FOTO: APG botado aplenavíapública;reclamanrastrillajeenloscentrosdeabasto. Tragedia. de controlenmercados Cancha ynohay unplan Más gente muereenLa

coronavirus encuatroregiones. no hayapruebasydemorenlascifrasde Demora. Dolor en Santa Cruz La falta de reactivos hace que La faltadereactivoshaceque Otro comerciante falleció con sospechas de Covid y su cuerpo fue OtrocomerciantefallecióconsospechasdeCovidysucuerpofue líquido para salvar el proyecto. el salvar para líquido amoniaco producir plantea Experto urea a Alternativa PÁGINA 4 País Pág. 3 Pág. C HOMENAJES ochabamba ese departamento. Ayer, falleciótambienRobertoTórrez,jefedeEpidemiología delSedesde homenajes póstumosdeautoridadesnacionalesydepartamentales. En unemotivoacto,familiaresdeÓscarUrendarecibieron ayerlos correspondían aLaPaz. 68 milcasos,deloscualesmás Incremento. , Domingo 26deJulio Pág. 3 Pág. educar con juegos. para proyecto El BID busca un Desafío Play PÁGINA 11 Doble Click Bolivia llegó ayer a Bolivia llegóayera Pág. 3 Pág. Pág 7 Pág 218 117 2020 13.371 de bioseguridad bioseguridad de medidas 17 Emiten Previsiones PÁGINA 13 Deportes para los deportistas. los para 2.657 1.365 179 Edición digital 571 7.420 1.390 nó también la radicalidaddelMAS. testas. Desdelasredessociales, secuestio zaron ladecisióndelTSEyanunciaronpro los comicios. LoscocalerosylaCOBrecha ilegal einconstitucional lapostergación de El candidatodelMAS, LuisArce,calificó de elecciones nacionales la fechadelas por sociales presionan y Sectores políticos la pandemiadel coronavirus. rigurosas medidasdebioseguridad contra al occidentedelpaísyconmenoscinco partamentales, aunqueporahorasóloserá chabamba parareanudarviajesinterde visto buenoalaTerminal deBusesCo El Ministerio deObrasPúblicasdioayer el desde estelunes a LaPaz yOruro tierra los viajespor autoriza Gobierno 49 5.289 2.825 TARIJA 68.281 BENI casos Total Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI 76 nº 18.308 289 32.138 1.826 CTO-G211447922 Pág 8 Pág muertos 2.535 Total Pág.3 928 108 - - - - - 2 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 la dos

radar digital fotón de la 2

las Más leídas 01 Dueños de vivienda sacan a la calle cuerpo de sospechoso de Covid-19

Crisis - Los dueños de una vivienda sacaron a la calle el cuerpo de un hombre que habría fallecido con Covid-19 y que vivía en alquiler, denunciaron vecinos de Cerro San Miguel, al sur de la ciudad.

02 MAS iniciará el lunes protestas contra la postergación

TSE - La Dirección Departamental del MAS de Cochabamba dio plazo hasta hoy al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que rectifique la postergación de las elecciones. 03 Familiares gastan hasta Bs 2 mil al día en medicamentos para Covid-19

Salud - Ante la falta de medicamentos en los hospitales, familiares de pacientes con Covid-19 tienen que buscar los fármacos que requieren para completar el tratamiento. “flores en la jardinera”. Una humilde vendedora de manzanilla y eucalipto hacía secar este sábado sus prendas de vestir Envíe su foto para publicarla en en la jardinera de la avenida Heroínas y 25 de Mayo, dando a lugar a una imagen distinta. Por lo demás, la avenida, altamente esta sección a: fotografia@lostiempos- transitada en otras ocasiones, guardaba ayer el silencio de la cuarentena. foto: Carlos López bolivia.com el video DEL DÍA LAs noticias EN LAS REDES semáforo N.d.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #DeTodoUnPoco Cecilia Requena La COB anuncia marcha ¡Abundan y ya no los desde senkata a la paz Williams Bascopé Laruta aguantamos!! Yo también le doy 72 horas al Suelen ser tan elementales La Central Obrera Boliviana TSE, para que no les de ni bola los #MACHISTAS que no y el Pacto de Unidad anuncia- a este grupo de sediciosos que logran darse cuenta del ron una marcha de protesta en representan un riesgo para le RIDÍCULO que hacen con demanda de que se manten- ga la fecha de los comicios na- democracia de nuestro país, sus discursos caducos y llenos Juan Carlos liderados por ese prófugo de VIOLENCIA disfrazada Huarachi cionales para 6 de septiembre Dueños de vivienda sacan a la calle que desde su mansión en la detrás de términos dignos Secretario haciendo caso omiso al peligro ejecutivo COB de la pandemia. Argentina los incita. como “valentía”; insinuando cuerpo de sospechoso de Covid-19 encima que sería cosa de @WilliamsBascope hombres… Crisis - Los dueños de una vivienda sacaron a la @CeciRequena Gobierno controlará calle el cuerpo de un hombre que habría fallecido Ximena Galarza precio de medicamentos con Covid-19 y que vivía en alquiler, denunciaron Lo menos que podemos hacer tuffiare vecinos de Cerro San Miguel, al sur de la ciudad. todos por Óscar Urenda es ser La “guerra” se está llevando Ante la especulación de pre- consecuentes con su ejemplo cios y la escasez de fármacos, los a nuestros mejores y recomendaciones. Esto va ministerios de Justicia y Salud comandantes, pero hay que para los políticos (candidatos emprenderán una “estricta fis- la más comentada seguir dando pelea. y no candidatos) y para la calización” de la cadena de me- @tuffiare Eidy Roca ciudadanía que hoy llora su Ministra de Salud dicamentos, especialmente los veces relacionados con la Covid-19. 370 partida. Ramiro Calasich MAS iniciará el lunes protestas @XimenaGalarza Si se contrasta la demanda contra la postergación ciudadana, a momentos Despiden con honores Evo Morales mediatizada por los a médico óscar urenda Alertamos a la comunidad Cochabamba - Esta noticia generó además, en candidatos, con la angurria de internacional que tras lograr la cuenta oficial de Facebook, 2.900 reacciones poder que estos demuestran, Autoridades de la Gobernación postergar por tercera vez los de nuestros lectores. es posible advertir que hay de Santa Cruz rindieron un ho- comicios, el gobierno redobla una ruptura. Las encuestas menaje póstumo al médico que acoso contra la Defensora muestran ese descrédito. El luchó contra el coronavirus. Su del Pueblo, a quien denuncia descontento es profundo y colaborador en Epidemiología sin rubor de prolongación y Homenaje a Urenda la más compartida apunta lejos, por encima de Exsecretario de Roberto Tórrez también per- usurpación de funciones. los políticos. Salud de Santa Cruz dió la vida y recibió honores. 590 veces @evoespueblo @RCalasich Gobierno anuncia procesos penales por amenazas del MAS desde la redacción

Elecciones - Esta noticia generó además, en la de retirar la totalidad de sus ver los recursos más tarde pa- cuenta oficial de Facebook, 6.690 reacciones Prohibido envejecer aportes hasta los que ponen ra asegurar el sistema de pen- de nuestros lectores. el grito al cielo indicando que siones y la jubilación propia. fernando avendaño Bueno, pero más vale tarde eso desbarataría el sistema Por supuesto, no faltaban que nunca. Prohibido enveje- de pensiones. Justamente, las críticas: “¿Prestarme mi tUIt del dÍa: Periodista Pablo Ortiz Dos fotos que pintan la situación de cuerpo cer entonces. en este lado de la orilla están propio dinero? ¿Qué se han entero. En un mes, los contagios se han duplicado, pero e los creado- En esta crisis económi- los jubilados, quienes han creído? Es mi dinero, puedo los “sospechosos” se han multiplicado por 5 por falta de res de Prohibi- ca, causada por la pandemia alertado que, si se retiran los hacer con él lo que me dé la reactivos. Sin más pruebas PCR, cualquier pronóstico do Enfermarse del coronavirus, surge ahora aportes, estará prohibido en- gana” es una de los comenta- sobre curvas, picos y mesetas es astrología, no medicina (los hospita- el debate de si se puede o no vejecer (no los condenen de- rios más rudos (pero muy co- lesD están llenos) y Prohibido retirar parte de los aportes masiado, pues hay que ver munes) en internet. estadística.@twitsdepablo Morir (los cementerios están realizados a las administra- que serían los directos afec- Chile acaba de autorizar el colapsados), llega la que debe- doras de fondos de pensiones tados). retiro del 10 por ciento de los SÍGUENOS en: ría ser el número 2 de la saga: (AFP). En medio, hay propuestas aportes, y muchos países tie- Prohibido Envejecer. Hay propuestas desde las muy interesantes. Hace unos nen políticas similares. No Cómo pudieron olvidarse más extremas hasta las más días, la Fundación Milenio habría que cerrarse. Vean las de semejante prohibición y coherentes. Desde quienes propuso retirar el 25 por cien- posibilidades. Analícenlas, Escanee este código para romper esa secuencia crono- reclaman tener el derecho to de los aportes, pero con la debatan y decidan. No sea que ingresar a la página web. lógica tan hermosa en las pro- (porque la jubilación es un modalidad de préstamos. Es después esté también prohi- www.lostiempos.com hibiciones. derecho no un deber, dicen) decir, firmar pagarés y devol- bido pensar. 3 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 país Falta de reactivos e insumos en 4 regiones retrasa datos de pruebas

