Framing a Foreign God: the Tamamushi Shrine and the Opportunities of Buddhism in Early Japan by Chun Wa Chan a Dissertation
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Framing a Foreign God: The Tamamushi Shrine and the Opportunities of Buddhism in Early Japan by Chun Wa Chan A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (History of Art) in the University of Michigan 2018 Doctoral Committee: Associate Professor Kevin Carr, Chair Associate Professor Nachiket Chanchani Associate Professor Joan Kee Professor Hitomi Tonomura Chun Wa Chan [email protected] ORCID iD: 0000-0001-6373-7294 © Chun Wa Chan 2018 Acknowledgements This project began to take shape in 2013 during a graduate seminar about the visual culture of Buddhist art in Japan. In addition to his influence as convener of that seminar, I owe the greatest debt of gratitude to my advisor, Kevin Carr, not only because he recognized even then the worth of the Tamamushi Shrine as a dissertation topic, but also for his faithful guidance, support, and encouragement. He is always generous with his time and judgment, and his instruction throughout my graduate studies has been instrumental to my thinking about Asian art history and to this project in particular. I would also like to warmly thank the other members of my dissertation committee, Joan Kee, Nachiket Chanchani, and Hitomi Tonomura, for their discerning comments and suggestions. I would especially like to thank Joan Kee for her inspirational course on scale that informed the theoretical framework of this project, Hitomi Tonomura for her insightful instruction on approaching the history of gender in Japan and on reading primary sources, and Nachiket Chanchani for his stimulating seminar that kindled my interest in architecture. This dissertation is stronger because of their participation, and any remaining weaknesses or missteps are purely my own responsibility. Inamoto Yasuo of Kyoto University, Japan, gave freely of his time and extensive knowledge of Buddhist art during my research period there and skillfully arranged for me to examine works at the temples and museums at Nara. Because of his generous spirit and the dear friends I made there, I felt completely welcomed into the art history department at Kyoto. Additionally, I thank Nedachi Kensuke for allowing me to attend his highly informative lectures on Buddhist art in early Japan, and Okamura Hidenori for allowing me to participate his rigorous ii seminars on Yungang cave temples. I have also benefited greatly from presenting different aspects of this project at several conferences, which I received valuable feedback from many individuals, in particular Celeste Brusati, Paroma Chatterjee, Megan Holmes, Martin Powers, Elizabeth Sears, Patricia Simons, Achim Timmermann, Claire Zimmerman, Tracy Miller, Stanley Abe, Bryan Lowe, Takagishi Akira, Melissa McCormick, Yukio Lippit, Masuki Ryūsuke, Yeewan Koon, Roslyn Hammers, Greg Thomas, Frank Feltens, and James Ulak. Tomara Yū, my senpai-mentor at Kyoto University, helped me slog through the translation of passages that were critical to this project. The many conversation with friends in the art history cohorts of both the University of Michigan and Kyoto University helped me clarify my project and retain my sanity. I wish to acknowledge especially Susan Dine, Robert Morrissey, Sean Kramer, Allison Martino, Stephanie Triplett, Haely Chang, Gerui Wang, Emily Cornish, Courtney Wilder, Katharine Campbell, Alexandra Fraser, Ximena Gomez, Vishal Khandelwal, Olivia Mendelson, Jun Nakamura, Xiaohan Du, Chanon Kenji Praepipatmongkol, Tina Le, Hiroaki Matsusaka, Irhe Sohn, Tomara Yū, Hirano Kunisuke, and Jason DiLorenzo. Throughout my graduate study, I received generous funding for both dissertation research and language training. The Japan Foundation granted a ten-month scholarship that supported my time at Kyoto University. I was also substantially funded by the Center for Japanese Studies and the Department of the History of Art for presenting at different conferences. The Freer and Sackler Galleries, Washington D.C. supported my research of its early Buddhist art collection. My debt to family and friends cannot be fully acknowledged here without significant space and embarrassment. My parents provided unfailing support, patience, and love throughout the process. The passage of time cannot diminish my gratitude to you. iii Table of Contents Acknowledgements ii List of Figures v Abstract xi Chapter 1 Introduction 1 Chapter 2 Eclecticism and Plural Temporalities 17 Chapter 3 Suiko's Buddhist Patronage 76 Chapter 4 Literacy and Mobility 107 Chapter 5 Conclusion 146 Figures 150 Bibliography 250 iv List of Figures CHAPTER ONE 1.1 Tamamushi Shrine, ca. 7th century, Asuka period, cypress and camphorwood 150 (lotus petal ornament and staircase) with lacquer painting, beetle’s wing cases, copper repoussé panels, and gilt bronze fittings, 233.3 x 136.7 