Die Linzer Psychologin und Psychotherapeutin Mag. Christa Schirl gibt Orientierungshilfen zur Mediennutzung. Neue Medien - kinderleicht? Die moderne Medienwelt birgt viele Chancen und Risiken. Wie können Kinder und Erwachsene damit vernünftig umgehen? Seite 4

Kinospaß Sportevents Gratis surfen im Wohnzimmer, aus der ganzen Welt auf den Hotspots wann ich will für wahre Fans mitten in der Stadt Seite 2 Seite 15 Seite 20

kundenmagazin – Ausgabe 01/13 –März 2013, Österreichische Post AG / Firmenzeitung 12Z039368 F / Retouren an Postfach 555, in 1008 Wien Wunschfilme LIWEST-Geschäftsführer Nicholas Sridharan und Günther Singer im Wohnzimmer – wann ich will!

Kinovergnügen daheim. Verantwortung Lust auf Oscar-prämierte Blockbuster wie den Thriller “Argo” (bester Film), den ak- in den neuen Medien tuellen Bond “Skyfall” (bester Original-Song) oder Michael Hanekes sensibles Drama „Liebe“ (bester ausländischer Film)? Spaß mit deutschen Komödien wie „Frisch ge- Alle sprechen von Social Media. Doch presst“ oder „Wer’s glaubt, wird selig“? Strahlende Kinderaugen bei „Madagascar wie lässt sich aus dem Internet ein 3“oder „Cars“? Aber keine Zeit und Lust, in die Videothek zu laufen? Die Lösung tatsächlich „soziales Medium“ machen, heißt „Videos auf Abruf“, englisch „Video on demand“ – LIWEST nennt es einfach in dem zivilisiert und vernünftig mitei- „Kinothek“. Dieser Dienst bringt in Zusammenarbeit mit dem Anbieter Acetrax Movies nander umgegangen wird? Wie stellen die neuesten Spielfilme aus Hollywood direkt auf den Bildschirm. Sobald ein Film zum wir uns dem Thema Verantwortung in DVD-Verleih freigegeben ist, kann er über die Kinothek zuhause angesehen werden. der Multimedia-Welt? Das geht nur im Das bedeutet Filmgenuss pur – unabhängig vom Fernseh- oder Kinoprogramm! Miteinander von Kindern und Jugend- lichen, Schule und Eltern, Politik und

Unternehmen. Die neuen Medien sind

heute Realität in fast jeder Wohnung, in vielen Kinderzimmern. Ziel muss “

Wir schaffen den optimalen technischen Zugang zur Medienwelt. Sie entscheiden, “ was Sie nutzen. es sein, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen in Bildung, Beruf und Freizeit die besten Chancen zu geben, dass sie die vielfältigen Angebote kreativ, selbstbestimmt und möglichst gefahrlos nutzen können. Wir von LIWEST erfüllen dabei zwei Aufgaben: Wir sorgen für die optima- Jetzt neu in der LIWEST-Kinothek: “Skyfall” mit Jetzt einsteigen! Daniel Craig als James Bond le Technologie, um unseren Kunden ür alle Erstbesteller bietet Internet mit stärkster Leistung, Fernse- LIWEST ein Einstandsge- hen in höchster Qualität sowie Tele- F Filmgenuss einfach und günstig. schenk: einen Film im Wert von fon- und Multimediadienste für jeden Tausende Titel stehen für den Verleih € 3,99 gratis. Zur Bestellung Geschmack zu ermöglichen. Damit oder Kauf zur Verfügung, ohne Abo- kostenlos anrufen unter: schaffen wir den technischen Zugang Verpflichtung, ohne das Wohnzimmer 0800 942424 zu den faszinierenden Inhalten der verlassen zu müssen. Das Ganze Medienwelt. Und wir bieten Sicher- funktioniert einfach und günstig. heitssoftware fürs Internet und Kontroll- Wichtig ist eine schnelle Breitband-Internetverbindung, am besten von LIWEST. Denn möglichkeiten für den Fernseher, damit dann hat man keine Sorgen beim Übertragen der großen Datenmenge eines Films, Spielregeln für Kinder und Jugendliche und die Bildqualität entspricht den ganzen Film hindurch den Erwartungen. Außer- individuell vereinbart und umgesetzt dem benötigt man einen internetfähigen Fernseher oder eine Set-Top-Box TechniStar werden können. Mit der Titelgeschichte K2 ISIO, oder man schaut die Filme am Computer an. Die Filme werden bequem über dieses Kundenmagazins geben wir zu- die LIWEST-Rechnung abgerechnet. sätzlich einen Anreiz, um den Umgang Mehr Info zu Nutzungsmöglichkeiten und Tarifen unter www.liwest.at/kinothek mit der Medienwelt zu reflektieren. Bei Fragen einfach anrufen unter 0732 942424 Welche Angebote Sie nutzen, liegt bei Ihnen!

2 Was treiben Kinder und Jugendliche in ihrer Freizeit?

Mehr Internet, mehr Familie. Im Trend bei Oberösterreichs Jugendlichen liegen Ak- tivitäten am Computer und Zeit mit der Familie. 79 Prozent geben an, Zeit mit der Familie zu verbringen, Tendenz steigend. 81 Prozent „machen etwas am Computer“, Tendenz ebenfalls steigend. Stabil hinge- gen die beiden Spitzenreiter auf die Frage, wie heimi- sche Jugendliche ihre Freizeit verbringen: mit Freunden treffen (89 Prozent) und Fernsehen (93 Prozent). Im Rahmen der 2. Oö. Jugend-Medien-Studie der Edu- cation Group befragte das Meinungsforschungsinstitut market 501 oberösterreichische Jugendliche zwischen 11 und 18 Jahren.

Mehr surfen, mehr lernen. Mehr spielen, mehr verstehen. 79 Prozent schauen täglich oder fast täglich fern, im Bei Volksschulkindern ist der Freizeit-Hit „draußen Schnitt ein bis zwei Stunden. 52 Prozent sind täglich spielen“ (48 Prozent), gefolgt von Fernsehen (38 Pro- oder fast täglich im Internet, im Schnitt eine halbe bis zent) und Freunde-Treffen (33 Prozent). Mit je 18 Pro- ganze Stunde. 98 Prozent aller Jugendlichen haben zent folgen Computer-Spiele, drinnen spielen, Zeit mit Zugang zu einem Computer, er ist Teil des Alltags ge- der Familie sowie Sport, so die Ergebnisse der 3. Oö. worden. Knapp die Hälfte der Befragten nutzt Lern- Kinder-Medien-Studie aus dem Vorjahr. Die Kinder ent- programme, zu Hause wie in der Schule. Davon jeder decken die Welt des Computers spielerisch, doch im- Zweite greift auf Englisch-Lernprogramme zurück, mer mehr suchen gezielt nach Informationen und nut- jeder Dritte nutzt Programme für Mathematik sowie zen Kinder- sowie Unterhaltungs-Seiten. Und immerhin Schreibtrainer für das Zehn-Finger-System, und jeder 43 Prozent der Kids geben an, dass in der Schule über Fünfte Jugendliche verwendet Lernprogramme für Gefahren und Risiken im Internet gesprochen wurde, Deutsch, Geografie und Biologie. 2007 sagten das nur 27 Prozent.

Oö. Jugendliche am Computer Oö. Volksschul-Kinder im Internet

83% 53% Im Internet surfen Informationen suchen 73% 43% Musik hören Infos für die Schule suchen 73% 40% Bilder/Videos anschauen Seiten für Kinder nutzen 69% 37% Communities, z. B. Facebook Youtube nutzen 66% 29% Chatten Online-Spiele allein spielen 60% 25% Aufgaben für die Schule Filme/Videos anschauen 53% 21% Online-Spiele allein spielen Musikdateien anhören 49% 20% E-Mails schreiben E-Mails schreiben 45% 13% In Lexikon nachschlagen Chatten 45% 10% PC-Spiele mit anderen Communities z. B. Facebook

Quelle: 2. Oö. Jugend-Medien-Studie 2011. 501 persönlich befragte oberösterrei- Quelle: 3. Oö. Kinder-Medien-Studie 2012. 502 persönlich befragte oberösterreichi- chische Jugendliche zwischen 11 und 18 Jahren, Basis der Tabelle: Jugendliche mit sche Kinder zwischen 6 und 10 Jahren, Basis der Tabelle: Kinder mit Internet- Computer-Zugang. Zugang.

