DOCSLIB.ORG

I. Principado De Asturias

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
I. Principado De Asturias 25-VII-2009 BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS núm. 172 1/9 I. Principado de Asturias ● OTRAS DISP O SICI O NES CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS RESOLUCIÓN de 22 de junio de 2009, de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestruc- turas, por la que se formula la declaración de impacto ambiental sobre el estudio de impacto ambiental relativo al proyecto de colectores interceptores y obras de fábrica del Sistema Integral de Saneamiento de Depuración del municipio de Caso (Fase I), y del enlace entre La Edar de Rioseco y el interceptor del Nalón en El Condado (Caso, Sobrescobio y Laviana). Expte. IA-IA-0407/07. El R.D. Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Im- pacto Ambiental de proyectos, y su Reglamento de Ejecución, aprobado por el R.D. 1131/1988, de 30 de septiembre, establecen la obligación de formular Declaración de Impacto Ambiental con carácter previo a la Resolución administrativa que se adopte para la realización o, en su caso, autorización de la obra, instalación o actividad de las comprendidas en los anexos del citado R.D.L. A este proyecto le es de aplicación el Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos. Estaría incluido en el anexo I, Grupo 9, Grupo 9 “Otros proyectos”, apartado b) “Los siguientes proyectos correspondientes a actividades listadas en el anexo I, que, no alcanzando los valores de los umbrales establecidos en el mismo, se desarrollen en zonas especialmente sensibles, designadas en aplicación de la Directiva 79/409/CEE y 92/43/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, y de la Directiva 92/43/CEE, del Consejo, de 21 de mayo de 1992, o en humedales incluidos en la lista del Convenio de Ramsar. 10.º Plantas de tratamiento de aguas residuales. Siguiendo lo dispuesto en los artículos 6 y siguientes del R.D.L. 1/2008, de 11 de enero, una vez finalizado el pe- ríodo de consultas previas se dio traslado del resultado del mismo al órgano promotor, para su consideración a la hora de elaborar el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto, del cual se incluye un breve resumen de sus características técnicas en el anexo I a la presente. La siguiente tabla especifica las Administraciones y Organismos consultados y los resultados de dicha consulta: Administraciones y Organismos consultadas Contestado Dirección General de Biodiversidad y Paisaje X Dirección General de Carreteras X Dirección General de Ordenación del Territorio y Urbanismo X Dirección General de Patrimonio Cultural X Dirección General de Política Forestal X Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo X Confederación Hidrográfica del Norte X Ayuntamiento de Caso Coordinadora Ecologista de Asturias Asociación Asturiana de Amigos de la Naturaleza Sociedad Española de Ornitología (SEO Birdlife) WWF Adena Ecologistas en acción — Dirección General de Biodiversidad y Paisaje: En lo referente a esta materia, se emite informe por parte del Direc- tor–Conservador del Parque Natural de Redes, donde se alude a lo recogido al respecto en el apartado 17.3.11 del II PRUG de Redes y en el 2.9.—Directrices para la mejora de las infraestructuras, del II PDS del Parque Natural de Redes, respecto a la conveniencia y oportunidad de la realización de este tipo de infraestructuras en el territorio del Parque. Estima asimismo que deberían analizarse los siguientes aspectos: — Repercusiones de las obras proyectadas sobre las especies incluidas en el Catálogo Regional de Especies Ame- nazadas de la Flora del Principado de Asturias, según se recoge en el Decreto 65/95, de 27 de abril (BOPA n.º 128, de 5 de junio de 1995); y sobre las Especies Amenazadas de la Fauna Vertebrada del Principado de Asturias, según el Decreto 32/1990, de 8 de marzo (BOPA n.º 75, de 30 de marzo de 1990). — Evaluación de las afecciones a los hábitats y taxones de interés comunitario presentes en el LIC de Redes. 25-VII-2009 BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS núm. 172 2/9 — Afección de las obras sobre el patrimonio arqueológico. — Dirección General de Política Forestal: Manifiesta que, en base a la información contenida en el Documento Comprensivo, el Proyecto podría afectar a montes de Utilidad Pública gestionados por esta Consejería, siendo la denominada alternativa 4 que con un trazado de 1,5 km atraviesa (cerca del perímetro) el monte de UP Piquero y Monegro n.