DOCSLIB.ORG

Homer's Odyssey

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Homer's Odyssey Homer’s Odyssey: A Discussion Guide By David Bruce This is a royalty-free discussion guide. I will not make a dime from it. I recommend that you read the translations by Robert Fagles and by Ian Johnston. Ian Johnston of Malaspina University-College, Nanaimo, BC has an excellent translation available for a free download at http://records.viu.ca/~johnstoi/homer/odysseytofc.htm I also recommend Elizabeth Vandiver’s course on the Odyssey, which is available from the Teaching Company. SMASHWORDS EDITION Copyright 2013 by Bruce D. Bruce Thank you for downloading this free ebook. You are welcome to share it with your friends. This book may be reproduced, copied and distributed for non-commercial purposes, provided the book remains in its complete original form. If you enjoyed this book, please return to Smashwords.com to discover other works by this author. Thank you for your support. Note: The book titles are taken from Robert Fitzgerald’s translation of Virgil’s Aeneid and from Robert Fagles’ translation of Virgil’s Aeneid. Robert Fitzgerald’s book titles are listed first. Preface The purpose of this book is educational. I have read, studied and taught Homer’s Odyssey, and I wish to pass on what I have learned to other people who are interested in studying Homer’s Odyssey. In particular, I think that the readers of this introduction to Homer’s Odyssey will be bright high school seniors and college first-year students, as well as intelligent adults who simply wish to study the Odyssey despite not being literature majors. This book uses a question-and-answer format. It poses, then answers, relevant questions about Homer, background information, and the Odyssey. This book goes through the Odyssey book by book. I recommend that you read the relevant section of the Odyssey, then read my comments, then go back and re-read the relevant section of the Odyssey. However, do what works for you. Teachers may find this book useful as a discussion guide for the epic poem. Teachers can have students read books from the epic poem, then teachers can ask students selected questions from this discussion guide. It helps to know something about Homer’s Iliad, Virgil’s Aeneid, Greek and Roman mythology, and Ovid’s Metamorphoses, but this background reading is not strictly necessary. You have to begin reading great literature somewhere, and Homer’s Odyssey is a good place to start. (Come on in! The water’s great! And later you can go and read the Iliad, the Aeneid, The Divine Comedy, etc.) This book uses many short quotations from Robert Fagles’ translation of the Odyssey. This use is consistent with fair use: § 107. Limitations on exclusive rights: Fair use Release date: 2004-04-30 Notwithstanding the provisions of sections 106 and 106A, the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in copies or phonorecords or by any other means specified by that section, for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research, is not an infringement of copyright. In determining whether the use made of a work in any particular case is a fair use the factors to be considered shall include — (1) the purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes; (2) the nature of the copyrighted work; (3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and (4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work. The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair use if such finding is made upon consideration of all the above factors. Source of Fair Use information: <http://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/107>. This is Ian Johnston’s copyright notice for his translation of Homer’s Odyssey: Copyright Notice for Documents on the johnstonia Web Pages All e-texts on johnstonia web pages are available for personal use by anyone, without permission and without charge. They may be downloaded, printed, and distributed freely, in whole or in part, provided the source is acknowledged. Teachers who wish to prepare copies of a text for their students are free to do so, provided the source is acknowledged. Performing artists can use the material free of charge for dramatic productions, public readings, and adaptations, provided the source is acknowledged and provided they inform Ian Johnston of the event. Commercial publication of any of the material in book form is prohibited, without the written permission of the author or translator. See <https://records.viu.ca/~Johnstoi/index.htm> for Ian Johnson’s Johnstonia. Note: Each book has two titles. The first title is from Robert Fagles’ translation; the second title is from Ian Johnston’s translation. An Anecdote Philip Pullman, author of the His Dark Materials trilogy, is a wonderful storyteller — not just when he writes his novels, but also when he tells out loud the stories of classic literature. For example, when he and his family were on vacation, Tom, his young son, found it difficult to stay still while they waited for their food in a restaurant. Therefore, Mr. Pullman started telling him the story of Odysseus, hero of Homer’s Odyssey, who spent 10 years at Troy in the Trojan War, and who spent another 10 years returning back home to his home island, Ithaca. Although Odysseus was the King of Ithaca, he returned home without any of his men or ships. Ever