Show Publication Content!

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Show Publication Content! PRZEDMOWA FOREWORD ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕДМОВА . Директор Директор Статистического Управления в Люблине Статистичного Управління у Любліні w Lublinie д-р Кшыштоф Марковски д-р Кшиштоф Марковскi , Ph.D. Lublin, sierpień 2017 r. Lublin, August 2017 Люблин, август 2017 г. Люблін, серпень 2017 р. SPIS TREŚCI Przedmowa .............................................................................................................................................................................................. 4 Spis treści ................................................................................................................................................................................................. 6 Euroregion Bug ..................................................................................................................................................................... 12 Obwód brzeski ....................................................................................................................................................................... 14 Położenie geograficzne i środowisko naturalne .......................................................................................................................... 14 Ochrona środowiska ............................................................................................................................................................................. 18 Podział administracyjny i sieć osadnicza ........................................................................................................................................ 20 Ludność .................................................................................................................................................................................................... 24 Rynek pracy ............................................................................................................................................................................................. 32 Podmioty gospodarki narodowej ..................................................................................................................................................... 32 Rachunki regionalne ............................................................................................................................................................................. 34 Zasoby mieszkaniowe .......................................................................................................................................................................... 36 Szkolnictwo wyższe ............................................................................................................................................................................... 36 Kultura ....................................................................................................................................................................................................... 36 Turystyka .................................................................................................................................................................................................. 40 Infrastruktura techniczna .................................................................................................................................................................... 40 Województwo lubelskie ...................................................................................................................................................... 14 Położenie geograficzne i środowisko naturalne .......................................................................................................................... 14 Ochrona środowiska ............................................................................................................................................................................. 18 Podział administracyjny i sieć osadnicza ........................................................................................................................................ 20 Ludność .................................................................................................................................................................................................... 24 Rynek pracy ............................................................................................................................................................................................. 27 Podmioty gospodarki narodowej ..................................................................................................................................................... 34 Rachunki regionalne ............................................................................................................................................................................. 34 Zasoby mieszkaniowe .......................................................................................................................................................................... 