3 “

Erwachsene sollten den Umgang mit den neuen Medien beherrschen. Sie sollten über Potenzial und Gefahren informiert sein. Christa Schirl “

Mag. Christa Schirl arbeitet als Klinische- und Gesundheitspsychologin, Arbeitspsychologin (BÖP zertif.), Kinder-, Jugend- und Familienpsychologin (BÖP zertif.), Sinnzentrierte Psychotherapeutin. www.christa-schirl.at

4 Foto: Annette Friedl-Prenninger Kinderleicht durch die Welt der neuen Medien

Titelthema Die Multimedia-Welt schafft faszinierende Möglichkeiten für unsere Bildung und Unterhaltung, für Freundschaften und Familie. Kinder, Jugendliche und Erwachsene müssen Chancen und Gefahren der neuen Technologien verstehen. Wie wir einen klugen Umgang mit den neuen Medien finden, weiß Psychologin Christa Schirl.

Kinder überholen Erwachsene. Herausforderung für Eltern. „Die neuen Medien bedeuten große Veränderungen Christa Schirl sieht diese Situation zuallererst als in sehr kurzer Zeit“, analysiert die Linzer Psycholo- Aufgabe für die Eltern, erst in zweiter Linie für Bil- gin Mag. Christa Schirl. „Wir haben hier erstmals dungs- und Beratungseinrichtungen. „Der erste einen Bereich, in dem Kinder und Jugendliche die Schritt ist: Eltern müssen sich schlaumachen und Erwachsenenwelt im Wissen und im Umgang pha- selber lernen.“ Der Erwerb von Wissen ist ein le- senweise überholen. Daher sind Erwachsene be- benslanger Prozess: die Verwendung der Fernbe- sonders gefordert: Sie sollten den Umgang mit den dienung, der Umgang mit der Digitalkamera, die neuen Medien beherrschen. Und sie sollten über das wachsenden Möglichkeiten des Mobiltelefons – im- Potenzial, aber auch über Gefahren informiert sein.“ mer wieder gibt es neue Erfindungen, die wir nützen Das Phänomen kann man nicht mit der Erfindung können. Die Psychologin kennt diese Aufgabe aus des Telefons oder des Buchdrucks vergleichen. Hier ihrer eigenen Arbeit: Sie hat mehr als zehn Jahre geht es um mehr. „Die neuen Medien betreffen alle Leitungserfahrung im Sozialbereich, mit Familien- Lebensbereiche und können überall genützt wer- beratung, Tagesmüttern und Kinderhilfswerk. Heute den. Das Besondere dabei: Wir sind nicht nur Emp- ist sie in eigener Praxis als Klinische- und Gesund- fänger so wie beim Fernsehen. Wir können aktiv heitspsychologin sowie als Coach und Arbeits- daran teilhaben, mitgestalten und mitverändern.“ psychologin und als Psychotherapeutin tätig.

Österreichische Schüler im Internet

98 Prozent der österr. Schüler surfen daheim, die Hälfte im eigenen Zimmer. 62 Prozent haben ein Profil innerhalb eines sozialen Netzwerks. 51Prozent nutzen das Internet täglich (EU: 60 Prozent). 24 Prozent vernachlässigen fürs Internet Familie und Freunde (EU: 30 Prozent). 14 Prozent geben in Online-Netzwerken ein falsches Alter an. Praktisch jeder Schüler kann ins 10 Jahre ist das durchschnittliche Einstiegsalter zur Internetnutzung in Österreich. Internet. Quelle: „EU Kids Online“ 2011 – Repräsentativbefragung 25.000 9- bis 16-Jährige und deren Eltern aus 25 europäischen Ländern.

Foto: Annette Friedl-Prenninger 5 Wissen und Fähigkeiten erwerben. Facebook und Twitter, Skype und Handys entste- Wer über seine Mediennutzung nachdenkt, wird hen Kontakte und Freundschaften unter Kindern, dabei viel Gutes finden. Etwa beim Zugang zu Wis- Jugendlichen und Erwachsenen. Die neuen Medien

sen und Bildung, vom sprechenden Globus für die machen es einfacher, Beziehungen zu pflegen, an

Kleinen bis zum umfassenden Lexikon Wikipedia der aktuellen Lebenswelt teilzuhaben, auch über für die Großen. Steigende Bedeutung hat auch E- räumliche Distanzen einander nahe zu bleiben. „Fa- Learning bekommen, das sind Lernformen mit Un“ - cebook ist toll für Jugendliche, um sich selbst zu terstützung durch digitale Medien: „Hier kann der definieren und zu präsentieren, aber auch um sich einer Gruppe zugehörig zu fühlen“, weiß Schirl.

Kinder dürfen Gefahren begegnen, im Mobbing im Internet und TV – Demütigung Alltag wie im Internet. Wichtig ist, dass und Peinlichkeit. sie sich dann an erwachsene Doch die neuen Medien können den persönlichen Kontakt nicht ersetzen. Und sie können Gruppen- Bezugspersonen wenden. druck aufbauen. Mobbing unter Kindern und Ju- Christa Schirl gendlichen findet statt, nicht erst seit es Internet gibt. „Kinder und Jugendliche schämen sich sehr bei Beleidigungen, Ausgrenzung, negativen Pos- “ User in einem hohen Grad selbst bestimmen: Was tings“, schildert die Psychologin. Was sie persön- lerne ich? Wie lerne ich? Wann lerne ich? Mit wem lich belastet, sehen sie noch dazu im Fernsehen – lerne ich?“, begründet Schirl. Waren früher Lesen, und dort bringt es Quote: Sich-Blamieren und Ge- Schreiben und Rechnen die ersten Grundlagen demütigt-Werden spiele auch bei TV-Castingshows der Bildung, ist heute Medienkompetenz ein wei- eine große Rolle. Eine kritische Auseinanderset- terer wichtiger Grundpfeiler. „Medienkompetenz zung damit zwischen Kindern und Erwachsenen ist bedeutet, dass Kinder lernen, mit den neuen Me- sinnvoll, auch dann, wenn die Kinder beginnen, auf dien und ihren Inhalten kritisch umzugehen und Facebook zu posten. „Kinder können oft nicht ein- sie sinnvoll zu nutzen.“ Fragen, die hier vermittelt schätzen, ob ein Foto ein kurzfristiger Spaß ist oder werden können, sind: Wie filtere und beurteile ich ob es langfristige Folgen hat.“ Die Grenzen sind Informationen aus dem Web? Wie kommuniziere dann überschritten, wenn Cybermobbing beginnt: ich höflich und wertschätzend in E-Mails, im Scheinbar harmlose Neckereien gehen in Beleidi- Chatroom oder per SMS? Wie unterscheide ich gungen über, die in Hassprofilen enden können. Spams und Phising-Mails von seriösen Zuschrif- ten? Wie gehe ich mit Cybermobbing um? Was Verstörende Bilder – Fiktion und unterscheidet „Friends“ von „echten Freunden“? Wirklichkeit. Nicht zu unterschätzen ist die Macht der Bilder. Beziehungen pflegen. „Ein Vierjähriger kann noch nicht lesen, verfügt aber Besonders betont Schirl die neuen Möglichkeiten schon über Bilder-Kompetenz, schleicht abends zur Verbindung und Vernetzung von Menschen. Mit ins Wohnzimmer und wird mit einem TV-Mord Online-Risiken für Kinder – und was Eltern davon wissen

Verstörende Bilder: 28 Prozent der österreichischen 9- bis 16-Jährigen haben im Befragungs- jahr Bilder mit sexuellem Inhalt gesehen. 17 Prozent gaben an, sie im Internet gesehen zu haben. Dagegen denken aber nur 6 Prozent der österreichischen Eltern, dass ihr Kind solche Bilder gesehen hat. Im europäischen Vergleich sind die diesbezüglichen Angaben von Kindern und Eltern übrigens annähernd gleich hoch. Mobbing und Datenmissbrauch: 28 Prozent der 9- bis 16-jährigen Österreicher berichten von Mobbing-Erfahrung. Nur 4 Prozent der heimischen Eltern gehen davon aus, dass ihr Kind schon online gemobbt worden ist. Immerhin 9 Prozent der Kinder haben bereits Datenmissbrauch online erlebt, dieser Wert entspricht dem europäischen Durchschnitt. Online-Kontakte mit Fremden: Hier zeigt sich, dass 45 Prozent der österreichischen Kinder bereits mit Fremden Kontakt hatten. 16 Prozent haben Personen, die sie über das Internet kennengelernt haben, schon in der realen Welt getroffen. Dagegen nehmen nur 7 Prozent der österreichischen Eltern an, dass ihre Kinder schon Online-Bekanntschaften auch offline getroffen haben.

