1. El Hades Griego Y Su “Vocación Arquitectónica”
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA TESIS DOCTORAL Las puertas de Ditis: estudio comparativo sobre las posibilidades de interacción entre vivos y muertos en el Mediterráneo antiguo MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Chiara Cappanera Directores Santiago Montero Herrero Alberto Bernabé Pajares Madrid © Chiara Cappanera, 2019 CHIARA CAPPANERA LAS PUERTAS DE DITIS: ESTUDIO COMPARATIVO SOBRE LAS POSIBILIDADES DE INTERACCIÓN ENTRE VIVOS Y MUERTOS EN EL MEDITERRANEO ANTIGUO. TESIS DOCTORAL DIRIGIDA POR: SANTIAGO MONTERO HERRERO Y ALBERTO BERNABÉ PAJARES FACULTAD DE FILOLOGÍA DEPARTAMENTO DE CIENCIAS DE LAS RELIGIONES MADRID 2019 AGRADECIMIENTOS. A Cristina, Elena, Mar e Patra; sin vosotros esta tesis no existiría, literalmente. Creo que todas las tesis doctorales, en realidad, sean un nacimiento, y, en mi caso, la comparación con el nacimiento tardío de Heracles es bastante apropriada: reemplazas a la furiosa Hera por la inocua burocracia, lenta y a veces ciega, y pan comido. Pero al final, Alcmena se sentiría feliz con su hijo semidivino y también obligada a dar las gracias a todas aquellas personas que, de una forma y otra, la habían ayudado a hacer que esos diez meses de gestación fueran más llevaderos o incluso en algunos momentos, divertido; yo tambien quiero dar las gracias. En primer lugar, quiero dar las gracias a mi esposo con todo mi corazón. Sin duda el egocentrismo de los estudiantes de doctorado lleva a perder de vista las cosas realmente importantes de la vida, y a alejarse de lo real y lo concreto, pero él ha sido mi "medidor de realidad". Todo lo que hemos construido en estos años, en esta historia paralela al doctorado, me ha ayudado a reconocer los objetivos a los que realmente vale la pena aspirar y llegar Ahora me gustaría dar las gracias a las personas de quienes todo se originó; mi padre y mi madre. Gracias por haber tenido la fuerza, la paciencia y la perseverancia para regalar a una niña curiosa toda la serie completa de libros mitológicos para los niños de “Dammi Editore”, gracias por creer que había algo en mí que no se debía desperdiciar, gracias por haber invertido en esto vuestro dinero y, lo que es aún más precioso, vuestro tiempo. Siguen todos los “míos”: mi hermano Claudio y mi hermana Carla, con su esposo Federico y su hijo Michele, gracias por haber pasado tantos momentos juntos, momentos buenos y malos pero siempre fundamentales para nuestra vida adulta. Gracias a mi tía Maria, a Daniela y, sobre todo, a mi abuela Angela, memoria histórica de mi familia; ella me enseñó el valor de la memoria y de las raíces, porque 1 ninguno puede realmente crecer si no tienes raíces bien profundas; gracias por todo el amor que me diste y que segues dándome. Es justo y también agradable, agradecer a quienes me ayudaron físicamente a cultivar este proyecto; en primer lugar el profesor Santiago Montero, que creía en esta investigación y aceptó dirigir una tesis a distancia y la profesora Julia Mendoza, siempre disponible para aclarar mis dudas burocráticas. “Grazie mille” al profesor Alberto Bernabé por haberme seguido en los últimos, agotadores, dos años, gracias por sus revisiones siempre puntuales y estimulantes y por todo lo que ha hecho por mí. De hecho, aunque es cierto que la Universidad le paga por esto, como me dijo una vez, su cuidado y atención a la tesis fueron invaluables. Quiero agradecer sinceramente a la profesora Federica Petraccia por seguirme a lo largo de mi carrera académica, desde los estudios de grado hasta el doctorado; gracias por haber visto mucho más lejos que yo y gracias sobre todo por haber creído en mí y en mi potencial. Aquí no puedo dejar de agradecer también al profesor Igor Baglioni y al profesor Tommaso Braccini; al primero gracias por haber corregido pacientemente todos mis capítulos, incluso cuando, teniendo la prisa que, como sabemos, es mala consejera, recibió páginas poco claras y cuidadas, con errores formales y errores ortográficos. Gracias de todos modos por aceptar este "mal trabajo", gracias por presionarme de forma suave para mejorar. Al profesor Braccini todos mis agradecimientos por el entusiasmo mostrado hacia mis proyectos, pequeños o grandes, por haber demostrado estar bien dispuesto conmigo, no solo desde un punto de vista académico sino también desde un punto de vista personal, mostrando comprensión por las dificultades objetivas por las cuales pasé en estos años de doctorado. Entramos ahora en el turno de los amigos; primeras son Cristina y Elena. Ellas me hospedaron en todas mis pemanencias en Madrid, me ayudaron con los diversos documentos, con un idioma en el que nunca profundicé, y bajaron a Génova para celebrar mi matrimonio: los placeres de la xenia. Gracias porque sin vosotras probablemente no habría tenido éxito en esta “aventura”, gracias porque el plan humano, con nuestra amistad, es lo mejor que me ha dejado esto doctorado. 