º 216, y otros 6,5 km en borde de carretera y probablemente dentro del perímetro de los montes de UP 228 Comillera, 208 La Granda y La Trapa, 211 Llaneces, La Trapa y Felguero, y 204 Deboyo, la que más afectaría a estos bienes de carácter público. Con todo, y si bien las distintas alternativas parecen, en principio, compatibles con la Utilidad Pública de los montes de la zona, ya que se ciñen casi siempre a la faja próxima a su perímetro, siguiendo infraestructuras ya existentes, serán necesarias las respectivas solicitudes de ocupación para permitir la realización del Proyecto en cada lugar, estableciendo asimismo los necesarios condicionantes a cada labor concreta. — Dirección General de Carreteras: En el informe emitido al respecto se incluye una relación de las Carreteras de la Red del Principado de Asturias que discurren por la zona donde se ejecutará el proyecto, que serían: AS-17, Avilés–Riaño; AS-254: Infiesto–Campo de Caso; SC-1, Rioseco–Campiellos; y SC-2, Rioseco–Agues y Ladines. Se señala en este sentido que deberá tenerse en cuenta y considerarse en la redacción del Proyecto; la Ley del Principado de Asturias 8/2006, de 13 de noviembre, de Carreteras, en especial a su artículo 44 “Conducciones y Obras Subterráneas” (ubicación de los colectores), y 29 “Línea Límite de edificación”. En consecuencia, en los planos finales del Proyecto deberán reflejarse las carreteras de la Red del Principado, así como sus zonas de protección. — Dirección General de Patrimonio Cultural: Traslada el acuerdo adoptado por la Permanente del Consejo del Patrimonio Cultural de Asturias, en su sesión del día 20 de septiembre de 2007, según el cual esa Comisión Permanente asume el informe técnico aportado al Expediente, dándose por informada del EIA. El informe de- finitivo se emitirá con ocasión de la presentación del EIA definitivo. — Dirección General de Ordenación del Territorio y Urbanismo: Según el acuerdo adoptado por la Permanente de la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Principado de Asturias (CUOTA), en su sesión de fecha 14 de noviembre de 2007, se informa favorablemente la solicitud citada a los efectos previstos en el texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo —TROTU— (Decreto Legislativo 1/2004, de 22 de abril; BOPA 27/04/2004). El mismo no prejuzga ni permite prescindir de cualesquiera otros informes y/o autorizaciones que fueran necesarias, con arreglo a la normativa sectorial de aplicación, y cuya oportuna obtención —cuando resulte preceptiva— deberá ser gestionada por el propio interesado. — Agencia de Sanidad Ambiental y Consumo: Indica que, a la vista de la documentación presentada, en el marco de las competencias atribuidas a la misma, no efectúa alegaciones al proyecto. — Confederación Hidrográfica del Cantábrico: Señala que, de acuerdo a lo recogido en la Ley de Aguas (texto refundido aprobado por Real Decreto legislativo 1/2001, de 20 de julio; BOE 24/07/2001), se establece un período máximo de 6 meses para la notificación de la correspondiente resolución, contado a partir del día si- guiente a su entrada en el Organismo, sin perjuicio de las suspensiones de plazo a que hubiese lugar en virtud de las causas que se indican en el artículo 42.5 de la Ley 4/1999 de 13 de enero. De acuerdo a lo previsto en los artículos 15 y 17 del R.D. 1131/2008, de 30 de septiembre, la anterior documentación fue sometida por la Dirección General de Agua y Calidad Ambiental de esta Consejería al trámite de información pública, mediante anuncio que se publicó en el BOPA de fecha 2002/2009. Dentro del plazo establecido al respecto, 30 días, no se presentaron alegaciones. La actuación se desarrolla en el ámbito territorial del Lugar de Importancia Comunitaria, Zona de Especial Protección para las Aves, Parque Natural y Reserva de la Biosfera de Redes, exceptuando el tramo final que discurre por el concejo de Laviana. Por ello, se procedió a solicitar informe al órgano competente en materia de Espacios y Especies protegidas, la Dirección General de Biodiversidad y Paisaje, cuyas consideraciones se incorporan como parte del condicionado am- biental de esta Declaración de Impacto Ambiental. El 15 de junio de 2009 la Comisión para Asuntos Medioambientales de Asturias informó favorablemente el proyecto en los términos de la presente Declaración. Con todo, examinada la documentación contenida en el expediente referido anteriormente, y los informes emitidos sobre este proyecto, La Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras considera la actua- ción como ambientalmente viable, siempre que se cumpla el siguiente condicionado ambiental, que no exime del cum- plimiento de las medidas contempladas en el Estudio de Impacto Ambiental e información complementaria aportada, en tanto no sean contradictorias con las aquí dictadas. 1) Principales características de la infraestructura proyectada. El promotor de la actuación, el Consorcio para el Abastecimiento de Agua y Saneamiento del Principado de Asturias (CADASA), pretende llevar a cabo el saneamiento de los núcleos de población situados en las cuencas de los ríos Caleao (Caleao, Felguerina, Buspriz, Coballes), Nalón (Tarna, Pendones, La Foz, Bezanes, Soto, Belerda, Veneros, Campo de Caso), y Orlé (Orlé, Nieves, Bueres, Govezanes, Prieres, Abantro, Tanes), núcleos que en estos momentos vierten sus aguas bien a cursos de agua que llevan a los embalses de Tanes o Rioseco, o bien directamente a ellos, considerando que bajo esta situación el vertido se realiza en zonas sensibles.
