Macri Frenó La Privatización Del Pago De Sueldos Porteños

HoY Entrevista de Hebe al secretario general de UTE, Eduardo López, sobre la lucha de 14º 2º los maestros en tiempos de Macri. CIELO parCIaLmEntE Opcional con Tiempo nubLadO Argentino a $ 3. La revista de las madres las de revista La www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 782 | sábado 14 de julio de 2012 edición nacional | $6,00 | recargo envío al interior $ 0,75 tuvo que suspender la licitación para que un banco privado remplazara al ciudad como agente financiero Macri frenó la privatización del pago de sueldos porteños Es un negocio de 67 millones correspondientes al canon que iba a abonar la entidad que se adjudicara la contratación. La jueza Elena Liberatori había advertido que la iniciativa violaba la Constitución de la Ciudad y la Carta Orgánica del

Teatro Colón: La Defensoría porteña reclamó al macrismo que los precios de los abonos sean más populares.

» SOCIEDAD pág. 28-29 » POLÍTICA pág. 10 segundo juicio por la tragedia la afsca actuará de oficio El dueño de Verificarán que Cromañón fue el Clarín desinvierta único condenado el 7 de diciembre rafael Levy recibió una pena Se creó una comisión de de 4 años y medio de prisión. asesoramiento y análisis tres ex funcionarios y un ex para que se cumpla el comisario fueron absueltos. art. 161 de la Ley de medios.

» SOCIEDAD pág. 30

seguirán tras las vacaciones Los estudiantes levantaron las el cabaret millonario tomas de colegios

Banderazo en rEPriMEn ProtEstas dE EsPañoLEs Contra EL ajustE pág. 22-23 el Monumental Hubo varios detenidos frente a las sedes del pp y el psoe en madrid. » ESPECTÁCULOS se contra Passarella Las diferencias entre el la artista tenía 93 años Opinan los economistas unos 2000 hinchas modelo argentino y las Santiago Fraschina, reclamaron la renuncia del Murió la poeta ramiro manzanal y presidente de river. una recetas neoliberales del y cantora Leda miguel Giudicatti. facción de la barra se enfrentó gobierno de Rajoy pág. 18-19 Valladares con los efectivos de seguridad. La justicia porteña ordenó Su trabajo como recopiladora una insólita clausura. pág. 38-39 n el tercer trimestre de este ro sí existe una certeza dentro del rescató el cancionero Eaño llegará al país una misión gobierno argentino: su tarea será de del noroesteoroeste y del Fondo Monetario Internacional carácter estrictamente técnico y cir- » mariano beristain acercó a músicos EdItOr dE ECOnOmía (FMI) y el Banco Mundial con el pro- cunscribirán su trabajo a la revisión pósito de desarrollar una evaluación del sistema financiero como parte de del rock Límites claros conjunta del sistema financiero. un compromiso más general al que a la copla Aún no se conocen los detalles arribaron los países del G-20, entre y la a la misión del de la conformación de la delegación los que se encuentra la Argentina. fMi y el bM ni del tiempo que se quedarán pe- sigue en pag. 16 baguala. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

Acuerdo con Venezuela De Vido con intendentes de la sexta sección ARGENTINA El ministro de Defensa, Arturo Puriccelli, El ministro Julio De Vido se reunió ayer ARG firmó ayer en Caracas junto a su par con intendentes de la sexta sección de la venezolano, el general en jefe Henry de provincia de Buenos Aires para repasar Para comunicarse con esta sección: Jesús Rangel Silva, el primer acuerdo de la evolución de las obras en ejecución y [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] cooperación binacional en la materia. planificar las que se harán en 2013.

Inició gestiones para elevar el canon mensual que el Banco Ciudad le paga al gobierno porteño en concepto de comisiones Macri suspendió la licitación para privatizar el pago de sueldos La decisión se adoptó luego del fallo de la jueza Elena Liberatori, anticipado por Tiempo Argentino, que ordenó frenar la convocatoria porque violaba la Constitución de la Ciudad y la Carta Orgánica de la entidad crediticia estatal.

» Claudio Mardones [email protected]

l gobierno porteño decidió suspender la licitación que lanzó Ehace 15 días para privatizar el pago de los 124 mil sueldos que la comuna deposita, todos los meses, a sus empleados públicos por intermedio del Banco de la Ciudad de Buenos Aires. La decisión fue adoptada por el jefe de gobierno Mauricio Macri, junto a su ministro de Moderniza- ción Andrés Ibarra, y aunque los voceros del banco dicen que todavía desconocen la nueva orden, la secre- taria general de la seccional Buenos Aires de La Asociación Bancaria, Alejandra Stoup, confirmó a Tiempo Argentino que los delegados bancarios mantuvieron tres reuniones en una semana con el presidente del Ciudad Federico Sturzenegger y con el titular del Ministerio de Hacienda Néstor Grindetti. Luego de la tercera cita,

El gobierno anticipó que el decreto de suspensión se publicará la semana próxima. Ecologista - Macri está lanzado a una campaña ambientalista. Ayer visitó el buque Rainbow Warrior de la organización Greenpeace. que se concretó ayer por la mañana, buru, que decidió frenar el llamado tución local y la Carta Orgánica de en las características menos conoci- sus 62 artículos, el pliego reglamen- los representantes sindicales salieron cuando los nueve delegados genera- la única institución financiera que das del pliego de licitación, que fue ta que cada banco público o privado con una respuesta favorable sobre la les de la Comisión Gremial Interna posee el estado porteño. firmado por el ministro Ibarra el 14 que se postule a la licitación para suspensión de la licitación, una me- del banco denunciaron que el pliego Las críticas judiciales de los tra- de junio y fue publicado el 25 en el disputarle ese servicio al Ciudad dida que fue confirmada a este diario de la convocatoria violaba la Consti- bajadores bancarios se concentraron Boletín Oficial porteño. Dentro de deberá ofrecer un pago anticipado durante la tarde desde el gobierno PRO. Sus funcionarios confirmaron que ya empezaron las negociaciones entre la gestión macrista y la admi- vidal admitió coincidencias con planteos de moyano nistración del banco para elevar el canon del 0,2% que mensualmente paga el Ciudad al Estado porteño en La vicejefa de gobierno porteño, María fatizó Vidal, tras ser consultada sobre de su propia definición”, aseguró Vidal vencia respetuosa, porque Camioneros concepto de comisiones por la distri- bución y pago de los 8424 millones Eugenia Vidal, rechazó que el PRO anali- la reelección de Moyano al frente de la en declaraciones periodísticas, al refe- maneja la recolección de residuos” pe- anuales de salarios. ce posibles alianzas o acuerdos con Hugo CGT. De todos modos, afirmó que en su rirse a las posibles alianzas que teja ro que no tienen un “vínculo político”. Según confiaron a Tiempo tres Moyano, aunque admitió que en sus dis- discurso del jueves en el estadio de Fe- Moyano de cara al futuro. No obstante, a pocos días del acto en funcionarios del Poder Ejecutivo y cursos, el sindicalista planteó cuestiones rrocarril Oeste, Moyano planteó temas Las declaraciones de Vidal van en Plaza de Mayo que encabezó el titular de la Legislatura porteña, Macri, Iba- que “muchos ciudadanos” sienten. que “muchos ciudadanos sentimos, línea con lo que manifestó el jefe de de Camioneros, el líder del PRO había rra y el ministro de Hacienda Néstor “Ha sido aliado político del kirchne- como que la inflación o la inseguridad gobierno porteño, Mauricio Macri, se- dicho que están “de acuerdo con los Grindetti resolvieron suspender la rismo en los últimos ocho años. No lo son un problema”. manas atrás, cuando afirmó que con reclamos” al gobierno nacional que el licitación, después de un fallo fir- pensamos como un posible aliado”, en- “Su proyección política dependerá Moyano tienen “una relación de convi- dirigente sindical lleva adelante. mado durante la semana pasada por la jueza Elena Liberatori de Haram- sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 3

tras un estudIo de la defensoría del pueBlo promesas en el barco de greenpeace Ordenan revisar C.M

Mientras la oposición multiplica sus el precio de las críticas contra el gobierno porteño por los años de demora en el llamado de una nueva licitación para la recolec- entradas del Colón ción de basura porteña, el jefe de gobierno Mauricio Macri visitó ayer el Rainbow Warrior, el barco insignia de Una comparación con los precios de 2006 Greenpeace, la ONG que ha denuncia- do internacionalmente al alcalde por revela incrementos de hasta el 600 por el incumplimiento de la Ley de Basura Cero. Esa norma, que establece metas ciento. Buscan ampliar el acceso a las obras. de reducción de basura hasta 2020, fue redactada con el asesoramiento planta de tratamiento de áridos e in- la recolección a las empresas Ashira de Greenpeace en 2005 y desde su augurada la primera planta de la Ar- y Martin y Martin. Esas irregularida- este diario que aún “no estaban » Yésica De Santo al tanto de la resolución”. Entre vigencia se ha transformado en un gentina de tratamiento de húmedos”, des fueron obviadas por Greenpeace [email protected] las consideraciones del texto duro obstáculo para todas las gestio- anunció Macri, sin anunciar ninguna y también por Macri, que se explayó figura que “el criterio de incre- nes comunales. Ayer, los miembros fecha concreta sobre el nuevo llama- sobre su vocación ambiental y sostuvo as entradas más económi- mento y disminución de precios de Greenpeace no recibieron al aldo de licitación de la recolección de el “compromiso del gobierno porteño cas del Teatro Colón au- diferencial e inequitativo para calde con escraches y acusaciones, basura, el gasto más importante del por trabajar junto a las ONG ambien- mentaron un 600% desde las localidades más económicas, sino que escucharon amablemente estado porteño. El contrato lleva más talistas, los actores de la producción 2006 a la actualidad. Así lo resulta corroborado a partir de de dos años vencido y, hasta ahora, y los vecinos” para hacer de Buenos Ldemostró un análisis realizado por lo informado por la propia ad- cómo el magnate les ofrecía nuevas promesas para relanzar una relación mantiene importantes beneficios para Aires una ciudad sin contaminación. la Defensoría del Pueblo de la Ciu- ministración”. Al respecto, Les- que será vital en su próxima campaña Cliba, Aesa, Urbasur, Nittida e Integra, Es un trabajo de todos los sectores dad de Buenos Aires, que median- begueris destacó que si bien “los presidencial. “Todos los días estamos además de haber dispuesto la virtual porque estamos en el mismo barco. te la Resolución 1746/12 solicitó al incrementos comenzaron a estu- generando avances: para el año que privatización de la zona 5, operada Lo bueno es que hemos tomado ve- Ente Autárquico del Teatro Colón diarse desde el año pasado, hubo (EATC) revisar “el criterio de esta- reiteraciones en el pedido de los viene el ciento por ciento de la Ciu- originalmente por el Ente estatal de locidad y en los próximos 12 meses blecimiento de precios de las loca- datos, porque el ente no otorgaba dad tendrá doble contenedor para la Higiene Urbana que, según denunció se verá que se ha hecho más que en lidades a efectos de no restringir el la información solicitada.” disposición de basura y reciclables, la legisladora porteña Claudia Neira todos los años anteriores”, prometió acceso a la cultura de la población estará avanzada la inversión de la (Buenos Aires para Todos), le entregó Macri, sin inmutarse. menos favorecida en términos so- cioeconómicos”. La actuación por parte de la al gobierno porteño de dos a cuatro Defensoría porteña se inició el el domingo, Tiempo años, con desembolsos que van de año pasado, a partir del reclamo Argentino demostró los 33,6 a los 67,3 millones de pesos. de una persona habitué de los es- La demanda fue presentada el jueves pectáculos. “Pudimos corroborar que el gobierno 5 de julio, y pocas horas después, la que la denuncia era cierta. Hubo porteño destina titular del 4º Juzgado Contencioso, un aumento diferencial e inequita- $ 949 por cada Administrativo y Tributario le dio tivo en las entradas más baratas”, la razón a los denunciantes y al día aseguró Gustavo Lesbegueris, jefe espectador del siguiente advirtió a la gestión PRO del área de derecho a la educación Colón. que la licitación violaba la Carta de la defensoría porteña, en diálo- Magna local, porque su artículo 55 go con Tiempo Argentino. En la temporada lírica 2006, el La resolución fue puesta en costo de las entradas para la Pla- conocimiento del Ministerio de tea Gran Abono era de $ 422, y en Cultura porteño y de la Comisión 2012 de $ 1115, lo que significó un de Cultura de la Legislatura, y fi- “Con la suspensión aumento del 164 por ciento. Sin ja un plazo de 15 días en los que quedaría extinguida embargo, el aumento fue notable las autoridades del teatro deberán la causa judicial”, en los casos de las entradas eco- pronunciarse. « nómicas. Por señalaron en el juzgado. ejemplo, en Andrés Ibarra - El ministro de Modernización fue el autor del llamado a licitación. el caso de las ubica- le otorga la exclusividad del manejo PRO que los 1,4 millones de pesos los bancos que tienen peores con- ciones Ter- de los sueldos al único banco estatal que cancela mensualmente. En su diciones, mientras que el Ciudad, tulia Abono porteño, por considerarlo la institu- análisis, Liberatori destacó que el que tiene mayores ventajas, queda Vespertino ción financiera “oficial de la Ciudad, pliego “pide a los bancos competi- obligado a mantener un promedio y P a r a í s o su agente financiero e instrumento dores un mínimo de 20 sucursales, por encima de todos los bancos pri- de pie, que de política crediticia, para lo cual cuando el Ciudad tiene 50, y tam- vados”. Esos argumentos fueron re- c o s t a b a n tiene plena autonomía de gestión”. bién sostiene que si el Ciudad gana, petidos por los delegados sindicales $ 50 y $ 5 Ese concepto fue reglamentado a tiene que garantizar las condicio- durante las largas reuniones que respecti- través de los artículos 5 y 7 de la ley nes más ventajosas del mercado, mantuvieron con las autoridades del v a m e n t e de Carta Orgánica del banco, que es- algo que pone en mejor posición a banco, que ahora se preparan para en 2006, el tablece que “los fondos de la Ciudad, pagar un canon del 0,35% mensual a u m e n t o correspondientes a todos sus Pode- por el manejo de los sueldos, casi fue de en- res, dependencias y reparticiones la palabra el doble del 0,2% que el Ciudad pa- tre el 300% autárquicas, deben ser depositados ga actualmente. Hasta ahora no se y 600%, en el Banco”, y que la misma entidad suspensión sabe si el Ciudad deberá pagar un y a h o r a también actúa como “agente paga- anticipo por dos años como quería cuestan $ dor de títulos, haberes, deudas con el PRO, pero desde La Bancaria se 200 y $ 35, proveedores y demás obligaciones”. La jueza Liberatori había mostraron esperanzados. “Luego de e n c a d a El juzgado, en su sentencia, recal- suspendido el llamado a las reuniones, no nos sorprende la caso. có que la licitación no sólo violaba noticia de la suspensión de la licita- Voce- la ley porteña, sino que tenía fines licitación porque violaba ción, pero no la anunciaremos hasta r o s d e l recaudatorios para que el Banco Ciu- la Carta Magna local. que tengamos la confirmación en t e a t r o dad pagara más dinero al gobierno los papeles”, afirmó Stoup. « dijeron a 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

El juez Arias le ordenó pagar el Sueldo Anual Complementario de los empleados públicos de una sola vez, y le dio cinco días de plazo Scioli apeló a los bingos y un bono a proveedores para pagar el aguinaldo El gobernador firmó por la tarde un decreto que renueva hasta 2021 en forma directa la licencia de las salas de juego. Estima recaudar $ 1580 millones. También utilizará un título de cancelación de deuda de otros $ 900 millones. télam » Jorgelina Naveiro cambiar con un decreto lo que dicta [email protected] la Ley 10.163, que dispone el pago en una sola vez. El mismo juez había ordenado al ingos más bonos. Esa es la fór- Ejecutivo, hace una semana, el pago mula a la que apeló finalmen- del medio aguinaldo de manera com- te el gobierno de Daniel Scio- pleta. En ese momento, todavía no li para conseguir los fondos existía el decreto que fijó el cronogra- Bque le permitan pagar el aguinaldo ma de pago en cuatro cuotas, de julio en dos y no en cuatro cuotas, como a octubre. había dispuesto el Ejecutivo. Ayer, la La pregunta ahora es si el Ejecutivo justicia volvió a ordenarle que lo pa- llegará a pagar a todos los empleados gue completo y en un plazo de cinco antes que termine el mes. La primera días, y luego de trabajar con su equipo cuota está prevista para el próximo lu- económico en estricto hermetismo durante varios días, Scioli firmó por la tarde el decreto que renueva hasta La palabra 2021, en forma directa, la licencia de los bingos que vencen en los próximos Reclamo tres años, según confirmaron fuentes oficiales. El decreto traerá polémica: ayer desde la oposición ya se quejaron Los gremios habían por el negocio que les reportará a los pedido dejar sin efecto empresarios. Con esta medida, a la que también el decreto del pago en echó mano en su momento Felipe So- cuotas. lá, el gobierno conseguiría embolsar Contrarreloj - El gobernador y su equipo trabajaron corridos por los tiempos que les impuso la justicia. alrededor de 1580 millones de pesos por el canon que cobrará a las con- veedores y así “liberar fondos” para nueva medida cautelar planteada petencias atribuidas por la Consti- nes: ese día, todos los estatales cobra- cesionarias. Pero como el dinero no pagar el aguinaldo a los estatales y por la Asociación de Trabajadores del tución Provincial a los legisladores. rán el 25% del aguinaldo, una cuota ingresaría todo junto, el Ministerio garantizar el salario de los próximos Estado (ATE), la Asociación Judicial Más aún, recuerda en los consideran- de, mínimo, 800 pesos. Lo que no se de Economía necesitó recurrir a otra meses. Bonaerense (AJB) y la Asociación de dos que la carta magna provincial sabe es cuándo llegarán la segunda y herramienta para juntar los 2206 El combo de medidas se conoció Profesionales de la Salud (CICOP). Los no prevé, como sí lo hace la Cons- última cuota. Anoche circuló el rumor millones del SAC: un bono para pro- ayer, justo cuando un nuevo fallo del gremios habían pedido ayer que se titución Nacional, en el artículo 99 de que era inminente el anuncio de la veedores. juez en lo Contencioso Administrati- dejara sin efecto el decreto por “in- inciso 3°, “la posibilidad del dictado cancelación en dos cuotas pero desde El bono de cancelación de deudas vo de La Plata, Luis Arias, suspendió constitucional” y el magistrado resol- de Decretos de Necesidad y Urgen- el gobierno lo desmintieron. “Hasta por 900 millones de pesos ya es un el decreto que dispuso las cuatro cuo- vió rápidamente a su favor. Arias en- cia por parte del Poder Ejecutivo, ni que no tengamos la plata, no vamos a hecho y salió publicado el miércoles tas y ordenó pagar el medio aguinal- tendió que el Decreto 558/12 “revela tan siquiera con la excepcionalidad anunciar nada”, dijeron a este diario, por el Decreto 557. La idea es utili- do completo en cinco días. un quiebre al principio de legalidad” que lo permite la norma federal”. Es y estimaron que al menos necesitarán zarlo para saldar deudas con pro- El magistrado hizo lugar a una porque irrumpe en la esfera de com- decir, que el gobernador no puede 15 días para cumplir con el pago. «

télam si se mantiene el pago en cuotas del aguinaldo en la provincia Los docentes no volverán a las aulas después del receso

J. N. fecha junto a la CGT y a sindicatos independientes. La central que lidera Roberto Baradel, el secretario gene- in aguinaldo completo no hay Los maestros ral de SUTEBA, advirtió que apoya- clases. Los docentes bonaeren- decidieron apoyar el rán los paros resueltos por la Asocia- Sses confirmaron ayer que no vol- paro de ATE y Salud de ción de Trabajadores del Estado (ATE) verán a las aulas tras las vacaciones si y por la Asociación de Profesionales el gobierno de Daniel Scioli no paga la próxima semana. de la Salud (CICOP) para el miércoles el sueldo anual complementario en y jueves de la próxima semana. una cuota, como marca la ley. “Si bien los judiciales y los docen- Paro - El Frente Gremial Docente lo fijó para el 30 y 31 de julio si siguen las cuotas. El paro fue confirmado por el respuesta, no vamos a arrancar las tes entramos en receso, hay sectores Frente Gremial Docente, que inte- clases”, señaló a Tiempo Argentino la que continúan trabajando y vamos a blica provincial– definirán el lunes viernes, la actividad en las escuelas, gran FEB, SUTEBA, SADOP, AMET presidenta de la Federación de Edu- estar junto a los trabajadores de ATE cómo sigue el plan de lucha mientras hospitales, tribunales y dependen- y UDA y se cumplirá el lunes 30 y cadores Bonaerenses (FEB), Mirta y los profesionales de la salud que que la Federación de Gremios Estata- cias del Estado provincial. Hasta el el martes 31 de julio. “Hay mucha Petrocini. convocaron a un paro para el miér- les y Particulares (Fegeppba) lo hará momento, los únicos que cobraron el bronca y enojo porque quedamos en También se sumarán a la medi- coles y jueves de la semana próxima”, el martes. aguinaldo completo son los emplea- el medio de una disputa política. Es- da los estatales nucleados en la CTA señaló Baradel. El plan de lucha gremial en re- dos de IOMA. La semana que viene lo peramos que se tome la decisión de provincia, que anunciaron un paro Los estatales de UPCN –el gremio chazo al pago en cuatro cuotas para- harán los judiciales y los empleados pagar todo el aguinaldo. De no tener general de actividades para la misma mayoritario en la administración pú- lizó esta semana, entre miércoles y de la Legislatura. « sábado 14 de julio de 2012 | | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012 6 TIEMPO ARGENTINO | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012 sábado 14 de julio de 2012 | | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

En el moyanismo no hay unanimidad sobre los próximos pasos de su líder El gobierno calificó a Moyano de "dirigente político de la oposición" El ministro del Interior, Florencio Randazzo, observó que en el acto de Ferrocarril Oeste del jueves LA CRISIS DE LA CGT pasado, el líder de los camioneros "no habló en defensa de los intereses de los trabajadores".

télam » Randy Stagnaro [email protected] La clave

n el día después de la rere- PESCADORES elección de Hugo Moyano al frente de la Confederación General del Trabajo (CGT) Trabajadores de la Unión E–una medida que no tendrá reconoci- de Trabajadores de la miento legal por parte del Ministerio de Trabajo– el gobierno cruzó duro Pesca y Afines realizaron al líder camionero por intermedio ayer un acampe en la del ministro del Interior, Florencio Ruta 2, a la altura del Randazzo. El funcionario dijo que Moyano "no habló en defensa de los aeropuerto de Mar del intereses de los trabajadores que ya Plata, en reclamo de poco representa, sino como dirigente político y de la oposición". una ayuda económica. El Así, Randazzo le puso palabras a puerto marplatense está la respuesta del gobierno a las adver- paralizado desde hace tres meses.

Randazzo le En cambio, Plaini, titular del puso palabras a gremio de los Canillitas y diputa- la respuesta del do nacional por el oficialismo, fue mucho más enfático: "Aquellos que gobierno a Moyano. dicen que el sindicalismo argentino Obras - El ministro Randazzo supervisó ayer obras ferroviarias en Temperley. Desde allí lo cruzó al camionero. debe ser un sindicalismo solamente de reivindicaciones, no conocen la tencias que le prodigó Moyano, en Gran Buenos Aires, donde supervisó mo Antonio Caló y Luis Barrionuevo. cha político-electoral, más cuando los historia o la están falseando: todos especial aquella en la que puso en obras de electrificación ferroviaria “Moyano se olvidó el postulado pero- que no están de acuerdo son dos de los sabemos que la dirigencia peronis- duda que los trabajadores voten nue- junto con el intendente de Lomas de nista de que primero está la Patria, más fieles partidarios del caminero, ta siempre ha participado política- vamente a las listas oficialistas en las Zamora, Martín Insaurralde. después el movimiento, y por último como Hugo Piumato y Omar Plaini. mente." Y concluyó: "Descalificar al elecciones de 2013 "si no hay respues- El ministro también fustigó las los hombres”, refirió Randazzo. El judicial Piumato relativizó tal secretario general de la CGT porque ta" satisfactoria a sus demandas. ambiciones personales del líder ca- Desde el moyanismo, las respues- posibilidad al decir, respecto de las vaya a hacer más política, no está Randazzo hizo declaraciones a la mionero, algo que el jueves también tas no fueron uniformes, lo cual habla legislativas de 2013: "No creo que bien y es una chicana." El camino prensa en el marco de una visita a la fue marcado enfáticamente por sin- de ciertas tensiones en relación con Moyano quiera ser candidato, pero político de Moyano arrancó con po- estación de Temperley, en el sur del dicalistas opositores a Moyano, co- el ingreso abierto de Moyano a la lu- todo está por verse." lémica. «

DECISIón TRAS unA REunIón COn LOS mInISTROS yAuhAR y GIORGI Productores e industriales del olivo recibirán $ 20 millones

l gobierno nacional anunció "Con la aplicación de estos fondos Por su parte, la ministra Giorgi ayer que entregará fondos ro- rotatorios, estamos llevando tran- anticipó que su cartera va a trabajar Etatorios por $ 20 millones para quilidad al sector y fortaleciendo en líneas de financiamiento especí- fortalecer la cadena olivícola, y se a toda la cadena", sostuvo Yauhar ficas para el sector y a enviar equi- comprometió a trabajar nuevas lí- luego de comprometer un fondo pos técnicos y profesionales para neas de financiamiento y analizar te- rotatorio de $ 10 millones para el analizar los temas estructurales de mas estructurales de competitividad sector primario y otro tanto para el competitividad de la cadena. Tam- de ese sector productivo. Las noveda- industrial. bién recordó a los empresarios que se des surgieron tras la reunión que los Trascendió que entre los temas mantiene vigente el programa Repro ministros de Agricultura, Norberto que planteó la cadena olivícola, se en- que brinda a los trabajadores de las Yauhar, y de Industria, Débora Gior- contraban el de los costos, los plazos empresas adheridas una suma fija gi, mantuvieron con el gobernador de pago en comercio exterior y as- mensual no remunerativa de hasta de La Rioja, Luis Beder Herrera, y pectos internos y de funcionamiento 600 pesos y por el plazo de hasta 12 representantes del sector olivícola para ordenar el sector, golpeado por meses destinada a completar el suel- para analizar la situación actual del las trabas a las importaciones aplicado de su categoría laboral, mediante mercado interno y el externo. das por Brasil. el pago directo por la ANSES. « sábado 14 de julio de 2012 | | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

télam el 7 de diciembre vence el plazo para la desinversión del grupo clarín Ley de Medios: AFSCA actuará de oficio para verificar la adecuación El organismo publicó una resolución en el Boletín Oficial que dispone la creación de una Comisión de análisis y asesoramiento sobre la situación de las empresas que incumplen el artículo 161.

» Gustavo Montiel ese contexto, los procedimientos que Anexo I, Cap. II). Estas constataciones [email protected] rigen esos mecanismos son tres: Ade- deberán llevarse a cabo “en un plazo cuación Voluntaria, Constatación de razonable” para permitir cumplir con Oficio y Adecuación por Transferen- el fallo de la Corte Suprema de Justicia a Autoridad Federal de Servi- cias. de la Nación que puso como fecha de cios de Comunicación (AFSCA) Sobre el primer mecanismo, el vencimiento el 07/12 próximo para iniciará procedimientos de organismo aclara que “el plazo para “adecuarse a las disposiciones de la oficio para constatar el estado comparecer voluntariamente a fin de Ley 26.522” y, por ende, termina a par- Lde situación de los licenciatarios que efectuar propuestas de adecuación y tir de esa fecha con la cautelar inter- se encuentran en presunta infracción presentar la ‘Declaración Jurada de puesta por el Grupo Clarín para evitar de la Ley de Medios de la democracia. Servicios o Registros’” se encuentra cumplir con el Art. 161 de la ley. Así lo determinó en la Resolución vencido. Entonces, para los casos en Se aclara en los considerandos, 901/2012 del organismo, que fue pu- que los presuntos infractores no se también, que los requerimientos no blicada ayer en el Boletín Oficial y que presenten en forma espontánea, AFS- implicarán presunción de la existen- también dispuso la creación de una CA avanzará con las constataciones cia de infracción alguna a la Ley de Comisión de Análisis, Asesoramiento de oficio (cita la Resolución 297/10, Medios, sino que “constituyen una y Seguimiento de los Procesos de Ade- instancia tendiente a determinar la Aragón - El titular de la AFSCA busca cumplir con los plazos fijados por la Corte. cuación a la Ley Nº 26.522 de Servicios Antecedente eventual existencia de la infracción”. de Comunicación Audiovisual. Y que es en el marco de esa instancia La Resolución lleva la firma del pre- que resulta necesaria la creación de la sidente del organismo, Santiago Ara- Límite a la cautelar Comisión de Análisis, que funcionará ejes de la medida gón, y de Ignacio Saavedra, uno de los “bajo la órbita de la Coordinación Ge- directores de la entidad, y se enmarca neral” del organismo. en la decisión ya anticipada, no sólo de La Corte Suprema de El área de Coordinación General Resolución 901/2012: La AFS- Presunción de infracción: La multiplicar las voces y fomentar las informó que “se habría constatado de CA dispuso ayer el inicio “del procedi- Autoridad remarcó que los procedi- identidades regionales, sino también Justicia fijó el 7 de manera preliminar el incumplimien- miento de constatación de oficio” para mientos no implican presunción de de dejar claro qué licenciatarios esta- diciembre como fecha to de diversas disposiciones” de la Ley determinar el estado de situación de infracción a la Ley 26.522. En cambio, rían infringiendo la Ley de Servicios límite de la vigencia de de Medios. Más allá de esto, la AFSCA los licenciatarios que estarían en in- constituyen una instancia “tendiente de Comunicación Audiovisual, cuáles dejó claro que también esta constata- fracción de la Ley de Medios. a determinar la eventual existencia de están en un proceso efectivo de ade- la medida cautelar que ción de oficio es el punto de inicio pa- Creación de una comisión: En la infracción”. cuación a la norma, y cuáles no. ra identificar a los licenciatarios que sí le permitió al Grupo esa Resolución, el organismo también Plazos: Los procedimientos de Entre los considerandos de la Re- tratan de adecuarse a la norma: “…la solución, se enfatiza que el Decreto Clarín eludir el proceso experiencia recogida en los procesos dispuso la creación de una Comisión de constatación “deberán confluir en un Nº 1225/10 dictaminó que la AFSCA de venta de las licencias de adecuación en curso ha revelado la Análisis, Asesoramiento y Seguimiento plazo razonable” para cumplir con el “determinará los mecanismos de tran- que exceden el máximo necesidad de brindar apoyo jurídico y de los Procesos de Adecuación, bajo fallo de la Corte Suprema que puso fe- sición a fines de adecuar la situación técnico a las personas físicas o jurídi- la órbita del área de Coordinación Ge- cha de vencimiento 07/12 a la cautelar de la totalidad de los licenciatarios a permitido por la ley. cas que se encuentren alcanzadas en neral. del Grupo Clarín. lo dispuesto en la Ley Nº 26.522”. En las normas pertinentes”, observan. « sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 11 pereyra convocó a "profundizar el rumbo" Amplio respaldo del PC para Cristina El Partido Comunista-Congreso Extraordinario llamó a construir un frente nacional. Hubo presencias y adhesiones de funcionarios.

l Partido Comunista-Congre- unidad y la organización de quienes so Extraordinario cerró ayer compartimos convicciones y princi- un proceso de debates que pios". incluyó plenarios en todo el En la misma línea, el ministro de Epaís, con una convocatoria a la con- Trabajo Carlos Tomada, afirmó que formación de un Frente Nacional, "semejante tarea requiere del com- Popular, Democrático y Latinoame- promiso de toda la militancia, diversa ricanista. en sus pertenencias, pero coincidente "Junto a Cristina, Unidos y Organi- en un proceso para el que lograr la zados" fue el lema que adoptó el PCCE inclusión social, política y cultural de para el cierre de los debates del que todos los argentinos ha sido una meta participaron más de 400 delegados irrenunciable". nacionales. Cada uno de ellos aportó Hugo Yasky, secretario general de las conclusiones de las distintas discu- la CTA de los Trabajadores recorrió siones que se dieron en el interior. el mismo camino y consignó que "re- En el documento final se destacó sulta vital para profundizar la unidad "la necesidad de seguir creciendo pa- del campo popular, incorporar a los ra poder aportar más a la necesaria compañeros comprometidos con el unidad popular a la que nos convocó pensamiento socialista" que represen- Congreso - Pereyra cerró los debates acompañado por el secretario general de La Cámpora, el diputado Andrés Larroque. la compañera presidenta Cristina Fer- nández de Kirchner, para consolidar y profundizar el rumbo iniciado por La palabra Néstor en 2003". El Congreso tuvo un amplio res- ORGANIZADOS paldo de distintas figuras del oficialismo, tanto con su presencia como con adhesiones. Semejante tarea requiere El secretario general de La Cámpo- el esfuerzo de toda la ra, Andrés Larroque, acercó al Hotel Bauen un fraterno saludo "a los mili- militancia, diversa en sus tantes del PCCE, con quienes desde pertenencias", dijo Tomada. hace muchos años compartimos la militancia diaria en cada lugar para hacer carne el Unidos y Organizados ta el PCCE. al que nos convocó Cristina". La lista de asistentes y adherentes El cierre estuvo a cargo del secre- incluyó a Vladimir Mirabal (de la Em- tario general del PCCE Jorge Pereyra: bajada de Cuba), el secretario de Co- "Este proceso de discusión que hemos mercio Interior, Guillermo Moreno; realizado con toda la militancia del los intendentes de Avellaneda, Jorge PCCE para contribuir a hacer realidad Ferraresi, y de General Rodríguez, la unidad y organización necesaria s Juan Pablo Anghileri. para defender y profundizar el rumbo También ofrecieron su respaldo que encabeza la compañera Cristina", a la convocatoria del PCCE los legis- señaló. ladores porteños Juan Cabandié y Las adhesiones se multiplicaron, Tito Nenna; Marcelo Koening, de la con la coincidencia de destacar la Corriente Peronista Descamisados; incorporación de figuras de distin- Oscar González y Jorge Rivas (Confe- tos sectores al kirchnerismo para deracion Socialista Argentina), Gus- ampliar la base de sustentación del tavo Cardesa (Partido Intransigente), proyecto nacional y popular. Adriana Puiggrós (Frente Grande), El secretario general de la Pre- Jorge "Quito" Aragón (Martín Fierro) sidencia, Oscar Parrilli, celebró "la y Leo Grosso (JP Evita). « Proponen que puedan votar los jóvenes desde los 16 años

os jóvenes que tengan 16 años obligación para los jóvenes entre los cumplidos podrían comenzar 16 y los 18 años, un régimen similar La votar, si así lo desearan, en el al de los mayores de 70 años. caso de prosperar un proyecto de ley Los senadores señalaron que “des- presentado por los senadores Aníbal pués de mucho tiempo en que los Fernández y Elena Corregida. La ini- asuntos públicos no formaban par- ciativa habilitaría a más de 2 millones te del horizonte de los jóvenes, hoy de jóvenes para sufragar en las próxi- comparten y piensan un proyecto de mas elecciones legislativas de 2013. Nación, de Estado, de sociedad. La ini- El proyecto de modificación del ciativa trata de abrir una puerta para Código Electoral todavía no fue tra- los que ya sienten el deseo y el llama- tado en comisiones y establece que el do de los ideales que los conducen a la voto constituirá un derecho y no una participación ciudadana”. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

ariano Braga fue jefe de el ex jefe de inteligencia en una unidad del ejército en jujuy dido los jefes de la represión como el Inteligencia en dos de- propio Bulacios o Antonio Domingo pendencias del Ejército Bussi, jefe de la V Brigada en Tucu- en la provincia de Jujuy, mán, de quien dependía el Área 323 Men el Área 323 de la represión del Es- Complicó a Blaquier el de Jujuy, entre otras. "Ustedes tienen tado. Por su accionar está acusado en el obstáculo insalvable de los que se la causa por el secuestro y asesinato murieron", dijo a sus acusadores. del estudiante Julio Rolando Álvarez testimonio de uno de los Braga es inculpado en la prime- García. ra causa que se juzgará en Jujuy y la Braga buscó ayer tomar distinacia única con una sola víctima, el diri- de los hechos al declarar en el histó- gente de la Juventud Universitaria rico juicio que comenzó esta semana represores acusados Peronista (JUP), Álvarez García, en en la provincia. Sin embargo, al brin- la que está imputado por privación dar su testimonio, complicó a uno de ilegítima de la libertad y homicidio, los citados a indagatoria, el empre- Braga buscó despegarse de las imputaciones, pero reconoció que entre otros delitos. sario Carlos Pedro Blaquier, ya que camionetas del Ingenio Ledesma trasladaban a efectivos militares. "Lo más interesante de la inda- reveló que en 1976 vio camionetas gatoria de Braga va a ser analizarla del Ingenio Ledesma que "traslada- gentileza el tribuno de jujuy ban gendarmes" desde la localidad de Guerrero, en el sudoeste provincial. Braga afirmó que sólo desempeña- ba funciones "administrativas" como "Una vez tuve auxiliar del jefe del Área 323, el coro- un incidente con nel Carlos Bulacios, en "la atención a familiares" de presos políticos y dete- una camioneta nidos desaparecidos, a la vez que defi- de Ledesma nió como "técnico" su cargo de jefe de que trasladaba Inteligencia en el GAM 5, una de las dos unidades del Ejército en Jujuy. gendarmes", relató Según dijo, como oficial de Inte- en su exposición. ligencia se dedicaba en 1976 a me- diciones topográficas, cartografía y otras actividades para "adquirir con los testigos que vienen después", blancos" hipotéticos de la artillería, dijo a la agencia Télam Ariel Ruarte, y que en los ratos libres era además abogado de Inés Peña, la esposa de el bibliotecario de su unidad. Julio Rolando Álvarez García y que- "Desconozco", "jamás supe" y ex- rellante en la causa. presiones similares repitió una y otra Ruarte consideró que Braga in- vez el acusado, en su declaración de tentó "desvirtuar lo que, por medio casi seis horas, cada vez que fiscales y de testimonios durante la instruc- querellantes le preguntaron sobre la ción, se pudo establecer claramen- represión terrorista de Estado y se es- Anteojos negros - Se desempeñaba como jefe de Inteligencia, pero Braga sostiene que era el bibliotecario de la unidad. te". El letrado prefirió no hablar de cudó en que era "sólo un teniente". los testimonios que serán ofrecidos Sobre el centro clandestino de de- la atención la cantidad de vehículos ro, relató en el juicio que unificó cin- jefe del Área 323, ya fallecido: "Era, en el debate pero recordó que, en la tención de Guerrero, en el sudoeste de Gendarmería y de la empresa Le- co causas, dos de las cuales implican en sentido figurado, dueño de vidas etapa instructoria, los testigos "han provincial, aseveró que supo de su desma que circulaban por sus inme- a esa empresa del grupo económico y haciendas en Jujuy. Le teníamos ubicado a este hombre en una posi- existencia sólo después del retorno diaciones. "Una vez tuve un incidente que encabeza Blaquier. miedo." Braga sostuvo que las pre- ción muy diferente a la que habla él, a la democracia, pero que en 1976, al con una camioneta de Ledesma que También aludió a una "mala rela- guntas que le formularon fiscales y en un sitio de poder" en el aparato hacer cortes de ruta, le había llamado trasladaba gendarmes" desde Guerre- ción con Bulacios" y agregó sobre el querellantes debían haberlas respon- represivo. « OPINIÓN crónica de un represor conocido por mi madre

