28 Lo que NO calla 1 Mafalda Caracas, Venezuela. Primera Edición 2018.

Mafalda: Una historia social. “Significados y usos que usó Mafalda Caracas, Venezuela. Abril, 2018. para las clases sociales” Montalbán III. Colegio Educativo Montalbán 2 27 Dibuja a ¡MAFALDA!

Edición:Mafalda María Daniela González Corrección: Ricardo Rojas y Mariana Tapia Publicidad e Imágenes: Ambar Correa, Caroline Martin y Sthefany Samaan Juegos: Yineth Diandji y Genesi Valera

26 3

DIVIÉRTETE CON clase media además de una crítica hacia la sociedad y al mundo entero. Su éxito fue enorme, al punto de Mafalda ser traducida en más de treinta idiomas y volverse muy popular en toda Lati- noamérica, además de al- gunos países en Europa co- mo España, Grecia, Italia y Editorial Francia.

ProMotor Por todo esto y más, “Mafalda: una historia so- La Editorial Promotor vie- cial” se convierte en un ne a traer la edición de gran homenaje a esta cari- “Mafalda: una historia so- catura, y a su autor . cial“, la cual es una Esperamos que lo disfru- recopilación de opiniones, tes y que te puedas aden- dibujos, hechos y juegos trar en el curioso mundo sobre la muy popular y de Mafalda. querida creación de Quino.

Imagen: Estatua de Ma- Mafalda lleva más de 53 falda en el “Paseo de la años desde su primera Historieta” en Buenos Ai- aparición, y desde ese mo- res, . mento, marcó un antes y un después en la historia de Argentina al convertir- se en un gran ícono de la

4 25

ÍNDICE

Página

¡Mafalda tiene su propia estatua en España! ……………..…………………………………………...….. 6

¡Conoce la vida de Quino!...... 7

Características de Mafalda………………….……………... 10

¡Conoce los personajes!...... 12

Primera viñeta de Mafal- da (1964, Primera Plana)

24 5

Página

UN DATO HISTÓRICO... Mafalda y la literatura…………………………………..…… 14

Hace un par de años, el Para Quino es el día del propio Quino debió salir a nacimiento desmentir un falso cum- de Mafalda como perso- ¡Mafalda critica la sociedad!...... 17 pleaños de su hija pródi- naje de historieta. Pen-

ga. A partir de una ola de sar en una cronología pa- comentarios en las redes ra un personaje de his- sociales que indicaban al torieta es Comparando con Venezuela…………...………………….. 22 15 de marzo como fecha difcil, Mafalda sigue

de nacimiento siendo niña y siempre de Mafalda, su padre ar- será así, por tístico difundió eso Quino considera que Un dato histórico…………………………………….……………… 24 un comunicado a través de el día de cumpleaños su página oficial, en el que de Mafalda es el día de

aclaró: “El día de su pri- su primera publicación mera publicación fue el en medios gráficos, 29 ¡Juega con Mafalda!...... 26 29 de septiembre de de septiembre de 1964. 1964 en la revis- ta Primera Plana.”

6 MAFALDA 23 TIENE SU PROPIA estatua EN ESPAÑA

ás espe- M cífico, en la ciudad de (). La escul- tura de Mafalda tiene Por otro lado, en estas viñetas se puede apreciar una 80 cm. Mafalda está sentada en un banco fuerte crítica hacia la falta de libertad de expresión. Como se puede deducir, las personas que intentaron en el Parque San escribir el mensaje (Basta de censura) fueron Francisco frente al estanque de los pa- interrumpidas por la policía en dicho proceso. tos. Se inauguró en el Llevando este ejemplo a la actualidad, el mismo es una año 2014 y asistió gran alusión hacia la dificultad que puede Quino, su creador. presentar el pueblo para transmitir su mensaje sin ningún tipo de impedimento ni ataduras. De hecho, la misma Mafalda se Sabías qué… encarga de exponer dichas Inicialmente Mafalda se ataduras en sus viñetas. Como creó en 1963 con el objeti- por ejemplo la represión que su- vo de promocionar una fre el pueblo al manifestar sus marca de electrodomésti- ideologías u opiniones, tal como cos llamada Mansfield. pasa actualmente en Venezuela.