Crisis. En Chuquisaca, Potosí, Santa Cruz y Tarija los datos de contagio no son reales porque no se hacen las pruebas suficientes; el país llora la muerte de Óscar Urenda y Roberto Tórrez, íconos de la lucha contra el virus

detalles PCR, pero aclaró que los la- REDACCIÓN CENTRAL boratorios siguen trabajan- Los Tiempos PNUD envía 50 mil do. Este diario informó que La falta de insumos, reactivos ya llegaron algunos insumos y kits de laboratorio en los de- test de Covid-19 y que se están procesando partamentos de Chuquisaca, El Programa de las Nacio- pruebas desde ayer, pero que Potosí, Tarija y Santa Cruz re- nes Unidas para el Desarrollo quedan 490 muestras acumu- trasa la entrega de los diagnós- (Pnud) informó que 52.950 test ladas que serán procesadas ticos, por lo que los datos arro- llegaron en la última semana los próximos días. jados de nuevos contagios en al país: 25.750 de ellos son de En Potosí, el gobernador esas tres regiones no serían extracción RNA, y fueron entre- Omar Veliz anunció que los reales, informaron autorida- gados el 24 de julio; 28.200 son reactivos para las pruebas de des locales. test para screening y fueron coronavirus se acabaron por En Santa Cruz ayer se re- recibidos el lunes 20 de julio. lo que gestiona su compra o la portaron casi 300 casos, una instalación de un nuevo labo- cifra mucho menor al pro- Según estos datos, a partir de la ratorio. medio de la anterior sema- fecha los laboratorios deberían “Para los reactivos es que na, cuando se registraron contar con suficiente material el Gobierno nacional exija de 600 cada día. como para realizar las pruebas una vez y nos asigne a todos los “Estas cifras no son el refle- cotidianas, con el objetivo de departamentos como ha sido jo de la situación debido a las establecer la causalidad cientí- el compromiso”, dijo, citado falencias de insumos, sobre to- fica de los síntomas de pacien- por El Potosí. do en Cenetrop. Esta realidad tes sospechosos de padecer Potosí cuenta con tres la- nos llama a seguir trabajando coronavirus. Además de los boratorios para la detección desde casa y cumpliendo con 52.950 test recibidos, en este de coronavirus, pero los reac- las medidas de seguridad, co- momento están en almacenes tivos se acaban por lo que se mo el distanciamiento social, y se entregarán, en los siguien- están enviando las pruebas a el uso de barbijo, lentes y de tes días, 25.500 test de extrac- la ciudad de La Paz, informó el alcohol”, dijo Carlos Alberto ción RNA. Esta partida fue diario potosino Hurtado, responsable de Pri- comprada por el Pnud. mera Respuesta Covid-19 en Urenda y Tórrez Santa Cruz. El país y Santa Cruz lloran a En Chuquisaca, el laborato- talizados y también los de alto dos íconos de la lucha contra rio de biología molecular PCR riesgo por ahora son procesa- el coronavirus que fallecieron del hospital San Pedro Claver das en los dos equipos GeneX- el viernes y el sábado; Óscar ni 13, Potosí 5 y Pando 3. sigue recibiendo muestras de pert, que fueron habilitados Urenda y Roberto Tórrez, se- La Paz registra cifra Con estos datos, por re- pacientes sospechosos de co- para este fin como un plan “B” cretario de Salud y jefe de Epi- gión los positivos en Santa ronavirus, pese a que no fun- ante la paralización de las ac- demiología, respectivamente. récord de 1.098 casos Cruz suben a 32.138, segui- ciona desde el domingo 19 por tividades del laboratorio PCR La Gobernación de San- do por La Paz con 13.371, falta de insumos, informó Co- del hospital San Pedro Cláver. ta Cruz declaró duelo de sie- Cochabamba con 7.420, rreo del Sur. El laboratorio PCR de Sucre te días por el fallecimiento de 68.281 infectados, con una ci- Beni con 5.289, Tarija con REDACCIóN CENTRAL “Las muestras me siguen recibió el viernes un stock de estas personalidades y realizó Los Tiempos/ANF fra de decesos de 2.535. El nú- 2.825, Oruro con 2.657, llegando normalmente y me reactivos, pero todavía espera homenajes póstumos. mero de pacientes recupera- Chuquisaca con 1.826, Po- preocupa que ya sean tantas, los insumos para retomar su Ambos servidores casi La alerta crece en el depar- dos sube a 20.951, con mayor tosí con 1.390 y Pando con son más de 500 que están en trabajo, lo que recién se daría a fueron alcanzados al mis- tamento de La Paz con cifras concentración en el departa- 1.365 casos. espera. No sé por qué razón si- principios de agosto. mo tiempo por la enferme- que superan a las otras regio- mento de Santa Cruz. Se registraron 62 dece- guen mandando si saben que En Tarija, la jefa de Seguros dad que se terminó llevando nes en una sola jornada. El Mi- De acuerdo al informe, sos, 20 en Santa Cruz, 17 en no hay insumos”, declaró la Públicos del Servicio Depar- sus vidas. El fallecimiento nisterio de Salud reportó ayer La Paz registró 1.098 nue- La Paz, 16 en Cochabamba, responsable del laboratorio tamental de Salud (Sedes), de Urenda conmovió ayer 1.825 nuevos casos de coro- vos contagios, Santa Cruz 5 en Oruro, 3 en Chuquisaca del San Pedro Claver, Carmen Carmen Navarro, aseguró a al país y a Santa Cruz y, este navirus, de ellos 1.098 corres- tuvo 292, Tarija registró y 1 en Tarija, haciendo un to- Delgado. El País que esa región se que- sábado, su brazo derecho en ponden a La Paz. 180, Cochabamba 115, Oru- tal de 2.535 fallecidos a nivel Las muestras de los pacien- dó toda la semana sin reacti- la lucha contra la pandemia El total nacional asciende a ro 100, Chuquisaca 19, Be- nacional. tes que se encuentran hospi- vos para realizar las pruebas también murió.

teral son los culpables”, dijo. de organizaciones afines al El TSE decidió el jueves MAS que, a pesar a la pande- Arce responsabiliza al TSE por las postergar los comicios del 6 mia, anunciaron moviliza- de septiembre hasta el 18 de ciones en contra la posterga- octubre, debido a que la pan- ción de las elecciones genera- protestas y Gobierno alista querella demia de coronavirus tendría les para el 18 de octubre. su pico de casos justo a fina- “El Gobierno está eva- les de agosto e inicios de sep- luando, con el equipo jurídi- Elecciones. Sectores del MAS comenzarán noticia, esa decisión unilateral, detalle tiembre. La determinación co del Ministerio de Gobier- este lunes las movilizaciones contra la no han calculado, pensaron que se tomó sin el consenso de los no, iniciar acciones (legales). todos iban a aceptar lo que diga Vocales piden ley actores políticos. El país ha tolerado suficiente postergación de los comicios el TSE, y no es así porque es ile- Las federaciones del tró- desorden y la actitud bravu- gal y la gente se manifiesta, to- Los vocales Francisco Vargas pico de Cochabamba, la Cen- cona de quienes quieren lle- ral (TSE) por tomar una deci- dos se pronuncian en contra y Daniel Atahuachi expresa- tral Obrera Boliviana (COB) var a la gente a morir”, dijo. REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos sión “unilateral”. El Gobierno porque la gente quiere eleccio- ron su disidencia a la decisión y otros sectores rechazaron Santamaría aseguró que anunció que podría responder nes. No están leyendo las con- que asumió el TSE de posponer esta decisión y anunciaron esta es una muestra más de El candidato del MAS, Luis Ar- con procesos las “amenazas” secuencias”, dijo Arce en en- las elecciones. Las autoridades protestas. que los dirigentes siguen las ce, aseveró que las protestas de del MAS. trevista con Tele Estrellas de la enviaron una carta a la Asam- El viceministro de Segu- consignas políticas que res- sectores de ese partido contra “El TSE cuando saca esa ciudad de La Paz. blea Legislativa sugiriendo que se ridad Ciudadana, Wilson ponden a los intereses de Evo la postergación de las eleccio- resolución no ha calculado el “No pueden echarnos la redacte una ley que establezca la Santamaría, informó que el Morales, pero que el Gobier- nes son responsabilidad del efecto que va a tener sobre las culpa de esas movilizaciones, jornada de votación. Gobierno analiza acciones no ya no permitirá que “se Tribunal Supremo Electo- organizaciones sociales, esa ellos con su resolución unila- penales por las amenazas ponga en zozobra al pueblo”. 4 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 país

