Service Design for Creative Craft Community and Product Development: a Case Study of Phanat Nikhom District, Chon Buri Province, Thailand*

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Service Design for Creative Craft Community and Product Development: a Case Study of Phanat Nikhom District, Chon Buri Province, Thailand* Veridian E-Journal, Silpakorn University International (Humanities, Social Sciences and Arts) ISSN 1906 – 3431 Volume 11 Number 4 January-June 2018 Service Design For Creative Craft Community and Product Development: A Case Study of Phanat Nikhom District, Chon Buri Province, Thailand* การออกแบบการบริการส าหรับชุมชนหัตถกรรมสร้างสรรค์และการพัฒนาผลิตภัณฑ์: กรณีศึกษาของอาเภอพนัสนิคม จังหวัดชลบุรี ประเทศไทย Rasa Suntrayuth (รสา สุนทรายุทธ)** Abstract Art and craft production from different local craft communities become a significant image of Thailand. It is a visible industry contributing to the country’s national economic and social development and it is providing many employments to local people. Craft products also become the identity of the local communities themselves. This research study investigates the local craft community and its potential to further develop onto a creative craft space. The objectives are identified into 3 points which are 1) to study the characteristics of Thai local craft community and the relationship between different groups of stakeholders; 2) to study the possibility of craft community conservation and opportunities to develop the space onto creative learning space; and 3) to explore methods in collaborating and developing new products for local craftsmen and other stakeholders within the community. The study has concentrated on a case study of Phanat Nikhom District, Chon Buri Province, Thailand where most of the people are creating wickerwork from bamboo. The data collected within the research come from ethnographic fieldwork, which consists of basic methods such as site visits and interviews. The research also includes the concept of Service design thinking and tools, which can help to analyze the data into different sets of relationship between service users, service providers, and environment. * This article is a part of dissertation titled Service Design for Local Creative Craft Community Development: A case Study of Phanat Nikhom District, Thailand บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของดุษฎีนิพนธ์ หัวข้อ การออกแบบบริการเพื่อการพัฒนาชุมชนหัตถกรรมท้องถิ่น กรณีศึกษา: ชุมชน จักสานไม้ไผ่ อ าเภอพนัสนิคม จังหวัดชลบุรี ** Student of Doctor of Philosophy Program in Design Arts (International Program), Faculty of Decorative Arts, Silpakorn University, Thailand Email: [email protected] ; Asst.Prof.Namfon Laistroolai, Ph.D (1st Supervisor), Asst.Prof. Veerawat Sirivesmas, Ph.D (2nd Supervisor) นักศึกษาในหลักสูตรศิลปะการออกแบบ (โปรแกรมนานาชาติ), คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ติดต่อ [email protected] ที่ปรึกษาอันดับที่ 1 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.น้ าฝน ไล่ศัตรูไกล, ที่ปรึกษาอันดับสอง ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. วีรวัฒน์ สิริเวสมาศ 169 International (Humanities, Social Sciences and Arts) Veridian E-Journal, Silpakorn University Volume 11 Number 4 January-June 2018 ISSN 1906 – 3431 According to the objectives identified at the beginning of the research, the result of this research answers to all the objective questions, as 1) customers or service users are basically separated into various groups, for examples, local users, general tourist, business people, creative tourist, and local business cluster. Each group has different needs and different information acquiring in order to perceive the community as a creative space. Their relationship provided in the stakeholder map can lead to the next point in the research result; 2) a service design system occurred as a result of this research