Por: Mariana Tapia

22 Y LA SITUACIÓN 7 MAFALDA ACTUAL DE VENEZU ELA Nuestro querido

Esta es la misma situación que se Quino presenta actual- mente en Venezue- la. Las personas buscan irse al ex- tranjero en busca de una mejor cali- dad de vida ya que el sueldo no les al- canza ni siquiera para cubrir sus ne- cesidades básicas, Su nombre completo es Creó el personaje de y es más, muchos Joaquín Salvador Lava- historieta más famoso, incluso se van sin do, es un humorista y llamado Mafalda. Es una afalda ha criticado en haber sacado una dibujante argentino, co- niña lucidamente analíti- más de una oportuni- carrera universita- nocido mayormente por ca que junto a su grupo dad la situación que ria. Salen al ex- su grandiosa caricatura de amigos pondrá en M se presentaba en Ar- tranjero con la llamada Mafalda. Quino clave el humor, con una gentina referida a que la gente frente en alto y con nació en Mendoza en el notable inocencia demo- debía irse de dicho país para po- el corazón en la año 1932. ledora, profundas refle- der tener un mejor futuro en otro, mano, llenos de es- xiones y mucha critica a como consecuencia de la crisis. De peranza ante todo la sociedad, surrealistas Quino interpretaba a hecho se puede apreciar como Ma- lo que les venga a veces pero con una través de Mafalda la falda no pudo terminar su comen- frases únicas e inteli- realidad social que con- tario debido a que le pareció algo gentes. inapropiado decirlo en frente de llevaba el país. En 1964 su madre. Por: Ricardo Rojas

8 or los guiones imple- 21 mentados en Mafal- COMPARANDO... Sabías qué… da, Quino tuvo con- Mafalda vivía en el barrio flictos muy graves Pen la dictadura argentina, porteño de San Telmo, en el número 371 de la calle hasta el punto que tuvo que Chile, muy cerca del hogar dejarla en paro, es decir no

de Quino. saco más historietas sobre Mafalda en 1973.

En esta caricatura de Mafalda se da una lección a la sociedad que sigue con los regímenes de que en una familia existe jefe (padre) y ama de casa (madre). En la actualidad, ese patrón se ha podido romper gracias al gran desarrollo que ha tenido el campo laboral en Unos de sus libros de A Joaquín le pusieron cuanto a la receptividad de la mujer en el mismo. Las recopilación de obras como sobrenombre féminas han demostrado que son tan capaces como en el año 1967 fue el Quino, ya que su tío se cualquier hombre de cumplir algún rol dentro de la Mundo Quino, otro de llamaba igual que él y sociedad y campo laboral. Un hogar se basa en la sus libros fue ¨Bien para no confundirlo se colaboración de todos, y solo así se puede establecer gracias, ¿y usted?¨ el creó ese seudónimo. una relación sana y duradera. cual fue publicado en Actualmente Quino 1976, luego fueron apa- Tiene la edad de 85 recieron los libros titu- años, y cumple los 86 el lados ¨Hombres de Sabías qué… 17 de Julio del actual Bolsillo¨, ¨Gente en su año. La madre de Mafalda se sitio¨, ¨Déjenme inven- llama Raquel, en honor a tar¨ que fueron publi- la panadería del barrio cados entre los años de Quino. 1977 hasta 1983.

Por: Kevin Fernández y Ehimy Ramírez 20 9 NUESTRO MUNDO

n esta viñeta se problemas, tanto como puede apreciar para darle importancia a cómo se transmi- los de las demás perso- E te un mensaje nas. Si los ignoramos va- sobre la sociedad referi- mos perdiendo poco a po- do a que las personas mu- co la comunicación y la chas veces no considera- capacidad de entender los mos lo que el otro pueda problemas del otro, pro- decir. No les prestamos moviendo un mundo vacío atención, puede que por y lleno de conflictos. estar sumergidos en nuestros propios pensa- mientos y nuestros Por: Rosa Pacheco Por: Ambar Correa y Stefanny Samaan

10 19 Por otro lado, en la siguiente viñeta se habla de lo prejuiciosas que pueden llegar a ser algunas personas al querer juzgar a los demás como un libro por su portada, exponiendo el racismo que se encuentra muy explícito en la caricatura.

SIMPLEMENTE MI MADRE

En esta viñeta se puede ver una crítica indirecta de Ma- falda hacia su madre al preguntarle si sabe sobre el mo- vimiento de la liberación de la mujer, pero Mafalda al darse cuenta de que esta solo se ocupa de hacer los la- bores del hogar y que los mismos la tienen como una es- clava de su propia casa asume que no conoce lo que es la libertad y por lo tanto sería incorrecto para la respues- ta de su madre.