cautious, he disguised himself as a beggar, and then he set out to see if he had any friends left on the island. He found that a gang of young men who thought he was dead had overtaken his palace. They wanted to kill his son and to force his wife, Penelope, to choose one of them to marry. Eventually, Mr. Pullman reached the point in the story where Odysseus gets his great bow in his hands and strings the bow. After stringing the bow, he plucks the string on the bow just like a harp player plucks a string on a harp. Immediately, the suitors besieging Penelope feel dread because they know that Odysseus is going to try to kill all of them. At this point, Tom, who was holding a drink in his hands, was so excited that he bit a chunk out of his glass. Their waitress saw him do that, and she was so shocked that she dropped the tray with all their food on the floor. Mr. Pullman ends his story by writing, “And I sent up a silent prayer of thanks to Homer.” (Source: Margaret Speaker Yuan, Philip Pullman, pp. 53-54.) Introduction to Homer’s Odyssey Homer wrote (or perhaps created orally) two great epic poems. The first, the Iliad, tells the story of Achilles’ anger during the Trojan War. At first, Achilles is angry at Agamemnon, the leader of the Greek expedition against Troy. Later, Achilles is angry at Hector, who killed in battle Achilles’ best friend, Patroclus. At the end of the epic poem, Achilles is no longer angry. He is at peace with himself, and he is ready to die, as he knows he must. The Iliad tells only a small part of the story of the Trojan War. It does not tell the story of the Trojan Horse. A much later Roman epic poem, Virgil’s Aeneid, does tell the story of the Trojan Horse. The Odyssey tells the story of Odysseus after the end of the Trojan War. Odysseus has spent 10 years at Troy going to war, and he takes 10 years, much of it spent as a captive, getting back to his home island of Ithaca. He has a number of adventures as he journeys back home, and when he arrives on Ithaca he has more adventures. His ships and men have been lost, and he arrives alone on Ithaca, although he does have the powerful protection of his patron goddess, Athena. Odysseus discovers that almost everyone thinks that he is dead, and he discovers that suitors have taken over his house and are disrespecting his son, Telemachus, as they attempt to force his wife, Penelope, to marry one of them. With the aid of Athena, and with the considerable aid of his own wits, Odysseus is able to reestablish himself as the King of Ithaca. Pt. One: Mythological Background Important Terms: Iliad Odyssey Zeus Hera Athena Thetis Aphrodite Artemis Iphigeneia Agamemnon Menelaus Achilles Odysseus Hector Paris Judgment of Paris Aeneus Aeneid • Why is it necessary to know background information about the Trojan War when reading Homer’s Iliad and Odyssey? Homer is an epic poet who tells traditional stories that his audience is already very familiar with. Because of that, Homer does not need to explain who his characters are or even the major events of the Trojan War, such as how it started or how it will end. Homer is able to jump into the middle of the story in the Iliad and start telling about an incident that occurred during the final year of the Trojan War. Of course, Homer’s contemporary audience is very different from his audience of today. Homer created and performed his epic poems hundreds of years before Jesus of Nazareth was born. Homer came from an oral tradition, and he seems to have composed his poems either before writing was invented or perhaps when writing was coming into use. Possibly, he saw the advantages of writing, and he used the new technology of writing to create two very long, very complex poems, both of which I would personally put in a list of the top 10 books ever created.
Load more

Recommended publications
  • Early Theories of Foreignness (Kennedy, RECW Ch 1 Pp
    Clas 122 2017 Mon Oct 2: Homer and Hesiod: Early Theories of Foreignness (Kennedy, RECW Ch 1 pp. 3-13) Overview of Homer's Odyssey -- a map of the world imagined by speakers of Greek The poem itself invites its audience to think about: What is a good society? What is a good leader? As readers here and now, we can also ask critical Questions: What are the poem's blind spots? How does the poem encourage its audience to think and behave? Do the poem's ideas about a good society and a good leader have meaning today? The images below come from a series of collages and paintings by Romare Bearden (1911-1988). The Smithsonian Institution organized a bautiful exhibit of the series recently, and there is a good free app (showing many of the works and adding audio commentary) available for I phone and android; search for "A Black Odyssey" where you get apps. As our story begins ..... During his journey back to his home in Ithaca after the war at Troy, Odysseus is on the island of Calypso. Athena asks Zeus if Odysseus can come home to Ithaca. Zeus says yes, and sends Hermes to tell Calypso that Odysseus needs to come home. Calypso lets Odysseus build a raft and he departs. This is only possible because .... RECW 1.1 Od. 1.22-26: Poseidon, the god of the sea, is visiting the Ethiopians, and thus is not watching Odysseus. Poseidon had been thwarting the homecoming because of the way that Odysseus treated the Cyclops Polyphemus, who was descended from Poseidon.