» Federico Noro | periodista de la agencia tÉlam

ose Eduardo Bulgheroni está taba sentado en el banquillo de los tratado”. “¡No entiendo a los huma- pantalón de jean, anteojos grandes En los años en los que él era el siendo juzgado por crímenes acusados, mientras yo, periodista de nistas!”, gritaba por los pasillos del y una barba blanca. Caminó todo el hombre “fuerte” del servicio peniten- J de lesa humanidad en Jujuy. Es la Agencia Télam, cubría la audiencia penal, “¿cómo eso de la no violencia? tiempo con su cuerpo arqueado, co- ciario de Gorriti, en la capital jujeña, un ex teniente del Ejército, represor, del juicio. Fue extraño y sorpresivo Eso no existe”, vociferaba para que mo si le doliera fuertemente el es- no existía el estado de derecho ni los que actuó en el servicio penitencia- ver a semejante persona, autor de todos los presentes lo escuchen. Era tómago. No era el joven con actitud respetos más básicos que tiene que rio más grande de Jujuy, el penal de los crímenes más violentos que tiene claro que no podía aceptar una filo- enérgica y violenta de los años de tener un ser humano. La diferencia Gorriti. Él intervino en los interroga- la última dictadura militar, escuchan- sofía que pone al ser humano como plomo que me describieron, sino que sustancial entre su conducta violen- torios a los presos políticos, entre do los alegatos que lo acusaban. Las valor central, por sobre el Estado y se convirtió en un señor grande que ta e inaceptable tiene un contraste los que se encontró mi madre, María pruebas son abundantes, debido a cualquier poder. pretendía dar lástima. Su abogado con los plenos derechos de los que Teresa Ritzer. Ella junto a mi padre que Bulgheroni interrogó, amenazó, Me enteré del inicio del juicio a defensor argumentó su delicado es- él goza hoy en día en el debido pro- son militantes del Movimiento Hu- fusiló y secuestró a decenas de per- Bulgheroni (que está acusado junto tado de salud, a lo que el Tribunal cedimiento del juicio. manista desde hace más de 40 años, sonas en Jujuy, entre las que se en- a Luciano Benjamín Menendez, An- inició una pericia médica inmediata Luego de que mi madre saliera y el gobierno represivo los llevo a la cuentra Julio Rolando Álvarez García, tonio Vargas y Mariano Braga) hace para verificarla.M ientras todo suce- del penal de Gorriti recaló en la casa cárcel de manera ilegal e injustifica- esposo de Inés Peña, referente de la unas semanas y supuse lo que vería día yo depositaba mi mirada en él, de mi abuela junto a dos niños pe- da, de igual modo que a decenas de lucha por los Derechos Humanos en allí mismo. El primero que entró a la sabiendo que maltrató a mi madre queños: mi hermano y mi hermana. miles de personas. Dentro del penal, el país. Mi madre me comentó que sala fue Braga, con anteojos oscuros como a muchas de personas dentro Mi padre (periodista y profesor uni- y en condiciones infrahumanas, el el represor en su interrogación ma- y un pañuelo en su cuello que tapaba del penal, abusando de un poder versitario) se fue al exilio por más de amenazante Bulgheroni entraba a nifestaba la falta de entendimiento su frondosa cicatriz por la que era brutal. Cuando leyeron la acusa- un año. Cuando él volvió nací yo, co- todas las celdas golpeando una fus- a los principios del Humanismo, a la conocido como “caracortada”. A pa- ción en su contra no se inmutó, ni rría el año 1980. Este año 2012 nació ta larga contra sus botas de cuero declaración de No-Violencia activa sos de Braga entró el ex interventor hizo ningún gesto sobresaliente. Es mi primer hijo, Lázaro, que cumple en en señal de “autoridad” contra los como mecanismo de vida, y al reco- de servicio penitenciario Antonio evidente que se sintió impune por pocos días seis meses. Sin dudas, “subversivos”. Acusado de privación nocido objetivo manifiesto en muchí- Vargas, luego ingresó Bulgheroni a muchos años y hoy está sometido a Lázaro es un bebé lleno de alegría y ilegítima de la libertad, torturas, tor- simas declaraciones humanistas de pasos lentos y se sentó. Él estaba un juicio justo, con plenas garantías afecto: él nació en un país mejor que mentos y homicidio, el ex militar es- “tratar a los otros como quieres ser vestido con un pulóver rayado, un constitucionales. el que yo nací. sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 13

El legislador la descubrió ayer en la puerta del domicilio donde vivían en la causa por delitos cometidos en "la cacha" Una baldosa por los Detienen y padres de Cabandié procesan a un Fue una iniciativa de la Comisión de la Memoria de Monserrat. En el ex espía militar acto estuvieron Andrés Larroque, Gabriela Alegre y Mariano Recalde. Se trata de Miguel Ángel Amigo, acusado por el secuestro de Laura Carlotto y otros casos. a Comisión de la Memoria del barrio porteño de Mon- serrat descubrió ayer una » Pablo Roesler de marzo de 2012, cuando Blanco baldosa en memoria de los [email protected] ordenó su captura, y fue detenido Lpadres del legislador porteño Juan el 22 de junio último por la Policía Cabandié, secuestrados el 23 de no- de Seguridad Aeroportuaria en la viembre de 1977. n ex espía del Servicio de Ciudad de Buenos Aires, cuando Cabandié estuvo presente en el Inteligencia del Ejército salía de una clase de yoga, precisa- acto en la calle Solís 688, y afirmó U (SIE) que se encontraba ron las fuentes. Luego de ser inda- que "es muy importante lo que se prófugo desde hace dos años gado y procesado, el imputado fue viene desarrollando" en materia de fue detenido y procesado por alojado en la cárcel de Marcos Paz Derechos Humanos y sostuvo que crímenes de lesa humanidad donde permanece con preventiva "la Argentina ha podido dar un sal- cometidos en el centro clandes- junto a otros acusados por críme- to cualitativo" en lo que respecta a tino de detención conocido co- nes de lesa humanidad. Las fuentes la "memoria, verdad y justicia". mo La Cacha, que funcionó en agregaron que por un problema en El homenaje a Alicia Alfonsín y las afueras de La Plata durante la espalda, el ex militar ayer se en- Damián Cabandié, de 16 y 19 años la dictadura cívico militar. El contraba internado en el Hospital al momento de su desaparición, militar está acusado por los Militar Central. fue llevado a cabo en la puerta del secuestros y torturas de unas Amigo está acusado en una domicilio que compartían en el ba- Memoria - El acto se realizó en la puerta de Solís 688, donde vivía la pareja. cuarenta víctimas entre las que causa que investiga los crímenes rrio de Montserrat, donde fueron se encuentran la hija de Estela cometidos en el año 1977 contra secuestrados. de Carlotto, la suegra del emba- 226 víctimas, la cual fue elevada a El legislador del Frente para desaparecidos por el terrorismo de jador en España Carlos Bettini juicio en marzo pasado y será juz- la Victoria nació en cautiverio en La palabra Estado. 23-11-77", expresa la bal- y las madres de una nieta y un gada por el Tribunal Oral Federal la ex ESMA en marzo de 1978 y dosa firmada por la organización nieto recuperados. 1 de La Plata, que preside Carlos fue criado por una familia que se Homenajeados "Barrios por memoria y justicia". El titular del Juzgado Federal Rozanski. « apropió de su identidad. Recién en La de ayer fue la primera baldosa Nº1 platense Humberto Blanco enero de 2004 supo cuál era su ver- colocada en Monserrat por la co- procesó con prisión preventiva dadera identidad, y dos meses des- Alicia Alfonsín y Damián misión de la memoria del barrio. al ex militar Miguel Ángel Ami- La clave pués se subía al escenario montado Cabandié tenían 16 y La experiencia se viene repitiendo go, de 67 años, quien fue envia- en la ESMA junto a Néstor Kirch- en las distintas comunas porteñas do al penal de Marcos Paz donde ner y Cristina Fernández para pro- 19 años cuando fueron a partir de un trabajo de recons- deberá esperar el juicio oral y nunciar su ya famoso discurso "Yo secuestrados. trucción de las historias familia- público en el que compartirá el La Rioja soy Juan", con el que hizo público res de los desaparecidos de cada banquillo de los acusados con su caso y su verdadera identidad. zona que incluye el rastreo de los otros 17 represores, informaron Del acto participaron el dipu- gentinas, Mariano Recalde, entre familiares de las víctimas de la fuentes judiciales. El Tribunal Oral en lo tado nacional y referente de La otros. represión y su autorización para El procesamiento fue comu- Criminal Federal de Cámpora, Andrés Larroque; la le- "Aquí vivieron Alicia Elena Al- colocar en los domicilios donde nicado ayer a las partes luego gisladora porteña Gabriela Alegre fonsín y Damián Abel Cabandié, vivían los nombres y fechas en de que el magistrado lo inda- La Rioja fijó para el 7 y el presidente de Aerolíneas Ar- militantes populares detenidos que desaparecieron. « gara y lo procesara por unos 40 de agosto el inicio del casos de privación ilegal de la libertad y tormentos cometidos juicio oral y público AUTOMOTORES ORLETTI en el centro clandestino que por los asesinatos de Procesan a funcionó entre 1977 y 1978 en los sacerdotes Carlos los galpones de la vieja planta dos ex jefes transmisora de Radio Provincia, Murias y Gabriel ubicada detrás de la cárcel de Longueville ocurridos policiales Olmos. durante la última El ex militar del Destaca- mento de Inteligencia 101 se dictadura militar. l juez federal Daniel Rafecas encontraba prófugo desde el 8 procesó a dos ex altos jefes E policiales por delitos de lesa humanidad cometidos en el centro clandestino de detención Automoto- Murales en La Plata res Orletti, durante la última dictadura militar, en el marco de la causa en la que investiga violaciones a los Integrantes de un proyecto de exten- Los estudiantes universitarios junto a Derechos Humanos en el ámbito del sión de la Universidad Nacional de La militantes de las dos organizaciones Primer Cuerpo del Ejército. Plata, en conjunto con H.I.J.O.S y La pintaron murales con los rostros del Fuentes judiciales indicaron a Cámpora pintaron cinco murales fren- hijo y la nuera de la abuela Chicha Ma- la agencia Télam que los procesa- Distintas agrupaciones políticas y organizaciones sociales realizarán te a la sede del Tribunal Oral Federal riani, con imágenes de los pañuelos mientos alcanzaron al ex comisario esta tarde un acto en homenaje a las víctimas del Plan Cóndor Nº1 en La Plata donde se sustancia el de las madres y otras figuras, en los inspector Rolando Oscar Nerone y que estuvieron detenidas en el centro clandestino conocido como juicio a 24 represores por los crímenes muros de contención que rodean la al ex subcomisario Oscar Roberto Automotores Orletti. De la actividad participará el uruguayo Sergio López Gutiérrez, quienes se encuentran de lesa humanidad cometidos contra vereda de la ex sede de la AMIA, don- actualmente detenidos en el Com- Burgos, sobreviviente de Orletti, y uno de los impulsores de la causa por 280 víctimas en el denominado Cir- de funciona el TOF1. El objetivo del plejo Penitenciario Federal II de el Plan Cóndor. cuito Camps. proyecto apunta a visibilizar el juicio. Marcos Paz. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

Alfonsín, Cobos, Sanz, Morales, Barletta y Gil Lavedra se mostraron juntos en el lanzamiento de un plan ferroviario en Tucumán Los radicales se ven cerca de Binner para disputar las próximas elecciones El ex vicepresidente reapareció dispuesto a regresar a la política en el lugar que sus correligionarios decidan. Evalúan que si Scioli rompe con el kirchnerismo irá en un frente con Macri y la UCR deberá ofrecer una alternativa progresista.

con una aclaración. “Hay que desglo- sar entre los partidos testimoniales y » Nicolás Eisler Desde Tucumán los partidos de gobierno. El radicalis- [email protected] mo y el PJ son partidos de gobierno. Nosotros tenemos agenda propia y venimos a decirle a la Argentina que hay que recuperar la República”, ex- a plana mayor del radicalis- clamó casi como estuviera frente a mo presentó ayer la iniciati- un auditorio y poco antes de compa- va “Recuperemos el tren” que rar a la AFIP con la GESTAPO, policía busca reconstruir sistema secreta de la Alemania nazi. Lferroviario argentino. En el primer “Una cosa son los acuerdos electo- gran acto partidario, luego del pobre rales y otra los acuerdos democráti- resultado en las elecciones de 2011, cos. En la Argentina, necesitaremos los dirigentes se mostraron unidos un acuerdo democrático, a pesar y dejaron varias definiciones políti- de las diferencias ideológicas, para cas. “Si Daniel Scioli corta el cordón poner límites. Estamos avanzando umbilical con el kirchnerismo lo veo rápido hacia eso porque la sociedad proclive a un frente con Macri” para lo reclama”, aseguró. 2015, analizó el ex vicepresidente Julio Cobos, quien expresó su deseo de buscar una alianza con el Frente Amplio Progresista que encabeza Hermes Binner. Hubo coincidencia en Hubo que esperar algunos minu- rechazar cambios en la tos, pero finalmente se concretó la Constitución para per- tan ansiada foto. Con algo de retraso, como dos colegiales inquietos y en mitir la rereelección. medio de las risotadas generales, los Unidad - En un virtual relanzamiento de la UCR tras el magro resultado electoral, todos los dirigentes posaron juntos. senadores Ernesto Sanz y Gerardo Mo- rales se hicieron presentes en el salón Consultado sobre una posible optimista: “Estamos preparándonos que sea”, sentenció el ex compañero A su turno, Gil Lavedra descartó del hotel tucumano Garden Park. Un alianza con el socialismo, Alfonsín para ganar en 2013 y ser gobierno en de fórmula de Cristina Fernández. En cualquier posibilidad de que la UCR cuarto de hora después y con el acto aclaró que “esa decisión correspon- 2015”, aseveró el diputado. cuanto al futuro del partido, el men- apoye cambios en la Carta Magna ya empezado llegó protagonista que de a los ámbitos competentes del Hace unos meses había anunciado docino expresó su deseo de que el so- que permitan otra reelección pre- faltaba, el mendocino Julio Cobos. partido”, aunque aseguró que hará su regreso a la esfera privada para re- cialismo, la Coalición Cívica y el GEN sidencial. “Nos vamos a oponer en- Estuvieron también el presidente del “los esfuerzos para reunir a todas tomar su profesión de Ingeniero Civil, formen parte de un acuerdo. “La UCR fáticamente a cualquier intento de Comité Nacional, Mario Barletta, el las fuerzas progresistas”. Además, el pero ayer Cobos reflotó la posibilidad siempre ha tenido vocación frentista”, reforma constitucional”, subrayó el anfitrión y senador José Cano y el jefe otrora candidato a presidente volvió de competir en las legislativas del año dijo Cobos antes de advertir: “El radi- legislador. El presidente del partido de bloque de Diputados, Ricardo Gil a defender los acuerdos distritales, próximo. “Ante los requerimientos calismo no debe esperar hasta 2013 coincidió con el diputado y lanzó una Lavedra. Sólo se ausentó por cuestio- como el que llevó a cabo con Fran- que he recibido de distintos sectores para tomar la iniciativa.” promesa. “En 2015, vamos a tener un nes personales Luis Naidenoff, jefe de cisco de Narváez y terminó en un del radicalismo de Mendoza les he di- Sanz, uno de los más aplaudidos candidato radical, muy radical”, se la bancada de la UCR en el Senado. fracaso. De todos modos, se mostró cho que cuenten conmigo en el lugar del mediodía tucumano comenzó ilusionó. « un plan para recuperar el tren

“No es casual que hayamos elegido Tu- con el oficialismo, propone la creación to y en los '80 ese número alcanzaba los cumán para una iniciativa como esta”, de un Consejo Federal para la planifi- 38 mil kilómetros, en la actualidad se comenzó el senador Gerardo Morales al cación ferroviaria con participación de redujo a solo 8000 kilómetros de vías presentar su proyecto “Recuperemos el las provincias y un plan plurianual de transitables en todo el país. tren”, un plan estratégico que propone inversiones. “El ferrocarril significó el desarrollo del que el Estado opere el servicio de carga Según explicó Morales, en la Argentina País y la unión de las ciudades”, destacó y pasajeros . El legislador explicó en los más del 90% de la carga se transporta el presidente de la UCR, Mario Barletta, talleres de Tafí Viejo llegaron a trabajar por ruta, mientras que en otros países al tiempo que remarcó que su partido 5000 personas, de las que hoy quedan como los Estados Unidos, Rusia, Francia debe constituirse como “una alternativa solamente una centena. “Hay gente que o Brasil esos porcentajes son sensible- del gobierno nacional”. Sin embargo, dice que es una utopía, pero el país se mente menores. El senador aseguró aclaró que si son requeridos por el kir- merece un debate sobre el sistema de que “hay que darle autarquía financiera chnerismo, en la UCR están dispuestos transporte”, aseguró el jujeño, quien y funcional” a la Comisión Nacional de a “trabajar en conjunto”. Barletta recor- remarcó que llevar azúcar desde su Regulación del Transporte y darle pre- dó además que en la ciudad de Santa provincia hacia la ciudad de Rosario es eminencia a los usuarios en el control Fe se invirtió dinero en mejorar la infra- “cinco veces más caro que trasladarla del organismo. El senador por Jujuy sos- estructura ferroviaria de la ciudad, pero de Rosario a la China”. tuvo que mientras que en 1940 había 47 “por los caprichos de un funcionario”, no La iniciativa, que aún no fue discutida mil kilómetros de vías en funcionamien- se puede utilizar. sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 15 además del contrato, el gobierno suspendió en forma preventiva los pagos a la firma de control mariano martino SUBE: ya investigan la SIGEN y la AGN El ministro del Interior, Florencio Randazzo, aseguró que la decisión final la tendrán esos organismos públicos. Para Leandro Despouy, la decisión de la administración es "positiva".

l ministro del Interior, Flo- hubo “improvisación”. va a llevar adelante el Ministerio de dro Ramos, para que suspenda la rencio Randazzo, confirmó Mientras se desarrolle la inves- Interior y Transporte". En el marco ejecución del contrato y de los pagos ayer la suspensión con carác- tigación, y según expresó el propio del proceso, el funcionario instruyó a la UTE que llevaba adelante la su- ter “preventivo” del contrato Randazzo, "la tarea de supervisión la al secretario de Transporte, Alejan- pervisión de la SUBE. « SUBE - La lupa sobre el control. Econ la Unión Transitoria de Empresas (UTE), para la supervisión de la ges- tión operativa de la tarjeta SUBE. El funcionario explicó que la decisión final la tendrán “la Sindicatura Ge- neral de la Nación (SIGEN) y la Au- ditoría General de la Nación”. De la UTE que controlaba el SUBE forman parte la inglesa Global Infraestructu- re, que es la empresa investigada, e Ingeniería en Relevamientos Viales. "Hemos hecho una evaluación con respecto al contrato. No somos jueces ni fiscales, pero creemos convenien- te y lo hemos decidido con la presidenta de la Nación, una suspensión de la ejecución del contrato, como también los pagos a la empresa", se- ñaló Randazzo en declaraciones a la prensa en la estación de Temperley, donde visitó las obras de electrifica- ción ferroviaria. Por su parte, el presidente de la AGN, Leandro Despouy, consideró que es "positiva" la decisión: "El hecho de que se conozca una disposi- ción de control es positivo, sobre todo por lo acontecido en el transporte. Es una decisión oportuna." Asimismo, calificó como "prudente" la determi- nación de la cartera que dirige Ran- dazzo. La AGN estudiará el decreto y analizará los pasos a seguir. El cese del contrato recibió críti- cas desde un sector del radicalismo, conducido por Oscar Aguad, que con- sideró que en el contrato con la UTE Se necesitan $1507 para no caer en la pobreza l Indec informó que la Canasta Básica Total (CBT), que mide el Enivel de pobreza de una familia, se ubicó en junio en 1507,47 pesos, lo que significó un alza del 1,07% contra mayo y acumuló un incremento del 7,4% en la primera mitad del año. Asimismo, el organismo consignó que la Canasta Básica Alimentaria, que fija el umbral por debajo del cual se cae en la línea de indigencia, regis- tró en junio un incremento del 1,07%, por lo que una pareja con dos hijos de entre ocho y cinco años necesitaron de $ 538,25 para cubrir sus necesidades mínimas. En tanto el Costo de la Construcción presentó un avance del 5,2% en junio respecto al mes anterior. Esto se sustentó en la suba del 8,7% que registró el precio de la mano de obra, acompañado por al- zas del 1,2% en los materiales y un 1,5% en los gastos generales. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

Panorama límites claros a la económico misión del fmi y el bm

» Mariano Beristain | Editor dE Economía

n el tercer trimestre de este año llegará al país una misión del EFondo monetario internacional (Fmi) y el Banco mundial con el pro- pósito de desarrollar una evaluación conjunta del sistema financiero. aún no se conocen los detalles de la conformación de la delegación ni del tiempo que se quedarán pero sí existe una certeza dentro del gobierno argentino: su tarea será de carácter estrictamente técnica y circunscribi- rán su trabajo a la revisión del sistema financiero como parte de un compromiso más general al que arribaron los países del G-20, entre los que se encuentra la argentina. El grupo de especialistas del Fmi analizará junto a los funcionarios de Economía y el Banco central la solidez del sector financiero y el "riesgo", es decir, la capacidad del sistema y de los bancos, en particular, de responder a una situación crítica. Para ello van a evaluar los números del central y de la banca local, que en la jerga se conoce como un "control de estrés", para confirmar que exista una correlación entre los niveles de depósitos, los préstamos y los encajes que denuncia la autoridad monetaria. Es importante destacar el carácter "técnico" de la misión del Fmi porque documento definitivo. cho popular, un convidado de piedra programa económico K recién empe- "Se trata de una misión técnica es- la década larga de los '90, durante las El Fondo no sólo hurgaba minucio- en una relación bilateral cuyos costos zaba a consolidarse) de distanciarse pecializada pero no tienen nada que gestiones de carlos menem y Fernan- samente los números de la economía sociales y económicos los asumía de más del neoliberalismo y tomar una ver con las visitas de supervisión de do de la rúa, los controles del Fondo argentina sino que también se daba forma integral el pueblo argentino. prudente distancia del propio Fondo los '90 porque la argentina no debe so- se transformaron en mecanismos so- el lujo de burlarse de los funcionarios Los recortes del gasto público que monetario. meterse a las supervisiones, porque el lapados (y a veces no tanto) de coadmi- argentinos y guardarse para sí y resol- redujeron al mínimo la participación Este breve marco de la historia país no tiene un programa de crédito", nistración de la política económica. ver de forma unilateral la aprobación del Estado en la economía y en la po- reciente permiten entender también puntualizó un alto funcionario del Pa- Para los desmemoriados basta re- de un convenio. lítica social y terminaron destruyendo por qué en el gobierno se apresuraron lacio de Hacienda que conoce muy de cordar que por entonces los burócratas En su edición del 30 de noviembre también el poder contralor del sector ayer a formular dos aclaraciones: "no cerca la situación. (en el sentido estricto de la palabra) de 1997, el diario Clarín señalaba en público sobre los grandes poderes está previsto que la argentina salga a Sin embargo, los funcionarios y al- del Fondo realizaban un monitoreo in- un título: "aun no hay acuerdo con económicos. además, el proceso de tomar deuda en los mercados interna- gunos economistas argentinos están tegral de los principales indicadores el Fmi", y aclaraba en su bajada que privatización, que consolidó la entre- cional (ver pág. 17) ni tampoco vamos a tranquilos porque consideran que el macroeconómicos; inflación, cuenta "falta que (el Fondo) apruebe el Pre- ga y transferencia de las empresas volver a un sistema de monitoreo como sistema financiero local va a pasar sin corriente, fiscales, entre otros tantos. supuesto 98". a grandes compañías trasnacionales vivimos en la década de 1990. "Hoy no- dificultades las pruebas de estrés del Sin embargo, las visitas se convirtieron europeas, siempre contó con el em- Fmi y el Banco mundial. en verdaderos eventos circenses en puje y el aval de los grandes organis- "El sistema financiero está sólido los que los hombres de gris del Fmi mos financieros internacionales. El porque los bancos pueden cubrir to- adquirieron un protagonismo político Para Fábrega, "no hay rol del Banco mundial fue distinto. En La idea del gobierno das las posiciones de créditos y cum- y mediático inusitado. lugar de hacer un seguimiento de los ple con los niveles de reservas (en además de revisar con lupa cada nada más sólido en indicadores económicos se dedicaba es tener una relación torno a los U$S 47 mil millones) que uno de los grandes indicadores, tam- Latinoamérica que fundamentalmente a establecer me- "inteligente" con establece el Banco de Basilea", pun- bién recorrían los pasillo del ministerio el sistema local". nús de inversiones en infraestructuras los organismos. tualiza dentice. de Economía y opinaban de la situa- que estaban dirigidos a consolidar un Juan carlos Fábrega, presiden- ción socioeconómica del país como si modelo de desarrollo económico más te del Banco nación, la entidad más se tratara del patio trasero de su casa El gobierno argentino ni siquiera apropiado a sus intereses que al dise- sotros no somos España que nos dicen importante de la argentina, va incluso al que debían limpiar. Los diarios de tenía el poder soberano de determinar ño de un modelo de país de los argen- que tenemos que hacer en materia de más allá. "no hay nada más sólido en la época, en su doble condición de tes- de qué modo distribuía los recursos tinos. En 2003 se produce una ruptura política macroeconómica", subraya el américa Latina que el sistema finan- tigos y cómplices de ese triste época provenientes del pago de los impues- de esta visión "fondodependiente" que economista de la Universidad de San ciero argentino." Y acota: "La argentina del país, relataban en sus crónicas los tos que pagaban los propios argenti- se hace efectiva con la decisión que martín Enrique dentice. tiene un nivel de liquidez excelente, momentos de tensión que se vivie- nos. Sin embargo, el problema central tomó a finales de diciembre de 2005, de hecho, la idea del equipo de tiene un nivel de rentabilidad muy in- ron a finales de noviembre de 1997 no residía ni en el show mediático- cuando saldó con reservas la totalidad económico de cristina Fernández de teresante y una colocación de crédito cuando el entonces director del Fmi, político ni en la lectura de los números de la deuda de U$S 9810 millones que Kirchner es tratar avanzar en una po- formidable con niveles de morosidad el argentino claudio Loser, desmintió sino en las políticas que el gobierno la argentina mantenía con el Fondo. lítica "inteligente" con los organismos muy bajos, y todas las posibilidades públicamente al también ministro de argentino tomaba como resultado de La liquidación de la deuda le dio financiero para evitar que exista sobre de seguir creciendo". más allá de las Economía, roque Fernández, quien las presiones que ejercía el Fmi des- a la argentina la oportunidad históri- el país una cerrazón política que agra- evaluaciones, la relación actual es una había anunciado públicamente un pués de analizar los números. ca (este calificativo no es exagerado ve más las consecuencias socioeconó- muestra clara de que la argentina se preacuerdo con el organismo sobre el La argentina era, como dice el di- si se toma en consideración que el micas de la crisis global. puso los pantalones largos. sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 17

La política oficial para preservarse de la crisis global El gobierno nacional ratificó su decisión de no tomar deuda en el extranjero El secretario de Finanzas Adrián Cosentino aseguró ayer que la política de financiamiento está focalizada en las fuentes internas. Explicó que el préstamo de $ 2000 millones que el Tesoro recibió del Banco Nación está en el Presupuesto.

télam l gobierno no tiene previsto La palabra salir al mercado externo a buscar financiamiento, rati- ficó el secretario de Finanzas, INFLACIÓN EAdrián Cosentino, quien aseguró que “nuestro financiamiento se focaliza en nuestras fuentes internas. Argen- El Indec informó ayer tina va a seguir manejándose en esos que el costo de vida términos. No tenemos pensado salir aumentó el 0,7 en junio al mercado externo.” y acumula $ 5,1 en seis Las declaraciones de Cosentino meses. llegaron en un cuadro de incremen- to del riesgo país, tras conocerse que el gobierno nacional había tomado 41,8% del PBI de Argentina, un 3,5% deuda ($ 2000 millones) del Banco Na- por debajo de la relación existente en ción. El funcionario señaló que los 2010. niveles del riesgo país "no se corres- Del total de la Deuda Pública, el ponden con los sólidos fundamentos 53,8% tiene como acreedor a organis- macroeconómicos" argentinos y re- mos del Sector Público Nacional; el marcó que ese indicador “es un tema 13,9% a Organismos Multilaterales del mercado”. La tasa de riesgo país y Bilaterales de crédito, mientras –ayer, la de la Argentina cerró en tor- que el restante 32,3% corresponde a no de los 1070 puntos básicos– marca financiaciones –principalmente tí- la sobretasa que debe pagar un país tulos públicos– en cartera del sector respecto a los bonos del Tesoro de los Determinación - El secretario de Finanzas, Adríán Cosentino confirmó la decisión política de desendeudameinto. privado. Estados Unidos. Cosentino reiteró que el 3 de agos- “Nosotros no dependemos del “existe una ley de 2009 que establece límite lógico para que la exposición soro esta semana “se da en el marco to próximo se abonarán los U$S 2200 mercado y podemos fundamentar que el Banco Nación no puede prestar del banco no afecte su patrimonio”, de una extrema prudencia”. La Deu- millones del vencimiento del Boden que nuestras políticas han sido muy más del 30% del total de depósitos que agregó. En este marco, el funcionario da Pública Nacional Bruta ascendía 2012, con los que se cerrará una "eta- tiene del sector público. Es una nor- dijo que el giro por $ 2000 millones a fines del año pasado a U$S 178.963 pa nefasta" de la historia reciente de La palabra ma muy responsable, que impone un que el Banco de la Nación envió al Te- millones, un monto equivalente al la Argentina. « DEPÓSITOS un nuevo episodio de la disputa judicial "La caída de los depósitos en dólares se redujo al "Los fondos buitre siguen fracasando" pasar a un promedio diario de 25 millones", El miércoles habrá una audiencia en la Cámara de Apelaciones de Nueva York. Fuentes indicó el BCRA. oficiales mostraron confianza y aseguraron que la Argentina tiene argumentos fuertes. armónicas”, explicó el funcionario. de cerca el tema. tegias siguen fracasando”. La seguri- “El caso a tratar el miércoles entra En ese sentido, indicó que “no te- » Nicolás Furfaro Los grupos Dart y Elliott, que en dad para asistir a la audiencia proviene dentro de toda la contienda legal que nemos que validar tasas que no se primera instancia lograron un fallo de dos puntas: por un lado, el escrito tenemos hace años. La posición argen- corresponden con los sólidos funda- favorable del juez Thomas Griesa –en en el que el gobierno estadounidense tina ha sido muy coherente de no dar mentos macroeconómicos”, como l miércoles se llevará a cabo la línea con la histórica oposición del recurrió a la imagen amicus curiae lugar a ninguno de los reclamos de los la baja relación que tiene la deuda una audiencia ante la Cáma- magistrado a las posiciones de la Ar- para inclinarse a favor de la Argenti- fondos buitre y hasta el momento la es- respecto al total del Producto Bruto Era de Apelaciones de Nueva gentina– ven complicada ahora su na tiene un peso importante sobre el trategia de evitar el avance de su visión Interno (PBI) y el peso que tiene el pa- York en otro episodio de la dispu- situación tras que el Estado argentino escenario general; por otro, todavía se en la justicia ha sido totalmente efecti- go de intereses también en relación ta entre la Argentina y los Fondos apelara y lograra llevar el caso hasta la mantiene el optimismo que generó el va”, plantearon las fuentes oficiales. En al mismo. “Estos son indicadores Buitres. “Hay elementos más que Cámara neoyorquina. fallo con el que la Corte Suprema de tanto, el lunes habrá una reunión entre objetivos” de la solvencia financiera, suficientes para que nos den nue- En el gobierno nacional se mues- los EE UU rechazó una apelación de los abogados del país y funcionarios del remarcó. vamente la razón”, aseguraron ayer tran confiados y sostienen que “los los mismos grupos, que querían que Ministerio de Economía en la que se ter- Respecto de la toma de fondos del a Tiempo Argentino altas fuentes del fondos buitre están muy desesperados se embargaran U$S 105 millones de minaran de dar los últimos detalles a Banco Nación, Cosentino observó que gobierno nacional que siguen muy porque ven pasar el tiempo y sus estra- depósitos del Banco Central. los argumentos a presentar. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

opinan Fraschina, manzanal y Giudicatti OPINIÓN I El ajuste español vs el

hundirse modelo argentino: dos o crecer caminos muy diferentes » Santiago Fraschina | Economista dEl GEEnaP-UBa las recetas neoliberales que aplica España ante su debacle económica

omo en otras ocasiones, se vol- de la deuda pública externa. son la antítesis de las que permitieron a la argentina salir de la crisis vió a anunciar en España una En contraposición, la argentina con crecimiento equitativo, generación de empleo y reindustrialización. Cnueva política de ajuste: au- desde el 2003 viene transitando un mento del iVa, quita de la paga de na- sendero diferente. El objetivo del nue- vidad a empleados públicos y recorte vo modelo de desarrollo es ampliar de prestación para los desempleados. los grados de intervención del Estado Hoy en España, al igual que en otros a partir de la recuperación de recur- países de Europa como Grecia, está sos e instrumentos de política que explotando la filosofía neoliberal. En permite recuperar independencia efecto, en la lógica monetarista - neo- económica, y a partir de esto la conso- liberal el Estado no debe intervenir en lidación de un proceso de reindustria- la economía, para lo cual se le debe lización con inclusión social. En este quitar recursos e instrumentos de modelo se enmarca el pago al Fmi, la política económica. En este sentido, reestructuración de la deuda externa en la actualidad el Estado de Espa- privada, la política de acumulación de ña, por ejemplo, no tiene ni política reservas por parte del Banco central, monetaria ni cambiaria (debido a que el proceso de desendeudamiento, la no tie ne moneda ni Banco central), recuperación de empresas como ae- tampoco tiene la posibilidad de hacer rolíneas argentina e YPF, el fin de las política comercial para proteger su aFJP, la reforma de la carta orgánica mercado interno debido a la restric- del BcRa, entre otras. ción impuesta a la Unión Europea, y El resultado: crecimiento eco- menos la posibilidad de hacer política nómico récord, retorno de los par- fiscal expansiva (aumento de la in- ques industriales a los municipios, versión pública) como consecuencia aumento del salario a partir de las del sobreendeudamiento del Estado convenciones colectivas de trabajo, español. Es decir, hoy el Estado espa- crecimiento del salario mínimo, vital ñol no puede hacer política; dejando y móvil, reducción del desempleo, el destino de su economía al siste- la pobreza, el trabajo no registrado, ma financiero internacional, al Fmi reforma previsional aumentando la y a alemania; quienes le imponen a cantidad de jubilados y garantizando España reducir la inversión pública aumento continuo de las jubilaciones, para pagar deuda. ¿Qué hace Espa- mejora en la distribución del ingreso, ña? Reduce la inversión pública para asignación familiar por hijo, coopera- pagar su deuda a los bancos, esto tivas de trabajo, etcétera. es, ajusta en la gente para aumentar de esta manera, mientras España las ganancias del sistema financiero. ajusta, la argentina continúa con las ¿cuáles son los resultados? caída del convenciones colectivas de trabajo. consumo y la demanda, disminución mientras España ajusta, la argentina de la inversión, caída de la produc- desarrolla un plan de créditos hipote- ción, aumento del desempleo y la carios. mientras España ajusta, la ar- pobreza, crecimiento de los créditos gentina aumenta la inversión pública. incobrables, entre otros. Este mismo mientras España ajusta, la argentina proceso se verificó en laa rgentina du- sigue aumentando las jubilaciones. rante la década del noventa. Un país En fin, mientras España se hunde, la sin independencia económica, sin argentina sigue consolidando el mo- Ayer y hoy, aquí y allá - la presidenta cristina Fernández de Kirchner sostiene una instrumentos, un Estado sin recursos delo de crecimiento con generación edición del diario El País con una foto en tapa del ministro de Economía español, y endeudado y donde prevalecieron de puestos de trabajo y distribución luis de Guindos. En la otra imagen, una página de la ibérica Mongolia, que compara al funcionario con el argentino domingo cavallo, a quien señala como el las políticas de ajuste para el pago del ingreso. responsable del "default" argentino en 2001. la comparación de la revista española mongolia cavallo y de Guindos, como dos gotas de agua

a revista española Mongolia fue Rajoy, el español Luis De Guindos, y el tas. Los españoles descubrieron que, real. "Cavallo presentó el Plan de Dé- creada en los últimos años, ins- ex ministro de Economía de Fernando más allá de las semejanzas físicas (la ficit Cero para reducir drásticamente Lpirada en la crisis económica de la Rúa, el argentino Domingo Cava- calvicie es un visible rasgo en común), el gasto (…), a De Guindos se le ha ocu- que sacude a España y con el semana- llo. Mientras la mayoría de los medios De Guindos y Cavallo comparten una rrido la misma respuesta para España", rio argentino Barcelona como antece- argentinos puso el acento en el "insul- verdadera línea de conducta. Respeta- sigue la analogía de Mongolia. El final dente y fuente de inspiración. En su to" que habría proferido la presidenta dos por "los mercados", los dos fueron también tiene algo en común. El pesi- última edición, le dedicó un informe Cristina Fernández al mencionar a designados en momentos de crisis. Y mismo. En aquellos tiempos, dice la re- pormenorizado a las coincidencias y De Guindos ("el pelado ése", lo llamó), los dos propusieron planes de salvataje vista española, "la Argentina encontró puntos en común que existen entre Mongolia prefirió poner la lupa sobre al sistema financiero con durísimos una salida: Ezeiza". "España tiene otra: el ministro de Economía de Mariano las trayectorias de ambos economis- ajustes para la sociedad y la economía Barajas. Esa es la gran diferencia." « sábado 14 de julio de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 19

OPINIÓN II polos opuestos en decisiones de política económica

» Ramiro Manzanal | aEda

spaña tiene la misma mone- no hay sorpresas. Pero sí hay una primero producto de la recuperación políticas inspiradas, por ejemplo, sin crisis. nacidas de concepciones da que alemania. Eso ya es historia reciente. Una economía que de su soberanía monetaria y de su en la creación de empleo, al soste- opuestas, incompatibles, y que fue- Eun problema, grave. además, durante casi una década y media capacidad de hacer política cam- nimiento de la demanda agregada, ron moldeando en estos años una y España tiene la misma moneda que encontró la comodidad de vivir del biaria. Pero sobre todo, y después la industrialización y diversificación otra realidad, y que ahora profundi- alemania desde hace ya mucho ingreso masivo de capitales pro- de eso, de una decisión de ejercer de la estructura productiva. zan, o bien la crisis, o bien la convic- tiempo. Entonces España también ducidos por una baja de la tasa de En este contexto, establecer ción de un camino correcto. Porque tiene: un desempleo del 24,6% y un interés producto la adopción del una comparación entre España y los modelos económicos no son de desempleo juvenil del 52%, déficit re- Euro y que se concentró principal- la argentina hoy es antipático. Por generación espontánea. currentes en cuenta corriente (4,5% mente en el sector inmobiliario, no se le puede lo menos para aquellos que no en- argentina creció durante casi del PBi en 2011), un déficit fiscal del provocando una burbuja. Economía contramos satisfacción en el pade- una década, como nunca antes, de 8,9% de su PBi y un endeudamiento que, además, no se tomó el trabajo pedir que desarme cer ajeno. Porque en el medio hay la mano del mismo modelo que le externo (público y privado) superior de intentar desarrollar una estruc- la bomba al mismo personas que han quedado sin tra- permitió y permitirá afrontar con al 165% de su producto bruto. tura productiva más diversificada que la armó. bajo o a las que se les ha reducido éxito una coyuntura menos favora- ante esta situación el gobier- y competitiva. mientras crecía a un el ingreso. Porque estudiamos eco- ble. España, mientras tanto, ha deci- no español ha decidido optar por ritmo muy superior al promedio eu- nomía, una ciencia social, precisa- dido continuar por el mismo camino una receta novedosa. ajustar. Una ropeo, su estructura productiva se inteligentemente esa facultad re- mente como una forma de entender que la trajo hasta acá. Un absurdo. y otra vez. En esta última entrega, desindustrializaba. cuperada, sosteniendo un tipo de la realidad para operar sobre ella Porque no se le puede pedir que en forma de incremento del iVa y la historia reciente de la argen- cambio competitivo que sirviese de buscando exactamente lo contrario. desarme la bomba al mismo que la recorte a los salarios públicos y a tina es por demás conocida. Pudo sostén para la economía toda. a sí es necesario comparar las deci- armó. En eso también, tristemente, las jubilaciones. Hacia adelante, ya atravesar su crisis y crecer con éxito partir de ahí, la implementación de siones de política económica. con o podemos dar cátedra.

