Jean-Pierre Veya En Poste Un Peu Contre Son
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ÉTUDIANTS Assurance maladie à prix réduit? PAGE 6 LIMITATION A 80 km/h sur l’autoroute, l’idée fait son chemin KEYSTONE PAGE 14 MARDI 12 JUILLET 2016 | www.arcinfo.ch | N0 42364 | CHF 2.70 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS Les Portugais ont fêté jusqu’au bout de la nuit EN HAUT Une fête «bon enfant» a ponctué EN BAS Vu au café-bar Stop de Peseux, RACHAT Longtemps décrié par les fans à La Chaux-de-Fonds la victoire portugaise la foule qui se presse, puis la patronne qui portugais eux-mêmes, l’attaquant Eder à l’Euro. Sur le Pod, autour du Manu’s Bar se dépêche de fermer pour aller, comme les a pris une cinglante revanche en inscrivant cher aux fans de foot lusitaniens. autres, klaxonner à s’en faire mal aux bras. le but de la victoire en finale. PAGES 3 ET 17 Jean-Pierre Veya en poste L’ÉDITO EMILE PERRIN [email protected] un peu contre son gré LUCAS VUITEL VAUMARCUS 4 ans d’affinage De quoi danser pour un jambon sur les tables de 32 kilos PAGE 6 ;\jcXid\j#\eZfi\[\jcXid\j%CXjf`i\[\[`$ dXeZ_\[\:i`jk`XefIfeXc[f]\iX[Xk\%<ecXi$ d\jhlXe[`c[f`khl`kk\ij\jZfhl`g`\ij#\ecXi$ JURA d\j~eflm\XlhlXe[`cjflc m\Z\kifg_\j` Zfemf`k#:I.Xiljj`c~fj\j^cfi`\logi[Z\j$ Les rochers de la j\lijÆ<lj\Y`f\k=`^f\ekk\ÆXmX`\ekZ_fl% :_Xdg`fej [Ë<lifg\ dfhlj gfli c\li a\l# Montagne du c\jClj`kXe`\eje\]fekZ\ikX`e\d\ekhl\g\l[\ Droit pulvérisés ZXj[\jZi`k`hl\j\jjlp\j[liXekc\ligXiZflij PAGE 7 ]iXeX`j% 8lafli[Ë_l`# ZË\jk Xm\Z le afc` i`Zklj hlË`cjjXmfli\ekc\g`\[[\e\qhlË`cjfekiljj`~ X[i\jj\i~cË<lifg\[lYXccfeife[% REMUE-MÉNINGES 8cËgfhl\fc\Gfikl^XcXc`^eX`kle\i`YXd$ Y\cc\[\jkXijXla\lk\Z_e`hl\\kZ_XkfpXek#`c Des jeux à foison eËXaXdX`ji`\e^X^e#j\Zfek\ekXek[lic\`e$ ^iXk [\ g\i[Xek# jflm\ek dX^e`]`hl\% 8l$ pour passer un afli[Ë_l`#le\j\lc\m\[\kk\]X`kYXjZlc\ic\j]fl$ été divertissant c\j[XejcË_pjki`\~Z_XZle\[\j\jXggXi`k`fej% PAGE 12 DX`jZË\jkjXej\cc\hl\c\jClj`kXe`\ejjfekXccj Z_\iZ_\icXm`Zkf`i\hl`Zfdgk\iXc\gclj[Xej cË_`jkf`i\[\c\li]ffkYXcc% :fdd\gfli]X`i\cXe`hl\Xlo\jk_ k\j#cX MÉTÉO DU JOUR Yc\jjli\ [\ IfeXc[f X ½[fg¾ j\j Zfhl`$ pied du Jura à 1000m g`\ij%@em\jk`j[Ële\d`jj`fegflic\li^l`[\# EXe`\k:`\fekk^XcmXe`jjgXiZ\Zflg[l jfik%:\ikX`ej\efekdd\gif]`kgflij\[$ Yi`[\i#Zfdd\j`cËfdYi\[lZXg`kX`e\c\jgi`$ mX`k[ËX`i% :\eË\jkZ\ik\jgXj^iZ\~lea\lcZ_\kle\ 17° 20° 12° 16° dXki`j\~Zflg\ic\jfl]]c\hl\c\jGfikl^X`jj\ jfek_`jjjjlic\kf`k[\cË<lifg\%EXedf`ej#`cj eËfekgXjmfcc\lijXZi\#jXZ_Xekafl\iXm\Zc\lij SOMMAIRE Xid\j#jfljcXYX^l\kk\[ËleXiZ_`k\Zk\]if`[\k CHRISTIAN GALLEY giX^dXk`hl\#hl`e\gflijl`mX`khlËlej\lcYlk1cX LA CHAUX-DE-FONDS Le conseiller communal Jean-Pierre Veya est obligé de rester Feuilleton PAGE 10 Cinéma PAGE 11 m`Zkf`i\]`eXc\%<c\mXliXe^[\_ifjeXk`feXc en poste tant qu’on n’a pas tranché sur les recours liés aux élections