Un incendio forestal 20 Producir amoniaco afecta al Parque líquido dará utilidades Nacional Otuquis 19 REDACCIóN CENTRAL apoyo Los Tiempos 18 El Parque Nacional y Área Donan equipos a planta de Bulo Bulo natural de Manejo Inte- contra incendios grado Otuquis, ubicado en el municipio de Puer- En el marco del plan de 17 to Suárez, es afectado por acción contra los incendios Propuesta. La producción de amoniaco líquido, en lugar de urea, está un incendio forestal que forestales, el Ministerio de persiste pese al trabajo de Medio Ambiente y Agua reci- destinada al parque automotor. Reduciría la importación de diésel bomberos voluntarios y bió en calidad de donación funcionarios del Servicio 20 tanques de 1.000 litros 16 Nacional de Áreas Protegi- donados por la cooperativa das (Sernap). cruceña Saguapac. JOSUÉ HINOJOSA Según un reporte de Red Los Tiempos Uno, el fuego consumió El Banco Interamericano de Como una alternativa que cientos de hectáreas de Desarrollo (BID) apoyó con la 15 permita generar utilidades en bosque. El fuego es visible a donación de 20 chatas y 20 la planta de urea y amoniaco, la altura del kilómetro 100 motobombas. Dicha cartera paralizada desde noviembre del camino que conecta ministerial dispuso la compra de 2019, el especialista y ex- Puerto Suárez con Puerto de 20 cuadratracks. presidente de la Cámara de Busch, donde se observa a 14 Hidrocarburos, Carlos De- animales silvestres tratan- luis, propone la producción do de escapar del fuego. de amoniaco líquido en lugar Grupos voluntarios pi- municipio de Puerto Suárez de urea para utilizarlo como den a través de las redes so- la declaratoria de desastre, combustible en el parque au- ciales la intervención del ya que el fuego no cesa. 13 tomotor, lo que generará un Gobierno nacional para El incendio en Otuquis ingreso anual de al menos 145 evitar daños mayores. So- ocurre un año después del millones de dólares. licitan apoyo a los volunta- inicio de la catástrofe que Durante un conversatorio rios que trabajan en la miti- vivió la región de la Chiqui- virtual organizado y trans- gación del fuego, los cuales tanÍa, donde más de 4 millo- 12 mitido por Debates desde requieren equipamiento y nes de hectáreas de bosque Cochabamba, el pasado vier- alimentos. y pastizales fueron consu- nes, Delius explicó que una El presidente del Comi- midos por los incendios fo- solución providencial para el té Cívico de Puerto Suárez, restales, que se prolongaron complejo petroquímico que Humberto Miglino pidió al hasta el mes de noviembre. 11 fue mal concebido, es la pro- ducción de amoniaco líquido, pues la rentabilidad del nego- La planta de urea de Bulo Bulo en el trópico cochabambino. abi cio de la urea dependerá de re- solver falencias logísticas. puede transportarse en la in- 10 Mencionó que la planta de fraestructura de gas natural Bulo Bulo tiene la capacidad existente. de producir 438.000 tonela- Considerando que el amo- das de amoniaco líquido por niaco líquido se distribuiría en año, volumen que, al ser des- todo el país, Deluis indicó que 09 tinado como combustible de providencialmente Bulo Bulo vehículos, sobre todo a diésel, es una buena ubicación para el permitirá generar ingresos mercado nacional. importantes. “Si se toma en Durante el conversatorio, cuenta la cantidad de diésel el ministro de Hidrocarburos, 08 que se sustituye, a valores de Víctor Hugo Zamora, dijo que importación de 2018, resulta la decisión del anterior Go- un ingreso anual de 145 millo- bierno de construir la planta nes de dólares”, precisó. en Bulo Bulo fue equivocada, Según el especialista, no pues se encuentra a alrededor Bomberos tratan de apagar el fuego en Otuquis. afp 07 hay soluciones mágicas para el de 800 kilómetros del merca- negocio de la urea con la plan- do potencial de la urea: Brasil. Vehículos que podrían favorecerse con los carburantes. d. james ta de Bulo Bulo, puesto que las La autoridad mencionó que perspectivas económicas son otro de los problemas de con- negativas. Explicó que una de cepción fue instalar la plan- 06 las primeras salidas es la re- ta en un lugar que no cuenta Reactivación exige 5 ducción de costos y con explotación hi- que, en este senti- drocarburífera que procesos de contrato do, la producción de 43% garantice la mate- amoniaco líquido se- promedio ria prima. “Esos ele- 05 rá fundamental por- fue la capacidad mentos hacen que la que se necesita el servicio de que la totalidad de su de operación hagamos muy poco REDACCIóN CENTRAL provisión de cuadrillas de ma- producción estará de la planta de competitiva la plan- Los Tiempos quinaria y herramientas para garantizada. urea y amoniaco ta”, dijo. El jefe de la Unidad de Refi- el soporte en la operación y “La idea es no te- en la gestión Zamora identificó nación del Viceministerio de mantenimiento. 04 ner un pensamien- 2019. Solamente como otro inconve- Industrialización, Comercia- También, el servicio de to tan convencional se produjo un niente al monopolio lización, Transporte y Alma- operación y mantenimiento para la búsqueda de promedio de 906 del servicio de trans- cenaje de Hidrocarburos, Luis para tubomáquinas; la adqui- soluciones de uno de toneladas por día. porte de la urea, ma- Magne, informó que la reacti- sición de bolsas de polipropi- los problemas que nejado por institu- vación y puesta en marcha de leno, con capacidad para al- 03 tenemos hoy en día”, subrayó. ciones de Chapare, una región la planta de urea y amoniaco macenar 1.000 y 50 kilogra- A decir de Delius, el uso de afín al Movimiento Al Socia- tiene como condición impe- mos, además de agujas e hilos. amoniaco líquido en vehícu- lismo (MAS), puesto que te- rativa la aprobación de al me- Contratar el servicio de so- los es una tendencia mundial nían la potestad de parar la nos cinco procesos de contra- porte técnico con personal porque es un combustible industria cuando así lo consi- tación que actualmente se en- especializado para la con- 02 que no emite gases de efecto deraban. cuentran paralizados. tinuidad de la operación y invernadero. Su transpor- La planta de urea y amo- Durante el conversatorio mantenimiento de la planta te es más económico que el niaco se encuentra paraliza- virtual organizado y transmi- y, finalmente, la adquisición GNL porque se efectúa a pre- da desde el 7 de noviembre del tido por Debates desde Co- de insumos químicos para la siones menores y temperatu- año pasado, cuando se identi- chabamba, Magne precisó producción de urea. 01 ras más elevadas, además que ficaron pérdidas millonarias. 5 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 puntos de vista

PIPOCAs EDITORIAL Covid-19 y desconfianza en los gobiernos

La acción gubernamental para contener la pandemia de la Covid-19 y mitigar sus con- secuencias, que afectan la vida de la gente en todos sus aspectos, está provocando “una progresiva pérdida de confianza en las auto- ridades. En muchos países el apoyo a los go- biernos está cayendo este mes”, constata un estudio reciente de la consultora global Kek- st CNC, una firma que tiene oficinas en 13 países, y cuya misión es “desarrollar y ejecutar estrategias de comunicación integradas necesarias para mantener la confianza” de sus clientes: grandes empresas e “institucio- nes globales”. Las constataciones del estudio que Kekst CNC realizó en seis países –cinco europeos y EEUU– coinciden con los resultados de la última encuesta de opinión de Mercados y Muestras, publicada hace pocos días por Los Tiempos. En efecto, de manera similar a lo que ocurre con los go- biernos de Alemania, Reino Unido, Japón, Suecia y raíces y antenas EEUU, la aprobación ciudadana a las acciones de la Presi- denta Jeanine Áñez ha sufrido un descenso. En el caso de aquellos países, en una proporción que oscila entre tres y Manual de sobrevivencia siete, respecto de lo registrado hace un mes. Y en el caso de Bolivia en ocho, respecto de febrero. van para todos, pero tomo el riesgo. buscar nuevos mercados, en suma, de Pero la percepción que tienen los bolivianos respecto a GONZALO CHÁVEZ A. Tanto a nivel personal como empre- planificar el futuro. Esto significa ha- si el país va por buen o mal camino ha sufrido un cambio El autor es economista sarial este es el momento en que deben cer un seguimiento diario del contexto muy significativo. Mientras que en febrero un 35% consi- salir a flote cualidades/valores como económico social y político para enten- deraba que íbamos por buen camino, en julio ese porcen- las siguientes: Solidaridad, de esta no der qué está pasando en el país. salimos solos, por lo tanto, el apoyo de Asimismo, es la hora de escuchar a taje es de solo un 25%. as personas y las empre- la familia, el equipo, la comunidad es tu equipo, funcionarios, trabajadores. Peor aún, en cuatro meses, el porcentaje de quienes sas están pasando por mo- fundamental. Flexibilidad y adapta- Ellos también están con miedo. Es en consideran que Bolivia va por mal camino pasó de 37 a mentos muy críticos. Reina bilidad, el entorno económico y finan- estas circunstancias que debe surgir 57%. Esos 20 puntos porcentuales de diferencia muestran la incertidumbre, el miedo ciero cambiará mucho, hay que estar un nuevo tipo de liderazgo: El jefe que alL contagio y muchos se sienten vulne- dispuesto a dejar las posiciones rígidas oye y explica lo que pasa. El líder que bien la desazón que sienten los bolivianos respecto a cómo rables. La gente ha perdido el empleo y tener juego de cintura para driblar los transforma y ayuda a la gente a formu- han cambiado las condiciones de vida desde la irrupción y las empresas apenas sobreviven o se desafíos. Resiliencia, debemos desa- lar y alcanzar sus metas. De esta mane- de la pandemia de coronavirus en el país, los primeros días están cerrando. Ciertamente, la pobre- rrollar nuestra capacidad de sobrevi- ra también se potencia a la empresa u de marzo. za aumentará y muchas familias puede vencia a pesar de las vicisitudes y enor- organización. Una de las tareas más “Muchos ciudadanos piensan que las cifras de muertes que ya estén pasando hambre. Los da- mes dificultades. Cabe siempre tener difíciles del líder es conseguir un buen e infecciones son mayores que las oficiales”, señala el estu- tos oficiales muestran que la recesión, presente que la crisis va a pasar. equilibrio entre la negación de los pro- en 2020, será fuerte, el producto se con- A nivel personal, la recomendación blemas y el pánico. dio de la consultora Kekst CNC como explicación de la traerá en un 7,4%. La tasa de desempleo es: sindéresis en el ahorro y en el gasto. Una otra recomendación estándar pérdida de confianza ciudadana en sus autoridades estata- urbano llegará al 9,6%, eso significa No se trata de guardar la plata bajo el es que la empresa cree, lo que Winston les. Aunque la encuesta de Mercados y Muestras aplicada aproximadamente 153.000 personas colchón y sino de diversificar el riesgo. Churchill llamó, un “cuarto de guerra”, en el país excluye esa información específica, parece razo- sin trabajo. Si introducimos las pérdi- No es el momento de colocar todos los durante a la Segunda Guerra Mundial, nable aplicar también a Bolivia un juicio similar, conside- das de trabajos en el sector informal, huevos en la misma canasta. El consu- o John F. Kennedy denominó ExCom los números aumentan. mo debe continuar, aunque mesurado. Executive committee), durante la cri- rando, por ejemplo, las diferencias entre las cifras de dece- Detrás de estas cifras frías existen Estos son tiempos de buscar apoyo en sis de los misiles en Cuba. En ambos ca- sos atribuidos al coronavirus que difunde cada día el Mi- dramas personales y familiares. María, la comunidad, Iglesia, barrio, o agrupa- sos, se trata de un lugar donde, con ur- nisterio de Salud y las de cadáveres levantados por la Poli- que ha perdido su empleo, es madre ción, es decir, en nuestro capital social. gencia, un equipo evalúa el contexto y cía de calles y domicilios. soltera y tiene dos hijos que mantener. Y estar atento a las ayudas que ofrece toman las decisiones estratégicas para Juan, hace varios meses vende menos el Estado. Si fuera posible, esta es una la empresa. Más aún cuando es imposible determinar si esos dece- ambientadores en las calles, tiene que oportunidad para invertir en educa- Inclusive si el negocio o el empren- sos extrahospitalarios no son por causa de la Covid-19, de- alimentar una familia de cuatro per- ción o aprovechar programas gratui- dimiento se cierra temporalmente, bido a la carencia de pruebas de diagnóstico. Y el desen- sonas. El restaurante “El pollo feliz” tos de entrenamiento, que ahora hay se debe continuar atrayendo o conec- canto de los bolivianos con su Gobierno es también resul- vio reducida la venta de sus ricas sajtas muchos, para adquirir conocimientos tándose con el cliente, manteniendo tado de los casos de corrupción atribuidos a altos funcio- en un 70%. El hotel “Duerma como un en gestión y, sobre todo, en transforma- una conexión fuerte, porque en algún tronco”, hace más de tres meses no tie- ción digital, especialmente en el mane- momento se va a producir un rebote narios de Estado. ne ni una cama ocupada. La empresa jo de tecnologías de información. del consumo y puede haber, inclusi- de metalmecánica, “El fierrazo”, está Desde el punto de vista empresarial, ve, una demanda acumulada para la sin contratos y tuvo que despedir a sus cuando ocurre un desastre de la dimen- cual la empresa debe estar preparada. seis trabajadores. sión que estamos viviendo hay un vie- También es recomendable cuidar la ca- Sin duda la heterogeneidad de pro- jo dicho que dice: “Los planes no valen dena de suministros. Si está rota o bajo blemas, desafíos y miedos de personas, nada, pero la planificación lo es todo”. tensión, se deben crear redundancias y y firmas, debe ser enorme. ¿Qué harán Esto significa que la empresa debe or- amortiguadores. Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 los actores de carne y hueso del sector ganizar su funcionamiento en el corto En suma, inclusive en los momen- Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 minero, que este año se contraerá en plazo y mediano plazo. Las crisis tam- tos más difíciles, la empresa no debe Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) un 31,5%? ¿Y las centenas de empresas bién abren posibilidades de nuevos dejar de enfocarse en los dolores, ale- Directores Eméritos y miles de trabajadores de la construc- negocios, de atender otros clientes, de grías y necesidades de los clientes. Du- Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. ción que verán reducida su actividad en rante las crisis surgen nuevos Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo un 20%? ¿O los servicios de alimentos mercados y oportunidades de Director a. i. que se contraerán en cerca del 18% o el negocios. La propuesta de va- Luis René Baptista Canedo comercio que retrocederá en 12,5%? lor de la empresa debe conec- Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Desde esta trinchera domini- tarse, con más precisión, a Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País y Mundo: July Rojas M.; cal hemos analizado, debatido los clientes. Por ejemplo, esta Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.; y propuesto alternativas de po- puede ser una gran oportuni- Macroeditora Digital: Giuliana Jaldín P.; Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.; líticas públicas para salir de la cri- dad para que la empresa im- Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Editor Política: Nelson Peredo C.; sis. Hoy quiero hacer algo diferente. pulse la transformación digi- Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Compartir algunas estrategias de tal, el uso de energías renova- Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún; Editor fotográfico: Carlos López G.; sobrevivencia, personal primero bles o la creación de empleos Ilustraciones: Marcos Loayza M. Gerente de Logística y, segundo, empresarial para es- de calidad. Así, desde las em- Bernardo Canelas Méndez tos tiempos oscuros. Entiendo presas, se puede contribuir a Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] que cada caso es un caso y es muy una recuperación económica Cochabamba - Bolivia difícil sugerir propuestas que sir- verde y más equitativa. 6 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 puntos de vista

