, 15h Église de la Visitation, Montréal Info et réservation CHANTEUR momentsmusicaux.ca / 514 812-2284 DEE 10 : Graphisme Ayograph.com Novembre 2018 19h30 SALLE dede Francis LopezLo CLAUDE-CHAMPAGNE Direction artistique et musicale Simon Fournier L'OFFICE Mise en scène FRANCO- Isabeau Proulx-Lemire QUÉBÉCOIS Chorégraphies et assistance POUR LA • 10, 16 NOVEMBRE 2018 – 19 H 30 à la mise en scène Monik Vincent JEUNESSE • 11, 17 NOVEMBRE 2018 – 14 H CÉLÈBRE SON • 18 NOVEMBRE 2018 – 15 H Solistes, chœur et orchestre 50E ANNIVERSAIRE Maison des Arts de Laval (métro Montmorency) operabouffe.org PRÉVENTE À 37 $ JUSQU’AU 10 OCTOBRE BILLETS RÉGULIERS : 45 $ • AÎNÉS : 38 $ • ÉTUDIANTS : 25 $ • ENFANTS MOINS DE 12 ANS : 20 $ Réservations : 450 667-2040 • Informations : 514 856-9162 sm24-2_BI_p04_ads_sm23-5_BI_pXX 2018-09-25 6:04 PM Page 1 PRÉSENTATEUR DE SAISON SEASON PRESENTER BORIS BROTT, directeur artistique | Artistic Director TARAS KULISH, directeur général | Executive Director VISIONS ET VOIX AUTOCHTONES INDIGENOUS VOICES & VISIONS 19 OCT 2018 - 19 H 30 - Kahnawake Catholic Church 20 OCT 2018 - 20 H 00 - Église Saint-Jean-Baptiste McGILL CHAMBER ORCHESTRA / ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL & HONORARY PRESIDENT - PRÉSIDENT D’HONNEUR : llll s will go ALEJANDRO ESTIVILL, Cónsul General de México llll ChamberChamber Proceedseesstrastra will go - to McGilloofitsfitsf Chamber serontseronont Cordially invite you to / vous invitent cordialement à OrchestraOrOrchesrchestrestre dede e McGill Les profits seront versés à l’Orchestre de chambre FIESTA MEXICANA McGill Benefit Gala • Gala bénéfice Open bar at cocktail hour, 3 course Mexican Bar ouvert à l’heure du cocktail, souper inspired menu, silent auction, Mariachi band, gourmet Mexicain à 3 services, encan dance, and performance by concertmaster silencieux, groupe Mariachi, danse, et violinist Marc Djokic and Mexican performance du violon solo Marc Djokic, soprano Diana Varela. et la soprano mexicaine Diana Varela. ƂV >ÀÌÞÀiVi«ÌÜLiÃÃÕi`vÀÌ>Ý`i`ÕVÌ°É1ÀiXÕwÃV>ÃiÀ>jÃD`iÃwÃ`i`j`ÕVÌ`½«Ìð 2 NOV 2018 - 18 H 30 -wÌiÌÀj>i >ÀÀj`Àj – 1155 Sherbrooke O. TICKETS - BILLETS : 350 $ RSVP by/avant 17 OCT 2018: 514-487-5190 – [email protected] www.orchestre.ca – [email protected] – 514-487-5190 sm24-2_BI_p05_ads_sm23-5_BI_pXX 2018-09-25 6:06 PM Page 1 sm24-2_BI_p06_TOC_sm23-5_BI_pXX 2018-09-26 8:19 AM Page 6 Sommaire/Contents Octobre/October 2018 LSM VOL 24-2 10 Éditorial / Editorial 12 Nouvelles 24 14 La relève / Rising stars 22 Guide des concours / Competition guide KELLY MARIE-MURPHY 28 Avner Dorman 29 Bernstein / Trudel 30 Entartete Musik 31 Quintette Kleztory 32 Socalled meets string quartet 33 Reflections on Jewish music 34 Young Verdi and Ladino music 36 Karl Goldmark’s Die Königin von Saba 37 Nouvelle musique juive, Analekta 38 Mahler : La musique du silence 39 Mahler’s music from silence 40 Générations 2018 ECM+ 41 Le projet Rumi Symphony 42 Maria by Callas 44 Mécénat Musica 45 Majestueux Mozart PHOTO : DAVID MONDOR 46 Yannick Nézat-Séguin 50 Critique de disques / CD Reviews 52 Critique de spectacle 56 Calendrier National Calendar 66 Spécial théâtre / Theatre Special 68 Théâtre d’aujourd’hui 70 Centaur Theatre 72 Le chemin de la tolérance 73 Porte Parole 74 Théâtre engagé et politique 48 75 Once: from film to stage 76 Les fées ont encore soif ! JAZZ 77 À trop chercher le sens PHOTO : CHRIS LEE PHOTO : C. CALOIA 78 Calendrier théâtre / Theatre Calendar RÉDACTEURS FONDATEURS / RÉDACTEUR JAZZ EDITOR TECHNICIEN COMPTABLE / LA SCENA MUSICALE published by La Scène Musicale, a non- FOUNDING EDITORS Marc Chénard BOOKKEEPING 5409, rue Waverly, Montréal profit organization. La Scena Musicale is the Wah Keung Chan, Philip Anson COORDINATING EDITOR Mourad Ben Achour (Québec) Canada H2T 2X8 Italian translation of The Music Scene. Mélissa Brien CALENDRIER / CALENDAR Tél. : (514) 948-2520 Le contenu de LSM ne peut être La Scena Musicale VOL. 24-2 GUEST EDITOR Olivier Delaire [email protected], reproduit, en tout ou en partie, sans OCTOBRE/OCTOBER 2018 Nathalie de Han, Shira Gilbert COLLABORATEURS www.mySCENA.org autorisation de l’éditeur. La direction n’est ASSISTANT EDITOR Sharon Azrieli, Renée Banville, Production : [email protected] responsable d’aucun document soumis à ÉDITEUR / PUBLISHER Benjamin Goron Justin Bernard, Wah Keung Chan, Ver : 2018-09-26 © La Scène Musicale la revue. / All rights reserved. No part of La Scène Musicale RÉVISEURS / PROOFREADERS Marc Chénard, Sebastien Daigle, this publication may be reproduced CONSEIL D’ADMINISTRATION / Natasha Beaudin Pearson, Justin Veronique Demers, Olivier Dumas, ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS without the written permission of LSM. BOARD OF DIRECTORS Bernard, Alain Cavenne, Marc Marie-Claire Fafard-Blais, Gregory L’abonnement postal (Canada) coûte 39$ / ISSN 1486-0317 Version imprimée/ Wah Keung Chan (prés.), Martin Chénard, Benjamin Goron, Arthur Finney, Nathalie de Han, Joseph an (taxes incluses). Veuillez envoyer nom, Print version (La Scena Musicale); Duchesne, Sandro Scola, CN Kaptainis, Delphine Locas, Brigitte Gilbert, Shira Gilbert, Benjamin adresse, numéros de téléphone, télécopieur ISSN 1913-8237 Version imprimée/ COMITÉ CONSULTATIF / Objois, Viviane Reid, Adrian Goron, Susan Gray, Arthur Kaptainis, et courrier électronique. Tous les dons Print version (La SCENA); ADVISORY COMMITTEE Rodriguez, Dino Spaziani Hassan Laghcha, Brigitte Objois, seront appréciés et sont déductibles ISSN 1206-9973 Version Internet/ Gilles Cloutier, Pierre Corriveau, COUVERTURE / COVER Olivier Richard, Peter Robb, Adrian d’impôt (no 14199 6579 RR0001). Online version. Jean-Sébastien Gascon, Julius Grey, Tom Inoue, La Scena Musicale Rodrigez, Yoav Talmi, Richard Todd, Envois de publication canadienne / Virginia Lam, Margaret Lefebvre, GRAPHISME / GRAPHICS Arnaud G. Veydarier LA SCENA MUSICALE, publiée sept fois par Canada Post Publication Mail Sales Stephen Lloyd, Constance V. Pathy, Hefka, Elizabeth Rogers TRADUCTEURS / TRANSLATORS année, est consacrée à la promotion de la Agreement, Contrat de vente No.40025257 C.Q., Jacques Robert, Joseph [email protected] Justin Bernard, Mélissa Brien, musique classique et jazz. Chaque numéro Rouleau, Bernard Stotland, FCA, ABONNEMENT/SUBSCRIPTIONS & Janessa Brouillette Culliford, Marc contient des articles et des critiques ainsi Mike Webber DISTRIBUTION Chénard, Véronique Frenette, Isabel que des calendriers. LSM est publiée par La Olivier Delaire Garriga, Benjamin Goron, Cecilia Scène Musicale, un organisme sans but ÉDITEUR / PUBLISHER EDITORIAL ASSISTANT Grayson, Stefnia Neagu, Brigitte lucratif. La Scena Musicale est la traduction Wah Keung Chan Delphine Locas, Justin Bernard Objois, Dwain Richardson, Lina italienne de La Scène Musicale. / LA SCENA RÉDACTEUR EN CHEF / WEB PROGRAMMER Scarpellini MUSICALE, published 7 times per year, is EDITOR-IN-CHIEF Hau Gilles Che, Raouf Ferdjani BÉNÉVOLES / VOLUNTEERS dedicated to the promotion of classical and Wah Keung Chan PUBLICITÉ / ADVERTISING Wah