SERVICE DÉPARTEMENTAL D'ARCHIVES DE LA

93 J LES DOMAINES DE LINDRE

(1800-1989)

Répertoire numérique détaillé établi par Marion DUVIGNEAU, conservateur du patrimoine et Elise DOSQUET, étudiante vacataire

Saint-Julien-lès- 2008 93 J Les Domaines de Lindre

Sommaire

Introduction ...... p. 3 Bibliographie ...... p. 4 Sources complémentaires ...... p. 5 Répertoire ...... p. 6 Les régisseurs des Domaines de Lindre ...... p. 11 Les propriétaires des Domaines de Lindre ...... p. 12

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 2 93 J Les Domaines de Lindre

Introduction

L'étang de Lindre, dans le Saulnois, existe sous sa forme actuelle depuis le Xe ou le XIe siècle. Il fut propriété des ducs de Lorraine, du roi de , puis de la famille de Custine, et devint bien national en 1790. En 1803, il servit de dot à la Légion d'honneur.

Le 1er septembre 1807, il est vendu à trois "capitalistes" associés de la région : Georges- Timothée Masson de Nancy, Charles-Bernard de Maubon-Gand et David Braun de Fénétrange. Masson rachète par la suite la part des autres adjudicataires : celle de Braun en 1817, celle des héritiers Maubon-Gand en 1828.

Son fils, Antoine Achille, épouse Adélaïde Joséphine Bachasson de Montalivet, descendante d'un général d'Empire, et poursuit la politique d'acquisitions de son père autour de l'étang : achats à , , , Lindre-Basse, , Rorbach, , et surtout avec l'acquisition en 1856 de la terre de Guermange de Théodore Davillier.

Celui-ci l'avait héritée de Jean Charles Joachim Davillier (1758-1846), négociant montpelliérain, nommé régent de la Banque de France sous le Consulat, et créé baron d'Empire en 1810, puis pair de France en 1831, qui s'était constitué un empire dans l'industrie textile normande au début du XIXe siècle.

Au plus fort de leur expansion, les domaines de Lindre comprenaient donc des terres, des forêts, des étangs, dans plusieurs communes, ainsi que le « château », autrefois propriété des Custines, et six fermes, sur le territoire de Guermange : les deux fermes du « château », la ferme de Hisèle, la ferme du Stranhoff, la ferme du Moulin et la « Maison franche ». L'ensemble est confié à des fermiers, sous la direction d'un régisseur-administrateur : Desfrères, sous le Second Empire, puis Bailly, à la fin du XIXe siècle, Barbier, jusqu'aux années 1920, et enfin la famille Mélard, Laurent jusqu'en 1958, puis son fils Jean, après cette date. Après 1970 et le procès Mélard, c'est Bornert qui occupe cette fonction.

En 1908, les quatre héritiers Masson de Montalivet décident de s'associer et constituent la Société des Domaines de Lindre, Guermange et Dordhal. Dans les années 1950-1970, les modifications statutaires se succèdent : en 1955, les forêts des Domaines sont rattachées au nouveau groupement forestier de la Seigneurie et du Dordhal ; en 1969, à l'occasion des travaux préparatoires au remembrement, les terres agricoles passent au groupement agricole foncier de Guermange – quatre des six fermes des Domaines sont regroupées en un ensemble de 280 hectares dont la gérance est confié à M. de Pomery. En 1965, est crée la SICA (Société d'intérêt commun agricole), basée à Lindre-Basse. En 1973, la partie pisciculture est confiée à une société d'exploitation piscicole des Domaines du Lindre. Ces derniers sont également le siège depuis 1953 de la CUMA (coopérative d'utilisation du matériel agricole) piscicole de la Tour.

En 1974, les héritiers Montalivet, décident de vendre l'ensemble des biens de Lindre. Le département de la Moselle achète les treize étangs des Domaines (930 hectares, dont 618 pour le seul étang de Lindre), le « château » et la « Maison franche » – cette dernière est revendue quelques années plus tard. Il en fait une réserve naturelle protégée, incluse dans le parc naturel régional de Lorraine. L'UAP achète le groupement forestier, et un entrepreneur en constructions métalliques le groupement agricole foncier.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 3 93 J Les Domaines de Lindre

Orientation bibliographique

Pisciculture et environnement

ANCELON (E.-A.), Mémoire sur les fièvres typhoïdes périodiquement développées par les émanations de l’étang de Basse-Lindre, Nancy, 1847.

