K ultur. | Freitag, 27. Januar 2017 | Seite 12 «Man kommt sich vor wie in einem fremden Film» Regisseur Timo von Gunten und seine Produzenten über ihren oscarnominierten Film «Die Frau und der TGV»
!"@D145D16D!"6DD63855E>D / !1"A"6D 8@&I/@H6,"6D &6!"6D J1"4"D BaZ: «Die Frau und der TGV» mit Jane "HE" D !AAD K1@D !"6D145D H6 "!16,E Birkin in der Hauptrolle wurde für einen "1D!"@D !"5MD"16@"1 /"6DA844E"6> Oscar und vorgestern für den Schweizer Wie lange beschäftigen Sie sich eigent- Filmpreis nominiert, jeweils in der Kate- lich schon mit diesem Film? gorie Kurzflm. Timo von Gunten, Sie Von Gunten:D H61D GO:)D / "6D K1@D und Ihre Produzenten Giacun Caduff !1"D@"/@ "1E"6D ""6!"E>D6!"DGO:)D und Bela Böke reisen zurzeit mit Ihrem K@"6D K1@D51ED !"5D /61EED &"@E1,> Film von Festival zu Festival. Woher 66D 35"6D!1"D @""616,AD16D !"6 kommen Sie und wohin geht die Reise? DH6!D!1"D"AE1J4;46H6,> Timo von Gunten:D1@D3855"6DJ86D Wie geht es nun weiter? 848E/H@6 D K8DK1@D 6D !"@D 8516E10 Von Gunten: 5D C>D " @H@D (6!"ED 86A&"1"@D&I@D!"6D /K"1N"@D145;@"1A "16D H6 /D 51ED 44"6D "@A86"6D AEEE E"14,"6855"6D/ "6>D /D !1"A"5D !"@"6D 145"D !1"A"AD /@D 685161"@ED "A;@ /D@"1A"6DK1@ D1 H6DH6!D1 / D A16!>D 6D A,E"D H6A D !AAD !1"A"A K"1E"@D 6 /D I@N H@, D K8D!"@D 145 @"1,61AD &I@D H6AD 145"5 /"@D68 /D NHD"16"5D"AE1J4D"16,"4!"6DKH@!"> J1"4D16E"@"AA6E"@DA"1D4AD!1"DA @J"@0 6 /D,"/ED"ADK"1E"@D6 /D@ @I0 4"1/H6,>D "1D!1"A"5D H6 /D 3966"6 3"6D NH5D 145&"AE1J4D L0;/I4A0 K1@D@"4E1JD H6385;41N1"@ED 51ED !"6 @"1A>D "1D H6A"@"@D "AE1J4;46H6, "HE"6D16D 86E3EDE@"E"6 D!1"DH6AD16E"0 KHAAE"6D K1@D 6EI@41 /D68 /D 61 /E D @"AA1"@"6>D 6 /D ",166ED 4!D !A !AAD!"@D145D&I@D!"6DA @DH6!D!"6 8E16,D!"@D !"5M>D1@D!I@&"6D!66 /K"1N"@D 145;@"1AD 685161"@ED K1@!> 68 /D "16D ;@D @""616,AD5 /"6> 1@D ! /E"6 D !AAD K1@DAE@"AA&@"1D J86D 44"AD 1AED ,"6HD @",4"5"6E1"@E>D 1@D "16"5D"AE1J4D NH5D 6!"@"6D &/@"6D K"@!"6D51ED14A DH /D!1"DA16!D3860 3966E"6>D1ED!"@D8516E186A&"1"@D16 E16,"6E1"@E D H&D H6A"@"6D 145DH&0 848E/H@6D ,"@1"EDH6A"@D "1E;46 5"@3A5D5 /"6>D 6!D K1@DK"@!"6 !H@ /"166!"@> 44"6D 1E,41"!"@6D !"@D !"5MD "16" Reisen Sie immer zu zweit? DH6A"@"AD145ADA /1 3"6> Giacun Caduff:D D16D!"@D","4D@"10 Caduff:DAD3416,ED;@!8L D1@D5IA0 A"6D158DH6!D1 /DNHA55"6DNHD"16"@D A"6D!"6D "HE"6DA,"6 D!AADA1"D&I@DH6A "AE1J4;@A"6EE186>D "@D ",1AA"H@ AE155"6DA844"6 D8/6"D"AD1/6"6D"L;410 K1@!D H&D !1"A"6D "1A"6D (66N1"44D 8&ED Reisende in Sachen Kurzflm. Giacun Caduff, Timo von Gunten und Bela Böke (v. l . n. r.) während des Interviews N1EDNHDA,"6> H6E"@AEIENEDJ86DK1AAD145A D!"