EL TEJO “Porque Entre el golpismo y la democracia no te callas”

GUSTAVO V. GARCÍA JUAN CRISTÓBAL actuación digna de esos vocales afectados. elecciones hasta el 18 de octubre, demuestran SORUCO Quiroga En tercer lugar, la definición de una fecha que privilegian la salud de la ciudadanía. Pero El autor es concreta para la realización de las elecciones se mantiene el proceso. economista y filósofo El autor fue director de generales tiene la significación fundamen- Obviamente, hasta que se realicen las elec- Los Tiempos entre 2010 y 2018 tal de que el proceso electoral está en mar- ciones los que buscan su anulación seguirán cha, al margen de los intereses particulares removiendo cielo y tierra para alcanzar su ob- de las fuerzas políticas que participan y de jetivo, y no hay que descartar que lo que bus- a política, en los últimos días as reacciones de los sectores que dirigentes que no lo hacen por limitaciones quen unos sea tocar las puertas de cuarteles, del proceso de cambio –dos están desesperados por anular el impuestas por ley. Estas corrientes se vieron o que desde Buenos Aires (como siempre, los tercios en la Asamblea y el actual proceso electoral mues- reforzadas por gente que con el pretexto de la extremos se tocan y se ayudan) se vuelva a resto en el Gobierno–, es el tran, al parecer en forma defini- pandemia del coronavirus intenta abrir puer- mandar a algunas bases del masismo a su in- arteL de distraer a los despistados. Nos tiva,L que su preocupación no es la salud de la tas para que, organizando un nuevo proceso molación en aras de satisfacer la angurria de libramos de un “matemático” y nos sa- gente ni la salud de la democracia. Ponen tra- electoral, tal vez pueden ser de nuevo aspi- poder de su jefe y fugado exmandatario. le un “ortógrafo”. Ambos, además de bas a la realización de las elecciones generales rantes a la administración del Estado. Como muchos coincidimos, el sistema ser de Cochabamba –admirada “Rosa porque sus particulares intereses lo exigen. Más aún. Pese a los intentos de los que bus- democrático está en peligro y la única ma- del Ande”–, comparten varios rasgos Así de sencillo. can anular el actual proceso electoral por in- nera de mantenerlo es ratificando su legi- cuestionables. Destaco uno que ilustra Vayamos por partes. En primer lugar, las sistir en que la fecha era definitiva, estuvo cla- timidad a través de elecciones libres, plu- su parentesco intelectual: necio hasta candidaturas inscritas para participar en ro desde un principio que ésta podía ser mo- rales y transparentes que permitan que los la presunción, es decir, “ignorante de las próximas elecciones generales acepta- vida en función de la pandemia. El jueves, los bolivianos, hombres y mujeres, elijamos lo que podía o debía saber” (María Mo- ron, al inscribirse, las reglas del juego impe- vocales del TSE, al postergar una vez más las un gobierno y un Parlamento que tengan liner). rantes en enero pasado, las la fuerza y capacidad su- Si para el “matemático” uno más uno normas que comenzaron a ficientes para impulsar podían ser MAS, dos, 11 o cualquier co- cuestionar a medida en que un proceso de reconso- sa; el “ortógrafo” plagia (y mal) una fra- fueron perdiendo respaldo lidación democrática, en se hecha célebre por el exmonarca es- popular. una coyuntura signada pañol. En segundo lugar, la nuevamente por una pro- Para empezar, copio este tuit: “@car- elección de los vocales del funda crisis económica y losdmesag porque no te callas, cuando Tribunal Supremo Elec- social, agravada al extremo debiste defender la Republica, esca- toral (TSE) fue transpa- por el coronavirus. paste hoy que @JeanineAnez defiende rente y se ciñó a las nor- Para ello, hay que estar la Democracia y la vida de los Bolivia- mas establecidas, aspecto atentos a que los portavoces nos no te cansas de atacarla es mujer si, también aceptado por to- de los proyectos autorita- pero le sobra lo que siempre te falto Va- das las fórmulas en cam- rios sean vistos como tales; lor contra @evoespueblo No te equivo- paña. Lo que provocó el es decir, que sepamos qui- ques”. https://t.co/AM13Zn2ZbZ — Ar- surgimiento de cuestiona- tar la máscara de interés por turo Murillo (@ArturoMurilloS) July mientos a los vocales fue el país a quienes claramente 24, 2020. que estos demostraron que buscan satisfacer sus propios El lector ocioso, a falta de crucigra- actuaban conforme a lo que intereses. mas, sudokus o colibritos, puede iden- disponen las normas en vi- Por último, en el hipotéti- tificar las faltas ortográficas y de sin- gencia y no a los intereses co caso de que las posiciones taxis de ese texto. Yo me limito a cons- electorales de cada fórmu- autoritarias lograran su ob- tatar que la gramática normativa del la en carrera. Los niveles jetivo y se anulara el actual idioma de Cervantes y Borges es cual- de los insultos proferidos, proceso electoral, ¿creen quier cosa en manos del “ortógrafo”. particularmente en con- ustedes que en uno nuevo Nada grave en tiempos actuales donde tra del presidente del TSE, que se convocara, los actua- la tecnología alienta la pereza intelec- han sobrepasado todo lí- les candidatos abandona- tual. Lo que no he dejado de notar es la mite y si bien muestran rían sus candidaturas y que velocidad de sus dedos y la claridad de la baja calidad humana no aumentarían los candi- su grosera intolerancia, intolerable en de quienes los difunden, datos con personas que hoy sociedades democráticas. también muestran una no lo son? Su comportamiento (de campaña po- lítica) es inaceptable en un importante servidor público. Algunas feministas van a criticar su misoginia, los jóvenes su pose machista y los militares su hi- pocresía encubierta. Jorge Tuto Quiro- ¿Beber de su propio veneno? ga, por ganar uno o dos votos, podría lla- marlo “cobarde matoncito”. Los “mazis- tas”, para consolarse de sus problemas y Supremo Electoral la fecha de las elecciones, menos desde el inicio del gobierno de la pre- fraudes, amenazarán con enjuiciarlo MAURICIO OCHOA URIOSTE desate ahora una inusitada sospecha respec- sidenta Jeanine Áñez– y cualquier decisión por apropiación cultural indebida del to de la imparcialidad de esa instancia y haga del ente colegiado debería ser tomado sobre “hermano” Evo; y los de Comunidad El autor es abogado y escritor tambalear todo el tablero de ajedrez. ¿Tanto la base de argumentos legales sólidos antes Ciudadana, por “mentiroso” o por fal- se le cree al expresidente Morales? ¿O es que que sobre meras conjeturas políticas. ta de sindéresis. Le advierto que la Pre- acaso nos encontramos ante la estrategia de Tengo una opinión propia al respecto: creo sidenta podría pedirle su renuncia por postergar las elecciones generales para fun- que se debería ganar al MAS en la cancha, no restar y no sumar votos, o por demostrar ay palabras que a veces incomo- dirlas –mediante un mentado cálculo políti- repetir la expulsión de Evo Morales del Par- quién manda en el régimen transitorio. dan, pero es necesario decirlas co– con las subnacionales? lamento por decirlo de alguna manera, y no No olvide que todo peón es sacrificable sin ribetes ni condicionamien- Pero acaso, ignorando lo anterior, se suscita avanzar en la escalada de un conflicto social. para preservar la reina. De modo que to alguno. Las elecciones del otro problema de envergadura: la posibilidad Me llama poderosamente la atención, por ¡tenga cuidado y sea prudente! 6H de septiembre próximo quizás no eran las de la cancelación de la personalidad jurídica del otro lado, que muchas personas en redes so- Querría escribir algo más serio sobre más adecuadas, pero tampoco hay que obviar Movimiento Al Socialismo. Sobre este asunto, el ciales hablen de que los azules deben “beber la situación política boliviana. Ofrezco ni subestimar que la Asamblea Legislativa – abogado del MAS, Iván Lima, ha anunciado un de su propio veneno” (textual). Mahatma una excusa trivial. Mi visión es dema- quiérase o no– está controlada por el MAS y recurso abstracto de inconstitucionalidad que, Gandhi decía que el mundo quedaría ciego si siado pesimista: Áñez, Arce, Camacho, por ello, si no se maneja con cuidado esta si- en la práctica jurisprudencial, podría suspender se aplicase el ojo por ojo y el diente por diente. Quiroga, Mesa… Considero que están tuación, puede provocarse efectos indesea- cualquier decisión del órgano electoral sobre la No defiendo al MAS, por el contrario, con- empantanados en las encuestas y la so- dos de ingobernabilidad para la difícil y muy problemática ya planteada. sidero que su tiempo ha llegado, inequívoca- ledad de sus intereses y cálculos elec- meritoria transición de la presidenta Jeani- En efecto, según la agencia ABI, el abogado mente, a un sendero de final sin retorno. Pero torales. Todos quieren ganar con las ne Áñez. precitado informó que el partido azul presen- al mismo tiempo soy consciente de la necesi- mismas prácticas de antaño esperando La premisa de ir, a toda costa, arrastran- tará al Tribunal Constitucional Plurinacional dad presente de mantener la calma y la pru- resultados diferentes: receta de la estu- do el problema de las elecciones indefinida- una acción abstracta de inconstitucionalidad dencia, porque los populismos tienen siem- pidez. Lo único original es la autorrepre- mente durante un Gobierno transitorio – contra el artículo 136, numeral III de la Ley pre su crepúsculo y su adiós. Y hay que ser sentación de los pueblos indígenas que, desde mi punto de vista– sólo genera mayor del Régimen Electoral, y advirtió que mien- igualmente inteligente para no crear otros sin estar disfrazados de “indios”, tal vez incertidumbre y una eventual vuelta al caos tras no sea resuelto ese recurso, el Órgano mitos de la izquierda radical, como los “Che transformen la práctica política y pro- social. Ello debería ser bien ponderado antes Electoral Plurinacional no puede sancionar Guevaras”. fundicen la inclusión democrática. de cualquier acción o análisis más o menos al MAS. La última palabra, en todo caso, la tendrá La construcción y coordinación de sereno y ajustado a la realidad sanitaria en el En paralelo, y por otra parte, sobre el Tri- el Tribunal Supremo Electoral o en su defec- instituciones políticas y económicas breve, mediano y largo plazo. Pero también, bunal Supremo Electoral arden varias de- to, el Tribunal Constitucional. El problema es inclusivas es el aspecto clave para al- llama la atención que un mero pronuncia- nuncias contra el MAS formuladas por or- que si el TSE no se ajusta al derecho y no de- canzar una prosperidad sostenida y miento de Evo Morales en el que dijo haber ganizaciones políticas. Todo este panorama fine la situación caeremos como sociedad en una libertad plena e independiente del coordinado con el Presidente del Tribunal provoca una inusitada incertidumbre –al una suerte de agonía. “porque no te callas” de turno. 7 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 metropolitana