36 Szkolnictwo wyższe ............................................................................................................................................................................... 36 Kultura ....................................................................................................................................................................................................... 38 Turystyka .................................................................................................................................................................................................. 38 Infrastruktura techniczna .................................................................................................................................................................... 40 6 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI Tablice statystyczne ............................................................................................................................................................. 43 Statistical tables ..................................................................................................................................................................... 43 Położenie geograficzne ....................................................................................................................................................................... 44 Geographic location ............................................................................................................................................................................. 44 Użytkowanie gruntów w 2015 r. ........................................................................................................................................................ 45 Area by direction of use in 2015 ....................................................................................................................................................... 45 Średnie miesięczne temperatury powietrza w 2015 r. ............................................................................................................... 46 Average monthly air temperatures in 2015 ................................................................................................................................... 46 Miesięczne sumy opadów atmosferycznych w 2015 r. .............................................................................................................. 46 Average monthly atmospheric precipation in 2015 ................................................................................................................... 46 Ludność (2010-2015) .............. ............................................................................................................................................................... 47 Population (2010-2015) .. ................................ ...................................................................................................................................... 47 Ludność i terytorium (2010, 2015) ....... .............................................................................................................................................. 48 Population and territory (2010, 2015) .......... .................................................................................................................................... 48 Ludność według płci i grup wieku (2010, 2015) ....... ..................................................................................................................... 54 Population by sex and age groups (2010, 2015) ........... ................................................................................................................ 54 Ruch naturalny i migracyjny ludności (2010, 2015) ....... ............................................................................................................... 60 Vital statistics and migration of population (2010, 2015) ........... ................................................................................................ 60 Aktywność ekonomiczna ludności w wieku 15 lat i więcej (2010, 2015) ....... ......................................................................... 66 Economical activity of population aged 15 and more (2010, 2015) ........... ............................................................................. 66 Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto (2010,
Recommended publications
  • Geographical Sciences
