Département de la COMMUNAUTE DE COMMUNES DU SAULNOIS Arrondissement de Château-Salins EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES Membres de délégués désignés : 148 DELIBERATIONS DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE Membres de délégués en fonction : 148 Séance du 19 janvier 2012 Membres de délégués présents : 82 Sous la présidence de Monsieur Roland GEIS

Nombre de délégués votants : 85

POINT N° CCSDCC12001

COMPETENCE « COLLECTE ET TRAITEMENT DES DECHETS MENAGERS»

Objet : Convention relative à l’accès à la déchèterie de par les habitants des communes d’, Azoudange, et Fribourg – Année 2012

Vu la délibération n° 55/2010 du 6/12/2010 par laquelle l’assemblée renouvelait la convention de mise à disposition de la déchèterie de Dieuze aux 513 habitants des communes membres de la Communauté de Communes du Pays des Etangs, à savoir : Assenoncourt, Azoudange, Fribourg et Guermange, à compter du 1er janvier 2011 jusqu’au 31 décembre 2011, en contre partie d’une redevance annuelle d’un montant de 9,50 euros, par an et par habitant, à savoir : 9,50 € x 513 habitants, soit 4.873,50 euros, non reconductible par tacite reconduction, conformément à l’avis favorable de la commission « collecte et traitement des déchets ménagers » réunie en date du 24 novembre 2010.

Considérant l’avis favorable de la commission « collecte et traitement des déchets ménagers » qui s’est réunie en date du 10/11/2011.

Monsieur le président propose à l’assemblée de renouveler la convention de mise à disposition de la déchèterie de Dieuze aux 515 habitants des communes membres de la Communauté de Communes du Pays des Etangs, à savoir : Assenoncourt, Azoudange, Fribourg et Guermange, à compter du 1 er janvier 2012 jusqu’au 31 décembre 2012, en contre partie d’une redevance annuelle d’un montant de 12 euros, par an et par habitant, à savoir 515 habitants x 12 €, soit 6.180 €, non reconductible par tacite reconduction.

Après délibération, l’Assemblée :

 RENOUVELLE la convention de mise à disposition de la déchèterie de Dieuze aux 515 habitants des communes membres de la Communauté de Communes du Pays des Etangs, à savoir : Assenoncourt, Azoudange, Fribourg et Guermange, à compter du 1 er janvier 2012 jusqu’au 31 décembre 2012, en contre partie d’une redevance annuelle d’un montant de 12 euros, par an et par habitant, à savoir 515 habitants x 12 €, soit 6.180 €, non reconductible par tacite reconduction.

 AUTORISE le Président ou son vice-président délégué à signer toute pièce inhérente à cette décision.

Votants 85 Pour 78 Contre 1 Abstention 3 Suffrages 79 exprimés Ne se 3 prononcent pas

Pour extrait conforme, Le Président,

Roland GEIS

1

Ampliation de la présente délibération sera transmise à :

 Monsieur le Préfet de la Moselle  Madame la responsable du pôle « environnement » de la Communauté de Communes du Saulnois

2