OPINIÓN III las viejas recetas o las políticas de sostenimiento de la demanda agregada

» Miguel Giudicatti *

l presidente del gobierno espa- nos, ninguna de estas noticias resul- tro gobierno nacional sigue dando mar la carta orgánica del BcRa, y dar lecciones a la argentina sobre cómo ñol, mariano Rajoy, anunció un ta desconocida. se trata del mismo muestras de no ceder terreno para el así mayores y mejores herramien- enfrentar su crisis de déficit fiscal y Eesquema de profundo ajuste tipo de recetas que los organismos sostenimiento y fortalecimiento de la tas de financiamiento productivo a endeudamiento externo, ahora han hacia la sociedad española, como internacionales de crédito, en conni- demanda agregada, aun en un esce- los bancos públicos y privados, o la optado por ese camino del ajuste, y contrapartida de la ayuda financiera vencia con la dirigencia política local, nario internacional y regional que no convicción de recuperar el control es- dada la triste experiencia local de la que recibirá de los organismos eu- aplicaron en nuestro país durante el le será amigable. Ejemplos sobran. tratégico del sector de hidrocarburos aplicación de tales recetas, puede in- ropeos de crédito. las medidas no período más duro de la recesión eco- El conjunto de políticas activas que nacional, asegurando la provisión de tuirse un camino muy poco feliz para resultan para nada innovadoras y si- nómica de finales de los años ´90 y se han aplicado desde el año 2003, combustible y gas para sostener la el conjunto mayoritario de la sociedad guen al pie de la letra el discurso de principios del 2000. Resultan casi un recuperando el nivel de actividad pro- actividad interna. española. Frente a este escenario, la los defensores de la ortodoxia econó- calco de aquel paquete de medidas, ductiva y comercial, aun cuando los Puede afirmarse entonces que el política argentina ha decidido renovar mica: ajuste fiscal, reducción de ero- y sus resultados difícilmente sean voceros de la ortodoxia local pedían ajuste general aplicado por el gobier- su compromiso de sostenimiento de gaciones sobre los gastos corrientes otros que una mayor profundización a gritos el combate a la inflación con no de Rajoy difícilmente pueda rever- la actividad productiva con inclusión y transferencias a la sociedad, junto en el endeudamiento, mayor estanca- políticas de ajuste, siendo “monetaria tir el proceso de recesión y destrucción social. con la suba de impuestos de fácil miento del nivel de actividad interna, y fiscalmente consistentes”.l a conde millones de puestos de trabajo que recaudación, como el impuesto a las mayor expulsión social y destrucción tundencia para lanzar un programa sufre la sociedad española. Pareciera * Vicedirector del Departamento de actividades y al consumo. de puestos de trabajo. de créditos públicos para el acceso entonces que, aquellos países centra- Economía y Administración-Universi- Para la memoria de los argenti- de este lado del mundo, nues- a la vivienda, la decisión para refor- les, que hace una década le daban dad Nacional de Quilmes 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012 Culpar de todo a la presidenta OPINIÓN forma parte de la campaña del carta de grupo de tareas de Magnetto y lectores Para comunicarse con esta sección: de sus socios de la mentira. [email protected] desarticular el entramado corrupto en las cuentas. Quizás sea por ello que La memoria nuestra presidenta se enoja con el inmediata gobernador de la provincia de Buenos La inseguridad y los Aires, o desenmascare a un empresario Norberto A. Cid que no paga sus impuestos. es verdad Periodista y escritor. que muchas veces nuestra mandataria responsables no inscriptos no resulta simpática en sus discursos, Los argentinos, como la mayoría de pero quien debe cuidar y resguardar los pueblos que he tenido el gusto de a 40 millones de argentinos y al país » Enrique Masllorens | PeriodisTA. conocer y por lo que la historia nos todo, no tiene que ser necesariamente muestra, vemos que en su gran ma- simpática, sino practica, eficaz y lograr yoría sólo tienen memoria inmediata. los resultados. ella lo viene diciendo Pocos son los que realizan un análisis desde hace rato. La crisis europea, eguramente el cambio cultural más impor- bo y en otros por venganzas personales o ajustes de a largo tiempo, sea mirando el pasado como la resección de los estados tante de estos últimos nueve años es el hecho cuentas– replicados hasta el asco por los medios mo- o el futuro y hacia dónde se va. en la Unidos que todos más o menos leemos de haber logrado encarnar en el inconsciente nopólicos, se vuelve a poner en la mira a la presidenta Argentina hace sólo un año y medio en la prensa dominante, hasta ahora colectivo de los argentinos, la importancia y sus políticas. se votó y fue elegida por cuatro años escuchamos el ruido, pero el tusami Svital del Estado en la resolución de sus problemas Pero a cada cual lo suyo. Cualquier política de se- Cristina Fernández, que arrastraba la está por llegar a nuestras costas, y para cotidianos y en la ampliación de sus derechos. Dar guridad pública debe estar asentada en la inclusión, popularidad de su marido quien, sin poder enfrentarlo, necesitamos de toda vuelta el lavado de cerebros que inició la dictadura el trabajo y el acceso a la educación y el disfrute del lugar a dudas, fue el ingeniero que la fuerza económica (llámense dólares) sacó al país de la crisis más profunda cívico-militar y que salvo el tímido interregno del pueblo en su conjunto. Y naturalmente de una política para que no nos arrase y podamos que los argentinos hemos conocido en gobierno de Raúl Alfonsín, continuaron y profundi- de seguridad preventiva y de una policía libre de toda seguir creciendo –quizás menos– pero nuestros 200 años de historia. el salir sostenidamente con nuestro consumo zaron Menem y De la Rúa dirigidos por Cavallo y el sospecha de connivencia con el delito organizado y del endeudamiento internacional y interno, generador de todo nuestro FMI, no ha sido obra del azar ni parte de un destino los carteles de la droga. principalmente del FMi, le dio la posibi- crecimiento. en el medio de todo esto, manifiesto. Como decía el General Perón: “La histo- El gobierno nacional ha dado un giro de 180º en lidad al país a planificar un crecimiento llega Moyano con sus ansias de poder ria no es una acumulación de etapas inconexas sino la realidad efectiva de los habitantes. No hace falta sostenido, pudiendo sacar a miles y querer emular a Lula y de ser el “negro de un proceso generativo, dinámico y constante.” Y repasar los logros que supimos conseguir. Pero sí, que de personas de la pobreza, y generar de mierda” para todos los medios hege- esa creatividad, energía y tenacidad para modificar ante el cerco informativo sea Cristina quien tenga que miles y miles de puestos de trabajo. mónicos, pasa a ser el “líder de la opo- esta memoria y ese relato neoliberal, fue y es posi- recurrir a la cadena nacional y a los discursos para Acompañado con la inclusión social de sición”, una oposición sin fundamentos ble por la impronta racional y militante de Néstor poder tener una libre interlocución con el pueblo, la asistencia a las mujeres con hijos en políticos, sin planes, sin plataforma, edad escolar, la ayuda a las empresas y Cristina Kirchner. sin recortes ni censuras. Así fue como en General Ro- sin nada, más allá de palabras que ya a instalarse, generar empleos, etcétera. La más notoria confirmación de este cambio de dríguez informó sobre la ingente cantidad de dinero, vienen pregonando justamente estos La memoria inmediata de muchísima medios. ¿Y por qué estos medios le dan paradigma es el saludable y natural aumento de las obras, radicación de industrias, planes sociales, ade- gente es aquello que lee y ve por centímetros y minutos a esta perso- expectativas y de las demandas de todos los secto- más de la coparticipación que manda la ley. Instó a los televisión, sin el menor análisis político. na? Porque para ellos, todo sirve si res sociales que pugnan por seguir mejorando sus gobernadores e intendentes a gestionar con criterio y Mucho menos de un análisis global e desgasta la imagen sólida de la señora condiciones de vida, de las minorías que exigen creatividad los recursos en un claro mensaje a Daniel internacional, ya que la Argentina no presidenta, en función de sus intereses nuevos derechos y garantías y de todos aquellos Scioli que no pudo prever ni administrar su provincia está aislada del mundo y es parte de económicos, llámense la aplicación de que sienten que sus necesidades deben trocarse en y metió mano ajustando por el lado más débil: el de él. Por ahora y hasta el 7 de diciembre, la Ley de Medios. La memoria inmedia- derechos. los trabajadores. los medios hegemónicos, Clarín con su ta de cierta población no ve y no analiza Y si esto es posible porque El ahora candidato del poder increíble poderío de prensa, más de 300 estos temas, ya que está lejos de su canales de televisión en todo el país, hay –para propios y extraños– concentrado y conservador, a capacidad política, no porque no sean El ahora candidato más radios, medios gráficos, acompa- una inmensa mayoría de la quien presentan aviesamente inteligentes, sino porque no cuentan ñado del más que centenario diario con la información adecuada para población que sabe que hubo del poder como víctima de una guerra del La Nación, fogonean otra historia (algo realizarlo. La memoria total es la que y hay quien se hace cargo, que concentrado y kirchnerismo y que es protegido parecido a lo realizado por Televisa en analiza los últimos 50 años de historia, se pone al frente de los proble- como Mauricio Macri, sigue flo- México en las últimas elecciones). Y mu- de sus hechos, de sus políticas econó- mas y de las soluciones. Con to- conservador sigue tando como un corcho sobre las cha gente honesta cae en esta trampa micas y de a quienes favorecieron esas do el costo político y personal aguas tranquilas que le aseguran mediática al escuchar y leer –prisione- políticas. Nadie se pregunta cómo se que esto implica –sobre todo si flotando sobre las los medios. ros de estos medios– una historia que dio el gran crecimiento de Clarín, como definen y actúan como no neu- Quien comanda junto al minis- no es la real. Miente sistemáticamente de otros personajes y empresas que trales– hasta el de dar la vida aguas tranquilas tro Ricardo Casal una fuerza de y genera situaciones inexistentes. Trata han multiplicado su capital en miles de de imponer la inseguridad, matando por su pasión transformadora. 60 mil efectivos es el responsable millones, que son de todos los argenti- que le aseguran los cientos de veces al mismo muerto y Y es esa capacidad de gestión la de la seguridad de la provincia de nos. Pero desgraciadamente, muchos no diciendo al mismo tiempo a qué se sólo tienen una memoria inmediata. que convirtió a Néstor prime- medios. Buenos Aires. Más dispuestos a la debió esa muerte. Ya que no todas, sólo ro y a Cristina después en una espectacularidad mediática y a los 197 pertenecen a robos con armas y sin referencia casi única y en una golpes de efecto, no han podido o ellas, de los 1034 casos pasados por La revista exigencia constante de responsabilidad y solución no han querido desarticular el entramado corrupto la televisión y medios dominantes. es de las Madres de cuestiones propias y ajenas. En algunos casos, de muchos de sus integrantes y sus zonas liberadas, verdad que hay delincuentes, aunque culpar de todos los problemas a la presidenta for- peajes por delinquir, protectores de mafias y muchas la misma ha bajado considerablemente debido a un problema de distribución, ma parte de la campaña del grupo de tareas de veces partícipes necesarios. a años anteriores, es verdad que hay la edición del mes de julio de ¡NI UN Magnetto y de sus socios de la mentira. En otros El diputado bonaerense por Nuevo Encuentro Mar- droga y que la misma está haciendo PASO ATRÁS!, la revista de las Madres estragos en la juventud, pero no es al inducido desconocimiento de las obligaciones celo Sain, una referencia insoslayable para el diseño de Plaza de Mayo, no llegó ayer a los verdad en el nivel que se quiere hacer que tienen en sus distritos aquellos que han sido de las políticas de seguridad, ha propuesto una in- kioscos, pero estará disponible como ver. el país está atravesando un año compra opcional de Tiempo Argentino a elegidos para gestionar y mejorar la vida de sus tervención civil de la bonaerense, al mismo tiempo muy difícil. Primero porque paga sus partir de hoy. pobladores. El ejemplo más obsceno es el del niño que informa –que a pesar de todo– los índices de cri- deudas, y en el mes próximo debemos Mauricio Macri, el sandio militante, que les esqui- minalidad en el país han descendido notoriamente, pagar 15 mil millones de dólares, por va y amaga a sus obligaciones y miente con cara fundamentalmente por las políticas de inclusión y aquella deuda que generaron Menem, de “yo no fui”. ampliación de derechos de 2003 hasta la fecha. duhalde, de la rúa y Cavallo, que -

os reiterados retos públicos de Cristi- el boludo”. Cada vez que Cristina le pega un Con Scioli, el enfrentamiento fue osten- EL LEGADO. Sin la voluntad de Cristina por la na Fernández a Daniel Scioli para que sopapo, Scioli destaca el apoyo presidencial sible después que, en un inusual rapto de re reelección, ni la certeza del número par- se dedique a “trabajar” en lugar de para salir de la escasez fiscal que le impide osadía se animó a confesar el 15 de junio lamentario, el problema para el oficialismo hacer “operaciones”, agudizaron esta pagar los aguinaldos en tiempo y forma. pasado que aspiraba a ser candidato en 2015 pasa a ser quién continuará al mando del Lsemana las viejas contradicciones entre los En lugar de disimular las diferencias, si Cristina no lo era. En realidad, el gober- sulky y quién custodiará el legado. integrantes de la alianza bordada en 2003 la presidenta suele en cambio agudizarlas: nador calculó que difícilmente el kirchne- La exhortación de Cristina a los jóvenes por Néstor Kirchner con su compañero de en la fábrica de tractores en General Rodrí- rismo alcance los dos tercios en el Congreso para que asuman ese papel puede compa- fórmula. No es la primera diferencia que se guez, le enrostró duramente a Scioli –por para declarar la necesidad de la reforma rarse con la de Perón, cuando dijo que “mi ventila y tampoco será cadena nacional– los constitucional. Y ha- único heredero es el la última: está en jue- déficits de su gestión. bía leído varias veces pueblo”. Suena épico, go la sucesión. Para el Scioli destaca el Pero el gobernador el párrafo del discurso El gobernador pero en la práctica, en gobierno, se trata de un continúa con el méto- presidencial del 27 de 1974 el poder lo heredó desafío mayor que el de apoyo presidencial do Solá e increíblemen- abril, cuando Cristina practica el consejo de Isabel y López Rega. Eso Hugo Moyano, aunque te agradece la ayuda les dijo a los jóvenes implicó un retroceso, la no falten quienes co- para salir de la presidencial. en el estadio de Vélez Felipe Solá quien le destrucción del mode- mienzan a pensar que escasez ﬁ scal que Los palos de Cristi- que “No somos eter- dijo a un periodista lo puesto en práctica el –imbuido del espíritu na dieron pábulo a la nos; los verdaderos 25 de Mayo de 1973 y de Lula– el camionero le impide pagar los imprudente filtración custodios del legado que para mantenerse la hecatombe nacional. también quiere terciar producida la semana no somos los que es- En última instancia, en 2015. En ninguno aguinaldos en tiempo pasada por el intenden- tamos en el escenario, en el poder había que los sectores más duros de los dos casos las di- te de Lanús, Darío Díaz que estamos viejos, si- del kirchnerismo debe- ferencias son nuevas, y forma. Pérez, quién reveló que no todos ustedes”. Un “hacerse el boludo”. rían rendirse a seguir pero se mantuvieron la presidenta le dijo lisa mes después, el 25 de sin Cristina. Pero no a latentes mientras no le y llanamente que Scioli Mayo, durante el acto entregar el modelo de disputaron el poder a Cristina. es un “inútil”. en Bariloche, fue más clara aún: “Transferir crecimiento con inclusión, que obviamente Ya antes de la Navidad de 2005, la enton- la posta es ineludible”, advirtió. Y confirmó no creen garantizado con Scioli. ces senadora por Buenos Aires y primera EL NO RETORNO. Con todo, tanto con Scioli que se acercaba su tiempo. Contrarreloj, el kirchnerismo debe fa- dama, le pegó el primer levante público a como con Moyano, las diferencias se hu- bricar un delfín de Cristina, ya que el in- Scioli desde su banca del Senado, porque bieran mantenido latentes si no hubieran tento de empujar a Amado Boudou parece “la presidencia del cuerpo no cuidó que se manifestado públicamente sus deseos de haberse averiado. Se requiere una figura propaguen hechos falsos”. En el máximo competir en primera. que pueda contener al heterogéneo conglo- sitial de la Cámara Alta, Scioli soportó la El 15 de octubre de 2010, en vísperas merado kirchnerista, alguien que brinde embestida con la misma cara de póker que del Día de la Lealtad Popular, el camio- garantías por el modelo. aguantó el miércoles pasado el severo reto nero expresó ante Cristina y Néstor presidencial por cadena nacional. Kirchner en River Plate su deseo de LA CANTERA PERONISTA. Tal como están Aquella reconvención fue la primera evi- que un trabajador sea presidente de echadas las cartas, Scioli intentará coop- dencia de las diferencias que separan a una la Nación algún día. La jefa de Es- tar al sector peronista más ortodoxo, para militante de los '70, de un deportista apa- tado le replicó que ella lo era des- competir por la Presidencia de la Nación. rentemente desideologizado que llegó a la de muy joven. Allí se desató una En la vereda kirchnerista aún no asoma el política de la mano de Carlos Menem, luego escalada con el camionero, que delfín. La agrupación La Juan Domingo ya de haber adquirido notoriedad pública por pretendía ampliar su espacio en trabaja por la postulación de Scioli, mien- haber sido ocho veces campeón mundial de las listas para las elecciones, in- tras la Cámpora no despega de la idea de la motonáutica. cluida la vicepresidencia para inmortalidad de Cristina. Al igual que con Moyano, las diferen- el diputado Héctor Recalde. Si la crisis fiscal no le resta apoyo electo- cias preceden a los acuerdos, ya que en la ral, el gobernador bonaerense llegará con década del setenta, el camionero militaba buena intención de voto y todavía con bue- en la ortodoxia sindical, enfrentada a la na imagen positiva a disputar una eventual izquierda peronista de los Kirchner. Pero interna abierta. Scioli protegió y aumentó para acceder al gobierno, el Frente para la su caudal electoral a la sombra de Néstor Victoria absorbió a un Scioli que tenía bue- y Cristina. Fue un socio obediente y no re- na intención de voto y para sostenerse en clamó espacios a los sopapos, como lo hizo el poder, el santacruceño aceptó a Moya- brutalmente Moyano. Tuvo además la ha- no, que tenía mucho más consistencia bilidad de presentar como lealtad lo que en que los intragables “gordos” que habían realidad es una paciente estrategia política apoyado al menemismo, o la más afín para esperar su turno, que –tras la muerte pero endeble CTA. de Kirchner– comienza cuando Cristina En agosto de 2010, el ex presidente termine su segundo mandato. cruzó también públicamente a Scioli Con estoicismo y paciencia, Scioli le luego de que trascendiera que el go- plantea al gobierno un desafío mayor que bernador decía que tenía “las manos el de Moyano, quien puede hacer daño con atadas” para combatir la delincuen- sus camiones pero difícilmente logre con- cia. Kirchner le pidió que precisa- vertirse en una alternativa real de poder ra su denuncia, pero Scioli eludió político, como sí puede hacerlo el gober- la estocada una vez más. nador. El diputado de Nuevo Encuentro, Mar- EL MÉTODO SOLÁ. El gober- tín Sabbatella, fue tal vez quien describió nador practica el consejo con mayor claridad la estrategia de Scioli: de Felipe Solá, quien le “El gobernador se disfraza de kirchneris- dijo a un periodista que ta para poder heredar un proceso exitoso, para mantenerse en el pero en realidad es parte de un plan del poder habia que “hacerse establishment.” 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

ATENTADO A LA PRIMERA DAMA BARCLAYS MANIPULABA YA EN 2008 MUNDO Un policía que fue escolta presidencial Un empleado de Barclays admitió en abril ARG planeó un atentado contra la primera de 2008 a la Reserva Federal de Nueva York dama Michelle Obama, según The que el banco británico manipulaba el tipo Para comunicarse con esta sección: Washington Post, que relata una de referencia Libor, según documentos [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] amenaza en una reunión de servicio. hechos públicos por ese organismo.

El IVA crece fuerte para el cine, la peluquería y las funerarias: salta del 8 al 21% Represión y detenidos en protestas contra partidos políticos en Madrid El gobierno conservador anunció ayer el detalle de la suba impositiva exigida por los organismos europeos a cambio del rescate a la banca. Manifestantes rodearon las sedes del Partido Popular y del PSOE contra el ajuste.

ap as sedes madrileñas de los dos principales partidos en la capital española, PP y PSOE, fueron rodeadas por mani- Lfestantes enardecidos que cantaban: "Escucha Mariano, no terminas el ve- rano." Madrid fue escenario ayer de nuevas expresiones de protesta ante el ajuste más brutal desde la democracia. Y la noticia del aumento de un 13% en el IVA de las entradas al cine, la peluquería, el dentista y los funerales; la reducción del 30% en los subsidios al alquiler de vivienda para los jóvenes de hasta 30 años y un aumento del 6% en las retenciones para los profesionales fueron el detonante de un clima que a punto está de pa- recerse al "que se vayan todos" tan conocido en estas latitudes. Dos días después de que el presidente Mariano Rajoy anunciara un recorte de 65 mil millones de euros, el Consejo de Ministros se reunió para aprobar las medidas y dio a conocer algunos de sus alcances. Minutos más tarde, funcionarios públicos volvieron a salir a la calle acompa- ñados por el movimiento de los indignados que convocó a unírseles en toda España. La vicepresidenta española, Sora- ya Sáenz de Santamaría, sabía que la noticia que iba a dar no iba a ser Sin respeto - Los agentes la emprendieron contra los que reclamaban más coherencia a los políticos. No respetaron ni edad ni sexo. Hubo heridos leves frente al PP. agradable y lo podía advertir algunas preguntas de la prensa. Por ello explicar el aumento del IVA a partir de Emancipación (RBE) –un progra- poral” del Impuesto sobre la Renta Mientras tanto, cerca de 1000 per- eligió iniciar su discurso anticipan- de septiembre ma que beneficia a miles personas de las Personas Físicas (IRPF) del 15% sonas se reunían en los alrededores do que las medidas eran "necesarias, El IVA del tipo general pasará del de entre 22 y 30 años que alquilan su al 21% (lo que sería el equivalente al del Palacio en Madrid al grito de "¡Así 18 al 21% y el reducido del 8 al 10%, primer hogar− y la elevación “tem- monotributo en Argentina). no!" y, en simultáneo, el sindicato ma- en tanto que el “superreducido”, que yoritario de empleados públicos, CSI-F, grava con un 4% productos como los decidía convocar una huelga general alimentos básicos, no se tocará pa- en septiembre. Frente a las sedes par- El sindicato ra "no causar un especial perjuicio impuestazo a granel tidarias, a su vez, cientos de personas mayoritario de en el ámbito social", explicaron los expresaron su rechazo a las medidas. funcionarios. Hasta ahí lo que Rajoy "Que el próximo parado sea un diputa- empleados públicos, había dicho el miércoles. La novedad do" fue uno de los cánticos. Algunos de los bienes y servicios IVA del 8 al 10%. « CSI-F, convocó a una estuvo en que algunos productos y Dpa y Efe más afectados por los ajustes huelga general en servicios se recategorizarán y deja- rán de pagar un gravamen “reduci- serán: El Impuesto sobre la Renta de todo el país para el do” para abonar el “general”, lo que las Personas Físicas (equivalente La palabra mes de septiembre. significará una suba de 13 puntos de Las flores, la peluquería, los al monotributo argentino) subirá un tirón. servicios funerarios y de hostele- del 15% al 21%. MEDICINA Como si el olvido de Rajoy hubie- ría, así como las entradas a cines imprescindibles e inaplazables". A su ra sido contagioso, Montoro también y otros espectáculos sufrirán un El tabaco tendrá un incremento lado, el ministro de Economía, Luis pasó por alto ayer explicar algunas aumento del 8 al 21% del IVA. del 18 al 21% del IVA. Además se España "necesita la De Guindos, y el de Hacienda, Cris- medidas tomadas por el Consejo de anunció un alza de los impuestos medicina que Alemania tóbal Montoro, asumieron la difícil Ministros a las que el diario El Mun- Los alimentos y bebidas no especiales que se le cobran, aun- tarea junto a la segunda a cargo del do definió como la “letra pequeña” tomó hace diez años", alcohólicas tendrán una suba del que no se definió su cuantía. Ejecutivo. A este último precisamen- del plan. Estos párrafos incluyen el señaló De Guindos . te le tocó el tema más controversial, recorte de un 30% de la Renta Básica sábado 14 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 23

Panorama internacional que se jodan todos

Alberto López Girondo | periodista

l tema no es nuevo, y la historia superior de economía y Gestión (iseG) otorgó la independencia a las colo- Lo había adelantado el presidente difundidas por el instituto Nacional de europea puede dar fe de que –citado por Queiroz– para emigrar “no nias esparcidas por África y algunos del gobierno de Canarias paulino ri- estadística (iNe). Los lugares elegidos ela solución, palabras más pa- basta que estemos mal aquí, también enclaves en asia. vero, cuando aconsejó a los jóvenes para escapar de la crisis fueron, se- labras menos, fue la que los ibéricos es necesario que tengamos donde ir”. aquellos viejos líderes militares y que cambien “su actitud conformista” gún estudios de consultoras privadas, fueron poniendo en práctica desde Y eso no siempre resulta fácil. el propio soares, ya retirados todos, y copien el ejemplo de sus abuelos, México, Brasil, la argentina, panamá, que los navegantes descubrieron que La crisis cala tan hondo en por- instauraron el día de la Libertad como que “nunca tuvieron ningún obstáculo alemania, China, la india. Y también, del otro lado del atlántico había un pa- tugal que el 25 de abril pasado, los recuerdo vivo de lo que querían para para hacer la maleta y emigrar”. en por supuesto, los estados Unidos. raíso donde recalar, hace más de cinco protagonistas de la revolución de los su patria en un acto que tradicional- estos días, lo secundó el ministro de Hacia allí, por ejemplo, irían los siglos. en las últimas décadas, y de la Claveles se negaron a celebrar el 38º mente se celebró en la asamblea de educación español, José ignacio Wert, más de 700 cubanos anticastristas mano de dictaduras violentas y crisis aniversario de aquella heroica suble- la república. pero esta vez decidieron quien en una visita al centro de forma- que llegaron a españa con el gobier- económicas igual de sanguinarias, vación que derrocó a la dictadura más no acudir en rechazo de la "dictadu- ción de Mercedes Benz en sttutgart no del socialista José Luis Zapatero en españa y portugal se habían conver- antigua de europa en 1974, como pro- ra de los mercados financieros" que declaró que “la fuga de cerebros” de el marco de un programa que ofrecía tido en la meca soñada para millones testa por el rumbo que viene tomando enluta al país. el coronel Vasco Lo- jóvenes españoles que emigran para una salida “democrática” a disiden- de latinoamericanos y africanos que la dirigencia política desde que estalló urenço, uno de los principales líderes trabajar en países como alemania tes del gobierno de La Habana y sus buscaban un destino mejor. la crisis financiera en 2008. de aquella revuelta, leyó en la plaza “nunca puede considerarse un fenó- familiares que querían irse de la isla. pero la rueda dio otra voltereta y ya esa gesta revolucionaria había rossio el manifiesto “abril no desar- meno negativo” y que “una sociedad ahora se encuentran que los recortes en diciembre pasado el primer minis- sido protagonizada por una camada ma”, en el que sostuvo que "la línea global” no le debe tener miedo a se- también los dejan a ellos en la calle y tro portugués, pedro Manuel passos política seguida por el actual poder mejante éxodo. Coelho, escandalizó a las mentes bien político ha dejado de reflejar el régi- “Ni siquiera creo que haya que pensantes cuando en un discurso men democrático heredero del 25 de llamarlo fuga de cerebros. el hecho frente a docentes planteó que busca- La única salida que abril, configura otro ciclo político que de que haya jóvenes con capacidad y La cámara captó el ran oportunidades en Brasil o angola está en contra de (aquellos) ideales y voluntad de movilidad, que dominen para escapar de las austeridades y el ofrecen los países en valores". soares adhirió diciendo que idiomas extranjeros, que tengan la momento en que desempleo que afectan a los jóvenes crisis es emigrar. Y ya "el gobierno actual está destruyendo voluntad de salir fuera, que quieran la diputada Fabra mejor preparados. ni siquiera lo callan. el estado de Bienestar que comenzó ensanchar sus horizontes profesio- gritaba ¡que se jodan! La ola de indignación no se hizo a construirse en 1974”. nales, nunca puede considerarse un esperar. sobre todo desde que los go- en la misma semana en que el go- fenómeno negativo”, insistió. biernos de angola y Brasil respondie- de jóvenes capitanes que, hartos del bierno conservador de Mariano rajoy estudios de un think tank perte- sin siquiera los beneficios de un míni- ron que todo bien con la madre patria, estancamiento al que la dictadura anunciaba el recorte más brutal desde neciente al grupo santander indican mo estado benefactor. pero que no necesitan educadores, había sometido al país desde fina- la instauración de la democracia en que en el año 2011 había un millón otra que no manda a decir las al menos en forma inmediata. Con les de la década del 20, se alzaron en españa –tras la muerte del dictador de egresados universitarios desocu- cosas es la diputada del pp andrea más del 36% de desocupados entre armas para imponer la democracia. Francisco Franco en 1975– también pados, en un contexto en que más del Fabra, quien fue tomada por una los menores de 24, portugal tiene una entre las primera medidas del go- la única salida que ofrece el gobier- 50% de los menores de 24 no encuen- cámara cuando en medio del discur- de las tasas más altas de desempleo bierno revolucionario del '74 estuvo no parece ser el aeropuerto, en una tra empleo, con título o sin él, números so de rajoy explicando el tijeretazo juvenil del continente. a caballo de la la convocatoria a elecciones libres, y vuelta de campana a lo que ocurría que duplican la media europea. Fue gritó, desaforada, un "que se jodan", crisis, la tasa en esta franja etaria cre- además se autorizó el regreso de mi- por estas regiones hace diez años así que en el primer trimestre del año que atronó en toda españa. ella jura ció en forma alarmante desde el 9,6% les de exiliados políticos –como el so- apenas, como irónicamente aún re- optaron por el exilio 132.535 personas que no se refería a las víctimas de los que había en el 2000, y a partir de los cialista Mario soares, luego referente fleja el lema de la revistaBarcelona (la –27.004 españolas y 105.531 de otras temerarios recortes sino a los socialis- ajustes ordenados por Bruselas tras ineludible del proceso institucional, solución europea para los problemas nacionalidades– según las estimacio- tas que abucheaban al presidente del el rescate de 78 mil millones de euros y el comunista Álvaro Cunhal– y se argentinos). nes de la población actual de españa gobierno. pero nadie le cree. « del año pasado, las perspectivas no son precisamente halagüeñas para los lusitanos. el problema para passos Coelho fue haber puesto en palabras una certeza que sospechaban hasta los menos avispados. de hecho, según estadísticas no oficializadas del ministerio de relaciones exteriores de ese país, unos 120 mil portugueses se fueron a otras tierras durante el 2011. datos recogidos por el periodista Mario Queiroz señalan que se- gún la secretaría Nacional de Justicia de Brasil, “los pedidos de residencia permanente de portugueses pasaron de 276.703 a 328.856 entre diciembre de 2010 y junio de 2011, y también se concedieron visados para trabajos temporarios, estudios e investigaciones. en tanto, según cifras de 2010, angola registró 91.900 portugueses que fijaron residencia en la que fue la mayor colonia portuguesa en África”. Las encuestas muestran que los más ávidos por irse son jóvenes de 25 a 34, con un porcentaje mayor de mujeres. pero como resumió João peixoto, un investigador del instituto También recibió apoyos - La polémica diputada consevadora fue a la sede de su partido, donde fue aplaudida por simpatizantes de los recortes. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

efe entrevista con la revista veintitrés "Si el pueblo me lo pide volveré a ser candidato", dice Lugo El presidente derrocado por un golpe parlamentario acusó a su vicepresidente de ser "un hipócrita y un cínico" y de haber conspirado desde el principio poniéndole palos en la rueda.

ap "Ayuda humanitaria" - La nave no está autorizada a mercadería comerciable. ernando Lugo, el presidente paraguayo destituido por el Senado el pasado 22 de junio aseguró que si los movimien- Ftos sociales se lo piden, evaluará “volver a ser candidato”. Entrevistado por Primer barco la revista Veintitrés, el ex obispo de San Pedro explicó que decidió reconocer el resultado del juicio político que se armó en su contra para evitar “el dede los EE UU a rramamiento de sangre”, y afirmó que el actual mandatario, Federico Franco, es “un hipócrita y un cínico” Cuba en 50 años que “siempre fue un conspirador”. "Pensaba retirarme si terminaba mi gobierno el 15 de agosto de 2013, pero hoy más que nunca me siento n barco de mercancías proce- medicinas, comida, ropa, electrodo- comprometido con los movimientos dente de los Estados Unidos mésticos y muebles hasta material sociales y con los partidos políticos Uancló en el puerto de La Ha- de construcción, piezas de vehícu- progresistas", contó Lugo a la perio- bana por primera vez en medio siglo. los y generadores eléctricos. dista Natalia Coronel en el último Los productos trasladados fueron ca- El Ana Cecilia, tal el nombre de número de la revista del Grupo Vein- talogados como "ayuda humanitaria" la embarcación, entró en La Haba- titrés. De esa forma dejó abierta la y no podrán ser comercializados en na con una bandera cubana y otra posibilidad a una nueva candidatura Cuba, ya que el embargo impuesto de Bolivia, puesto que el barco tie- presidencial si es que “piensan que su Retiro - "Pensaba retirarme al terminar mi mandato, ahora tengo un compromiso." por los EE UU a la isla caribeña toda- ne registro en ese país. La nave no presencia ayuda”. vía se mantiene vigente. exhibió bandera estadounidense Consultado acerca de la respuesta Por todo eso, el hombre que logró cer acuerdos con los partidos polí- La embarcación fletada por la porque el protocolo exigido por las de la sociedad paraguaya, Lugo seña- terminar con más de 60 años de per- ticos tradicionales. Nunca accedí a compañía estadounidense Inter- autoridades estadounidenses así lo ló que “el descontento y la indigna- sistencia en el poder del Partido Co- pactar con estos partidos porque el national Port Corporation entró a determinaba, explicó Sánchez. ción alcanzan a toda la geografía y lorado consideró que “Franco ayudó a precio lo iba a pagar la ciudadanía la bahía de la capital cubana alre- Tras atracar en el muelle se pro- eso es una cuestión inédita dentro de llevar al gobierno al fracaso, ponien- decente”. dedor de las siete de la mañana de cedió a la descarga del contenedor la población”. Sin embargo, aunque la do palos en las ruedas y aliándose con Es precisamente por ese tipo de ayer, 24 horas después de la hora y el Ana Cecilia abandonó el puer- gente “esté en la calle (…), los medios la oligarquía más reaccionaria para cuestiones que el ex sacerdote, sus- prevista originalmente. La demo- to tres horas después. Los cubanos de prensa lo reflejan vagamente”. El realizar este golpe parlamentario.” pendido por la Iglesia por su actua- ra se produjo por problemas con motivo para el ahora ex mandatario Finalmente, puesto a evaluar ción en las cuestiones públicas, dice la documentación necesaria para es claro: “los medios privados respon- su gestión al frente del gobierno de sí mismo: “yo no fui un político, ni atracar, explicó el vocero de la em- den a la oligarquía y a los partidos paraguayo, Lugo explicó que “su pertenecí a un partido político, por presa transportadora, Leonardo de ultraderecha. Sus dueños nunca gran debilidad siempre fue no ha- eso no actúo como tal”. « Sánchez. El Ana Cecilia pudieron aceptar que un gobierno La carga incluía artículos que entró en el puerto donaron agrupaciones religiosas y de beneficencia, así como paquetes de La Habana con El "interino" de Rumania que enviaron personas a parientes bandera cubana y amigos en la isla. Para efectuar el y de Bolivia, no "Aunque la gente esté desafía a la Unión Europea viaje, International Port Corp. tuvo en la calle los medios que gestionar una serie de permi- así de los Estados de prensa lo reflejan l presidente interino de Ru- ranía prevista en la Constitución", sos especiales en la Oficina para Unidos. vagamente", señaló. mania, el liberal Crin Anto- declaró Antonescu, quien defen- el Control de Activos Extranjeros Enescu, protestó contra las dió la legalidad de las acciones de del Departamento del Tesoro y del críticas de la Unión Europea por la la mayoría gubernamental y del Departamento de Comercio. Con destinatarios de los envíos podrán destitución del presidente Traian proceso para destituir a Basescu, esa autorización, la empresa podrá recogerlos en el puerto y también diferente presida el país, que duran- Brasescu advirtiendo que su país cuyo cese definitivo depende del realizar viajes con encomiendas recibirlos en sus domicilios a través te décadas excluyó a los más necesi- "no recibe órdenes de nadie". referéndum del 29 de julio. con una frecuencia semanal entre de la empresa Cubapack. tados”. "Existe cierta confusión en Bru- Bruselas cuestiona la forma Miami y distintos puertos de Cu- El pasado mes de febrero se En relación a su ex vicepresidente selas", desafió el jefe del Estado elegida para la destitución: dos ba. El servicio cuesta alrededor de cumplieron 50 años del embargo y actual titular del Ejecutivo por de- designado el viernes por el Parla- decretos dictados justo antes del U$S 6 por libra (poco menos de me- económico y comercial aprobado signación del Senado, Federico Fran- mento, que destituyó al presidente voto de castigo a Basescu despo- dio kilogramo) y la llegada del artí- por el entonces presidente estado- co, Lugo opinó que “es un hipócrita de centroderecha por supuestas jaron al TC de su capacidad para culo tarda entre una y dos semanas, unidense John F. Kennedy. Según y un cínico. Lastimosamente formé violaciones de la Constitución. pronunciarse sobre decisiones según su destino en la isla. el gobierno cubano, el bloqueo esta- esa dupla con él, porque siempre fue "Las leyes de Rumania se hacen del Parlamento y eliminaron el Con este servicio se permite el dounidense le causó al país un da- un conspirador y con su falta de leal- en Rumania, en conformidad con quórum del 51% para validar el re- transporte de todo tipo de mercan- ño directo que La Habana cifró en tad sólo demostró esos atributos. No la Constitución, pero las hacen los feréndum de destitución del jefe cías consideradas por Washington unos 104 mil millones de dólares acompañó al gobierno del que era legisladores; es un principio rela- del Estado. « como "ayuda humanitaria", lo que en todo este período. « parte y sólo aportó traición.” cionado directamente con la sobe- Efe incluye un abanico que va desde Efe y Ap sábado 14 de julio de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 25 el enviado de la onu y el secretario general exigen medidas tras la masacre de más de 200 personas perpetrada por el ejército Condena a la nueva matanza en Siria ap Kofi Annan pidió en un comunicado que el gobierno retire armamento pesado de las provincias. Ban Ki-moon pidió al Consejo de Seguridad que tome cartas en el asunto.

n día después de que fuer- to la próxima semana. zas opositoras al presiden- En igual sentido que su predecesor, te sirio Bashar al Assad el actual secretario general de la ONU, denunciaran una matanza Ban Ki-moon, emitió un comunicado deU más de 200 personas perpetrada ayer en el que pidió "a todos los Es- por el ejército, el enviado especial de tados miembro que tomen acciones la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan, condenó la masacre y acusó a Damas- co de usar armamento pesado en las ciudades, a pesar de que se había comprometido a no hacerlo. En la misma Las negociaciones jornada el secretario general de las buscan que Naciones Unidas, Ban Ki-moon, cues- tionó la falta de acción del Consejo de Rusia acepte una Seguridad de su organismo y sugirió resolución en que eso supone una "licencia" para conjunto para dar que se produzcan más masacres en el país árabe. A raíz de ello, el grupo opo- imagen de unidad. sitor con sede en Turquía, el Consejo Dificultades - El enviado de la ONU se había reunido con Al Assad para intentar un acercamiento hacia un plan de paz. Nacional Sirio, pidió a la comunidad internacional que actúe por fuera de la ONU para proteger a la población. colectivas y decisivas para detener gobierno sirio, en lugar de optar por Desde el inicio del conflicto en el argumento de que no quieren que El gobierno sirio, por su parte, atribu- inmediata y completamente la trage- medidas más amplias, "en un intento Siria, hace 16 meses, Rusia y China se habilite la intervención militar in- yó los asesinatos a "decenas de terro- dia que vive Siria". De esta forma, el de lograr que Moscú se sume a la ini- se han opuesto sistemáticamente a ternacional tal como sucedió en Libia ristas" a los que intenta combatir. máximo responsable del organismo ciativa y pese a que querrían medidas que Naciones Unidas firme una reso- el año pasado. « "Condeno estas atrocidades en los reiteró un pedido que había hecho su más severas". lución contundente contra Rusia con Efe y dpa términos más severos posibles", afir- vocero unas horas antes al declarar mó Annan en un comunicado, en que que el Consejo de Seguridad debía en- señaló que la presencia del Ejército viar "un fuerte mensaje" al gobierno militantes de varios partidos cercanos a los hermanos musulmanes en la ciudad de Tremseh, ubicada en de Damasco, al que acusó de violar los la provincia central de Hama, "es una acuerdos alcanzados con el enviado violación de la garantía del gobierno especial Kofi Annan y las resoluciones de que cesaría en el uso de armas pe- aprobadas hasta la fecha por la ONU. Manifestaciones en El Cairo sadas en centros de población y de El Consejo de Seguridad –formado su compromiso con el plan de seis por China, Estados Unidos, Francia, puntos". Dicho esto, afirmó que los Reino Unido y Rusia– mantuvo ayer por el Parlamento egipcio 300 cascos azules –desarmados– que reuniones para tratar de acercar pos- forman la misión de la ONU en Siria turas sobre la propuesta occidental (UNSMIS) están listos para ir a verifi- para lograr una resolución sobre Siria. iles de personas se ma- candidato presidencial y predicador ya que representantes de partidos car los hechos "cuando las circunstan- Ese texto, que incluye la renovación nifestaron en la plaza salafista Hazem Abu Ismail. políticos concurrieron como inde- cias lo permitan". Estos observadores de la misión de los observadores por cairota de Tahrir a favor Los manifestantes protestaron pendientes. suspendieron su misión el pasado 16 45 días, quiere aumentar la presión, del restablecimiento del contra la disolución de la Asamblea A los pocos días de asumir el de junio por los riesgos de seguridad en forma de una amenaza de sancio- MParlamento de Egipto ordenado por del Pueblo ordenada a mediados de cargo, Mursi revocó la disolución que conllevaba, aunque permanecen nes, sobre el régimen de Assad, para el presidente egipcio, Mohamed Mur- junio por la entonces gobernante de la Cámara Baja y ordenó su res- en el país hasta que expire su manda- que este detenga la violencia y cumpla si, que el pasado miércoles aceptó la Junta Militar. El Tribunal Consti- tablecimiento pero, tras varios con el plan de Annan. decisión del Tribunal Cosntitucional tucional había anulado el 14 de llamamientos del Constitucional Según fuentes diplomáticas, los que anuló los comicios legislativos. junio pasado los últimos comicios a respetar sus decisiones, aseguró La palabra esfuerzos en estas negociaciones se La manifestación del llamado “Vier- legislativos por irregularidades, que acataría su fallo. centran en alcanzar un acuerdo con nes de la Resistencia” fue convocada Los manifestantes también pro- ATROCIDAD Rusia, para que Moscú vote a favor por el Partido Libertad y Justicia (vin- testaron contra las enmiendas cons- de la resolución porque las potencias culado a los Hermanos Musulmanes) titucionales aprobadas el 17 de junio occidentales consideran que es "muy y el partido salafista Al Nur, las dos por la Junta Militar, según las cuales "Condeno estas importante" mostrar un Consejo de fuerzas mayoritarias en la disuel- El presidente Mursi la cúpula castrense se reserva ciertas atrocidades en los Seguridad "unido". Por ello, según las ta Cámara Baja de la Asamblea del terminó aceptando prerrogativas en los asuntos milita- mismas fuentes, el último proyecto Pueblo. También participaron en la la anulación de los res y toma el Poder Legislativo tras términos más severos de resolución centra la amenaza de concentración partidos islamistas la anulación del Parlamento hasta posibles", dijo Annan. sanciones solo sobre el fin del uso menores y el movimiento juvenil 6 comicios legislativos. la elección de uno nuevo. « de armamento pesado por parte del de Abril, así como seguidores del ex Efe 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

TOMÓGRAFO PARA MERLO HALLAN MUERTO A UN HIJO DE STALLONE SOCIEDAD Daniel Scioli y el ministro de Salud Sage Moonblood Stallone, hijo del actor ARG Alejandro Collia inauguraron el Sylvester Stallone, fue encontrado muerto Centro de Diagnóstico por Imágenes en su residencia de Hollywood. La web Para comunicarse con esta sección: del Hospital Eva Perón, en Merlo, con TMZ.com, especializada en la farándula, [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] tomógrafo de última generación. dijo que fue por sobredosis de pastillas.

