22 . 2 . 94 Official Journal of the European Communities No C 54/7

Publication of decisions by Member States to grant or revoke operating licenses pursuant to Article 13 (4) of Regulation (EEC) No 2407/92 on licensing of air carriers (*)

(94/C 54/06) (Text with EEA relevance)

NORWAY

Operating licenses granted Category A : Operating licenses without restriction of Article 5 (7) (a) of Regulation (EEC) No 2407 92

Decision effective Address of air carrier Name of air carrier Permitted to carry since

Air Express AS Postboks 5 , N- 1 330 Lufthavn Passengers, cargo, mail 9 . 11 . 1993 AS Mørefly Aalesund Lufthavn, N-6040 Vigra Passengers, cargo, mail 6 . 12 . 1993 S.A.F.E. AS Postboks 55 , N- 1 330 Oslo Lufthavn Passengers, cargo, mail 10 . 12 . 1993 K/S Postboks 126 , N-4262 Avaldsnes Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Fred . Olsens Flyselskap AS Postboks 10 , N- 1 330 Oslo Lufthavn Passengers , cargo, mail 6 . 12 . 1993 Helikopter Service AS Postboks 522 , N-4055 Lufthavn Passengers , cargo, mail 10 . 12 . 1993 Helikopterteneste AS N-5780 Kinsarvik Passengers, cargo, mail 10 . 12 . 1993 Widerøe AS Lufthavn, Torp, N-3200 Sandefjord Passengers , cargo, mail 20 . 12 . 1993

Category B: Operating licenses including the restriction ofArticle 5 (7) (a) of Regulation (EEC) No 2407/92

Decision effective Address of air carrier Name of air carrier Permitted to carry since

Airlift AS Førde Lufthavn, N-6815 Bygstad Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Ariel Aviation AS Grønberg Gård, N- 1 540 Vestby Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 AS Helilift Postboks 148 , N- 1 330 Oslo Lufthavn Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Den Norske Sandefjord Lufthavn, Torp, N-3200 Sandefjord Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Luftfartsskole/Øivind Skaunfelt Einar Andersen Postboks 45 , N-4695 Hovden Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Fjord Air AS Sandefjord Lufthavn, N-3233 Sandefjord Passengers , cargo, mail 20 . 12 . 1993 Fotonor AS Oksenøyveien 12, N- 1 330 Oslo Lufthavn Passengers , cargo, mail 10 . 12 . 1993 Helifly Transport AS Postboks 31 , N-3170 Sem Passengers , cargo, mail 20 . 12 . 1993 Heli-Team AS Postboks 2019, N-9400 Harstad Passengers, cargo, mail 30 . 11 . 1993 Helitourist AS Vetleflaten, N-5700 Voss Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Norrønafly AS Postboks 64, N-1330 Oslo Lufthavn Passengers, cargo, mail 10 . 12 . 1993 Ole Pedersen Lufthavn, Værnes, N-7500 Stjørdal Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Trafikkflygerskole AS Trans Wing AS Hangar II, N-2060 Gardermoen Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993 Vikingfly Sigurd Henriksen Flyplassveien, N-5069 Lufthavn Passengers, cargo, mail 20 . 12 . 1993

o OJ No L 240, 24 . 8 . 1992 , p . 1 .