2 Gracias a Mar también, otra compañera y amiga española, con quien compartimos el año pasado el momento mágico de la entrega y el depósito de la tesis, que terminó, afortunadamente para ella. Su amabilidad al darme una lista detallada de los pasos a seguir para el depósito y su tesis como modelo de todos los aspectos formales, fueron un regalo para mí. En fin, muchas gracias a Patra, que se ha enfrentado a la "casa que enloquece a la gente", citando a Astérix y Obélix, aventurándose en todas las secretarías del Departamento en busca de respuestas que nadie ha sabido o querido dar; gracias por todo el tiempo que has dedicado a mi tesis. Quiero agradecer ahora mi compañeras genovesas; la primera la que ha compartido conmigo el calimaqueo μέγα βιβλίον μέγα κακόν, mantra para defender nuestras tesis, inspirado en la Musa Sutil, contra las expectativas de aquellos que imaginaron una tesis digna del grito de los Telquines. Nuestra cercanía no se limita a elegir este modelo; la tenacidad, con la que queríamos a toda costa conciliar la vida privada y la vida de los "investigadores" me ha permitido avanzar sintiéndome siempre apoyada. Luego está Valentina, con quien hemos compartido dos conferencias en Madrid y ocasionalmente el piso. Compartimos también, lo que es más importante, una visión de la vida bastante similar, apoyada en objetivos que son realmente indispensables para nosotros, no siempre en concordancia con la imagen de la mujer de carrera en el mundo de la academia. En este sentido, quiero agradecer a otra mujer “de carrera”, esta vez carrera en el mundo de la química. La encontré en el curso de mi vida y compartí con ella experiencias muy similares, un doctrado en otro país, en su caso, en Alemania y un matrimonio; gracias Giulia por chatear conmigo en Skype tantas veces y por ayudarme a entender lo que quería. Si navegáis por el texto que tenéis en vuestras manos, sin necesariamente leerlo todo, encontraréis que al final hay algunas imágenes realmente hermosas. Mi agradecimiento a mi amiga Elena, que ha realizado con cuidado y precisión todas las imágenes. Gracias por compartir conmigo la pasión por el lado freak que la historia y el arte esconden. 3 Un agradecimiento por la ayuda material y espiritual es imprescindible para mi amiga Roberta, una colega en la escuela de Chiavari; sin los libros, que ella amablemente recuperó de las bibliotecas del Levante de Liguria, mi tesis carecería de muchas piezas. Igual sin su conocimiento me habría costado mucho más despertarme a las cinco de la mañana para ir a la escuela. También me gustaría agradecer a una gran mujer, Emanuela, y su esposo, Manlio; ella es una persona única conocida al comienzo de esta carrera de obstáculos con la que compartí, muchos momentos hermosos. Gracias por ser un ejemplo para mí, con toda la fragilidad o inseguridad que puede existir en la vida, para decirme siempre lo correcto de una manera aguda y real, haciéndome abrir los ojos a lo que realmente me mueve. Quiero agradecer a otras dos parejas "especiales", Daniela y Emiliano y Marta y Raffaele; nuestra pasión común por lo vintage, por no decir "viejo", hizo mis descansos especiales. Gracias, chicas, por ser dos mujeres maravillosas y por estar cerca en este momento. Me gustaría dar las gracias a Cinzia y Daniela, ellas no son solo miembros de las "Velluto", sino sobre todo inestimables amigas, que han sufrido mis ausencias y mis silencios en los momentos más difíciles, que nunca han perdido la esperanza en mí como bailarina pero, lo más importante, como amiga. Después de todos estas "gracias", creo que una pequeña "excusa" está bien; me gustaría dedicarla a los alumnos de la III media A (año escolar 2016/2017), de la II B classico, II A linguistico y III C scienze umane (2017/2018) y IV y V classico (2018/2019). Lo siento, chicos, si de vez en cuando os he descuidado para dedicarme a este proyecto, perdonad si no os dediqué la atención que os merecíais; sabed que vosotros habéis sido mi revelación en el camino a Damasco y por eso nunca lo agradeceré lo suficiente. En realidad, aún no ha terminado; esta tesis está dedicada a la comunicación entre los vivos y los muertos y, precisamente por esta razón, sé y siento que debo agradecer a "mis" muertos, a quien pido disculpas si los he ordenado según un criterio cronológico. 4 Gracias a mi tío Lino (1995), tío de mi madre en realidad, porque, cuando era pequeña, competía conmiga en el concurso de "pansoti", único recuerdo que tengo de él. Gracias a ti descubrí cómo era la muerte cuando era niña, una niña que creía que todas las personas vivían hasta cien años y luego simplemente subían; gracias porque recuerdo a mi madre y a mí, en el sofá, en la cocina, mientras aprendía la muerte con dolor pero sin miedo.