Ubicada en Villa Martelli, la megamuestra estará abierta desde hoy, de 12 a 20, con entrada libre y gratuita La energía, la industria nacional y la Independencia, los ejes de Tecnópolis En 50 hectáreas, el recorrido permite interactuar con réplicas de los dinosaurios que habitaban estas tierras hasta apreciar la evolución de la producción argentina. Arte plástico, espectáculos y también atracciones para niños.

fotos: hernÁn mombelli » Ramiro Barreiro [email protected]

n paseo más orientado a la educación y la diversión. Así es la edición 2012 de Tecnópolis que arranca hoy.U La megamuestra de ciencia, arte y tecnología tiene este año el lema “energía para transformar”, y adoptó un perfil más ecléctico, con el que busca superar las 4,5 millones de visitas de la edición anterior. El predio ubicado en Villa Martelli tiene una mejor disposición de las atracciones y aprovecha en forma más eficiente las 50 hectáreas del parque del Bicentenario, lugar en el que ocurrió el último levanta- miento carapintada de la historia argentina, en 1988.

RECORDAR. Es justamente la historia una de las patas en las que se erige la transformación de Tecnópolis: re- ferencias a los héroes de la independencia se mezclan con la evolución Todo listo - Los organizadores esperan en esta edición 2012 superar la multitud de 4,5 millones de visitantes del año pasado. de la producción nacional y réplicas a escala real de los dinosaurios que la energía en el mundo y en nuestro nuel Ameztoy, Nushi Muntaabski, el industria, la naturaleza, la memoria sobresalen un simulador de las cata- poblaron el Cono Sur de América país. Grupo Doma, Leandro Erlich, Emi- y la energía. ratas del Iguazú y hasta una pista de Latina. Otras señas características ADMIRAR. El arte es otro de los liano Miliyo, Dolores Cáceres, Pablo patinaje en la que se podrá hacer culi- son el posicionamiento de YPF co- estandartes de la nueva edición. Siquier, el holandés Theo Jansen y DIVERTIRSE. El verdadero giro está patín. Una nutrida agenda de espectá- mo una de las postales del paseo Desde la torre de comunicaciones Christian Boltanski, entre otros. Las puesto en la búsqueda de sonrisas, culos volverá a motivar las noches de –apenas se ingresa al mismo por la se pueden ver algunas de las once obras abordan temáticas tan disí- tanto de grandes como de niños. En- Tecnópolis y el espacio joven repetirá avenida General Paz, justo enfren- intervenciones realizadas por Ma- miles como la Patria, el trabajo, la tre las atracciones más entretenidas uno de los éxitos del año pasado: el dos espacios temáticos sobre la patria y su gesta El parque está dividido en 10 sectores. Toda la información está en Con la presencia del ministro de Educa- organizada en un espacio de juegos, ción nacional, Alberto Sileoni, y alumnos que recreará las aventuras de José Zam- . de distintas escuelas, se inaugurarán ba, el conocido y popular personaje de hoy a las 12 el parque temático "Zamba" la serie animada de televisión emitida y el multiespacio "Patria", ambos diseña- por el canal infantil Pakapaka. te de una estación de servicio de dos por la cartera educativa. En tanto, el multiespacio "Educación, una firma extranjera–; una plaza El parque temático llamado "La fundamento de la Patria de todos" esta- llamada Belgrano, repleta de banderas argentinas en conmemoración asombrosa excursión de Zamba en la rá organizado en distintas estaciones del bicentenario de la creación de la época de la Independencia" propondrá que invitarán al público a participar, insignia patria y el renovado pabe- un recorrido histórico para que los más producir y experimentar a partir del llón orgullo nacional, que exhibe la chicos puedan comprender algunos de uso de la tecnología disponible en los reindustrialización de la Argentina. los aspectos fundamentales del proceso ámbitos escolares de la secundaria. En Además, el artista Martín Kovenski de la Independencia argentina. la entrada del espacio funcionará una ilustró los carteles ubicados a la vera Independencia - El parque temático propone un recorrido por la gesta. Consistirá en una propuesta lúdica instalación interactiva. de las calles del parque en el que se recuerdan 100 hitos de la historia de sábado 14 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 27

cómo, los privilegiados son los niños y los adolescentes cuándo, dónde Niños y adolescentes son los primeros privilegiados. El Ministerio de Educación tiene un nutrido rincón Horarios: Desde el sábado 14 de propuestas para los más chicos hasta el domingo 29 de julio, el con el espacio dedicado a Zamba, el parque estará abierto todos los personaje del canal Paka Paka, que días de 12 a 20 horas. Desde el incluyen una réplica del Cabildo con- martes 31 de julio hasta octubre, vertido en microcine, la Casa inflable abrirá de martes a domingos en el de Tucumán, repleta de camas elás- mismo horario. ticas, la calesita de la batalla de San Gratis: El acceso es libre y Lorenzo y una escalada de palestras gratuito. que evoca el cruce de los Andes. Escuelas: Las escuelas que En un bosque contiguo hay una quieran organizar sus visitas recorrida entre decenas de dinosau- guiadas deben ingresar al sitio rios robotizados a escala real que y completar permite experimentar los grandes el formulario correspondiente. hallazgos paleontológicos logrados Guías: Habrá guías especiali- en el país y conocer algunos de los zadas que ayudarán al visitante imponentes seres que poblaron el a organizar los recorridos, como territorio argentino. así también material impreso de Además, los chicos podrán disfru- mano: mapas y guías. tar de la experiencia interactiva de Movilidad: Se dispondrá de No están vivos... - Pero se mueven. Con la montaña de nieve, se estima que serán uno de los imanes para los más chicos. los Juegos Sonoros donde los parti- movilidad para personas que la cipantes generan divertidos ruidos necesiten para su traslado. mecánicos y electrónicos mientras espacial o el llamativo entorno tecno- llegan desde el Galpón Joven, esce- nos Aires. Servicio: Hay nuevas áreas de recorren e interactúan con el espacio, lógico de la Natuplaza, que combina nario mayor del Parque del Bicen- Pero, sin dudas, el lugar más con- servicios, con wi fi, infraestructura la cautivante Plaza Galaxia que des- juegos y divertidos personajes. tenario y la palestra para escalar se vocante será la montaña de nieve, for- sanitaria y nueve puntos gastro- pierta la fantasía y la creatividad e El sector joven de Tecnópolis reúne fusiona con las muestras artísticas de mada por más de 1000 m² de nieve nómicos con espacio para el dis- invita a los niños a experimentar con al arte, la educación y los deportes ur- las culturas emergentes. En el lugar fabricada con hielo procesado, para frute familiar. juegos físicos, sonoros, cromáticos y banos. La pista de skate de más de también hay un espacio dedicado a que los visitantes tomen contacto con En auto: Estacionamiento perceptivos inmersos en un entorno 2000 m² convive con los sonidos que la actividad de la Universidad de Bue- los deportes de invierno. gratuito para más de 2000 vehí- culos.

amplio skate park. Además del gal- pón joven y la nave de las ciencias, los una apuesta a difundir el desarrollo sustentable eventos culturales ganaron un nuevo espacio: un anfiteatro en altura que también promete convertirse en mi- Tecnópolis 2012 consta de diez par- imponente centro de exposiciones. Iguazú de Misiones, los parques na- Riachuelo, que invita a presenciar un rador. ques dedicados a la energía, la in- Fuentes de la organización seña- cionales de Ischigualasto y Talampaya paisaje que simula un río renovado. Pero Tecnópolis también es susten- dustria argentina, el movimiento y laron a Tiempo Argentino tres lugares en La Rioja y San Juan, la Quebrada Dos hectáreas del parque las ocu- table. Si bien la edición 2011 recicló el conocimiento; un parque solar, un ineludibles: el parque de dinosaurios, de Humahuaca en Jujuy, la manzana pan un imponente montaje de pane- 33.500 kilos de residuo sólido, este la pista de esquí y el paseo interactivo y estancias jesuíticas de Córdoba, y el les fotovoltaicos que no sólo apuntan año buscan redoblar la apuesta. Se tra- bioparque, una plaza llamada Bel- tarán además, los desechos orgánicos grano, la manzana de la integración por los paisajes de la Argentina. pasaje de la ballena franca austral por a instruir sobre los usos y aplicaciones para convertirlos en materias primas, (en la que se puede sacar el DNI o el Este último consta de varias etapas Chubut. de las radiaciones provenientes del sol, tierra fértil y energías limpias que se- pasaporte, recibir atención médica que recrean con proyecciones y sonidos Por otra parte, hay un recorrido a sino que además genera energía para rán reutilizadas en el funcionamiento gratuita y asesorarse sobre derechos la cueva de las manos y el Glaciar Perito cielo abierto diseñado por ACUMAR, abastecer una parte de las necesidades del predio. El aceite usado en los nue- laborales), un bosque de juegos y el Moreno de Santa Cruz, las Cataratas del la autoridad de la cuenca Matanza- del consumo eléctrico de la muestra. ve puntos gastrónomicos se converti- "mundo joven". rá en biodiésel gracias al trabajo del La nueva disposición busca dis- grupo de recuperadores que también tribuir al público en las diferentes dividirán la basura recolectada en los arterias y no concentrar al mismo en 200 puntos verdes. « la calle principal. Además, hay un visible giro a lo natural, con mayores espacios verdes y la construcción de baños y calles con Inmenso zanja que hacen prever una presencia permanente del Parque del Bicente- nario. En ese sentido, la obra también proveyó tendido eléctrico en todos los puntos del parque, redes de agua po- table y cloacas. Las construcciones también se 120 erigen con mayor impacto. Las carpas rígidas del año pasado fueron rem- plazadas con stands construidos con son los espacios con material y que alojan a 125 empresas múltiples propuestas privadas que participan y aportan a la realización del paseo. para vivir la ciencia y la Tecnópolis 2012 tiene, en total, tecnología argentina. 11.280 metros cuadrados cubiertos, la gran mayoría dispuestos para un Torre de las Comunicaciones - En este espacio, en el Parque de la Energía, habrá un mirador. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

No hay detenidos por la tragedia del boliche de Once, con 194 muertos Rafael Levy, dueño de Cromañón, fue el único condenado en el segundo juicio Sindicado por los familiares como socio de Omar Chabán, Levy recibió una pena de cuatro años y medio de prisión. Juan Carlos López, ex responsable de Seguridad, otros dos ex funcionarios y un ex comisario fueron absueltos.

télam » Nestor Espósito [email protected]

l dueño del predio donde hasta el 30 de diciembre de 2004 funcionó el boliche Croma- ñón fue el único condenado Edel segundo juicio oral y público por la tragedia. Sin embargo, al igual que los otros condenados en el primer proceso, Rafael Levy, el empresario al que los familiares de las víctimas consideran "socio" de Omar Chabán y, en consecuencia, tan responsable como él por el siniestro, no irá –al menos por el momento– a la cárcel. Siete años y medio después del incendio que causó la muerte de 194 personas (aunque el tribunal menciona 193) hay condenados pero no detenidos, y todo está en revisión, incluso el veredicto anunciado en la víspera. El Tribunal Oral Nº 24, integrado por los jueces Marcelo Alvero, María Cecilia Maiza y Raúl Llanos, conde- nó a cuatro años y medio de cárcel a Rafael Levy, quien escuchó la lectura con gesto adusto y sin exteriorizacio- nes emotivas. Apenas un leve rictus en la comisura de los labios cuando el juez Alvero anunció que había sido Indignación - En la jornada de ayer, los familiares mostraron fotos de las víctimas. Al conocerse la sentencia, los insultos alcanzaron incluso a los querellantes. absuelto por el segundo de los cargos en su contra, "cohecho activo". Levy años que había postulado el aboga- ex policías y funcionarios públicos), siempre negó ser socio de Chabán. o entorpecer la acción de la justicia fue condenado como "autor penal- do querellante y padre de una de las por lo menos hasta que la Cámara Habló, a través de su abogado, de es causal para ordenar la inmediata mente responsable del delito de in- víctimas, José Iglesias, y su colega Federal de Casación Penal ratifique una relación comercial en la que detención del acusado. cendio culposo calificado por haber Patricio Poplavsky. Ni siquiera se o modifique las penas, permanecerá él era el locatario y el gerenciador Los otros enjuiciados fueron ab- causado la muerte de 193 personas aproximó a los 18 años que recla- en libertad. del boliche, el inquilino. Ayer por la sueltos. El dato sobresaliente lo con- y lesiones a por lo menos a 1432, a maba la tercera cabeza de querella, El tribunal pareció descartar el mañana, al pronunciar las últimas figura Juan Carlos López, ex respon- la pena de cuatro años y seis meses el ex legislador porteño por el MST, principal argumento de defensa de palabras antes del veredicto, Levy sable de Seguridad del gobierno de de prisión". El tribunal le impuso, Marcelo Parrilli. Levy, una teoría del Derecho Penal pareció intuir la posibilidad de una Aníbal Ibarra, sobre quien la justicia como reglas de conducta, la "prohi- Ayer, en lugar de una inhóspita llamada "prohibición de regreso". condena, ya que les recordó a los recorrió un camino errático: prime- bición de salida del país", la fijación celda de una cárcel, durmió en su Cuando un imputado deja de tener jueces que siempre había estado "a ro fue sobreseído, luego procesado, de domicilio "no pudiendo ausentar- hogar. El fallo del tribunal no está el dominio del hecho, aun cuando disposición de la justicia", y que con- llegó a juicio oral cuando sus subor- se del mismo por un plazo mayor de firme, y al igual que ocurre con los su conducta contribuya al delito que trariamente a las imputaciones de dinados ya habían sido condenados 24 horas sin previa autorización del otros condenados del primer juicio luego se comete, no es posible que la las querellas, nunca fue un "huidi- en el otro juicio pero el tribunal lo tribunal", e informar asimismo cual- (Chabán, los músicos de Callejeros, responsabilidad "regrese" a él. Levy zo", ni se había ocultado. Esquivar declaró inocente.

El fallo tendrá que ser OPINIÓN I nos pedían cerrar la puerta ratificado o no por la de emergencia por orden de levy Cámara Federal de » Raúl Villarreal | COLABORADOR DE CHABÁN EN CROMAÑÓN * Casación Penal.

Levy era el dueño del lugar. A noso- luego iba a ser Cromañón. Cuando creí que iba a ser de masoquista. En Esta situación no me descoloca por quier alteración en lo que respecta tros, en Cromañón, varias veces nos vimos que en las mesas había bote- el primer juicio hubo abanico para to- eso, porque no se entiende cómo a su residencia habitual o de los lu- dijeron que la puerta de emergencia llas nos causó pavor, porque Omar dos los gustos y no quedó nadie de resuelven los jueces. A Chabán le ha- gares donde pueda ser localizado en había que cerrarla porque así lo ha- siempre fue antibotellas. Nosotros pie, pensé que acá iba a suceder algo bían dado 20 años y después, sobre caso de ser requerida su presencia". También deberá comparecer una vez bía ordenado Levy. Lo vi sólo dos ve- vendíamos todo de plástico. El 99% similar. Este tribunal es el que a mí el veredicto de Casación, le dieron 8. por semana en alguna dependencia ces en mi vida. La primera, cuando yo del tiempo charló con Omar. A mí sólo me absuelve y que después, cuando O sea, el más perjudicado en todo el oficial. trabajaba en Cemento, que vino a ver me saludó cordialmente. Después no Casación largó el veredicto, el mismo proceso fui yo. Es muy irónico. La pena del único condenado a Chabán. Y la segunda, cuando Omar lo vi nunca más. tribunal me dio seis años de prisión. * Fue condenado a un año de prisión en coincide con la que había pedido la me dijo que lo acompañara a lo que No seguí el juicio de cerca porque Pusieron penas para todo el mundo. suspenso y luego, a seis años. Apeló. fiscalía. Pero dista mucho de los 25 sábado 14 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam OPINIÓN II salvaron a los políticos y al policía

» Cristina Bernasconi | MAMÁ DE NICOLÁS, VÍCTIMA FATAL

Otra vez siento que se han burlado sentencia que el tribunal ya había cia. Ahí me di cuenta cómo venía el de nosotros. Hicieron un cambio de puesto hace rato. Tomaron la misma juicio. No nos dejaron leer el nombre figuritas. Entregaron al empresario actitud que en el primer juicio oral: se de nuestros chicos. Para ellos era un pero salvaron a los que les convenía: sentaron dos minutos con una hojita trámite más. No era un buen indicio los políticos y el policía. Nuevamente y salieron corriendo. No me merecen que se tomara así un juicio tan im- se ha cometido una gran injusticia. ninguna confianza ni respeto. En la portante. Hasta que los hombres no Hemos recibido un golpe muy grande. primera audiencia, yo empecé a leer me demuestren que puede haber una Corte - El reclamo está dirigido al gobierno de la Ciudad. Otra vez el poder judicial se abroque- los nombres de los chicos y la jueza justicia ejemplar, yo seguiré creyendo la con el poder político. Esta era una me cortó porque demoraba la audien- en la justicia divina.

télam El tribunal oral 24 ha sido feroz- Protesta por mente corregido por la Cámara de Casación. En el anterior juicio por Cromañón, estos mismos magistra- dos consideraron que Chabán era la falta de luz responsable del delito de "incendio doloso seguido de muerte". Y que los Callejeros nada tenían de responsabilidad por el luctuoso episodio. en la Villa 21 Veinte años para uno, cero para los otros, resolvieron entonces. Pero ecinos de la Villa 21 del ba- Darío Santillán (FDS), opinó en el poco más de un año después la Sala rrio porteño de Barracas mismo sentido. Sostuvo que "debe Tercera del principal tribunal penal Vcortaron ayer al mediodía intervenir ante la falta de energía la del país dijo que uno y otros eran las calles Iriarte y Luna, en recla- Unidad de Gestión de Intervención culpables de "incendio culposo" (es mo de una respuesta del gobierno Social (UGIS) de la ciudad". "No puede de la Ciudad, ante la falta del servi- ser que no se garantice un servicio bá- cio de energía eléctrica en algunas sico a todos los vecinos de la ciudad Libres - El policía Sevald, y los ex funcionarios Carelli y Rizzo, sin condena. manzanas de la villa desde hace por igual", declaró. una semana. Los vecinos que cortan la calle Los abogados José próxima estación será, otra vez, el Flavia Romero, vecina de la permanecen con carteles en los que Iglesias y Patricio tribunal de Casación. manzana 11, precisó que "desde se destaca la necesidad de recupera- Junto con López fueron absueltos hace una semana estamos sin luz, ción del servicio de luz y consignas en Poplavsky habían también el ex comisario Gabriel Se- nos dan el servicio por un rato y se las que se le pide el jefe de Gobierno reclamado 25 años vald, titular de la Seccional séptima corta durante todo el día". porteño, Mauricio Macri, que "se haga de prisión para cuando ocurrió la tragedia; el ex se- Romero señaló que "desde el cargo de la gente humilde". Al inicio gundo de López, Enrique Carelli, y gobierno de la Ciudad no nos dan de la protesta, unos manifestantes Levy. Parrilli, 18 el ex director de Seguridad Privada ninguna respuesta y acá falta la luz se enfrentaron con el personal de años. Vicente Rizzo. El tribunal no explicó en las manzanas 15, 19, 11 y 10". Prefectura apostado en la villa, que las razones de su decisión. Lo hará el Federico Orchani, del Frente pretendía identificarlos. « primer viernes después de la reanu- decir, sin intención de causarlo) y le dación de la actividad judicial, tras Levy - Aclaró que no fue "huidizo". dejó a los jueces "corregidos" la fija- la feria de invierno. ción de las penas. Lejos de excusarse La indignación de los familiares criterio del tribunal. Colecta por Agustín, de 11 –ya habían emitido su opinión desde las víctimas por lo que conside- El querellante Poplavsky había pués de un año de juicio– acataron el raron un fallo benévolo para con los pedido tres años de cumplimiento años, con parálisis cerebral nuevo criterio y Chabán pasó así de imputados se tradujo en protestas, efectivo para Carelli y Rizzo, cinco 20 años a ocho, y los Callejeros, de gritos e insultos, que alcanzaron in- años para López, 18 para Sevald y nada a penas de hasta cinco años de cluso a los abogados querellantes. El 22 para Levy. Iglesias: 26 para Levy, cárcel. Ayer, los jueces que en agosto querellante Marcelo Parrilli recibió 11 para Sevald y cinco para López, de 2009 entendieron que el incendio el reproche de un padre: "después Rizzo y Carelli. La fiscalía: cinco había sido "doloso", volvieron a obe- de ocho años no consiguieron meter años para todos los funcionarios, decer a la Casación y condenaron preso a nadie". Sin embargo, Parrilli cinco años y tres meses para el ex a Levy por un delito "culposo". En fue el único que desde el principio comisario, y cuatro años y medio ese derrotero de idas y venidas, la pareció entender cuál iba a ser el para Levy. « OPINIÓN III ahora tenemos que volver a empezar Necesidad - Por una neumonía, en 2010 quedó con atención médica diaria.

» Raúl Morales | PAPÁ DE SOFÍA, VÍCTIMA FATAL gustín Alderete, de 11 años, mamá–, pero la suma que necesita- padece una parálisis cere- mos para realizar el viaje y perman- Estoy apesadumbrado. Decir desilu- fría. Esta respuesta nos dice que no justicia y ahora tenemos que volver Abral y un cuadro importan- cer en China un mes es de 100 mil sionado sería poco. Estábamos con- hay garantías de que en algún caso a empezar: otra vez apelar, otra vez ir te de epilepsia con complicaciones dólares, algo inalcanzable. Hasta aho- pulmonares desde el 2010, año en ra, con enorme esfuerzo y el amor de vencidos de que había responsabi- similar tampoco haya el golpe de a Casación, y así estamos. Con vidas el que estuvo cuatro meses en te- nuestra gente hemos logrado juntar lidad de parte de los acusados, que justicia que toda víctima pretende. que no tienen paz. En algún momen- rapia intensiva. Agustín vive junto 99 mil pesos, nos falta mucho pero no había incumplimientos que llevaron La sed de venganza siempre existe y to esta búsqueda se va a terminar, con su mamá y sus abuelos en Be- bajamos los brazos. Agustín, a pesar al triste final. Cuando escuchamos hay que dominarla, pero después de pero hoy me cuesta pensar que va- risso. Su familia está esperanzada de su deterioro, es un león." La familia las absoluciones, escuchamos que siete años y medio la tenemos clara. mos a encontrar justicia. Mi hija So- con que reciba un tratamiento de y amigos del pequeño abrieron una nada de lo que se planteó fue real. De haber querido eso, lo hubiéramos fía hubiera cumplido ahora 25 años células madre en China. "Nuestra Caja de Ahorro en el Banco Provin- Nos cayó como un balde de agua hecho de otra manera. Queremos y nadie es responsable. ciudad se mostró solidaria con no- cia, Sucursal 2000, cuenta: 589506/5 sotros –cuenta Romina, la joven - CBU: 0140999803200058950653. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

télam un conflicto en suspenso Las tomas, a cuarto intermedio Esa fue la medida tomada por los alumnos del Pellegrini y el Buenos Aires. Pero en dos escuelas porteñas seguirá en las vacaciones.

nutos después de las 16, tras limpiarlo » Diego Igal y recorrerlo con los vicerrectores, pe- [email protected] ro sólo encontraron un pizarrón de- teriorado que los jóvenes se compro- os estudiantes que esta sema- metieron a pintar, informó a Tiempo Juntos - En los colegios de la UBA, como el Nacional, se desarrollaron asambleas. Luego, "entregaron" los edificios. na tomaron dos colegios de- Argentino Marcelo Roitbarg, máxima pendientes de la Universidad autoridad del colegio. Roitbarg ade- Al mismo tiempo que el Pellegri- la efectuó el sábado 7 de julio una de Buenos Aires decidieron lantó que desde el lunes se reunirá ni, el Colegio Nacional de Buenos desinsectación en el edificio escolar, Layer poner la protesta en un cuarto con autoridades de la UBA –como el Aires suspendía la toma que habían que incluyó la correspondiente desra- intermedio hasta después de las va- secretario general Carlos Más Vélez adoptado el miércoles, también en En dos escuelas tización y que control de plagas, de- caciones de invierno. En tanto, los y la académica María Catalina No- reclamo de un bar institucional o sospechan que el pendiente del gobierno de la Ciudad, establecimientos que dependen del siglia– para intentar solucionar la con precios más accesibles, aunque macrismo quiere realiza desratizaciones periódicas en Ministerio de Educación porteño y principal demanda estudiantil: un luego sumaron el pedido por la ju- el establecimiento". también habían sido ocupados, sólo bar institucional administrado por la bilación forzosa de uno de los porte- vender el terreno. En tanto, en Quito 4047, donde en el Normal 1 se suspendió la medi- casa de estudios y atendido por perso- ros. Por la noche, el rector Gustavo comparten edificio el Colegio San da de fuerza, pero los alumnos del Co- nal no docente. Los alumnos también Zorzoli recorrió junto a personal no Martín y el Bachillerato de Orien- legio San Martín y el Bachillerato de reclaman una fotocopiadora, respeto docente las instalaciones del histó- deterioro continuo que viene sufrien- tación Artística Antonio Berni, los Orientación Artística Antonio Berni, al proyecto educativo y a la vida derico edificio, pero "sólo se encontró do la educación pública en general". estudiantes decidieron mantener que funcionan en un mismo edificio mocrática interna. lo de siempre en estos casos, alguna Voceros del Ministerio de Educación la toma en reclamo de un espacio del barrio porteño de Almagro, la me- "El hecho de que hayan levantado puerta, nada importante", señaló a porteño que conduce Esteban Bullrich propio ya que el inmueble es alquila- dida seguirá pese al receso invernal. las tomas facilita las cosas, pero nego- este diario. habían informado que "se trabaja en do por el gobierno porteño, en abril En la Escuela Carlos Pellegrini, ciar bajo amenaza no se puede", agre- El Normal 1 también suspendió la un plan de desratización y desinsec- pasado fue tasado y sospechan que donde el reclamo estalló el martes gó Roitbarg ante la advertencia de los toma, que habían votado el martes tación desde el inicio del ciclo lectivo quieren derrumbarlo y vender el pero era antiguo, los alumnos "entre- estudiantes de que podrían volver a por la presencia de roedores y falta de 2012", y que "la empresa asignada al terreno para construir otro colegio, garon" el edificio a las autoridades mi- las medidas de fuerza. limpieza, pero también "en vista del mantenimiento edilicio de la escue- pero de gestión privada. « OPINIÓN periodistas a la caza de adolescentes descarriados

Esteban Talpone | PERIODISTA

urante la última dictadura parecen más razonables que otros. To- iría a “cagarlos a trompadas a todos”. ca es maximizar ganancias donde sea Se puede entender que un adoles- militar, cuando éramos estu- dos, seguramente, merecen un debate Semejante exabrupto, que no fue el que tenga la oportunidad de hacerlo. cente en proceso de formación política Ddiantes secundarios, muchos amplio y sin prejuicios en el marco de único, viola las más elementales con- Dicen que la vianda es cara y que las desconozca los límites de sus accio- de nosotros ni siquiera nos planteá- la comunidad educativa. venciones éticas de la profesión y no fotocopias también lo son. Lo que nes, sobre todo a una edad en la cual bamos la posibilidad de tomar un co- Lo realmente curioso es la discrimi- estaría contemplado en ningún ma- piden, nada más y nada menos, son los límites son buscados mediante la legio. Más tarde, con el advenimiento natoria actitud que han vuelto a exhibir nual de estilo. Es probable que la toma “tarifas sociales”. transgresión permanente. Lo que no de la democracia, tuvimos noticias de algunos “comunicadores”. Lejos de inde un establecimiento educativo sea Sin embargo, en lo que habría que se entiende es que “periodistas” su- La Noche de los Lápices. Hubo quienes formar sobre lo que viene pasando, se un recurso desproporcionado si la cau- indagar es en la causa por la cual esos puestamente profesionales pierdan sí lo hicieron y pagaron con el propio transformaron en una horda mediática sa que la motiva es la deficiente admi- enfadados “periodistas” reaccionan la corrección tan fácilmente cuando pellejo. a la caza de adolescentes descarria- nistración del bar que funciona en él. como lo hacen. Afirman que la causa el statu quo se ve amenazado por un A tres décadas del final de la noche dos. En los últimos días, al igual que Pero la reacción de esos “periodistas” argumentada por los jóvenes que to- grupo de “pendejos”. La única explica- negra, asistimos a una expansiva to- en la protesta anterior, fuimos testigos parece mucho más exagerada que la man colegios es una “pelotudez”. ¿A ción tal vez sea que la semilla fascista ma de establecimientos secundarios, de impiadosos escarnios televisivos. propia medida que cuestionan. cuanto están de decir que reclamar el implantada por la dictadura sigue flo- especialmente en la Ciudad de Buenos Tal vez la mayor exageración haya Lo que esos jóvenes están hacien- boleto estudiantil gratuito también lo reciendo en sus cabezas. ¡Un psicólogo Aires, por motivos diversos. Algunos sido la de un “periodista” diciendo que do es desafiar a un sistema cuya lógi- es? Pareciera que no tan lejos. a la derecha! sábado 14 de julio de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam Pagaron 25 mil dólares por una campera de Michael Jackson

efe ás de 800 objetos de artistas y celebridades fueron Msubastados en la Ciudad de Buenos Aires. El resultado fue una re- caudación de unos 131 mil dólares . La subasta incluyó un cuadro con retratos de Los Beatles y autografia- dos por ellos, y una mítica campera roja del cantante Michael Jackson, entre otros objetos codiciados. Pero esos dos elementos fueron las estrellas de la jornada y se vendieron por 25 mil pesos. “Memorabilias, coleccionables y fotografías varias”, rezaba el catálo- Codiciada - La campera de Michael. go para acceder a los objetos. Según Demoras - La gente se agolpó en Retiro frente a los micros que no salían, el caos luego se descomprimió lentamente. explicó a la agencia Efe Carlos Rocca, Otro de los objetos más requeri- coordinador de tasadores de Banco dos fue una guitarra firmada por Ciudad, se logró vender cerca del 70% Eric Clapton, que cuadruplicó su los choferes acordaron una suba del 23% y discutirán la retroactividad de los lotes y "cumplir las expectati- precio de salida hasta llegar a 20 mil vas". Los objetos que se subastaron pesos. También había fotografías de pertenecían al periodista brasileño la actriz Marilyn Monroe, cuyos se- Haroldo Coronel, que empezó su guidores compraron sin dejar ningu- Hubo acuerdo paritario colección hace 25 años. La subasta na pendiente, y además se llevaron se realizó en la Argentina porque el por 4000 pesos el calendario original periodista vive en Buenos Aires. Des- de 1955, en el que Marilyn aparece con la UTA y se levantó pués del evento, Coronel reveló que desnuda sobre una tela roja. Uno de todavía tiene una colección impor- los objetos que Coronel exhibió con tante de objetos "memorables", y que orgullo fue un antiguo cartel de cer- prepara otra subasta para noviembre veza Quilmes, datado en 1920 y fabri- el paro de ómnibus "con una temática más nacional". cado en metal policromado. « Durante toda la jornada se generaron informaciones cruzadas. UN CUCÚ HEMBRA Finalmente, se anunció el arreglo y los micros salieron de Retiro. Se restituyó al cucú del reloj de Villa Carlos Paz, que había sido robado. Su escultor lo pintó en a Unión Tranviarios Automo- vieron varados en Retiro, esperando de Trabajo, Noemí Rial y el sub- tor (UTA) decidió a última ho- la resolución de las negociaciones. El director nacional de Negociación “versión hembra, en homenaje a las mujeres”. ra de ayer levantar el paro de paro coincidía con el receso invernal Colectiva, Adrián Caneto. El gre- 24 horas que estaba previsto de las clases en escuelas y colegios de mio y las cámaras negociaban una Ldesde la medianoche en el sector de gran parte del país y complicaba el recomposición de los haberes desde larga distancia, luego de gestiones traslado de pasajeros a los distintos enero y, hasta ahora, no habían lo- de los ministros de Trabajo, Carlos destinos vacacionales. grado un acuerdo. Tomada y de Interior y Transporte, El conflicto se resolvió posponien- Las partes habían consensuado Florencio Randazzo. do la decisión sobre el retroactivo pa- en 2011 el pago de una suma de 700 La duda sobre la ejecución del ra el martes próximo, mientras que pesos para enero, febrero y marzo, plan de lucha estuvo latente por- el 23% desde agosto quedó firme. que no se efectivizó ante el argu- que el gremio había acordado un La reunión había arrancado por mento patronal de “falta de fon- aumento de 23% a partir del mes de la tarde en la sede de la cartera dos”. Para evitar la profundización agosto, pero los empresarios no es- laboral, la UTA (representada por del conflicto y la posibilidad de una taban de acuerdo en abonarlo como su secretario general, Roberto Fer- huelga, Trabajo dictó en su momen- retroactivo a los meses anteriores. nández) y las cámaras estuvieron to la conciliación obligatoria, que Hasta las 21:30, los pasajeros estu- acompañados por la viceministra se prolongó durante 25 días. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

se presenta LA fuente La poesía de un murguero de ley CULTURA El legendario grupo La Fuente El sábado a las 28 el murguero Ariel Prat rememora viejos éxitos y también presenta su libro Curiosidad y Azar - versos de comparte sus nuevas canciones. En el trashumante-, en el Club Saber, acompañado Para comunicarse con esta sección: Teatro del Viejo Mercado, Lavalle 3177 de Pancho Muñoz, Llerena 2727, Parque [email protected] (Abasto). Hoy las 20:30. Chas, gratis.