provided a possibility for the local craft community of Phanat Nikhom to be a creative space which should be consisted of three different hub concepts as creative learning hub, business and tourism hub, and cultural hub; and 3) the co-creation project during the evaluation process can be a very good example of exploring methods in collaborating and developing new products. Four collaboration groups were created as a group of design students and local craftsmen, a group of design students and local business cluster, a group of design students and local young generations, and a group of local craftsmen and professional design and artists. Each group provided different product design outcomes according to their different approaches on their collaborations. However, the process emphasising on presenting the ability of local craftsmen beyond what they are expected; exchanging knowledge; creating a more comfortable collaboration between the stakeholders; and strengthen the local craft community for more future sustainable developments. Keywords : Service Design, Local Craft Community, Creative Space, Community Development บทคัดย่อภาษาไทย ศิลปะและงานหัตถกรรมจากชุมชนหัตถกรรมของท้องถิ่นกลายเป็นหนึ่งในภาพลักษณ์ที่มีความส าคัญ ของประเทศไทย เป็นเศรษฐกิจหลักอย่างหนึ่งของประเทศที่สามารถสนับสนุนในการพัฒนาสังคม และสร้างงาน สร้างรายได้ให้กับแต่ละชุมชน ในงานวิจัยนี้ ได้ท าการศึกษาอัตลักษณ์ของชุมชนหัตถกรรม ท้องถิ่นในประเทศไทย และความเป็นไปได้ในการพัฒนาชุมชนไปสู่พื้นที่เรียนรู้สร้างสรรค์ด้านหัตถกรรม ที่ชาวบ้านสามารถเรียนรู้ แนวทางได้ด้วยตนเอง ซึ่งวัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้ได้ถูกแบ่งออกเป็น ๓ ข้อ คือ ๑) เพื่อศึกษาลักษณะเฉพาะ ของชุมชนหัตถกรรมท้องถิ่นของประเทศไทย และความสัมพันธ์ระหว่าง การผลิตงานหัตถกรรม ชุมชน และ ชาวบ้านช่างฝีมือในชุมชน ๒) เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการอนุรักษ์ และโอกาสในการพัฒนาพื้นที่ชุมชนใน กลายเป็นพื้นที่เรียนรู้สร้างสรรค์ และ ๓) เพื่อส ารวจวิธีการในการรวมมือกันและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ระหว่างช่างผีมือและกลุ่มผู้มีส่วนเกี่ยวข้องอื่นๆในชุมชน ซึ่งงานวิจัยนี้ ได้มุ่งเน้นไปที่ กรณีศึกษาของอ าเภอพนัส นิคม จังหวัดชลบุรี ประเทศไทย ที่มีความโดดเด่นในงานหัตถกรรมจักสานไม้ไผ่ 170 Veridian E-Journal, Silpakorn University International (Humanities, Social Sciences and Arts) ISSN 1906 – 3431 Volume 11 Number 4 January-June 2018 ข้อมูลที่ท าการส ารวจและเก็บได้มาจากการวิจัย ลงพื้นที่ภาคสนามเชิงชาติพันธุ์วิทยา ซึ่งประกอบไป ด้วยวิธีการต่างๆ อย่างเช่น การลงพื้นที่และการสัมภาษณ์ งานวิจัยนี้ ยังได้น าเอาแนวคิดของการออกแบบบริการ รวมไปถึงเครื่องมือต่างๆ มาใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลออกเป็นกลุ่มของความสัมพันธ์กัน ระหว่างผู้ใช้บริการ ผู้ ให้บริการ และสิ่งแวดล้อม ผลของการวิจัยตอบค าถามที่มาพร้อมกับวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ตั้งแต่ต้นของการท าวิจัย คือ 1) ลูกค้า หรือผู้ใช้บริการถูกแบ่งออกมาเป็นหลากหลายกลุ่ม เช่น กลุ่มของผู้ใช้งานท้องถิ่น กลุ่มนักท่องเที่ยวทั่วไป กลุ่มนัก ธุรกิจ กลุ่มนักท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์ และ กลุ่มนักธุรกิจในท้องถิ่น แต่ละกลุ่มมีความต้องการและการรับรู้ข้อมูล ส าหรับการที่ชุมชนจะมีการพัฒนาไปเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ได้แตกต่างกัน ความสัมพันธ์ของแต่ละกลุ่มผู้ที่มีส่วนได้ ส่วนเสียสามารถน าไปสู่ประเด็นส าคัญอื่นๆของผลการวิจัยต่อไป 2) ระบบของการออกแบบการบริการที่เป็นผล มาจากกระบวนการวิจัยนี้ สามารถน าเสนอความเป็นไปได้ที่ชุมชนจะด าเนินไปสู่การพัฒนาไปเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ ได้ ซึ่งจ าเป็นจะต้องประกอบไปด้วย ทั้งสามศูนย์กลาง คือ ศูนย์กลางการเรียนรู้สร้างสรรค์ ศูนย์กลางธุรกิจและ การท่องเที่ยว และศูนย์กลางทางวัฒนธรรม และ 3) โครงการการร่วมมือในระหว่างกระบวนการประเมินผล สามารถเป็นตัวอย่างที่ดีที่จะส ารวจวิธีการในการร่วมมือกัน และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ขึ้นมาใหม่ การร่วมมือถูก แบ่งออกมาเป็น 4 กลุ่มด้วยกัน คือ กลุ่มนิสิตออกแบบและชาวบ้านช่างฝีมือ กลุ่มนิสิตออกแบบและกลุ่มนักธุรกิจ ในชุมชน