ANCELON (E.-A.), « Mémoire sur les spongiles de l’étang de Lindre-Basse », Mémoires de l'Académie de Metz, 1860-1861, p. 467.

BEAUDELLE, HÉNARD et MARÉCHAL, La Pisciculture de l’étang de Lindre, Nancy, 1973, dact.

BONNEFONT (Jean-Claude), « L'étang de Lindre sous la Révolution et l'Empire », Mémoires de l'Académie de Stanislas, 1995-1996, p. 233-248.

MASSON (Achille), « Mémoire sur les étangs de Lindre », Mémoires de la Société royale et centrale d’agriculture, 1842.

MÉLARD, « La Pisciculture dans les grands étangs lorrains du Trias », s. l., [Vannes], [1930 c. ].

RICHARD (Jean-François), L’Étang de Lindre. Préinventaire des ressources biologiques, notamment de l’avifaune, et mesures de protection envisageables pour préserver l’équilibre de l’écosystème, Université de Metz - Institut européen d’écologie, 1975, dact.

Société messine [lorraine] de pisciculture, 1e-34e assemblée générale ordinaire de la Société messine [lorraine] de pisciculture, Metz, 1879-1912.

TÉTRY (A.), « Contribution à la connaissance de la faune de l’étang de Lindre », Bulletin de la société d'histoire naturelle du département de la Moselle, 1935, p. 249-265.

Histoire

KUCHLY (Louis), Guermange, : Société d’histoire et d’archéologie de la Lorraine, Section de Sarrebourg, 1994, coll. « Monographies ».

Littérature

STEIL (Madeleine), Au pays des étangs, Jarville-la-Malgrange : Éditions de l’Est, 1990.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 4 93 J Les Domaines de Lindre

Sources complémentaires

1 S 355 […] Étang de Lindre-Basse : travaux, vidanges, concessions, enquêtes, règlement (1808-1828, 1857-1867). Étang de Zommange (1857-1860). 1808-1867

14 AL 108-110 Séquestre des biens ennemis : étangs appartenant à divers propriétaires. 1916-1918

16 AL 266 Curage des ruisseaux. 1900-1910

16 AL 477-479 Pêche : généralités. 1871-1918

16 AL 483 Primes pour la destruction des loutres (1900-1918). Repeuplement des étangs (1915-1917). Encouragement à la pisciculture (1883-1918). 1883-1918

16 AL 484 Pisciculture : rapports, assemblées de sociétés. 1884-1898

16 AL 485 Société lorraine de pisciculture. 1895-1919

Versement du Département de la Moselle, Direction des Routes, des Transports et des Constructions, Bureau du patrimoine

1841 W 30-42 Domaine des étangs du Lindre. 1927-2000

30-32 Fonctionnement et gestion, 1927-2000. 33-40 Transactions foncières : acquisitions, ventes, échanges, 1963-1999. 41-42 Activités piscicoles, conventions et relations avec les associations, problèmes d'environnement, chasse et pêche et affaires diverses, 1976-1999.

1841 W 50-51 Château et grange de Guermange. 1977-1994

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 5 93 J Les Domaines de Lindre

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 6 93 J Les Domaines de Lindre

Répertoire

Foncier1

93 J 1 Titres de propriété de la famille Davillier à Guermange. – Acquisitions de Davillier et Filliétaz puis Jean Charles Joachim Davillier seul (1811-1849). Acquisitions de Théodore Davillier (1836-1838, 1848-1855). Acquêt de la terre de Guermange par Georges Timothée Masson : achat (1856-1857), demande d’expertise (1858). Droits de vaine pâture, à Guermange : rachat par Théodore Davillier (1857) ; sur l’étang de Lindre (1840-1929) ; à Zommange (1864). 1811-1929