Entrevista a Rodolfo Palacios, autor de Adorables criaturas (crónicas grotescas de ladrones y asesinos) Rufianes melancólicos, asesinos sensibles y malevos que ya no son Por las páginas de este libro desfilan las vidas de delincuentes paradigmáticos de la historia criminal argentina, desde el "Gordo" Valor y Robledo Puch hasta Barreda y Yiya Murano. Crónicas de un mundo oscuro y desconocido.

soledad quiroga » Ivana Romero [email protected]

l "Gordo" Valor organiza fiestas para que los hijos de los presos en la cárcel de Campana, donde está Ealojado, puedan celebrar el Día del Niño. Yiya Murano se queja de que le hayan sacado una foto tomando tecito en Las Violetas pero no porque ese gesto la devuelva a la época en que fue acusada de envenenar a sus amigas sino porque no le gusta salir fea. Carlos Robledo Puch hace dibujos infantiles. Héctor Fernán- dez, falsificador de dólares, dice que “a la guita, para que te dure, hay que tratarla como a las minas” El hampa es mientras acaricia a su gato Fellini. Margarita Di Tullio, más conocida machista. En como "Pepita la pistolera", adoraba general, la besar a su loro Lorenzo. Carlos Ba- rreda prepara un pionono salado mayoría de relleno de queso, aceitunas y huevo mientras le dice “lechona” a su no- los delitos son via. La "Garza" Sosa tiene un centro cultural en Quilmes que maneja cometidos por con su hijo Gastón, que es músico de rock. ¿Qué ocurre? ¿Cómo es varones. posible que estos monstruos, que fueron capaces de robar, matar o las dos cosas, no se anden afilan- otro lado una voz le advierta “to- davía no entrevistaste al más importante, o sea, yo” y le envíe una serie de coordenadas elusivas que Palacios ya aprendió a codificar. El secreto, dice, no sólo es saber escu- "Esta gente char las palabras sino también los no se pasa silencios. Y mirar mucho. Y admitir que para un buen reportaje no es todo el tiempo suficiente con prender una vez el grabador sino ir ahí donde pasan delinquiendo, las cosas todas las veces que sea necesario. Para escribir sobre Robledo sino que Puch, por ejemplo, Palacios visitó la cárcel de Sierra Chica durante también tiene un año y aún conserva las 45 cartas que se enviaron. En algunas de una vida." ellas, Robledo incluyó dibujos con Rodolfo Palacios - Nació en Mar del Plata en 1977. Desde 1995 se dedica al periodismo y es autor de diversos libros. dedicatoria “con afecto para mi amigo”. Después de la publicación do los colmillos sino que inviten a adentro o afuera de la cárcel”. huelen a “rata muerta”) de unas dice, no usó la burocracia de los de su libro anterior, El ángel negro la visita a tomar mate? “Es que lo Palacios sabe de qué habla. Des- 30 cárceles distintas. El resultado servicios penitenciarios sino que (justamente, una biografía de ese monstruoso no es lo que parece”, de 2005 (y durante su paso por dis- es una serie de libros; entre ellos, directamente les mandó cartas, hombre que en los '70, en la cúspide explica Rodolfo Palacios. Y agrega: tintas redacciones) este periodista Adorables criaturas (crónicas grotes- como recomendaba Truman Capo- de su belleza y juventud, mató once “esta gente no pasa todo el tiem- entrevistó a más de 50 personas cas de ladrones y asesinos), que acaba te. A esta altura, sin embargo, los personas) Robledo le mandó a decir po delinquiendo sino que, con sus ligadas al hampa y anduvo por los de ser publicado por la Fundación muchachos lo buscan a él. No es a Palacios que fantasea con volarle problemas, también tiene una vida, pasillos húmedos (que según Valor Ross. Para llegar a unos cuantos, extraño que suene su celular y del la cabeza a balazos. sábado 14 de julio de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 33

–¿Qué cosas te interesan de esta tá clandestino mientras la mujer nuevos delincuentes. Y es que si sa- gente? lo aguanta, lo espera. La mujer de lís y nadie te espera y no tenés plata –Su complejidad, sus obsesiones, Sosa, por ejemplo, es pintora. Y la y no tenés dónde ir es probable que Frida pintada el hecho de que después de haber mujer de Valor, Nancy Collazo, lo termines delinquiendo otra vez. sido casos muy sonados estén en visita desde hace más de 20 años en –¿De ahí la idea que aparece en su ocaso, lo que evidencian sobre las cárceles, le lleva comida, le cui- el libro de armar un sindicato de ellos pero también sobre el siste- da a su perra Pocahontas. Yo le he criminales? en el cuerpo ma del que son parte. Porque los dicho “al fin la historia de tu mu- –Esa es una gran idea del abogado criminales son la expresión de una jer es más interesante que la tuya Ariel García. sociedad. Hay una figura común porque sin ella, estarías muerto”. Y –Con tanta gente que conocés en construida por los medios y por él dice que sí. A mí me interesaría el ambiente te van a proponer ser la policía que los ha calificado co- retratarlas pero en general, ellas no secretario general. mo “enemigos públicos”. Pero, por quieren hablar. Porque si para uno –Sería un honor. Sería como el caso ejemplo, los mismos medios que dede estos tipos es muy difícil la rein- de Barrionuevo, que nunca fue mo- cían que Robledo era un chacal, un serción social, también lo es para la zo pero está al frente de los gastro- monstruo, un inhumano, son los gente que lo banca. Por eso muchas nómicos. Yo nunca fui ladrón pero que después publicaron que Videla mujeres se van, muchos hijos se ale- bueh… Es que además de todo lo era presidente. Los medios hicieron jan y ellos terminan solos. que implica estar en la cárcel, des- una construcción del mal según la –Sin embargo, otras se sienten pués es muy difícil que la gente que cual Robledo aparece como el peor atraídas por los criminales. sale consiga trabajo y se saque de asesino de la historia. Bueno, sí, –Sí. Edmond Locard –el mismo que encima el estigma. No son todos habrá sido asesino civil pero los acuñó la frase “tiempo que pasa, unos nenes buenos, claro, pero en peores asesinos de la historia son verdad que huye”– es un francés muchos casos me han dicho que los milicos, no él. padre de la criminología. Él llama no volverían a delinquir y les creo –En tus perfiles hablás sobre “enclitofilia” a la atracción de cier- porque me he pasado temporadas ellos complejizando ese lugar tas mujeres por los asesinos y dice enteras siguiéndoles los pasos. En- monstruoso, como si finalmente que ellas buscan, de algún modo, tonces, no digo crear un sindicato, te resultaran simpáticos. redimir a los ladrones o los asesi- pero a esa gente se le deberían dar –Es que se trata de una galería de nos. Claro que es complejo enten- medios para que vuelva a trabajar, perdedores que en general la termi- der cómo es posible que una mujer para que tenga una obra social y nan pasando mal y perdiendo todo. se haga cargo con tal devoción de contención psicológica. La gente Además, nunca pierdo de vista la un criminal como Barreda, que ase- cree que el delincuente está por monstruosidad. Durante la prime- sinó a su esposa, a sus dos hijas y a fuera de la sociedad y el delincuen- ra versión que escribí sobre Arquí- su suegra. Encima, él la trata como te es producto de la sociedad. medes Puccio, que se hizo famoso si fueran un matrimonio de 40 años –¿Qué opinás del auge de la no- a mediados de los '80 por liderar donde está perdido cualquier res- un clan familiar que secuestraba peto. Pero bueno, Barreda admite y mataba empresarios, dije que me que él desprecia naturalmente a las daba asco que él me mostrase un mujeres. Frida Kahlo - Se cumplieron ayer 58 años de la muerte de la artista mexicana. saquito que quería regalarle a una –Para construir estas historias "La gente adolescente para seducirla. Al fin, también leíste expedientes, de- l Museo de Arte Itinerante terés que ha despertado este proyecto lo saqué. Con el modo en que uno biste vincularte además con jue- cree que el (ItiMa), con base en Suiza, ha le llevó a ampliar la convocatoria "pa- escribe queda claro el rechazo. Por ces, fiscales, policías… Ehecho una convocatoria in- ra llevar el homenaje a Frida Kahlo otro lado, el asunto no es juzgarlos –Cada vez creo menos en los poli- delincuente ternacional, cuyos primeros frutos de la Colección Arte Viva a todos los sino mostrarlos desde un lugar más cías. Y en el sistema judicial. Hay se han podido ver ya en Alemania. continentes". Los primeros "lienzos humano y por eso más contradic- de todo, claro, y hay magistra- está fuera de la La convocatoria está dirigida a to- vivientes" ya se han podido ver en las torio. Los siete delincuentes que dos excepcionales como Eugenio das las mujeres que quieran pres- ciudades alemanas de Colonia y Bonn robaron el Banco Río de Acassuso Zaffaroni. Pero también hay jueces sociedad, pero tar su cuerpo desnudo como lienzo del pincel de la artista germana Xan- en 2006 dieron un golpe impeca- achanchados, que trabajan en sus en un homenaje a la pintora mexi- dra Herdieckerhoff, señaló. México, ble, juntos, sin hacer correr sangre, despachos y el único momento que es producto de cana Frida Kahlo, de cuya muerte Nueva York y París fueron ciudades con todos los detalles estudiados salen a la calle es para estacionar se cumplieron ayer 58 años. "La de enorme importancia para Kahlo y hasta el día de hoy dicen que el el auto importado. ¿Con qué cri- la sociedad. " idea inicial era hacer unas pocas (1907-1954), que tenía además raíces verdadero robo del siglo fue el co- terio, entonces, pueden definir la Fridas", señaló a Efe el fundador alemanas por su padre, recuerda Mo- rralito de 2001, que la verdadera libertad de la gente? Casi el 70% del ItiMa, el artista guatemalteco rales. Después seguirán artistas de estafa fue la que hizo el Estado en de la gente que está en cárcel está vela negra? Como dice Jorge Fernando Morales, pero el gran in- todos los continentes. « ese momento. Mucha gente los ad- procesada pero sin condena. Sin Fernández Díaz, que escribió el mira porque también detesta a los embargo, Grassi tiene condena por prólogo de tu libro, cada país ya bancos. Eso me pasa inclusive a mí. abuso sexual y corrupción agrava- tiene su propio detective gracias Y sin embargo, ahora están todos da de menores y está libre. Hay que a la literatura. Y en lo que va del Saccomanno premiado peleados. hablar con jueces, con policías y año se hicieron acá dos festivales –¿Por qué la mayoría de las leyen- fiscales pero lo cierto es que están del género policial, el Azabache l argentino Guillermo Sa- de milicia secuestrado por los mili- das del hampa son varones? cada vez más alejados de la reali- y el BAN. ccomanno y la mexicana tares, y dado por desaparecido, al –Porque el hampa es machista. dad. En el hampa hay más sinceri- –Me parece interesante el cruce de ESanjuana Martínez com- que encontró 25 años después como Bah, la mayoría de los delitos son dad. Además, está demostrado que géneros y de escritores y de perio- partieron el Premio Rodolfo Wal- maestro en la Patagonia. cometidos por varones. En general, el sistema carcelario, tal como está distas. A mí me interesan los recur- sh al mejor libro de no ficción de Saccomanno dijo, tras conocer el es el hombre el que delinque y es- planteado, no sirve porque crea sos literarios porque muchas veces la Semana Negra de Gijón, dedi- fallo del jurado, que Un maestro no es la literatura dice más verdades que cada a la temática criminal. Sac- una novela generacional ni clasista el periodismo. A los escritores les comanno narra en Un maestro la porque ambos conceptos "son inven- interesa incorporar algunas for- historia real de un ex compañero tos de la burguesía". « el gordo valor mas de trabajo de los periodistas. efe Y en el BAN, además, participaron criminales. Me parece que estos Antes de salir a robar, Valor saluda- se compraran juguetes. Cuando eran espacios ayudan a cuestionar co- ba con un beso a sus tres hijos y se chicos no sabían cuál era el oficio de sas como el hecho de dónde viene la información o los intereses que iba cargado con bolsos. Volvía una su padre. Creían que era camionero. hay en juego al publicar una noti- o dos semanas después, cansado y Valor nunca contaba qué iba a robar. cia policial. Lo que queda pendien- con barba, su hija recuerda que se "Vuelvo en unos días" decía al despe- te es contar el otro costado de la bajaba del camión con bolsas llenas dirse. A veces no decía nada. Quería marginalidad, no la de los ladrones de mercadería que repartía entre los mantener a sus hijos al margen. Con que viven en la villa sino de los que vecinos: latas de atún, de arvejas y los varones no tuvo suerte: siguieron viven en countrys o barrios como paquetes de polenta. Sus hijos le su camino. Palermo, Puerto Madero o Recoleta. decían Papá Noel, porque les rega- De Adorables Criaturas, Editorial La vida del pobre es para regodeo laba billetes de 50 dólares para que Ross. del rico. Ahora sería bueno contar esa otra vida, la vida del rico que delinque. « Los premiados - Los escritores Guillermo Saccomanno y Sanjuana Martínez. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

CONFIRMAN PREVENTIVA AL KARATECA OFRECEN RECOMPENSA POR EX POLICÍA POLICIALES La Cámara de Garantías confirmó El Ministerio de Justicia y Seguridad ARG la prisión preventiva de Osvaldo bonaerense ofreció una recompensa de 70 Martínez, acusado por el cuádruple mil pesos por datos que ayuden a detener Para comunicarse con esta sección: crimen de La Plata. De esta forma a un ex policía prófugo, acusado de haber [email protected] comunicarse con esta sección: [email protected] quedó al borde del juicio oral. matado a balazos a su mujer y al amante.

La víctima fue vista por última vez en marzo de 2009 Condenan a 18 y 20 años de prisión a los asesinos de Roxana Núñez El TOC 1 de Lomas de Zamora sentenció a Juan Carlos Zárate, Néstor Javier Leguiza y Alejandra Danza como coautores del homicidio, aunque el cuerpo de la joven nunca apareció. Hubo aplausos e insultos después del fallo.

télam l cadáver de Roxana Núñez jamás apareció, pero la justicia condenó a dos hombres y una mujer como coautores Ede su homicidio. El Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 de Lomas de Za- mora sentenció a Juan Carlos Zárate a una pena de 20 años de prisión, y a Néstor Javier Leguiza y su pareja Alejandra Danza a 18. Luego de la lectura del fallo, en la planta baja del Palacio de Tribunales de Lomas de Zamora, hubo aplausos, gritos y gestos de aprobación de parte de los amigos y familiares de la vícti- ma, que habían llegado al lugar con pancartas y remeras que decían "Ver- dad y Justicia para Roxana Núñez". A la espera del veredicto, pero ubicados en el lado opuesto de la sala y separados por varios efectivos policiales, también se encontraba un grupo de allegados a los imputados Leguiza y Danza. Una vez finalizada la lectura de las penas impuestas por los jueces Rodolfo Lanza, Guillermo Alejandro Rolón y Fernando Bueno, algunos de los allegados a Núñez comenzaron a insultar a los imputados, incluso, vo- ciferaron reproches a sus familiares, Culpables - Nestór Javier Leguiza y su pareja Alejandra Danza recibieron una pena de 18 años de prisión. Para los jueces, Juan Carlos Zárate mereció 20 años. a quienes les preguntaban: "¿Con qué cara vienen acá?" impunidad", explicó la mujer a la sa- el cadáver de su hermana. consideró que "dentro del derecho concurso premeditado de dos o más Una de las más exaltadas fue lida de los tribunales, y remarcó que Por último, vinculó el homicidio vigente es un fallo justo". personas. Adriana, la hermana de la víctima, "las familias a las que les pasa todo con el "narcotráfico" y aseguró que "La familia siempre va a querer En tanto, el fiscal José Luis Miche- quien entre llantos acusó de cómpli- esto, tienen que luchar". durante el juicio se acreditó que a la lo máximo y es un dolor que no ter- lini, había pedido en su alegato que ces a los amigos de Leguiza, ya que Además, confesó que al comienzo víctima la asesinaron porque "la con- mina, jurídicamente estamos con- se sentencie a 20 años de cárcel a los según ella, conocen el paradero del del proceso tenía una "leve esperan- fundieron con una policía". formes", concluyó Biondi, quien ha- tres imputados por el delito de homi- cuerpo de su hermana. za" de que alguno de los imputados Por su parte, el abogado que repre- bía solicitado que los tres acusados cidio simple. "Dieciocho y veinte años está bien "se quiebre y diga dónde está Roxi", y sentó a la familia Núñez como parti- fueran condenados a prisión perpe- Roxana Núñez fue vista por últi- porque (el crimen) iba camino a la adelantó que va a "seguir buscando" cular damnificada, Marcelo Biondi, tua por homicidio calificado por el ma vez el 1 de marzo de 2009 en la puerta de la casa de sus padres, en Natta y Güemes, de Tristán Suárez, donde se realizaba una fiesta de otros cuerpos que no aparecieron cumpleaños. El 4 de marzo, la madre denunció la desaparición de su El 1 de marzo pasado fue condenado paradero es una incógnita desde el 31 agosto de 2004 y en 2007, y a pesar de hija de 28 años y se inició una causa por "averiguación de paradero". En a 16 años de prisión Mauricio Severi, de julio de 2006. que su cadáver no había sido encon- el marco de la investigación se reali- un ingeniero aeronáutico cuya esposa, El 7 de diciembre de 2009, el remise- trado, se condenó a 18 años de prisión zaron excavaciones en la casa de sus Marcela Monzón, fue vista por última ro Diego Hervatín fue condenado a pri- a Alcides Cuevas, el dueño del camping padres y en terrenos cercanos, se vez en su casa de Villa del Parque en sión perpetua por haber asesinado en en el que había estado la mujer. allanaron distintos domicilios, y has- 2009 y cuyo cuerpo nunca fue hallado. mayo de 2007 a su esposa embarazada, El primer caso con estas característi- ta se especuló que podría ser víctima El 23 de diciembre de 2009, en Tucu- Stella Maris Pugliese, en Floresta. cas fue el del estudiante de periodismo de una red de trata de personas. mán, dos ex novicias fueron sentencia- Otro crimen ocurrió en La Rioja, don- Miguel Bru, desaparecido en 1993 en La Finalmente, los detectives descu- das a 20 años de prisión por el crimen de la turista suiza Annagreth Wurgler Plata. Por el hecho fueron condenados brieron que Núñez mantenía una de la docente Beatriz Argañaraz, cuyo fue vista con vida por última vez en a perpetua dos policías en 1999. relación con Zárate y que había sido atacada por Leguiza y Danza en una Indignada - La hermana de Roxana. reunión en su casa. « sábado 14 de julio de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 35

Según los jueces, el arma fue disparada por uno de los imputados Duras sentencias para dos hombres y una mujer por el homicidio de Martinó Un tribunal de La Matanza dispuso condenas de entre 26 y 29 años por los delitos de homicidio en ocasión de robo, con portación de arma de guerra. La víctima fue asesinada en 2010 frente a su mujer y su bebé en Ramos Mejía.

os hombres y una mujer Las claves recibieron duras condenas por el crimen del comerciante Emiliano DMartinó, asesinado en la localidad bonaerense de Ramos Mejía el 14 -

La mujer también era docente en una escuela primaria de la zona La víctima tenía 23 años Matan a una médica Ejecutan en un presunto asalto de un balazo Rosalía Lucía Keszler, de 60 años, vivía sola en su casa de Florencio Varela. Alguien la ahorcó con una bufanda, robó su auto y lo quemó. a una joven na médica pediatra de 60 años fue encontrada es- Noelia Vega fue asesinada en Moreno, Utrangulada y con el cuerpo luego de que dejara a sus hermanos en el desnudo en su casa del partido bonaerense de Florencio Varela, y los colegio. Investigan una posible venganza. investigadores intentan determinar si se trató de un homicidio en oca- sión de robo. na joven fue asesinada en tros subió a un automóvil donde lo El hecho ocurrió en una humilde Moreno de un balazo en el esperaba un cómplice. vivienda ubicada en la calle 513, en- Upecho por un hombre que Al llegar, los efectivos de la Co- tre 536 y 538, donde vivía sola Rosa- la sorprendió en plena calle. Luego misaría 1ª de Moreno constaron lía Lucía Keszler, frente a la estación de la ejecución, el delincuente es- que a la víctima no le faltaba nin- de trenes de Ardigó. capó junto a un cómplice en un au- guna pertenencia, por lo que des- Según los investigadores, el episo- to y los investigadores sospechan cartaron de inmediato la hipótesis dio fue descubierto el jueves por la que se trató de una venganza. del robo. tarde, cuando la mujer no había con- El hecho ocurrió ayer, minu- En ese sentido, las fuentes con- tos antes de las 8, en la esquina de firmaron que la sospecha más fir- Miguel Cané y Pericles, cuando la me apunta a que se trató de una joven acababa de dejar a dos herma- venganza personal. Víctima - Rosalía Keszler trabajaba en una salita de primeros auxilios. nos más chicos en la Escuela Héroes Por esa presunción, el fiscal Ga- Keszler era viuda y de Malvinas. briel Lorenzo, de la Unidad Funcio- no tenía hijos. Sus lizaba un importante trabajo social ese momento fue sorprendida por Según la reconstrucción de los nal de Instrucción 11 de Moreno, en el barrio, ya que era docente en alguien que la mató", dijo la mujer. detectives, Noelia Vega, de 23 años, ordenó investigar al entorno de la únicos familiares son una escuela primaria y trabajaba en Otro amigo de la víctima concu- caminaba hacia su casa, ubicada en víctima, sus actividades y algún po- una hermana y dos una salita de primeros auxilios en la rrió hasta su casa. "La encontró en la la manzana 6 del barrio La Perla, sible problema personal con alguien sobrinos. Su cuerpo zona, llamada "Padre Mujica". cocina, con su torso desnudo, amor- cuando fue sorprendida por el de- del barrio para tratar de establecer Zulema, una compañera de tra- dazada. Ya estaba muerta", agregó lincuente. si Vega conocía a su atacante. estaba en la cocina. bajo de la víctima, relató a la prensa la mujer. El hombre, que tendría unos 30 Según detallaron las fuentes, al que Keszler vivía sola en su casa de Los policías tuvieron que forzar años según el identikit aportado por revisar el cadáver de la chica, en la Florencio Varela, ya que era viuda las puertas para poder ingresar y en- los testigos, la abordó de frente y sin morgue del Hospital de General Ro- y no tenía hijos, y que sus únicos contraron el cadáver de Keszler con mediar palabra le disparó un balazo dríguez, los detectives confirmaron currido a trabajar y sus compañeros familiares son una hermana y dos una bufanda enrollada al cuello. en el pecho con una pistola. que el balazo le ingresó por el costa- alertaron a la policía y fueron a su sobrinos. Los investigadores explicaron Vega cayó al suelo gravemente do izquierdo del tórax y realizó un casa para ver qué le había pasado. "La noche del miércoles había ido que la mujer tenía el torso desnudo, herida y a los pocos minutos murió recorrido interno que le provocó las Las fuentes explicaron que Keszler a cenar a la casa de un amigo y luego algunos golpes en el cuerpo y había en el lugar, mientras que el asesino graves lesiones por las cuales murió era conocida en la zona porque rea- regresó a su casa. Creemos que en sido estrangulada. « escapó corriendo y a unos 100 me- prácticamente en el acto. « lo buscan por el asesinato de un empleado en un comercio de avellaneda INDAGATORIA Los dos jóvenes detenidos en Villa Urquiza donde Dejó su huella en una notebook dos hermanas denunciaron haber sido violadas, fueron indagados ayer por la jueza Susana Castañe- télam n joven de 23 años con antece- Voceros judiciales explicaron que ra. En el departamento hallaron armas (foto). dentes penales está prófugo, la laptop se le cayó al ladrón en un Uacusado de haber asesinado forcejeo, cuando las víctimas lo per- a un empleado y baleado al dueño de siguieron y forcejearon con él al huir una casa de electrodomésticos duran- del asalto. te un asalto cometido el mes pasado Los expertos de la Policía Científi- en Avellaneda. La clave para identifi- ca cargaron esas huellas en el AFIS, la carlo como el presunto autor del he- base de datos de improntas dactilares cho fue una huella digital que dejó en de delincuentes con antecedentes, y una notebook que quiso robar. el sistema detectó que pertenecían a Nahuel Jorge Días Suárez se en- él, ya que tenía una condena previa cuentra con pedido de captura y su por robo y hacía un mes que había fotografía fue difundida por la Uni- recuperado la libertad. dad Funcional de Instrucción (UFI) El hecho ocurrió la tarde del 26 de 4 de Avellaneda, a cargo de la fiscal junio, en la casa de electrodomésticos Carla Musitani. Marconi Hogar, en pleno centro de La fiscalía está tramitando ante Avellaneda. Ese día, dos delincuen- el Ministerio de Justicia y Seguridad Prófugo - Nahuel Días Suárez. tes llegaron al lugar en moto, uno de bonaerense el ofrecimiento de una ellos entró armado y comenzó a for- recompensa para las personas que fueron levantadas por los peritos en cejear con las víctimas. Luego, el asal- den información útil para localizar una computadora portátil que trató tante alcanzó a apoderarse de algo y detener al prófugo. de robar del local comercial luego de dinero y unas notebooks, salió del Días Suárez quedó incriminado de romper el cristal de un exhibidor comercio, luchó con los dos hombres, en la causa a partir de una prueba donde también quedaron sus impron- el dueño y su empleado, les disparó a científica, ya que sus huellas digitales tas dactilares. quemarropa y escapó. « sábado 14 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 37

san lorenzo de los problemas permanentes El club está a un paso de la acefalía, no llegan refuerzos y, encima, un paro de empleados pone en peligro el entrenamiento de hoy. en la mala la en

» rugby | HOY EMPIEZA EL TOP 14

gentileza warner Los indignados de Núñez

los alrededores del monumental se llenaron de hinchas de river que se manifestaron contra la gestión de passarella como presidente. Unas 2000 personas mostraron su enojo en foma pacífica.

veinte dÍas de locUra

23-j la resUrrección sin el chori y sin cavegol primer banderazo regreso sin refUerzos Una falta de códigos Después de vencer 2-0 a A. Brown Cuatro días después del ansiado Fue tal el descontento de los El miércoles pasado el plantel Ese miércoles el sitio web del club en el Monumental, River conseguía ascenso, Matías Almeyda iba al hinchas por las salidas de los dos volvió a entrenarse en el publicó las cifras que se llevaron el regreso a Primera el 23 de Monumental para renovar su ídolos que en las redes sociales Monumental y entre los 36 Domínguez y Cavenaghi por haber junio. Parecía que era el fin de los contrato y al salir anunciaba una enseguida se empezó a organizar hombres que se presentaron a las ascendido. A las horas lo borarron, lamentos y arrancaba el camino sorpresa: Fernando Cavenaghi y un banderazo para el sábado órdenes de Matías Almeyda no pero el escándalo ya estaba para volver a ser el River de el Chori Domínguez no seguían. 30. Fueron unas 500 personas a había ningún refuerzo que genere instalado: el Chori y su manager, siempre, pero la ilusión duró poco. Rechazo inmediato de los hinchas. protestar al Monumental. algo de ilusión de cara al torneo. Sívori, cargaron contra Passarella. pág. 48 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

fútbol | river -

banderazo. Unas 2000 personas se manifestaron en la puerta del Monumental contra la gestión del actual presidente. Fue una concentración pacífica sólo manchada por un grupo de la barra al final, cuando quedaban pocos. Los hinchas hicieron sentir su bronca contra Passarella

fotos: mariano martino » Nicolás Zuberman [email protected] Clausuraron el monumental ojo y blanco, pero mucho La justicia porteña clausuró por 20 días más rojo que blanco. La fu- el Monumental y sancionó al club con ria de los simpatizantes de el pago de 110 mil pesos por diversas River se manifestó anoche irregularidades detectadas en partidos R desarrollados en el estadio. Una de en un banderazo que nació con una sola consigna: protestar en contra de las irregularidades es que la empresa de seguridad privada contratada por la gestión que encabeza Daniel Pas- el club no tiene el alta del gobierno de sarella. El club cerró sus puertas y se la Ciudad para hacerlo. Además, se realizaron gestiones con la Comisaría encontraron incumplimientos al Código 51 para exigir la presencia de 200 uni- de Edificación, como exceso de público, ingreso de pirotecnia, obstrucción visual formados, que finalmente no parecie- con banderas, ocupación de pasillos, ron tantos en la noche de Núñez. El falta de iluminación de emergencia miedo tenía que ver con la posibilidad en zonas de circulación y algunos de que una facción de la barra brava se esos equipos fuera de funcionamiento. presentara y hubiera violencia. Algo El estadio no se podrá usar por 20 días, pero el club permanecerá con las mismas actividades de siempre. Todas las irregularidades fueron detectadas en inspecciones realizadas entre el 8 de agosto y el 16 de diciembre de 2010 "Aunque River por personal de la Dirección General de Fiscalización y Control (DGFyC), que ascienda no vamos labró las correspondientes actas. Sin embargo, el club apeló las actas por lo que intervenino la justicia porteña. a olvidar lo que El fiscal Martín Lapadú corroboró el incumplimiento y acordó con el club en hicieron Passarella una audiencia la clausura del estadio por 20 días y el pago de una multa de y Aguilar", fue el 110 mil pesos. Así, para el 5 de agosto, cuando arranque el Torneo Inicial, el canto más oído. Monumental ya estará habilitado. Muñecos - Passarella y otros miembros de la Comisión Directiva de River fueron representados por los manifestantes. que ocurrió cerca de las 22, cuando Kaiser, pero también tuvo algo de apa- banderas, las pancartas con las caras la gestión Passarella. mínguez y Cavenaghi. Luego llegó la quedaban unos pocos y un grupo de rato político detrás, porque el cotillón de Passarella y varios miembros de la "Esos son los dirigentes que quie- publicación del premio que se habían barras trató de ingresar al club, pero de bombos, muñecos y pasacalles que actual Comisión Directiva, como las ren a River Plate, llegaron en alpar- llevado el 10 y el 9 por cumplir su ob- fue rechazado por personal de segu- apareció pasadas las 20 no parecía al- imágenes del ex presidente José Ma- gatas y se van en Mercedes Benz", fue jetivo. Así es cómo vive River hoy. En ridad. Antes, unos 2000 hinchas pro- go improvisado. ría Aguilar y su mano derecha, Mario uno de los cantos que se escuchó en menos de tres semanas –desde el 23 testaron con cánticos en contra de la Desde las 19 un nutrido grupo de Israel. El malestar le apuntaba direc- el banderazo millonario, donde la de junio hasta ayer– fue la tercera vez actual gestión y pidieron la salida de simpatizantes de River cortó la Aveni- tamente a Daniel Passarella, quien mayoría de los manifestantes eran que en Figueroa Aclorta se vieron las Passarella, a quien responsabilizan da Figueroa Alcorta y a medida que pa- tiene mandato hasta diciembre de jóvenes indignados. Cuando después banderas blancas y rojas: la primera, de la imborrable mancha del decenso saba el tiempo se fueron congregando 2013, un mandato que no transitará del golpe del decenso parecía que por el ascenso; la segunda, para pe- millonario y también acusan de "ge- más y más riverplatenses. Empezaron por aguas calmas. Incluso, no faltaron las cosas se encaminaban por haber dir que sigan el Chori y el Cavegol; y nocida de ídolos", como decía uno de unos 500, después fueron más de 600 las canciones de aliento hacia el Chori vuelto a la Primera División, otra vez la tercera, reclamando que se vaya los tantos carteles que aparecieron y, promediando las 21, ya andaban cer- Domínguez y Cavenaghi, los últimos Passarella se compró un problema Passarella. Todo eso en 20 días: una sobre la avenida Figueroa Alcorta. ca de las 2000 personas. Desfilaban las dos ídolos que se fueron del club bajo con la gente al sacar del club a Do- verdadera locura. « "Aunque River ascienda no vamos a olvidar lo que hicieron Passarella y Aguilar", cantaban los simpatizantes riverplatenses. A medida que transcu- rrían los minutos se multiplicaron las banderas y aparecieron los mensajes: "Dictador, andate por favor", "Tu soberbia nos mandó a la B", "Passarella, Turnes = Aguilar, Israel", "Passarella manchaste nuestra historia, faltas- te a la palabra, no cumpliste con la auditoría. Andate ya", "Elecciones an- ticipadas ya". Todas esas consignas y muchas más se podían leer en esta manifestación que contó con una gran mayoría de socios que se acer- caron al Monumental para mostrar su disconformidad con la política del En la puerta - La entrada al club por Figueroa Alcorta se vio copada de hinchas. Muy claro - La bandera que llevó la gente no necesita mucha explicación. sábado 14 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 39

Indignado I De atrás para adelante “Creo que el club los dos primeros refuerzos. Barovero y Mercado fueron anunciados oficialmente como tocó fondo. Vengo a pedir que se vaya jugadores de River. Así se transformaron en las dos caras nuevas que llegan al club millonario Passarella para poder para que Almeyda comience a formar la defensa y empiece a tener opciones en el arco. empezar de nuevo con la reconstrucción de River, porque esto así no va para más." Barovero Mercado 3 1 clubes título Diego Palazuelos Nº de socio 2077743-4 tuvieron a ganó Gabriel Barovero como Mercado en arquero antes su paso por que River: Estudiantes. Fue Rafaela, Huracán el Apertura 2010, Indignado II y Vélez. Con el en el que marcó Fortín ganó dos cuatro goles. Surgió de Racing “Vengo para que títulos –Clausura 09 y Clausura y fue campeón quede en claro que 11–. Tiene 28 Sub 20 en el estoy en contra de años. 2007. Passarella. Por su soberbia nos fuimos Ya son de River - Marcelo Barovero y Gabriel Mercado sonaban como refuerzos desde hacía un tiempo, pero recién ayer fueron confirmados por los dirigentes. a la B, y él no cambió legaron los refuerzos, por fin. Allí asoma la posibilidad del arri- En declaraciones a Rock and Closs, arribos de Mercado y Barovero, y de nada poque sigue Ayer, en la página oficial del bo de Marcelo Estigarribia, el para- Barovero expresó su alegría por la posible llegada de Estigarribia, el manejando el club L club, la misma que armó la po- guayo ex Newell´s que quedó libre del llegar al Millonario. “River es una resto de los nombres que dan vuel- igual que antes." lémica por publicar los premios de Juventus, donde no tuvo mucha par- chance hermosa para mí. Por más tas por el Monumental sólo son sue- Cavenaghi y Domínguez, se afirmaba ticipación en el equipo que ganó el que ataje hace un tiempo, es un gran ños o ilusiones. Lo de Enzo Pérez, que Gabriel Mercado y Marcelo Baro- scudetto. El representante del zurdo desafío. Llego a un River que pasa el que volvió al Benfica de Portugal, vero ya tienen todo arreglado con el de 24 años reconoció el acercamiento peor momento de su historia. Pero tras terminar su préstamo con Es- club, en el fin de semana se harán la con River al sitio Tutto Mercato: “Pue- ahora hay que resurgir y mirar para tudiantes, sigue muy complicado, revisión médica y el próximo lunes do confirmarlo. Estamos ultimando adelante”, afirmó el arquero, que al igual que lo de Mauro Formica, ya estarán a disposición de Almeyda. los detalles y el jugador está listo para cambió la tranquilidad que tenía en que pretende continuar en Europa. Así, River suma sus dos primeras vincularse con un contrato por varios Vélez por el clima siempre agitado Además, a esta altura parece difí- incorporaciones y de a poquito em- años. Marcelo está interesado en la en el que está inmerso ultimamen- cil que llegue alguien para cubrir Ricardo Morales pieza a reforzar un plantel que ya propuesta de Passarella. Estamos ne- te el Millo. “No hablé con nadie de el lateral izquierdo de la defensa. 45 años no cuenta con el Chori y Cavenaghi, gociando.” Igual, hay algunos clubes River aún. Ni Almeyda ni Passare- Los nombres sobran –Pinola, Rojas, dos hombres que fueron claves en el interesados en el paraguayo, lo que lla. Esperemos que me pueda sumar Mas, Tagliafico– pero por ahora no ascenso millonario. Ahora, resuelto puede complicar su llegada a Núñez. lo antes posible”, aclaró Barovero hay nada concreto. Al menos, en lo del arquero y el lateral derecho, la En junio pasado también estuvo cer- sobre su arribo al club, que si no el cierre de la primera semana de prioridad del Pelado pasa a ser la de ca de River, pero terminó jugando en surge ningún inconveniente,se da- trabajos, Almeyda la terminó con la reforzar la banda izquierda del me- la Juve. rá el próximo lunes. Además de los certeza de dos refuerzos. « Indignado III diocampo. “Como jugador le La clave guardo aprecio, pero como presidente es Sin Madrid Se van para Ezeiza nefeasto: hizo todo yer se terminó la primera debutará el 5 de agosto en el Torneo maron que los sábados 21 y 28, la mal. Nos fuimos a la El amistoso ante el semana del regreso a los en- Inicial. El plantel se concentrará en idea es disputar dos amistosos con B y echó a los ídolos A trenamientos de River en su el hotel Holiday Inn de Ezeiza, a rivales a confirmar –se cayó el viaje Atlético Madrid que vuelta a Primera. Otra vez, el traba- metros del aeropuerto internacio- a Madrid– para ir ganando ritmo y Gallardo, Ortega, está programado para jo consistió en una jornada de prue- nal. Desde el cuerpo técnico infro- llegar con rodaje al arranque. Astrada, el Chori y el sábado 28 quedó bas físicas y estudios en el estadio daniel baca Durante la estadía en Ezeiza, Cavenaghi." Monumental. Desde esta mañana siempre y cuando lleguen los re- suspendido porque desde arrancará la parte más dura de la fuerzos que esperan Almeyda y la dirigencia pretendían pretemporada, que se realizará en los hinchas, el técnico terminará ganar más de los 150 el predio que el club tiene en Ezei- de definir el plantel, que arrancó za. A partir de ahora, serán todas con 36 jugadores el miércoles pa- mil dólares ofrecidos. jornadas intensas de doble turno sado, pero que se irá reduciendo Además, al cuerpo para los muchachos comandados a medida que los jugadores que por Almeyda, donde alternarán los no serán tenidos en cuenta por el técnico no le cerraba trabajos físicos, a cargo del profesor Pelado vayan buscándose un club Nora Pérezo porque era muy cerca Alejandro Kohan, y los trabajos tác- en donde les aseguren tener más 63 años del debut en el torneo. ticos que disponga Matías Almeyda continuidad que la que les espera para ir dándole forma al equipo que A correr - El plantel de River trabaja. en el Millonario. « 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012 independiente. Cristian Díaz se enojó porque Bolatti y Pintos no arreglaron tras una larga negociación. El Rojo se entrena en Tandil. Espera no tan dulce

Acaba de ascender - Corvalán es de Quilmes y también lo quiere San Lorenzo. Ahora el que casi está es Corvalán

racing. Todos los días aparece un nuevo refuerzo a punto de arreglar. Ayer fue el defensor de Quilmes.

ientras uno se acerca, otro munitario y recibió una oferta del se aleja. En esos carriles Genoa. Si el Chaco se va, la idea es M transcurren las negocia- traer a otro central. “(Leonardo) Mi- Desafiando al frío - Los jugadores de Independiente se hidratan tras el duro trabajo de pretemporada en Tandil. ciones por los refuerzos en Racing. gliónico nos interesa”, señaló Blan- La Academia está muy cerca de ga- co. El uruguayo no tiene lugar en narle la pulseada a San Lorenzo y el Lecce y planea retornar al fútbol ndependiente continúa su prepa- incorporaciones. Continúan las trata- También se sigue negociando por el en las próximas horas concretará la sudamericano. Ya habría tenido con- ración en Tandil. Ya se sumaron a tivas para contratar a Jonathan San- volante colombiano ex Boca, Fabián llegada de Claudio Corvalán, el late- versaciones positivas con dirigentes I la pretemporada Paulo Rosales y tana (el plan B al caerse la posibilidad Vargas, quien espera el nacimiento ral izquierdo que en la temporada de la Academia. « Víctor Zapata. Sin embargo, el entre- de Bolatti) y Juan Ignacio Mercier. de su hija en Europa y necesita tra- pasada ascendió con Quilmes. “De nador Christian Díaz espera la llega- mitar los papeles antes de volver a palabra está todo acordado”, señaló da de más refuerzos. Y al enterarse la Argentina. Víctor Blanco, vicepresidente segun- de que Mario Bolatti y Pablo Pintos La frase En tanto, Independiente inten- do de Racing. Al defensor le hicieron no llegarán al equipo de Avellane- ta seducir a Fernando Ortiz, quien una propuesta para comprarle el 50% da, el técnico les dejó un mensaje: ex compañeros dilató su llegada a Racing. Con la del pase, aunque deben resarcir al "Son buenos jugadores de fútbol y venta de Julián Velázquez, el Rojo Cervecero, club con quien tiene un teníamos ganas de contar con ellos, necesita un defensor central y el ex año más de contrato. La cifra pero ninguno es indispensable. El “Me estoy conociendo Vélez es del gusto del entrenador. En tanto, el futuro de Diego Villar club mostró mucho interés, tal vez Los dirigentes, con Javier Cantero es incierto ya que las negociaciones desmedido", señaló Díaz, quien dejó con mis nuevos a la cabeza, también están detrás son muy difíciles y el presidente de bien claro su disgusto por la deci- compañeros, pero ya de los pasos de Diego Villar, otro Godoy Cruz, Mario Contreras, pidió 3o sión final de ambos jugadores. "Cada jugador que también le interesa a una elevada cifra por su pase. “Con- uno es dueño de lo que elige, pero había jugado en River la Academia. Mientras que desde treras dilató las negociaciones y se jugadores hay que decirlo y ser claro. Si lo de- con Tuzzio, Ferreyra y Grecia está viajando un represen- hizo todo muy largo. Ahora estamos cían desde un principio cada uno se- tante del Olimpiakos, que le ofre- viendo otras alternativas”, señaló el Farías. La verdad es que se encuentran trabajando guía su camino y listo. Se puede ser cerá a Independiente un millón dirigente de la Academia. Ahora debajo las órdenes del honesto y derecho. Las cosas pueden se está formando un de dólares por el 80% del pase del pende de la presión que ejerza Villar, ser mucho más claras", disparó Díaz, Patito Rodríguez y, además, can- quien días atrás manifestó su deseo entrenador Luis Zubeldía, en una actitud de despecho. buen equipo en el Rojo." celar la deuda (1.800.000 dólares) de salir del conjunto mendocino. quien este lunes Mientras el plantel se entrenó que Independiente mantiene con el En Racing saben que será muy di- pretende bajar el número Víctor Zapata ayer en doble turno, en Avellaneda Tras su llegada a Tandil. club griego desde la venta de Leonel fícil retener a Matías Martínez, este considerablemente. la dirigencia continúa en busca de Núñez. « lunes le entregarán el pasaporte co-

efe un maxi refuerzo carbonero se va cabral no se mueve ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! "Feliz de ser nuevamente jugador El colombiano Carlos Carbonero Que Brasil parece ser el nuevo destino 0810-333-5417 de Newell's", publicó Maximiliano faltó por cuarto día consecutivo a fuerte para los futbolistas argentinos, Rodríguez en su cuenta de Twitter. los entrenamientos de Estudiantes, ya no es novedad. Por eso no sor- Así, el volante que nació futbolística- dueño de su pase, porque "no quiere prendió el interés del Santos por Ariel PSICÓLOGA - Psicoanalista mente en el equipo rosarino y viene jugar en el club", según informó Daniel Cabral. Pero, finalmente, los dirigentes U.B.A. - SEXÓLOGA de jugar en el Liverpool de Inglaterra, Romeo, secretario técnico del Pincha de Vélez, luego de estudiar el tema 4823-4341 a los 31 años se transformó en uno y que el martes había llegado a un en Comisión Directiva, resolvieron de los refuerzos de más renombre principio de acuerdo con el represen- desestimar la propuesta y el volante en el alicaído mercado de pases. tante del futbolista, Efraín Pachón, seguirá en Liniers. Lo cierto es que DISFUNCIÓN SEXUAL El entrenador de Newell's, Gerardo para que se sume a los trabajos de la Ricardo Gareca había pedido que no se futboleras FALTA DE DESEO - ERECCIÓN Martino, manifestó su aprobación pretemporada en City Bell. Esta nueva vendan más volantes tras la salida de CEMER EYACUL. PRECOZ Newell's. a vuelta su concretó se Ayer para la contratación de Rodríguez: "Su ausencia fue el punto límite, por lo Víctor Zapata a Independiente. Es más, CURVATURA regreso sería muy bueno para el club." que Carbonero ya no seguiría en Estu- el entrenador piensa en Cabral como Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA De esta manera, sumará su tercera diantes y la posibilidad más concreta el jugador encargado de manejar los incorporación junto al ex defensor de es que continúe su carrera en Arsenal tiempos en el medio, algo que el Chapa www.cemerclinic.com Racing Marcos Cáceres y a Milton Cas- si logran una buena negociación para cumplía en los últimos tiempos de su co, proveniente de Gimnasia La Plata. ambas partes. estadía en Vélez.