กลุ่มนิสิตออกแบบและชาวบ้านรุ่นใหม่ในชุมชน และกลุ่มชาวบ้านช่างฝีมือและกลุ่มนักออกแบบ ศิลปิน ในแต่ละกลุ่มให้ผลของการออกแบบมาแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับวิธีการในการท างานและวัตถุประสงค์ที่พวกเขา ตั้งไว้ อย่างไรก็ตาม การร่วมกันท างานนี้ เป็นการเน้นไปที่การแสดงออกถึงความสามารถของช่างฝีมือหัตถกรรม ท้องถิ่น ที่มีมากเกินกว่าที่พวกเขารู้และเข้าใจ มีการแลกเปลี่ยนความรู้ สร้างความร่วมมือที่เหมาะสม สร้างความ พึงพอใจระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย และเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับชุมชนหัตถกรรมท้องถิ่นเพื่ออนาคตที่ ยั่งยืน INTRODUCTION Local craft products are one of the key elements in expressing different identities of local culture in different countries. Craft products are the community and the country pride as they are the trace of cultures, intellectuals, wisdoms, and aesthetics of the community. The craft products as well reflect ways of life of people who are living in the areas. Each local area in Thailand, people are creating very unique craft. They started from realizing of how abundant of raw materials they have which can create products that distinctive from other areas, from only a household product to be a national identity product. Local craft communities in Thailand are vast and diverse. Some areas have been developed and turned into tourist attractions that can offer exquisite and individual craft products but some just do not get pulled up the potential to their full capability. (Natsuda et. al., 2015) 171 International (Humanities, Social Sciences and Arts) Veridian E-Journal, Silpakorn University Volume 11 Number 4 January-June 2018 ISSN 1906 – 3431 This research is developed to study the characteristics of various local craft communities in Thailand but the main focus is on the bamboo wickerwork craft community in the Eastern region of Thailand called “Phanat Nikhom” in Chon Buri province. Phanat Nikhom is famous on having the biggest bamboo wickerwork in Thailand. During the mid-year season, they have a festival called “Boon Klang Ban”. The festival is basically made to pay respect to the nature for giving the locals opportunities to grow better crops with enough water and sunlight. This festival does not only appear in Phanat Nikhom but also in many communities in the Eastern and Central region of Thailand. However, Phanat Nikhomcreates quite a unique festival by putting up a contest on the most beautiful and the biggest bamboo wickerwork. (Phanat Nikhom Municipal, 2009) That is why Phanat Nikhom becomes very famous on this type of craft production. Apart from the festival, Phanat Nikhom
Recommended publications
  • Journey Through Hallenges
    AMATA CORPORATION PUBLIC COMPANY LIMITED AMATA Corporation Public Company LimitedAMATA Sustainability Report 2020 Journey through hallenges Sustainability Report 2020 Vison “Creating Perfect Cities where possibilities happen” Mission “Committed to creating a culture of ALL WIN for our stakeholders by expanding new frontiers and exploring innovation to build a Smart City that enriches quality of life” Business Philosophy ALL WIN Corporate Culture - AMATA DNA D R I V E Dependable Responsive Innovative Visionary Efficient • Being • Fast and accurate • Promoting • Having long term • Working with Professionalism responding innovation in projection high standard and • Adhering to • Being responsible products and • Creating excellent team code of ethics to stakeholders & services including opportunities environment working process for everyone • Credible improvement • Reliable About This Report AMATA Corporation Public Company Limited (the Company) publishes the sustainability report annually (Disclosure 102-52) to disclose its management approaches and performance in regard to the material topics related to economy, governance, environment, and society including the response to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) to its stakeholders and public. This is the seventh Sustainability Report which covers the performance during 1 January to 31 December 2020 (Disclosure 102-50). This report has been prepared in accordance with the GRI Standards: Core Option (Disclosure 102-54). Reporting Boundary (Disclosure 102-45, Disclosure 103-1)
