Geschäftsbericht 2017 180
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Geschäftsbericht 2017 180. Jahresrechnung INHALTSVERZEICHNIS BILDTEIL Die Sparkasse im 2017 4 ZAHLENTEIL Die Verwaltungsorgane 12 Auf einen Blick, Kennzahlen 13 Jahresbericht des Verwaltungsratspräsidenten 14 Lagebericht 16 Jahresrechnung Bilanz 20 Erfolgsrechnung 22 Eigenkapitalnachweis 24 Anhang 25 Informationen zur Bilanz 36 Informationen zur Erfolgsrechnung 44 Offenlegungspflicht gem. FINMA-RS 2008/22 Rz 7ff. 46 Antrag zur Verwendung des Bilanzgewinns 48 Bericht der Revisionsstelle 49 3 KOMMUNIKATION 2017 WIR FÜR Dielsdorf Buchs ZH Niederglatt Niederweningen Rümlang www.sparkasse-dielsdorf.ch www.sparkasse-dielsdorf.ch BSD_F12_FrageBank_2017.indd 1 25.04.17 15:13 SIE I SAMST R F R O A Is sparkasse-dielsdorf.ch BOTSCHAFTEN andere: to! ffentlicher Anlass A www.sparkasse-dielsdorf.ch www.sparkasse-dielsdorf.ch BSD_F12_Spesenfrei_FamDay_2017.indd 1 08.12.17 07:28 4 Ihnen! Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf WIR Buchs H iederglatt iederweningen ümlang alf Isken FÜR sparkasse-dielsdorf.ch Bankdirektor be F Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf Buchs H iederglatt iederweningen ümlang arkus Seip sparkasse-dielsdorf.ch ilialleiter SIE IM FOKUS DIE STÄRKUNG DER F Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf Buchs H iederglatt iederweningen SPARKASSENFILIALEN MIT ümlang Christian Schwarz sparkasse-dielsdorf.ch ilialleiter IHREN ENGAGIERTEN TEAMS UND DER DAMIT VERBUN- DENEN PERSÖNLICHEN UND GESCHÄTZTEN BETREUUNG F Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf Buchs H iederglatt iederweningen ümlang Curdin Toutsch BOTSCHAFTENDER KUNDEN VOR ORT. sparkasse-dielsdorf.ch ilialleiter ABER NATÜRLICH AUCH PRO- DUKTE, KLASSISCHE WIE hnen! AUCH INNOVATIVE. F R Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf Buchs H iederglatt iederweningen ümlang onika Keller sparkasse-dielsdorf.ch ilialleiterin 5 KOMMUNIKATION 2017 AUF DEN PUNKTGEBRACHT V Einfac orglo n ic nkommen. wo die Musik pielt! A R R Dielsdorf Buchs Niederglatt Niederweningen Rümlang www.sparkasse-dielsdorf.ch Dielsdorf Buchs Niederglatt Niederweningen Rümlang www.sparkasse-dielsdorf.ch G hnen! R Ihre Bank am Puls der egion Dielsdorf Buchs H iederglatt iederweningen ümlang Mit Fahrt in’s neue Jahr onika Keller sparkasse-dielsdorf.ch ilialleiterin BSD_Weihnachtskarte2017.indd 1-2 09.11.17 17:39 Wi egrüsse ie a ul e Region. 2 1 N T 0 7 70 70 www.sparkasse-dielsdorf.ch Dorfstrasse 2, 8166 Niederweningen, Tel. 044 857 70 70 www.sparkasse-dielsdorf.ch 6 ortragsreihe ffentlicher Anlass H und Ei a ac e S-Wahl: Wel ührung? ERICH GYSLING T Der Sparkassen- Finanzcheckunabhängig Kostenlos und Ihre Bank am Puls der Region BSD_BlickpunktNov2017_FlyerEinladung_V2.indd 1 12.09.17 14:49 GEBRACHT Anmeldung über Telefon, infobskd.ch oder www.sparkasse-dielsdorf.ch weniger e: eie Lohnkonto! AFTERWORK ACES Pferderennbahn ürich Dielsdorf BSD_Einlad_AfterWork_Rennen2017.indd 1 28.06.17 15:53 aktuellBankinformationenBankinformationen auf auf einen einen Blick Blick Bankinformationen auf einen Blick worldskills: Spitzenplätze für die Schweiz 1. Rang der Schweiz bei worldskills 2017 in Abu Dhabi aktuell IT