93 J 2 Titres de propriété des associés Georges-Timothée Masson de Nancy, Charles Bernard de Maubon-Gand et David Braun sur l’étang de Lindre (1807-1828). Titres de propriété de la famille Masson de Montalivet puis de la société des Domaines de Lindre, Guermange et Dordhal : Assenoncourt (1832-1955) ; Azoudange (1953) ; Guermange (1867-1954) ; Lidrezing (1957) ; Lindre-Basse (1831-1968) ; Loudrefing (1911) ; Rorbach (1903-1930) ; Zommange (1817- 1955). 1807-1968

93 J 3 Extraits cadastraux (1883-1960). Baux, fermages et terrages (1895-1960). 1883-1960

Administration

Généralités

93 J 4 Transformations statutaires et ventes. – Société des Domaines de Lindre, Guermange et Dordhal : projets de constitution des notaires Ditsch et Weber (1906-1908), constitution entre les quatre héritiers Masson de Montalivet (1908) ; modifications diverses, notamment en application de la loi du 7 mai 1925 sur les sociétés à responsabilité limitée et sa transcription en droit local (1908-1959). Groupement agricole foncier de Guermange : constitution (1969). Société civile d’exploitation piscicole des Domaines de Lindre : constitution (1973). 1906-1973

93 J 5 Étangs, chemins d’accès et bâtiments : aménagement, assurance et entretien (1834-1973). Travaux divers : maison Clément, ferme Gangloff à Guermange (1945-1960) ; laboratoire de pisciculture (1963). 1834-1963

1 Voir également les trois registres cotés 93 J 64-66.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 7 93 J Les Domaines de Lindre

Dommages de guerre et reconstruction

93 J 6* Réquisitions de l’armée française (1939-1940), comptes, vente poissons, (1940-1945). 1939-1945

93 J 7 Inventaire des dommages de guerre (1945-1965) ; indemnités de reconstruction (1949-1955) ; biens spoliés et indemnités de privation de jouissance (1946- 1954). 1945-1965

93 J 8 Dommages de guerre et indemnités de reconstruction (classement par commune et par habitation). 1945-1965

Divers

93 J 9 Projets d'aménagement divers : complexe touristique, projet du BERU (Bureau d'études des réalisations urbaines) (1969-1972) ; droits de camping et d'embarcation sur les étangs du Domaine ; réserve naturelle, projet du Département de la Moselle (s.d., vers 1974-1980). 1969-1980

93 J 10–11 Procès Mélard contre les propriétaires du Domaine (Montalivet et Contenson). 1969-1973 10 Dossier des propriétaires. 11 Dossier de l’avocat.

93 J 12 Papiers privés de la famille Masson de Montalivet : concession au cimetière de Préville à Nancy, donations aux hospices de Nancy (1800-1850), vente de meubles des maisons de Lindre et Guermange (1923). 1800-1923

Correspondance

93 J 13 Georges et Charles de Montalivet (1896-1908) ; répertoire de la correspondance de Charles de Montalivet (1908-1920). 1896-1920

93 J 14 Georges et Jean de Montalivet : lettres de Jean (1919-1922), de Georges (1919- 1929). 1919-1929

93 J 15 Jean et Charles de Montalivet. 1929-1938

93 J 16 -27 Correspondance entre les régisseurs et les propriétaires (Montalivet). 1861-1956 16 1861-1894. 17 1895-1899. 18 1900-1906. 19 1907-1911. 20 1912-1918. 21 1919. 22 1920-1922.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 8 93 J Les Domaines de Lindre

23 1923-1926. 24 1927-1931. 25 1932-1938. 26 1939-1945. 27 1945-1956.

93 J 28*-29* Doubles des lettres de Jean de Montalivet. 1920-1939

28 1920-1927. 29 1927-1939.

93 J 30 Correspondance diverse. – Domaine, CUMA et SICA : chrono (lac. 1973- 1974). 1969-1975

Gestion

Affaires financières

93 J 31* Comptes triennaux. 1855-1915

93 J 32* Journaux (1876-1899 et 1894-1897). Grand livre (1894-1897). 1876-1899

93 J 33* Journal et grand livre. 1926-1947

93 J 34* Grand livre. 1947-1957

93 J 35* Grand livre. 1947-1961

93 J 36-39 Bulletins de renseignements et exercices financiers. 1913-1968

36 1913/1914-1929/1930. 37 1930/1931-1946/1947. 38 1947/1948-1958/1959. 39 1959/1960-1967/1968.