    [Show full text]
  • Design and Development of Phanat Nikhom Basketry in Chon Buri for European Market
    Burapha University International Conference 2014 Burapha University, Thailand July 3-4, 2014 DESIGN AND DEVELOPMENT OF PHANAT NIKHOM BASKETRY IN CHON BURI FOR EUROPEAN MARKET KRIANGSAK KHIOMANG Faculty of Fine and Applied Arts, Department of Product Design. 169 Longhard Bangsaen Rd. Tambon Saensuk, Amphoe Muang, Chon Buri, Thailand. E-mail: [email protected] ABSTRACT The main aim of this academic research was to magnify the value of local resources and basketry folk wisdom from Phanat Nikhom, Chon Buri Province in order to extend distribution channels out there to the international market, create a unique identity of the products and also suite to what target audience wants to fill the customers’ demand. According to the research results, experimenting on the design as well as developing basketry products from Phanat Nikhom, Chon Buri province itself, the researcher found that the C3 hanging lamp and the S2 stand lamp were suitable to be developed further on the design of these two forms. Since the European market tends to be interested and more familiar with geometric forms and also they prefer the simple forms of the products than others. This target market as well favors products made from natural materials. Consequently, the researcher has used the delicacy of basketry patterns which were designed and developed from the local people together with the research team. The patterns were used to decorate the lamps harmoniously with the composition and form. They also can be took off and adapted the positions comfortably by users themselves. In terms of distribution channel for these products to European market, the researcher has designed the selling, the purchasing, and the delivering through the system of E- commerce in order to create an easily way for the products to reach international market easy.
    [Show full text]
  • Thailand) Final Draft
    E1187 v3 rev LIVESTOCK WASTE MANAGEMENT IN EAST ASIA Public Disclosure Authorized Annex 3B Environmental Impact Assessment (Thailand) Final Draft Public Disclosure Authorized Prepared by: Public Disclosure Authorized CMS Environmental Consultants Bangkok, Thailand September 2005 Public Disclosure Authorized Table of Content Executive Summary .................................................................................................................. ix 1 Introduction........................................................................................................................ 1 1.1 Project Background..................................................................................................... 1 1.2 Purpose of the Report.................................................................................................. 1 1.3 Brief Introduction to the EA Report ............................................................................ 1 1.3.1 Importance of the Project .................................................................................... 2 1.3.2 Structure of the Report ........................................................................................ 2 1.4 Base of Assessment..................................................................................................... 3 1.4.1 Law and Regulations........................................................................................... 3 1.4.2 Technical Documents.........................................................................................