Softwarelösungen Sanitär- und Solche Schlagzeilen liest man gerne: In Abu Dhabi haben in für Unternehmen Heizungsinstallateur Dielsdorf | Buchs ZH | Niederglatt | Rümlang | Niederweningen Dezember diesem Jahr junge Schweizer Berufsleute nicht weniger als 17 Automatiker www.sparkasse-dielsdorf.ch 2017 EFZ Fachfrau Medaillen und 11 Spitzenplätze geholt. Die Grafik zeigt, in wel- Gesundheit chen Berufen die ersten Ränge erkämpft wurden. Die Stiftung Möbel- schreiner Elektronik- swisssk ills und ihre internationalen Schwesterorganisationen Installateur Restaurant- machen die beste Werbung für unser Land die man sich vor- Service stellen kann. Die Botsch aft, dass Schweizer Berufsleute welt- Bäckerin/ Das Ziel steht fest Anlagen- Konditorin weit führend sind, hilft unserer Exportwirtschaft und stärkt Elektronik Möglichst lange unabhängig und angenehm leben. Die- das Ansehen unseres Landes. Sie zeigt, dass unser duales Bil- Werbedesign und Landmaschinen- dungssystem als Alternative zum rein akademischen Bildungs- - Development Mechaniker ses Ziel dürfte die überwiegende Mehrzahl der Senioren weg extrem erfolgreich ist. anstreben. Das deckt sich mit den Vorstellungen der aktuellen Sozialpolitik in der Schweiz. Keine Überein- stimmung besteht bezüglich der Wege, um dieses Ziel zu erreichen. Berufsmeisterschaften als Massst ab swiss-, euro- und worldskills Meisterschaften Die Stiftung swisssk ills stärkt das Ansehen der Berufsbildung in der Öffentlichkeit. Sie koordiniert die Schweizermeisterschaf- Nicht zielführende Wege ten in über 70 Berufen und ermöglicht jungen Berufsleuten die Die nachstehenden, häufig vertretenen Vorstellungen Teilnahme an den internationalen Berufsmeistersch aften. Bund, haben sich in der Praxis nicht bewährt: Kantone, Schulen und Organisationen der Arbeitswelt tra- Werte Leserinnen und Leser gen die Stiftung gemeinsam. Die Berufs-Weltmeistersch aften • möglichst lange im eigenen Haus bleiben. Das worldskills finden alle 2 Jahre an wechselnden Austragungsor- Wer in einem Einfamilienhaus leben darf, führt fast zwangsläufig dazu, dass man den richtigen ten statt. Als Teilnehmende sind junge Berufsleute bis 22 Jah- ist privilegiert. Er verfügt in der Regel um Zeitpunkt verpasst, vom Haus in eine altersgerechte re zugelasse n. Wettkämpfe gibt es in rund 50 Berufen. Als eu- mehr Raum als in einer Wohnung und hat Wohnung zu wechseln. Wenn der Leidensdruck über- ropäisch er Wettbewerb bildet euroskills einen regionalen Able- �������n�����n������n�����n��n�����- mächtig wird, wechseln die Betroffenen häufig vorzei- ger von worldskills. gen kann. Im Alter wird aber ein eige- tig ins Altersheim. Die Zwisch enstation einer eigenen n�������������������������n����������- Wohnung für nur kurze Zeit erscheint nicht sinnvoll. ge des Gartens wird mühsam, das überwin- • frühzeitig ins Altersheim wechseln. Wer viel zu den der Treppen in den ersten Stock und in früh ins Altersheim wechselt, verfehlt das Ziel von ��n������������������������������������nn� vornherein. Erfahrungsgemäss ist das der Lebenser- Ziele der Berufsmeistersch aften Ziele der Berufsmeisterschaften ��n����n�����n�����n����������n���n����n�� wartung abträglich. Die sch lechteste Variante. noch geniessen