DEPARTING FROM LA BAIE JUNE 26 DEPARTING FROM PARC AVENTURES DEPARTING FROM DEPARTING FROM PARC NATIONAL DEPARTING FROM L’ANSE-SAINT-JEAN DEPARTING FROM TADOUSSAC -SEPT. 6 CAP JASEUX IN SAINT-FULGENCE** SAINTE-ROSE-DU-NORD DU FJORD-DU-SAGUENAY Up to 2021 FJORD ET MONDE CRUISE IN RIVIÈRE-ÉTERNITÉ** 40 % Take in the beautiful landscapes on a cruise through the heart of the Fjord. Immerse yourself in history and culture on a guided tour of some of some on several most picturesque villages from our part of the country. activities

8:30 a.m. Boat departure 12:30 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 2:30 p.m. 2:30 p.m. Guided tour aboard a minibus 5:00 p.m. Arrival in La Baie

9:30 a.m. Minibus option from Chicoutimi FJORD, WHALES AND TADOUSSAC COMBO TOUR FJORD MARINE SHUTTLE #1 10:00 a.m. Guided tour aboard a minibus This extraordinary experience gives you the chance to observe • Cruise with Les Navettes maritimes du Fjord 12:30 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 2:30 p.m. marine mammals, on a 48-passenger vessel. After the cruise, • Admission to La Pulperie de Chicoutimi 2:30 p.m. Boarding you will explore the village of Tadoussac. Regional Museum 5:45 p.m. Arrival in La Baie • Admission to the Fjord Museum 8:30 a.m. Departure from L’Anse-Saint-Jean • Show: Les Fabuleuses histoires Adults $89 | 6-14 years $55 | 0-5 years free | Family* $259 PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY CLASSIC CRUISE 11:00 a.m. Stopover in Tadoussac until 4:45 p.m., including de l’Esprit du Fjord admission to the Marine Mammals Interpretation Centre IN RIVIÈRE-ÉTERNITÉ This cruise departing from the village of Sainte-Rose-du-Nord is L’ANSE-SAINT-JEAN 6:30 p.m. Arrival in L’Anse-Saint-Jean onboard the Cap Liberté This excursion departs from the Parc Aventures Cap Jaseux and the perfect option if you want to relax, unwind and reflect. You’ll Nestled between the mountains and the Fjord, L’Anse-Saint-Jean TAKE A SEAT is one of the most beautiful towns in Quebec. With its many takes you to the majestic parc national du Fjord-du-Saguenay. get to take in the Fjord and its breathtaking cliffs, as well as the Adults and children $178.05 | Family* $712.20 FJORD MARINE SHUTTLE #2 ONBOARD impressive Éternité Bay and the statue of Notre-Dame du Saguenay. shops, gourmet delights and views. • Cruise with Les Navettes maritimes du Fjord Bring your hiking shoes so you can explore the spectacular L’ANSE-SAINT-JEAN Adults and children $124.64 | Family* $498.56 | 0-2 years ND AND ADMIRE! views of this incredible natural treasure. • Fjord treetop adventure course during an 1:00 p.m. Departure from Sainte-Rose-du-Nord Nestled between the mountains and the Fjord, 11:30 a.m. Departure from Tadoussac 8-hour stopover at Parc Aventures Cap Jaseux 4:00 p.m. Arrival in Sainte-Rose-du-Nord L’Anse-Saint-Jean is one of the most beautiful village in 1:15 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 2:30 p.m. 9:15 a.m. Departure from Parc Aventures Cap Jaseux • Whale-watching cruise with OrganisAction Quebec. With its many shops, goumet delights and views. 5:00 p.m. Arrival in Tadoussac 11:00 a.m. Stopover at parc national du Fjord-du-Saguenay TADOUSSAC • Show: Les Fabuleuses histoires Adults $55 | 6-14 years $24.50 | 0-5 years free | Family* $105 until 3:00 p.m.** Starting from L’Anse-Saint-Jean, explore Tadoussac, de l’Esprit du Fjord MORNING Adults $75 | 6-14 years $38.50 | 0-5 years free | Family* $195 5:00 p.m. Arrival at Parc Aventures Cap Jaseux the maritime crossroads of the St. Lawrence River and 11:00 a.m. Departure from the National park Saguenay Fjord. This charming village is full of beautiful Adults $52 | 6-14 years $30 | 0-5 years free | Family* $135 12:30 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 1:00 p.m. views and interesting places to discover. FJORD MARINE SHUTTLE #3 1:30 p.m. Arrival at the National park • Fjord et Monde cruise with MORNING Les Navettes maritimes du Fjord CLASSIC CRUISE L’ANSE-SAINT-JEAN 10:00 a.m. Departure from L’Anse-Saint-Jean • Admission to the Arvida Heritage Center This cruise departing from downtown La Baie is the perfect Nestled between the mountains and the Fjord, AFTERNOON (NON-STOP) 11:30 a.m. Stopover in Tadoussac until 4:45 p.m. • Admission to La Pulperie de Chicoutimi option if you want to relax, unwind and reflect. You’ll get to take L’Anse-Saint-Jean is one of the most beautiful village 1:30 p.m. Departure from the National park 6:30 p.m. Arrival in L’Anse-Saint-Jean Regional Museum in the Fjord and its breathtaking cliffs, as well as the impressive in Quebec. With its many shops, gourmet delights 3:00 p.m. Arrival at the National park • Admission to the Bagotville Éternité Bay and the statue of Notre-Dame du Saguenay. and views, it’s the perfect addition to your trip! Air Defense Museum