Wing Chan, Lilian I. Liganor jazz music. Each edition contains articles Adrian Sterling, Dino Spaziani and reviews as well as calendars. LSM is 6 OCTOBRE/OCTOBER 2018 sm24-2_BI_p07_ads_sm23-5_BI_pXX 2018-09-25 6:08 PM Page 1 Une longue expérience nous confère la connaissance des besoins des locataires, des plus petits détails jusqu’aux aspects les plus importants. Nous sommes une entre- prise familiale et nous gérons des immeubles que nous Une entreprise familiale avons construits. Nos appartements font donc l’objet québécoise spécialisée dans d’un soin constant et nous les rénovons avec attention. la gestion d’immeubles Chez Raoul Blouin Ltée, nous croyons qu’un appartement locatif doit offrir tout le confort, la sécurité et la chaleur résidentiels depuis 1958 d’un véritable chez-soi. 5, Vincent d’Indy, Outremont, (514) 737-8055 190, Willowdale, Outremont, (514) 738 5663 Au coeur d’Outremont, l’immeuble « Le Mozart » est un espace Situé sur la paisible rue Willowdale bordée d’arbres magnifiques, de calme dans le flot des activités urbaines. On accède aux ap- l’immeuble se distingue par la simplicité élégante de son architec- partements par un lobby lumineux et accueillant. La construction ture. Les balcons spacieux, les grandes fenêtres et les planchers de en béton assure une excellente insonorisation. Chaque unité est bois francs accentuent la luminosité des appartements. entièrement rénovée et dotée d’un grand balcon qui offre une vue imprenable sur la ville. 1, Vincent d'Indy, Outremont, QC H2V 4N7, (514) 735-5331 | www.raoulblouinltee.qc.ca e/th PHILIPPE SLY 9 sept. 2018 / Sept. 9, 2018 127 saison/season baryton-basse / bass-baritone 2018-2019 MARC-ANDRÉ
Load more

Recommended publications
  • Art.E.M Art.E.M Jesse Ballard (US) & Artists & Events Joe Kučera (CZ / D) Artists & Events Jesse Ballard (Voc, G) Joe Kučera (Sax & Fl) Upon Request Trio and Band
    art.e.m art.e.m Jesse Ballard (US) & artists & events Joe Kučera (CZ / D) artists & events Jesse Ballard (voc, g) Joe Kučera (sax & fl) upon request trio and band The musician, singer, and composer Jesse Ballard is well All aboard!! known as „the man with the big voice.“ His original music The Europe Blues Train is rolling since 2009 between is poetic and of the highest standard and goes straight to its home stations Berlin and Prague. Throughout its the heart as well as the ears. journey, the train makes stops in many other places... „Sensational Saxophone Joe“ Kučera has played with At every stop along the way, we are celebrating many big names in the world of jazz, blues, rock and an international musical diversity. „Blues Made in song. He plays his tunes with such ease, humour and Europe“ meets its roots. Our bags are packed full of virtuosity as if he was living in the center of all sounds. Down Home Blues, Gospel, Folk, Soul and African Since the 1970ies, Jesse and Joe perform together all Sounds... acoustic, and everything from Jazz to Rock; over the world; theirs is a sound that lives and breathes special instrumental and impressive vocal and makes their concerts a cheerful experience that stays performances and International Womens-Blues- with you for a long time. Power is shining with many colors! www.jesse-ballard.com | www.joe-kucera.com Together with an ever expanding network of partners who host the Europe Blues Train at their own venues, we extend the railway network and create a highlight of international understanding Sisa Feherova (CZ/SK) that radiates beyond Berlin to Germany and Europe.