    [Show full text]
  • The-Odyssey-Greek-Translation.Pdf
    05_273-611_Homer 2/Aesop 7/10/00 1:25 PM Page 273 HOMER / The Odyssey, Book One 273 THE ODYSSEY Translated by Robert Fitzgerald The ten-year war waged by the Greeks against Troy, culminating in the overthrow of the city, is now itself ten years in the past. Helen, whose flight to Troy with the Trojan prince Paris had prompted the Greek expedition to seek revenge and reclaim her, is now home in Sparta, living harmoniously once more with her husband Meneláos (Menelaus). His brother Agamémnon, commander in chief of the Greek forces, was murdered on his return from the war by his wife and her paramour. Of the Greek chieftains who have survived both the war and the perilous homeward voyage, all have returned except Odysseus, the crafty and astute ruler of Ithaka (Ithaca), an island in the Ionian Sea off western Greece. Since he is presumed dead, suitors from Ithaka and other regions have overrun his house, paying court to his attractive wife Penélopê, endangering the position of his son, Telémakhos (Telemachus), corrupting many of the servants, and literally eating up Odysseus’ estate. Penélopê has stalled for time but is finding it increasingly difficult to deny the suitors’ demands that she marry one of them; Telémakhos, who is just approaching young manhood, is becom- ing actively resentful of the indignities suffered by his household. Many persons and places in the Odyssey are best known to readers by their Latinized names, such as Telemachus. The present translator has used forms (Telémakhos) closer to the Greek spelling and pronunciation.
    [Show full text]
  • Homer and Collective Memory: the End of the Odyssey
    Homer and Collective Memory: The End of the Odyssey This paper will approach the end of the Odyssey (starting at 24.412) by using the interpretive tools that research on collective memory has presented to us. This approach ultimately will enable us to better understand the self-awareness of the Odyssey. Building on the work of Maurice Halbwachs and Pierre Nora, research in practically every discipline of the humanities has directed its attention to the role collective memory plays in the shaping of how all kinds of sociological groups perceive themselves and their surroundings in terms of how they perceive their past, how they assess their present situation and what plans they are making for their future. This theoretical approach is also applied in Classics - not limited to, but especially in ancient history. Studies in classical literature should also avail themselves more of the tools that researchers have developed for the study of the role and the behavior of collective memories. The key for this paper will be Od. 24.484f. Zeus promises Athena that the gods will make the people of Ithaca forget that brothers and children were slain. Then, Zeus claims, people will be friends again. At the moment of this prophecy, Ithaca is at the verge of civil war. Eupeithes is trying to gather an alliance for the sake of punishing Odysseus for having lost so many comrades while he was away and for having killed all of the suitors who were members of noble families. Not all of the citizens of Ithaca want to join Eupeithes since Halitherses in particular reminds the Ithacans of the guilt of the suitors.
    [Show full text]
  • Feasting in Homeric Epic 303
    HESPERIA 73 (2004) FEASTING IN Pages 301-337 HOMERIC EPIC ABSTRACT Feasting plays a centralrole in the Homeric epics.The elements of Homeric feasting-values, practices, vocabulary,and equipment-offer interesting comparisonsto the archaeologicalrecord. These comparisonsallow us to de- tect the possible contribution of different chronologicalperiods to what ap- pearsto be a cumulative,composite picture of around700 B.c.Homeric drink- ing practicesare of particularinterest in relation to the history of drinkingin the Aegean. By analyzing social and ideological attitudes to drinking in the epics in light of the archaeologicalrecord, we gain insight into both the pre- history of the epics and the prehistoryof drinkingitself. THE HOMERIC FEAST There is an impressive amount of what may generally be understood as feasting in the Homeric epics.' Feasting appears as arguably the single most frequent activity in the Odysseyand, apart from fighting, also in the Iliad. It is clearly not only an activity of Homeric heroes, but also one that helps demonstrate that they are indeed heroes. Thus, it seems, they are shown doing it at every opportunity,to the extent that much sense of real- ism is sometimes lost-just as a small child will invariablypicture a king wearing a crown, no matter how unsuitable the circumstances. In Iliad 9, for instance, Odysseus participates in two full-scale feasts in quick suc- cession in the course of a single night: first in Agamemnon's shelter (II. 1. thanks to John Bennet, My 9.89-92), and almost immediately afterward in the shelter of Achilles Peter Haarer,and Andrew Sherrattfor Later in the same on their return from their coming to my rescueon variouspoints (9.199-222).