10:00 a.m. Departure from La Baie 9:15 a.m. Departing from Parc Aventures Cap Jaseux Reservations with SÉPAQ: 1 800 665-6527 AFTERNOON (NON-STOP) 11:30 a.m. Stopover in Sainte-Rose-du-Nord until 1:00 p.m. 12:30 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 2:30 p.m. Adults $60 | 6-14 years $31 | 0-5 years free | Family* $152 2:30 p.m. Departure from L’Anse-Saint-Jean Up to FJORD, WHALES AND TADOUSSAC 5:30 p.m. Arrival in La Baie 5:00 p.m. Arrival at Parc Aventures Cap Jaseux 40 % 6:30 p.m. Arrival in L’Anse-Saint-Jean • Whale-watching cruise with OrganisAction • Stopover in Tadoussac for a free afternoon Adults $63 | 6-14 years $32.50 | 0-5 years free | Family* $158 Adults $72 | 6-14 years $37.50 | 0-5 years free | Family* $182 on several Adults $75 | 6-14 years $38.50 | 0-5 years free | Family* $195 • Admission to the Marine Mammals Adults $78 | 6-14 years $47.50 | 0-5 years $15 | Family* $218 activities with the Interpretation Centre Ticket price includes the cruise and a packed lunch. Attractions Passport • Return trip by boat with L’ANSE-SAINT-JEAN PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY Les Navettes maritimes du Fjord Reservations are strongly recommended. PARC AVENTURES CAP JASEUX Departing from Sainte-Rose-du-Nord, explore L’Anse-Saint-Jean, IN RIVIÈRE-ÉTERNITÉ This cruise will delight children and parents alike! Enjoy one of the most beautiful village in Quebec. With its many This trip from L’Anse-Saint-Jean to the majestic parc national du Our capacity has been adjusted in accordance numerous activities, including via ferrata, sea kayaking, shops, gourmet delights and views, it’s the perfect addition Fjord-du-Saguenay combines a cruise with breathtaking views. with public health measures for your safety. fjordshuttles.saguenay.ca a treetop adventure, hiking and much more! to your trip! Please arrive at the wharf 20 minutes earlier. 418 543-7630 I 1 800 363-7248 1:00 p.m. Departure from L’Anse-Saint-Jean to Cap Éternité, 8:30 a.m. Departure from La Baie 10:00 a.m. Departure from Sainte-Rose-du-Nord Cap Trinité and the statue of Notre-Dame ** For all packages beginning, stopping or arriving in parc national du Get your Attractions Passport at 9:15 a.m. Stopover at Parc Aventures Cap Jaseux until 5:00 p.m.** 12:30 p.m. Stopover in L’Anse-Saint-Jean until 2:30 p.m. du Saguenay Fjord-du-Saguenay or Parc Aventures Cap Jaseux, park entrance Arrival in Sainte-Rose-du-Nord 2:30 p.m. Arrival in L’Anse-Saint-Jean fees must be paid separately (not included in cruise ticket price). DISCOVER THE IMPRESSIVE SAGUENAY FJORD, 5:45 p.m. Arrival in La Baie 4:15 p.m. fjordshuttles.saguenay.ca * Family price: 2 adults + 2 children (6-14 years). 418 543-7630 I 1 800 363-7248 I TS V ERTIG INO US C APES AND THE Adults $36 | 6-14 years $20.50 | 0-5 years free | Family* $93 Adults $72 | 6-14 years $37.50 | 0-5 years free | Family* $182 Adults $60 | 6-14 years $31 | 0-5 years free | Family* $152 P I CTU RESQU E VILLA GES THAT BORD ER IT . Taxes and a ticketing fee of $3 per ticket will be added to all trips. St-Henri-de-Taillon