4953-0527 - Rodríguez Maxi sábado 14 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 41 Un Ciclón de problemas san lorenzo. A la inestabilidad política, se le suman la preocupación de Caruso Lombardi porque aún no llegaron refuerzos y un paro de trabajadores del club por atraso en el pago de sueldos, que dejaría hoy sin práctica al plantel.

télam » Silvio Ricci La clave [email protected] PARA COLMO SE CONSEJO ALEJAN TODOS a pasaron dos semanas de A la poca concurrencia de jugadores que aquellos días en los que tiene Caruso en los entrenamientos, San Lorenzo se salvó del Carlos Abdo se reunió algunos se fueron, otros aún no arregla- descenso. Y lejos, lejísi- ron su continuidad con los dirigentes Y con Julio Grondona ayer (Bottinelli, Alvarado), se le suma que mos, está el Ciclón de disfrutar lo algunos de los refuerzos que sonaron conseguido ante Instituto. Los pro- en Puerto Madero, y el por estos días para ponerse la azul y blemas estallaron al día siguiente titular de la AFA le habría roja, ya arreglaron con otros clubes. El y hasta hoy se agigantaron como primer caso es el del lateral izquierdo pedido a su par santo de Quilmes, Claudio Corvalán, quien una bola de nieve. La presunta ab- que le den un espacio a ya tenía casi todo listo para arribar a dicación de Carlos Abdo en favor de Boedo, pero que, debido a la lentitud de Marcelo Tinelli, con unas eleccio- Tinelli para que trabaje la dirigencia santa para cerrar contrataciones, el jugador prefirió "lo seguro" nes de por medio, que solamente en el club. En cambio, el y por eso firmaría con La Academia. El serían un trámite para coronar al encuentro pautado entre otro caso es el de Marcos Angeleri, una showman televisivo, generaron un de las debilidades de Marcelo Tinelli, cima rarísimo e inestable, que ya el titular del Ciclón y el quien se sumaría en las próximas horas a Estudiantes. Quienes ya arreglaron comenzó a salpicar a distintos sec- conductor televisivo no su continuidad son Leandro Romagoli y tores del club. se llevó a cabo. Walter Kannemann. Ayer, en el tercer día de práctica Preocupado - Caruso está de mal humor porque no llegan los refuerzos. post vacaciones, Ricardo Caruso Lombardi volvió a estar en soledad: nes estaba previsto el arranque de a alguna solución. da dos meses de sueldo y el medio Más manchas, todos los días se agre- con sólo nueve jugadores que tendrá la pretemporada en Pilar. Pero con Pero los males no solamente pasan aguinaldo. Esta medida de fuerza ga alguna en un espiral sin fin, pa- en cuenta para el próximo torneo y tan pocos jugadores el entrenador por la ausencia de caras nuevas en afectaría el entrenamiento del plan- ra un club que no hace demasiado muchos pibes. Es por eso que la cara se negaría a viajar. Es por eso que el plantel, también por los trabaja- tel de hoy, ya que se estima que los para salir del caos y que apenas so- del entrenador era de pocos amigos, anoche Caruso Lombardi se reunió dores del club, que ayer hicieron jugadores no tendrían los materia- lamente espera la mano ¿salvadora? y más teniendo en cuenta que el lu- con Abdo para ver si podían llegar paro debido a que el club les adeu- les necesarios para trabajar. de Tinelli. « 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012 boca. Con Román afuera, el vicepresidente del club pidió que se retire la camiseta azul y amarilla con el 10 en la espalda y no la use nadie más, algo que se estila hacer en Estados Unidos cuando se va una estrella de la NBA. Sin Riquelme, nadie llega al diez daniel baca » Arturo Lencina ídolo, sin nuestro líder, y eso se va a llegar al río.” Al ser consultado sobre [email protected] sentir. Para mí, hay que retirar la ca- Falcioni, Crespi admitió que cuando miseta número 10 de Boca”, explicó lo contrataron, no estuvo “de acuerdo n Argentina no existe el salón Crespi, como dando por sentado que y Angelici tampoco. A mí me gustaba de la fama, como el que tie- fueron convidados de piedra en la si- Russo, porque quería gente conocida. nen en Estados Unidos en el tuación que derivó en el alejamiento Falcioni tiene contrato hasta fin de Ebásquetbol. Y cuándo los nor- de Riquelme. Un Riquelme, que el año en Boca se respetan los contratos. teamericanos deciden que una súper lunes, cuando Boca regrese a los en- Además si le va mal a él, quiere decir figura está en condiciones de entrar trenamientos estará entrenando con que nos va mal a nosotros también. Los por la puerta grande resuelven hon- el plantel de Almirante Brown, a las malos momentos son para todo.” rarlo retirando el número de la cami- órdenes de Blas Giunta. Claro, todos Hoy no se perfila que Falcioni pida seta que utilizaba en sus franquicias. están esperando el regreso del presi- un enganche para ocupar el lugar de El vicepresidente de Boca, Juan Carlos dente del club para que se concrete la Riquelme. Es más, en el entorno del Crespi, pidió que la “10” de Juan Ro- salida del “10”. entrenador aseguran que implemen- mán Riquelme sea retirada, que no “El lunes empieza todo otra vez. tará el 4-4-2 que más le convence. En la utilice nadie más. Y el discurso del Hicimos todo lo imposible para que se el horizonte tampoco se perfilan ape- directivo es un canto de sirenas para quedara Riquelme, pero no tuvimos llidos con peso propio como para po- esos simpatizantes que se movilizaron suerte”, señaló Crespi y agregó que “fal- der mitigar el alejamiento del “10”. ¿La multitudinariamente apuntándole al tó tolerancia de todas las partes, y com- lista de pedidos de refuerzos del DT?: presidente Daniel Angelici y al técnico, prensión. Esto no viene de Venezuela Lisandro López (Arsenal), Mario Bolatti Julio César Falcioni, del alejamiento (refiriéndose al desacuerdo tras el em- (Inter de Porto Alegre), Fabián Vargas del astro. pate 0-0 con el Zamora por la Libertado- (AEK de Grecia), Sebastián Fernández “Este momento es difícil. Arranca- res). Viene de hace mucho más tiempo. (Málaga), Lautaro Acosta (Racing de mos la nueva temporada sin nuestro A veces vos creés que la sangre no va a Santander). « Chau 10 - Quieren que la camiseta de Riquelme no se use más en Boca. Mouche: "Estoy triste y dolido" no se hizo. Se quejó porque los dirigentes no quisieron vender su pase a un equipo brasileño. "Tenía arreglado mi contrato", dijo el delantero.

ablo Mouche salió a confesar "Estoy tranquilo porque esto recién su malestar con los dirigentes comienza, el mercado de pases en P de Boca. "No estoy fastidioso, Europa cierra el 31 de agosto y en ese pero sí triste y dolido. Era una chance sentido estoy bien. De igual manera, muy importante, en lo futbolístico creo que el tren no pasa muchas ve- y lo económico para mí y mis fami- ces, tengo 24 años. Vengo de un gran liares. Era algo pactado y que estaba semestre, estoy muy contento con las para darle para adelante, por falta de cosas que estoy haciendo, puedo pro- comunicación con los dirigentes se gresar para la tranquilidad de todos y trabó cuando yo tenía arreglado mi estas cosas no hay que dejarlas pasar. contrato. Faltaba una semana para Uno desea y sueña con progresar, con que terminara el mercado de pases ser transferido y no es el caso contra- en Brasil, se tenían que apurar y con- rio." Notificado de una oferta que lle- trataron a otro." A pesar de su mal garía por parte del Rubin Kazan de humor, el delantero de Boca aseguró: Rusia, deseó: "Ojalá que esté interesado y que haga una propuesta buena para todos, que se hable y finalmente La frase le demos para adelante para bien de todos." « ILUSIÓN trunca

“No hay ninguna posibilidad de que Boca pueda igualar las ofertas económicas que existen en Europa por Fernando Gago. Real Madrid no lo va a regalar." Marcelo Lombilla Representante de Gago. Salió a hablar - Pablo Mouche. sábado 14 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 43

eNTRELÍNEAS

PRIMERA B NACIONAL Si las querés, comprá abonos

LOS SUÑUELOS DEL CRYSTAL PALACE

La temporada europea todavía no comenzó. Este es el momento, entonces, de atraer a los hinchas. Acá los clubes piden, con diferentes Huracán tiene Arquero estrategias y éxitos, que si quieren Daniel Islas, hermano de Luis y ex Tigre, al club, se hagan socios. Allá, en se convirtió en el quinto refuerzo del Inglaterra, a los dueños del Crystal Globo. Ahora irá por el defensor Alexis Palace se les ocurrió una idea: Danelón. mandar a la cancha a las porristas para que los atraigan y compren los la gloria se reconstruye abonos para la 2012/13. Y saltaron Instituto de Córdoba encontró a los rem- a la cancha. Y cantaron “Call Me plazantes de Osvaldo Barsottini y Juan Maybe", de la canadiense Carly Rae Sills: son Diego Sosa y Federico Martorell. Jepse. Bailaron y gritaron para que llamen y se aseguren un lugar en el nombres de peso para boca estadio Selhurst Park, ubicado en José Martínez Gullota, ex arquero de Ra- el sur de Londres. Las autoridades, cing; Rodrigo Archubi, con pasado en River; y Lucas Acosta, que llega de la Liga de Qui- hasta el momento, no publicaron la to, jugarán en Boca Unidos de Corrientes. cantidad de abonados nuevos. La cantidad de visualizaciones del video en Youtube no para de aumentar. Ellas, allí, hacen un recorrido por las ap instalaciones. Tal vez no les gustaron. FRASERÍO VARIADAS El número

Capello baila en el Bolshoi "Riquelme algo se guardó El italiano Fabio Capello será el cuando comunicó su seleccionador de Rusia a partir de la 3 semana que viene, cuando firme el salida de Boca. Pero por contrato con la Unión de Fútbol de millones alguna razón dijo eso. Rusia (UFR). Con un sueldo de 5 a 6 Me sorprendió porque lo millones de dólares, dirigirá hasta de dólares recibirá Vélez la finalización de Mundial de Brasil por el 50% de la ficha del había visto muy contento." 2014. Capello, que dirigió a Inglaterra, sustituirá al holandés Dick Advocaat. Burrito Martínez, que Alfio Basile, que quiere volver dirigir. pasará al Corinthians, el campeón de la Copa Libertadores. El Cosmos de Pelé resucita "¿Cuáles son mis goles El ex equipo de Pele, ícono de la preferidos en el City? explosión del fútbol –el soccer– en los Estados Unidos, volverá a la la deuda Los que les hice al competición en la segunda división de Manchester United. la liga yankee. A partir de 2013 jugará en la North American Soccer League "La deuda económica ¿Quién es mi superhéroe (NASL). Cosmos fue fundado en 1971 preferido? Balotelli, ¡ja!" y desapareció en 1982. Allí jugó, entre es muy elevada. De otros, el alemán Franz Beckenbauer. Carlitos Tevez, en la Web de su club. ser gobierno vamos a convocar a los Abajo y arriba Todos mueren por Roger socios de distintas Roger Federer se convertirá el lunes agrupaciones porque Detenciones por silva e Ibrahimovic, en el tenista con más semanas como el club necesita la arreglos en noruega cerca del psg número uno del mundo. Eso, su aura La policía noruega informó que "Hablamos, discutimos, trabaja- de mito deportivo y su primera vez en colaboración de presentó cargos contra cuatro jugadores de mos, pero no se finalizan", dijo el país es lo que pone el precio: de 700 la Tercera División de fútbol de ese país invo- ayer el brasileño Leonardo, mánager del PSG a 2700 pesos van las entradas para todos." Víctor Cestaro, lucrados en el escándalo de arreglo de par- francés, acerca de las contrataciones de Zla- la exhibición del 12 de diciembre en candidato a presidente tidos por apuestas deportivas. Un futbolista tan Ibrahimovic y Thiago Silva, del Milan, por Tigre. Hay 20 mil lugares disponibles de Follo y otro de Asker ya fueron detenidos. 62 millones de euros. Es cuestión de tiempo. y ayer colapsó la página de Ticketek. de Banfield.

las leonas a holanda tour de francia abierto de golf de escocia top race en córdoba afilan las garras haedo subió un poquito gonzález está tercero canapino, el más rápido El seleccionado argentino femenino de El argentino Juan José Haedo quedó Ricardo González se metió en el tercer lu- Agustín Canapino se quedó con los en- hóckey sobre césped realizó su último 138º en la 12ª etapa del Tour de Francia. gar de la general tras la segunda ronda trenamientos del Top Race en el autódro- entrenamiento en la Argentina previo a Haedo finalizó la etapa a 11m59s de del Abierto de golf de Escocia. Así, terminó mo de Alta Gracia (Córdoba), sede de la

líneas los Juegos Olímpicos. Las Leonas parti- David Millar. El líder de la general es el ocho bajo el par de la cancha, y subió 38 última fecha de la Etapa Otoño. Además

en pocas en rán el martes hacia a Holanda, antes de británico Bradley Wiggins. La decimoter- posiciones. Los líderes: el sueco Alexander Juan Pablo Koch (Clio) se quedó con la su llegada a Londres para los Juegos. cera etapa tendrá 217 km de recorrido. Noren y el italiano Francesco Molinari. pole de la Clase 2 del TN en Paraná. 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

polideportivo | rugby -

arranca el top 14. Hoy comienza la ronda final del torneo de la URBA con los mejores clasificados. El bicampeón SIC es el candidato, meintras que Hindú y Pucará asoman como los enemigos por su buen desempeño hasta ahora.

télam » Ignacio Sbaraglia LAS CIFRAS -

a primera fase del rugby de Buenos Aires ya es cosa del 9 pasado, y desde hoy a las de los últimos diez torneos L 15:30, serán 14 los equipos se los repartieron entre el que irán por el título, que los últi- SIC (cinco) e Hindú (cuatro). mos dos años se quedó en el San Isi- El restante lo conquistó el dro Club. Y justamente el SIC es uno de los grandes candidatos a ganar el CASI, en 2005 después de URBA Top 14, pero deberá volver a ganarle la final su clásico batallar porque hay equipos que en rival de San Isidro. los primeros partidos se ganaron la chapa de enemigos, como Pucará o el renovado Hindú. 9 son los puntos bonus que consiguió Hindú en la primera fase. Siete por “El SIC entra ataque, y dos, defensivos. a los playoffs. Ningún equipo cosechó más. Hindú, Pucará, Todos juntos - Los capitanes de los equipos que van a jugar el Top 14 de la URBA se juntaron para la foto oficial.

Belgrano, CASI y sos y desequilibrantes, con el hom- y ha recostado sus fichas en jóve- importante, pero también aparecie- Alumni, también. bre del momento, Manuel Montero, nes figuras como los wines Joaquín ron nuevos jugadores que refresca- El dato En la pelea como nombre a tener en cuenta. El Díaz Bonilla y Emilio Domínguez. ron un plantel acostumbrado a ga- wing fue una de las gratas sorpresas Su arranque de torneo había sido nar. Pero más allá de la aparición de También comienza estarán La Plata, de los últimos test-matchs de Los Pu- demoledor, hasta que cayó sorpresi- jóvenes revoltosos, la gran noticia mas y buscará afianzarse en la pri- vamente ante Lomas y el equipo, si para el campeón defensor es el re- hoy la reubicación Newman o CUBA." mera de su club. Pero no sólo de la bien sumó varias victorias más y fue greso de Gonzalo Tiesi, quien viene línea viven Pucará, porque este año superior a la mayoría, no recuperó de jugar en el Stade Francais. El cen- del Grupo I, con Benjamín Madero le crecieron los gigantes y el pack esa aura de imbatibilidad. Justamen- tro que aspira a volver a Los Pumas (Capitán del SIC). de forwards también fue clave para te su debut en el Top 14 será ante no jugará hoy ante Los Tilos ya que 16 equipos que que el equipo ganase todos sus en- Lomas, en Don Torcuato. no disputa un partido oficial desde Once victorias en igual cantidad cuentros del año. Hoy irá por su 12ª A diferencia de Hindú, el SIC no noviembre del año pasado y debe po- lucharán por diez de partidos son la carta de presen- victoria consecutiva ante el siempre tuvo un gran arranque, pero con el nerse a punto para la competencia tación de Pucará, que buscará su peligroso Atlético del Rosario. correr de los partidos recuperó el de alto rendimiento. El resto de la lugares en la primer título en 62 años. Los de Bur- Por su parte, Hindú ha dejado ir nivel que lo llevó quedarse con los fecha: CASI-Newman, Belgrano-San zaco, como es habitual, cuentan con a la parte del equipo que le dio el últimos dos torneos. La reaparición Luis, CUBA-San Cirano y Alumni-La máxima categoría. un grupo de backs rápidos, habilido- tetracampeonato entre 2006 y 2009 de su capitán, Benjamín Madero fue Plata (en vivo, por ESPN Extra). « atletismo. Toledo quedó segundo en el mundial juvenil. Pico se metió en Braian subcampeón las semifinales efe odrán decir que no le alcanzó cott, de Trinidad y Tobago, realizó tenis. Mónaco derrotó a Cervenak en Stuttgart para lograr lo máximo, pero su mejor marca (78,64 metros) y le Pigualmente, Braian Toledo arruinó el festejo mayor al argenti- sigue demostrando, en cada compe- no. A pesar de tener un lanzamien- uan Mónaco sigue a paso firme para la victoria. tencia, que está destinado a lograr to más, el oriundo de Marcos Paz no en territorio alemán. El tandi- El de hoy será el quinto encuentro grandes cosas a primer nivel mundial. pudo superar la marca, algo que sí Jlense derrotó al eslovaco Pavol Mónaco y García López. El historial El atleta bonaerense se consagró sub- había realizado a principio de año Cervenak por 6-1 y 7-5 y se metió en está 3-1 a favor del argentino. “Pico” campeón mundial juvenil en lanza- en el Grand Prix Sudamericano del las semifinales del ATP 250 de Stutt- se impuso en los ATP de Valencia, en miento de jabalina, en el 14º campeo- Cenard (79,13mts). "Competí bien, gart donde se medirá ante el español 2008, Tokio 2009 y en Indian Wells nato ecuménico de Atletismo, que se di todo lo que tenía. No fue un gran Guillermo García López (eliminó al 2010; mientras que el español festejó desarrolla en Barcelona, España. marca pero fue respetable. Tengo alemán Dustin Brown, por 6-0 y 6-3). en Costa Do Sauipe, Brasil, en 2005. La cara de Braian lo dijo todo, esa que trabajar para seguir creciendo”, Pico (consiguió su 18° triunfo de La otra semifinal la disputarán el mezcla de desazón y bronca, sinteti- afirmó Toledo quien clasificó a Lon- la temporada en polvo de ladrillo) serbio Janko Tipsarevic (derrotó al zaron el instante en el que se le es- dres el año pasado con una marca festejó a pesar de no haber mostrado alemán Bjorn Phau 6-7 (6), 7-6 (2) y capó el campeonato. Toledo lideró la de 79m53cms realizada en los Jue- su mejor nivel, aunque su agresivi- 6-4) y el brasileño Thomas Belluci, competencia hasta la última vuelta, gos Panamericanos de Guadalajara, dad desde el fondo de la cancha y que le ganó por 6-4 y 6-1 al alemán momento en el cual Keshorn Wal- México. « Braian Toledo - Quedó muy cerca. los errores del eslovaco fueron clave Cedrik-Marcel Stebe. « sábado 14 de julio de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 45

efe básquetbol. Se lesionó en la rodilla derecha en el amistoso ante Brasil. Hoy le harán los estudios y se definirá si llega a Londres 2012.

Scola está en duda

o fueron días felices los deberá disminuir su masa salariar quedan, pero que durante 48 horas, últimos para Luis Scola. La y ayer aplicó la ley de amnistía con el equipo que le haga la mejor ofer- Selección argentina cayó Scola. ¿Qué quiere decir eso? Que ta se lo llevará sin que el jugador Nsin atenuantes ante Brasil Luifa se asegurará seguir cobrando decida a dónde ir. Si no hay ofertas, en uno de los últimos amistosos pre- lo firmado con el equipo texano du- será agente libre y podrá negociar Todo mal - Scola se lesionó en la Selección y se quedó sin equipo en la NBA. vios a los Juegos Olímpicos, contra su rante los dos años de contrato que le su futuro a gusto. « voluntad dejará a los Houston Roc- kets y encima sufrió una lesión en su rodilla derecha. Hoy le harán los estudios pertinentes y se sabrá hasta qué punto está comprometida su par- ticipación en Londres, cuando faltan dos semanas para el debut argentino en la capital inglesa. Según la Confederación Argen- tina, el ala pivot hizo un mal movimiento y forzó la articulación en la derrota en Foz de Iguazú del jueves pasado. La idea original del médico de la Selección, Diego Grippo, era realizarle una resonancia magnéti- ca ayer, pero no se pudo llevar a cabo, entre otras cosas, por la demora del vuelvo de vuelta a Buenos Aires, donde el equipo se quedará hasta el lunes a la noche. El resto de sus compañeros des- cansarán hoy, se entrenarán mañana y al día siguiente viajarán a España para enfrentar al local (el 20, en La Coruña) y a Estados Unidos (el 22, en Barcelona), en los últimos amistosos previos al debut olímpico ante Litua- nia, el 29.

SU FUTURO EN LA NBA. Los Rockets es- tán empecinados en contratar a una mega estrella y Dwight Howard, de Orlando Magic, es el principal apun- tado. Para poder fichar al pívot que se perderá los Juegos Olímpicos por una lesión, el equipo de Houston quedó campazzo

La Confederación Argentina de Bás- quetbol confirmó ayer que Nicolás Laprovíttola es el primer cortado de la lista preliminar, por lo que Facun- do Campazzo será el base suplente en los Juegos Olímpicos, detrás de Pablo Prigioni. El cordobés de 21 años viene de consagrarse tricam- peón de la Liga Nacional con Peña- rol, y sus buenas actuaciones en el equipo de Mar del Plata lo llevaron a debutar en la Selección este año y a consagrarse campeón del Sud- americano, en Resistencia. Los otros dos cortes que restan dependerán de los estados de Luis Scola y de Carlos Delfino. El primero se torció la rodilla y hoy se sabrá cómo llegará a Londres (ver arriba), mientras que el segundo está en Italia por el embarazo de su mujer y todavía no jugó ni un amistoso previo al torneo olímpico. 46 TIEMPO ARGENTINO | SERVICIOS | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

ARTE POP EN LA BOCA ¡DESPIERTA RIBERA! SERVICIOS Hoy inaugura Pop, realismos y política: Organizaciones ambientalistas realizan una muestra que brinda un panorama una peña dedicada a concientizar sobre la sobre el arte de los '60 en Brasil y en importancia de la defensa de la Reserva Para comunicarse con esta sección: Argentina. A las 16 en Fundación Proa, Av. Natural. Hoy a las 20 en el C.C. La Calle [email protected] Pedro de Mendoza 1929. Entrada gratis. Larga, Laprida 298, Avellaneda.

URGENCIAS Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. viernes de 8 a 20 hs. EL TIEMPO HORÓSCOPO DE HOY Barracas. 4304-6666. . SAME - Emergencias médicas 107 Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Dirección General de Higiene y PRINCIPALES CENTROS Policía 911 Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; TURÍSTICOS Acuario Bomberos 100 Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate . CIUDAD Min20 Máx31 Se presentarán oportunidades muy Infancia y adolescencia 102 4300, 4943-1455 /1456. Administración Nacional de Madrid 22 30 agradables en el plano sentimental. Un Violencia familiar 137 Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Medicamentos, Alimentos y Tecnología Miami 25 33 excelente momento. PAMI escucha 138 Barracas. 4303-1806 /11. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Nueva York 25 32 Línea social 108 Gastroenterología, B. Udaondo, Av. . París 11 19 Piscis Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. ANSES: 130; . Praga 12 21 (19 de febrero - 20 de marzo) SALUD Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): Río de Janeiro 17 22 Sentirá una gran necesidad de ver a sus SERVICIOS PÚBLICOS 4371-2662/0846; Roma 22 33 seres queridos. Organice una cena o Médicos de cabecera (0800 Salud): . almuerzo. 0800 333-7258. AySA 0800 321-AGUA (2482) Prevención, Asesoramiento y Defensa INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Edenor 0800 666-4001 / 4004 del Consumidor (PADEC): 4326-5564; Aries Mamá (Orientación durante el embarazo Edesur 0800 333-3787 . Hoy, en Capital Federal (21 de marzo - 19 de abril) y la lactancia): 0800 333-6262. Telecom 0800 888-3534 Asociación de Consumidores bancarios y alrededores Intente no tropezar dos veces con la misma Pediatras en casa: 0800 222-6466. Telefónica 0800 222-8112 (PROCURAR) 4801-2081/4754; piedra. Aprender de los errores cometidos SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Metrogas 4309-1000 . es indispensable. Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Gas Natural BAN 0810 333-4622 Lealtad Comercial del Gobierno de la Salud Mental responde (Ministerio de Ciudad 0800 999-2727; MÍNIMA MÁXIMA Tauro Salud de la Provincia): 0800 333-2922. HIGIENE URBANA . (20 de abril - 20 de mayo) Adultos Mayores: 0800 999-7100. Asociación de Defensa 4º 12º Usted es una persona que no se impresio- VIH-Sida: 0800 333-3444. RECUERDE: de Consumidores na fácilmente, pero ese suceso lo dejará Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Sacar los residuos de domingos a y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. anonadado. Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. viernes en el horario de 20 a 21. Dirección de Defensa y Protección al SALIDA 07:59 04:02 Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Dispóngalos en la vereda, frente a su Consumidor del Gob. de la Ciudad: PUESTA 18:00 14:21 Géminis Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. propia casa. 0800 999-2727; (21 de mayo - 20 de junio) Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Los sábados no hay recolección, por lo . Usted es de los que prefieren las acciones de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 tanto no deben depositarse residuos en Consumidores Libres: 4373-1109. a las palabras. Lo teórico le es muy útil, /5555. la vía pública. A su vez, puede dejarlos Protección Consumidores del Mercado PRONÓSTICO PARA MAÑANA pero no le alcanza. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. en los contenedores que están en Común del Sur (PROCONSUMER): Parque Patricios. 4304-3195 /6436. diferentes barrios de la ciudad. 4322-4092; . CIUDAD Min Máx Cáncer Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Unión de Consumidores de Argentina: Capital Federal 6 13 (21 de junio - 22 de julio) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente 4374-6021; . Bahía Blanca 2 9 No se deje intimidar por sus superiores. Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro de Higiene Urbana del Gobierno de la Centro de Educación al Consumidor: Bariloche -2 2 Usted sabe que está haciendo un buen Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Ciudad): 0800 666-5467. 4343-6210. Catamarca 9 12 trabajo. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Subsecretaría de Higiene Urbana: Asociación Protectora C. Rivadavia 2 5 Almagro. 4983-0392/8983. 4010-0300, interno 4. de Suscriptores de Planes de Ahorro: Córdoba 5 11 Leo AESA: 0800 888-2322. 4322-4092; 4394-0597. Corrientes 5 14 (23 de julio - 22 de agosto) HOSPITALES GENERALES Cliba: 0800 888-2542. Asociación Civil Cruzada Formosa 6 15 La desesperación no lo llevará a buen Cívica para la Defensa de Consumidores General Roca -1 6 puerto. Tómese las cosas con calma. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SEGURIDAD y Usuarios de Servicios Públicos. 4115- Goya 4 12 Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. 0980; Gualeguaychú 0 11 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. . Iguazú 8 20 Virgo Recoleta. 4809-2000. Centro Federal de Informaciones: 131 Centro de Educación al Consumidor (CEC): Jujuy 9 13 (23 de agosto - 22 de septiembre) D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Centro de Orientación de las Personas 4343-6210; La Plata 6 13 Hágase de un momento para disfrutar de Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Federal: 4383-5051/8041. [email protected]. La Quiaca 5 15 su almuerzo en un parque cercano. Repíta- Donación F. Santojanni, Pilar 950. Bonaerense: 0800 333 5502. Consumidores Argentinos: 4951-8427, La Rioja 9 14 lo más seguido. Mataderos. 4630-5500. División Búsqueda de Personas: . Mar del Plata 6 9 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. 4370-5903. Mendoza 3 12 Libra La Boca. 4121-0700/0800. Plan de Prevención del Delito: Necochea 5 10 (23 de septiembre - 22 de octubre) Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. 4339-0154. SUBTE // HORARIOS DE HOY Neuquén -1 7 No se sobre exija físicamente. Use sus Caballito. 4982-5555. Fiscalía Contravencional: Paraná 0 11 energías de manera equilibrada. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa 0800 333 47225. SÁBADO: Posadas 7 18 Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Primer tren, todas las líneas: 5:00 Pto. Argentino 3 5 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. DEFENSA DEL CIUDADANO Rafaela 3 11 4542-5594 /5552. ÚLTIMO TREN DESDE: Rawson 3 9 Escorpio Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. Defensoría del Pueblo de la Nación: A Resistencia 5 14 (23 de octubre - 21 de noviembre) 4808-2600 /2650. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762 Carabobo 22:27 Río Cuarto 2 11 Sus inhibiciones no le permiten comunicarse Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Suipacha 365 Plaza de Mayo 22:56 Río Gallegos 1 5 libremente. No hay razón para vivir con temor. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. [email protected] B Rosario 0 10 J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Los Incas 22:25 Salta 7 11 L. N. Alem 22:49 Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de San Juan 6 14 Sagitario J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Buenos Aires: C San Luis 4 12 (22 de noviembre - 21 de diciembre) Constitución 22:45 Balvanera. 4931-5555 /6702. 4338-4900 San Rafael 3 11 La mejor manera de crecer es amar lo que Retiro 22:47 P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. [email protected] Santa Fe 3 11 uno hace. Ponga pasión en esa actividad. Htal. de Clínicas José de San Martín, D Santa Rosa 1 11 Congreso de Tucumán 22:24 Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Sgo. del Estero 10 15 DEFENSA DEL CONSUMIDOR Catedral 22:51 5950-8000. Tandil 1 10 De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Subsecretaría de Defensa del E Tucumán 9 16 . Plaza de los Virreyes 22:27 Capricornio de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Consumidor de la Nación: Av. Julio A. Roca Bolívar 22:59 Ushuaia 11 14 (22 de diciembre - 19 de enero) Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 651, 4º piso. Viedma 1 8 Sus creaciones son tan originales que a H Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Teléfonos: 4349-4172/ 4175. Caseros 23:00 Villa Gesell 5 10 los demás les costará clasificarlas. Es un Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a Parque Patricios 23:00 Zárate 0 12 vanguardista. sábado 14 de julio de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 47

RADIOTAXIS EXPOSICIÓN DE ORQUÍDEAS PROMOCIONES DEL DÍA RECETA Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Cuándo: desde hoy al lunes 16, de 11 a SUPERMERCADOS DE HOY -. -. -ur SOLUCIONES ajo. Agregue el pollo, los papines y un poco de vino blanco. Deje sudoku crucigrama Si fuiste estatal evaporar el alcohol, incorpore el caldo de ave y la salsa de tomates. COBRA MEIR RAD AREAS ERIE P OMO entre 1976 y 1983 Cocine 30 minutos. Rectifique PESCI TRIPLICAR tal vez viste cosas condimentos y agregue arvejas. ENTIERRO RECETA que hubieras preferido no ver. Sirva y espolvoree con perejil y OREO PU„O tomillo picado. HIENASCREATIVA Si querés contar tu verdad llamá a OLLASMOABTOM la Comisión de Trabajo Por la Reconstrucción de Nuestra Identidad Tips TELL FALDAPALA Teléfono: 011-43497613 ESE RIMO SOLAR 011-47011345/1594 interno 144 -ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4460 D - N - F - Y

1. 5949 11. 5439 1. 9305 11. 6105 1. 8960 11. 9968 1. 3895 11. 0257 1. 4094 11. 4157 1. 9288 11. 8927 05 24 38 73 2. 0391 12. 0631 2. 0672 12. 1971 2. 6002 12. 5137 2. 6156 12. 0103 2. 281 12. 5004 2. 8332 12. 5787 10 25 55 76 3. 3094 13. 2411 3. 4265 13. 4354 3. 1636 13. 8815 3. 6629 13. 1555 3. 4784 13. 9464 3. 4317 13. 4074 12 28 56 81 4. 1977 14. 2218 4. 3413 14. 7316 4. 4626 14. 9907 4. 4654 14. 4010 4. 5463 14. 9387 4. 9587 14. 9123 16 30 65 83 5. 9019 15. 4043 5. 4312 15. 5221 5. 8189 15. 6900 5. 6550 15. 3537 5. 8730 15. 2616 5. 8384 15. 8145 20 35 66 91 6. 1365 16. 5001 6. 8622 16. 5750 6. 9034 16. 0260 6. 2221 16. 7363 6. 5078 16. 2898 6. 9929 16. 8621 Con 8 aciertos 7. 3090 17. 7763 7. 2675 17. 6111 7. 8008 17. 8762 7. 4781 17. 9186 7. 5723 17. 5413 7. 3987 17. 3042 $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos 8. 0482 18. 8636 8. 0316 18. 6668 8. 4021 18. 1137 8. 1206 18. 7318 8. 4344 18. 1633 8. 9243 18. 8555 $ 25.636,78 Vacante 9. 6895 19. 3425 9. 4454 19. 6355 9. 4361 19. 4985 9. 5293 19. 8094 9. 7436 19. 7374 9. 4982 19. 0800 Con 6 aciertos 10. 8428 20. 0601 10. 9442 20. 8493 10. 4375 20. 5780 10. 0465 20. 4867 10. 6889 20. 5670 10. 9249 20. 9547 $ 227,27 48 ganad. Sábado

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 14 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. julio Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Gonzalo Zamardibe Villano Nélida Laura Valejos Sofía Belén Moreno S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 6 años 15 años 16 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 1/6/2012 falta desde el 28/6/2012 falta desde el 28/6/2012 eL eterNauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

LOS caNiLLitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Marcha de la bronca

» Bernardo Stamateas | [email protected]

uando nos enojamos, mu- La ironía: se utilizan las bromas chas veces no podemos para expresar su descontento cexpresar ese sentimiento o bronca. La ironía es la bronca con palabras. Hay quienes cargada en una idea entre tienen una gran dificultad y un comillas. gran bloqueo para expresar La bronca es una emoción po- las broncas y sonríen por fuera sitiva, terapéutica, es la fuerza pero la procesión va por dentro. interna frente a un obstáculo. Cuando guardamos las bron- Ahora, tenemos que ver qué cas, nos enfermamos, eso ya lo hacemos con la bronca y si es hemos hablado muchas veces, muy frecuente. Podemos bajar pero es importante identificar las expectativas con los demás si lo estamos haciendo, ya que para no frustrarnos. El punto Hija de VeciNa / Caro Chinaski muchas veces las encapsula- está en expresar con palabras mos sin darnos cuenta. esa bronca que tenemos, poder Para eso, identifiquemos decir qué es lo que nos molesta algunas manifestaciones de o lastima y no acumularlas bronca: para no enfermarnos. Llegar tarde: muchas veces es Al expresarnos, es fundamental una expresión de bronca, una esperar a estar tranquilos y ha- forma indirecta de expresarla. blar desde nosotros: “a mí me tardar al realizar una tarea: de- molestó esto...", "deseo que me morar o lentificar es otra forma trates de tal forma", etcétera. de expresar el descontento. Tenemos que empatizar un castigar: las “pasadas de poco más con la otra persona y facturas” en general son siempre pensar cómo nos gus- inconscientes. Los varones en taría que nos dijeran las cosas. general tendemos a castigar Empecemos a decir lo que nos con el silencio. pasa de esta manera y trate- Olvidos: olvidarnos de algo que mos a los demás de la misma nos hayan pedido es otra forma manera que nos gustaría que de expresar las broncas. lo hagan con nosotros.

cruciGraMa / SudOKu /

1234 5678 91011 Horizontales: complete el tablero con los números del 1 al 9, de 1 Determina la longitud de una cosa 5 Siglas de línea aérea brit. 9 Marca 12 13 14 reg. “**** Victor” 12 Inmovilices 13 Rumbero cubano **** Santamaría manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en 14 Política israelí Golda **** 15 Sacar la plata que cubre un objeto 17 los cuadrados pequeños. 15 16 17 Pequeña úlcera de la boca 18 De Milán, Italia 19 Distribuyes una cosa de modo proporcional 21 Tenista checo **** Lendl 22 Aflojar 23 Coreógrafa 18 19 20 (EEUU) __ De Mille 25 Torre de una mezquita 28 Siglas de org. de naciones 29 Desmentir 31 Actriz cubana **** Sevilla 32 Ant. nombre de Tailandia 34 ISSN: 1853-0478 21 22 Germinó 36 Agrio; ácido 37 Graciosas 39 Gime; solloza 41 Letras 42 Asia Menor (Turquía asiática) 44 Box. panameño Roberto **** 46 Lanza la bola en cualquier juego 47 Río de París, Francia 48 Cereales 50 Lo contrario 23 24 25 26 27 de arreglaste 53 Uno: alemán 54 Dividida en tres partes o clases 57 Las que están allí 58 Monedas europeas 59 Mamífero roedor dañino 60 Gorro 28 29 30 31 militar de fieltro 61 Actor galo Roger **** 62 Lugar de las iglesias donde se 32 33 34 35 36 reúnen huesos Verticales: 37 38 39 40 41 1 Loco, en Madison, EEUU 2 Añadidura 3 Recordado actor cubano **** Arnaz 4 Melancolía; estado de ánimo 5 Tiren; arrojen 6 Unos, para Jack 42 43 44 45 Jones 7 Oficial del ejército turco 8 Participan en una carrera 9 Crónica; relato 10 Encuentro; entrevista 11 En **** de (en honor de) 13 Hijo de 46 47 José: Biblia14 Sustancia con la que está hecha una cosa 16 Limpien una cosa con agua u otro líquido 20 Primer hombre bíblico 22 Vela de cera 48 49 50 51 52 23 Ion con carga negativa 24 Frutas del guanábano 25 Tejido semejante al de la red 26 Recordada actriz sueca Marta **** 27 Lo último de Sean 53 54 55 56 Penn 28 C. de España (Soria) 30 Territorio conquistado por Julio César 33 Gorilas; guardaespaldas 35 Sacas la leche de las vacas 38 Lo contrario 57 58 59 de acompañado 40 Agrupar; combinar 43 Actor británico Mark **** 45 Vestigio; señal 47 Anfibios anuros 48 Recordado actor (EEUU) Will **** 49 60 61 62 Sonrisa apacible: Poético 50 Hablaré: esp. Horrendo: ing. 51 Familiares 52 Cantante (EEUU) **** James 55 Calle francesa 56 Río principal de Suiza Listos para rodar Diego Peretti, Natalia Oreiro y Elena Roger son los protagonistas de Wakolda, la nueva película de Lucía Puenzo que empieza a filmarse el lunes en Buenos Aires y Bariloche. p. 4

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 14 de julio

ADIÓS A LEDA VALLADARES Música de la tierra LaLa recopiladora,recopiladora, compositoracompositora yy cantantecantante muriómurió ayerayer aa loslos 9393 años.años. SuSu trabajotrabajo construyóconstruyó parteparte deldel cancionerocancionero deldel NoroesteNoroeste argentino.argentino. ElEl recuerdorecuerdo dede LittoLitto Nebbia,Nebbia, PedroPedro Aznar,Aznar, TeresaTeresa ParodiParodi yy MarianaMariana Carrizo.Carrizo. pág.pág. 6-76-7

pág. 3 pág. 5 » CINE / a Liliana Mazure, presidenta » MÚSICA En el marco por los Se anunciaron del INCAA, anunció el plan de Exposición de festejos de los 50 años de extensión de la escuela de cine la banda se inauguró en nuevos cursos nacional. “Queremos que este fotos inéditas Londres una muestra de en la Enerc potencial se amplíe al resto del de los Stones imágenes de los músicos país”, dijo. antes de ser estrellas. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

