DOCSLIB.ORG

Jjewi a Ish H and S Histo Sites Oric M in Bu Monu Ulga Umen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jjewi a Ish H and S Histo Sites Oric M in Bu Monu Ulga Umen JEWISH HISTORIC MONUMENTS AND SITES IN BULGARIA United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2011 Acknowledgements Many people worked on the survey on which this report provides information. Work was carried out in two main phases. In 2003, part of the survey was prepared as a section of an overview of various ethnic and religious minority historic and artistic sites in Bulgaria by Professors Mark Stefanovich and Evelina Kelbetcheva of the American University in Bulgaria. Professors Stefanovich and Kelbetcheva and their students collected most of the historical information adapted to the introductory section of this report, and a substantial part of the information on Bulgarian synagogues. A second part of the survey took place in 2005 and 2006 and included site visits, descriptions, and extensive photography of Jewish cemeteries. The Organization of the Jews in Bulgaria, “Shalom,” carried out this stage of the work. Becca Lazarova arranged for the survey on behalf of “Shalom.” The following individuals, most of whom are members of the Jewish community of Bulgaria, participated: Avram Iossifov Alkalai; Nisim Benbasat; David Shalom Davidov; Samuil Eshkenazi; Moriz Eshkenazy; Michel Geron; Beta Harlanova; Fredi Nissim Israelov; Robert Jerassy; Anri Yosif Jivri; Maya Kozareva; Jacques Leji; Avram Levi; Josef Meshula; Solomon Mitrani; Jack Moshe; Elia Solomon Moskona; Yakov Plamen; David Madjar Simantov; Nisim Talvi; and Elin Todorov. Most of the information about Bulgarian synagogues is based on research by Professor Rachel Angelova and architect Miriana Jordanova. It was supplemented by data provided by “Shalom,” the Jewish Heritage Grant Program of the World Monuments Fund, and the International Survey of Jewish Monuments. Former Commission Research Director Samuel Gruber made site visits to the synagogues and to Jewish cemeteries in Sofia, Plovdiv, Varna, and Vidin. Special thanks are given to Boris Yakov in Varna for hosting Dr. Gruber in that city. In addition, Commission Members Ned Bandler and Michael Levy visited the former synagogue in Samakov. The Commission also thanks Ambassador James W. Pardew and staff of the United States Embassy in Sofia for their assistance. Information for the report was collated and initially edited into the report by Dr. Gruber. Executive Director Jeffrey L. Farrow and Program Manager Katarina A. Krzysztofiak provided editorial and other assistance at various stages in preparing the survey and the report. Commission Chairman Warren L. Miller encouraged the project at every stage. And Commission Members Bandler and Levy provided insight and support. Front cover photo: Fragments of tombstones at the Kyustendil cemetery. The sign reads: “Remnants from the devastations of Jewish graves.” Table of Contents Jewish Communities and Cultural Monuments .............................................................. 1 Survival of Bulgarian Jews During the Holocaust ................................................................... 3 Jewish Community in Present-Day Bulgaria ............................................................................ 3 Jewish Monuments in Bulgaria ..................................................................................................... 3 Synagogues.................................................................................................................................. 5 Burgas (Bourgas) ........................................................................................................................................... 6 Dupnitsa (Dupnica) ....................................................................................................................................... 6 Gotze Delchev (formerly Nevrokop) ...................................................................................................... 6 Haskovo .............................................................................................................................................................. 9 Pazardjik ............................................................................................................................................................ 9 Plovdiv ................................................................................................................................................................ 9 Ruse (Ruosse) ............................................................................................................................................... 12 Samokov .......................................................................................................................................................... 12 Sofia .................................................................................................................................................................. 13 Varna ................................................................................................................................................................ 14 Vidin .................................................................................................................................................................. 14 Yambol (Iambol) .......................................................................................................................................... 18 Cemeteries ............................................................................................................................... 18 Burgas (Bourgas) ........................................................................................................................................ 19 Chirpan (Shirpan) ....................................................................................................................................... 21 Dupnitsa (Dupnica) .................................................................................................................................... 21 Gotze Delchev (formerly Nevrokop) ................................................................................................... 23 Haskovo ........................................................................................................................................................... 26 Karnobat ......................................................................................................................................................... 