    [Show full text]
  • Gala Concert Montreal Museum of Fine Arts
    BOURGIE HALL GALA CONCERT MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS FEATURING WORLD PREMIERES BY OCTOBER KEIKO DEVAUX, YOTAM HABER 8 P.M. (ET) & YITZHAK YEDID SPECIAL LIVESTREAM LE NOUVEL ENSEMBLE MODERNE LORRAINE VAILLANCOURT, MEDICI.TV CONDUCTOR FACEBOOK.COM/AZRIELIMUSIC ABOUT THE AZRIELI FOUNDATION Inspired by the values and vision of our founder, David J. Azrieli z”l, the mission of the Azrieli Foundation is to improve the lives of present and future generations through Education, Research, Healthcare and the Arts. We are passionate about the promise and importance of a rigorous yet creative approach to philanthropy. We believe that strategic leadership, collaboration and forward thinking are key to bold discoveries. In addition to making philanthropic investments across our priority areas, the Foundation operates a number of programs, including the Azrieli Music Prizes, the Holocaust Survivor Memoirs Program, the Azrieli Fellows Program, the Azrieli Science Grants Program and the Azrieli Prize in Architecture. Our vision is to remember the past, heal the present and enhance the future of the Jewish people and all humanity. To learn more: www.azrielifoundation.org A Message from SHARON AZRIELI We are thrilled to celebrate with you the third Israeli-born Yitzhak Yedid’s Kadosh Kadosh and shaping cultural identity and educating present Azrieli Music Prizes Gala Concert. Cursed unites contemporary Western music and future generations. The questions, “What is and ancient Mizrahi songs across twenty-four Jewish music?” and “What is Canadian music?” What a remarkable adventure the Prizes musical scenes. Together, they showcase a ask composers to amplify and honour stories have had since we fêted our 2018 Laureates.
    [Show full text]
  • Myscena.Org Sm26-3 EN P02 ADS Classica Sm23-5 BI Pxx 2020-11-03 8:23 AM Page 1
    SUBSCRIBE @ mySCENA.org sm26-3_EN_p02_ADS_classica_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 8:23 AM Page 1 From Beethoven to Bowie encore edition December 12 to 20 2020 indoor 15 concerts festivalclassica.com sm26-3_EN_p03_ADS_Ofra_LMMC_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 1:18 AM Page 1 e/th 129 saison/season 2020 /2021 Automne / Fall BLAKE POULIOT 15 nov. 2020 / Nov.ANNULÉ 15, 2020 violon / violin CANCELLED NEW ORFORD STRING QUARTET 6 déc. 2020 / Dec. 6, 2020 avec / with JAMES EHNES violon et alto / violin and viola CHARLES RICHARD HAMELIN Blake Pouliot James Ehnes Charles Richard Hamelin ©Jeff Fasano ©Benjamin Ealovega ©Elizabeth Delage piano COMPLET SOLD OUT LMMC 1980, rue Sherbrooke O. , Bureau 260 , Montréal H3H 1E8 514 932-6796 www.lmmc.ca [email protected] New Orford String Quartet©Sian Richards sm26-3_EN_p04_ADS_udm_OCM_effendi_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 8:28 AM Page 1 SEASON PRESENTER ORCHESTRE CLASSIQUE DE MONTRÉAL IN THE ABSENCE OF A LIVE CONCERT, GET THE LATEST 2019-2020 ALBUMS QUEBEC PREMIER FROM THE EFFENDI COLLECTION CHAMBER OPERA FOR OPTIMAL HOME LISTENING effendirecords.com NOV 20 & 21, 2020, 7:30 PM RAFAEL ZALDIVAR GENTIANE MG TRIO YVES LÉVEILLÉ HANDEL’S CONSECRATIONS WONDERLAND PHARE MESSIAH DEC 8, 2020, 7:30 PM Online broadcast: $15 SIMON LEGAULT AUGUSTE QUARTET SUPER NOVA 4 LIMINAL SPACES EXALTA CALMA 514 487-5190 | ORCHESTRE.CA THE FACULTY IS HERE FOR YOUR GOALS. musique.umontreal.ca sm26-3_EN_p05_ADS_LSM_subs_sm23-5_BI_pXX 2020-11-03 2:32 PM Page 1 ABONNEZ-VOUS! SUBSCRIBE NOW! Included English Translation Supplément de traduction française inclus
    [Show full text]
  • SHARON AZRIELI PEREZ Soprano [email protected] 514-295-0682