Por: Yeniverth Flores y Rosa Pacheco.

18 11 de la clase media. Ade- más, Mafalda presenta al Sabías qué... comunismo como una posi- Características Mafalda quiere estu- ble opción para esa época diar idiomas y trabajar en la que ella está am- DE MAFALDA en la ONU, para bientada, a la cual dicha  Mafalda es una niña  Su postre preferido contribuir a la paz mun- opción le tiene miedo co- excepcional, ya que su son los panqueques. mo se puede observar en dial. curiosidad, visión del  Suele jugar en el par- la siguiente viñeta debido mundo y consciencia que, a los vaqueros, a que uno de los objetivos e s d e s u s existencial son más con sus amigos. inicios, Mafal- principales del comunismo amplias que las de casi  Sus odios más nítidos da ha criticado es erradicar las clases todos los seres huma- abarcan la injusticia, a las clases so- sociales, distribuyendo la nos. D riqueza del pueblo en par- la guerra, las armas ciales a través de unas  Es una niña precoz y nucleares, cuantas historietas, em- tes iguales. muy despierta, y nunca  pezando por el hecho de le faltan preguntas pa- Detesta el racismo, que esta crítica a su pa- ra sus abnegados pa- las absurdas conven- dre por la cualidad de dres. ciones de los adultos  conformista que presen-  Está siempre preocu- Odia la sopa (bueno, ta por ser toda la familia. pada con la humanidad, decir que la "odia" la paz, y los derechos quizá es poco). humanos.  Le gustan los dibujos  Critica duramente a su de “El Pájaro Loco” madre y a su padre, porque muchas veces son algo pasivos.  Entre sus pasiones fi- guran Los Beatles, la paz, los derechos hu- manos y la democracia.

Por: Ricardo Rojas Por: Alfredo Palacios 12 17 P e r s o n a j e s MAFALDA, una postura principales ante la sociedad

Las clases sociales

existen debido a que

estas son una forma

de dividir a la sociedad

en grupos de indivi-

duos de acuerdo a unas

ciertas características

que dichos individuos

posean. Estas caracte-

rísticas están directa-

mente vinculadas a la En esta viñeta Mafalda toca función productiva así el tema de la conformidad y además la indiferencia que como su poder econó- tienen las personas ante su mico, clasificándose en estado económico-social y co- mo estas se quedan estanca- tres clases: Clase ba- das al no querer progresar, ja, clase media y clase como es el caso de su padre al cual Mafalda critica mucho. alta.

Por: Ricardo Rojas y Yeniverth Flores.

16 13

Así como en estos casos, Mafalda ha demostrado las tiras cómicas de Ma- ser mucho más que una falda tienen un alto con- simple historieta de en- tenido crítico a nivel li- tretenimiento, siendo t e r a r i o y así un medio para la crí- educacional, donde par- tica donde no sólo es te de temas tan esen- mediante artículos en el ciales para la cultura y periódico o reseñas per- los medios sociales. Crí- sonales conteniendo así ticas importantes hacia información de carácter el conocimiento en su adulto y de reflexión saber, más allá de su social. contenido político e idealista frecuente.

Por: Marco Arenas

14 15 MAFALDA Y SU RELACIÓN CON LA Sabías qué...

literaturaEn esta viñeta se Mafalda se convir- representa una tió en un estandar- crítica muy fre- te para los Dere- cuente en las tiras chos del Niño en el de Mafalda. Hace año 1997 a petición un claro énfasis en de un ilustrador pa- ra la UNICEF. la forma en la que la sociedad apre- cia el mundo, con- siderando que los medios económi- cos a nivel social han superado la A través de Mafalda tam- frecuencia, estudiar los bién existe crítica hacia el conceptos del mismo y importancia inicial lo que en cuanto a adulto común, en donde se culturizarse al respecto, que debería de conocimientos se expresa las conveniencias e si no, el acto de leerlo es existir en los cam- adquiere, un mun- intereses a nivel del conoci- en vano. pos educativos. Un do real en donde miento. La persona solo lee joven piensa en lo se menospre- Sabías qué… los libros cuando no entien- de algo para luego olvidar el que puede tener y cia la cultura Felipe está ba- contenido. Para alimentarse no en lo que puede y la educa- sado en el pe- con el contenido del libro aprender, retor- ción para riodista Jorge debe de leerse con mayor ciendo la idea de centrarse en Timossi. trabajo como un el lucro. medio para obte- ner dinero única- mente, más allá de Por: Marco Arenas Por: Marco Arenas