28 Kazanlak .......................................................................................................................................................... 29 Kyustendil ...................................................................................................................................................... 31 Lom ................................................................................................................................................................... 33 Pazardjik ......................................................................................................................................................... 34 Pleven ............................................................................................................................................................... 39 Plovdiv ............................................................................................................................................................. 42 Ruse (Rousse) ............................................................................................................................................... 48 Samokov .......................................................................................................................................................... 51 Shumen (Kolarovgrad, 1950 – 1966) ................................................................................................. 53 Silistra .............................................................................................................................................................. 56 Sliven ................................................................................................................................................................ 59 Sofia .................................................................................................................................................................. 61 Varna ................................................................................................................................................................ 66 Vidin .................................................................................................................................................................. 68 Yambol (Iambol) .......................................................................................................................................... 71 Appendix I: Agreement Between the United States and Bulgaria ........................ 74 Appendix II: Contacts ........................................................................................................... 78 Appendix III: Bibliography ................................................................................................. 80 Jewish Communities and Cultural Monuments Jews have been present in the territory of modern Bulgaria for almost 2,000 years. An ancient synagogue has been partially excavated in Plovdiv. A late Second Century Latin inscription found at the village of Gigen on the shore of the Danube (near
Load more

Recommended publications
  • Company Profile
    www.ecobulpack.com COMPANY PROFILE KEEP BULGARIA CLEAN FOR THE CHILDREN! PHILIPPE ROMBAUT Chairman of the Board of Directors of ECOBULPACK Executive Director of AGROPOLYCHIM JSC-Devnia e, ECOBULPACK are dedicated to keeping clean the environment of the country we live Wand raise our children in. This is why we rely on good partnerships with the State and Municipal Authorities, as well as the responsible business managers who have supported our efforts from the very beginning of our activity. Because all together we believe in the cause: “Keep Bulgaria clean for the children!” VIDIO VIDEV Executive Director of ECOBULPACK Executive Director of NIVA JSC-Kostinbrod,VIDONA JSC-Yambol t ECOBULPACK we guarantee the balance of interests between the companies releasing A packed goods on the market, on one hand, and the companies collecting and recycling waste, on the other. Thus we manage waste throughout its course - from generation to recycling. The funds ECOBULPACK accumulates are invested in the establishment of sustainable municipal separate waste collection systems following established European models with proven efficiency. DIMITAR ZOROV Executive Director of ECOBULPACK Owner of “PARSHEVITSA” Dairy Products ince the establishment of the company we have relied on the principles of democracy as Swell as on an open and fair strategy. We welcome new shareholders. We offer the business an alternative in fulfilling its obligations to utilize packaged waste, while meeting national legislative requirements. We achieve shared responsibilities and reduce companies’ product- packaging fees. MILEN DIMITROV Procurator of ECOBULPACK s a result of our joint efforts and the professionalism of our work, we managed to turn AECOBULPACK JSC into the largest organization utilizing packaging waste, which so far have gained the confidence of more than 3 500 companies operating in the country.
    [Show full text]
  • Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria
    Luftwaffe Airfields 1935-45 Luftwaffe Airfields 1935-45 Bulgaria By Henry L. deZeng IV General Map Edition: November 2014 Luftwaffe Airfields 1935-45 Copyright © by Henry L. deZeng IV (Work in Progress). (1st Draft 2014) Blanket permission is granted by the author to researchers to extract information from this publication for their personal use in accordance with the generally accepted definition of fair use laws. Otherwise, the following applies: All rights reserved. No part of this publication, an original work by the authors, may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the author. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. This information is provided on an "as is" basis without condition apart from making an acknowledgement of authorship. Luftwaffe Airfields 1935-45 Airfields Bulgaria Introduction Conventions 1. For the purpose of this reference work, “Bulgaria” generally means the territory belonging to the country on 6 April 1941, the date of the German invasion and occupation of Yugoslavia and Greece. The territory occupied and acquired by Bulgaria after that date is not included. 2. All spellings are as they appear in wartime German documents with the addition of alternate spellings where known. Place names in the Cyrillic alphabet as used in the Bulgarian language have been transliterated into the English equivalent as they appear on Google Earth. 3. It is strongly recommended that researchers use the search function because each airfield and place name has alternate spellings, sometimes 3 or 4.