    SHARON AZRIELI PEREZ Soprano [email protected] 514-295-0682 BACKGROUND BIOGRAPHY Sharon Azrieli Perez’s rich spinto soprano has been heard to great acclaim across the globe, from New York to Tokyo, and from Tel Aviv to her native Montreal. From her debut as Juliette in Roméo et Juliette to recent portrayals of Verdi heroines Aida and Leonora, (Il Trovatore) Azrieli Perez has been deemed “utterly charming” (Sarasota Herald Tribune) and praised for her “exceedingly beautiful voice, full of feeling” (Ha’aretz). In recent years, aside from her growing repertoire of great French heroines; Sharon has, under the tutelage of Bill Schuman in New York, been hailed as the next true Verdiana. She received glowing reviews for her Verdi Requiem, and for her Aida: “Sharon Azrieli Perez sang the title role with an amazing voice that expressed the very essence of love, anguish and self-sacrifice” (Ontario Arts Review). Leading operatic roles have included Juliette in Roméo et Juliette and Mimi in La Bohème for the Canadian Opera Company; Susanna in Le Nozze di Figaro with Sarasota Opera; Nedda in I Pagliacci with the New York Opera Festival; Elvira in Don Giovanni with Vermont Opera Festival; and Liu in Turandot with the New Israel Opera. Of her Laurette in Le Docteur Miracle with L’Opéra Français de New York, Andrew Porter of The New Yorker hailed her as a “mistress of merry inflections, piquant phrasing and pointed words.” In 1994, she had the great honour of covering Mirella Freni as Adrienne Lecouvreur with L’Opéra Bastille in Paris. Sharon has been heard extensively around the world, performing with many symphony orchestras including the Jerusalem Symphony, the Tokyo Symphony, the McGill Chamber Orchestra, the Haifa Symphony Orchestra, the National Orchestra of Canada.
    [Show full text]
  • 11-30-2018 Trittico Eve.Indd
    GIACOMO PUCCINI il trittico conductor Il Tabarro Bertrand de Billy Opera in one act with a libretto by production Giuseppe Adami, based on the play Jack O’Brien La Houppelande by Didier Gold set designer Suor Angelica Douglas W. Schmidt Opera in one act with a libretto by costume designer Jess Goldstein Giovacchino Forzano lighting designers Gianni Schicchi Jules Fisher and Opera in one act with a libretto Peggy Eisenhauer by Giovacchino Forzano, based on revival stage directors a passage from the narrative poem Gregory Keller and J. Knighten Smit Divina Commedia by Dante Alighieri Friday, November 30, 2018 7:30–11:20 PM The production of Il Trittico was made possible by a generous gift from Karen and Kevin Kennedy Additional funding for this production was received from the Gramma Fisher Foundation, general manager Peter Gelb Marshalltown, Iowa, The Annenberg Foundation, Hermione Foundation, Mr. and Mrs. William R. jeanette lerman-neubauer music director Miller, and M. Beverly and Robert G. Bartner Yannick Nézet-Séguin 2018–19 SEASON The 83rd Metropolitan Opera performance of GIACOMO PUCCINI’S il tabarro conductor Bertrand de Billy in order of vocal appearance giorget ta Amber Wagner michele George Gagnidze luigi Marcelo Álvarez tinca Tony Stevenson* talpa Maurizio Muraro a song seller Brian Michael Moore** frugol a MaryAnn McCormick young lovers Ashley Emerson* Yi Li Friday, November 30, 2018, 7:30–11:20PM 2018–19 SEASON The 77th Metropolitan Opera performance of GIACOMO PUCCINI’S suor angelica conductor Bertrand de Billy in order of
    [Show full text]
  • TMS 3-1 Pages Couleurs
    TMS3-4cover.5 2005-06-07 11:10 Page 1 CANADIAN GUIDE TO SIZZLING SUMMER MUSIC FESTIVALS ISSUE 09 www.scena.org Summer 2005 • Vol. 3.4 $4.95 National Youth Orchestra at 45 National Academy Orchestra Cross-Country Jazz Roundup Vancouver Jazz Festival at 20! Jazz Contest Inside Measha Brueggergosman A Graced Voice 0 4 0 0 6 5 3 8 5 0 4 6 4 4 9 TMS3-4 glossy 2005-06-06 09:14 Page 2 QUEEN ELISABETH COMPETITION 5 00 2 N I L O I V S. KHACHATRYAN with G. VARGA and the Belgian National Orchestra © Bruno Vessié 1st Prize Sergey KHACHATRYAN 2nd Prize Yossif IVANOV 3rd Prize Sophia JAFFÉ 4th Prize Saeka MATSUYAMA 5th Prize Mikhail OVRUTSKY 6th Prize Hyuk Joo KWUN Non-ranked laureates Alena BAEVA Andreas JANKE Keisuke OKAZAKI Antal SZALAI Kyoko YONEMOTO Dan ZHU Grand Prize of the Queen Elisabeth International Competition for Composers 2004: Javier TORRES MALDONADO Finalists Composition 2004: Kee-Yong CHONG, Paolo MARCHETTINI, Alexander