Centro de aislamiento en la feria funciona con una persona

REDACCIóN CENTRAL Apunte Los Tiempos El centro de aislamiento Planean aislar a que se habilitó en el campo familias en hotel ferial de la laguna Alalay, al sur de la ciudad, para alojar La secretaria de Salud del a pacientes leves y asinto- Cercado, Giovanna Coloro, máticos con Covid-19, fun- señaló que se presentó una ciona con una sola perso- propuesta, ante el Sedes, na, informó el secretario de para aislar a familias comple- Desarrollo Humano de la tas “que así lo requieran” en Gobernación, Carlos Solá. el hotel que tiene alquilado el Informó también que el municipio en el centro de la centro de aislamiento en ciudad. el coliseo José Villazón de la Costanera aún no recibe “Con el fin de no separar a las pacientes “porque las per- familias, porque los centros del sonas prefieren quedarse campo ferial y la costanera son en sus casas”. uno para varones y el otro para “Ayer (el viernes) te- mujeres”, dijo. nían que ingresar cinco varones al centro de aisla- El cuerpo de Mario N. que falleció con síntomas de Covid-19 en el cerro San Miguel, al sur de Cochabamba, ayer. carlos lópez miento del campo ferial, pero en la puerta se han bilitación de la Villa Sura- desanimado. En la costa- mericana como una alter- nera tampoco quisieron nativa más. entrar y como es volunta- Ambos centros de aisla- rio no podemos obligar- miento pueden albergar a Otro gremial muere por los”, dijo Solá. 186 pacientes con síntomas Añadió que otros pa- leves o asintomáticos de la cientes con síntomas le- Covid-19. El centro del cam- ves pidieron ser llevados po ferial cuenta con 144 ca- a un hotel. Indicó también mas y el coliseo de la Costa- posible Covid-19 y aún no que aún se gestiona la ha- nera con 42. hay plan para mercados Alcaldía refuta que se procese a Leyes y pide Dato. Este mes, en Cochabamba fallecieron 555 personas, con lo que la tasa de letaliddad es de 7,6 por ciento, la más alta del país al Concejo asistir a sala

El vocero del Alcalde, Alex Walter Tapia Callao Apunte REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos Los Tiempos Contreras, señaló que Leyes “ha respondido, responde Un hombre de 45 años de edad Cochabamba tiene El Ejecutivo Municipal de y continuará respondiendo aproximadamente, que se de- 14 fallecidos al día Cochabamba se pronunció absolutamente todos los in- dicaba a vender de forma am- respecto a la determina- formes que se requiera, ante bulante insumos de biosegu- En 25 días de julio, murieron ción que tomó el Legislati- el Concejo Municipal y cual- ridad, falleció ayer en el cerro 353 personas por Covid-19 en vo de procesar penalmente quier otra instancia”. San Miguel, en la zona sur de el departamento, un promedio al alcalde José María Leyes Además, pidió a los con- Cochabamba, un lugar donde de 14,2 decesos al día. Esta cifra por incumplimiento de de- cejales que se sumen a todas el gran porcentaje de la pobla- hace que el departamento tenga beres al no haber respondi- las acciones que se están rea- ción se dedica al comercio in- el mayor porcentaje de letali- do las solicitudes de infor- lizando en la sala situacional formal. dad en el país, que es de 7,6 por mes. de Cochabamba. Mientras tanto, la Alcal- ciento, es decir, que de cada 100 día de Cochabamba aún no personas con Covid-19 al menos cuenta con un plan de reor- ocho fallecen. denamiento, intervención o Funeraria entierra en una fosa a persona que falleció rastrillaje en centros de abas- El departamento tiene el 11 supuestamente por Covid-19. carlos lópez to, catalogados como lugares por ciento del total de casos en Sospechoso de quemar potencialmente altos de con- el país y ocupa el tercer lugar casa están optando por sacar de Comerciantes de La Pam- tagio. después de La Paz, que regis- a las calles a los muertos. Pre- pa (Acomepa)informó que en el Parque Tunari Mario N. vendía de forma tra el 18 por ciento y Santa Cruz ocupa la ausencia total de las más de 330 comerciantes ambulante barbijos, másca- el 48 por ciento, según los datos autoridades”, dijo un vecino. se contagiaron de corona- ras faciales y alcohol en gel. del Colegio de Informáticos de Cerca al mediodía, el cuer- virus, de los cuales el mayor es enviado a la cárcel Falleció en la madrugada y los Cochabamba. po de Mario N. fue retirado de porcentaje son vendedores dueños de la casa en la que vi- la zona y trasladado hasta el ambulantes. Sin embargo, la vía sacaron el cuerpo a la ca- El último reporte del Sedes cementerio general para ser Alcaldía de Cercado aún no Terrazas, señaló que el in- REDACCIóN CENTRAL lle, porque la víctima habría señala que Cochabamba tiene enterrado en una fosa común. cuenta con un plan de reor- Los Tiempos cendio devastó al menos 30 presentado fuertes síntomas 7.305 casos confirmados de Luego, la Alcaldía fumigó la denamiento de los centros hectáreas. de Covid-19, denunciaron los Covid-19, de los cuales 555 perso- avenida Víctor Paz Estensso- de abasto. El Juzgado de Colcapirhua Según la determinación vecinos de la zona alarmados nas fallecieron. ro, lugar donde se encontró al El secretario de Protec- determinó enviar con de- del juez Danny Knaudt, el porque en el Cerro San Miguel fallecido. ción al Ciudadano del Cerca- tención preventiva al penal imputado será procesado ya son más de 20 los decesos Para reducir la cantidad de infec- Desde el Servicio Departa- do, Max Rodríguez, anticipó de San Pablo, en Quillaco- por el delito de incendio, por la enfermedad. tados, las brigadas de rastrillaje mental de Salud (Sedes) Co- que “aquellos mercados que llo, a Leonardo C. C. por ser sancionado por el artícu- “Existe una gran preocu- focalizado iniciaron ayer su tarea chabamba informaron que el no cumplan con las medidas el presunto autor de provo- lo 206 del Código Penal: “El pación en el cerro San Miguel en el Distrito 12 de la ciudad, y 40 por ciento de los casos con- de bioseguridad y que se re- car un incendio en el Par- que mediante incendio crea- toda vez que hay personas que hoy continuarán con su labor de firmados de Covid-19 en el eje sistan a los controles que ha- que Nacional Tunari. re un peligro común para los fallecen con posible Covid-19 prevención, aprovechando la son de comerciantes, trans- ce la Intendencia serán ce- El director del Servicio bienes o las personas, será y la mayoría aquí vive en alqui- cuarentena rígida. portistas y su entorno. rrados o encapsulados” para Nacional de Áreas Prote- sancionado con privación de ler. Entonces, los dueños de Por otro lado, la Asociación reducir el riesgo de contagio. gidas (Sernap), Alberto libertad de dos a seis años”. 8 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 metropolitana