Quelle: „EU Kids Online“ 2011 – Repräsentativbefragung 25.000 9- bis 16-Jährige und deren Eltern aus 25 europäischen Ländern.

6 konfrontiert“, erzählt Schirl. Aber nicht nur übers tig ist, dass Kinder lernen, ihrem Bauchgefühl zu Fernsehen, auch über Computer und Smartpho- vertrauen und sich bei Gefahren sofort an erwach- ne ist vieles frei verfügbar. „Viele Zwölfjährige ha- sene Bezugspersonen zu wenden.“ Wenn Kinder ben heute Kontakt mit Pornografie, ein Umstand, mit Mobbing im Internet oder mit irritierenden Bil- der viele Erwachsene fassungslos macht.“ Meist dern oder anderen Erlebnissen zu tun haben, ist werden Filme oder Bilder über Smartphones grundsätzlich der Austausch zwischen Eltern und weitergereicht. Kindern hilfreich. „Schaffen Sie eine Vertrauensba- sis zu Ihrem Kind. Laden Sie es ein, verstörende Wie Eltern damit umgehen können. Inhalte im Web mit Ihnen zu besprechen. Reden „Kinder dürfen Gefahren begegnen, im Alltag ge- Sie über den Umgang mit Gleichaltrigen. Klären Sie nauso wie im Internet“, so die Psychologin. „Wich- es über den Unterschied zwischen Fiktion und

Christa Schirl persönlich Zehn Fragen – zehn Antworten. Wohin würden Sie morgen früh verreisen? Nach Nepal Lieblingsmenü? Gebratene Forelle mit Petersilkartofferln und grünem Salat, danach Topfenpalatschinken Feueralarm: Was retten Sie mit zwei Händen? In der Praxis mich, meinen Timer und den Laptop Welche Fehler entschuldigen Sie am ehesten? Für mich gibt es keine Fehler, sondern nur Erfahrungen und Entwicklungsmöglichkeiten. Welches Talent würde man Ihnen nicht zutrauen? Dass ich gerne alte Häuser renoviere und gestalte. Welche Internetseite besuchen Sie NICHT für Ihren Beruf? Mein virtuelles Fitness-Center Wann waren Sie am glücklichsten? In meinem Leben gibt es viele Glücksmomente, z. B. mit meiner Familie, mit Freunden, in der Natur, beim Spielen, beim Reisen … Welche Erfindung bewundern Sie am meisten? Viktor Frankls Gedanke, dass Sinn in jeder Lebenslage gefunden werden kann Mit wem möchten Sie an der Hotelbar etwas trinken? Mit meinem Lebensgefährten Und worüber reden? Über unseren nächsten Urlaub Ergänzen Sie zehn Sätze! In meinem Kühlschrank findet sich immer ... Joghurt. Thema des letzten Tischgesprächs war ... was wir aus der Erziehung unserer Eltern gelernt haben. Ich wäre gern für einen Tag ... weise. Meine größte Schwäche ist ... Schokolade. An meinen Freunden schätze ich am meisten ... dass sie da sind, wenn ich sie brauche, dass sie gute Zuhörer sind und ich Spaß mit ihnen haben kann. Meine Lieblingsbeschäftigung ist ... ich habe viele Lieblingsbeschäftigungen, z. B. wandern, reisen, spielen, mich bewegen, Freunde treffen, meine Arbeit … Mein wichtigster Lehrmeister ... das Leben. Meine Lieblingssendung im Fernsehen ist ... Dallas – die ersten Staffeln. Am meisten verabscheue ich ... Neid. Ich bin erfolgreich, weil ... ich meine Arbeit und meine Selbstständigkeit liebe. Foto: Annette Friedl-Prenninger

7 Wirklichkeit auf. Pornografie zeigt Fiktion. Wahre sein. Triff dich niemals mit fremden Personen. Gib Sexualität ist ein Ausdruck von Liebe, der mit Por- keine persönlichen Informationen, wie deine An- nografie nichts zu tun hat“, so die Psychologin. schrift, Kennwörter oder Bankverbindungen weiter, wenn es nicht mit deinen Eltern abgesprochen ist.“ Computerspiele – Superreiz für Klein Kinder sollten wissen, dass es gefährlich ist, auf und Groß. unbekannte Verknüpfungen im Internet zu klicken, Besonders groß ist der Unterschied zwischen Re- die eventuell Folgekosten oder einen Schaden am alität und Fiktion in der Welt der Computerspiele. Computer verursachen können. Ein zunehmendes Hier werde viel verteufelt, es gebe viele Ängste, Problem ist der Identitätsdiebstahl: Jemand anderer doch Spiele seien von vorneherein weder gut noch verwendet meinen Namen und tritt damit im Inter- schlecht. Viele Spiele helfen beim Lernen oder ver- net auf. „Kinder müssen wissen, dass es Kriminali- treiben die Zeit. Aufwändige Computerspiele bie- tät auch im Internet gibt. Besonders wichtig: Hinter ten große, spannende Aufgaben, die der Spieler in einem Profil oder in einem Chatroom kann sich je- der realen Welt nicht erlebt – bis hin zur Rettung mand als wer anderer ausgeben. Alter, Geschlecht, der Welt. „Spielen ist Probe-Handeln. Der Spie- Identität … können frei erfunden werden.“ ler bekommt sofort Feedback und Anerkennung, darf aber auch Fehler machen und einfach noch- Mama und Papa als Vorbilder. mals starten. In der realen Welt, im Beruf spielt’s Am wichtigsten ist die verantwortungsbewusste das nicht“, erläutert Schirl. Dazu kommt der soge- Mediennutzung für Eltern von Kleinkindern. „Ein nannte Superreiz: „Zu viele Reize führen zu einer modernes Medium darf auch kurz mal Babysitter Überreizung. Wir sind übersättigt, brauchen immer sein“, so die Psychologin. „Aber nicht vier Folgen mehr, was uns reizt, um uns spüren zu können!“ ‚Lauras Stern’ am PC für ein zweijähriges Kind.“ Das kann auch süchtig machen – Menschen, die Der Fernseher habe eine magische Anziehung. jeden Tag zwölf Stunden spielen, gibt es auch in „Er ist das moderne Lagerfeuer“, meint Schirl. Oberösterreich. Die Frage „Wer spielt was wie lan- „Ich brauche nichts mehr tun, mich nur berieseln ge“ gilt für Erwachsene wie für Kinder. Daher soll- lassen.“ Wird montags im Kindergarten nach den ten Eltern auf die Auswahl von Computer-Spielen Erlebnissen vom Wochenende gefragt, kommt als achten und die Computer-Spiele ihrer Kinder Antwort oft, welche Fernsehsendungen das Kind kennen. „Computer-, Internet- und Handy-freie gesehen hat. Hier liege es an den Eltern, Gren- Zeiten sollten in jeder Familie die Regel sein!“ zen zu ziehen und auch das eigene Verhalten zu hinterfragen: Komme ich von der Arbeit oder vom Kriminelle Energien – Datenschutz und Einkaufen nach Hause und als Erstes schalte ich Datendiebstahl. den Fernseher ein? Wie viel meiner Lebenszeit Schon Kinder sollten kritische Mediennutzung ler- verwende ich, um TV-Serien zu verfolgen? Gut be- nen. „Machen Sie Ihr Kind darauf aufmerksam, währt haben sich für Kinder wie Erwachsene die dass alles, was sie ins Netz stellen, Spuren hinter- einfachen Regeln: etwa ein fernsehfreier Tag oder lassen kann“, so Schirl. Freundschaftsanfragen und ein internetfreier Tag. Die „altmodische“ Alternative Kontaktversuche von Unbekannten sind abzuleh- des Vorlesens schafft Abwechslung, und sie för- nen. „Akzeptiere niemanden, den du in der realen dert die Sprachkompetenz des Kindes. Vorlesen Welt nicht kennst, kann eine wichtige Grundregel sei besser als CD-Hören, so die Psychologin,