@D@0 im Restaurant Les Gareçons im Badischen Bahnhof. Fotos Florian Bärtschiger Wie kommt man sich vor, wenn man sich 3"E16,8@,61AE186D!"AD /K"1N"@D als 27-Jähriger in Los Angeles um einen 145A>D1@D3866E"6D-1"D@HDH6!D!"@ A"16"5D 145D "@"1EAD "1D"16"5D ,@8A0 6855"6>DAD 1AED 44"AD "16"D @,"D !"A 145D !H"@6!D 15D"A;@ /D /4E"6> Kurzflm-Oscar wirbt? .DH /D6D"16"5D"AE1J4D16D;0 A"6D"AE1J4D,"K866"6D8!"@D!"@D145 1516,ADH6!D!"@D@1 /E1,"6D"@EH6,> 1@D / "6D H /D "16"D 1!"85"AA,"D Von Gunten:D6D &I/4ED A1 /D K1"D 16 ;8@8DN"1,"6>DH /D16D;61"6 D16D1E0 K@DA /86D15D 168D16D!"6D> 6A"@D @8!HN"6ED16D >D> D !"@D A4"@ J86D 6"D 1@316D ,"!@"/E D!1"D K1@ "16"5D6!"@"6D145>D /DJ"@ @16,"D2D ,"AD "1D@ "486 DK@"6DK1@DA /86> «Die Frau und der TGV» war in den USA "6D !"D "H@86 D /ED /1"@D !1"D "6E0 2"K"14ADNHD",166DH6A"@"@D @""616,A ,"K9/641 /D !1"D 5"1AE"D@ "1EAN"1E Waren Sie auch in den USA an einem bereits im Kino zu sehen? A /"1!"6!"6D"1 /"6D,"AE"44E>D@D/E ,"N"1,ED/ "6>D H!"5D/ "6DK1@ 44"16DJ8@D5"16"5D85;HE"@DH6!D"6E0 Festival? Böke: DK1@DN"1,E"6D!"6D145DK/0 !"6D 86E3EDNHD !"6D !"5M0"50 "16"6DH 41N1AE"6D 6,"AE"44E D !"@D H6A K1 34"D5"16"D"A /1 /E"6>D 1"D "@0 Caduff:D D15D3E8 "@D16D "@E46! @"6!D"16"@D8 /"D16D"16"5D 168 D!A "@AD/"@,"AE"44E>DAD,"/ED!@H5 D61 /ED "1D 855H613E186A0DH6!D0@,"6D "@ "1ED 5 /"D 1 /D 61 /ED ,6N 6!16;841A>D158D@"1AE"D!8@E/16DH6! K@D15D";E"5 "@ D4A8DN1"541 /D3H@ND I "@5AA1,DNHDK"@ "6 D "@D!8 /D,HE ;@8&"AA186"44DH6E"@AEIENE>D H6,"@6 D 1 /D (6!"DA1"D "1,"6E41 /D A"/@D K@DA851EDH /DA /86D16D5"@13>D@ 6 /D!"@D@"51"@"D16D 8 @68> NHD 16&8@51"@"6>D "1D"16"5D H@N(45 Welche Personen in L. A . haben sich A;66"6!>D"668 /D3855"D 1 /D 51@D &H/@D !66D 6 /D 8AD 6,"4"AD H6! Dann haben Sie sich also beworben … "AE"/ED155"@D!1"D"&/@ D!AAD"@D16 besonders für Ihren Film eingesetzt? J8@DK1"D"16"D1,H@D16D"16"5D&@"5!"6 ",66D&I@DH6A"@"6D145DNHD48 M1"0 Von Gunten:D$ H6!DKH@!"6D 16D !1" 6 "E@ /ED!"@DJ1"4"6D 6,A;1"4(45" Von Gunten:DAD,1 ED"16"6D/8@E(450 145>D1"4"AD 1AED 2D H /D AH@!>D 6!D @"6> /8@E41AED !"AD H@N(450A @AD H&,"0 H6E"@,"/E>D "A/4 D 5HAAD56D!"6 @6 /D!"