cumplirá con rigurosidad. El transporte público Terminal retoma viajes con 5 medidas es considerado, según el plan de acciones y estra- tegias poscuarentena de la Dirección de Movilidad de bioseguridad y horario limitado Urbana de la Alcaldía del Cercado, como uno de los tres lugares altamente po- tenciales de contagio de la Covid-19. Protesta. Los boleteros se mantienen en Los otros dos son los mer- cados y ferias y los hospita- emergencia ante el despido de al menos 200 les o centros de salud. personas Boleteros en emergencia La nueva norma de biose- Walter Tapia Callao capacidad Los Tiempos guridad para la terminal dejó sin fuente de ingreso La Terminal de Buses de Co- Buses operarán a por lo menos 200 perso- chabamba reanudará sus ser- con el 20 por ciento nas que trabajaban como vicios desde mañana, luego de boleteros para conseguir más de 100 días de suspensión Para evitar aglomeraciones en más pasajeros para las em- de viajes interdepartamenta- la terminal de buses de Cocha- presas. les por la pandemia del co- bamba, el Ministerio de Obras Por esta razón, desde ha- ronavirus, lo cual provocó la Públicas, Servicios y Vivienda ce una semana los boleteros pérdida de más de 60 millo- autorizó los viajes sólo con el 20 protestan con carteles en la nes de bolivianos a la empre- por ciento de la capacidad de puerta de la terminal para sa privada. cada motorizado. El adminis- exigir que se respete su fuen- El Ministerio de Obras trador de la terminal terrestre, te laboral y se analicen otras Públicas, Servicios y Vivien- Jaime Veizaga, espera que hasta alternativas para no dejar- da autorizó los viajes, entre diciembre se incremente la capa- les sin ingresos, dijo Julio, lunes 27 y jueves 30 de julio, cidad hasta el 50 por ciento. uno de los representantes a los departamentos de La La terminal de buses de Cochabamba no funciona desde hace más de 100 días. carlos lópez del sector. Paz y Oruro. Además, los pasajeros deben “Seguimos en emergen- Los horarios de salidas usar obligatoriamente barbijos a sus destinos sin vulnerar el cumplir con los horarios es- minal se les tomará la tempe- cia, hasta ahora no nos han que dispuso el Comando de y las empresas deben desinfec- artículo 10 del Decreto Su- tablecidos”, complementa la ratura, pasarán por pediluvio atendido ninguna de las au- la Policía Departamental tar las flotas antes y después de premo 4276”, señala el comu- misiva. (baño de pies), por empresa toridades ni de la ATT tam- son de lunes a jueves entre cada viaje. nicado de la Policía. El administrador de la ter- de buses sólo entrarán dos poco de la Gobernación o la las 6:00 y las 9:00 para via- “Para tal efecto la Jefatura minal, Jaime Veizaga, explicó personas a sus cabinas, exis- Alcaldía”, dijo Julio. jar a La Paz, y del martes 28 Las boleterías instalaron vidrios de Tránsito de la Terminal de que la empresa de buses pre- ten lavamanos y sólo podrán Pedimos que nos dejen hasta el jueves 30 de las 6:00 de seguridad para aislarse y Buses Cochabamba dispone paró al menos cinco medidas ingresar las personas que via- trabajar ya sea fumigando a las 11:00 a Oruro. evitar el contacto directo con los que los conductores, opera- de bioseguridad para evitar jarán”, informó. o tomando la temperatura “Con la finalidad de dar el pasajeros, explicó el administra- dores, propietarios, personal que este lugar se convierta en Indicó también que el porque si no desde mañana tiempo suficiente a los pasa- dor de la terminal. dependiente de la terminal un ambiente de contagio. protocolo de retorno a Co- vamos a impedir que entren jeros para que puedan llegar de buses y usuarios deberán “Desde el ingreso a la ter- chabamba será el mismo y se los pasajeros, dijo Julio. 9 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 seguridad

Bolivia ya registra este año 40 casos de violencia extrema contra niños Prevención. Desde hace años, activistas y defensores sugieren trabajar en un registro de agresores sexuales para reducir la violencia física y sexual contra menores de edad en el país (IDIF) al cadáver de la recién carmen challapa cabezas nacida señala que la causa de Los Tiempos muerte fue por asfixia me- En los siete meses de este año, cánica externa, estrangula- 40 niños fueron asesinados miento a lazo y anoxia cere- por sus padres en el país. Los bral. menores murieron ahorca- Por otro lado, el pasado dos, envenenados, golpeados 18 de julio una mujer de 24 o estrangulados. El caso más años, en la localidad de Ivir- reciente fue el denunciado en garzama en el departamen- villa El Carmen, en la ciudad to de Cochabamba, confesó de Oruro; una recién nacida haber asesinado a su hija de murió luego de ser estrangu- tres años por solicitud de su lado con un alambre por su pareja. madre. “Le di tres cucharadas de El reporte de la Fuerza Es- veneno (gramazón) disuelto pecial de Lucha Contra el Cri- en té. Lo hice porque mi ena- men (Felcc) de Oruro refiere morado me pidió que mate a que Lucia Q., luego del parto, mi hija para poder vivir jun- estranguló con un alambre a tos”, declaró a la Policía la su hija. El hermano de la mu- mujer. jer, identificado La Felcc de como Pedro Q., “En siete meses en el Cochabamba al ver que la be- país, se reportaron informó que bé continuaba personal de la viva, la volvió a 40 casos de violencia división Ho- estrangular con extrema contra micidios de esa unas tenazas infante, niño, niña y localidad en el de hierro hasta trópico cocha- Policía hace el levantamiento legal del cadáver de la bebé recién nacida en Oruro. los tiempos que falleció. adolescentes” bambino rea- El cuerpo lizó el levanta- la pena contra los infantici- de la menor fue encontrado miento legal del cadáver de la das y agresores sexuales de A través de un comunicado dentro de una bolsa plástica víctima, que se encontraba en menores. Entre las sugeren- Urge un registro de institucional, la Fiscalía Ge- de color blanco en medio de el hospital de Ivirgarzama. La cias está la pena de muerte, neral del Estado informó que tierra. Tras la intervención cronología de la muerte era cadena perpetua y castración se registraron 40 asesinatos a policial, ambos fueron apre- de siete horas antes de la in- química. agresores sexuales menores de edad. hendidos e imputados por el tervención policial. Tras las investigaciones, En el departamento de La delito de infanticidio. El informe médico de la la Policía logró aprehender a de lucha contra el infanticidio Paz ocurrieron 13 infantici- El fiscal departamental de autopsia estableció que la Zenón Manzaneda Juchani, REDACCIóN CENTRAL y feminicidio, hasta la fecha no dios; Oruro, 8; Cochabam- Oruro, Iván Azurduy, informó niña de tres años murió por infanticida confeso, quien fue Los Tiempos se adoptaron medidas de pre- ba, 7; Santa Cruz, 6; Potosí, 4; que, tras la audiencia de me- intoxicación por órganos sentenciado a 30 años de pre- La abogada y activista contra la vención y la cantidad de viola- Chuquisaca, 1, y Beni, 1. Pan- didas cautelares celebrada en fosforados. sidio en una audiencia donde violencia a niños, niñas y ado- ciones, abuso sexual y violencia do y Tarija no reportaron el juzgado de Instrucción Pe- Los infanticidas fueron él decidió someterse a proce- lescentes Jessika Echeverría extrema contra los niños conti- ningún caso. nal número 3, el juez dispuso enviados con detención pre- so abreviado por las pruebas señaló que es importante que núa en ascenso. “Si hay tantas violacio- la detención preventiva en el ventiva al penal de El Abra y que habían en su contra. el país cuente con un registro En el primer semestre del nes, abusos, asesinatos a ni- penal de La Merced para Lu- San Sebastián Mujeres, res- El suegro del infanticida de delincuentes sexuales. 2020, la Fuerza Especial de Lu- ños, es porque no hay una cia Q. C. y en la cárcel de San pectivamente. también se sometió a proceso “Desde 2016 estamos insis- cha Contra la Violencia (Felcv) sociedad que los cuida”, se- Pedro para Pedro Q. C.. Eso El caso que conmocionó a abreviado y fue sentenciado a tiendo en que se tenga un re- atendió 402 casos de violación ñaló Echevarría. es por seis meses mientras se la sociedad fue el asesinato de dos años de cárcel. gistro para evitar que más ni- de niños y niñas, de los que 172 Activistas y movimientos desarrolle la investigación. la niña Esther, cuyo cuerpo La esposa del asesino y otra ños sean víctimas”, dijo. sucedieron durante la primera sociales piden a las autorida- La autopsia médica legal apareció botado en una calle persona que dijo ser abogado Echeverría lamentó que etapa de la cuarentena rígida des asumir acciones concre- realizada por el Instituto de de El Alto. Este caso revivió fueron beneficiados con me- pese a haberse declarado año nacional. tas contra estos casos. Investigaciones Forenses las propuestas de endurecer didas sustitutivas.

tados, se presume que la mu- guido de Santa Cruz con 11, jer fue victimada por su pare- Cochabamba 7, Oruro 6, Be- Reportan nuevo caso de feminicidio ja, quien luego de cometer el ni 5, Potosí 4, Chuquisaca 3, ilícito se habría dado a la fuga”, Tarija 2 y Pando 2. dijo Cossío. La directora de la Fisca- en El Alto; el agresor se dio a la fuga A su turno, el fiscal de De- lía Especializada en Delitos litos Contra la Vida, Joel Ra- contra la Vida y la Integridad mos, dijo que al momento del Personal, Nuria Gonzales, Violencia. Los departamentos de La Paz, levantamiento legal, en el do- refirió que las condiciones Santa Cruz y Cochabamba son los que micilio de la pareja, ubicado de aislamiento social han en la zona Villa Ingavi de la puesto en evidencia que la reportan más casos ciudad de El Alto, la fallecida mayor parte de los casos de presentaba visibles heridas feminicidio e infanticidio se el autor es su pareja Juan B., punzocortantes en la región han producido al interior de redacción central Los Tiempos quien luego del hecho se dio a del cuello, manos y codos. las propias familias. la fuga. La Fiscalía ya emitió la or- Allí, las víctimas sufren El fiscal departamental de “Luego de tomar conoci- den de aprehensión en contra violencia por diversos fac- La Paz, Marco Antonio Cos- miento del hecho, el Minis- del sospechoso para tomar- tores sociales, económicos y sío, informó que se investiga terio Público inició los actua- le la declaración informativa culturales, además de la afec- el feminicidio de Beatriz A.P. dos investigativos a cargo del respecto al hecho delictivo. tación psicológica y emocio- (30), hecho registrado ayer a equipo multidisciplinario de Los datos nacionales del nal del encierro, el consumo las 5:00 en la zona de Villa In- la Fiscalía Especializada de Ministerio Público señalan de bebidas alcohólicas, la gavi en la ciudad de El Alto. De Delitos Contra la Vida y de que de los 68 feminicidios re- conducta machista y violen- acuerdo a las investigaciones acuerdo a los primeros ele- portados, 28 sucedieron en el ta como medio de relaciona- preliminares, se presume que mentos de convicción colec- Imagen ilustrativa. semana.com departamento de La Paz, se- miento. 10 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 Cultura Doble 11 Cochabamba, Domingo 26 de julio de 2020 & Vida Click!