    [Show full text]
  • BULGARIA 2014–2015 Field Work
    ASSESSMENT REPORT: Health Situation at EU’s Southern Borders - Migrant, Occupational, and Public Health BULGARIA 2014–2015 field work The information and views set out in this report are those of the author, and as such do not necessarily reflect the official opinion of the EC or the IOM. Neither they nor any person acting on their behalf may be therefore held responsible for any use of the information contained therein. Reproduction is authorized provided the source is acknowledged. 1 This document is based on the International Organization for Migration (IOM) assessment conducted within the framework of the “Fostering health provision for migrants, the Roma, and other vulnerable groups” (Equi-Health) project. The Equi-Health project is co-financed under the EU 2012 work plan, within the second programme of Community action in the field of health (2008- 2013), by a direct grant awarded to IOM by the European Commission’s Directorate General for Health and Food Safety (SANTE), through the Consumers, Health, Agriculture, and Food Executive Agency (CHAFEA). The Equi-Health project is designed and managed by the International Organization for Migration (IOM) Regional Office Brussels, Migration Health Division (MHD). The methodology of the field work and analysis, based on the prior to PHBLM (Increasing Public Health Safety alongside the New Eastern European Border Line project) European Commission co-funded IOM project experience, was developed by IOM with additional support from the Andalusian School of Public Health (EASP). The Assessment Report was drafted under the IOM MHD Brussels Regional Office guidance by Milen Petrov from IOM MHD Sofia, and edited and revised by Mariya Samuilova.
    [Show full text]
  • Espaço E Economia, 10 | 2017 Alternative Tourism in Bulgaria – General Characteristics 2
    Espaço e Economia Revista brasileira de geografia econômica 10 | 2017 Ano V, número 10 Alternative tourism in Bulgaria – general characteristics Turismo alternativo na Bulgária – características gerais Le tourisme alternatif en Bulgarie : traits générales Turismo alternativo en Bulgaria: características generales. Milen Penerliev Electronic version URL: http://journals.openedition.org/espacoeconomia/2921 DOI: 10.4000/espacoeconomia.2921 ISSN: 2317-7837 Publisher Núcleo de Pesquisa Espaço & Economia Electronic reference Milen Penerliev, « Alternative tourism in Bulgaria – general characteristics », Espaço e Economia [Online], 10 | 2017, Online since 17 July 2017, connection on 19 April 2019. URL : http:// journals.openedition.org/espacoeconomia/2921 ; DOI : 10.4000/espacoeconomia.2921 This text was automatically generated on 19 April 2019. © NuPEE Alternative tourism in Bulgaria – general characteristics 1 Alternative tourism in Bulgaria – general characteristics Turismo alternativo na Bulgária – características gerais Le tourisme alternatif en Bulgarie : traits générales Turismo alternativo en Bulgaria: características generales. Milen Penerliev 1 Alternative tourism is a form of tourism which represents an alternative to the conventional mass tourism. Its forms are small-scale, low-density, divided into forms practiced in urban (religious, cultural, business) and rural areas. Alternative tourism is an attempt to preserve, protect and improve the quality of the existing resource base, which is fundamental for tourism itself. Alternative tourism is featured by active encouragement and care for the development of additional andspecific attractions as well the infrastructure, which are based on the local resources, while at the same time aiding the latter. It has an impact on the quality of life in the region, improves the infrastructure and increases the educational and cultural level of the local community.