www.saferinternet.at: Eine Internetseite mit vielen Infos und wertvollen Praxis-Tipps Antworten für Eltern, Jugendliche und Lehrende www.handywissen.at und www.handykinderkodex.at: Tipps zur für Kinder, Handynutzung für Eltern, Lehrende, Kinder und Jugendliche www.onlinesicherheit.gv.at: Eine neue offizielle Seite zum Thema Sicherheit Jugendliche www.stopline.at: Meldestelle (auch anonym) für Webseiten mit Kinderporno- grafie und neonazistischen Inhalten und Eltern www.bupp.at: Bundesstelle mit sorgfältig geprüften Empfehlungen von Com- puter- und Konsolenspielen für Eltern und Jugendliche www.chatten-ohne-risiko.net: Ein Ratgeber zu Faszination und Risiko von Communities, informativ für Eltern und Lehrende www.internet-abc.de: Praktische Einführung ins Internet mit zwei Zugängen für Kinder bzw. Eltern

8 denn es schaffe mehr Spielraum für Fantasie, und fon per sofort. „Ständige Erreichbarkeit auch nach beim Vorlesen könne man eine Pause machen Feierabend oder am Wochenende kann zu Stress- und das Gelesene mit den Kindern besprechen. phänomenen wie Depressionen oder Burn-out füh- ren. Wenn freie Zeiten fehlen, kann Überlastung Mit Maß und Ziel. die Folge sein“, führt Psychologin Schirl aus. Sie Alle diese Themen betreffen nicht nur Kinder und rät dazu, die eigene Mediennutzung zu reflektieren Jugendliche. Viele haben den Umgang mit den neu- und selbst Grenzen zu ziehen: etwa E-Mails dreimal en Medien erst als Erwachsene oder durch berufli- am Tag in Ruhe zu checken und zu beantworten che Notwendigkeit gelernt. War ein Dialog per Brief – nicht ständig die laufende Arbeit durch Mails zu und Post früher eine Angelegenheit von mehreren unterbrechen. „Ich laufe ja auch nicht ständig zum

Tagen, so wird heute erwartet, dass eine E-Mail Postkasten.“ Kurzum gilt auch für die neuen Me- binnen Stunden beantwortet wird, SMS und Tele- dien die alte Weisheit: alles mit Maß und Ziel. “

Schaffen Sie eine Vertrauensbasis zu Ihrem Kind. Laden Sie es ein, irritierende Inhalte im Web mit Ihnen zu besprechen. “ Christa Schirl

Spaß und Sicherheit mit LIWEST-Angeboten für Fernseher und Computer

LIWEST bringt Fernsehen für Kinder mit dem „Kinder-Paket“. Das TV-„Kinder-Paket“ macht nicht nur Kindern Freude: Cartoon Network bietet Spaß und Action rund um die Uhr, auch mit preisgekrönten Cartoons. Boomerang hat die beliebtesten Cartoon-Klassiker aller Zeiten. Nicktoons prä- sentiert brandneue Serien, ganz ohne Werbung. Yourfamily zeigt auch heimische Klassiker mit edukativem Charak- ter. DuckTV schließlich bringt babygerechte Animationen und Musik, ohne Sprache und Werbung. Das ganze Paket gibt es supergünstig für nur € 4,90/Monat.

LIWEST sorgt für mehr Sicherheit. Beim Fernsehen: Die HD-Empfangsbox TechniStar K2 ISIO hilft Eltern, ihren Kindern klare Regeln vorzugeben. Mit der Jugendschutzfunktion „TechniFamily“ definiert die Familie, wann welche Programme wie lange gesehen werden können (individuelle Nutzer-Profile). Am Computer: Die Sicherheitssoftware von F-Secure schützt vor Viren, Wür- mern, Hackerangriffen oder Phishing-Attacken. Mit der Kindersicherung können Sie den Zugriff auf nicht jugendfreie Inhalte verhindern, z. B. Erotik, Gewalt, Glücksspiel. 9 10 Guter Rat – was Fernsehen alles kann!

Fernsehen Juristische Fragen klärt der Rechtsberater. Gesunde Ernährung unterstützt die Ernährungsberatung. Und für Fragen zum Fernsehen und seinen vielen Mög- lichkeiten gibt es jetzt neu die „Fernseh-Berater“.

Was Sie schon immer übers Fernsehen wissen von Prospekten oder auf dutzenden Internetseiten zu wollten. suchen, kann sich jetzt persönlich von LIWEST bera- Früher, heißt es, war alles einfach. Auf den Knopf am ten lassen. Diese neue Dienstleistung heißt LIWEST- Fernseher drücken, FS1 oder FS2 gestochen scharf „Fernseh-Berater“. Junge Leute, die sich mit dem The- in Schwarz-Weiß, ein wenig Schneetreiben über zwei, ma gut auskennen, kommen zum Kunden nach Hause drei deutschen Programmen. Da waren keine weite- und gehen individuell genau auf dessen Fragen ein. In ren Fragen zu stellen. Heute, sagen manche, ist alles ein bis anderthalb Stunden zeigen sie direkt am Gerät, kompliziert. Viele Hundert Fernsehprogramme stehen wie sich der Kunde seine persönlichen Fernsehwün- zur Auswahl. Und fast so viele Fragen offen: Wie neh- sche erfüllen kann. Sie erledigen am Fernseher oder me ich beim Fernsehen gleichzeitig ein anderes Pro- an der Set-Top-Box erforderliche Einstellungen, sie gramm auf? Wie kann ich mit meinem Fernseher eine sortieren das Programm nach Kundenwunsch, und sie Mediathek nutzen und damit eine verpasste Sendung helfen bei allen Fragen rund ums Fernsehen, die den einfach später anschauen? Wie lade ich einen neuen Kunden beschäftigen. Spielfilm aus der Kinothek auf meinen Fernseher? Wie komme ich mit meinem Fernseher ins Internet? Ja, und Fernsehberater: Anruf genügt! wie will ich persönlich in Zukunft überhaupt fernsehen? Einfach anrufen unter 0800 942424 und einen Termin Welches Programmpaket passt zu meinen Interessen? vereinbaren. Eine Beratungseinheit kostet € 79,90. Was macht für mich einen entspannenden Multimedia- Wer das „Rundum-Zufrieden-Paket“ hat, zahlt für den Genuss aus? „Fernseh-Berater“ nur € 49,90 (ein Mal pro Jahr mög- lich). Und wer sich jetzt neu für das „Rundum-Zufrie- Die Profis. den-Paket“ entscheidet, bekommt einen Einsatz des Wer in seinem Leben Wichtigeres zu tun oder einfach „Fernseh-Beraters“ kostenlos dazu! Mehr Info unter keine Lust hat, die Antworten darauf in einem Stapel www.liwest.at.

Volles Programm!