Desafío. Buscan soluciones innovadoras en el sector educativo Hiperinmune. Los ensayos clínicos con suero de equinos podría ser una estrategia propia de Argentina. Iniciativa. El desafío Play premiará con 10 mil dólares a las propuestas relacionadas con videojuegos educativos, plataformas y productos digitales que usen la gamificación Vacuna. Argentina REDACCIóN CENTRAL Los Tiempos a División de In- prueba su estrategia novación y Crea- tividad (ICD) del Banco Interame- contra la Covid-19 ricano de Desa- rrollo (BID) pre- Lsentó el Desafío Play que tie- ne el objetivo de encontrar las el Síndrome Urémico Hemo- soluciones globales más in- REDACCIóN CENTRAL lítico, dejaron esos estudios y novadoras en el sector educa- Agencias se dedicaron al coronavirus y tivo y de economía creativa. El ministro de Ciencia y detalló que de salir bien “Ar- “El desafío lo ha lanzado el Tecnología de Argentina, gentina tendría su primera BID, es un desafío que se ha Roberto Salvarezza, asegu- estrategia propia, su primer lanzado a nivel de Latinoa- ró que de aprobarse el sue- producto terapéutico, al igual mérica y el Caribe para bus- ro hiperinmune elaborado que pasó con los pruebas de car un videojuego que esté li- con caballos, ese país ten- diagnósitco de la Covid-19”. gado a la educación”, explicó dría su propia estrategia “La vacuna previene el con- Roberto Aranibar, presiden- contra el coronavirus. tagio, esto es para gente que te general de la Red Cultural Iniciativa. El Desafío Play busca soluciones innovadoras. “El suero hiperinmune ya está infectada. Estos an- Mercosur. actúa en forma similar al ticuerpos son neutralizan- Para la presentación de dando a conocer los proyec- el desarrollo, medición o cer- plasma, toma una proteí- tes del virus”, dijo Salvarezza propuestas se tomará en tos, los que sean elegidos pue- apunte tificación de habilidades del na del virus, la inyecta en y destacó que “como ya hay cuenta a videojuegos educa- dan conseguir recursos para siglo 21. Por ejemplo, que la los caballos y ellos gene- científicos con capacidades tivos, plataformas y produc- luego ser implementados. Desde los 48 solución ayude a desarrollar ran los anticuerpos”, dijo porque lo estaban desarro- tos digitales. Las mismas de- “En Bolivia, como Pulso países miembro competencias en matemáti- Salvarezza. llando para otras enfermeda- ben presentarse hasta el 11 de Naranja, estamos buscando cas, lectura, creatividad, mú- El estudio demostró que des ahora lo pueden aplicar al septiembre. que los proyectos nacionales La convocatoria está abierta sica, arte, habilidades digita- los anticuerpos son 50 ve- coronavirus”, aseguró el Mi- De acuerdo a puedan estar a residentes de los 48 países les, resolución de problemas ces más efectivos que los nistro argentino. los criterios de entre los semi- miembro del Banco Interameri- o empatía. del plasma convalecien- calificación, un Las propuestas para finalistas o el cano de Desarrollo (BID). Uno de los criterios a revi- te. Según se explicó, se ex- total de 15 pro- el desafío deben ganador”, dijo. sar es que la solución debe es- trae el suero del caballo y se apunte yectos serán presentarse hasta el Aranibar Los detalles de la convocatoria tar publicada y funcionando. aplica al paciente en estado seleccionados 11 de septiembre, a explicó que si y requisitos figuran en la página Si bien solo una de las moderado o grave de la en- Inmunova se como semifi- bien se tendrá web del BID o a través de comuni- iniciativas será premiada, fermedad para neutralizar encargó del suero nalistas, de las través de la plataforma un ganador en dad.socialab.com. El plazo vence las 15 propuestas que se- el virus. cuales se elegi- en línea. el desafío, se el 11 de septiembre. rán elegidas para el even- El Ministro destacó que El suero fue desarrollado por la rá la solución intentará apo- to final serán consideradas “la Administración Nacio- empresa Inmunova, que cuenta ganadora que recibirá 10 mil yar a los proyectos que se pre- dentro del proyecto habi- nal de Medicamentos, Ali- con investigadores del Conicet, la dólares. senten desde Bolivia. vitarles a que se animen a de- lidades del siglo 21 y serán mentos y Tecnología Médi- Universidad de San Martín mien- Aranibar explicó que quie- En este sentido, invitó a sarrollar sus proyectos crea- incluidas entre las que po- ca (Anmat) ya autorizó a la tras que hay una empresa que nes quieran postularse tam- presentar las iniciativas y el tivos”, aseguró. drían ser implementadas empresa Inmunova a pro- suministró los caballos. bién podrían ser representa- emprendimiento creativo en De acuerdo a los términos en la región. barlo en personas y se rea- dos por un tutor en caso de este desafío para poder levan- de referencia de la convoca- Los postulantes pueden lizará con 250 pacientes de Este consorcio recibió los fondos que el creador de una iniciati- tar la economía nacional. toria, la propuesta debe con- presentar todos los docu- distintos hospitales. para este proyecto desde el va sea menor de edad. “Sabemos que en Boli- tribuir al desarrollo del sector mentos requeridos a través Explicó que los científi- Ministerio de Ciencia y Tecno- Esta es la primera versión via hay talento, invitar a que creativo y cultural. La misma de la plataforma en línea has- cos estaban desarrollando logía , además del aporte de del desafío y se pretende que muestren sus habilidades, in- debe usar gamificación para ta el 11 de septiembre. un suero de caballos contra empresas.

también tiene una programa- ción especial con conciertos Música. Conservatorio Milán internacionales y música se- lecta a la que se puede acceder desde el Play Store. adopta nuevas metodologías A partir de este proyec- to interno del conservatorio Para continuar con la en- también se implementó las Virtual. A través de una plataforma señanza, Milán creó un de- tablets Milán, que se han co- propia,dictan cursos virtuales para seguir partamento específico que mercializado como un instru- se encarga de las operaciones mento más del aprendizaje enseñando a sus alumnos en línea, con la producción de del músico moderno. las clases virtuales de música, Milán, además, planifica demia del coronavirus. además en las áreas de arte y que su plataforma de strea- REDACCIóN CENTRAL El conservatorio optó por cultura. ming de video pueda lle- Los Tiempos una plataforma digital que le Los cursos virtuales están gar a la televisión abierta El Conservatorio de Música permite realizar la capacitación abiertos para distintos instru- como un mecanismo más Milán adoptó una nueva me- en varios niveles de formación: mentos como guitarra, tecla- para que los jóvenes y niños todología de enseñanza que técnico superior y los cursos li- do, violín y batería. En estos se puedan aprender más so- le permite continuar con las bres. Además, redujo en 50% aprenderá de manera didácti- bre el mundo de la música y clases, pese a las restriccio- las pensiones pensando en la ca en la plataforma en línea. la cultura como parte de su Cambio. El conservatorio logró una readaptación de su trabajo. nes que se tienen por la pan- economía de las familias. Milán Online Network formación integral. 12 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 deportes Regis de Souza: El “Mago” del fútbol, un premio a la perseverancia y constancia personal Fútbol. El delantero brasileño nunca bajó los brazos, conquistó sus sueños y hasta jugó en lugares que no todos los futbolistas pueden imaginar. A sus 38 años es uno de los refuerzos que tiene Ciclón de Tarija

Gabriel Caero Rodríguez ficha personal Los Tiempos Regis Adair Quaresma De Souza Desde niño abrazó el sueño Apodo: El “Mago” de ser futbolista. Cuando la Fecha de nacimiento: 25 de enero de 1982 situación se puso cuesta arri- Lugar: Sapucaia do Sul, Río Grande do ba, Regis Adair Quaresma de Sul, Brasil Souza, más conocido como Posición: Delantero Regis de Souza, nunca bajó los mamá: Marzeli Quaresma de Souza brazos y llegó la oportunidad Hermanos: Douglas William y Bruna Leticia de mostrar su fútbol en 17 clu- Esposa: Silvina Beltrán Aranda bes de cuatro países, la mayor Hijos: Leticia Victoria, Yuliana Eduarda parte de ellos en Bolivia. y Regis Jr. Compartió club con Ro- Trayectoria: naldinho Gaúcho en las divi- 1- Gremio Porto Alegre (1998-2000) 2- Cerro Corá Paraguay (2000-2006) siones menores de Gremio, 3- Sportivo Ameliano Paraguay (2004) aunque un corto tiempo. 3- Oriente Petrolero (2007) Apodado el “Mago” por su 4- La Paz FC (2008, 2009) armonioso juego, De Souza 5- Al Hilal de Sudán (2009) llegó a jugar en países donde 6- San José (2010) no cualquiera puede jactarse 7- The Strongest (2011) 8- Oruro Royal (2012-2013) que lo hizo, como es el caso de 9- 3 de Febrero de Paraguay (2013) la exótica liga de Sudán. 10- Ramiro Castillo (2014-2015) 11- Real América (2015-2016) - ¿Cómo resume su carrera 12- Deportivo Kala (2017) deportiva? 13- Always Ready (2018) 14- SurCar (2018) - Yo soy una persona realiza- 15- Unión Maestranza (2019) da, agradecido con Dios por Regis de Souza es llevado en hombros por los hinchas del De Souza(izq), con 18 años jugó en Cerro Corá de 16- Stormers San Lorenzo (2019) todo lo que me ha dado, tuve el club Al Hilal, en Sudán. Regis de Souza Paraguay. Regis de Souza 17- Ciclón (2020) privilegio de poder realizar mi sueño de niño. De niño algu- nos sueñan con ser médicos, - ¿Cómo dio el salto al fútbol jugadores. Fue el día que Dios parte del mundo. Las muje- otros arquitectos y en Brasil, internacional? apuntó, me dio la chance y el res están totalmente tapadas, como el fútbol está en la san- - Estuve en Gremio en las in- profesor Néstor Clausen me el marido sólo puede verlas gre entre la gente de mi ciu- feriores, pero en el 2000 fui hizo jugar la Copa Aerosur y después del matrimonio. No dad el sueño era ser jugador con la ilusión de un empre- firmé contrato. habían bebidas alcohólicas, de fútbol. Lo pude realizar y lo sario de jugar en Argentina, Mi expectativa era seguir pe- juegos, nada. Es un país muy sigo realizando. Un agradeci- confié y me fui pero no pude ro el profesor (SergioApa- humilde, el que tenía plata do por viajar por muchos paí- jugar. Luego pasé a Paraguay za) me llamó de La Paz FC bien, el que no la tenía vivía en ses y otros continentes. y ahí pude debutar a los 18 (2008) para que vaya porque extrema pobreza. Es un país años en Cerro Corá de Campo jugaban Copa Libertadores amante del fútbol, la gente - ¿A qué edad em- Grande, Asunción. con Atlas de México. De un siempre me trató bien, cuan- pezó en el fútbol? Estuve cuatro años, año estar pasando hambre en do llegué la hinchada me car- - Yo empecé muy me prestaron a Spor- Paraguay a poder pasar a ju- gó en el hombro, algo que ja- jovencito, con nue- 17 tivo Ameliano de Pa- El “Mago” en 3 de Febrero y el “Toro” Acuña (der.). Regis de Souza gar Copa Libertadores... era más había vivido. ve años estaba en la clubes en su raguay, luego regresé lo que soñaba. escuelita de fútbol historial al club. - ¿A su retorno dónde fue? de salón, todos allá fueron parte de Esa época era difícil - ¿Cómo pasó a jugar en Su- -En 2010 llegué a San José, empiezan ahí por- la carrera depor- pedir el transfer, el dán? un gran año donde exploté lo que te enseña a te- tiva de Regis de presidente del club -Pasé al Al Hilal de Sudán. Lo mejor de mi nivel, luchamos ner dominio, a desa- Souza, quien este no quería que me va- malo de la historia es que se por el campeonato. Luego pa- rrollar la habilidad. año arreglará con ya y siempre pedía llevaron todo lo que se gene- sé a The Strongest, mi último Era mi sueño de chi- Ciclón para seguir un monto muy ele- ró económicamente del tras- equipo en la Liga. Luego no co y siempre quise su carrera. vado por mí. paso al tener cuatro años de hubo interés de algún equipo, lograrlo. La historia No me permitían ir- contrato con La Paz FC. Lo- y si lo había no llenaba mi ex- es un poco dura, soy de una fa- me a otro club, en 2006 deci- gré sacar 10.000 dólares por la pectativa porque me ofrecían milia humilde, padres separa- dí buscar otro rumbo o dejar venta. La suma fue de 320.000 algo que no era lo justo. dos y sólo mi madre trabajan- el fútbol porque no cumplían dólares. Empecé a jugar en equipos de do para mantenerme. Nunca con los sueldos, no habían Me fue muy bien, debuté con la Copa Simón Bolívar don- bajé los brazos y después de contrato. Decidí ir a Bolivia a gol en Catar porque fuimos a de pagaban un buen sueldo. mucho lo pude lograr, debu- probar suerte y a Dios gracias Regis (izq.) con la casaca de The Strongest. afp hacer pretemporada allá. Tu- Pasé por Ramiro Castillo, tar, salir en la tele y firmar au- se dio. ve seis meses muy lindos allá, Real América, Stormers San tógrafos. pero lamentablemente tuve Lorenzo y ahora tengo todo - ¿Cómo se dio su llegada a conflictos con el presidente, acordado con Ciclón. - Se formó en Gremio. ¿Jugó Bolivia? porque era un dictador. Juga- con Ronaldinho Gaúcho? - Yo tenía que dejar el fútbol ba quien él decía, como él de- - ¿De dónde nace el apodo de - En Gremio estuve en 1998 por todo lo que había sufri- cía. Chocamos y eso provocó Mago? con 16 años. Llegué a conocer do en Paraguay, pasé muchas que vuelva a Bolivia. Además, -Cuando jugaba en Ramiro a Ronaldinho, pero no tocó ju- necesidades. Estaba con 25 las costumbres de allá, era to- Castillo, a veces hacía esos gar porque subió desde la in- años y muchas responsabi- do muy complicado. pases entre líneas, tenía una fantil a Primera, así que era di- lidades, pero un empresario Volví en 2009 porque además visión para ello. De eso dije- fícil hasta hablar con él, ya era dijo que tenía un amistoso La Paz FC tenía Copa Suda- ron que era el “Mago”, con eso una estrella. Tuve la posibili- marcado con Oriente Petro- mericana. bromeaban y me quedé con dad de cruzarme con él un par lero. Mis excompañeros me eso hasta el día de hoy. Vamos de veces, pero entonces no sa- convencieron de ir a la prue- - ¿Qué experiencias tiene de a seguir mientras haya magia bíamos que iba a ser esa estre- ba, no quería porque perdí es- haber vivido en Sudán? para el fútbol y seguiremos lla del fútbol a nivel mundial. peranzas... acepté ir y me salió -Es totalmente diferente a lo con ese apodo. Otros me de- todo, un Oriente con grandes De Souza (izq.), con La Paz FC ante Atlas de México. afp que vivimos nosotros en esta cían “Chueco”. 13 Cochabamba, domingo 26 de julio de 2020 deportes