    [Show full text]
  • Factors Influencing Voters to Local Administration Election in Pattalung Province, Thailand
    [57] Factors Influencing Voters to Local Administration Election in Pattalung Province, Thailand Paithoon Bhothisawang Faculty of Politial Science and Law, Burapha University, Thailand E-mail: [email protected] Abstract This research aims to identify important factors that influence the votes of Thailand's political leaders in Thai society, and to create mathematical equations. In order to know how to get the votes of the factors affecting and each of these factors are important and how much. Therefore, sampling the voters in Pattalung province local election, have the 404 samples. The collected data were analyzed by stepwise multiple regression analysis. The results showed that factors that influence the votes of election, there are 2 factors that are important differences, cascaded down to the factors that influence to the votes of election. The most influential factor is the individual candidate (personal).The second is the distribution of wealth and money (Money) respectively, with statistical significance.05 is possible. Based on the set, this equation can be written as follows: Obtaining the vote 1 = 53.09 +.382 Personal - .07 Money. Recommendation from this research is that the agency that manages elections should find a way to prevent the distribution property and money to the voters. The politicians should consider various factors in the equation that factors that will affect to victory in the election. The researchers should lead the way to extend the research to more widely and extend the other elections so that the findings can be made into a new era of political theory further. There also may be used to Qualitative Research to the mix in order to research a deeper view.
    [Show full text]
  • Published by Chonburi Cancer Center 300 Moo 2 Samed, Muang
    Published by Chonburi Cancer Center 300 Moo 2 Samed, Muang, Chonburi 20000 Tel : (66) 3878-4001-5 ext 158 Fax : (66) 3844-5059 E mail address : contact @ ccc.in.th ISBN 978-974-422-360-9 Cancer Incidence and Mortality in Chonburi, Thailand, 2003-2007 CONTENTS Page List of Tables B List of figures D Foreword G Acknowledgements H List of Collaborators I 1. Introduction 1 2. Methods 9 3. Results 14 4. Oral cavity cancer 26 5. Colorectal cancer 29 6. Liver cancer 32 7. Lung cancer 35 8. Leukemia 38 9. Skin cancer 41 10. Breast cancer 44 11. Cervical cancer 47 12. Prostate cancer 50 13. Bladder cancer 53 14. Thyroid cancer 56 15. Lymphoma 59 16. Pathology 62 References 94 Appendix A 96 Appendix B 127 A Cancer Incidence and Mortality in Chonburi, Thailand, 2003-2007 LIST OF TABLES Page Table 1.1 Cancer in Five Continents (Thailand) 4 Table 1.2 Cancer in Thailand 4 Table 1.3 Population (2007) of the Eastern part of Thailand 7 Table 1.4 Increasing number of cases and percentage (1998-2002) after update 7 Table 3.1 Number of new cancer cases and ASR 16 Table 3.2 Comparisons of data quality 16 Table 3.3 Percentage of mortality and incidence ratios by sexes and sites, 22 Chonburi, 2003-2007 Table 3.4 Data quality: Percentage of histological verified and 23 death certificate only (Total), Chonburi, 2003-2007 Table 3.5 Data quality: Percentage of histological verified and 24 death certificate only (Male), Chonburi, 2003-2007 Table 3.6 Data quality: Percentage of histological verified and 25 death certificate only (Female), Chonburi, 2003-2007 Table
    [Show full text]
  • Title <Literature, Film and Culture in Southeast Asia> Twelve Sisters: A