x 119.1 cm, Hōryūji, Nara prefecture 1.2 Tamamushi Shrine, left side 151 1.3 Tamamushi Shrine, back 152 1.4 Tamamushi Shrine, right side 153 1.5 Jewel beetle (tamamushi) 154 1.6 Tamamushi Shrine, palace section, front doors (guardian kings) 155 1.7 Tamamushi Shrine, palace section, left sides doors (bodhisattvas) 156 1.8 Tamamushi Shrine, palace section, back panel (Śākyamuni preaching at the 157 Vulture Peak) 1.9 Tamamushi Shrine, palace section, right sides doors (bodhisattvas) 158 1.10 Tamamushi Shrine, dais section, front panel (relic worship and 159 transformation) 1.11 Tamamushi Shrine, dais section, left panel (Indra’s test) 160 1.12 Tamamushi Shrine, dais section, back panel (cosmological diagram) 161 1.13 Tamamushi Shrine, dais section, right panel (the hungry tigress tale) 162 1.14 Detail from the catalogue of the 1876 Nara Exposition (Nara hakurankai), 163 featuring the Tamamushi Shrine 1.15 Pagoda with Famous Scenes, Komai Workshop, ca. 1915, steel, silver, 164 copper, gold, and enamel, 111.1 x 31.5 x 31.5 cm, Walters Art Museum 1.16 Illustration of the Tamamushi Shrine in Ernest F. Fenollosa, Epochs of 165 Chinese & Japanese Art: An Outline History of East Asiatic Design, 1912, pages 46-47 1.17 Tamamushi Shrine, details of beetles’ wing cases underneath metal 166 openwork 1.18 “The Tree of Architecture,” frontispiece from Banister Fletcher’s A History 167 of Architecture, 1896 1.19 Curvilinear column, Golden Hall (Kondo), Hōryūji 168 1.20 Comparison of proportions between columns in Etruscan temple and Hōryūji 169 Kondo, drawn by Itō Chūta, 1893 1.21 Diagram of Japanese architectural development, drawn by Itō Chūta, 1936 170 v 1.22 Tamamushi Shrine, side view of hip-and-gable roof 171 CHAPTER TWO 2.1 Golden Hall (Kondo), Hōryūji, Nara Prefecture, view from the west, ca. 172 second half of the 7th century, 18.2 x 15.2 x 17.8 m 2.2 Pagoda, Hōryūji, Nara Prefecture, view from the west, ca. late 7th to early 8th 173 century, 31.55 m (height), 10 x 10 m (stone podium) 2.3 Golden Hall, Hōryūji, close-up of bracketing system 174 2.4 Tamamushi Shrine, palace section, close-up of the “cloud-shaped” 175 bracketing system 2.5 Pagoda, Hokkiji, Nara Prefecture, frontal view, dated 706, h. 24.27 m 176 2.6 Pagoda, Hōrinji, Nara Prefecture, frontal view, ca. 7th century (rebuilt in 177 1975), h. 23.8 m 2.7 Diagram of the development of bracketing system in Japanese Buddhist 178 architecture, drawn by Uehara Kazu, 1991 2.8 Twin gate-towers (que), Tomb of Gentlemen Shen, detail of cloud-shaped 179 bracketing system, Han dynasty, stone, Quxian, Sichuan province 2.9 Pagoda, Hokkiji, close-up of bracketing system 180 2.10 Yicihui Pillar, ca. 560-570 CE, Northern Qi dynasty, limestone, h. 4.54 m 181 (overall height), Shizhu village, Dinxing county, Hebei province 2.11 Golden Hall, Hōryūji, rafter support in the shape of mythical beast 182 2.12 Xiangtanshan Grottes, North Cave, detail of beast pillar base, Northern Qi 183 dynasty 2.13 Golden Hall, Hōryūji, central canopy, ca. 7th century, 275 x 246 cm 184 2.14 Reliquary set discovered at Songnim-sa, ca. 7th-8th century, Unified Silla 185 period, gilt bronze, glass, h. 14.2 cm (outermost container) 2.15 Watchtower, ca. 1st-early 3rd century, Han dynasty, earthenware with green 186 lead glaze, 104.1 x 57.5 x 29.8 cm, The Metropolitan Museum of Art 2.16 Pagoda, Yongningsi (reconstruction drawing), ca. 516 (burnt down in 534), 187 Northern Wei dynasty, Luoyang, Henan province 2.17 Western Passage (Xixia), Xianbian, Gansu province, omen showing figure 188 collecting the heavenly dew (chenglu ren), 171 CE, Han dynasty 2.18 “Model” architecture showing the jinggan structure, bronze, mid-2nd to mid- 189 1st century BCE, Han dynasty, bronze 12 x 9 x 7 cm, excavated from Tomb 3 at Shizhaishan, Yunnan province 2.19 Gate of Heaven, ink rubbing of decorated brick, 1st century BCE to 1st 190 century CE, Han dynasty, excavated from Xihua, Henan 2.20 Upper section of painted banner, ca. 2nd half of the 2nd century BCE, Han 191 dynasty, silk, 205 x 92 cm, unearthed from Tomb 1 of Mawangdui, Changsha, Hunan province vi 2.21 Decorated brick showing gate-pillars with a phoenix, 25-220 CE, Han 192 dynasty, unearthed in Dayi, Sichuan province 2.22 Gate of Heaven on a bronze plaque, ca. 2nd to early 3rd century BCE, Han 193 dynasty, gilt bronze, dia. 23.5 cm, excavated from Wushan, Sichuan province 2.23 Votive offering of two seated figures and attendants, dated 515, Northern 194 Wei dynasty, sandstone, 28.3 x 28.3 cm, location unknown, Museum of Fine Arts, Boston 2.24 Votive triad of Laozi, dated 587, Sui dynasty, limestone, 24 x 15 x 11.5 cm, 195 location unknown Museum of Fine Arts, Boston 2.25 Embroidered Curtain of the Land of Heavenly Lifespan (Tenjukoku shūchō), 196 ca. between 622 and 628, Asuka period, silk, 88.8 x 82.7 cm, Chūgūji, Nara 2.26 Alchemical hare, detail of Fig. 2.25 197 2.27 Turtle with inscription, detail of Fig.