Delisle Saint-David-de-Falardeau

PARC NATIONAL DES MONTS-VALIN 169 Saint-Nazaire 172

Saint-Ambroise Alma Rivière Saguenay Lac Saint-Jean Lac

St-Gédéon Bras des Murailles

Rivière auxVases

Saint-Bruno Rivière Shipshaw

170 La Belle Rivière BATEAUX-MOUCHES JUNE 26 Saguenay river Saint-Fulgence Métabetchouan- Hébertville-Station ROUTES -SEPT. 6 Larouche 2021 Lac-à-la-Croix 170 Parc Aventures Cap Jaseux Arr. Jonquière * 1 DEPARTURE WHARF RETURN District of Chicoutimi SHUTTLES PLAN Y UR VISIT 8:30 a.m. La Baie 5:45 p.m. CITY OF 172 9:15 a.m. Parc Aventures Cap Jaseux 5:00 p.m. SAGUENAY Baie 172 destination.saguenay.ca 10:00 a.m. Sainte-Rose-du-Nord 4:15 p.m. Cimon Cap Jaseux, Paul Aventures Parc Hébertville Anse de Sable Cascouia Production, Vision Vlr/Go : Aymeric Photos

Lac à la Croix Cap au Leste Martial Tremblay, Silvani, Laurent JM Decoste, 11:00 a.m. Parc nat. du Fjord-du-Sag. 3:00 p.m. Baie de la Trinité SHUTTLES Sainte-Rose-du-Nord 12:30 p.m. L’Anse-Saint-Jean 2:30 p.m. Anse de la Descente Lac Vert THREE SHIPS des Femmes Saint-Basile- Stopover de-Tableau Tremblay, Gratien Robitaille, Charles-David Richard, Boran Rivière aux Sables 372 SIX STOPOVERS PARC NATIONAL DU FJORD-DU-SAGUENAY REGULAR AND GUARANTEED * Rivière Chicoutimi SHUTTLES DEPARTURES 2 DEPARTURE WHARF RETURN Rivière Gauthier ONE-WAY OR 1:00 p.m. L’Anse-Saint-Jean 2:30 p.m. Anse à la Croix ROUND TRIP TOURS Secteur District of La Baie Cap Liberté 1:30 p.m. Parc nat. du Fjord-du-Sag. 175 TRANSPORTATION SERVICE Lac-Kénogami 169 Le Tableau Baie Éternité FOR LUGGAGELac Kénogami 170 Anse du Statue * Gros Ruisseau 3 DEPARTURE WHARF RETURN Rivière à Mars 170 10:00 a.m. L’Anse-Saint-Jean 6:30 p.m. Cap Trinité

Lac Otis SHUTTLES 11:30 a.m. Tadoussac 5:00 p.m. ROUTE Cap Éternité 1:15 p.m. L’Anse-Saint-Jean 2:30 p.m. LEGEND

Stopover Rivière Ha! Ha! Departures and stops PARC NATIONAL DU Île Saint-Barthélémy La Marjolaine FJORD-DU-SAGUENAY Rivière Éternité The Fjord Saguenay II Saint-Félix-d'Otis Grandes-Bergeronnes LA MARJOLAINE ROUTE The Cap Liberté Anse de Tabatière Rivière-Éternité SHUTTLES Baie Sainte-Marguerite * Véloroute du Fjord Anse Saint-Jean 4 DEPARTURE WHARF RETURN Anse du du Saguenay (bike trail) L'Anse-Saint-Jean Petit-Saguenay 10 a.m. La Baie 5 h 30 Île Saint-Louis Sacré-Coeur Fjord et Monde minibus Anse Saint-Étienne 11:30 a.m. Sainte-Rose-du-Nord 4 h 138 170 Petit-Saguenay Anse-de-Roche 172 Stopover Departure for Cap Trinité 1 h

* Approximate transit times. Depending on the tides and winds, the hours may vary slightly.

RATES FOR BATEAUX-MOUCHES AND LA MARJOLAINE 138 ADULTS CHILDREN (6-14 YEARS) Ste-Rose- Rivière- L'Anse- Cap Ste-Rose- Rivière- L'Anse- Cap Éternité Saint-Jean Tadoussac DEPARTURE La Baie Jaseux du-Nord Éternité Saint-Jean Tadoussac DEPARTURE La Baie Jaseux du-Nord La Baie -- 30 30 55 55 105 La Baie -- 25 25 45 45 85 Tadoussac

Cap Jaseux 30 -- 30 30 55 105 Cap Jaseux 25 -- 25 25 45 85 SHUTTLES Ste-Rose-du-Nord 30 30 -- 30 55 105 Ste-Rose-du-Nord 25 25 -- 25 45 85 Rivière-Éternité 55 30 30 -- 30 80 Rivière-Éternité 45 25 25 -- 25 65 L'Anse-Saint-Jean 55 55 55 30 -- 55 L'Anse-Saint-Jean 45 45 45 25 -- 45 Saint Lawrence River Tadoussac 105 105 105 80 55 -- Tadoussac 85 85 85 65 45 -- Baie-Sainte-Catherine

Plus taxes and ticketing fees ($3 per ticket). Children 5 and under - : free SAGUENAY-ST-LAWRENCE MARINE PARK

170 0 5 10 km

138

Vers Québec Saint-Siméon

Rivière-du-Loup