    Relevant issues of the development of science in Central and Eastern European countries GEOGRAPHICAL SCIENCES PERSPECTIVES OF MEDICAL AND HEALTH TOURISM DEVELOPMENT IN VOLYN REGION Inna Mezentseva1 DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-588-11-2_19 Lately, health tourism has become extremely popular in both national and international tourism markets. Firstly, this is due to the fact that modern society is concerned about the health state and its improvement, and secondly, there is a worsening of the population health state, an increase in the incidence rate, the spread of socially dangerous and chronic diseases, which lead to the widespread use of resort therapy and the health tourism development. Many works of modern scientists, such as B.I. Aksentiychuk, M.M. Baranovsky, H.A. Barkova, V.M. Boholyubova, V.O. Jaman, S.I. Nikitenko, K.A. Nemets, L.M. Nemets, S.V. Leonov, O.O. Lyubitseva, M.P. Malska, N.P. Melnyk, O.Ya. Romaniv, M.Yu. Rutynsky, N.V. Chernenko, L.T. Shevchuk and others, are devoted to the problems of health tourism organization. Health tourism is a travel to the resort areas for the purpose of treatment. Health tourism is divided into therapeutic, which aims at its own treatment, therapy, rehabilitation after illness, and preventive (wellness tourism), focused on maintaining the body in a healthy state and keeping the balance between human physical and psychological health [4]. Currently, traditional health resorts are no longer a place of treatment and recreation for older people, and they become a multifunctional wellness center for a wider range of consumers. The choice is made between resorts that specialize in the treatment of a particular disease and resorts of mixed type, which generally promote health and contribute to recovery and stress relief [2].
    [Show full text]
  • ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern Eine Beschäftigung I
    ZRBG – Ghetto-Liste (Stand: 01.08.2014) Sofern eine Beschäftigung i. S. d. ZRBG schon vor dem angegebenen Eröffnungszeitpunkt glaubhaft gemacht ist, kann für die folgenden Gebiete auf den Beginn der Ghettoisierung nach Verordnungslage abgestellt werden: - Generalgouvernement (ohne Galizien): 01.01.1940 - Galizien: 06.09.1941 - Bialystok: 02.08.1941 - Reichskommissariat Ostland (Weißrussland/Weißruthenien): 02.08.1941 - Reichskommissariat Ukraine (Wolhynien/Shitomir): 05.09.1941 Eine Vorlage an die Untergruppe ZRBG ist in diesen Fällen nicht erforderlich. Datum der Nr. Ort: Gebiet: Eröffnung: Liquidierung: Deportationen: Bemerkungen: Quelle: Ergänzung Abaujszanto, 5613 Ungarn, Encyclopedia of Jewish Life, Braham: Abaújszántó [Hun] 16.04.1944 13.07.1944 Kassa, Auschwitz 27.04.2010 (5010) Operationszone I Enciklopédiája (Szántó) Reichskommissariat Aboltsy [Bel] Ostland (1941-1944), (Oboltsy [Rus], 5614 Generalbezirk 14.08.1941 04.06.1942 Encyclopedia of Jewish Life, 2001 24.03.2009 Oboltzi [Yid], Weißruthenien, heute Obolce [Pol]) Gebiet Vitebsk Abony [Hun] (Abon, Ungarn, 5443 Nagyabony, 16.04.1944 13.07.1944 Encyclopedia of Jewish Life 2001 11.11.2009 Operationszone IV Szolnokabony) Ungarn, Szeged, 3500 Ada 16.04.1944 13.07.1944 Braham: Enciklopédiája 09.11.2009 Operationszone IV Auschwitz Generalgouvernement, 3501 Adamow Distrikt Lublin (1939- 01.01.1940 20.12.1942 Kossoy, Encyclopedia of Jewish Life 09.11.2009 1944) Reichskommissariat Aizpute 3502 Ostland (1941-1944), 02.08.1941 27.10.1941 USHMM 02.2008 09.11.2009 (Hosenpoth) Generalbezirk
    [Show full text]
  • Phosphates of Ukraine As Raw Materials for the Production of Mineral Fertilizers and Ameliorants
    GOSPODARKA SUROWCAMI MINERALNYMI – MINERAL RESOURCES MANAGEMENT 2019 Volume 35 Issue 4 Pages 5–26 DOI: 10.24425/gsm.2019.128543 MIROSLav SYVYI1, PETRO DEMYANCHUK2, BOHDAN HavrYSHOK3, BOHDAN ZABLOTSKYI4 Phosphates of Ukraine as raw materials for the production of mineral fertilizers and ameliorants Introduction Ukraine is a consumer of phosphate and complex phosphorite mineral fertilizers, how- ever the extraction of raw materials and production of phosphate fertilizers and ameliorants is done in small amount. At present, Ukraine produces phosphate fertilizers at only two enterprises: Public Joint-Stock Company (PJSC) «Sumykhimprom» and PJSC «Dniprovs- kiy Plant of Chemical Fertilizer» that has a total production capacity of 1434 thousand tons 100% P2O5 in the form of complex mineral fertilizers. PJSC «Crimean TITAN» is located on the territory of the annexed Crimea and is not actually controlled by Ukraine. Corresponding Author: Bohdan Havryshok; e-mail: [email protected] 1 Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine; ORCID iD: 0000-0002-3150-4848; e-mail: [email protected] 2 Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine; ORCID iD: 0000-0003-4860-7808; e-mail: [email protected] 3 Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine; ORCID iD: 0000-0002-8746-956X; e-mail: [email protected] 4 Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, Ukraine; ORCID iD: 0000-0003-3788-9504; e-mail: [email protected] © 2019. The Author(s). This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike International License (CC BY-SA 4.0, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the Article is properly cited.
    [Show full text]
  • Sacred Architecture in the Area of Historical Volhynia