    <Literature, Film and Culture in Southeast Asia> Twelve Title Sisters: A Shared Heritage in Cambodia, Laos, and Thailand YAMAMOTO, Hiroyuki; BOONKHACHORN, Trisilpa; TUDKEAO, Chanwit; PHOLLURXA, Khamphuy; VAN, Sovathana; PAL, Vannarirak; HASHIMOTO, Sayaka; Author(s) OKADA, Tomoko; HIRAMATSU, Hideki; UABUMRUNGJIT, Chalida; DOUNG, Sarakpich; LUANGMOVIHANE, Dethnakhone; BOUANDAOHEUANG, Athidxay Citation Thailand P.E.N. Center. (2020): i-99 Issue Date 2020-09 URL http://hdl.handle.net/2433/256030 ©2020 YAMAMOTO Hiroyuki for selection and editorial material. Individual chapters, the contributors. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or Right other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Type Book Textversion publisher Kyoto University Literature, Film and Culture in Southeast Asia Twelve Sisters: A Shared Heritage in Cambodia, Laos, and Thailand Edited by YAMAMOTO Hiroyuki Thailand P.E.N. Center This edition published September 2020 by Thailand P.E.N. Center 2 Phichai Rd., Dusit District, Bangkok 10200 [email protected] ©2020 YAMAMOTO Hiroyuki for selection and editorial material. Individual chapters, the contributors. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including
    [Show full text]
  • PMAC 2018 Proceeding
    REPORT ON THE 2018 CONFERENCE ON MAKING THE WORLD SAFE FROM THE THREATS OF EMERGING INFECTIOUS DISEASES True Success is not in the learning but in its application to the benefit of mankind His Royal Highness Prince Mahidol of Songkla 1 TABLE OF CONTENTS Background of the Prince Mahidol Award 7 Summary of the Opening Session & Keynote Addresses 80 Prince Mahidol Award Foundation 10 • Opening Session 82 Prince Mahidol Award Laureate 2017 in the Field of Medicine 18 • Keynote Addresses 84 Prince Mahidol Award Laureate 2017 in the Field of Public Health 21 Conference Sessions at a glance 112 Message from Chairs of the International Organizing Committee 34 Conference Synthesis 125 Prince Mahidol Award Conference 2018 38 Structure of the Conference Synthesis 125 International Organizing Committee and Scientific Committee Members • I. Problem Streams 126 • II. Emerging Infectious Diseases (EIDs) 136 Conference Co-hosts and Supporting Organizations 39 • III. Antimicrobial Resistance (AMR) 148 Conference Program 42 • IV. Cross cutting recommendations and summary 162 List of Speakers, Panelists, Chairs, Moderators and Rapporteurs 44 Bangkok Statement 180 Background 46 Annex 190 • The Rising Threat of Zoonotic Diseases 51 • Annex I International Organizing Committee Members 192 • A “Post Antibiotic World” 53 • Annex II List of Scientific Committee Members 202 • Objectives 58 • Annex III List of Side Meetings and Workshops 206 • Sub-themes 59 • Annex IV Field Trip Program 216 • Annex V List of Speakers/Panelists, Chairs/Moderators 234 and Rapporteurs • Annex VI List of Posters 246 • Annex VII World Art Contest 248 PRINCE MAHIDOL AWARD The Prince Mahidol Award was established in 1992 to commemorate the 100th birthday anniversary of Prince Mahidol of Songkla, who is recognized by the Thais as ‘The Father of Modern Medicine and Public Health of Thailand’.
    [Show full text]
  • EN Cover AR TCRB 2018 OL
    Vision and Mission The Thai Credit Retail Bank Public Company Limited Vision Thai Credit is passionate about growing our customer’s business and improving customer’s life by providing unique and innovative micro financial services Mission Be the best financial service provider to our micro segment customers nationwide Help building knowledge and discipline in “Financial Literacy” to all our customers Create a passionate organisation that is proud of what we do Create shareholders’ value and respect stakeholders’ interest Core Value T C R B L I Team Spirit Credibility Result Oriented Best Service Leadership Integrity The Thai Credit Retail Bank Public Company Limited 2 Financial Highlight Loans Non-Performing Loans (Million Baht) (Million Baht) 50,000 3,000 102% 99% 94% 40,000 93% 2,000 44,770 94% 2,552 2,142 2018 2018 2017 30,000 39,498 Consolidated The Bank 1,000 34,284 1,514 20,000 Financial Position (Million Baht) 1,028 27,834 Total Assets 50,034 50,130 45,230 826 23,051 500 Loans 44,770 44,770 39,498 10,000 Allowance for Doubtful Accounts 2,379 2,379 1,983 - - Non-Performing Loans (Net NPLs) 1,218 1,218 979 2014 2015 2016 2017 2018 2014 2015 2016 2017 2018 Non-Performing Loans (Gross NPLs) 2,552 2,552 2,142 LLR / NPLs (%) Liabilities 43,757 43,853 39,728 Deposits 42,037 42,133 37,877 Total Capital Fund to Risk Assets Net Interest Margin (NIMs) Equity 6,277 6,277 5,502 Statement of Profit and Loss (Million Baht) 20% 10% Interest Income 4,951 4,951 3,952 16.42% 15.87% Interest Expenses 901 901 806 15.13% 8% 13.78% 15% 13.80% Net Interest