El Hombre Araña llega al cable La doble vida de Peter Parker, un joven entre la escuela y la sed de justicia Ultimate Spider-Man, la serie animada que se estrena hoy en Disney XD, narra la historia de un adolescente de 16 años con extraordinarias condiciones para luchar contra el mal mientras intenta seguir adelante con su vida.

eter Parker, de 16 años, lle- daria como su base secreta de ope- mantener su alter ego en secreto va un año salvando a Nueva raciones y deben aprender a traba- y esconderlo de sus amigos de la Estreno Personajes York de los villanos median- jar en equipo para apoyar el bien infancia: Mary-Jane, una aspirante te su alter ego Spider-Man, común. Con la moderna tecnología a periodista cuyo sueño es trabajar Pmientras enfrenta los típicos pro- de S.H.I.E.L.D. –dispositivos varios en el periódico Daily Bugle y des- ¿CUÁNDO? blemas diarios de un adolescente de y la ayuda de sus mentores– Nick cubrir la identidad real de Spider- la escuela secundaria junto con sus Fury y el Agente Coulson, quien se Man, y Harry Ultimate Spider-Man -

Daniel Muracciole

La china interior Clásico de transición Místico y surreal En este mas que lúcido Asignatura pendiente durante aquella juvenil sacerdote. Luego de semidocumental el (España 1977). Dirección: relación hubiesen vivido ayudar a una prostituta director narra la vida José Luis Garci. Intérpretes: cosas tabú y totalmente que incendia el mesón de un matrimonio que José Sacristán y Fiorella prohibidas para jóvenes del lugar, el sacerdote, y realiza un larguísimo Faltoyano. Una pareja de su edad? En 1977, la mujer son práctimente viaje a la aldea de la que que había mantenido un Garci filma su primera echados del pueblo. A se fueron hace muchos naif noviazgo durante la película retratando el partir de allí se les unirá a años, dejando a su hija, adolescencia, en pleno cambio de la España de su travesía dos mujeres. aun bebé. Ahora, con 16 franquismo, se encuentra la dictadura a la de la Mientras, el pobre años, la chica niega a despues de años. Los dos transición democrática, Nazarín sigue provocando sus padres. El film revela viven sus vidas ya casados con estos dos personajes desastres y golpizas con la alienación y tensión y con hijos pero se plantean tratando de recuperar eso sus buenas intenciones. Last Train Home. (China/ de las transformaciones ¿qué hubiese ocurrido si que no vivieron. Cuando Nazarín (México, 1958). En 1958 el genial Buñuel Canadá 2009). Dirección: socio-económicas de la se estrenó por primera vez Dirección: Luis Buñuel. realiza su primera Lixin Fan. Intérpretes: llamada nueva China, el en 1980 el personaje de Intérpretes: Francisco adaptación del escritor Zhang Changua y Zhang trabajo, el estilo de vida Héctor Alterio, un preso Rabal y Marga López. En Benito Pérez Galdós con Qin. En China cada año y este tipo de situaciones político al que defiende el México de principios esta historia alegórica durante el llamado familiares de alejamiento Sacristán, no aparecía en del siglo 20, el humilde de un sacerdote que Chunyun unos 150 de sus hijos, a tal punto esa versión, cosas muy cura Nazario comparte viviendo coherentemente millones de personas de no conocerlos. Una comunes de la nefasta su pobreza y sigue la la doctrina cristiana es se desplazan por todo problemática mucho censura de la época. Un doctrina de Cristo al pie de terriblemente maltratado el país. Se reúnen con mas común de lo que clásico de esa etapa del la letra pero sus buenas y provoca sin querer sus familias y luego Occidente cree. cine español. intenciones provocan desastres por donde pasa. regresan colapsando el El miércoles a las 22 en El jueves a las 22 en pleitos, problemas y hasta Viernes a las 23:40 por sistema de transportes. I-Sat. Europa Europa. castigos con el propio INCAA TV. sábado 14 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 3 fue internada tras sufrir una taquicardia Nuevos cursos Chavela Vargas se recupera de la Escuela en un hospital de Madrid efe Nacional de Cine a cantante mexicana Cha- vela Vargas permanece bajo observación médica en a Escuela Nacional de conferencia donde, además, presentó el hospital del Madrid en el Experimentación y Rea- un Ciclo de Maestros del Cine. Lque ingresó el jueves y, tras sufrir lización Cinematográfica La funcionaria sostuvo: “Quere- una taquicardia, está siendo some- (ENERC) abrió nuevos es- mos que este potencial se amplíe al tida a revisiones y estudios, según Lpacios de formación orientados resto del país, que otros jóvenes pue- señaló el parte médico de ayer. a graduados, trabajadores de la dan recibir los conocimientos que se "La señora Chavela Vargas si- Administración Pública y a la co- prestan aquí. Siempre pensé que una gue ingresada en el Hospital Uni- munidad en general, a partir del escuela de cine es mucho más que versitario de La Princesa, donde segundo cuatrimestre. eso, es un tipo de institución que en- está siendo sometida a diversas La presidenta del Instituto riquece más a un alumno, que hace revisiones y estudios", indicaron Nacional de Cine y Artes Audio- trabajar su cabeza de otra manera, los médicos. "En la actualidad visuales (INCAA), Liliana Mazu- proporcionándole una formación se encuentra estable de la sinto- re, calificó al plan de extensión que no le dan otras carreras.” « matología que originó el ingreso de la ENERC como “una medida maximiliano luna (taquicardia) y permanece bajo importantísima, porque el INCAA observación médica." funciona gracias a un motor que La cantante, de 93 años, fue es el que ponen en marcha los ingresada el jueves, tras sentirse realizadores, para que se pueda indispuesta como consecuencia producir, distribuir y exhibir más del concierto que ofreció el mar- Mensaje en Twitter - "Estoy bien corazones. Estable aunque cansada", escribió. cine y en mejores condiciones”. tes en la capital. Para tranquilizar “Otro motor que tenemos es a sus fans, publicó en su cuenta de Cortina, autora del libro Dos vidas concierto que dio el martes en la el de los cineastas que están de Twitter un mensaje de calma: "Es- necesito. Las verdades de Chavela. Am- Residencia de Estudiantes madri- camino de serlo, en un país que toy bien corazones. Estoy estable, bas tenían previsto presentarlo el leña estuvo acompañada por los tiene la característica de moverse aunque cansada. Gracias por sus jueves en la Casa de América. cantantes Martirio y Miguel Pove- tanto a través de lo audiovisual, miles de mensajes de amor." "La chamana", como también da. Según fuentes de su entorno, fundamentalmente creando ci- Vargas viajó desde México a se conoce a la cantante de La Ma- durante la presentación hizo un ne y llevando adelante todo tipo Madrid el 1 de julio acompañada corina, no había viajado a la capi- "gran esfuerzo". « de proyectos dentro de distintos Mazure - Presidenta del INCAA. por dos enfermeras y por María tal española en siete años. En el dpa formatos”, añadió Mazure en una 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

Se anunció el rodaje de Wakolda Natalia Oreiro y Elena Roger estarán en la nueva película de Lucía Puenzo Las actrices, junto a la directora, presentaron el film que rodarán desde este lunes en Buenos Aires y Bariloche sobre una historia de la misma cineasta y que tiene puntos de contacto con la vida del médico nazi Josef Mengele.

os actores Natalia Oreiro, tiempo argentino Elena Roger, Diego Peretti y el español-alemán Alex Brendemühl presentaron LWakolda, el tercer largometraje de Lucía Puenzo, que comenzará a ro- darse desde el lunes. El film, que adapta una novela de igual título escrita por la cineasta, se filmará durante seis semanas, dos en Bue- nos Aires y el resto en Bariloche, donde transcurre la acción, am- bientada a principios de la década del '60. Wakolda cuenta la historia de un inmigrante alemán que llega a Bariloche en coincidencia con la inauguración de una hostería a ori- llas del lago Nahuel Huapi, donde le llama la atención una niña casi adolescente de contextura pequeña para su edad, se acerca a sus padres propietarios del lugar, y será obser- vado atentamente por una mujer que parece conocer su verdadera identidad. Puenzo explicó que la historia tiene puntos de contacto con la realidad, en especial con la historia de Josef Mengele, el siniestro médico nazi que se supone vivió un largo período en Bariloche antes de emigrar a Paraguay y luego a Thriller psicológico - Así definió la cineasta este proyecto que viene preparando desde hace dos años. Participan Roger, Oreiro Diego Peretti y Alex Brendemül, entre otros.

gran elenco de niños y la misma (servicio secreto israelí), que está película estará hablada en castella- entrenamiento. Diego Peretti, por protagonista es una niña, Lilith, basado en un personaje real, una no y en alemán por lo que varios su parte, será Enzo, el padre de la A primera vista la que interpreta Florencia Bado. heroína trágica. de los actores y parte del elenco familia propietaria de la hostería, literatura y el cine Los anteriores films de Lucía "Es un nuevo gran desafío que están aprendiendo a hablarlo", dijo casado con Eva, el personaje de Puenzo, XXY y El niño pez, fueron se suma al de Infancia clandestina, Puenzo y focalizó en la actriz Na- Oreiro y padre de tres hijos, y que se parecen pero muy reconocidos por el público y que vengo de presentar en Cannes", talia Oreiro, cuyo personaje habla- es quien recibe a este alemán que le la crítica, al igual que sus relatos: explicó Oreiro, a quien le toca in- rá en alemán por lo que hace dos pide que lo guíe hasta Bariloche. tendrá muchas "La maldición de Jacinta Pichima- terpretar un papel dramático. "La semanas comenzó con un intenso Alex Brendemühl será el respon- diferencias, huida" y "La furia langosta". sable de interpretar al personaje incluso en los "Es un thriller psicológico", di- que hace referencia a Josef Menge- ce Puenzo quien afirmó que viene PERSONAJE POLÉMICO le. "Mi trabajo ha sido crear un per- personajes. preparando este proyecto hace al sonaje lo más cercano posible para menos dos años, a poco de haber que también la sorpresa sea mayor, terminado su novela, y que fue en- Uno de los personajes reales enfermedades, tratamientos los sabiendo que el espectador tendrá Brasil, donde finalmente murió el 7 tonces cuando le propuso a Oreiro a los que se refiere la película aplicó analizando, estudiando, en mente quién es este personaje", de febrero de 1979, a los 77 años. ser parte fundamental del elenco, Wakolda es Josef Mengele. Se torturando y ejecutando a dijo Brendemühl. "Wakolda” es un "La película contará un cuidado- en el que la actriz vuelve a encon- trata de un médico, criminal de miles de prisioneros durante nombre mapuche y en la trama el so trabajo de diseño para convertir trarse con Diego Peretti, con quien guerra nazi, que experimentó la Segunda Guerra Mundial. de una muñeca importantísima en a la Bariloche actual en la de 1960", ya había hecho en cine Música en es- la trama", dice Puenzo en referen- con seres humanos en el Mengele vivió a principios de dijo la directora. "A primera vista la pera y a compartir la pantalla con cia a la historia que pone en la mira literatura y el cine se parecen pero Elena Roger. campo de concentración y los '60 en Bariloche y cuando al criminal de guerra alemán ob- son muy diferentes, y la película "Para mí irme de vacaciones exterminio de Auschwitz. supo que la Mossad lo estaba sesionado con la pureza de la raza tendrá muchas diferencias, inclu- significa hacer esta película", dijo Sus conocimientos en buscando, escapó a Brasil, aria y en Bariloche con una niña so en personajes, que la novela", Elena Roger. En este film será Nora anatomía, cirugía, genética, donde murió. de 12 años que parece de 9, y que agregó Puenzo. Wakolda tiene un Edloc, una voluntaria del Mossad lo enfrenta. « sábado 14 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 5 exposición en londres El lado más personal de los Stones En el año del 50º aniversario de la banda, se inauguró una muestra con entrada gratuita que reúne 60 imágenes de los Rolling antes de que saltaran a la fama. Allí se los puede ver en imágenes muy íntimas relajados y entre amigos.

os festejos por los 50 años de vi- nos de los escarceos de los músicos da de los Rolling Stones recién con la policía y la justicia. empiezan. Ayer inauguró en En definitiva, son imágenes que la Somerset House de Londres probablemente hoy no podrían con- Lmuestra de unas 70 imágenes "únicas" seguirse dadas las férreas medidas de y "muy personales" que repasan la bri- seguridad que rodean siempre a los llante trayectoria de esta banda. artistas, según observó Doherty. The Rolling Stones: 50 (nombre de Además de esta muestra, las cin- la muestra) incluye instantáneas en co décadas prolíficas de los Stones se blanco y negro que documentan los festejan también con la salida al mer- primeros años de la trayectoria del cado de un libro que repasa en fotos grupo británico en los '60, cuando su brillante trayectoria. eran adolescentes y se puede visitar Algunas de esas imágenes que se con entrada libre y gratuita. incluyen en el libro (que lleva el mis- También repasa otros momentos mo nombre que la citada exposición: del irreverente grupo con fotos en The Rolling Stones: 50) han sido toma- color que reflejan el éxito abruma- das por Philip Townsend, autor de las dor que a finales de esa década cose- primeras instantáneas de la banda y chaban por todo el mundo, cuando ese libro muestra también material pasaron a tocar en macroestadios y inédito del grupo seleccionado por sembraban el delirio entre sus fans. Festejo con todo - Además de la muestra, Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood y Charlie Watts confirmaron gira. los propios músicos. Steven Doherty, el responsable de La obra incluye 700 imágenes, la Somerset House, explicó a la agen- lección se centra en aquellos días en mente la evolución profesional de la con sus amigos y familiares". 300 en color y muchas sacadas del cia Efe que la exposición, que se podrá los que ni ellos mismos sabían que banda, fundada en abril de 1962 y que Entre esas fotos personales de los archivo del tabloide británico The contemplar hasta el próximo 27 de llegarían a ser tan famosos y esto se llegó a vender más de 200 millones de autores de clásicos como "(I Can't Get Daily Mirror –en posesión de la ma- agosto, "da una gran oportunidad a aprecia en esa cierta ingenuidad que copias por todo el mundo con más de No) Satisfaction", "Sympathy for the yor colección de un diario de foto- los seguidores de los Stones de ver fo- se ve en sus rostros en algunas de es- 24 álbumes en el mercado, también Devil" o "Gimme Shelter", aparece grafías de esa banda–, y, según los tos que no han sido vistas antes". tas fotos". aporta imágenes "muy íntimas de los una de un joven Ronnie Wood y su propios artistas, "cuenta la historia Este experto destacó que "la co- Además de documentar gráfica- músicos en las que aparecen relajados padre y otras que documentan algu- de 50 fantásticos años". « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

A LOS 93 AÑOS, MURIÓ LEDA VALLADARES

La recopiladora dejó un vasto y fundamental legado Que el lamento para el arte nacional. Cautivó a artistas de todos los géneros se convierta en copla musicales. gentileza la gaceta » Maby Sosa [email protected]

e largué desesperada- mente a recopilar estas maravillas porque me di cuenta de que iba a Mdesaparecer todo y no íbamos a tener esos manantiales”, contaba Leda Valladares. Así, con simpleza y dulzu- ra, la mujer que fue una fuente de ali- mentación para varias generaciones de músicos y que ayer apenas llegado el amanecer, decidió morir. Leda te- nía 93 años y desde hace tiempo pa- decía mal de Alzheimer, enfermedad que la alejó de los escenarios. Desde entonces estaba en el geriátrico donde murió. La triste noticia fue confirmada por Eduardo “Tuco” Valladares, sobrino de la artista e hijo de Rolando “Chivo” Valladares. La artista nació en 1919 en San Mi- guel de Tucumán en el seno de una familia muy musical. De mamá san- tiagueña y papá tucumano, la artista se vinculó desde temprana edad con músicos: “Era habitual que en mi casa esté Adolfo Ábalos que estudiaba en Tucumán, él iba a tocar el piano en

“Lo que me clavó la angustia fue la caja. Ella convoca el más grande repertorio de América Latina.”

casa. También venían Enrique “Mo- años de experiencia blusera y me pa- la que dedicó su vida. “Yo estaba ro- noche de carnaval mientras dormía nunca va a ser remplazada.” no” Villegas y una vez hasta estuvo recía horroroso que siendo tucuma- deada de música extraordinaria pero en un hotelito. Me despertaron unos Gracias a una beca del Fondo Na- Ariel Ramírez”, contó en una entrena, nadie me hubiera hablado de ese conocía la música con guitarra, lo que alaridos impresionantes y los tambo- cional de las Artes, Leda pudo hacer vista la cantante. mundo, y que yo lo sorprendiera por me clavó la angustia fue la caja. Ella res. Salí al balcón del hotelito y encon- el trabajo fundamental de recolectar Sus comienzos musicales estuvie- casualidad.” convoca el más grande repertorio de tré tres viejitas a caballo cantando en testimonios y los cantos que durante ron ligados al jazz. “A los 14 años era Hasta los 20 años era el jazz lo América Latina.” la puerta del hotelito, y ahí comenzó tantos años poblaron los valles del loca por el jazz, en mi casa se escucha- que la atraía y más tarde la atrapó La primera vez que escuchó una el embrujo que me dura hasta el día noroeste argentino. La beca le per- ba mucho esa música y yo vivía ena- el blues, pero el canto de la caja le copla, Leda estaba en Cafayate duran- de hoy. Descubrí un continente de mitió comprarse su primer grabador morada de ella”. Mientras estudiaba despertó una pasión irrefrenable a te el carnaval. “Escuché la caja en una la música ancestral, esa música que desde donde la artista luego pudo Filosofía y Ciencias de la Educación, a los 20 años formó su primer grupo acompañada por talentosos amigos y con un sentido lúdico como guía: el encuentro registrado con una parte del rock F.I.J.O.S (Folklóricos, Intuitivos, Jazzís- ticos, Originales y Surrealistas) donde cantaba en inglés. En 1990, Leda publicó su disco Grito en sea negra, sea indígena, sea musul- maravilla acá cerquita nomás'. Les dije Fue para ese entonces que la can- el Cielo 2 que tuvo a artistas del rock na- mánica está sobre la misma tesitura. como ustedes están en el mundo de la tante descubrió la copla. Cuenta que cional como Pedro Aznar, Gustavo Cerati, El grito y el tambor, se han movido sin música los llamo para que escuchen a este descubrimiento le causó cierta Gustavo Santaolalla, León Gieco, Fabiana armonía, era melodía y ritmo. Los llamo esta gente de los valles de los que hay angustia. “Salí a los gritos a pedir Cantilo: “Les dije, ustedes a raíz del blues porque no quiero que les pase lo que a que aprender el misterio del canto, oigan cuentas por qué nadie me había con- están muy cerca de la baguala, son dos mí, que descubrí a los 22 años porque lo que hacen. Y ellos prestaron el oído a tado que existía ese milagro en las lamentos de amor. La música ancestral, nadie en Tucumán me dijo, 'existe una los bagualeros.” montañas tucumanas, por qué me negaron todo eso. Tenía como diez sábado 14 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 7 gieco y santaolalla las palabras de aznar Las coplas Al poco tiempo de conocerse la noti- y sos, Leda querida, de ese manantial “Tengo un matecito e' cia de la muerta de Leda Valladares, cristalino del cantar andino. Maestra plata / con la bombillita Pedro Aznar le dedicó unas palabras que anduviste los caminos de hacer- de oro / si las vacas desde su Facebook. "Alcen la voz de nos no olvidar la fuente. Serás por todos los ancestros, trutrukas y er- siempre en cada caja que truene en fueran rana / no ten- kes. Hagan temblar el aire las cajas cada voz que suelte el grito primor- dría cuernos el toro. chayeras directo al cielo, directo al dial América te saluda con cueros y cielo, que una tucumana del canto lo gargantas. Hasta cada copla, siem- De las peñas nace el llenará de chispas. Cauce que fuiste pre, maestra,hermana." agua / florcita y sauce / de los árboles, el vien- to, / si usted del pago nunca se olvide.” los artistas dijeron "Coplas populares" (Recopilación)

El sueño de rescatar. Cuando idea del Canto colectivo en la Legado. Litto Nebbia, Teresa divulgar y mucho más de vender" “Tan alta que está la comenzaba la década del ’80, época de la dictadura militar, Parodi, la salteña Mariana "De cualquier manera –señaló– luna, ay sí, / y el lucero Carrizo y la docente e logramos desde Melopea León Gieco comenzó junto con durante los años ’77 y ’78. Nos la acompaña, ay no. / Gustavo Santaolalla el proyecto contó que para entonces, las investigadora de la copla, que la producir once de sus álbumes De Ushuaia a La Quiaca. Den- maestras ya sabían cantar ba- cuidó y acompañó en los últimos que están todos publicados en Qué triste se queda un tro desde ese trabajo, el artista gualas y les enseñaban a can- años, Miriam García, destacaron CD y son un lindo recuerdo por hombre, ay sí, / cuando logró reunir gran parte del cantar a sus alumnos", cuenta León el aporte a la música popular. Leda." una mujer lo engaña, "Su obra es única, ella fue una La coplera salteña Mariana cionero tucumano. En una oca- en su libro De Ushuaia a La /ay no. / Serás libre, sión el músico contó: "Escuché Quiaca. "Leda viene desde ha- pionera irremplazable, no sólo Carrizo lamentó el deceso de de Leda por primera vez en la ce mucho promoviendo la idea con sus recopilaciones sino con Valladares al decir que: "Ella vino palomita, como soy yo./ revista Folklore en el año 1968. de enseñar estos cantos en los su tarea de difusión", destacó. a mi cultura y pudo comprender Vamos, vida / yo ya me Cuando tenía 18 años y vine a colegios, que los chicos practi- Nebbia fue uno de los músicos el espíritu de este canto desde voy;/ con mi cajita de Buenos Aires me fui a hacer quen canto colectivo en lugar y productores que abrió las el respeto, la dedicación, la cuero te digo adiós". socio de AADI CAPIF (entidad de coros. puertas al trabajo de Leda. Su investigación y la recopilación que protege los derechos de En ese mismo texto, el produc- sello, Melopea, editó los dos de la copla ancestral." "Su "La Palomita" volúmenes de Grito en el cielo estudio y recopilación ha sido los intérpretes). Cuando llegué, tor Gustavo Santaolalla contó (Valladares y M.E.Walsh) la encuentro a Leda sentadita su experiencia. "El canto colec- y América en cueros. "Tuvimos tan visceral como el canto en el hall. Me acerqué y le di- tivo es un invento de Leda, por- una época en la que hicimos mismo y de alguna forma vino je que la conocía, que sabía lo que obviamente la baguala y muchas cosas con ella. Siempre a continuar la obra de Isabel “Quien ama y sufre/ saque hacía y que era una honor la vidala no se cantan de 1500 con tanto entusiasmo y todo Ares, Juan Alfonso Carrizo be ser cantor / Canta en conocerla. Ella fue muy amable personas con 20 o 30 cajas. Ella el tiempo obsesivamente y Rodríguez Marín, todos la rama / su historia de tratando de cumplir un sueño, maestros de nuestra cultura y empezamos a hablar. Yo le reúne por un lado la revaloriza- amor / Pájaro amante / conté que tocaba con guitarra ción de las raíces y la búsque- para lograr conformar con sus y Leda le dedicó su vida." Por y armónica y ella creo que me da de la música pura y original, investigaciones y rescates, el su parte, la cantautora Teresa quiere anidar / Pero va dijo 'a lo Bob Dylan'. Y a mí me y por otros compositores clási- mapa completo de la música Parodi escribió unas líneas de flor en flor / disimu- pareció muy raro que alguien cos de avant garde, algo que se popular argentina y todos los donde hace valer su sentimiento lando su corazón.” del folklore lo conociera. Eso pone de manifiesto en trabajos vericuetos rítmicos que existen y la visión de la importancia del y maneras de tocar gracias legado de Valladares. "Fue una "Canto a la rama" me corroboró que Leda pensa- como la 'Bagula centrífuga'. Son (Recopilación Valladares) ba más allá de todo", contó ha- visiones de que venían desde al cuantioso regionalismo en coplera del pueblo, respetuosa y ce unos años León durante una un punto de vista folklórico , nuestro país", agregó. "Era difícil profunda. Su trabajo minucioso, entrevista. "Cuando presenta- pero que se proyectaban en la seguirle el ritmo –acotó– no sólo casi artesanal, nos deja una “El amor es una planta mos la idea De Ushuaia a La mente de alguien como Leda, por la parte investigativa, sino maravillosa y única recopilación /(Ay, pobre de mí) / que Quiaca, con Gustavo, Leda ya que aparte de ser etnomusicó- por el detalle de producción." de coplas para guardar en la nace del corazón; / (y había experimentado con esa loga es una gran artista." "Tenía un material sumamente memoria y transmitir de boca en valioso, pero muy difícil de boca." dónde me han visto una prienda / que yo la construir su Mapa musical argentino, gación, entre las obras más trascen- perdí.)/ si la vieras con que consta de once discos de investi- dentes de la folklorista se cuentan los disprecio / (Ay, pobre de gación musical. dos volúmenes de Un Grito en el cielo, Su etapa más difundida como in- en el que la artista acercó a músicos mí) / se ha de secar con térprete y compositora fue la forjada de rock con bagualas y vidalas mile- razón. / (y dónde me junto a María Elena Walsh, con quien narias provocando un ávido interés han visto una prienda / se instaló en Francia en 1952. En en la juventud por conocer estos conjunto trabajaron un patrimonio ritmos (ver recuadro) que una de las que yo la perdí.).” conformado por carnavalitos, bagua- últimas grabaciones en vida de Fe- "Pobre de mí" las y vidalas; además de desarrollar derico Moura, la voz Gustavo Cerati, (Recopilación Valladares) composiciones propias, un oficio que Pedro Aznar, Raúl Carnota, Fito Páez, ambas cultivaron con originalidad. Liliana Herrero, otros. Su trabajo de En París grabaron sus primeros ál- recopilación la convirtió en miembro “Gracias a Dios que ya bumes, en los que incluyeron temas de honor de la Unesco. tengo / la libertad en propios como "Dos palomitas" y "Hua- "La filosofía está muy bien cuida- mi pecho / Ya no tengo chi tori". da por los europeos y este canto está De vuelta en la Argentina, en acá tan descuidado, así que me las quien me diga / ande 1956, Valladares y Walsh realizaron arreglé para ver cómo cuidarlo", así has ido, qué te has / una extensa gira por el Norte argenti- fue como logró imponerlo como uno hecho” no, donde reunieron varias canciones de los bienes más preciados. que fueron grabadas luego en sus dos Hoy, Leda será enterrada después "Las hojas tienen mudanza" primeros discos: Entre valles y quebra- de una ceremonia íntima en el pan- (Recopilación Valladares) das I y II, ambos de 1957. teón de Sadaic del Cementerio de la Además de su profunda investi- Chacarita. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | | sábado 14 de julio de 2012

La plegaría del vidente: (3-D/En castellano); 11.20, UU.-1954) Dir.: Gordon 4789-0232. 16.15, 19.15 y 22.15 hs. hs. (3-D/En castellano); Madagascar 3 (Los -

12.30, 14.35, 16.40, 18.45, hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. Madagascar 3 (Los 11.10, 13, 15 y 17 hs. S/R. trasn. 0.10 y 1.30 hs. (En Federico Demichelis y hs. (duración aprox. 1 60 (jue.: $ 35) 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. (3-D/En castellano); 11.05, fugitivos): 11, 13.15, 15.30 Donde habita el diablo: castellano) S/R. Fernando Nuñez (28 y 4). hora) $ 20 (residentes) u$s trasn. (En castellano) S/R. 11.40, 13.25, 14, 15.45, y 17.45 hs. (En castellano) 19, 21 y 23 hs. Sáb. trasn. El sorprendente hombre Dir. coro de niños: Mónica 15 (extranjeros) menores NACIONAL CERVANTES. El sorprendente hombre 16.20, 18.05, 18.40, 20.25, S/R. 1 h. P/13. araña: 16.45 y 22.30 hs. Dagorret. Dir. musical: de 6 años sin cargo. Libertad 815. Tel.: 4816- araña: 14.15, 17, 19.50 y 21 y 23.20 hs. Sáb. trasn. Sombras tenebrosas: hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. “Benjamin Pionnier”. Dir. 4224. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. (En castellano) 21.30 hs. Sáb. trasn. 0.20 ADROGUE (3-D/En castellano); 11.20, de escena: “Paul-Emile GRAL. SAN MARTIN Yerma, de Federico (3-D/En castellano); 10.50, S/R. hs. P/13. 12.10, 14.20, 15.25, 17.20, (Complejo Teatral de García Lorca. Con Malena 13.50, 16.40, 19.30 y 22.20 El sorprendente hombre CINEMARK (Boulevard 18.40, 20.20, 21.40 y 23.20 Buenos Aires). Av. Solda, Sergio Surraco, hs. Vie. y sáb. trasn. (En araña: 10.50, 13.45, Shopping) Hipólito hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (En Corrientes 1530. Tel.: Pepe Monje, Tina Serrano, castellano) P/13. 16.45, 19.45 y 22.45 hs. ZONA SUR Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: castellano) P/13. Prometeo 0-800-333-5254. Ana María Castel, La era de hielo 4: 10.05, Vie. y sáb. trasn. 1.30 0800-222-2463. La era de hielo 4: 10, R Sallinger, de Bernard- Susana Lanteri y elenco. 12.05, 14.15, 16.20, hs. (3-D/En castellano); TEMPERLEY Valiente: 10.50, 13, 15.20, 12.10, 14.20 y 20 hs. (3-D/ Marie Koltés. Con Lucrecia Cantaor: Geromo Amador. 18.25, 20.30 y 22.35 hs. 10.05, 13, 15.55 y 18.50 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. y En castellano); 10.30, Capello, Roberto Castro, Bailaora: Maribel Herrera. Vie. y sáb. trasn. (3-D/En hs. (En castellano); 21.45 HOYTS GENERAL CINEMA. sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En 11.30, 12.45, 13.45, 15, 16, Martín Slipak, Diego Guitarrista flamenco: castellano), 12.35, 14.45, hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. H. Yrigoyen 10699. Tel.: castellano); 11.10, 12.20, 17.15, 18.15, 19.30, 20.30, Starosta, Céline Bodis, Sebastián Espósito. Dir.: 16.50, 18.55, 21 y 23 (subtitulada) P/13. 0810-122-HOYTS (46987) 13.30, 14.40, 15.50, 17, 21.45 y 22.45 hs. Sáb. Ana Pauls, Francisco Daniel Suárez Marzal. hs. Vie. y sáb. trasn. (En La era de hielo 4: 11.35, La era de hielo 4: 10.40, 18.10, 19.20, 20.30 y 22.50 trasn. 0.20 y 1.10 hs. (En Lumerman y Luciana Jueves a sábado: 21 hs., castellano) S/R. 13.55, 16.15, 18.35, 20.55 12.50, 15.10 y 17.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 castellano). S/R. Últimas semanas del Lifschitz. Dir.: Paul domingo: 20.30 hs. (Sala Sombras tenebrosas: y 23.15 hs. Vie. y sáb. hs. (3-D/En castellano); hs. (En castellano) S/R. Sombras tenebrosas: Desveaux. Miércoles “María Guerrero”) Pl.: $ 17.40, 20.15 y 22.40 hs. trasn. 1.35 hs. (3-D/En 10.15, 11.10, 12.20, 13.30, El sorprendente hombre 18.20, 20.45 y 23.10 hs. film de ciencia ficción a sábado: 20 hs., 50 (jue.: $ 40) Vie. y sáb. trasn. P/13. castellano); 10.45, 13, 14.30, 15.40, 16.50, 17.50, araña: 11.05, 13.55 Sáb. trasn. 1.40 hs. P/13. dirigido por Ridley domingo: 19 hs. (Sala El Partener, de Mauricio A Roma con amor: 17.55, 15.15, 17.30, 19.45 y 22 hs. 19.10, 20.10 y 22.20 hs. y 16.50 hs. (3-D/En Donde habita el diablo: Scott sobre el origen “Casacuberta”) Pl.: $ 70. Kartun. Con Juan 20.20 y 22.55 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (En castellano); 19.40 y 22.30 10.05, 12.10, 14.15, 16.15, de la humanidad. (miérc.: $ 35) Palomino, Ana Yovino sáb. trasn. S/R. (En castellano). S/R. castellano). S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 18.20, 20.25 y 22.40 hs. El especulador, de Honoré y Rodrigo Álvarez. Dir.: Sombras tenebrosas: Valiente: 10, 12.20, hs. (3-D/subtitulada); Sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. de Balzac. Con Daniel Manuel Vicente. Jueves SAN JUSTO 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.40, 17, 19.30 y 22 hs. 10.45, 13.30, 16.20, 19.10 Madagascar 3 (Los Fourny”. Viernes 27 y Fanego, Elena Tasisto, a sábado: 21.30 hs., 1.15 hs. P/13. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. fugitivos): 11.10, 13.15, sábado 28: 20.30 hs., Tony Lestingi, Malena domingo: 21 hs. (Sala CINEMARK 6. Camino Madagascar 3 (Los En castellano); 11, 11.30, 0.50 hs. (En castellano); 15.30, 17.40, 20 y 22.20 domingo 29 de Julio: 17 Figó, Walter Quiroz, “Orestes Caviglia”) Loc.: de Cintura y Juan M. De fugitivos): 11.25, 13.40, 13.10, 13.40, 15.20, 15.50, 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En hs., sábado 4: 20.30 hs., Roberto Saiz, Gabriel $ 50. Rosas. Tel.: 0800-222- 15.55 y 18.10 hs. (En 17.40, 18, 20 y 22.15 hs. 0.30 hs. (subtitulada) P/13. castellano) S/R. domingo 5 de agosto: Molinelli y Nelson Rueda. 2463. castellano) S/R. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En La era de hielo 4: 12.10, Soledad y Larguirucho: 17 hs. Dir.: Francisco Javier. ACTOR’S STUDIO Valiente: 12, 14.30, 17, Donde habita el diablo: castellano) S/R. 14.20, 16.30, 18.40, 10, 12, 14, 16 y 18 hs. S/R. Miércoles a sábado: 21 TEATRO. Díaz Vélez 3842. 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. 20.25 y 22.30 hs. Vie. y Sombras tenebrosas: 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. Blancanieves y el COLON. Libertad 621. Loc. hs., domingo: 20 hs. Pl.: Tel.: 4983-9883. trasn. 0.30 hs. (3-D/En sáb. trasn. 0.35 hs. P/13. 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En cazador: 20 y 22.50 hs. en vta. en Tucumán 1171 $ 60 (miérc.: $ 35) Sala Auto de fé… entre castellano); 11.50, 14, trasn. 1.10 hs. P/13. castellano); 10.45, 11.15, Sáb. trasn. 1.40 hs. (En (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 “Cunill Cabanellas” bambalinas, de Patricia 16.15, 18.30 y 20.45 hs. MORENO El sorprendente hombre 12.50, 13.20, 15.10, 15.40, castellano) P/13. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Radione_tta Cuarteto Zangaro. Con Silvia (En castellano) S/R. araña: 19.50 y 22.40 hs. 17.30, 18, 19.50 y 22 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. de Cámara: Pablo López- Taboas, Guadalupe El sorprendente hombre HOYTS GENERAL CINEMA Sáb. trasn. 1.30 hs. (3-D/En Vie. y sáb. trasn. 0.10 hs. Festival “Integrales”. Leandro Liuzzi (violines), Iñiguez y Marcelo araña: 12.40, 15.40, 18.50 (Nine Shopping) Victorica castellano); 10.30, 13.20, (En castellano). S/R. “Patricia Da Dalt” (flauta). Catriel Luna (chelo) y Fiorentino. Dir.: Gabriel y 21.50 hs. Vie. y sáb. y Aut. del Oeste. Tel.: 16.20, 19.20 y 21.30 hs. Soledad y Larguirucho: -