93 J 40 Impôts (lac. 1948-1952). 1920-1959

93 J 41 Comptes bancaires. 1920-1935

Personnel

93 J 42 Main-d'œuvre : journal des salaires (1952-1972) ; cahier des travailleurs étrangers (1948-1949) ; cotisations pour la caisse d'assurances générales agricoles (1945-1960). 1945-1972

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 9 93 J Les Domaines de Lindre

Exploitation

Pêche

93 J 43* Résumé des pêches dans le Lindre. 1845-1926

93 J 44* Bulletins de pêche (1933-1936). Poissons : ventes (1869-1932), tentatives de vente aux halles de Paris (1930-1932). 1869-1936

93 J 45 Campagnes de pêche : correspondance entre le régisseur et les propriétaires (1956-1958) ; tableau d’alevinage des étangs (1950-1966). 1950-1966

93 J 46-52 Vente et exportation d'alevins et de poissons. 1946-1972

46 Campagnes 1946/1947-1950/1951 ; cahier des ventes de poisson (1948-1954). 47 Campagnes 1951/1952-1952/1953. 48 Campagnes 1953/1954-1956/1957. 49 Campagnes 1957/1958-1962/1963. 50 Campagnes 1963/1964-1964/1965. 51 Campagnes 1966/1967-1967/1968. 52 Campagnes 1969-1972.

93 J 53* Ventes de poissons : factures (1972-1980) ; pêche : correspondance (1975- 1986). 1972-1986

93 J 54 Syndicat des propriétaires et exploitants des étangs de l'Est de la France : livre des salaires (1962-1975), pièces comptables. 1962-1975

CUMA piscicole de la Tour (Coopérative d'Utilisation en commun du Matériel Agricole) créée en 1953

93 J 55* Statuts. Conseils d'administration : registre (1960-1965), comptes-rendu (1960- 1970). 1960-1970

93 J 56 Main-d'œuvre : journal des salaires (1960-1969). Matériel : carnet d'utilisation des véhicules (1965-1968, 1974-1979). Tableaux récapitulatifs mensuels des prestations de main-d'œuvre et du matériel (1956-1965, 1973-1985). 1960-1965

93 J 57 Comptabilité : exercices et bilans (incomplet). 1961-1987

93 J 58 Grand livre. 1958-1988

93 J 59 Fédération des coopératives agricoles de la région : contrôle annuel. 1965-1981

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 10 93 J Les Domaines de Lindre

SICA piscicole (Société d'Intérêt Commun Agricole) crée en 1965

93 J 60 Constitution, statuts (1965). Fonction de Laurent Mélard. Main d'œuvre (1966- 1971) ; demandes d'emplois et examens psychologiques des candidats. 1965-1971

93 J 61 Clients : correspondance (1964-1971) ; lotissement du Breuil : travaux (1967- 1968). 1964-1971

Divers

93 J 62 Pisciculture, engrais : stocks et factures (1974-1989). Documentation : brochures diverses (commerce extérieur français, plancton, etc.). 1974-1989

Forêt

93 J 63* Coupes de bois. 1911-1913

93 J 64 Correspondance avec l'ONF. 1922-1989

Groupement Forestier de la Seigneurie et du Dordhal, créé en 1955

93 J 65 Démarches, projets de constitution, statuts (1955). Ventes de terrains (1955- 1969). 1955-1969

93 J 66 Exercices financiers (1956-1969 incomplet). Main-d'œuvre : livre des salaires (1955-1961), mutuelle et caisse d’allocations. 1955-1969

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 11 93 J Les Domaines de Lindre

Supplément2

93 J 67*-69* Société à responsabilité limitée des domaines de Lindre-basse, Guermange et Dordahl. – Estimation des immeubles par les Expertises comptables H. MARCHET de Metz : description, plans. 1929

67* Fermes de Guermange, ancien moulin et Stanhof. 68* Maisons de gardes à Guermange-Zommange et Assenoncourt, café Adelé. 69* Château de Guermange et fermes n° 44, 46 et 47.