    [Show full text]
  • Infected Areas As on 18 February 1988 — Zones Infectées Au 18 Février 1988 for Cmeria Used M Compiling This List, See No
    Wkiy Epèdem, Bac No 8 - 19 February 1988 - 5 4 - JUsvtf épidàm, hebd. ; N° 8 - 19 févner 1988 PORTS DESIGNATED IN APPLICATION PORTS NOTIFIÉS EN APPLICATION OF THE INTERNATIONAL HEALTH REGULATIONS DU RÈGLEMENT SANITAIRE INTERNATIONAL Amendment to 1984 publication Amendement à la publication de 1984 D EX Spain Espagne Delete - Supprimer : Santa Cruz de Tenerife ............ X Insert - Insérer: Santa Cruz de Tenerife ..... X X INFLUENZA GRIPPE Sweden (31 January 1988). — The number of cases of Suède (31 janvier 1988). — Le nombre de cas de maladies d’allure influenza-like illness has increased slightly. So far, 1 case of grippale a légèrement augmenté. Jusqu’ici, 1 cas de grippe B a été influenza B has been confirmed in a 34-year-old woman. confirmé chez une femme de 34 ans. Infected Areas as on 18 February 1988 — Zones infectées au 18 février 1988 For cmeria used m compiling this list, see No. 50, page 384 - Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N°50, page 384. X Newly reported areas - Nouvelles zones signalées PLAGUE - PESTE BRAZIL - BRÉSIL CHOLERA - CHOLÉRA MAU Africa — Afrique Bahia State Africa - Afrique Kayes Région MADAGASCAR Central Murucipio ANGOLA Kayes Cercle Coaceiçâo Murucipio Kouhkoro Région Antananarivo Province X Bengo Province Feira de Santana Murucipio N ara Cercle Antsirabe II S Pref X Benguela Province Reurolandia Municipio Ambohu&imanova District X Kwansa-Noru Province MAURITANIA - MAURITANIE Manandona District Riachâo do Jacuipe Municipio X Ktuanza-Sul Province Nouakchott D um a Soanindrarmy District Sernnha Municipio Luanda Province l M Région Teofilândia Municipio Vinamnkarena District Luanda, Cap Hodh el Chargui Miannanvo S.
    [Show full text]
  • Case Study of Buddha Samakom Sawanghet Dhamasatan Association
    81 Current Situation of Chinese Music in Chonburi Province: Case Study of Buddha Samakom SawangHet Dhamasatan Association. Tanarach Anukul1 Jantana Khochprasert2 Kittipan Chitthep3 Abstract The research on Chinese music in Chonburi province: case study of BuddhaSamakom SawangHet Dhamasatan association aims to study the music instrument classification of Chinese Instrument, music, roles and functions of Chinese music in the Buddha Samakom SawangHet Dhamasatan Association. The research found out that Chinese music instrument were bought from China. There are several kinds of music instruments uses in the ensemble. The wind instruments called Huen-deg (or Di zi) and Tong-xiao (or Dong xiao); The string instrument called Ri-hu (Er-hu), Pan-hin (Ye hu) and Dua pa (Di hu). The dulcimer called Ian-Kim (Yang qin). The lyre called Bi-be (Pipa). The Ian-kim (Yangqin) is the main Instrument of the ensemble which is used to tune all instrument of the ensemble. The results of musical analysis found out that the movement of the melody was divided to 13 sections. The direction of the melodies is in three courses; upward direction, direction down and fixed direction. The melody has the 2nd interval, 3rd interval, 4th interval and 5th interval. The most frequency of the interval were found by order are the 2nd interval, 4th interval, 5th interval, 6th interval, 7th interval and the octave. The role and function of Chinese music in the Chonburi Buddhist Association were divided into 4 parts. Firstly, the role of Chinese music to the local society and the community uses for promoting Mahayana Buddhism for the villagers became participation of the ritual, preachment, edification.