APOLO. Av. Corrientes “Cía. Banfield Teatro (P.B. “5”). Tel.: 4381- en vivo. Coreog. y dir.: hs. (Sala “Raúl Gonzalez CIUDAD CULTURAL 28, domingo 29 y martes DEL PASILLO. Colombres 1372. Tel.: 4371-9454. Ensamble”. Hoy: 23.30 hs. 0521. No te vayas, Federico Strumeio. Tuñon”) KONEX. Sarmiento 3131. 31 de julio: 20.30 hs., 35. Tel.: 4981-5167/4431- Casi Normales, de (Café Concert) con amor o sin el. Con Viernes y sábado: 20 hs. La gracia de tener. Tel.: 4864-3200. miércoles 1 y jueves 2 de 0028. Juego Tangueado, Brian Yorkey. Con Laura Carolina Molini, Eliana Podrida. Con Lucrecia Absurdo espectáculo de Hacía el fín. Grupo: “Pura agosto: 20.30 hs. de Silvia Copello. Dir.: Conforte, Alejandro Paker, B.A.U.E.N (Auditorium) Wassermann y Jorge Diaz Rodríguez, Yamila humor político-económico. Cepa”. Teatro, danza y Mecha Fernández. Mariano Chiesa, Florencia Av. Callao 360. Tel.: Rato. Dramaturgia y dir.: Ulanovsky y Maribel Texto y dir.: Manuel música en vivo. Dir.: Ana COLONIAL. Av. Mitre Sábado: 21 hs. Otero, Fernando Dente, 15-4972-7721. La pulga Norman Briski. Sábado: Villarosa. Dramaturgia Santos Iñurrieta. Sábado: Frenkel. Viernes y sábado: 141 (Avellaneda) Tel.: Matías Mayer, Alejandra en la oreja, de Georges 21 hs. y dir.: Guillermo Farisco. 20.30 hs. (Sala “Osvaldo 21 hs. 4201-1646. Los del DEL PUEBLO. Av. Diagonal Perlusky, Manuela Del Feydeau. Con Violeta Lo Sábado: 20.30 hs. Pugliese”) Mujeres en el aire. Con Fuego. Repasando toda Roque Saenz Peña 943. Campo. Música: Tom Re, Hernán Figueroa, CELCIT. Moreno Tango x 1. Unipersonal Greek, de Steven Berkoff. Valentina Bassi, José su discografía. Cumbia Tel.: 4326-3606. Kitt. Dir. musical: Gaby Mariana Petracca, Guido 431. Tel.: 4342-1026. “tragirónico con humor”. Tragicomedia. Con Ingrid María Muscari y elenco. Santafesina. Hoy: 21.30 Salomé de chacra. Con Goldman. Dir.: Luis Suller, Tomasito Suller y Riñón de cerdo para Ideado, danzado e Pelicori, Horacio Roca, Dramaturgia y dir.: Mariela hs. Stella Galazzi, Osqui Romero. Martes a viernes: elenco. Dir.: Daniel Godoy. el desconsuelo, de intepretado por “Amira Roxana Berco y Martín Asensio. Hoy: 23 hs. (Sala Guzman, Lorena Vega 21 hs., sábado: 20 y 23 hs., Sábado: 23.30 hs. Alejandro Ricaño. Con Cámpora”. Dir.: Eduardo Urbaneja. Dir.: Analía B) Última función CORRIENTES AZUL. Av. y Manuel Vicente. domingo: 20 hs. Claudio Martínez Bel y Bertoglio. Sábado: 21 hs. Fedra García. Sábado: Exhibición (Diálogo en la Corrientes 5965. Tel.: Dramaturgia y dir.: BELISARIO. Av. Corrientes Teresita Galimany. Dir.: Tango Puro Argentino: 22.45 hs. (Sala “Raul oscuridad) Cerrá los ojos, 4854-1048. Ella se va, de Mauricio Kartun. Viernes: ASTRAL. Av. Corrientes Carlos Ianni. Sábado: 21 Nicole Nau & Luis Pereyra Gonzalez Tuñon”) dejá que miren tus otros Jerónimo López Mozo. Con 21 hs., sábado y domingo: 1639. Tel.: 4374-5707. hs., domingo: 19 hs. con su Compañía “El La voz de la Sirena, de sentidos. Sábado: 10 a 17 Juliana Yaconis, Soledad 20 hs. (Sala “Carlos Dady Brieva pta.: Sonido de Mi Tierra” antes Alberto Muñoz. Actriz y hs., domingo: 15 a 22 hs. Andrian, Fernando Somigliana”) “Dadyman”. Monólogos Cenizas CENTRO ARGENTINO DE de su gira por Europa. cantante: “Claudia Tomás”. El Choque Urbano pta.: Alvarez. Dir.: Claudio Lisboa (el viaje etílico…) “Recuerdos de Barrio”. R TEATRO CIEGO. Zelaya Tango y Folklore. Domingo: Dir.: Leonor Manso. “Baila”. Dir.: Santiago Garófalo. Sábado: 22.30 Con Dolores Ocampo, Miércoles a sábado: 21 3006. Tel.: 6379-8596. 20 hs. Sabado: 23 hs., domingo: Ablín. Danza, música, hs. Maida Andrenacci, hs., domingo: 20.30 hs. A ciegas con luz. Un 20.15 hs. (Sala “Osvaldo percusión y teatro en una Lautaro Matute, Raquel espectaculo musical CENTRO CULTURAL Pugliese”) fiesta para los sentidos. DE LA FABULA. Agüero Ameri, Victor Labra, AUDITORIO BEN AMI. gourmet en total CARAS Y CARETAS. Atahualpa (El rito del Sábado y domingo: 17.30 444. Tel.: 4862-6439. Marina Lovece, Facundo Jean Jaurés 746. Tel.: oscuridad. Cantante y dir. Venezuela 370. Tel.: 5354- silencio). Poético-teatral. hs. Bartleby (El escribiente), Cardosi. Texto y dir.: 4961-0527. ¿Cuánto artística: Luz Yacianci. 6618. Dramaturgia, actuación Cuando callan los patos. de Herman Melville. Con Mariela Asensio. Sábado: cuestan los cristales? Unipersonal sobre el Piano: Carlos Cabrera. Una Eva y Victoria, de y dir.: Fabiana Rey. Absurdo musical con Guillermo Caranzano, 20 hs. (Sala “Teatro Sobre textos de “Del dolor, los recuerdos experiencia inolvidable! Mónica Ottino. Con Paula Domingo: 20 hs. orquesta en vivo. Libro, Diego Patrisso, Germán Abierto”) cristal al humo”, de Jueves, viernes y sábado: Dagna y Marta Laback. música y dir.: Lautaro Pierotti y Gervasio Levalle. Jesucristo. Con Mariano Jacques Attali y “Cuanto y el lado oscuro de la 21 hs. Cena-Espectáculo: Dramaturgia y dir.: Pablo CENTRO CULTURAL IMPA Metral. Sábado: 20.30 hs. Adaptación y dir.: Andrés Mazzei. Dramaturgia y dir.: cuesta el hierro”, de naturaleza humana. $ 160 Pereyra. Sábado: 21 hs. (La Fabrica) Querandíes Sutottos ptan.: “Los Chan. Sábado: 21.30 hs. Mariano Moro. Domingo: Bertolt Brecht. Dir.: Teatro Regina. El infinito silencio. Hombres de casaca 4290. Tel.: 4981-3610. bagres”. Dramaturgia, 18 hs. (Sala “Carlos Manuel Iedvabni. Sábado: Basada en la vida y obra negra, de Claudio Cháves Argentino… de lo que actuación y dir.: Andrés DEL ABASTO. Humahuaca Somigliana”) 21 hs. de Diego R. Oxley. Dir.: y Rubén Stella. Con Daniel fuimos, somos y seremos… Caminos y Gadiel Sztrik. 3549. Tel.: 4865-0014. El secuestro de Isabelita. 1624. Tel.: 4373-3465. Gerardo Bentatti y Charlie Miglioranza, Aldo Pastur y Autoria, interpretación Sábado: 22.30 hs. La Comida (Ensayos Con Soledad Martinez, AUDITORIO KRAFT. Nidito de amor, de Gerbaldo. Jueves: 21 hs., Analía García Barbari. Dir.: y dir.: Nicolás Cordone. La bomba de Tiempo dramaticos sobre el Gabriel Kipen y elenco. Florida 681 (subsuelo) Cristina Merelli. Con viernes: 23 hs., domingo: Rubén Stella y Pinti Saba. Fiesta!!! Dir.: Santiago canibalismo), de Newton Libro y dir.: Daniel Bodas de sangre, de Leandro Martin Lopez, 18 hs. Sábado: 21 hs. (Anexo Vázquez. Djs + invitados Moreno. Con Jose Mehrez, Dalmaroni. Domingo: 20 Federico Garcia Lorca. Guillermo Masello y Luces de libertad, de Venezuela 330) de lujo. Para bailar y Carolina Tejeda y Alfredo hs. (Sala “Teatro Abierto”) Grupo “Libertablas”. Marcelo Roitman. Dir.: Martin Bondone. Dir.: Una historia sencilla La patria fría disfrutar!!!. Hoy trasn.: 0.30 Urquiza. Dir.: Cibele Dir.: Gustavo Manzanal. Christian Forteza. Sabado: Omar Fanucchi. Viernes: (“The Straight Story”/ R hs. Prohibida menores de Forjaz. Jueves y sábado: DEL SUR. Venezuela 2255. Sábado: 21 hs. 21 hs. 21 hs., sábado: 20.45 y EE.UU.-2000) Dir.: David 18 años. 19.30 hs. domingo: 18 hs. Tel.: 4941-1951. 22.15 hs. Lynch, con Richard Por el lado mas bestia. En el campo, de Martín Vacias. Con Paula AUDITORIO UPB. Campos BOEDO XXI. Av. Boedo Hugo Zuccarelli pta.: Farnsworth y Sissy Dramaturgia y actuación: Crimp. Con Carolina Díaz Martina, Checha Salles 2145. Tel.: 4701- 853. Tel.: 4957-1400. “Pink Floyd” con parlantes Spacek. Domingo: 17 hs. “Pablo Mikozzi”. Dir.: Tino Tejada, Ignacio Rodriguez Kadener y Vida Morant. 3101. Tengo una muñeca El gran deschave, de holofonicos en total (Ent. libre) Tinto. Domingo: 20 hs. de Anca y Cecilia Dramaturgia y dir.: Vida en el ropero, de María Armando Chulak y Sergio oscuridad. Sábado: 18 hs. Czornogas. Dir.: Cristian Morant. Sábado: 20 hs. Inés Falconi. Dir.: Carlos de Cecco. Dir.: Rosario Babilonia Fx (La Noticia CENTRO CULTURAL DE Un circo aguarda a CLUB DE TRAPECISTAS Drut. Sábado: 23.15 hs. Cachafaz, de Copi. Con de Urquiza. Sábado: 21 hs. Zubeldía. Sábado: 21 hs. Oscura), de Gerardo LA COOPERACION. Av. sus espectadores, (Estrella del Centenario). Emilio Bardi y Claudio Bentatti y Charlie Corrientes 1543. Tel.: Ferrari 252 (Parque DEL ARTEFACTO. Sarandí Pazos. Dir.: Tatiana ARLEQUINO. Adolfo BRILLA CORDELIA. Juan Gerbaldo. Thriller a 5077-8077. que se acercan en el Del Centenario). Tel.: 760. Tel.: 4308-3353. Santana. Sábado: 22 y Alsina 1484. Tel.: 4382- D. Perón 1926. Tel.: 3979- oscuras. Dir.: Gerardo Molly Bloom. Intérprete: tren solidario de Evita. 4857-3934. Mamushka El viaje de Don Juan. 23.30 hs. 7775. Bernarda Alba...al 4823. Bentatti. Sábado: 23.59 “Cristina Banegas”. Teatro Anfitrión. “Circo Negro”. Circo, danza, Con Piero Anselmi, desnudo. Versión libre de La radio ¿qué hago hs., domingo: 20 hs. Basado en el capítulo con malabares y técnicas de Sergio Pascual y elenco. EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: la obra de Federico García yo sin vos?. Con Eva El sueño de los elefantes. el que culmina “Ulises”, teatro negro. Dir.: Mariana Dramaturgia y dir.: Raúl 4342-0885. Lorca. Dramaturgia y dir.: Adonaylo y Beatriz Dos Grupo “Siete Elefantes”. de James Joyce. Dir.: Sábado: 21 hs. Sanchez. Sábado: 21 hs., Serrano. Sábado: 21 hs. Patrimonio de la Germán Akis-Raúl Baroni. Santos. Dramaturgia y Concierto con ojos Carmen Baliero y Cristina domingo: 20 hs. humanidad (… o tres Sábado: 22.30 hs. dir.: Roberto V. Saunier. vendados. “Interacción Banegas. Viernes, sábado CHACAREREAN TEATRE. DEL BORDE. Chile 630 historias tal como las Sábado: 21 hs. Inconciente”. Dir. y y domingo: 20.30 hs. (Sala Nicaragua 5565. Tel.: COLISEO. Marcelo T. (San Telmo) Tel.: 4300- recuerda un viejo banco BANFIELD TEATRO Cansadas de esperar composición: Paco Cabral- “Solidaridad”) 4775-9010 / 4774-3712. de Alvear 1125. Tel.: 6201. de plaza), de Nathán ENSAMBLE (Complejo (y no amanece). Cía. Josefina Casco-Alejo La mujer justa, de Sandor Isósceles (Dos contra uno) 4816-3789. Estrellas El incidente Nora, de Cusnir. Dir.: María Esther Cultural). Larrea 350 “CD-Rumba”. Dir.: Marcelo Duek-Matías Tozzola- Marais. Con Graciela Con Dolores Fonzi, Violeta del Ballet Ruso. “Irina Eduardo Narvay. 1942. Fernández. Sábado: (Lomas de Zamora) Tel.: Bruga. Sábado: 23.30 hs. Manuel Vidal. Domingo: 18 Dufau, Arturo Bonin, Urtizberea y Ezequiel Zyrianova” pta. a 40 Una vidente. Unos 20.30 hs. 4392-2011. y 20 hs. Andrea Bonelli, Hugo Díaz. Dramaturgia y dir.: de los principales políticos. Una muerte El fabricante de El sistema de la victima. BULULU. Rivadavia Urquijo y Pochi Ducasse. Mariana Chaud. Viernes y bailarines y solistas del y un amor imposible. fantasmas, de Roberto Texto, dir. y actuación: 1350. Tel.: 4381-1656. CENTRO CULTURAL Dir.: Hugo Urquijo. Viernes sábado: 21 hs. “Bolshoi” y bailarines Dir.: Marcelo Velázquez. Arlt. Dir.: Patricio López “Mónica Cabrera”. Hoy: 21 “Humor en continuado” BORGES. Viamonte y sábado: 22.30 hs. (Sala El cavernícola, de Rob del “Gran Moscow Sábado: 20.30 hs. Tobares. Domingo: 19 hs. hs. (Sala “Principal”) Sábado: “Hugo Fili” (23 (esq. San Martín) Tel.: “Solidaridad”) Beker. Para vivir en pareja Ballet”. ´Programa: “The Escocia, de Verónica Criminal, de Javier hs.); “Alfonso Chou”, con 5555-5359. Venta tel.: Un lugar tan pequeño hace falta mucho humor!. Shadows” (La Bayadere) Santangelo. Dir.: Gabriela EL CAMARIN DE LAS Daulte. “Leneas Compañía Jose Luis Alfonso (0 h.); 5236–3000. (o “un pequeño lugar”) Con “Eduardo Morales”. y Gala: Pas de Deux, de Ramos y Verónica MUSAS. Mario Bravo 960. de Teatro”. Dir.: Raúl “Simonetti”, con Federico Bien de tango. La Con Lucas Merayo, Paula Ni feminista, ni machista: “Don Quijote”, “Romeo y Santangelo. Sábado: Tel.: 4862-0655. Kersenbaum. Sábado: 21 Simonetti (1 h.) esencia del tango en Carruega, Pablo Cerri y Cavernícola!!! Dir.: Lia Julieta”, “Cascanueces”, 23.15 hs. 2040. Con Paula Acuña, hs. (Sala “Subsuelo”) un impactante show. Sol Pavéz. Dramaturgia y Jelin. Sábado: 23 hs. “Le Corsaire” y el adagio Mónica Raiola y Julián Atracción Fatal. CALIBAN. México 1428 Bailarines y músicos dir.: Sol Pavéz. Sábado: 20 de “Spartacus”. Sábado DEL GLOBO. Marcelo Tello. Dramaturgia y dir.: T. de Alvear 1155. Tel: Elisa Carricajo. Sábado: 20.30 hs. Suspiros, de Julio Chávez, Santiago Loza, Camila Casi normales Mansilla. Dir.: Julio Chávez. Viernes y sábado: R 21 hs. Pudor en animales de invierno. Dramaturgia y dir.: Marisa Villar. Viernes y sábado: 21 hs. Vispera de elecciones. Cual será el destino del La historia de una movimiento? Dramaturgia familia que descubre y dir.: Aníbal Gulluni. que lo perfecto no Sábado: 23 hs. existe y ser casi nor- Uruguayos. Con Pablo Navarro, Noelia Prieto mal es normal. Apolo. y Ariel Saenz Tejeira. Dramaturgia y dir.: Martín Urruty. Sábado: 23.15 hs. 4816-3307. . “Ensamble El cisne. Con Alexis Lírico Orquestal” pta.: Un Cesan, Carolina Milli, giorno di regno (Un día de Mariana Cavilli, Marta Reinado) Opera Giocosa Haller y Victoria Cipriota. en Dos Actos, de Giuseppe Dramaturgia y dir.: Verdi. Intérpretes: Ricardo Felicitas Kamien. Sábado: Crampton, Fernando 23.15 hs. Grassi, María José Dulín, Cecilia Layseca, Leonardo EL CRISOL. Arismendi Pastore y Fernando 2658. Tel.: 4523-7605. Santiago. 70 artistas en Macbeth “Crónica de los escena, solistas, coro y siameses”. Con Marcela orquesta. Dir. Músical: Fraiman y Martín Ortiz. Mtro. “Dante Ranieri”. Dir. Versión y dir.: Alfredo Escénica: Mtro. “Oscar Megna. Sábado: 21 hs. Grassi”. (Sobretitulado electrónico en Castellano) EL CUBO. Zelaya 3053 Domingo 29 de Julio: 18 (calle de artistas) Tel.: hs., domingo 5 y 12: 18 4963-2568. hs., jueves 9 de Agosto: Inmaculada tentación 20.30 hs. (Una obra capital). Cía. sábado 14 de julio de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | TIEMPO ARGENTINO 11

“Momentum”. Coreog. Agustín Alezzo y Nicolás y dir.: Agustín Gago. Con “Noralih Gago” Norte. Con Guillermo Gill, y dir.: Silvina Alcayaga, Dominici. Sábado: 19.30 Mendilaharzu y Walter (Concha del Rio), Gaby Demetrio Arias y Matias -Costa Rica Iedvabni. Viernes y Tel.: 4862-1167. Viejo, 13 hs. | 2 | Pasión de sábado. Musical. 0:45 hs. | 11| Hiperconectados. hs. 5459 (Palermo) Tel.: (15) sábado: 20.30 hs. solo y puto. Con 13 hs. | 13 | El profesor chiflado. Cine. Tecnología. 4989-2620. “Antonio Gasalla”, Enrique Postparto, de Laura Patricio Aramburu, EL DESGUACE. México Myosotis (la planta), de Liporace, Juan Carlos Gutman, Ignacio Apolo Marcelo Ferrari, Darío 3694 (Boedo). Tel.: Verónica Bergner. Con Puppo, Nazareno Mottola y Florencia La Rosa. Con Guersenzvaig, Federico 3966-8740. El almirante. Agustina Montiel, Clara y Mariana Melink. Jueves y Laura Azcurra, Victoria Liss y David Rubinstein. RECOMENDADOS Pasión de sábado En terapia. La labor Eramos la Patria! Murgia, Marcela Gaído viernes: 20.30 hs., sábado: Onetto y Celeste García Dramaturgia y dir.: Sergio El programa que cotidiana del psicólogo Con Isabel Caban. y Facundo Delbene. Dir.: 20.30 y 23 hs., domingo: Satur. Dir.: Ignacio Apolo. Boris. Sábado: 22 hs. cada sábado reúne Guillermo Montes, a lo Dramaturgia y dir.: Daniel Joaquín Berthold. Sábado: 20.30 hs. Domingo: 18 hs. Última a las estrellas de la largo de su semana, Kersner. Sábado: 21 hs. 21 hs. función ESPACIO CULTURAL PATA música tropical, con mostrando una sesión Lázaro (El cuarto oscuro). EL OJO. Tte. Gra. Juan Confesiones DE GANSO. Pje. Zelaya recitales exclusivos y la de terapia con sus EL DUENDE. Aráoz 1469. Con Lorena Muñoz, Domingo Perón 2115. Tel.: Dipervertidas. 3122. Tel.: 4862-0209. conducción de Hernán pacientes. A las 22, por Tel.: 4831-1538. Lucila Németh, Guillermo 4953-1181. Unipersonal con “María Las bestias. Una obra Caire. A las 13, por TV Pública. Los Justos, de Albert Berthold y Nicolás Claveles rojos. Grupo Barci” donde se entrelaza para hombres no mansos. América. Camus. Con Emiliano Goldschmidt. Dramaturgia “Alfa”. Dramaturgia y dir.: la música y la actuación. Coreografía y dir.: David Gracias por venir TVR Delucchi, Nicolás Dominici, y dir.: Florencia Berthold. Luis Agustoni. Sábado: Dramarturgia y dir.: Diego Señorán. Danza. Sábado: El espíritu del ciclo es Plan TV El programa registra Nora Kaleka y elenco. Dir.: Sábado: 23 hs. 20 hs. Riveira. Domingo: 20.30 hs. 21 hs. reconocer a los famosos Ciclo conducido por lo que pasa en la Agustín Alezzo. Viernes: El desacuerdo. Grupo Orfeo (hijos de un mismo que dejaron una huella Fátima Flórez y Gabriela televisión argentina, 21 hs., sábado: 22 hs., ELKAFKA (Espacio “Alfa”. Dramaturgia y dir.: EL VITRAL. Rodríguez ombligo). Con Ignacio en el público Con la Sobrado, que muestra con secciones fijas y un domingo: 19.30 hs. teatral). Lambaré 866. Tel.: Luis Agustoni. Sábado: Peña 344. Tel.: 4371-0948. Nazareno Ciminari, conducción de Gerardo los bloopers de la crítico invitado en piso. El circulo (Brooklyn Boy), 4862-5439. 22 hs. Chúmbale, de Oscar Viale. Carolina Fernandez Rozin y Julieta Prandi. televisión argentina. Conducen Pablo Rago de Donald Margulies. Con Escandinavia. Con Dir.: Alicia Zanca. Sábado: Kostoff y Antonella A las 19:30, por Telefe. A las 12, por El Trece. y Gabriel Schultz. A las Lizardo Laphitz, Nestor “Rubén Szuchcmacher”. EL PICADERO. Pasaje E. 20 hs. (Sala II) Grosso. Dir.: Fernanda 22, por Canal 9. Duco, Bernardo Forteza, Dramaturgia y dir.: Lautaro Santos Discepolo 1857. Había una vez en Barrio Zappulla. Sábado: 23 hs. Cecilia Chiarandini, Vilo. Viernes y sábado: Tel.: 4373-5554. Cristina Dramisino y 21 hs. Simplemente Concha, de Francisco Prim. Dir.: Los talentos. Dramaturgia Andrea Fiorino y Noralih 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·782 | sábado 14 de julio de 2012

Mix El guitarrista Slash Se confirmó que El Padre César será Arrancó con éxito regresará al país habrá un tercer film telonero de Viejas el Festival Trichaco en noviembre de Kung Fu Panda Locas en Racing El emblemático ex Los estudios DreamWorks El sacerdote amigo de Anoche, sobre el cierre de esta edición, comenzó integrante de Guns N’Roses Animation, tras recaudar rockeros como Charly el 10º Festival del Trichaco, un evento solidario del vendrá el 17 de noviembre más de 380 millones de García, Pappo y Pity Álvarez al estadio Malvinas dólares en las dos primeras tocará hoy en el estadio de Chaqueño Palavecino. Culmina mañana en Santa Argentinas para presentar entregas, anunciaron que Avellaneda a las 20, con su Victoria Este, Salta, con Los Nocheros y Soledad. su CD Apocalyptic love. se viene una continuación. banda Los Pecadores.

SOBREDOSIS Sólo siete minutos DE de Crepúsculo Cine TV oy a las 21 horas, el canal Nat Geo presenta un especial titulado Mandela en nombre de la libertad, Hpara celebrar los 94 años del nacimiento de Nelson Mandela. Un recorrido por su vida, desde su remota aldea natal hasta la ceremonia de entrega del Premio Nobel. El contraste de una vida personal salpicada por la tragedia, hasta convertirse en una personalidad mundial.

» LA FRASE » LA CIFRA “Todos están un poco envidiosos de mí. No me odien porque Santiago gallo Blugermann gallo Santiago 9 soy hermosa, nos 6000 fans de la saga vampiresca Crepúsculo enloquecieron de felicidad al ver un ódienme millones inesperado avance de siete minutos de la película final,Amanecer -Parte 2, que se de dólares pidió una madre porque sus estadounidense en su querella Uestrenará recién en noviembre. Fue en la muestra Comic-Con, en San Diego, durante una legal contra el ídolo adolescente charla donde estuvieron presentes los actores Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner. novios piensan Justin Bieber, porque supuestamente en uno de sus Además, el director Bill Condon se sumó vía satélite por teleconferencia desde Londres, donde que lo soy.” conciertos hizo demasiado está supervisando la grabación de la banda de sonido. La nueva película comienza con Bella Swan ruido y le lastimó el oído. En la CHARLOTTE CANIGGIA, demanda se habla de pérdida acostumbrándose a su nueva vida como vampira. modesta. auditiva, tinnitus e hiperacusia. “La obra parodia la idea de la media naranja”

FERNANDA CASARES, AUTORA, encuentros interpersonales, ya una pareja. la que crecemos, de la media DIRECTORA Y ACTRIZ sea con un ex novio, una pareja, o –¿Lo real nunca es como el ideal naranja, de que otro va a poder –¿Cuál fue la primera idea que reírnos de nosotros mismos. esperado? completarnos, o una profesión dio origen al guión de Esencias? –¿Qué características tienen los –Todos, en mayor o en menor o un trabajo. Obviamente que –Se me vinieron a la cabeza personajes de la obra? medida, nos vemos enfrentados en Esencias, no damos ninguna 4 tres encuentros, que tenían en –Son personajes actuales, a la vida que imaginamos que respuesta, ni apuntamos a eso. común la situación en que se tres hombres y tres mujeres tendríamos y a la que tenemos, Es una oportunidad para ver que encontraban los personajes. muy diferentes entre sí, que se de ahí salen los reproches, las necesitamos que nos quieran y En determinadas situaciones podrían encasillar en arquetipos frustraciones y, en el mejor de los valoren por lo que somos. × no decimos lo que sentimos de personalidades, pero todos casos, aprendemos a crecer. o pensamos. Descargar, por buscan congeniar esta eterna –¿Todo el mundo reconoce su Esencias se presenta los medio de la risa, lo que no lucha de si darle más espacio a esencia y su media naranja? sábados, a las 22:30, en el Aud. 4 pudimos decir en situaciones de los deseos individuales o a los de –La obra parodia esa idea con Losada, Corrientes 1551. sábado 14 de julio de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Y SECRETARÍA DE CULTURA Igualdad Cultural transmitió en vivo para todo el país la obra teatral El Partener

El evento teatral pudo verse en vivo en las Estaciones Culturales de Exhibición Cine Teatro Altos Hornos Zapla de Palpalá, Jujuy; y en el Espacio INCAA Km 2290 de Comandante Piedra Buena, Santa Cruz. En tanto, el resto del país se vio a través de la señal 360 TV de la TDA y por el sitio web:

igualdad cultural y pakapaka recorrerán las provincias de todo vacaciones vacaciones de invierno de el país con los mejores

Agendapara las espectáculos infantiles 2 año 3 | TIEMPO ARGENTINO sábado 14 de julio de 2012 una política del gobierno nacional impulsada a través del MINISTERIO DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS Y la SECRETARÍA DE CULTURA El programa Igualdad Cultural permitió que se vea en todo el país la obra El Partener Dentro de las actividades y eventos programados por este Plan Nacional se presentó anoche a partir de las 21:30 hs, la obra teatral El Partener. Se pudo disfrutar en todo el territorio nacional, cumpliendo así el objetivo prioritario de este programa que es considerar a la cultura como un derecho fundamental para cada uno de los argentinos.

entro de las actividades y eventos programados El Partener -Es una obra por el Plan Nacional producida por el Teatro Nacional Igualdad Cultural, polí- Cervantes y ha integrado el Plan Dtica impulsada por el Ministerio Federal de Giras Nacionales de de Planificación Federal, Inversión dicho Teatro Nacional. Pública y Servicios junto a la Se- cretaría de Cultura de Presiden- cia de la Nación, se presentó ayer, viernes, 13 de julio a las 21.30 hs, la obra teatral “El Partener”, que tuvo lugar en la Estación de Pro- ducción Teatro Nacional Cervan- tes, sito en Libertad 815 de la Ciu- dad Autónoma de Buenos Aires. El evento teatral pudo verse en vivo en las Estaciones Culturales de Exhibición Cine Teatro Altos Hornos Zapla de Palpalá, Jujuy; y en el Espacio INCAA Km 2290 de Comandante Piedra Buena, Santa Cruz. En tanto, el resto del país pudo disfrutarla a través de la señal 360 TV de la TDA como también por el sitio web: “El Partener” retrata la bús- queda realizada por Nico (Agus- tín Álvarez), un joven zapateador que intenta localizar a su padre Pacheco (Juan Palomino), un reci- tador criollo con quien componía un dúo artístico. Luego de tres largos meses de búsqueda consigue hallarlo en una pieza pequeña, con enorme falta de aseo, ubicada en los fondos de un restaurante de Cam- pana. Allí Nico comprueba algo inimaginable por él: que Pacheco, nar esta historia que transcurre Pública y Servicios, y las políticas tintas actividades artísticas y se -Infraestructura Cultural. Se haya emprendido su propia aven- en Campana y dibujar a los tres culturales diseñadas y ejecutadas las transmitirá, en simultáneo o orienta a poner en valor teatros tura, y que en ella estuviera inclui- personajes que la desarrollan . por la Secretaría de Cultura de la en diferido y en calidad HD y 3D, y museos, entre otros espacios, da Nydia (Silvina Bosco) su actual “El Partener”, es una obra pro- Nación. en las 42 Estaciones Culturales adaptándolos a los últimos desa- compañera. ducida por el Teatro Nacional Cer- El Programa Igualdad Cultural de Exhibición (cines, bibliotecas rrollos tecnológicos, y a crear nue- Bajo la dirección de Manuel Vi- vantes y ha integrado el Plan Fede- es una iniciativa que concibe el ac- populares y otros ámbitos), por la vos ámbitos para la producción cente y con un elenco integrado ral de Giras Nacionales de dicho ceso a las Tecnologías de la Infor- Televisión Digital Abierta y en la cultural. En esta primera etapa, se por Juan Palomino, Silvina Bosco Teatro Nacional, circunstancia que mación y la Comunicación (TIC) y web. Representa una inversión de está trabajando en la renovación y y Rodrigo Álvarez, “El Partener”, motivó una extensa gira a lo largo a la cultura como un derecho fun- más de $ 200.000.000 para la etapa puesta en valor del Teatro Nacio- la obra de Mauricio Kartun, tuvo de todo el país l Plan Igualdad Cul- damental de todos los habitantes inicial. nal Cervantes, el Palais de Glace, su origen en un viaje realizado por tural integra las políticas públicas de la Argentina, y se propone ge- Unas 60 presentaciones men- la Casa de la Cultura y el Centro su creador a la localidad de Guale- en materia de comunicación lleva- nerar las condiciones para propi- suales forman parte del Calenda- Nacional de la Música y la Danza; guaychú. Allí, supo encontrar la das adelante por el Ministerio de ciar la igualdad de oportunidades rio Cultural, otro de los desarro- y de espacios culturales provin- inspiración necesaria para imagi- Planificación Federal, Inversión en la producción, el disfrute de los llos de Igualdad Cultural. ciales, como el Teatro Argentino bienes culturales y el acceso a las nuevas formas de comunicación. Se articula en cuatro ejes estra- tégicos de acción: Red Federal de El evento teatral pudo verse en vivo en las Cultura Digital; Infraestructura Bajo la dirección de Manuel Vicente y con Estaciones Culturales de Exhibición Cine Cultural; Promoción y Estímulo un elenco integrado por Juan Palomino, Teatro Altos Hornos Zapla de Palpalá, Jujuy; y a la Innovación en las Artes y las Industrias Culturales; y adminis- Silvina Bosco y Rodrigo Álvarez, la obra de en el Espacio INCAA Km 2290 de Comandante tración del Centro Cultural Bicen- Mauricio Kartun tuvo su origen en un viaje Piedra Buena, Santa Cruz. El resto del país tenario. realizado por su creador a la localidad -Red Federal de Cultura Digital. pudo disfrutarla a través de la señal 360 TV de En esta primera etapa, se crean 10 de Gualeguaychú. Allí, supo encontrar la la TDA como también por el sitio web: ción (teatros y espacios cultura- historia que transcurre en Campana. les). Además, se registrarán dis- sábado 14 de julio de 2012 | | TIEMPO ARGENTINO | año 3 | 3

Decodificador de tevé digital para personas con discapacidad

Miembros del consejo asesor de TV Digital adelantaron que el gobierno está un control remoto). desarrollando junto a una tecnológica un decodificador accesible, con aplicaciones “El decodificador accesible está diseñado para que todos puedan acceder a la destinadas a facilitar a las personas con discapacidad el acceso a contenidos de la TV digital”, afirmaron en más de una ocasión Chaura y Zorzoli, quienes vienen televisión digital, aunque aún son pocos los inclusivos. trabajando desde hace más de un año en recomendaciones (para aplicar a los Durante su participación en el Pre MICA Centro -que finalizó el fin de semana en la decodificadores, los contenidos y la legislación) para que la TDA sea efectivamente ciudad de Córdoba- Juan Manuel Zorzoli y Luis Chaura, del área de accesibilidad inclusiva. del consejo asesor de Televisión Digital, anticiparon que una vez finalizado su “La TDA tiene como beneficiaria a toda la población argentina. Y según datos de la desarrollo, serán repartidos 100 mil decodificadores accesibles, en el marco del Organización Mundial de la Salud, el 10 por ciento de población mundial padece programa “Mi TV Digital”. algún tipo de discapacidad (motriz, sensorial, visceral, intelectual, psicosocial), Un decodificador (o set top box) es un aparato que se conecta al televisor, recibe por lo que es necesario continuar trabajando en la inclusión, por ejemplo, la señal de TV digital con una antena y la transforma para que pueda ser vista en estableciendo protocolos que normaticen el lenguaje de señas argentinas para la televisores analógicos y/o “viejos”. TV, o el subtitulado”, sostuvo Zorzoli en diálogo con Télam. Entre otras funcionalidades, el decodificador accesible posibilitará que los televisores Si bien el desarrollo del decodificador accesible es un paso en ese sentido, que no vienen preparados de fábrica para ello puedan mostrar -a elección del los representantes del Consejo Asesor llamaron la atención sobre la falta de televidente- cuadros con lenguaje de señas, subtitulado en directo (closecaption) o producción de contenidos accesibles. audio-descripciones, una funcionalidad destinada a personas no videntes. “Por el momento, no tenemos conocimiento de que haya algún canal que esté Entre sus opciones, este decodificador tendrá un menú adaptado en el que el desarrollando, en producción o posproducción, contenidos que incluyan lenguaje de usuario podrá, por ejemplo, modificar colores y tamaño de las letras, todo guiado señas, subtitulado oculto o audio-descripción, lo que garantizaría la accesibilidad a por un comando de voz. los contenidos”, explicó Zorzoli. También vendrá con un control remoto especial, con una anatomía adaptada, “Más allá del decodificador accesible, es la señal la que debe emitir esas código Braile sobre los botones, identificación de las teclas de interactividad y funcionalidades junto al contenido, si no no se ven. Nuestro objetivo es que sean colores distintivos, acorde a las recomendaciones de accesibilidad. Incluso habrá los Polos (de Producción Audiovisual), a través de los nodos, los que alienten a los una versión de teclado Jumbo, de mayor tamaño (más parecido a una tablet que a productores del país a generar contenidos con estas características”, agregó

de La Plata. Por otro lado, se crea- Instituto Nacional de Cine y Artes rá el polo de producción “Parque Audiovisuales (INCAA), se prevé de las Industrias Culturales” y el digitalizar con equipamiento 3D centro de producción audiovisual todos los cines del país, incluyen- cinematográfica “Estación Buenos do salas pequeñas e independien- Aires, Playa de Carga”, ubicado en tes, cines locales y municipales, y el barrio porteño de Barracas. Es- Espacios INCAA, por un total de $ tas obras estratégicas, junto con 100.000.000. la finalización de la fundamental -Promoción y Estímulo a la In- obra del Centro Cultural Bicente- novación en las Artes y las Indus- nario, alcanzan un monto total de trias Culturales. Por medio de este $ 589.500.000. eje, se fomentan las producciones Otro incentivo es el programa vinculadas al teatro, la danza, la de Promoción de Radios, que se música y las industrias culturales, propone beneficiar a 4000 emiso- entre otras, y la experimentación ras, con la renovación y moderni- en nuevos formatos artísticos para zación de sus equipamientos. Ade- generar contenidos audiovisuales más, se encuentra en desarrollo el digitales que serán distribuidos Sistema de Seguimiento de Música por la Red Federal de Cultura Di- Nacional, que fomentará el respeto gital. de la pauta de músicos nacionales -Centro Cultural Bicentenario. en cada radio, de acuerdo con lo Funcionará como sede del Plan Na- establecido por la Ley de Servicios cional Igualdad Cultural y como de Comunicación Audiovisual. Se corazón de la Red. Emplazado en invertirán más de $ 60.000.000 en el ex Palacio de Correos, se trans- este programa. formará en un ámbito de produc- A su vez, a través de AR-SAT, el ción, experimentación y disfrute Plan Nacional de Telecomunica- de la diversidad cultural nacional, ciones Argentina Conectada y el de la región y del mundo. 4 año 3 | TIEMPO ARGENTINO sábado 14 de julio de 2012 los mejores espectáculos infantiles Igualdad Cultural y Pakapaka recorrerán las provincias argentinas

Como parte del Plan Nacional de Igualdad Cultural, dependiente del Ministerio de Planificación y la Secretaría de Cultura, se ofrecerán espectáculos infantiles en distintas ciudades del país, que también serán transmitidos por la TV Digital Abierta y el canal estatal infantil Pakapaka.

e los shows que ofrecerán El grupo de “Chikuchis”, responsable en su recorrido por las dis- de autoría, diseño, producción artís- tintas ciudades del país, tica, música, puesta en escena, reali- participarán reconocidos zación de títeres y utilería, etc., tiene Dartistas vinculados a la cultura po- su origen en el programa que lleva el pular infantil como Papando Moscas mismo nombre en la señal Pakapaka. y Me saco el sombrero por vos, con 19 de agosto 2012 - Mariana Cincu- Adrián Sorrentino y Andrea Simón negui- Alas Mandalas. Lugar: Teatro (en el Teatro Independencia de Men- San Martín de Tucumán, Tucumán. doza); Los Cazurros (en el Centro del Dirección: Av. Sarmiento 601. Hora- Conocimiento, Posadas); Los Musi- rio: 14.30 y 17 horas. Mariana Cincu- queros (en el Hospital Garrahan de negui es artista y docente. Trabaja la Ciudad Autónoma de Buenos Ai- en su Taller Experimental de Música res); ¿Qué se te perdió Chikuchi? (en para chicos, explorando la expresión el Teatro Argentino de la Ciudad de a través de los distintos lenguajes de La Plata); Mariana Cincunegui (en la música, la literatura, la plástica, el el Teatro San Martín de Tucumán) y movimiento y la tecnología. Feria de Variedades (en la Casa de las -25 de agosto 2012 - Feria de Varieda- Culturas). des, con Sol y Emi (de Pakapaka). Lu- gar: Casa de las Culturas, Resistencia. Dirección: Arturo Illia 245. Horario: Entre otros grandes 15 y 17 horas. Juan Laguna Sinpatos (Emiliano artistas participarán Larea) y Frida (Solo Canesa) son dos Los Cazurros, amigos, dos artistas itinerantes que viajan por el mundo mostrando su Papando Moscas y arte; la música, el teatro y la magia Mariana Cincunegui. de manera de acercarnos a un mundo lleno de colores e imaginación. Claro que no siempre la música afi- Los espectáculos podrán disfrutar- na, el teatro es divertido o la magia se en vivo a través de la Red Federal funciona, pero ellos nunca se cansan de Cultura Digital en el Teatro Altos de buscar el mejor espectáculo para Hornos Zapla, de Palpalá (Jujuy), el nosotros, y en esta búsqueda de más Espacio INCAA Km 2290, de Coman- y mejores actos se encuentran con dante Luis Piedra Buena (Santa Cruz). un objeto que los deslumbra con una El resto del país, podrá disfrutarlo a - 29 de julio: Centro del Conocimien- 14 de julio de 2012 - Adrián Sorren- Lugar: Hospital Garrahan, C.A.B.A. nueva música, nuevas historias para través del canal 360 de TV Digital to, Posadas Cazurros presentan “El tino y Andrea Simón. Lugar: Teatro Dirección: Combate de los Pozos contar en el teatro y magia deslum- Abierta (TDA) y del portal www. túnel del Juego” Independencia, Mendoza. Dirección: 1881. brante: un libro. Este nuevo amigo no igualdadcultural.gob.ar . Para todos - 11 de agosto: Hospital Garrahan, Chile y Espejo Chile, 5500 Gran Men- “Los Musiqueros” es un trío de músi- deja de sorprenderlos y ahora están aquellos que no pudieron verlos, ten- Ciudad Autónoma de Buenos Aires doza. Horario: 15 y 17 hs. Entradas: se cos con 27 años de recorrido haciendo decididos a contarnos a tods lo que drán una nueva oportunidad, ya que Los Musiqueros, con su nuevo espec- retiran un día antes. Adrián Sorrenti- música para chicos y grandes. Parten descubrieron junto a él. Esta es la la señal Pakapaka emitirá los shows táculo “Ronda” no presenta su obra, junto a Andrea de la cercanía con el público y la inte- segunda obra con contenido pedagó- en fechas a confirmar. - 18 de agosto: Teatro Argentino, Simón, llamada “Me saco el sombrero racción con cada espectador. gico del canal Pakapaka. Así como la Pakapaka desarrolla espectáculos ciudad de La Plata Chikuchis con su por vos”, en la cual diferentes tipos 18 de agosto 2012 – Chikuchis. Lugar: primera obra “Ciencia con experien- para toda la familia proponiendo de show “¿Qué se te perdió, Chikuchi?” de sombreros inspiran a los actores Plaza Seca del Teatro Argentino de La cia”, este espectáculo está basado en esta manera celebrar la producción - 19 de agosto: Teatro San Martín de a crear personajes y situaciones de- Plata, La Plata. Dirección: Calle 51 en- un segmento de Pakapaka y protago- nacional de contenidos audiovisuales Tucumán, Tucumán Mariana Cincu- lirantes y divertidas dando lugar al tre 9 y 10. Horario: 14.30 y 16.30 horas. nizada por los mismos conductores para la infancia que dio origen a las negui + grupo invitado de Tucumán juego y a la imaginación. Música, ma- presentaciones y con ellas dar a cono- - 25 de agosto: Casa de las Culturas, gia, baile y canciones acompañan los cer esta señal infantil. Resistencia Feria de Variedades distintos momentos del espectáculo. El canal infantil busca reflejar to- Espectáculos de Pakapaka: 29 de julio 2012 - Los Cazurros. Lugar: das nuestras experiencias artísticas - 14 de julio de 2012 - Papando Moscas. Centro de convenciones y eventos del que difieren según los contextos so- Lugar: Teatro Independencia, Mendo- Centro del Conocimiento, Posadas, ciales y culturales promoviendo para za Dirección: Chile y Espejo Chile, Misiones. Dirección: Av. Ulises López ello, la inclusión de artistas locales 5500 Gran Mendoza. Horario: 15 y 17 y Ruta 12 Horario: 18 horas. que participarán en las presentacio- hs. Entradas: se retiran un día antes. “Los Cazurros” es un grupo artístico nes que se llevarán a cabo en las dis- Papando Moscas lleva realizadas más dedicado a la actividad teatral y tele- tintas ciudades argentinas. de mil presentaciones en vivo y han visiva para toda la familia, formado editado 4 cd´s en estudio y 2 dvd´s: “ca- por Pablo Herrero y Ernesto Sánchez. Agenda de julio - agosto beza de chorlito en vivo” y “que em- Desde 1994 escriben, dirigen y actúan - 14 de julio: Teatro Independencia, piece el show”. La banda está formada sus espectáculos de teatro, generando Mendoza Papando Moscas + “Me sa- por músicos, actores profesionales y además contenidos y formatos para co el sombrero por vos” con Adrián docentes especializados en el trabajo televisión y radio. Sorrentino y Andrea Simón con chicos. 11 de agosto 2012 - Los Musiqueiros.