und im reiferen Alter in eine In vielen Ländern besteht der einzige Weg, nach der obligatori- • auf den Zeitpunkt der Pensionierung vom eige- Berufsbildung bekanntmachen �����n�������n�n���������n���������������� sch en Schule eine weiterführende Ausbildung zu erwerben, bei möglichst lange komfortabel und unabhän- nen Haus in eine Wohnung zügeln. Man vergibt Gymnasium und Universität. Das führt häufig zu Akademikern, �����������n�����������������������������n� sich dadurch die Chance, solange man noch rüstig ist die entweder arbeitslos sind oder Arbeiten verrichten, für die Berufsbildungsweg als Alternative zu das eigene Heim zu geniessen. Immerhin spricht vie- anderen Bildungsmodellen wir uns auf den Innenseiten. Wir kommen sie überqualifiziert sind. Als Alternative bleibt oft nur das Aus- �����������������������������n�������������- les für diesen Weg. wandern in Länder, in denen die Arbeitsmärkte boomen. Die Ju- Unterstützung von Berufsinformationen �������n���������n�������n������n�������- gend-Arbeitslosigkeit in Europa liegt bei etwa 20 Prozent, in der und Berufswahl ����n���n��n����������n����n������������ Schweiz bei 3 Prozent. Dies liegt vor allem an der guten Wirt- umgebaut, verkauft oder Wohnungen ge- Das Ziel mit Planung erreichen sch aftslage, aber auch am dualen Bildungssy stem, das junge Kräftemessen unter Berufsfachleuten kauft werden, immer geht es um Kernkom- ����n��n��n��������n���n������������n� Arbeitskräfte hervorbringt, die vom ersten Tag an voll einge- Das obige Ziel lässt sich für die setzt werden können. meisten Senioren nur mit zwei- ����������������n�������n��������������- maligem Zügeln erreichen: Ein- schaften swissskills und worldskills ge- mal vom Haus in eine altersge- ����������������������n��n���������n��n� rechte Wohnung, dann von die- �����������n������������nn�n��������n� Austragungsorte der worldskills Austragungsorte worldskills ser Wohnung ins Altersheim. Wer ���������n��n��������������������n�� 2017 Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate das einsieht, hat schon viel er- Die Liste zeigt, dass die worldskills eine weltumspannende Or- reicht. Planen muss man vor al- ganisation im besten Sinne ist. 2003 und 1957 wurden die ��������n������n�������n 2015 Sao Paulo, Brasilien lem den Umzug in die Wohnung - Meisterschaften in St. Gallen, 1968 in Bern ausgetragen. Die 2013 Leipzig, Bundesrepublik Deutschland und zwar spätestens bei der Pen- Wettbewerbe gibt es seit 1950. Bis 1957 fanden sie in Mad- ���������n���������� Willy Scherer,Stellv. sionierung. Der Rest ist Fleissa r- rid statt, bis 1969 im restlichen Europa. Im Vordergrund stand 2011 London, United Kingdom ����������������� beit, die wir Ihnen abnehmen nach dem 2. Weltkrieg die Völkerverständigung. Heute ist es ��n�n�����n��n können. Dazu gehört die Verwer- mehr der Leistungstransfer. Durch das Kräftemessen von Be- 2009 Calgary, Kanada Dielsdorf Tel. 044 854 90 00, Fax 044 853 07 28 tung des Einfamilienhauses und das Beschaffen einer rufsleuten entstehen wertvolle internationale Kontakte. Immer 2007 Shizuoka, Japan B u c h s Z H Tel. 044 844 03 50, Fax 044 845 10 15 altersgerechten Wohnung auf den richtigen Zeitpunkt. deutlicher zeigt sich, dass viele