    [Show full text]
  • The Effect of Service Marketing Mix Factors on Decision Making to Choose a Nursery of Parents in Meaung Chonburi District, Chonburi Province
    Journal of Global Business Review : Volume 19 No. 1 January-June 2017 pp. 37-45 THE EFFECT OF SERVICE MARKETING MIX FACTORS ON DECISION MAKING TO CHOOSE A NURSERY OF PARENTS IN MEAUNG CHONBURI DISTRICT, CHONBURI PROVINCE Angkanita Muangput 1*, Sarunya Lertputtarak1*, Wilailuk Khamloy1* 1Graduate School of Commerce, Burapha University, Chon Buri 20131, Thailand ABSTRACT The present study aims to examine the effect of service marketing mix factors on decision making to choose a nursing home of parents in Meaung Chonburi District, Chonburi Province. Sample group was 400 parents who used a nursing home in Meaung Chonburi District, Chonburi Province. A questionnaire was an instrument in this study. The content in the questionnaire consisted of personal factors, the importance of marketing mix in decision to choose a nursing home, and decision making process to choose a nursing home. The data analysis was conducted by using SPSS for Windows. Descriptive statistics, i.e. frequency, percentage, average, and standard deviation; meanwhile, inferential statistics analyzed in this study was Multiple Regression Analysis. The findings revealed that the service marketing mix factor, product, servicing process and physical evidence found the effect on decision making to choose a nursing home of parents in Meaung Chonburi District, Chonburi Province at the significant level of 0.01. Keywords: Marketing mix factors, nursery, Chonburi *Author e-mail address: [email protected]; [email protected]; [email protected] 38 Journal of Global Business Review Background and significance of the problem Parents expect their children to be good people, Family institutions are considered to be the foundation have a good future and good education, but they of a society which molds and nurtures a family have no time for their children because they have member, from a child to have a strong foundation to work and to earn money for the family.
    [Show full text]
  • Institut Für Impfwesen Und Virologie, Hinrichsenstrasse DISEASES
    Wkiy Epidaa. Rec.: No. 28 -11 July 1980 — 214 — Relevé cpidim. hebd.: N ' 28 - 11 juil. 1980 SURVEILLANCE OF ACUTE RESPIRATORY DISEASE SURVEILLANCE DES MALADIES RESPIRATOIRES AIGUËS M a la y sia . — The outbreak of parainfluenza virus type 3 1 in M a la isie. — La flambée due au virus parainfluenza type 3 1 à Kuala Lumpur came to an abrupt end by the third week of May Kuala Lumpur a cessé brusquement au cours de la troisième semaine and was replaced by respiratory syncytial virus. So far, 14 strains de mai et a été remplacée par des affections dues au virus respira­ of respiratory syncytial virus have been detected, mainly in children toire syncytial. A présent, 14 souches de virus respiratoire syncytial under one year of age with bronchopneumonia and bronchiolitis. ont été détectées, principalement chez des enfants de moins d’un an Other respiratory viruses such as influenza A of H3N2 and H1N1 soufflant de bronchopneumonie et de bronchiolite. D ’autres virus subtypes, influenza B and adenoviruses have been detected in older respiratoires tels que le virus grippal A, sous-types H3N2 et H1N1, children and adults. These viruses were mainly associated with le virus grippal B et des adénovirus ont été détectés chez des enfants upper respiratory tract diseases. plus âgés et chez des adultes. Ces virus étaient principalement associés à des maladies des voies respiratoires supérieures. 1 See No. 23, p. 175. •Voir N» 23, p. 175. YELLOW-FEVER VACCINATING CENTRES CENTRES DE VACCINATION CONTRE LA FIÈVRE JAUNE FOR INTERNATIONAL TRAVEL POUR LES VOYAGES
    [Show full text]