MUNO & Myung-hoon PAK Laureate of the Queen Elisabeth Competition for Belgian Composers 2004: Hans SLUIJS WWW.QEIMC.BE QUEEN ELISABETH INTERNATIONAL MUSIC COMPETITION OF BELGIUM INFO: RUE AUX LAINES 20, B-1000 BRUSSELS (BELGIUM) TEL : +32 2 213 40 50 - FAX : +32 2 514 32 97 - [email protected] SRI_MusicScene 2005-06-06 10:20 Page 3 NEW RELEASES from the WORLD’S BEST LABELS Mahler Symphony No.9, Bach Cantatas for the feast San Francisco Symphony of St. John the Baptist Mendelssohn String Quartets, Orchestra, the Eroica Quartet Michael Tilson Thomas une 2005 marks the beginning of ATMA’s conducting.
    [Show full text]
  • International Newsletter
    International Newsletter Number 19 • October 2008 1 Zertod – Viljandi Folk Music Festival 2008 2 Sidi Goma – Roskilde Festival 2008 (Photo by Klavs Bo Christensen Rockphoto) 3 Buika – Sud à Arles 2008 (Photo by Stéphane Barbier) introduction content Dear friends of worldwide music, Many of us hold a special place in our We need to stand up and unite against hearts for music that belongs some- attitudes towards the arts based on where – whether that ’somewhere’ ignorance, xenophobia, and conceit. 3 Introduction be the local villages of Romania, the Luckily several initiatives have been mountains of Nepal, the sami regions started as a counterweight to these 4 efwmf members meeting of Norway or the many musical worrying tendencies, and we encour- Jerusalem melting pots of Paris, Dakar, Rio or age people to support ”The rainbow Calcutta. It is truly a joy to be a part of platform – civil society platform for 5 Folkelarm this environment, to be able to cooper- intercultural dialogue”, ”Freemuse ate with people with such a strong – the world forum on music and 6 commitment, so highly knowledgeable censorship” and other initiatives that Via del Mondo 1 2 with such open minds and love for promote equality, respect and intercul- 7 this music – or rather musical expres- tural dialogue. 3 Two Times Brazil sions – from so many countries and The European Forum of Worldwide cultures. We are many, and we make 8 Music Festivals is also an important Members info up or can be a force that may not be actor within this field. It is a joy and fully evident to us.
    [Show full text]
  • KLEZTORY (CA) the Soul of Klezmer
    KLEZTORY (CA) The soul of klezmer Similar to the music they perform, KLEZTORY is a rich mosaic of cultures (Russian, Canadian, Quebecois), musical training (academic and self taught) and musical tastes (classical, contemporary, jazz, blues, country and folk). Combining their talents, they perform with an emotion and a virtuosity that is the true spirit of klezmer. Through the use of innovative arrangements that are respectful of the original compositions, KLEZTORY has forged a unique, yet still authentic musical path. Their emotional charged shows, replete with humor and energy, bring happiness to everyone present. Diverse cultural backgrounds, passion, Booking Contact (Europe) experience and dedication make KLEZTORY exciting and unique; truly one of Birgit Bogner the most dynamic instrumental ensembles in Canada and the world today. art.e.m artists & events T. +49 30 346 53 779 While remaining respectful of the rich klezmer tradition, KLEZTORY has M +49-172-300 20 11 [email protected] always taken the liberty of adding its own personality to its arrangements of www.artem-berlin.de the traditional repertoire, infusing them with hints of jazz, a touch of classical, or a few drops of the blues. What emerges gives KLEZTORY a colour, a texture and an emotional depth that is refreshing and original. More Information: www.kleztory.com The fifth album (release 2017) by KLEZTORY 'Nigun' (a Hebrew word meaning Gigmit Profile melody) plunges us deeply into the heart of Klezmer, halfway between Soundcloud tradition and modernity. These pieces, a mixture of original compositions and songs taken from the rich Klezmer repertoire of Eastern Europe, come Video Media Reel together in harmony for our profound happiness.