Load more

Recommended publications
  • La Gran Nevada De 1888 En Cantabria Y Asturias
    Revista del Aficionado a la Meteorología (RAM) nº 46 (1ª etapa). Octubre de 2006 La Gran Nevada de 1888 en Cantabria y Asturias José Manuel Puente NOTA PRELIMINAR: La presente versión incluye varias fotografías de nevadas históricas ocurridas en Cantabria, que no aparecían en el trabajo original del autor. Aspecto que presentaba una casa de Reinosa (Cantabria) tras una gran nevada. Algunas fuentes apuntan a que se trata de una de las grandes nevadas que acontecieron en el invierno de 1888 (!) Lentamente, muy lentamente, se desprenden del cielo los copos blancos. Sobre la calle dormida y el silencio de la noche se ha posado apacible todo el blanco inmaculado del invierno. Con pereza con desgana, dulcemente. Flotan, planean en el cristal inmóvil del aire, copos de nieve, copos de hielo, copos calientes… copos, copos. Antes de posarse mansamente, como pétalos heridos, encima de la capa de sus hermanos muertos, danzan levemente de aquí para allí. El momento, inefable, trasciende intensamente aprisionado en la serenidad del tiempo detenido, sólo se ve turbado, fugazmente, por el aleteo de un pájaro en su sueño desvelado. Empero, este nevar sereno en la disfrazada calma nocturna, es el preludio de la tormenta que, en el espacio, delatan los rumores de inquietantes viajeros. Se levanta el viento con fingido estupor de la adormilada espera. Sopla fuerte, frío el nevador. Nieva intensamente, como nunca o como siempre. La noche se ciega. Hay relámpagos y truenos. Las nubes desbordadas, descargan sobre lo viviente toda la nieve del mundo. Millones de copos arropan las desnudeces de la 1 ciudad y borran la cercanía de las cosas.
    [Show full text]
  • A Peculiar Fusuline Assemblage from the Tanes Locality, Campo De Caso Section (Pennsylvanian, Upper Moscovian; Cantabrian Zone, Spain)
    SPANISH JOURNAL OF PALAEONTOLOGY A peculiar fusuline assemblage from the Tanes locality, Campo de Caso section (Pennsylvanian, upper Moscovian; Cantabrian Zone, Spain) Elisa VILLA1*, Katsumi UENO2, Oscar MERINO-TOMÉ1 & Jaime MARTÍN-LLANEZA1 1 Departamento de Geología, Universidad de Oviedo, c/ Jesús Arias de Velasco, s/n, 33005 Oviedo, Spain; [email protected], [email protected], [email protected] 2 Department of Earth System Science, Fukuoka University, Fukuoka 814-0180, Japan; [email protected] *Corresponding author Villa, E., Ueno, K., Merino-Tomé, O. & Martín-Llaneza, J. 2021. A peculiar fusuline assemblage from the Tanes locality, Campo de Caso section (Pennsylvanian, upper Moscovian; Cantabrian Zone, Spain). [Una asociación peculiar de fusulinas en las calizas de Tanes, sección de Campo de Caso (Pensilvánico, Moscoviense superior; Zona Cantábrica, España)]. Spanish Journal of Palaeontology, 36 (1), 91–110. Manuscript received 11 December 2020 https://doi.org/10.7203/sjp.36.1.20561 Manuscript accepted 2 Marzo 2021 © The Authors (2021) ABSTRACT RESUMEN The Campo de Caso section (eastern part of the Cantabrian En la sección de Campo de Caso (parte oriental de la Zone, NW Spain) exposes a middle to upper Moscovian Zona Cantábrica, NW de España) aflora una sucesión del (Middle Pennsylvanian) succession, up to 3500-m thick, Moscoviense superior (Pensylvánico) de hasta 3500 m de consisting of marine shelfal and deltaic siliciclastic and espesor, formada por depósitos de plataforma marina y shale deposits with numerous intercalated
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • Decreto 48/2006, De 18 De Mayo, Por El Que Se Aprueban El II Plan Rector