    [Show full text]
  • Sapareva Banya / Panichishte
    Bulgaria, Sofia 5B, Triaditza Str Tel.: +359 2 980 10 68; 986 79 03, Mobile: + 359 889 137 478 Fax: +359 2 980 53 94 [email protected] www.planettours.bg www.sporttoursbulgaria.com License N ° 05565, IATA Member Sapareva Banya / Panichishte COORDINATES: Latitude in decimal degrees: +42.17 Longitude in decimal degrees: +23.16 Elevation in meters: 983 m. asl Sapareva Banya is a town in southwestern Bulgaria, part of Kyustendil Province. It is located at the north foot of the Rila mountain 15 km east of Dupnitsa. The town is known for its hot mineral (103 °C (217 °F)) and clear mountain water, as well as the geyser in the town centre that sprang forth in 1957. Panichishte is a village in south Bulgaria. It is located in Sapareva Banya municipality, Kyustendil Province. Panichishte is a starting point for pedestrian route to “Pionerska”, “Lovna”, “Skakavica”, “Vada”, “Rilski ezera”, “Sedemte ezera” rest houses and etc. From “Pionerska” rest house in Panichishte to “Rilski ezera” rest house since 2009 there is a chairlift for about 16 minutes. Bulgaria, Sofia 5B, Triaditza Str Tel.: +359 2 980 10 68; 986 79 03, Mobile: + 359 889 137 478 Fax: +359 2 980 53 94 [email protected] www.planettours.bg www.sporttoursbulgaria.com License N ° 05565, IATA Member Geography: Sapareva Banya is situated in west Bulgaria. The geographic location of the region is favourable for the development of tourism. The district centre Sapareva Banya is located 70 km away from the capital of Bulgaria, Sofia, and 30 km away from the winter resort Borovets.
    [Show full text]
  • Vladimir Paounovsky
    THE B ULGARIAN POLICY TTHE BB ULGARIAN PP OLICY ON THE BB ALKAN CCOUNTRIESAND NN ATIONAL MM INORITIES,, 1878-19121878-1912 Vladimir Paounovsky 1.IN THE NAME OF THE NATIONAL IDEAL The period in the history of the Balkan nations known as the “Eastern Crisis of 1875-1879” determined the international political development in the region during the period between the end of 19th century and the end of World War I (1918). That period was both a time of the consolidation of and opposition to Balkan nationalism with the aim of realizing, to a greater or lesser degree, separate national doctrines and ideals. Forced to maneuver in the labyrinth of contradictory interests of the Great Powers on the Balkan Peninsula, the battles among the Balkan countries for superiority of one over the others, led them either to Pyrrhic victories or defeats. This was particularly evident during the 1912-1913 Balkan Wars (The Balkan War and The Interallied War) and World War I, which was ignited by a spark from the Balkans. The San Stefano Peace Treaty of 3 March, 1878 put an end to the Russo-Turkish War (1877-1878). According to the treaty, an independent Bulgarian state was to be founded within the ethnographic borders defined during the Istanbul Conference of December 1876; that is, within the framework of the Bulgarian Exarchate. According to the treaty the only loss for Bulgaria was the ceding of North Dobroujda to Romania as compensa- tion for the return of Bessarabia to Russia. The Congress of Berlin (June 1878), however, re-consid- ered the Peace Treaty and replaced it with a new one in which San Stefano Bulgaria was parceled out; its greater part was put under Ottoman control again while Serbia was given the regions around Pirot and Vranya as a compensation for the occupation of Novi Pazar sancak (administrative district) by Austro-Hun- - 331 - VLADIMIR P AOUNOVSKY gary.