    E3S Web of Conferences 217, 01007 (2020) https://doi.org/10.1051/e3sconf/202021701007 ERSME-2020 Sacred architecture in the area of historical Volhynia Liliia Gnatiuk1,* 1National Aviation University, Interior Design Department, Faculty of architecture, construction and design, Kyiv, Ukraine Abstract. This article discusses the genesis and historical development of the sacred complexes of historic Volhyn. Based on historical and architectural analysis, it is presented that sacred complexes of historic Volhynia were built according to the canons of temple architecture, and at the same time they have their own characteristics, related to national traditions and regional features which appeared as a result of the process of forming Christianity as a religion associated with national development in the specific study territory. The results of a comprehensive analysis of historical and archival documents found in the archives of Ukraine, Poland and Russia, as well as field research are presented. Results of system and theoretical research of significant retrospective analysis of canonical, historical and political prerequisites of sacral complexes were generalized. The concept of sacred complex structures throughout ХІ-ХІХ th centuries is suggested in correlation with the change of religious identity formation and differentiation according to religious requirements. Existence of autochthonous traditions and genuine vector of the Volhynia’s sacred complex development, considering the specific geopolitical location between East and West in the area where two different cultures collide with each other has been proved. The work is shifting statements concerning direct borrowing of architectural and stylistic components of architectural and planning structure and certain decorative elements. 1 Introduction Architecture more than other forms of art reflects the state of society, its political level, the degree of economic development, aesthetic tastes and preferences.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Assessment of the Tourist Potential of the Belarusian Polesie
    FRANKFURT ZOOLOGICAL SOCIETY NON-GOVERNMENT ORGANIZATION “BAHNA” ASSESSMENT OF THE TOURIST POTENTIAL OF THE BELARUSIAN POLESIE Prepared in accordance with contract No. FZS-1 dated 01 July, 2020 Minsk, 2020 CONTENTS Introduction……………………………………………………………………………….. 3 Basic terms and definitions …………………………………………………………….. 4 I The state of agro- and ecotourism in Belarus and in the Polesie region…………. 5 1. Agro-ecotourism …………………………………………………………………. 5 2. Ecotourism ……………………………………………………………………….. 7 2.1. Ecotourism based on protected areas ……………………………….. 7 2.2. Ecotourism based on the forest fund …………………………………. 9 3. Water tourism ……………………………………………………………………. 13 II Conditions for tourism business …………………………………………………….. 14 1. General legal conditions …………………..................................................... 14 2. Conditions for issuing loans for agro-estates ………………………………… 14 3. Results of a survey of agro-ecotourism entities in Polesie …………………. 16 III Tourism Economics …………………………………………………………………. 18 IV Rural tourism and ecotourism in the EU ………………………………………….. 24 Conclusions ……………………………………………………………………………… 26 Recommendations ……………………………………………………………………… 29 2 INTRODUCTION Belarus is a country with significant and largely underestimated tourism potential, including for the development of ecotourism. Whereas Polesie is one of the regions with a rich natural and cultural heritage. It is undoubtedly important to preserve this heritage in the most natural state and at the same time use its potential for the purposes of sustainable development of the region, where about 2 million people live, as well as for the growth of the economy of the entire country. In this study, we focus on economic aspects in order to assess the current state of tourism in rural areas, as well as tourism based on the sustainable use of natural potential (ecotourism). Among our tasks is a primary assessment of the efficiency and prospects of investments in this sector, determination of its potential for achieving the goals of socio- economic development.
    [Show full text]
  • 'Belarus – a Significant Chess Piece on the Chessboard of Regional Security
    Journal on Baltic Security , 2018; 4(1): 39–54 Editorial Open Access Piotr Piss* ‘Belarus – a significant chess piece on the chessboard of regional security DOI 10.2478/jobs-2018-0004 received February 5, 2018; accepted February 20, 2018. Abstract: Belarus is often considered as ‘the last authoritarian state in Europe’ or the ‘last Soviet Republic’. Belarusian policies are not a popular research topic. Over the past years, the country has made headlines mostly as a regime violating human rights. Since the Russian aggression on Ukraine, Belarus has been getting renewed attention. Minsk was the scene of a series of talks that aim at stopping the ongoing war in Ukraine. Western media, scholars and society got a reminder that Eastern Europe was not a conflict-free zone. This article puts military security policy of Belarus into perspective by showing that Belarus ‘per se’ is not a threat for neighboring countries; Belarus dependency towards Russia is huge; thus, Minsk has a small capability to run its own independent security policy; military potential of Belarus is significant in the region, but gap in equipment and training between NATO and Belarus is really more; it is in the interest of Western countries to keep the Lukashenko’s regime in Belarus. Keywords: Belarus; conflict; defence; security; NATO; Russia. Belarus is often considered as ‘the last authoritarian state in Europe’ or the ‘last Soviet Republic’. Belarusian policies are not a popular research topic. Over the past years, the country has made headlines mostly as a regime violating human rights. Since the Russian aggression on Ukraine, Belarus has been getting renewed attention.