communales. Xm\Zj\j)*flX`cc\j#=\ieXe[fJXekfjj\iX~aX$ Télévision PAGE 21 dX`jc\gi\d`\ihl`Xd\ejfegXpjXl]`idX$ Sauf que, début août, il commence son nouveau job. Interview. PAGE 5 Carnet PAGES 22-23 d\ek%FlhlXe[cË\ea\lgi\e[cXd\jli\[la\l% <k[XejlegXpjhl`i\jg`i\c\]ffkYXcc#Z\jlZ$ Z jm`\ekiZfdg\ej\iZ`ehlXek\Xej[ËXkk\ek\# [\gXjj`fe#\km`\ekd\kki\lek\id\~Z\kk\ji`\ SÉRIE D’ÉTÉ MUSIQUE [Ë\jgf`ij[Z_ljXl]`c[\jkflief`j%C\jc`mi\j [Ë_`jkf`i\i\k`\e[ifekhl\c\Gfikl^XcXi\dgfi$ Le phare de l’île de Sein, Kurt Vile voit de «la beauté kcË<lif)'(-%@cjflYc`\ifekhl\cXJ\c\ZXfeËX i\dgfikhlËlej\lc[\j\jj\gkdXkZ_\j]iXe$ cette figure écologiste dans le chaos» X`j [liXek c\ k\dgj i^c\d\ekX`i\# hlË`c eËp Deuxième épisode de notre série au large L’auteur-compositeur-interprète américain XmX`kgXj[\hlf`[Xej\ijlic\jkXYc\j\ecXi\$ des côtes françaises: le phare de l’île était l’attraction majeure du Lab ^Xi[Xekafl\i%;`dXeZ_\#ZË\jkleIfeXc[f\e de Sein. Appelé le Goulenez, il est l’un au Montreux Jazz Festival hier soir. g\igkl\cc\hlk\[\^cf`i\hl`Xjflc\mc\kif$ g_\#dX`jZË\jkc\Gfikl^Xchl`X^X^e%JXej des plus récents du pays et abrite Jeans élimés, nonchalence trompeuse cl`#g\lk$ki\gflicl`#dX`jgflicËk\ie`k%;\ une centrale électrique contre laquelle et fulgurance mélodique régnaient hlf`[Xej\ijlic\jkXYc\j% se bat son dernier gardien. Récit. PAGE 2 KEYSTONE sur la scène vaudoise. Interview. PAGE 9 "%-,%%%9::::# Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 60 – E-mail: [email protected] y y y MARDI 12 JUILLET 2016 2 RÉGION Cette semaine, «L’Impartial» vous emmène au large des côtes françaises. LES PHARES 2/5 Demain: le phare de Saint-Mathieu BRETAGNE Ile-de- LIB/VR Sein Douarnenez Une figure écologiste, Quimper malgré lui 10 KM GUIDE PRATIQUE S’Y RENDRE en avion jusqu’à Brest, vol direct de Genève avec Air France, de Lyon avec Easyjet. Audierne, d’où partent les bateaux pour l’île de Sein, est à une centaine de kilomètres. DORMIR, MANGER Un hôtel à Sein, L’Armen, tenu par Mireille, l’épouse du gardien. Excellente table et un pain maison aux algues à se damner. Douarnenez est une bonne alternative, ne serait-ce que pour le restaurant L’Insolite. Quelques chambres, petites et fonctionnelles. Autour de 80 francs la double. À FAIRE Si le phare est fermé... apéro chez Brigitte, petit bar tapissé de Le phare de l’île de Sein, appelé le Goulenez, est un dictons et où l’on parle breton. De des plus récents de France, entièrement reconstruit belles promenades aussi. après la Seconde Guerre mondiale. JEAN GUICHARD Le phare de l’île de Sein abrite une centrale électrique, ÎLE DE SEIN contre laquelle se bat son dernier gardien. LE PRIX DU PROGRÈS «Nos métiers ont changé.» Michel Le Ru a commencé comme gardien en 1983 à l’Armen, phare de pleine ÎLE DE SEIN mer au large de Sein, surnommé RACHEL RICHTERICH l’enfer des enfers. «J’ai appris