@D !"5M D!ADA16!D "HE" 56D @H /EDH /D"EKAD H58@ DH5 Von Gunten:D 5D 6E"@A /1"!D NH5 !1"D A1 /D A;"N1"44D51ED 3I@N"@"6D H6! !AD6N"D!H@ /NHAE"/"6> /K"1N"@D145;@"1A DK8D56D61 /ED16 51EE"446,"6D145"6D "A /&E1,"6>D 6 Was ist das nächste Projekt? "1,"6"@D /"D !1"D "@ "E@855"4 !"@D 85161"@H6,A;/A"D A16!D !AD Von Gunten: 16"AD 5"16"@D @82"3E"D @I/@E D4H&ED16D 8AD6,"4"AD6EI@41 /D "EKDGOOD"@A86"6>D 5D" @H@ DK"66 /"1AAED-/"D6D/8D84!D/"D1'"4 61 /EAD8/6"D"@ H6,>D /D5HAAE"D16D "ADH5D!1"D/4D!"@DA @(45"D,"/E D D8K"@.>D"@D145D/6!"4EDJ86D"16"5D >D>DK/@"6!D !"@D 85161"@H6,A0 A16!D !66D44"D BOOOD"5 "@AD !"@ 8 /AE;4"@ D !"@D 16D!"6D :7GO"@0D ;/A"D;@A"6EDA"16DH6!D51 /DH5D!"6 !"5MD AE155 "@" /E1,E>D HD !"6 /@"6DEEA /41 /D!"6D1'"4EH@5DJ"@0 145D 3I55"@6>D 1@D / "6 85161"@H6,AA @""616,AD35"6DJ1"4"D 3H&ED /E>D AD 1AED "16"D K/@"D @""616,AD8@,61A1"@EDH6!D!NHD!1" "HE" D !1"D H6ADA;"N1"44DH6E"@AEIEN"6 "A /1 /E" D16D!"@"6D1EE"4;H63ED"16 !"5M0D "5 "@AD"16,"4!"6>D6 K844E"6>D8D3866E"6DK1@DJ1"@D 844"@ A /" /"D65"6AD1 E8@D HAE1,DAE"/E 5HAA DK"66D56DA1 /D&I@D"16"D8510 H6!D846!D 55"@1 /D ",@IAA"6> !"@D 16D I@1 /D H&,"K /A"6D1AEDH6! 6E186D "K1@ E DK1@341 /DH /D"EKAD H /D!"@D ",1AA"H@D J86D -@"A". !"AA"6D ,@9AAE"@D 8H;D!@16D "AE6! 1"E"6 D 16D A /96"AD 168D &I@D !A 6!4D 4"1A"@ D, DA1 /D!1"D/@">D@ !"6D1'"4EH@5D 6D"16"6D 4E"1A"60 @""616, D"E@63"DH6!D" 3D&I@ K@D4"ENE"AD /@D/@"6,AED!"ADAA410 /6!4"@DNHDJ"@3H&"6>D@DKH@!"DA;0 !1"D "AH /"@ D &I@D /K"1N"@D /@"6 145&"AE1J4AD16D A"4>D4ADK1@D1/5 E"@DJ86D!"@D841N"1D,"&AAEDH6!D35D16 5,D !AD &AED A /86D K1"D "AE" /H6, !54AD !"6D 145D H&D "16"6D ;E8;D 4 E@ND E@H@1,D H5AD " "6>D / 3416,"6> ,"N"1,ED/ "6 DJ"@A;@ /D"@DH6ADA8&8@ED K"@!"D!"6D145D&I@D"16"6D5"@13610 Bela Böke:D"15D /K"1N"@D 1450 A"16"D6E"@AEIENH6,> A /"6D@8!HN"6E"6D!@"/"6 D!"@D6 /D ;@"1ADH6!D "15DA @D,1 ED"ADA;"N1"44" Caduff: 1@D/EE"6DA /86DJ8@D"16"5 "16"5D!"@D @""616,AD16D >D>D51ED!1"0 I@!"6 DH5D I "@/H;ED 51E5 /"6 /@D16D >D>DNK"1D @""616,AD51ED!"5 A"@D"A /1 /E"D H&D 51 /DNH,"3850 NHD3966"6>DI@D!"6D /K"1N"@D1450 145D ,"5 /E D NHD!"6"6D K1@D 44" 5"6D1AE>D /D A"1 D A,E"D"@ D!"@D ",1A0 ;@"1AD @H /ED"ADNH5D"1A;1"4D"16D"@0 H6A"@"D @"H6!"D "16,"4!"6D / "6> A"H@ D!"6D"@DA"1ED /@"6D,"AH /ED/ " E1(3E D!AD!"5D145D "A /"161,E D"16" AD K@"6D "HE"D J86D !"@D !"5MD &I@D!1"A"D"A /1 /E">D /K"1N"@D@8!H3E186DNHDA"16> 8!"@DJ86D!"@D145A /H4"> Der Film «Die Frau und der TGV» läuft im Von Gunten:D"15D A @D 1AED "A A Star is reborn. Die britische Schauspielerin und Sängerin Jane Birkin (70) Von Gunten:D1ED !1"A"6D"AE0 Basler Kino Atelier. Die Oscarnacht fndet A /K1"@1,"@>D 6EK"!"@D /ED 56D 51E w ährend der Dreharbeiten zu «Die Frau und der TGV». A @""616,AD K844E"6D K1@D A /H"6 D K1"D am 26. Februar statt. Sgt. Pepper’s verwahrloste Kinder Auf Tonträger und bald auch live in der Schweiz: Die amerikanische Rockband The Flaming Lips