    16–VI–2006 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 12043 Segunda.—Entrada en vigor. do, a la vez, una utilización sostenida de los ecosistemas exis- tentes en el Parque Natural de Redes, que contribuya al La presente norma entrará en vigor el día siguiente al mantenimiento y desarrollo de la comunidad humana asen- de su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado tada en el Parque. El presente documento se redacta siguien- de Asturias. do lo estipulado en la Ley 5/1991, de 5 de abril, de Protección Dado en Oviedo, a 18 de mayo de 2006.—El Presidente de los Espacios Naturales, que establece la obligatoriedad del Principado, Vicente Alvarez Areces.—El Consejero de de revisar periódicamente los instrumentos de planificación Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestruc- de los espacios naturales protegidos. En su virtud, a propuesta turas, Francisco González Buendía.—9.074. del Consejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, previo acuerdo del Consejo de Gobierno — • — del Principado de Asturias, de 18 de mayo de 2006, DECRETO 48/2006, de 18 de mayo, por el que se DISPONGO aprueban el II Plan Rector de Uso y Gestión y el II Plan de Desarrollo Sostenible del Parque Natural de Artículo primero. Redes. Se aprueban el II Plan Rector de Uso y Gestión y el II Plan de Desarrollo Sostenible del Parque Natural de Redes, La Ley 8/96, de 27 de diciembre, por la que se declara cuyos textos respectivos se insertan como anexos I y II al el Parque Natural de Redes, señala en su artículo 9 que presente Decreto.
    [Show full text]
  • TFM Paula Barbon Fernandez.Pdf
    Universidad de Oviedo Máster Universitario en Dirección y Planificación del Turismo TRABAJO FIN DE MÁSTER Dinamización del territorio del Parque Natural de Redes mediante la creación de nuevos paquetes turísticos. Autor: Paula Barbón Fernández Tutor: Enrique Loredo Fernández Julio, 2013 AUTORIZACIÓN D. Enrique Loredo Fernández, tutor del Trabajo Fin de Máster realizado por Dña. Paula Barbón Fernández, en el Máster Universitario en Dirección y Planificación del Turismo de la Universidad de Oviedo, AUTORIZA la presentación y defensa del presente Trabajo Fin de Máster. Gijón, 17 de Julio, 2013. DECLARACIÓN Dña. Paula Barbón DECLARA que es el autor del presente Trabajo presentado para optar al título de Máster Universitario en Dirección y Planificación del Turismo por la Universidad de Oviedo, que es un Trabajo original realizado para este fin y que se han detallado todas las fuentes bibliográficas relevantes utilizadas durante su elaboración. Gijón, 17 de Julio, 2013. RESUMEN En este proyecto, se proponen tres paquetes turísticos que colaboren, de forma innovadora, a la dinamización del territorio del Parque Natural de Redes, realizando previamente un análisis exhaustivo del área en el que se trabaja, que permita conocer las características físicas, administrativas y socioeconómicas, tanto del Parque en sí mismo, como de los concejos que lo constituyen. Los tres productos desarrollados en este supuesto, bajo los nombres “ReDesafío”; “ReDescubre” y “ReDespierta”, giran en torno a temáticas diferentes ya que, pretenden cubrir los potenciales segmentos demandantes de turismo en espacios semejantes al de este estudio. El Parque Natural de Redes, posee en su interior, tesoros naturales de valor incalculable, que han conseguido que este paraje fuera reconocido como Reserva de la Biosfera en el año 2011 y, además, conserva entre la población de sus municipios, un estilo de vida marcado por las tradiciones, que hacen de este destino, una fuente inagotable de recursos turísticos aún sin conocer.