avec Le balisage est J’ai appris les anciens.» Quatre ans pendant Quand on demande ce qu’il a « « lesquels s’opère la mutation: électri- de particulier, d’aucuns disent toujours nécessaire.» avec les anciens.» fication en 1993 et automatisation. Il que «c’est le plus moche». Les est alors formé à l’électromécani- plus indulgents le trouveront ERIC VASSOR CHEF DE LA DIVISION DES INFRASTRUCTURES MICHEL LE RU GARDIEN DE PHARE que à Brest. Son statut de gardien, il «sobre». C’est vrai que le phare ET ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ MARITIMES y tient et le conserve. «Mais il ne de l’île de Sein, le Goulenez, a décrit plus la réalité de la profes- une allure un peu austère, avec sion», note Eric Vassor, chef de la di- sa silhouette lisse, en béton et les gardiens sont chargés de quand la ministre française de lène Royal, manifeste son sou- non raccordés au réseau le vision des infrastructures et équipe- armé. Et l’usine électrique qui surveiller les trois groupes élec- l’Ecologie, du développement tien en accordant aux territoi- choix de leur prestataire. Dans ments de sécurité maritimes. Sous s’étale à ses pieds n’arrange rien. trogènes qui approvisionnent durable et de l’énergie, Ségo- res de moins de 2000 habitants la foulée, EDF annonce un ob- sa responsabilité, les 1000 phares La faute à l’histoire. aujourd’hui encore les Sénans jectif 100% renouvelable sur et bouées du Finistère, un cin- A l’origine se dressait une en électricité. l’île à l’horizon 2030, avec deux quième du balisage de France. tour de granit rose, haute de éoliennes l’an prochain. Ce que L’évolution des outils de navigation 43 mètres, allumée en 1839. Bataille contre EDF le fournisseur disait impossible rend les navires moins dépendants Son usine de fabrication de «Au fioul, c’est aberrant», dé- jusqu’alors. «Je suis optimiste, du balisage conventionnel. «Mais il gaz d’huile, installée en 1896, nonce son dernier gardien, nous aurons gain de cause», sou- reste indispensable. Comme les laissera place à une centrale Serge Coatmeur. Plus de ligne Serge Coatmeur. panneaux au bord des routes», in- électrique en 1932 et conduira 420 000 litres par an. Premier La page du phare est tournée. siste Eric Vassor. Ultime recours en dans la foulée à l’électrifica- témoin des effets du réchauffe- «Il était temps.» Serge Coat- cas de panne généralisée et qui, tion de la lanterne. Dans l’en- ment climatique, avec 18 ans meur a peu goûté l’évolution contrairement à l’e-navigation ceinte, deux pylônes de 42 mè- passés en haut de la tour. «La du métier (voir ci-contre). Son (échange de données informati- tres sont dressés, pour y mer est en train de gagner», aver- combat contre EDF, lui, ne fait sées), répond à des standards inter- installer des postes de radioté- tissait-il encore l’automne der- que commencer.