    [Show full text]
  • Do Public Fund Windfalls Increase Corruption? Evidence from a Natural Disaster Elena Nikolovaa Nikolay Marinovb 68131 Mannheim A5-6, Germany October 5, 2016
    Do Public Fund Windfalls Increase Corruption? Evidence from a Natural Disaster Elena Nikolovaa Nikolay Marinovb 68131 Mannheim A5-6, Germany October 5, 2016 Abstract We show that unexpected financial windfalls increase corruption in local govern- ment. Our analysis uses a new data set on flood-related transfers, and the associated spending infringements, which the Bulgarian central government distributed to mu- nicipalities following torrential rains in 2004 and 2005. Using information from the publicly available audit reports we are able to build a unique objective index of cor- ruption. We exploit the quasi-random nature of the rainfall shock (conditional on controls for ground flood risk) to isolate exogenous variation in the amount of funds received by each municipality. Our results imply that a 10 % increase in the per capita amount of disbursed funds leads to a 9.8% increase in corruption. We also present suggestive evidence that more corrupt mayors anticipated punishment by voters and dropped out of the next election race. Our results highlight the governance pitfalls of non-tax transfers, such as disaster relief or assistance from international organizations, even in moderately strong democracies. Keywords: corruption, natural disasters, governance JEL codes: D73, H71, P26 aResearch Fellow, Central European Labour Studies Institute, Slovakia and associated researcher, IOS Regensburg, Germany. Email: [email protected]. We would like to thank Erik Bergl¨of,Rikhil Bhav- nani, Simeon Djankov, Sergei Guriev, Stephan Litschig, Ivan Penkov, Grigore Pop-Eleches, Sandra Sequeira and conference participants at the 2015 Annual Meeting of the European Public Choice Society, Groningen, the 2015 American Political Science Association, San Francisco and seminar participants at Brunel, King's College workshop on corruption, and LSE for useful comments, and Erik Bergl¨ofand Stefka Slavova for help with obtaining Bulgarian rainfall data.
    [Show full text]
  • About Bulgaria
    Source: Zone Bulgaria (http://en.zonebulgaria.com/) About Bulgaria General Information about Bulgaria Bulgaria is a country in Southeastern Europe and is situated on the Balkan Peninsula. To the north the country borders Rumania, to the east – the Black Sea, to the south – Turkey and Greece, and to the west – Yugoslavia and Macedonia. Bulgaria is a parliamentary republic with a National Assembly (One House Parliament) of 240 national representatives. The President is Head of State. Geography of Bulgaria The Republic of Bulgaria covers a territory of 110 993 square kilometres. The average altitude of the country is 470 metres above sea level. The Stara Planina Mountain occupies central position and serves as a natural dividing line from the west to the east. It is a 750 km long mountain range stretching from the Vrushka Chuka Pass to Cape Emine and is part of the Alpine-Himalayan mountain range. It reaches the Black Sea to the east and turns to the north along the Bulgarian-Yugoslavian border. A natural boundary with Romania is the Danube River, which is navigable all along for cargo and passenger vessels. The Black Sea is the natural eastern border of Bulgaria and its coastline is 378 km long. There are clearly cut bays, the biggest two being those of Varna and Bourgas. About 25% of the coastline are covered with sand and hosts our seaside resorts. The southern part of Bulgaria is mainly mountainous. The highest mountain is Rila with Mt. Moussala being the highest peak on the Balkan Peninsula (2925 m). The second highest and the mountain of most alpine character in Bulgaria is Pirin with its highest Mt.