    [Show full text]
  • THE ODYSSEY of HOMER Translated by WILLIAM COWPER LONDON: PUBLISHED by J·M·DENT·&·SONS·LTD and in NEW YORK by E·P·DUTTON & CO to the RIGHT HONOURABLE
    THE ODYSSEY OF HOMER Translated by WILLIAM COWPER LONDON: PUBLISHED by J·M·DENT·&·SONS·LTD AND IN NEW YORK BY E·P·DUTTON & CO TO THE RIGHT HONOURABLE COUNTESS DOWAGER SPENCER THE FOLLOWING TRANSLATION OF THE ODYSSEY, A POEM THAT EXHIBITS IN THE CHARACTER OF ITS HEROINE AN EXAMPLE OF ALL DOMESTIC VIRTUE, IS WITH EQUAL PROPRIETY AND RESPECT INSCRIBED BY HER LADYSHIP’S MOST DEVOTED SERVANT, THE AUTHOR. THE ODYSSEY OF HOMER TRANSLATED INTO ENGLISH BLANK VERSE BOOK I ARGUMENT In a council of the Gods, Minerva calls their attention to Ulysses, still a wanderer. They resolve to grant him a safe return to Ithaca. Minerva descends to encourage Telemachus, and in the form of Mentes directs him in what manner to proceed. Throughout this book the extravagance and profligacy of the suitors are occasionally suggested. Muse make the man thy theme, for shrewdness famedAnd genius versatile, who far and wideA Wand’rer, after Ilium overthrown,Discover’d various cities, and the mindAnd manners learn’d of men, in lands remote.He num’rous woes on Ocean toss’d, endured,Anxious to save himself, and to conductHis followers to their home; yet all his carePreserved them not; they perish’d self-destroy’dBy their own fault; infatuate! who devoured10The oxen of the all-o’erseeing Sun,And, punish’d for that crime, return’d no more.Daughter divine of Jove, these things record,As it may please thee, even in our ears.The rest, all those who had perdition ’scapedBy war or on the Deep, dwelt now at home;Him only, of his country and his wifeAlike desirous, in her hollow grotsCalypso, Goddess beautiful, detainedWooing him to her arms.
    [Show full text]
  • The Suitors' Take: Manners and Power in Ithaka
    Colby Quarterly Volume 29 Issue 3 September Article 4 September 1993 The Suitors' Take: Manners and Power in Ithaka Donald Lateiner Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 29, no.3, September 1993, p.173-196 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. Lateiner: The Suitors' Take: Manners and Power in Ithaka The Suitors' Take: Manners and Power in Ithaka by DONALD LATEINER 1. Introduction HIS ESSAY EXAMINES "give and take" behaviors of the suitors, men of T acknowledged stature still inadequately examined by modern critics. The approach owes a debt to the social or human "sciences" of social psychology, historical anthropology, and comparative economics. I employ categories of nonverbal behavior, of social order and face-to-face interaction, and models of distributive reciprocity including gift-exchange. These tools for analyzing practices and habits that structure communities less and more complex than our own clarify heroic power and prestige and their absence. 1 These pages explore institutions of ubiquitous influence, characters of some depth, and situations ofsufficient complexity and significance. This exploration of elite ideology, of "what goes without saying," these quotidian values with which all comply complaint-free, shows how those in power "extortthe essential while seeming to demand the insignificant." It also addresses lesser phenomena, gestures and apparently off-handed comments in a carefully plotted text. This is a narrative "one of whose central themes..