    [Show full text]
  • Folleto General De La Reserva De La Biosfera De Redes
    Medio físico Patrimonio natural Patrimonio cultural ¿Cómo es la reserva de y paisaje la biosfera? En Redes los bosques maduros ocupan la tercera Al valioso patrimonio natural de la Reserva de la parte de la Reserva, representando la formación Biosfera de Redes, se une un patrimonio etnográfico Centros y museos: vegetal dominante, con más de 10 tipos de bosques y cultural del que destacan los elementos y conjun- Los centros de referencia con los que cuenta le Reser- maduros bien conservados, siendo el hayedo el más tos arquitectónicos del hábitat rural. En sus pueblos, va de Redes son: característico, además de robledales, rebollares, en perfecta sintonía con el paisaje y la cultura - Centro de recepción e interpretación del P.N. de abedules, bosque mixtos de ribera, etc. tradicional, se han conservado bellas muestras de Redes. Campo de Caso (Caso). 985 608022 viviendas tradicionales, hórreos y paneras, cabañas - Casadel Agua. Rioseco (Sobrescobio). Las masas boscosas aparecen entre también exten- y molinos, que los habitantes de estas tierras han - Museo de la Madreña. Veneros (caso). 985 608002 33993, Sobrescobio, Asturias. Asturias. Sobrescobio, 33993, sas áreas de de matorrales diversos (piornales, sabido preservar del paso del tiempo. - Museo de la Apicultura. Tanes (Caso) 985 608002 La Plaza, nº 1, Rioseco. Rioseco. 1, nº Plaza, La aulagares, brezales, etc.) en colinas y montañas, 985 60 92 11 92 60 985 asociados principalmente a la actividad ganadera, la Los habitantes de estos pueblos han mantenido Monumentos naturales: [email protected] cual ha permitido conservar interesantes ecosiste- vivas tradiciones y oficios como la fabricación de Además de todos sus galardones y reconocimientos www.sobrescobio.es mas como son los pasto extensivos de montañas, madreñas, o la producción de uno de los quesos medioambientales, Redes alberga en su interior tres AYUNTAMIENTO DE SOBRESCOBIO DE AYUNTAMIENTO que representan más de un 15% del territorio de más antiguos de Asturias, el “queso casín”, producto Monumentos Naturales: Redes.
    [Show full text]
  • Delimitación De Espacios Fluviales Y Torrenciales En
    5°35'0"W 5°29'10"W 5°23'20"W 5°17'30"W Faedo Peña Retorno Sayeo Sertera Mero Abedul Tozo Abedul Forno Traviesa CantoDELIMITACIÓN DE ESPACIOSPielgos FLUVIALES Y TORRENCIALES EN EL Canto Brañueta Cabañaderecha Murio TÉRMINOCastañal MUNICIPALRebollada DE CASO (ASTURIAS) Abedul Laderos Bobia Peruyal Cazo Carrio Ortigosa Sierra Ambingue Reguerina Lloreo Ambingue Reguerina Ferrera Piniella Casapapio Estellero ÁMBITO DE LA ANEXO CARTOGRÁFICO I: GENERAL Tribierto Sospelaya Boroñes CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DELPando CANTÁBRICO Peruyal Peruyal Mardana Carba Pando ZONA 10 Cuarteles Aldea Merujalin Cabaña Merujalin ChalanaMarMar CantábricoCantábrico Condado Muñera Valle del Moro Canzana Payandi Soto de Lorio Ribota Campiellos Lorio COMISARÍA Borias Entralgo Llanas LorioNoviembre 2011 Corian DE AGUAS Boza Cabo Anzo Acebal Cuadrazal Paraina Arbin Molina *Escala: 1:80 000 *originalPolina a tamaño DIN A3 Mestas Villoria Pomarada Villamorey Villamorey Rioseco Caucia T.M. Caso Rioseco Tablazo 0 2.5 5 Sotos Bustiello Redondo Grandiella Prieres Grandon Grandiella km Redondina Nieves Govezanes Bueres Valsemana Febrero Tanes Roxil Fombermeja Soto de Agues Ladines Tolivia Cuesta Soto de Agues Abantro Tolivia Cuesta Tornos ZONA 8 PalomasCorredorFresnedo Fluvial Ámbito de Protección Específica ZONA 9 Orle Taranes del Medio Fluvial 43°11'40"N Coballes Relleno en Corredor Fluvial ZONA 6 Barrio 43°11'40"N Zona torrencial genérica Campo de Caso ZONA 7 Veneros Zona torrencial prioritaria Buspriz ZONA 3 Cuenca torrencial poco susceptible a fenómenos de transporte