Neue SKY-Sender in HD. Weitere Programmänderungen. Für Sky-Abonnenten bei LIWEST bringt der Osterhase Für die folgenden Änderungen brauchen LIWEST-Kunden neue Programme: Sky Sport News HD, Nat Geo Wild HD, nichts zu tun, sie funktionieren automatisch. Ab April gibt Disney Channel HD, Fox HD, TNT Serie HD (alle im Paket es mit RTV und LLTV noch mehr digitale Regionalsen- Sky HD Welt) sowie Sport 1+ HD (im Paket Sky HD Sport/ der. Neu im analogen LIWEST-Programm gibt es ab April BL). Alle sechs Programme gibt es ab 2. April 2013 in auch das Spartenprogramm ORF Sport+. Es ersetzt sixx perfekter HD-Qualität! Zur Nutzung muss je nach Modul Austria, das aber weiterhin im digitalen Fernsehen zur oder Set-Top-Box ein Suchlauf durchgeführt werden. Das Verfügung steht (das ähnliche Programm sixx Deutschland Programm ESPN America HD wird ab demselben Termin wird herausgenommen). Discovery Channel wechselt von auf einer anderen Frequenz gesendet, auch hier ist ein SD auf brillantes HD. Und der LIWEST-Infokanal ist analog Suchlauf erforderlich. wieder Vollzeit verfügbar. Genaue Daten auf der Kanalbelegungsliste auf www.liwest.at

11 12 Digitales Basispaket

Genießen Sie das volle Programm von LIWEST im digitalen Basispaket sowie in den Erweiterungspaketen! Hier alle Sende- TV-Programme im Überblick - auch zum platz TV-Programme Aufheben. Stand 1. März 2013. 55 n-tv 56 N24 57 DW TV 58 CNN Sende- 59 platz TV-Programme BBC World News 60 Bloomberg 61 euronews 1 ORF eins 62 France24 2 ORF 2 OÖ 64 Fashion One TV 3 ATV 65 arte 4 Puls 4 66 BR alpha 5 LT 1 67 phoenix

Standard 6 Das Erste 68 Tagesschau24 7 ZDF

News – Bildung – Kultur 69 EinsFestival 8 Sat.1 70 EinsPlus 9 RTL 71 zdf info 10 kabel eins 72 zdf kultur 11 ProSieben 73 zdf_neo 12 VOX 74 K-TV 13 Super RTL 75 Bibel TV 14 RTL II 76 BBC Entertainment 15 DAS VIERTE 16 Nickelodeon / Comedy Central 17 KidsCo TV 18 KiKa 19 Eurosport 81 QVC 20 Sport 1 82 HSE 24 21 3sat 83 sonnenklar.TV

22 SF 1 Freizeit 23 DMAX 24 Tele5 Austria 25 SIXX 90 ORF 2 NÖ 91 ORF 2 S 92 ORF 2 ST 93 ORF 2 T 28 ATV II 94 ORF 2 V 29 ORF SPORT + Regional 95 ORF 2 K 30 sixx Austria 96 ORF 2 B 31 ORF III 97 ORF 2 W 32 LIWEST-Infokanal 98 ORF 2 E

Österreich 33 OÖTV 99 SF2 100 BR 101 WDR 46 Clubbing TV 102 HR Fernsehen 47 Hitradio Ö3 TV 103 MDR 48 Trace TV 104 rbb Brandenburg 49 Deluxe Music 105 SR 50 VIVA Austria 106 SWR BW 51 gotv 107 NDR Musik & Co

Einfach besser fernsehen!

13

! Sende- In folgendem platz TV-Programme Paket enthalten

Digitale 250 Romance TV Premium-Paket 251 Gute Laune TV Premium-Paket 252 Animax Premium-Paket 253 Travel Channel Premium-Paket 254 Discovery Zusatzpakete Channel HD Premium-Paket 255 Animal Planet Premium-Paket 256 E! Entertainment Premium-Paket Premium-Paket

300 Blue Hustler Basis-Paket Sende- In folgendem platz TV-Programme Paket enthalten 301 Lust Pur Premium-Paket 302 CBS Reality Erotik-Paket

Erotik 303 Hustler TV Erotik-Paket 200 MTV Rocks Musik-Paket / Premium-Paket 304 Dorcel TV Erotik-Paket 201 VH1 Classic Musik-Paket / Premium-Paket 305 Free-X TV Erotik-Paket light 202 VH1 M usik-Paket / Premium-Paket 306 Private Spice Erotik-Paket light 203 MTV Dance Musik-Paket / Premium-Paket 307 XDREAM TV 204 MTV Hits Musik-Paket / Premium-Paket FrenchLover TV Erotik-Paket light 205 MTV Music24 Musik-Paket / Premium-Paket

Musik-Paket 206 MTV Musik-Paket / Premium-Paket

400- SKY: Senderliste zum Download 490 auf www.liwest.at 210 E urosport 2 Sport-Paket / Premium-Paket SKY 211 E SPN America Sport-Paket / Premium-Paket 212 E SPN Classic Sport-Paket / Premium-Paket 213 Nautical Channel Sport-Paket / Premium-Paket 500 RAI UNO Basis-Paket 214 Extreme Sports 501 TV5MONDE Basis-Paket Channel Sport-Paket / Premium-Paket 502 R TK Basis-Paket

Sport-Paket 215 M otors TV Sport-Paket / Premium-Paket 503 TRT Basis-Paket 504 Kanal7 Basis-Paket 505 RTS Basis-Paket 507 DUNA 1 Basis-Paket 220 NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL HD Doku-Paket / Premium-Paket 600- FREMDSPRACHEN: 221 History Doku-Paket / Premium-Paket 621 senderliste zum Download auf www.liwest.at Fremdsprachen-Basis 222 The Biography Upgrade Channel Doku-Paket / Premium-Paket Doku-Paket

984 zdf_neo HD Basis-Paket 985 zdf.kultur HD 230 Cartoon Network Kinder-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 986 zdf info HD 231 Boomerang Kinder-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 987 phoenix HD 232 Nicktoons Kinder-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 988 3sat HD 233 duckTV Kinder-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 389 KiKA HD 234 yourfamily Kinder-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 990 A NIXE HD Basis-Paket 991 E ins Festival HD Basis-Paket Kinder-Paket

HD-Programme 992 SF zwei HD Basis-Paket 993 SF 1 HD Basis-Paket 994 ar te HD 240 TNT Film Film-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 995 ZDF HD 241 Kinowelt TV Film-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 996 Das Erste HD 242 AXN Film-Paket / Premium-Paket Basis-Paket 997 Servus TV HD 243 13th Street Film-Paket / Premium-Paket Universal S ky Welt / Sky Starter Österreich Basis-Paket 244 SyFy Film-Paket / Premium-Paket 998 OR F 2 HD Basis-Paket Film-Paket Sky Welt / Sky Starter 999 OR F eins HD Basis-Paket

Für jeden Geschmack das richtige Programm! 14 ! Foto: Kurt Hörbst

Frischen Schwung hat LIWEST mit dem Einstieg als Hauptsponsor beim EHC LIWEST Black Wings Linz gebracht. Heute unterstützt der Top-Anbieter am heimischen Kabelmarkt den Top-Eishockeyclub nicht nur finanziell, sondern mit Leib und Seele. Es lebe der Sport!

Fernsehen Für jeden Sportfreund das passende Fernsehprogramm mit dem TV-„Sport-Paket“ und ein intensives Sport total Engagement als Hauptsponsor eines Das TV-„Sport-Paket“ besteht aus sechs Spitzen-Eishockeyvereins: Bei LIWEST führenden Sportprogrammen: wird Sport großgeschrieben!