    [Show full text]
  • The Role of Emotions in Modern Receptions of Homeric Epic
    Tales for All Time: The Role of Emotions in Modern Receptions of Homeric Epic Karen Anne Possingham January 2021 A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of The Australian National University © Copyright by Karen Anne Possingham 2021 All Rights Reserved 1 This thesis is the original work of the author. Word count: 98,683. 2 Acknowledgements First of all, I would like to acknowledge that this research was supported by an Australian Government Research Training Program Scholarship. My primary supervisor, Elizabeth Minchin, the Best of the Homerists, whose inspiration, support, and dedication helped bring out the best in my work. My secondary supervisors Greta Hawes and Lucy Neave for their sound advice, scholarship and kind encouragement. To my children Nick and Alex, their partners Steph and Tiah, colleagues at ANU and friends for seeing the world through Homer with me for the last four and a half years. Finally, my husband Hugh for his continued patronage of the Arts and for his pithy and witty remarks on the content and progress of this thesis. 3 Abstract The poet we call Homer stands at the intersection of a long oral tradition and the emergence of literacy. The poems associated with his name have exercised a continuing appeal, across time; and yet they can also be unsettling, challenging our ideas of Ancient Greek values and expectations. This has had an impact on the reception of the poems from antiquity to the present day. I have argued in this thesis that, in the cases I have studied, Lorna Hardwick’s idea of ‘faultlines’ in Homeric epic can be adapted to examine the powerful, often contradictory, emotions portrayed in the Iliad and the Odyssey: namely personal and place attachment, grief, and the anger that can lead to acts of retribution or to acts of mercy that rely on the emotion of pity.
    [Show full text]
  • Death and the Female Body in Homer, Vergil, and Ovid
    DEATH AND THE FEMALE BODY IN HOMER, VERGIL, AND OVID Katherine De Boer Simons A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Depart- ment of Classics. Chapel Hill 2016 Approved by: Sharon L. James James J. O’Hara William H. Race Alison Keith Laurel Fulkerson © 2016 Katherine De Boer Simons ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT KATHERINE DE BOER SIMONS: Death and the Female Body in Homer, Vergil, and Ovid (Under the direction of Sharon L. James) This study investigates the treatment of women and death in three major epic poems of the classical world: Homer’s Odyssey, Vergil’s Aeneid, and Ovid’s Metamorphoses. I rely on recent work in the areas of embodiment and media studies to consider dead and dying female bodies as representations of a sexual politics that figures women as threatening and even mon- strous. I argue that the Odyssey initiates a program of linking female death to women’s sexual status and social class that is recapitulated and intensified by Vergil. Both the Odyssey and the Aeneid punish transgressive women with suffering in death, but Vergil further spectacularizes violent female deaths, narrating them in “carnographic” detail. The Metamorphoses, on the other hand, subverts the Homeric and Vergilian model of female sexuality to present the female body as endangered rather than dangerous, and threatened rather than threatening. In Ovid’s poem, women are overwhelmingly depicted as brutalized victims regardless of their sexual status, and the female body is consistently represented as bloodied in death and twisted in metamorphosis.
    [Show full text]
  • The Odyssey, Book One 273 the ODYSSEY
    05_273-611_Homer 2/Aesop 7/10/00 1:25 PM Page 273 HOMER / The Odyssey, Book One 273 THE ODYSSEY Translated by Robert Fitzgerald The ten-year war waged by the Greeks against Troy, culminating in the overthrow of the city, is now itself ten years in the past. Helen, whose flight to Troy with the Trojan prince Paris had prompted the Greek expedition to seek revenge and reclaim her, is now home in Sparta, living harmoniously once more with her husband Meneláos (Menelaus). His brother Agamémnon, commander in chief of the Greek forces, was murdered on his return from the war by his wife and her paramour. Of the Greek chieftains who have survived both the war and the perilous homeward voyage, all have returned except Odysseus, the crafty and astute ruler of Ithaka (Ithaca), an island in the Ionian Sea off western Greece. Since he is presumed dead, suitors from Ithaka and other regions have overrun his house, paying court to his attractive wife Penélopê, endangering the position of his son, Telémakhos (Telemachus), corrupting many of the servants, and literally eating up Odysseus’ estate. Penélopê has stalled for time but is finding it increasingly difficult to deny the suitors’ demands that she marry one of them; Telémakhos, who is just approaching young manhood, is becom- ing actively resentful of the indignities suffered by his household. Many persons and places in the Odyssey are best known to readers by their Latinized names, such as Telemachus. The present translator has used forms (Telémakhos) closer to the Greek spelling and pronunciation.