    [Show full text]
  • Belovezhskaya Pushcha National Park (Belarus)
    Strasbourg, 25 January 2012 [de14e_12.doc] T-PVS/DE (2012) 14 CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE AND NATURAL HABITATS GROUP OF SPECIALISTS -EUROPEAN DIPLOMA OF PROTECTED AREAS 9-10 FEBRUARY 2012 STRASBOURG ROOM 14, PALAIS DE L’E UROPE ---ooOoo--- Belovezhskaya Pushcha National Park (Belarus) Appraisal report Mr Eckhart Kuijken (Belgium) Document prepared by the Directorate of Democratic Governance, Culture and Diversity This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. Ce document ne sera plus distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire T-PVS/DE (2012)14 - 2 - 1. Chronology of the Diploma award, conditions and recommendations The European Diploma was awarded to BP in 1997 with the following conditions : "1. a management plan be drawn up within three years, dealing in particular with: - the management of herbivores, - the use of the park by the public, inter alia the plan should define the objectives pursued, the principles and criteria underlying the development of the area and the types of activities that could be undertaken there;" ; (a list of recommendations was also formulated). In November 2002 the Diploma was renewed until 30 September 2007 with a list of attached recommendations, the first one reformulating the request of a management plan: "1. implement, before the end of the European Diploma renewal period and by 1 January 2005 at the latest, a ten-year national park management plan drawn up in line with the directives for the plan for biodiversity conservation and planning for the Belovezhskaya Pushcha National Park proposed by the GEF project;" (followed by another 8 recommendations).
    [Show full text]
  • Micro Project 1- Łęczna and Kovel – Cross-Border Towns of Two Traditions and Cultures
    Micro project 1- Łęczna and Kovel – cross-border towns of two traditions and cultures Partners in the Micro project 1: The Centre of Culture in Łęczna (Micro project 1 - Lead Partner), Kovel Town Council Executive Committee (Micro project 1 - Partner 1), vul. Nezalezhnosti 73, 45000 Kovel, Volyn oblast, Ukraine local government unit The activities planned within the micro project 1: 1. The project inaugurating conference The official launch of the project will take place in Kovel, Ukraine, and will be in a form of the project opening conference. The conference will last 2 days and will gather 25 participants (13 representatives from Łęczna and 12 people representing the town of Kovel). The micro-project Lead partner will be the organizer of the conference, while micro-project Partner 1 will actively participate in common preparation of the event. The conference will be combined with the two-day study visit of 13 representatives of the Municipality of Łęczna to Kovel. During the meeting, the detailed rules for the cooperation in the joint project will be discussed. In addition to representatives of local governments and cultural institutions the delegation will also include artists – photographers and painters and folk artists from Łęczna who, during a meeting with Ukrainian partners, will learn about the people involved in local cultural activities which will be the inspiration for preparing joint events and works of art within the project. 2. The Łęczyński Fair The activities will include a two-day cultural event that will be held in Łęczna with the participation of artists and authors from Łęczna and Kovel.
    [Show full text]
  • New Localities of Rare Plant Species in Volyn Region (Ukraine)
    258 Нові місцезнаходження рідкісних видів рослин у Волинській області (Україна) New localities of rare plant species in Volyn region (Ukraine) УДК: 581.95 (477.82) New localities of rare plant species in Volyn region (Ukraine) D.A.Davydov, V.V.Daciuk, D.S.Vynokurov M.G.Kholodny Institute of Botany, National Academy of Science of Ukraine (Kyiv, Ukraine) [email protected] During research expedition in 2013 in Volyn region (within Lutsk, Ivanychi, Horokhiv, Lokachi, Volodymyr- Volynskyi and Turiysk districts) authors found new localities of 9 plant species entered in the Red Data Book of Ukraine and 6 species protected on the regional level. It has been emphasized plant diversity of the southern part of Volyn region is little-studied and needs further investigations. Key words: rare species, vascular plants, floristic finds, Volyn region. Новые местонахождения редких видов в Волынской области (Украина) Д.А.Давыдов, В.В.Дацюк, Д.С.Винокуров Во время экспедиционных исследований 2013 г. на территории Волынской области (в пределах Луцкого, Иваничевского, Гороховского, Локачинского, Владимир-Волынского и Турийского районов) авторами обнаружены новые локалитеты девяти видов, включенных в Красную книгу Украины, и шести регионально редких видов. Акцентируется, что фиторазнообразие южной части Волынской области является сравнительно малоисследованным, поэтому нуждается в более подробном изучении в дальнейшем. Ключевые слова: редкие виды, сосудистые растения, флористические находки, Волынская область. Нові місцезнаходження рідкісних видів рослин у Волинській області (Україна) Д.А.Давидов, В.В.Дацюк, Д.С.Винокуров Під час експедиційних досліджень 2013 р. на території Волинської області (у межах Луцького, Іваничівського, Горохівського, Локачинського, Володимир-Волинського та Турійського районів) автори виявили нові місцезнаходження девʼяти видів, включених до Червоної книги України, та шести регіонально рідкісних видів.