    [Show full text]
  • Annex REPORT for 2019 UNDER the “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY of the REPUBLIC of BULGAR
    Annex REPORT FOR 2019 UNDER THE “HEALTH CARE” PRIORITY of the NATIONAL ROMA INTEGRATION STRATEGY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA 2012 - 2020 Operational objective: A national monitoring progress report has been prepared for implementation of Measure 1.1.2. “Performing obstetric and gynaecological examinations with mobile offices in settlements with compact Roma population”. During the period 01.07—20.11.2019, a total of 2,261 prophylactic medical examinations were carried out with the four mobile gynaecological offices to uninsured persons of Roma origin and to persons with difficult access to medical facilities, as 951 women were diagnosed with diseases. The implementation of the activity for each Regional Health Inspectorate is in accordance with an order of the Minister of Health to carry out not less than 500 examinations with each mobile gynaecological office. Financial resources of BGN 12,500 were allocated for each mobile unit, totalling BGN 50,000 for the four units. During the reporting period, the mobile gynecological offices were divided into four areas: Varna (the city of Varna, the village of Kamenar, the town of Ignatievo, the village of Staro Oryahovo, the village of Sindel, the village of Dubravino, the town of Provadia, the town of Devnya, the town of Suvorovo, the village of Chernevo, the town of Valchi Dol); Silistra (Tutrakan Municipality– the town of Tutrakan, the village of Tsar Samuel, the village of Nova Cherna, the village of Staro Selo, the village of Belitsa, the village of Preslavtsi, the village of Tarnovtsi,
    [Show full text]
  • 1 I. ANNEXES 1 Annex 6. Map and List of Rural Municipalities in Bulgaria
    I. ANNEXES 1 Annex 6. Map and list of rural municipalities in Bulgaria (according to statistical definition). 1 List of rural municipalities in Bulgaria District District District District District District /Municipality /Municipality /Municipality /Municipality /Municipality /Municipality Blagoevgrad Vidin Lovech Plovdiv Smolyan Targovishte Bansko Belogradchik Apriltsi Brezovo Banite Antonovo Belitsa Boynitsa Letnitsa Kaloyanovo Borino Omurtag Gotse Delchev Bregovo Lukovit Karlovo Devin Opaka Garmen Gramada Teteven Krichim Dospat Popovo Kresna Dimovo Troyan Kuklen Zlatograd Haskovo Petrich Kula Ugarchin Laki Madan Ivaylovgrad Razlog Makresh Yablanitsa Maritsa Nedelino Lyubimets Sandanski Novo Selo Montana Perushtitsa Rudozem Madzharovo Satovcha Ruzhintsi Berkovitsa Parvomay Chepelare Mineralni bani Simitli Chuprene Boychinovtsi Rakovski Sofia - district Svilengrad Strumyani Vratsa Brusartsi Rodopi Anton Simeonovgrad Hadzhidimovo Borovan Varshets Sadovo Bozhurishte Stambolovo Yakoruda Byala Slatina Valchedram Sopot Botevgrad Topolovgrad Burgas Knezha Georgi Damyanovo Stamboliyski Godech Harmanli Aitos Kozloduy Lom Saedinenie Gorna Malina Shumen Kameno Krivodol Medkovets Hisarya Dolna banya Veliki Preslav Karnobat Mezdra Chiprovtsi Razgrad Dragoman Venets Malko Tarnovo Mizia Yakimovo Zavet Elin Pelin Varbitsa Nesebar Oryahovo Pazardzhik Isperih Etropole Kaolinovo Pomorie Roman Batak Kubrat Zlatitsa Kaspichan Primorsko Hayredin Belovo Loznitsa Ihtiman Nikola Kozlevo Ruen Gabrovo Bratsigovo Samuil Koprivshtitsa Novi Pazar Sozopol Dryanovo
    [Show full text]
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • Blood Ties: Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878
    BLOOD TIES BLOOD TIES Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 I˙pek Yosmaog˘lu Cornell University Press Ithaca & London Copyright © 2014 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2014 by Cornell University Press First printing, Cornell Paperbacks, 2014 Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Yosmaog˘lu, I˙pek, author. Blood ties : religion, violence,. and the politics of nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 / Ipek K. Yosmaog˘lu. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8014-5226-0 (cloth : alk. paper) ISBN 978-0-8014-7924-3 (pbk. : alk. paper) 1. Macedonia—History—1878–1912. 2. Nationalism—Macedonia—History. 3. Macedonian question. 4. Macedonia—Ethnic relations. 5. Ethnic conflict— Macedonia—History. 6. Political violence—Macedonia—History. I. Title. DR2215.Y67 2013 949.76′01—dc23 2013021661 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books. Such materials include vegetable-based, low-VOC inks and acid-free papers that are recycled, totally chlorine-free, or partly composed of nonwood fibers. For further information, visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. Cloth printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Paperback printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Josh Contents Acknowledgments ix Note on Transliteration xiii Introduction 1 1.
    [Show full text]