2 Ces trois registres sont entrés aux Archives départementales le 10 juillet 2008 par l’intermédiaire de la Direction de l’environnement et de l’aménagement du territoire du Département de la Moselle. Ils étaient conservés dans les locaux administratifs du Domaine du Lindre.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 12 93 J Les Domaines de Lindre

Les régisseurs des Domaines de Lindre

Joseph DESFRÈRES, né le 12 avril 1807, Saint-Georges (Moselle), décédé le 25 avril 1870, Guermange (Moselle) (à l'âge de 63 ans), régisseur des Domaines de Lindre (1835-1869). Marié après le 12 octobre 1834 avec Élisabeth DEDENON, née vers 1813, Autrepierre (Meurthe-et-Moselle), dont

 Marie Elisabeth, née le 16 août 1835, Lindre-Basse (Moselle). Mariée le 14 septembre 1859, Lindre-Basse (Moselle), avec Jules Henri BAILLY, né le 30 janvier 1835, Bleurville (Vosges), décédé le 29 septembre 1911, maison de retraite Saint-Julien, Nancy (Meurthe-et-Moselle) (à l'âge de 76 ans), médecin à Vic-sur- (1859-1864) puis régisseur des Domaines de Lindre (1864-1897), dont o Jules.  Marie Sidonie, née le 25 juillet 1837, Lindre-Basse (Moselle). Mariée le 12 juin 1861, Lindre-Basse (Moselle), avec Adolphe VALLET, né le 12 juillet 1831, (Moselle), décédé après 1870, négociant à Lorquin.  Auguste Arthur, né le 8 mars 1841, Lindre-Basse (Moselle).  Maria Augustine Joséphine, née le 7 mars 1848, Lindre-Basse (Moselle).  Marie Adèle Antonie, née le 1er mars 1850, Lindre-Basse (Moselle).  Marie Joseph Émile, né le 11 septembre 1851, Lindre-Basse (Moselle).

Joseph BARBIER, dit Ernest, adjoint au régisseur des Domaines de Lindre (1888-1893) puis régisseur jusqu'en 1922, né le 18 octobre 1858, (Moselle), décédé le 27 mars 1934, Nancy (Meurthe-et-Moselle) à l'âge de 75 ans

Laurent MÉLARD, né le 31 janvier 1895, élève-régisseur (1920-1922) puis régisseur des Domaines de Lindre (1922-1958).

 Jean, régisseur des Domaines de Lindre (1958-1969).  André, son collaborateur

Leur activité s'arrête en 1969, à l'occasion du procès qui oppose la famille Mélard aux propriétaires Montalivet et Contenson. C'est alors M. Bornert qui devient le régisseur des Domaines, et qui le reste après l'achat du Lindre par le Département en 1974.

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 13 93 J Les Domaines de Lindre

Les propriétaires des Domaines de Lindre

Georges Timothée MASSON, décédé après 1807, père de :

 Antoine Achille, né le 27 juin 1815, Nancy (Meurthe-et-Moselle), décédé le 31 octobre 1882 (à l'âge de 67 ans). Marié le 6 novembre 1850, Lagrange (Indre), avec Adélaïde Joséphine BACHASSON, née le 16 décembre 1830, Paris (Seine), décédée le 14 février 1920, inhumée en février 1920, Villedieu (Indre) (à l'âge de 89 ans), dont o Georges de MONTALIVET. Marié avec Marguerite DAVILLIER, dont . Jean. Marié avec Louise d'ASTIER de la VIGERIE, sa cousine germaine, dont . Jacques. . François. . Alain. . Jean Pierre. . Simone. . Jacqueline. . Camille. . X. Mariée avec Alain de CONTENSON, dont . Gérard. o Charles de MONTALIVET. Marié avec ? DUVERGIER de HAURANNE, dont . André. . Robert. Marié avec ? ?, dont . Georges. . Pierre. o Pierre de MONTALIVET. . Henri. o Jeanne de MONTALIVET. Mariée avec X d'ASTIER de la VIGERIE, dont . Henri. . François. . Emmanuel. . Louise. Mariée avec Jean de MONTALIVET, son cousin germain, voir ci- dessus

SDAM - MD-JM/LG-AK - Invent. J - 93 J Les Domaines de Lindre (26 avril 2004), m. à j. 17 août 2008 14