    [Show full text]
  • S Mythological Network
    RESEARCH ARTICLE The Odyssey's mythological network Pedro Jeferson Miranda1, Murilo Silva Baptista2, Sandro Ely de Souza Pinto1* 1 Department of Physics, State University of de Ponta Grossa, ParanaÂ, Brazil, 2 Institute for Complex System and Mathematical Biology, SUPA, University of Aberdeen, Aberdeen, United Kingdom * [email protected] Abstract In this work, we study the mythological network of Odyssey of Homer. We use ordinary sta- a1111111111 a1111111111 tistical quantifiers in order to classify the network as real or fictional. We also introduce an a1111111111 analysis of communities which allows us to see how network properties shall emerge. We a1111111111 found that Odyssey can be classified both as real and fictional network. This statement is a1111111111 supported as far as mythological characters are removed, which results in a network with real properties. The community analysis indicated to us that there is a power-law relation- ship based on the max degree of each community. These results allow us to conclude that Odyssey might be an amalgam of myth and of historical facts, with communities playing a OPEN ACCESS central role. Citation: Miranda PJ, Baptista MS, de Souza Pinto SE (2018) The Odyssey's mythological network. PLoS ONE 13(7): e0200703. https://doi.org/ 10.1371/journal.pone.0200703 Editor: Satoru Hayasaka, University of Texas at Austin, UNITED STATES Introduction Received: April 3, 2018 The paradigm's shift from reductionism to holism stands for a stepping stone that is taking researcher's interests to the interdisciplinary approach. This process is accomplished as far as Accepted: July 2, 2018 the fundamental concepts of complex network theory are applied to problems that may arise Published: July 30, 2018 from many areas of study.
    [Show full text]
  • Paideia [Education] Through the Lens of the Words in the Poetry of Gregory of Nazianzus
    Graeco-Latina Brunensia 21 / 2016 / 1 DOI: 10.5817/GLB2016-1-1 Paideia [Education] through the lens of the words in the poetry of Gregory of Nazianzus Erika Brodňanská Abstract ČLÁNKY / ARTICLES The affection for words was an intrinsic part of Saint Gregory of Nazianzus’ personality. As a theologian, orator, and poet he was well aware of the nuances and the power words yield. The aim of this article is to examine Gregory’s approach to classical education as presented in his poetry, [and] expressed through his praise of words, or eloquence, in general. The moti- vation for focusing the research on his poetry is the fact that, for Gregory, poetry was his the means of influencing young Christians. Gregory intended to offer them more appealing rea- ding than the austere Christian commandments. For him, logoi and mythoi embracing, inter alia, ancient erudition (i.e. not the knowledge of philosophy and literature alone but also, for example, mythology) were the solid cornerstones to build upon, and which could also be used by young Christians able of critical thinking to choose only the good and beneficial from it. Thus, Gregory’s poetry reflects various philosophical motifs, including his striking inspiration by Cynicism, but also his reservations concerning empty formal rhetoric. Key words paideia; words; poetry; Gregory of Nazianzus; ancient philosophy After the end of the persecution of Christians, Christianity as one of the approved reli­ gions in the Roman Empire disputed over the interpretation of Christian dogmas and the surviving cults of pagan antiquity – these are only a few of the attributes which char­ acterised the 4th century A.D.
    [Show full text]
  • Durham E-Theses
    Durham E-Theses `Dangerous Creatures': Selected children's versions of Homer's Odyssey in English 16992014 RICHARDS, FRANCESCA,MARIA How to cite: RICHARDS, FRANCESCA,MARIA (2016) `Dangerous Creatures': Selected children's versions of Homer's Odyssey in English 16992014 , Durham theses, Durham University. Available at Durham E-Theses Online: http://etheses.dur.ac.uk/11522/ Use policy The full-text may be used and/or reproduced, and given to third parties in any format or medium, without prior permission or charge, for personal research or study, educational, or not-for-prot purposes provided that: • a full bibliographic reference is made to the original source • a link is made to the metadata record in Durham E-Theses • the full-text is not changed in any way The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. Please consult the full Durham E-Theses policy for further details. Academic Support Oce, Durham University, University Oce, Old Elvet, Durham DH1 3HP e-mail: [email protected] Tel: +44 0191 334 6107 http://etheses.dur.ac.uk 2 ‘Dangerous Creatures’: Selected children’s versions of Homer’s Odyssey in English 1699–2014 Abstract This thesis considers how the Odyssey was adapted for children, as a specific readership, in English literature 1699-2014. It thus traces both the emergence of children’s literature as a publishing category and the transformation of the Odyssey into a tale of adventure – a perception of the Odyssey which is still widely accepted today (and not only among children) but which is not, for example, how Aristotle understood the poem.
    [Show full text]