NHD&84,"6 DK@"D- NMD48!M.D!"@D;"@0 N"H,"D1/@"@DH6306&6,"DEH /"6DH& &"@6 D !"@D I/6"D K"1E"@ D HD 6E"@0 !51ED"16"D1 /"@/"1EA386E@844"D;AA1"0 &"3E"D8H6!E@ 3D!NHD,"K"A"6> !"5D /"@@41 /D 4H&E1,"6D A /4HAAAEI 3D J1"KAD "@A /"16ED "@D 16D 41EN"@53"H; @"6D5HAA D6155ED"@D,"@6"D16D H& /"D4516,D 1;ADHAD!"5D0H6!"A0 6D!"6D"4"3E@86134AE1,"6D86,ADI "@ -"DD54M.DH&>D"A86!"@AD6D!1"A"@ H6!D 1;;1"0 4"1!"@6 D "16"AD A"16"@ DI@D1/6DA"1D!"@DA3;1A5HAD 86N";ED AEED 34/85D A16!D A /86D A"1ED 5"/@ /"14"6!"D "L"6 D H6/"1541 /"D H@,"6D H55"@D 1AED !"@D AEH&E@1EED !"A 1" 416,AD "AA81@"AD1AED"16"D 6!,@0 H6!D61 /ED A /" DA8D 8M6"D H646,AE 4AD !@"1AA1,D /@"6D H6E"@K",A D "@ H6!DJ"@,1&E"E"AD AEDK144D!AD /5,0 8;0E"@6 /"6AD14"MDM@HA DA"1EDGO:FD 6E"DHAD,",8AA"6"5D84!>D"6D@,"@ !"@D16D!"6D4"ENE"6D /@"6D155"@DK1"!"@ 5HA1341A /DHA,"4H,ED1AED!1"A"ADA"4E0 N16 D"16"D J,"D H5@1AA"6" "16"DK1"!"@3"/@"6!"D",,"&/@E16D!"@ !"6D"@DA1 /D2"!"AD4D"16/84E DK"66D"@ J86D!"@D"41EED"16,"/84EDKH@!" D / A5"D 844"3E1JD !"AK","6D 68 /D 46,"D 8 30;"@D "@366ED/ "6 D !@16D A844"6 4516,D 1;A>D 6D 1/@"5D H&E@,D ;@8!H0 !"@D @"66H6,D J86D A"16"@D 46,2/@1,"6 61 /E>D1AD/"HE"D"@(6!"EDA1 /D!AD:7#F "LDH6!D16/9@6"@DN"6E@4"D844"6DA;1"0 N1"@E"D8M6"D !AD @E1A04 H5D -14"M " "6A;@E6"@16D5HAAE"D8M6"D!"6D8!D 4ADH6306!D,",@I6!"E"D";E"EED51E 4"6>D 1"D 6J"@ 16!41 /3"1ED 16DA"16"6 M@HAD D "@D"!D"EN.>D1EDM@HADJ"@0 A"16"ADE"@ADJ"@3@&E"6>D-D"66D56DA8D 2"!"5D 4 H5D "16D 1AA /"6D 6"H>D 86D 86,E"LE"6DA"1D !H@ /HAD ,"K844E D A,E" 16!"D 1/6D 6" "6D!"@D HA13DH /D "16 "EKAD !H@ /5 /E D A;I@ED 56D NHD J1"4D 1/5D "@K@E"ED56D 155"@D K1"!"@D !A 6,"@DM6"D8M6"D<)C=DH646,AED!"@ 6E"@"AA"D6D "KHAAEA"16A"@K"1E"@6!"6 /5"@N DH5DA1 /DH5D"EKAD6!"@"ADNH 6"@K@E"E"%DH6!D K1@!D A"4E"6D "6E0 D -1"D H AE6N"6 D41"AAD8M6"D16D"16"5D3EH0 A /"@"6>D 6A"@"D HA13D A844D"6A /"6 EHA /E> "58E1864"D1@3H6,D"16"ADHA13AEI 3A "44"6D 6E"@J1"KD!H@ /A /155"@6> /"4&"6 D!"6"6D"AD J1"4D NHD A /4" /ED ,"/E /D!"5D "1A1,0!IAE"@"6D -/"D"@0 3855EDHAD"48!1" D8H6!DH6!D@@60 4AD!AADA1"DA1 /D,D&I@D,D!51EDHA"10 @[email protected]