128

NAFARROA BEHEREKO HERRI IZENDEGIA (II)

Nafarroa Behereko 5. eskualdea: Amikuze

I. Herrien euskal izena

Euskal izena Izen ofiziala Herritarra Amikuze 1 Mixe amikuztar Aiziritze Aïcirits aiziriztar Altzümarta Sumberraute altzümartar Amendüze Amendeuix amendüztar Amorotze Amorots amoroztar Arberatze Arbérats arberaztar Arboti Arbouet arbotiar Arrueta Arraute arruetar Behaskane Béhasque behaskandar Behauze Béguios behauztar Bizkai Biscay bizkaitar Donapaleu Saint-Palais donapaleutar Gabadi Gabat gabadiar Gamue Camou gamuar Garrüze Garris garrüztar Ilharre ilhartar Labetze Labets labeztar Laphizketa Lapiste laphizketar Larribarre Larribar larribartar Lüküze Luxe lüküztar Martxueta martxuetar Bithiriña Beyrie-sur- bithirindar Oragarre Orègue oragatar Ostankoa ostankoar Sarrikota 2 Charritte sarrikotar Sorhapürü Sorhapuru sorhapürtar Uhartehiri Uhart-Mixe uhartear / uhartehiriar

1 Zer nahi gisaz, Amiküze erabil daiteke eskualde mailan, 57. arauan Zuberoa / Xiberua izenaz esaten dena segituz. 2 Izen hau Euskal Herrian dauden beste herri batzuetatik bereizi behar denean, honela erabiliko da: Sarrikota Amikuze. Unaso Oneix unastar Zilhekoa Sillègue zilhekoar Zohazti Suhast zohaztiar Zohota Sussaute zohotar Zokotze Succos zokoztar

II. Herrien izen ofiziala

Izen ofiziala Euskal izena Herritarra Aïcirits Aiziritze aiziriztar Amendeuix Amendüze amendüztar Amorots Amorotze amoroztar Arbérats Arberatze arberaztar Arbouet Arboti arbotiar Arraute Arrueta arruetar Béguios Behauze behauztar Béhasque Behaskane behaskandar Beyrie-sur-Joyeuse Bithiriña bithirindar Biscay Bizkai bizkaitar Camou Gamue gamuar Charritte Sarrikota 3 sarrikotar Gabat Gabadi gabadiar Garris Garrüze garrüztar Ilharre Ilharre ilhartar Labets Labetze labeztar Lapiste Laphizketa laphizketar Larribar Larribarre larribartar Luxe Lüküze lüküztar Masparraute Martxueta martxuetar Mixe Amikuze 4 amikuztar Oneix Unaso unastar Orègue Oragarre oragatar Orsanco Ostankoa ostankoar Saint-Palais Donapaleu donapaleutar Sillègue Zilhekoa zilhekoar Sorhapuru Sorhapürü sorhapürtar Succos Zokotze zokoztar Suhast Zohazti zohaztiar Sumberraute Altzümarta altzümartar

3 Izen hau Euskal Herrian dauden beste herri batzuetatik bereizi behar denean, honela erabiliko da: Sarrikota Amikuze. 4 Zer nahi gisaz, Amiküze erabil daiteke eskualde mailan, 57. arauan Zuberoa / Xiberua izenaz esaten dena segituz. Sussaute Zohota zohotar Uhart-Mixe Uhartehiri uhartear / uhartehiriar

(Euskaltzaindiak, Bilbon, 2003ko ekainaren 27an onartua)