    [Show full text]
  • Hereal and Enchanting 'Dehvieni Non Tardar'"
    Sharon Azrieli C.Q, D.MUS., M.M., B.A., AAS, Adv. Cert. BIOGRAPHY Sharon Azrieli’s magnificent soprano has been heard to great acclaim across the globe, from New York to Tokyo, and from Tel Aviv to her native Montreal. From her debut as Juliette (Roméo et Juliette) to recent portrayals of Gioconda (La Gioconda) and Nedda (I Pagliacci), Azrieli has been deemed “utterly charming” (Sarasota Herald Tribune) and praised for her “exceedingly beautiful voice, full of feeling” (Ha’aretz). Sharon made her Metropolitan Opera debut in November 2018, as the “highly credible and vivacious” (Arthur Kaptainis – Montreal Gazette) Sister Dolcina in Puccini’s Suor Angelica. In March 2019, she performed the renowned Berlioz “Les Nuits D’Été” with the MCO. In May 2019, she sang two concerts in Israel, with Ramat Gan Orchestra and Hebrew University Orchestra. June 2019 marked her debut in the role of Marcellina in Le Nozze Di Figaro of Mozart under the direction of Alexander Shelley at the National Arts Center in Ottawa. Leading roles with orchestras in Concert and Oratorio works include: the Montreal Symphony Orchestra under the direction of Kent Nagano, Jerusalem Symphony, One World Symphony, Tokyo Symphony Orchestra, Israel Chamber Orchestra, Haifa Symphony Orchestra,, and McGill Chamber Orchestra, Mid America Orchestra, among many others. Her varied orchestral and sacred work has included Leonard Bernstein’s Kaddish (narrated by Richard Dreyfuss), Dan Forrest’s Jubilate Deo with Tracy Resseguie, as well as the Gabriel Fauré Requiem in D Minor, Op. 48 with Alex Qian, both of which were performed at Carnegie Hall.
    [Show full text]
  • Chandos Records, Now Distributed in Cello Competition, and a Year Later Was One of Jazz Festival and on National Television
    CHSA 5027 FRONT.qxd 21/9/06 10:47 am Page 1 CHSA 5027 CHANDOS SUPER AUDIO CD CHSA 5027 BOOK.qxd 21/9/06 10:52 am Page 2 premiere recordings 1 Vi bist du gevezn far prohibition* (trad.) 3:19 2 Kolomeke* (trad.) 2:36 3 Moldavian Hora* (trad.) 4:30 4 Zol zayn gelebt† (trad.) 3:11 5 Ma Yofus/Odessa Bulgar† (trad.) 7:04 Guest appearance by David Sela 6 Firen di Mehutonim Aheym† (trad.) 4:20 7 Freylekh Yidelakh* (trad.) 3:26 8 Di Zilberne Khasene† (trad.) 4:05 9 Dem Trisker rebbins chosid* (trad.) 4:38 10 Going Home† (H. Oppenheim/A. Legault) 3:58 11 Dem rebin’s Nigun, Oy Tate† (trad.) 3:37 12 Omer Tantz† (H. Oppenheim) 4:22 Dedicated to/À Omer Sami Çosar 13 Violin Doina‡ (trad.) 6:39 3 CHSA 5027 BOOK.qxd 21/9/06 10:52 am Page 4 14 Fun Tashlikh* (trad.) 6:42 Kleztory Airat Ichmouratov clarinet 15 Tears of Israel* (trad.) 5:37 Alain Legault guitar Largo Elvira Misbakhova violin TT 69:24 Mark Peetsma double-bass Henri Oppenheim accordion *arr. Airat Ichmouratov Guest musician †arr. Henri Oppenheim Bertil Schulrabe percussion ‡ arr. Airat Ichmouratov & Elvira Misbakhova I Musici de Montréal Kleztory Yuli Turovsky artistic director and conductor I Musici de Montréal violins violas Eleonora Turovsky (concert master) Anne Beaudry Yuli Turovsky Denis Béliveau Suzanne Careau Gisèle Maria Bonadeo-Böll Jacques Proulx Madeleine Messier Françoise Morin-Lyons cellos Christian Prévost Alain Aubut Catherine Sansfaçon-Bolduc Timothy Bruce Halliday Julie Triquet Natalya Turovsky double-bass Constantino Greco 4 5 CHSA 5027 BOOK.qxd 21/9/06 10:52 am Page 6 Klezmer Klezmer is the traditional music of the eighteenth century, the instrumentalist.