Always Ready está listo para volver a las prácticas

eso también es positivo”. El Alto Apg Al igual que los restan- tes equipos profesionales El director técnico de del país, los millonarios es- Always Ready, Eduardo tán paralizados desde mar- Villas, dijo que el plantel zo debido a la pandemia del está listo para retornar a coronavirus. los entrenamientos, pero La última fecha del Cam- subrayó que “todos” de- peonato Apertura se com- bemos tomar las medidas pletó el domingo 15 del ter- de bioseguridad para co- cer mes del año, después menzar el trabajo. Mien- los jugadores y todos los tras tanto, los jugadores bolivianos cumplen la cua- del plantel con Covid-19 rentena que dispuso el Go- se encuentran en etapa bierno por lo que los traba- de recuperación, la ma- jos que realizaron fueron de yoría está estable y sólo manera individual y con- esperan los resultados de trolados por las platafor- las pruebas a las que fue- mas virtuales. ron sometidos. “Estamos entusiasma- dos con la noticia, moti- covid-19 vados con el anuncio”, ex- El club Wilstermann ya cuenta con el permiso para regresar a los entrenamientos. carlos lópez presó el entrenador. Aña- Enfermos se dió que cuenta con un plan recuperan de entrenamientos ya en cancha y con el grupo de El dirigente del club millona- jugadores, además apun- rio, Andrés Costa, informó que tó que los futbolistas se los futbolistas que dieron posi- Luz verde para el encuentran en sus lugares tivo a la Covid-19 se encuentran de origen por lo que sólo estables, la mayoría está en la esperan las disposiciones última etapa de la enfermedad de las autoridades para y sólo esperan las pruebas de convocar a todo el grupo “negatividad, todos están en su regreso a la práctica, y realizar las evaluaciones lugar de origen aislados, pero que corresponden. “Todos con sus familias”. pero no antes del 31 trabajaron en sus casas y Futbolistas dicen Resolución. Un comunicado biministerial aprobó los protocolos. El DS 4276 prohíbe actividades antes del 31 de julio que no les pagaron los salarios

Gabriel Caero Rodríguez Protocolos Los Tiempos

Aprobados La Paz Apunte Un comunicado biministe- Apg rial entre las carteras de Sa- 1- la Paz Golf Club lud y Educación, con sus res- 2- country Club Cochabamba (CCC) Los capitanes de los clubes Ratifican no asistir pectivos viceministerios, dio 3- federación Boliviana de Golf (FBG) de la División Profesional a la selección a conocer ayer la aprobación 4- club Tenis La Paz (CTLP) denunciaron que hay clu- nacional de 17 protocolos de biosegu- 5- Urubó Golf Club bes que no han procedido ridad deportiva, donde cua- al pago de los sueldos des- La agremiación mantiene la 6- la Palmas Country Club (LPCC) tro de ellas tienen prioridad de abril a la fecha, pese a postura de que sus afiliados no por compromisos interna- 7- Mapaizo Golf Club que las entidades han reci- acudirán a una convocatoria de cionales, pero no antes del 31 8- Karen Tórrez bido la ayuda económica de la selección nacional hasta que de julio por el Decreto Supre- 9- club Alemán parte de la Conmebol y FI- sus reclamos sean atendidos por mo 4276. 10- Club Wilstermann FA para cubrir con sus obli- la federación. Las clasificatorias Se trata de los protocolos 11- club Bolívar gaciones. mundialistas Catar 2022 comen- de la selección nacional, los 6- club Mi Llajta FC Los representantes de zarán en octubre, salvo una modi- clubes Wilstermann, Bolívar, La nadadora Karen Tórrez. efe los deportistas sostuvie- ficación de la FIFA. En las prime- 7- club The Strongest además de la nadadora Karen ron una reunión el viernes ras fechas, Bolivia enfrentará a Tórrez, por compromisos. 8- complejo The Strongest hasta el 31 de julio. lio no tendrá ninguna vali- por la noche vía Zoom, en Brasil (visita) y Argentina (local). “Nos tiene que llegar una 9- protocolo de selecciones FBF Y es que esta comunica- dez al día siguiente, empero la que denunciaron que confirmación directa al club. 10- Club Tenis Tarija ción biministerial, por ahora, por la emergencia sanitaria hay clubes que incumplen En el comunicado biminis- 11- protocolo Médico FBF no puede enmarcarse en la en el país se prevé la amplia- con sus obligaciones a pe- terial habla de varias institu- prohibición del DS 4276 que ción de la cuarentena bajo al- sar de existir un acuerdo Días atrás se cumplió la ciones, pero debe llegar una División Profesional aún por aprobar impide cualquier tipo de acti- gunas modificaciones y am- en el cual los futbolistas ac- fecha para el pago del suel- al club para poder hacer la re- 1- club Always Ready vidad deportiva por la amplia- parada en un nuevo decreto cedieron a un descuento a do de junio, sin que los ju- presentación ante el Servicio ción de la cuarentena dinámi- supremo, aunque esta vez condición de recibir el di- gadores hayan recibido el Departamental de Salud (Se- 2- club San José ca en el país, pero desde el 1 de considerando que ya exis- nero, pero esa cantidad no sueldo de abril. Entre los des) y Gobernación, que de- 3- club Real Potosí agosto ya será otra historia. ten protocolos debidamen- fue entregada y hay preo- casos más llamativos está el ben estar al tanto de que tene- 4- club Nacional Potosí “Lo que no se dieron cuen- te aprobados. cupación en las familias de de Blooming, Guabirá, San mos la autorización”, explicó 5- club Aurora ta es que hasta la fecha segui- Salvo alguna disposición este sector. José y Royal Pari, cuyos fut- Alex Antezana, jefe médico 6- club Mcepal Vinto Palmaflor mos bajo un decreto supremo, gubernamental que preven- Es así que los jugado- bolistas han denunciado de del club aviador. 7- club Oriente Petrolero en el cual se prohíbe aún la ac- ga este tema, la práctica de- res determinaron que “no manera pública este incum- Ya con su plantel casi com- 8- club Blooming tividad física en grupos. No portiva no será antes del 31. aceptarán recortes salaria- plimiento. pleto con el regreso de sus se puede modificar este DS, Los restantes protocolos les de los siguientes meses La ayuda económica pro- 9- club Guabirá jugadores, Wilstermann al tampoco entrenar hasta el 31 ya aprobados y que constan y se aguardarán las gestio- veniente de FIFA y Conme- igual que Bolívar, la nadadora 10- Club Royal Pari de julio, pese a tener los proto- en el documento biminis- nes con el Viceministerio bol, de uso exclusivo para los Tórrez y la selección nacional 11- club Real Santa Cruz colos”, agregó Antezana. terial están aún en procesos de Trabajo”, indica el do- clubes, ascienda a los 72 mil ya pueden empezar a trabajar, No obstante, el DS 4276 al administrativos que permiti- cumento compartido por dólares aproximadamente, mas el DS 4276 está vigente finalizar este viernes 31 de ju- rán el regreso a las prácticas. la agremiación. libre de impuestos.