    [Show full text]
  • Revista-Europa-192-1
    Emotions in motion Panamá 500 años abierta en canal EUROPA INFLIGHT MAGAZINE Ejemplar gratuito para el viajero SEPTIEMBRE 2019 • Nº 192 Sumario Summary septiembre september 2019 LA PUERTA DEL DESIERTO. En la ‘estación de dromedarios’, a las 18 30 THINGS... afueras de Douz, JEREZ se contratan las Las ‘catedrales’ del vino de excursiones por el Jerez. ¶ The ‘cathedrals’ of Sahara tunecino. Jerez wine. Lo más común es hacerlas en 4x4, pero 36 PLACES TO BE no hay nada como PANAMÁ las tradicionales en ¶ Tribus ancestrales, playas, dromedario. Trips arte, jungla... El nuevo destino into the Tunisian de Air Europa lo tiene todo. Sahara can be hired ¶ Ancestral tribes, beaches, at the ‘dromedary art, jungle... Air Europa’s new station’ on the destination has it all. outskirts of Douz. A more popular 50 48 HOURS option is making the trip in 4x4, but VALENCIA there’s nothing Cien por cien mediterránea, Valencia está en su mejor like the traditional ¶ camel ride. momento. One-hundred- percent Mediterranean, Valencia is at its best. 58 TOP 10 TÚNEZ Diez joyas imprescindibles. ¶ Ten can’t-miss gems. 64 A PLACE, A STORY NUEVA YORK Friends se estrenó hace 25 años. ¿Qué queda de ella en Nueva York? ¶ Friends premiered 25 years ago. What’s left of the sitcom in New York? 68 GO GREEN ASTURIAS VERDE Los 6 mejores parques para visitar en otoño en Asturias. ¶ The 6 best natural parks in Asturias to visit in fall. 74 PHOTO EL HIERRO Sin playas relucientes ni hitos destacables, la isla canaria ofrece postales de infarto. ¶ Without trendy beaches or famous landmarks, this Canary Island offers breathtaking postcard- perfect scenery.
    [Show full text]
  • Sitios Interés 2021
    INFORMACIÓN DE INTERÉS DEL PARQUE NATURAL DE REDES 2021 CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL P.N. DE REDES CASA DEL AGUA Prau la Feria, s/n. Campo de Caso. Rioseco, 194. 985 608 022. www.naturalezadeasturias.es 985 652 132. Horario: Horario: - Del 1/6 al 30/9 y Semana Santa: todos los días de - Del 1/6 al 30/9 y Semana Santa: todos los días de 10-14 h. y 15-18:30 h. 10-14 h. y 15-18:30 h. - Del 1/10 al 31/5: viernes y sábado de 10 a 14 h. y - Del 1/10 al 31/5: viernes y sábado de 10 a 14 h. y de 15 a 18:30 h. Domingos de 10 a 14 h. de 15 a 18:30 h. Domingos de 10 a 14 h. - Abierto festivos y puentes (verificar por teléfono). - Abierto festivos y puentes (verificar por teléfono). - Resto cerrado. - Resto cerrado. Entrada gratuita. Aforo limitado. Entrada gratuita. Aforo limitado. MUSEO DE LA MADERA MUSEO DE LA APICULTURA Antigua Escuela de Tanes. Palacio y Antigua Escuela de Veneros. [email protected] [email protected] Horario: Horario: - Del 1 al 15 junio y del 15 sept. al 30 nov.: Visitas - Del 1 al 15 junio y del 15 sept. al 30 nov.: Visitas guiadas sábados y domingos bajo reserva (grupos). guiadas sábados y domingos bajo reserva (grupos). - Del 15-30 junio y del 1-15 sept.: Visitas guiadas: - Del 15-30 junio y del 1-15 sept.: Visitas guiadas sábado (19h.) y domingo (11h.). sábado (18h.) y domingo (12h.).