Lieber das volle Programm! Vor genau 30 Jahren schrieb Austrobarde Rainhard Fend- rich den Kulthit „Es lebe der Sport“. Damals wie heute sind die massentauglichen Sportarten auf vielen Programmen vertreten. Aber wer sich näher für die Faszination Sport in- teressiert, stößt da bald an Grenzen und will lieber das vol- le Programm. Die Antwort gibt das LIWEST-„Sport-Paket“. Ob auf hoher See, im Cockpit der Formel 1, am Lenker ESPN America zeigt im Jahr über 800 Live-Events der Moto-GP-Cracks, in den Stadien der Welt, bei Golf- aus den Top-Ligen der USA. turnieren oder Extremsport: alle großen Sport-Ereignisse Eurosport 2 vereint als einziges Programm Europas werden knackig frisch ins Haus geliefert. Live-Sport und Sportnachrichten.

Bestellen – einschalten – fertig. Der Nautical Channel berichtet aus der weiten Welt Voraussetzung ist ein aktiver Fernsehanschluss von des Segelns und des Surfens. LIWEST. Zur Bestellung genügt ein Anruf oder eine E-Mail. Das „Sport-Paket“ oder auch jedes andere TV-Themen- Der Extreme Sports Channel zeigt die aufregends- paket wird von LIWEST sofort freigeschaltet, ohne extra ten Sport-Events der anderen Art! Technikereinsatz und ohne zusätzliche „Ausstattung“ oder Motors TV widmet sich Autos, Motorrädern, Booten, Karte. Die Abrechnung dieser Zusatzpakete erfolgt mo- Flugzeugen und Jet-Skis. natlich über die LIWEST-Rechnung. Mehr unter Tel. 0732 942424 und www.liwest.at/tv-themenpakete. E-Mail an: ESPN Classic präsentiert die größte Momente und [email protected] Legenden des Sports.

15 Digitalfernsehen kann mehr. Digitales Fernsehen bedeutet mehr Sender in besserer Qualität – und dafür ist auch ein externes Empfangsge- Mehr PS rät, die sogenannte Set-Top-Box, oder ein Kartenleser (CA-Modul) für bestimmte Fernseher erforderlich. Diese fürs Digitalfernsehen Geräte gibt es bei LIWEST oder im ausgewählten Fach- handel. LIWEST führt zwei Spitzen-Boxen des deutschen Herstellers TechniSat: Die DIGIT ISIO C und die K2 ISIO. Beide bieten atemberaubende Bilder in Full HD. Fernsehen Das moderne digitale Fern- sehsignal muss erst aufbereitet werden, bevor es der Bildschirm darstellen kann. Das erledigt die Set-Top-Box.

Fernseh-Tipp Die Boxen im Vergleich. Die ISIO C hat einen serienmäßigen HDTV-Twin-Tuner, also quasi zwei Empfangsfunktionen in einem Gerät. Da- Eurosport mit kann man digitale Programme auf USB-Stick oder Festplatte aufzeichnen, während man gleichzeitig ein an- deres Programm schaut. Auch zeitversetztes Fernsehen Alles aus der Sportwelt. und Internet-Zugang sind möglich. Die K2 ISIO macht je- Rein auf Sportberichterstattung hat sich der den Fernseher zum Smart-TV, mit vollem Zugang zum In- Fernsehsender Eurosport spezialisiert. 1989 mit ternet und einer Fülle an Anschlussmöglichkeiten. Damit einzelnen Sendern der Europäischen Rundfunkuni- kann man bequem die Mediatheken der Fernsehsender on (EBU) gegründet, sendet Eurosport heute in 59 und die LIWEST-Kinothek nützen, Programme aufzeich- Ländern Europas, des Nahen Ostens und Nordaf- nen, Fotos vom USB-Stick anschauen und das Fernseh- rikas. Das Programm wird in 20 Sprachen aus- vergnügen im multimedialen Heimnetzwerk einbinden. gestrahlt. Eurosport Deutschland verfügt über ein Mehr Infos auf www.liwest.at eigenes Programmfenster. Im Mittelpunkt stehen Live-Übertragungen von Großereignissen, Reporta- gen aus einer umfangreichen Palette von Sportar- ten, dazu Hintergrundberichte und Analysen.

Bei LIWEST im Basispaket. 2005 kam der Schwestersender Eurosport 2 Klare Regeln dazu, der viele kleinere Events exklusiv sendet und auch von Randsportarten berichtet. Eurosport und in den aktualisierten AGB Eurosport 2 ergänzen sich und übertragen ver- schiedene Großveranstaltungen etwa am Wochen- ie schnelle Entwicklung im Bereich der Kommuni- ende oder verschiedene Spiele bei Turnieren. Dkationsdienste und das Telekommunikationsgesetz Auf www.eurosport.de (einer Yahoo-Seite) gibt es sind die Gründe, warum LIWEST seine Allgemeinen viele Programminhalte des Senders, aber auch Geschäftsbedingungen (AGB) aktualisiert hat. Die Ände- eigenständige Themen. Derzeit bereitet Eurosport rungen betreffen Kündigungsmodalitäten und andere, für den Start von „Eurosport 3D“ vor. Für Unruhe den Kunden begünstigende Punkte. Damit werden die hat die Nachricht gesorgt, dass TV-Anbieter den AGB auch übersichtlicher und kundenfreundlicher gestal- Sender aus ihrem Programm streichen. Bei LIWEST tet. Sie gelten nur für Kunden mit Vertragsabschluss ab steht Eurosport nach wie vor im Basispaket zur dem 1. März 2013 und stehen unter www.liwest.at/agb Verfügung. Eurosport 2 ist bei LIWEST im „Sport- zum Download zur Verfügung. Paket“ enthalten.

16 17 Ich seh was Besseres

Fernsehen Mit den Highlights von Sky via LIWEST kann Fernsehen so viel mehr sein. Es kann die ganze Familie faszinieren, inspirieren und begeistern, wann und wo Klein oder Groß es wünschen: mit seiner einzigartigen Programmvielfalt.

Kinder und Jugendliche haben bei Sky GEHEIMNISVOLL SCHLAGKRÄFTIG via LIWEST größte Auswahl auf sieben SERIE: Slugterra Serienstart! FUSSBALL: tipp3-Bundesliga, Sendern, ganz ohne Werbeunterbre- Die Shane Gang hat mächtigen Är- 27. Runde chung: ob Lieblingshelden der Kind- ger mit ein paar von Blakks Männern. Am Osterwochenende könnte bereits heit, klassischer Zeichentrick oder Der mysteriöse Twist taucht aus dem eine Vorentscheidung fallen, wer am moderne Animations- und Life-Ac- Nichts auf und hilft Eli, Trixie, Pron- 26. Mai den Meisterteller der Österrei- tion-Serien. Und die Top-Filme schon to und Kord, sich vor ihren Verfol- chischen Bundesliga in Empfang neh- ein Jahr vor allen anderen im TV. gern zu verstecken. Während Kord men darf. Im direkten Duell treffen die und Trixie von Anfang an Twist nicht beiden Spitzenclubs Austria Wien und recht über den Weg trauen, freundet Red Bull Salzburg aufeinander. Gelingt BEZAUBERND sich Eli sofort mit ihm an und nimmt es heuer den Veilchen, erstmals nach FILM: TV-Premiere „Merida – ihn sogar in seine Gang auf. Doch ir- 2006 wieder den Titel nach Favoriten Legende der Highlands“ gendetwas stimmt nicht mit Twist und zu holen? Sky überträgt alle Spiele Die schottische Prinzessin Merida will seinen Slugs. einzeln und in Konferenzschaltung lieber auf ihrem Pferd über die High- Ab 21. 3., 16.50 Uhr, Disney XD (im live, darunter auch das Auswärtsspiel lands jagen oder ihren Bogen schie- “Sky Welt HD”-Paket enthalten) von Rapid in Ried und Wr. Neustadt – ßen, als in die Fußstapfen ihrer Mut- Sturm Graz. ter zu treten. Denn die erwartet, dass 30./31. 3., Sky Sport, Sky Sport das Mädchen einen Erstgeborenen Austria (im “Sky Sport HD”-Paket der Clanchefs zum Mann nimmt, um enthalten) so die Tradition zu erfüllen. Verzwei- felt bittet Merida eine geheimnisvolle Hexe, ihre Mutter zu ändern. Doch ihr Wunsch geht ganz anders in Erfüllung als erhofft. - Oscargekröntes Märchen aus der genialen Animationsschmiede Pixar. Ab 29. 3., 14.00 Uhr, auf Disney Cinemagic HD (im “Sky Film HD”- Paket enthalten)