    [Show full text]
  • Concert Bands
    (AC) (DR) (ISS) (PS) (SO) Ahuntsic-Cartierville 514-872-8749 Dollard-Des Ormeaux– L’Île-Bizard–Sainte-Geneviève–Sainte- Pierrefonds-Senneville 514-624-1100 Sud-Ouest Ahuntsic Park Roxboro 514-684-1010 Anne-de-Bellevue 514-626-1616 PCHS Performing Art Centre Ignace-Bourget Park Fleury and Lajeunesse streets Dollard-des-Ormeaux Civic Centre Aumais Park 13 800 Pierrefonds Blvd. De Montmagny Ave. and Newman St. Gabriel-Lalemant Park 12001 De Salaberry Blvd. 300 Cypihot St., Senneville Park Maison de la culture Marie-Uguay Sauvé and Parthenais streets Dollard-des-Ormeaux Library Sainte-Anne-de-Bellevue Morningside and Pacific avenues 6052 Monk Blvd., 514-872-2044 Louisbourg Park 12001 De Salaberry Blvd. Centre communautaire Harpell (20 Morningside Ave.) Saint-Gabriel Park De Meulles and De Louisbourg streets 60 Saint-Pierre St., La Prairie and Grand-Trunk streets Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville (DID) Sainte-Anne-de-Bellevue (PM) Sir-George-Etienne-Cartier Park 10 300 Lajeunesse St. Dorval–L’Île-Dorval Centre socioculturel de L’Île-Bizard Plateau-Mont-Royal 514-872-2644 Notre-Dame St. and Sir-George-Étienne- Maison du meunier, 514-633-4170 or 514-633-4000 490 Montée de l’Église, L’Île-Bizard La Fontaine Park Cartier Square Île-de-la-Visitation Nature Park Dorval Arena Collège Gérald-Godin (Sainte-Geneviève Duluth St. and Parc–La Fontaine Ave. 10 897 Du Pont St. 1450 Dawson Ave. peninsula and cloister) Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal (VE) Marcellin-Wilson Park Millennium Park 15 615 Gouin Blvd. W., Sainte-Geneviève 465 Mont-Royal Ave.
    [Show full text]
  • JOSÉ VAN DAM … D’Humilité Et De Générosité !
    UN AUTOMNE… LYRIQUE ! DOSSIER : Manifeste pour l’éducation musicale au Québec PROFIL : Fondation Azrieli PORTRAITS : Évelyne Larochelle et Carole-Anne Roussel CRITIQUES : Le Festival d’opéra de Québec de 2018 NUMÉRO 17 • AUTOMNE 2018 ENTRETIEN AVEC JOSÉ VAN DAM … d’humilité et de générosité ! 12,50 $ Revue L’Opéra 17 2018 RÉSERVEZ VOTRE SOIRÉE Gala des auditions nationales de l’Atelier lyrique Cocktail, concert et dîner gastronomique sur scène Le mercredi 14 novembre 2018 Salle Wilfrid-Pelletier, Place des Arts SAVE THE DATE Gala for the National Auditions of the Atelier lyrique Cocktail, concert and dinner on stage Wednesday, November 14, 2018 Salle Wilfrid-Pelletier - Place des Arts talent.operademontreal.com SOMMAIRE AUTOMNE 2018 Numéro 17 5 Éditorial Pour une éducation et une pratique musicale au Québec 6 Actualités 6 Événements 8 Artiste d’ailleurs, ici Simon Keenlyside 8 Artiste à domicile Cécile Muhire 9 Artiste d’ici, ailleurs Étienne Dupuis 9 In memoriam Élise Paré-Tousignant† Fay Fox 11 25 10 Nos artistes sur la route Joyce El-Khoury Sharon Azrieli 11 Nouvelles 12 Entretien José van Dam… d’humilité et de générosité 29 15 Dossier Manifeste pour l’éducation et la pratique musicale au Québec 22 Portraits 22 Évelyne Larochelle 23 Carole-Anne Roussel 25 Profil La Fondation Azrieli 27 Critiques Festival d’opéra de Québec 28 De l’envergure et de la maturité 29 La Flûte enchantée 30 Quatre sopranos sous les étoiles 31 L’Aventure gourmande d’Hansel et Gretel 32 Véronique Gens 32 Magali Simard-Galdès Festival international du Domaine Forget
    [Show full text]