    [Show full text]
  • APPROVED Cabinet of Ministers of Ukraine from ___2020 G
    APPROVED Cabinet of Ministers of Ukraine from ________2020 g. number _______ Action plan for 2020 -2022 years for the implementation of the National Transport Strategy of Ukraine for the period up to 2030 The name of Name of the event Responsible body Deadline Expected result Sources Calculations the task of financing / the need for funding Competitive and efficient transport system 1. Improvi 1) bringing the methodology of Ministry of Infrastructure 2022 the system does not ng the system of transport statistics in line with EU State Statistics Service of collection, ana require collection, legislation in the field of statistics in Ministry of Internal Affairs lysis and use of additional analysis and use accordance with Annex XXIX to the State Aviation Service administrative funding of statistical Association Agreement between State Service of Safety on and statistical data Ukraine, on the one hand, and the Transport data has European Union, the European Atomic Maritime Administration been streamlined Energy Community and their Member State Fisheries Agency States, on the other hand, JSC «Ukrainian and Eurostat's methodology Railways»(by consent) 2) formation of a reporting system for Ministry of Infrastructure 2020 systematic does not state-owned enterprises in the transport State Statistics Service collection of require sector administrative additional data on the results funding of state-owned enterprises in the transport sector is provided 3) publication of operational Ministry of Infrastructure 2020 provided does not administrative data on development quarterly require indicators and risk assessment publication of additional data on official funding web - sites of executive power 4) establishment of national Ministry of Infrastructure 2021 systematic does not monitoring of logistics efficiency State Customs Service collection, require indicators in accordance with monitoring and additional the LPI methodology of the World analysis of funding Bank relevant indicators for identifying bottlenecks and problematic issues 2.
    [Show full text]
  • Evolution of the Belarus-Russia Union State: from Integration to Attempts of Incorporation
    STUDIA I ANALIZY NAUK O POLITYCE 1 (2020) https://doi.org/10.31743/sanp.9839 PAVEL USOV1 EVOLUTION OF THE BELARUS-RUSSIA UNION STATE: FROM INTEGRATION TO ATTEMPTS OF INCORPORATION Ewolucja Państwa Sojuszniczego Białorusi i Rosji: od integracji do próby inkorporacji Abstract: Russian-Belarus political and economic integration was one of the basic factors of the forming of the neo-authoritarian regime in Belarus. Russian economic support for president Lukashenko provided rapid winding up of democratic transformation in Belarus and preserved the administrative managing of the national economy. For a long period, Belarus society had been stuck in the soviet style of political life. At the same time, such a style of the political system allowed Russia to keep Belarus in the sphere of its cultural and geopolitical influence. As a result, Belarus was hardly open to a constructive relations with the West, and regular political repressions kept the country isolated. During the second period of Lukashenko’s authoritarian rule, when the Russian policy got significantly more aggressive, the integration became destructive for Belarusian state- hood. It is evident that Moscow has been trying to realize an idea to restore some kind of a new empire project, and uses different tools to achieve the goal. It might be said that integration is one of the mechanisms of a hybrid war which Russia wages against post-So- viet republics. Taking into consideration that Belarus has not developed full economic and political relations with the West, its economic and political system is widely dependent on Russia, which puts Belarus in a difficult, critical position.
    [Show full text]