    [Show full text]
  • A Metabarcoding Approach in the Nalón River (Asturias, Northern Spain)
    Received: 9 May 2019 | Revised: 13 September 2019 | Accepted: 25 September 2019 DOI: 10.1002/edn3.40 ORIGINAL ARTICLE How can eDNA contribute in riverine macroinvertebrate assessment? A metabarcoding approach in the Nalón River (Asturias, Northern Spain) Sara Fernández1 | Saúl Rodríguez‐Martínez1 | Jose L. Martínez2 | Eva Garcia‐Vazquez1 | Alba Ardura1 1Department of Functional Biology, University of Oviedo, Oviedo, Spain Abstract 2Unit of DNA Analysis, Scientific‐Technical Background: Bioassessment of rivers is a fundamental method to determine sur‐ Services, University of Oviedo, Oviedo, face water quality. One of the groups most commonly employed as bioindicators of Spain aquatic ecosystems are benthic macroinvertebrates. Their conventional assessment Correspondence is based on morphological identification and entails several limitations, such as being Sara Fernández, Department of Functional Biology, University of Oviedo, C/ Julián time‐consuming and requires trained experts for taxonomic identification. The use Clavería s/n 33006‐Oviedo, Asturias, Spain. of genetic tools to solve these limitations offers an alternative way to evaluate riv‐ Email: [email protected] ers status. The use of environmental DNA (eDNA) metabarcoding has increased in Funding information recent years for different purposes, but its use in water quality evaluation is yet to Juan de la Cierva; AMBER, Grant/Award Number: 689682 be tested. Here, morphological and eDNA based inventories of macroinvertebrates were compared from the same seven sampling sites in the Upper Nalón River Basin (Asturias, Spain). Materials & Methods: High‐Throughput Sequencing (HTS) of the cytochrome oxi‐ dase subunit 1 (COI) gene was carried out on DNA from water samples using an Ion Torrent platform. Biotic water quality indices were calculated from morphological and molecular data and compared with independent physico‐chemical habitat as‐ sessment to validate eDNA based approach.
    [Show full text]
  • Aproximación a Las Tipologías De Las Zonas Rurales De Asturias
    APROXIMACIÓN A LAS TIPOLOGÍAS DE LAS ZONAS RURALES DE ASTURIAS COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO Oviedo, 10 de Mayo de 2021 Gobierno del Principado de Asturias COMISIONADO PARA EL RETO DEMOGRÁFICO DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 3 2. ANTECEDENTES ................................................................................................................................... 4 3. ¿POR QUÉ UNA ZONIFICACIÓN DE LAS ZONAS RURALES? .................................................................. 5 4. LA DIMENSIÓN TERRITORIAL DE LA AGRICULTURA: HACIA UNA AGRICULTURA FUNCIONAL ........... 6 5. METODOLOGÍA .................................................................................................................................... 9 5.1. Zonificación por parroquias.......................................................................................................... 9 5.2. Los criterios de la ley 45/2007 y su necesaria reinterpretación ................................................ 12 5.2.1. Artículo 10 de la Ley 45/2007 .............................................................................................. 12 5. 2.2. Medio físico y hábitat ......................................................................................................... 13 5.2.3. El “accidente urbano”: vinculación
    [Show full text]
  • Come Home To
    Come home to Ecotourism in Asturias asturiastourism.co.uk Introduction #AsturiasEcotourism EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Alfonso Polvorinos Ovejero Translation: Orchestra Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Alejandro Badía, Alfonso Polvorinos, Amar Hernández, Antonio Vázquez, Aurelio Rodríguez, Fernando Jiménez, Geoface, Jose Mª Díaz-Formentí, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mar Muñoz, Noé Baranda, Pablo López, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Ribadesella Turismo, and own files. Printing: Imprenta Noval DL: AS 03473-2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk Lush forests and steep mountains adorned with a peaceful yet rugged coast; no detail is missing from Asturian nature for lovers of ecotourism. We are privileged and we want to share it by showing you a real paradise where you can observe, mix with and experience the natural world, including its landscapes, flora and wildlife, which in our region includes a large sample of the best of Iberian nature with touches of the Mediterranean and, above all the Atlantic. This is the Natural Paradise that we have preserved for you and that you will discover over these pages. Ecotourism is nature tourism conducted sustainably and with respect for the environment, which contributes to local development and has a clear primary focus on the observation of natural resources while also helping to preserve the local geology, flora and fauna. It is an emerging form of tourism in Spain but it has seen rapid growth.
    [Show full text]