Foto: © 2012 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. Foto: © GEPA

ie können Sky-Pakete unter sky.at/liwest oder in den LIWEST-Shops oder Sunter der kostenlosen Telefonnummer 0800 942424 bestellen. Für den Empfang von Ihren Sky-Paketen benötigen Sie einen aktiven, kostenpflich- tigen LIWEST-Fernsehanschluss, sowie ein geeignetes Empfangsgerät und eine LIWEST-Digitalfernsehkarte (Smartcard). Ihr Vorteil als LIWEST-Kunde: Foto : © Disney/Pixar. All rights reserved Sie benötigen kein extra Sky-Empfangsgerät mehr! Weitere Infos unter www.liwest.at/sky

18 19 Hot in the City

Internet „Hotspots“ in Linz, Wels und anderen Städten ermöglichen kostenloses Internet-Surfen über WLAN. LIWEST-Kunden surfen doppelt so schnell.

Einzigartig in Österreich. Gratis ins Internet – das gibt es in Linz auf Initiative der Stadt Telefon-Tipp Linz und LIWEST. Auch in anderen Städten wie Wels, Traun, Enns oder im Haidpark gibt es LIWEST-Hotspots. Damit kann die Bevölkerung kostenlos ins Internet einsteigen, Informati- Vorwahl Linz onen abrufen und surfen. Dieses Projekt steht österreichweit einzigartig da. Angesprochen werden alle Bürger genauso wie och kann man Linzer Telefonnum- Touristen, Studierende oder Geschäftsreisende. Mehr dazu Nmern sowohl unter der Vorwahl (0)70 und eine Karte mit den Linzer Hotspots gibt es auf www.linz. als auch unter (0)732 erreichen. Offiziell at/hotspot_portal am 12. Mai 2013 wird das umgestellt! Nur mehr die Ortsnetzkennzahl (0)732 ist dann Mit zwei Klicks einsteigen. laut zuständiger Behörde zulässig. Es gibt Zugang haben alle handelsüblichen Laptops, iPads und zwar eine Übergangsfrist, aber am besten Smartphones, die mit einer WLAN-Funktion ausgerüstet sind. korrigieren Sie gleich alle gespeicherten oder In Linz stehen Rat- und Volkshäuser, Stadtbibliotheken, Schu- notierten Telefonnummern, die bisher mit len, Jugend- und Seniorenzentren als Standorte zur Verfü- (0)70 begonnen haben, auf (0)732. Damit gung. Insgesamt gibt es derzeit 126 Hotspots. Die Nutzung ersparen Sie sich den Ärger nach Ende der funktioniert mit nur zwei Klicks. Wenn am Gerät „automati- Übergangsfrist. sche Suche“ eingestellt ist, dann wird in Linz „Hotspot Linz“ gefunden und angezeigt. Hier einfach „verbinden“ anklicken, auf der folgenden Startseite des Hotspot-Servers nochmals „verbinden“ – und der Hotspot kann genutzt werden. Bei „au- tomatischer Suche“ an den anderen Standorten erscheint „LIWEST“. Hier auch auf „verbinden“ klicken, dann auf der sich öffnenden Seite auf „OK“ klicken.

Heimvorteil für LIWEST-Kunden. Als LIWEST-Internetkunde kann man doppelt so schnell sur- fen, wenn man anstatt auf „verbinden“ auf das LIWEST-Logo klickt. Damit gelangt man auf ein Anmeldefenster, wo man sich mit Benutzername und Passwort seines LIWEST-Webmail- Zugangs einloggen kann. Mehr Information auf www.liwest.at Bei technischen Fragen steht die LIWEST-Hotline bereit unter 0732 942111, täglich von 7.30 bis 21.30 Uhr.

20 Ars Electronica Center

Die Erde begreifen Foto: Martin Hieslmair

Die Erde ist wahrscheinlich nur einer tuellen Globus in 3-D zum Greifen nahe. und Miraikan ab dem 19. April 2013 von 4,5 Milliarden Planeten in der Aktuelle Bilder und Daten der NASA auch im Ars Electronica Center in Linz Milchstraße, auf denen Leben möglich und eine Ultra-HD-Auflösung mit über zu sehen. Sie werden im Deep Space ist, und doch ist es der einzige für uns. 8 Millionen Pixeln auf Wand und Boden in virtueller Form präsentiert – dank Wir wissen kaum etwas über andere machen Ihren Flug über das digitale Projektion und Zoom-Möglichkeit sogar bewohnbare Welten, doch wie schauen Modell der Erde, über Gebirgszüge, doppelt so groß. eigentlich unsere Kenntnisse über die vorbei an Seen und Wäldern, zu einem Erde aus? Was wissen wir über unseren besonderen Erlebnis. GeoCity: Die Stadt im Überblick gemeinsamen Lebensraum, der mit Stehen Sie auf dem Dachstein und bli- Ob Heimatstadt oder Megacity, die seiner überwältigenden Schönheit als cken Sie in die Ferne, zoomen Sie sich urbanen Lebensräume unserer Zeit sind winziger Punkt in diesem Universum an Städte heran und betrachten in ihrer Vielschichtigkeit und Komple- seine Runden dreht? Sie den Himalaya von allen Seiten. xität kaum zu erfassen. Mit der Geo- Mit den eigenen Augen auf die Erde bli- Originalgetreu und in 3-D. Zusätzliche City besitzt das Ars Electronica Center cken – das war bis heute gerade einmal Daten, detaillierte Grafiken, Fakten und eines der modernsten Simulations- und etwas mehr als 500 Menschen vorbe- facettenreiche Geschichten über unse- Visualisierungswerkzeuge, um die Inf- halten. In ihren Erzählungen berichten ren Planeten und über den Einfluss rastruktur der Stadt Linz zu erforschen die AstronautInnen mit unglaublicher des Menschen runden Ihre Entde- und den eigenen Lebensraum begreifen Begeisterung von dem tief greifenden ckungsreise ab. zu können. Interaktive Stadtpläne, hoch- Moment des „Overview-Effekts“, wenn auflösende Panoramen und Luftbilder, sie aus dieser einzigartigen Perspektive Tsunagari: Globale Zusammenhänge Statistiken und Echtzeitdaten – erleben zum ersten Mal die Erde betrachten erfassen Sie mit der Neugestaltung der GeoCity und sich Verknüpfungen eröffnen, die Mit dem Projekt „Tsunagari“ sorgt das nicht nur alles über Linz, sondern lernen sie zuvor in dieser Dimension noch nie Miraikan, das wichtigste Science Center Sie auch Megacitys wie Peking in ihrer erkannt und am eigenen Körper erfahren Japans, schon seit einiger Zeit für ganzen Dimension näher kennen. hatten. Aufsehen. Dort hängt in der Eingangs- „Die Erde begreifen“ ist ab 19. April Schärfen auch Sie Ihr Bild von unserer halle des beeindruckenden Gebäudes 2013 im Ars Electronica Center zu erle- Erde, wenn der neue Programmschwer- in Tokio der überdimensionale Erdkugel- ben. Weitere Informationen dazu finden punkt „Die Erde begreifen“ im Ars Elec- simulator „Geo-Cosmos“ als kugelför- Sie auf www.aec.at. tronica Center den Blauen Planeten ab miges Display mit einem Durchmesser dem 19. April 2013 in den Mittelpunkt von sieben Metern. Bestückt mit mehr rückt. Neue Technologien, Visualisie- als 10 Millionen LEDs werden darauf rungen und Interaktionen machen dabei neueste Satellitenbilder und einpräg- globale Zusammenhänge und lokale same Visualisierungen gezeigt, die mit Situationen für alle sichtbar. Die Natur, wissenschaftlichen und künstlerischen die kulturellen Leistungen und die Inhalten neue globale Einblicke in The- Zukunft der Menschheit auf diesem Pla- men rund um unsere Erde eröffnen und neten werden ebenso Thema sein wie Zusammenhänge greifbarer machen: unser unmittelbarer Lebensraum und Ob Jahreszeiten, Vegetationsarten, unsere Spuren, die wir als Menschen Erdbebengebiete, Krisenherde, Frie- Gutschein hinterlassen. densmissionen oder die Flugrouten der Küstenseeschwalben – all die Visua- Overview: Die Erde in 3-D umkreisen lisierungen und Animationen, die von Der Deep Space verwandelt sich mit internationalen WissenschaftlerInnen 50% „Overview“ in ein faszinierendes Obser- und KünstlerInnen speziell für diesen vatorium mitten in Linz und bringt Ihnen weltweit einmaligen Globus geschaffen Ermäßigung für unsere Erde auf einer Projektionsfläche wurden, sind dank einer langfristigen LIWEST-Kunden von 16 mal 9 Metern in Form eines vir- Kooperation zwischen Ars Electronica Gültig bis 30. 4. 2013 Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Ermäßigungen kombinierbar.

Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr.: 9.00–17.00, Do.: 9.00–21.00, Sa., So., Feiertag: 10.00–18.00 Montag geschlossen (ausgenommen Feiertage)

Ars Electronica Center Ars-Electronica-Straße 1, A-4040 Linz 21 Foto: Martin Hieslmair Einfach besser von überall auf der Welt mailen

Internet Wer Webmail hat, kann seine Mails überall bearbeiten, wo er ins Internet kommt. Jetzt noch bequemer mit dem verbesserten LIWEST-Webmail.

Internet-Tipp Von überall nutzen. Über Webmail sind E-Mails von jedem Computer mit Interne- evntogram.com tanbindung und Webbrowser verfügbar. Damit kann man Mails empfangen, senden und verwalten, egal ob man zu Hause oder unterwegs, im Büro oder im Urlaub auf seine E-Mails zugrei- fen will. Der letzte Bearbeitungsstand des Postfachs ist über- all der gleiche, also z. B. gelesene, verschobene, gelöschte E-Mails oder das Adressbuch. Seit Kurzem erscheint das Webmail von LIWEST in neuem Glanz mit vielen zusätzlichen Funktionen.

Bequem einsteigen. Die Zugangsdaten der Kunden bleiben gleich, für sie besteht da- her kein Handlungsbedarf. Einfach wie gewohnt auf der neuen An- meldemaske einloggen und einmal umschauen. Die wesentlichen Änderungen im Webmail sind die Neugestaltung der Benutzer- oberfläche sowie technische Weiterentwicklungen. Damit ist das LIWEST-Webmail bestens für die Zukunft gerüstet und bietet: • modernes, übersichtliches Design • einfachere Bedienung durch Drag & Drop • verbesserte Geschwindigkeit ip-Hop? Fetzige Gitarrenriffs? Endlose • Erstellung von HTML-E-Mails HClubnächte? Nie wieder ein Event ver- passen, sondern zur richtigen Zeit am rich- tigen Ort sein – das verspricht die oberös- terreichische Internet-Plattform evntogram. com. Das junge Unternehmen entwickelt eine App für Facebook und Smartphones, mit der Konzertbesucher ihre Lieblingsevents gezielt finden und besuchen können. Dank des individuellen Nutzerprofils weiß evnto- gram, auf welche Künstler der Nutzer steht, wann diese Künstler in der Stadt sind, wo die Freunde des Nutzers hingehen – und schlägt daher nur Events vor, die zum Nutzer passen. Auch nach dem Event kann man Besser vernetzen. Erinnerungen teilen. Unterstützt wird das Zusätzlich steht auch eine Erweiterung mit der Funktion „Mobile Projekt von „akostart oö“, dem akademi- Sync“ zur Verfügung. Damit können die Nutzer ihre E-Mails, ihren schen Startup-Netzwerk der Universitäten Kalender und ihre Kontakte mit zahlreichen unterschiedlichen mo- und Fachhochschulen in OÖ. bilen Endgeräten synchronisieren. Mehr unter evntogram.com sowie Für Fragen stehen die Mitarbeiter am Helpdesk zur Verfügung: te- apps.facebook.com/evntogram lefonisch von Montag bis Freitag von 07.30 bis 21.30 Uhr (auch an Feiertagen) unter 0732 942111.

22 Heimvorteil mit Produktberatung bei Ihnen daheim – das gibt’s nur bei LIWEST

1 2 3 4 5 6 7

ls besonderen Service bietet LIWEST eine kostenlose und unverbindliche Produktberatung vor Ort an“, “Aerklärt Uwe Horngacher, Leiter des Außendienstes bei LIWEST. “Der Kundenberater informiert und hilft mit Rat und Tat, um das ideale Produkt zum Bedürfnis des Kunden auszuwählen. Also bei Interesse oder Fragen zu unseren Produkten einfach anrufen!”

Sieben LIWEST-Kundenberater stehen Ihnen zur Verfügung:

1 Mario Beljo Tel: 0650 5217870 5 Sebastijan Novak Tel: 0699 19919051 Wels, Thalheim, Steinhaus, Gunskirchen, Haid, Vorchdorf Leonding, Traun; Ansfelden, Asten, St. Marien, Neuhofen, Piberbach, Kematen, Bad Hall, Neuzeug, Sieming, Pfarrkirchen 2 Inge Hubmer Tel: 0699 11772204 Eferding, Pupping, Hinzenbach, Hörsching, Pasching, 6 Harald Gaisberger Tel: 0699 19919050 Pucking, Marchtrenk, Weißkirchen, Oftering, Kirchberg- 4040 Linz Urfahr, Puchenau, Altenberg, Alberndorf, Thening, Buchkirchen, Scharten, St. Marienkirchen, Hellmonsödt, Gallneukirchen, Neumarkt, Kefermarkt, Fraham, Feldkirchen, Aschach, Hartkirchen, Stroheim Hagenberg, Pregarten, Wartberg, Katsdorf, Frankenburg, Neukirchen, Fornach, Pfaffing, Vöcklamarkt, Gampern, Berg, 3 Franz Schöftner Tel: 0699 12600406 St. Georgen/Attergau, Straß, Attersee 4030 Linz 7 Harald Strasser Tel 0699 19919052 4 Nenad Markovic Tel:0699 19919131 Steyr, St. Ulrich, Garsten, Enns, Ennsdorf, St. Valentin, Haag, 4020 Linz, Bad Leonfelden Kronstorf, Dietach, Perg, Ried/Riedmark, Naarn

Ich möchte kontaktiert werden IMPRESSUM: Kundenmagazin der Bitte LIWEST Kabelmedien GmbH, ausreichend Informieren Sie mich über den neuen Fernseh-Berater! frankieren! Ausgabe 01/13 Danke. Für den Inhalt verantwortlich: LIWEST Informieren Sie mich über die tollen KATi!-Produkte! Kabelmedien GmbH, Lindengasse 18, Ich möchte mein Multimedia-Angebot vernetzen. 4040 Linz, [email protected], www.liwest.at/impressum Informieren Sie mich über das Rundum-Zufrieden-Paket! Redaktion LIWEST: Helmut Schmidt, Kontaktieren Sie mich zwecks Terminvereinbarung für ein Simin Laknejadi / Gestaltung, Text, unverbindliches Beratungsgespräch bei mir zu Hause! Grafik: naderer communication / Fotos: Kurt Hörbst, Annette Friedl-

Prenninger, ms-fotogroup, Christian Name Jungwirth, istockfoto, LIWEST, Martin

Hieslmair, naderer communication / Straße, Nr. Stand: März 2013. Änderungen, Satz- (Fax-Nr.: 0732 942424-80) und Druckfehler vorbehalten. BLZ, Ort Lindengasse 18

4040 Linz Telefon-Nr.

Am besten erreichbar: vormittags nachmittags 23 !