, NE 72nd Avenue and Killingsworth Street Killingsworth and Avenue 72nd NE , Thomas Cully Park Cully Thomas

@pdxparksandrec

DIRECTOR MIKE ABBATÉ MIKE DIRECTOR

| | AT STARTING | MOVIE AT DUSK AT MOVIE 4PM 11 AUGUST SATURDAY,

They just might thank you for it! for you thank might just They –4PM

SOCIAL MEDIA 2PM

@portlandparks @portlandparks

DJ George DJ

FESTIVAL LATINO FESTIVAL Please recycle or pass this schedule to a friend. friend. a to schedule this pass or recycle Please FRITZ AMANDA MMISSIONER CO

Thursdays, June 21–August 30 21–August June Thursdays,

PRINTED ON RECYCLED PAPER RECYCLED ON PRINTED facebook.com/portlandparks

PORTLANDPARKS.ORG

503-823-8087

8:00PM – 6:30PM

Wednesday Evening Concerts Evening Wednesday

holladaypark.com on social media! social on

Wednesdays, July 11–August 22 11–August July Wednesdays,

Multnomah Street Multnomah 77, 70, 17, 8,

other amazing summer moments in Portland parks parks Portland in moments summer amazing other

NE 13th Avenue and and Avenue 13th NE FREE CONCERTS FREE FREE SWIMS + MORE! + SWIMS FREE

7PM – 11AM Share your selfies, group shots, dance moves, and and moves, dance shots, group selfies, your Share

Daily Drop-in Activities Drop-in Daily Holladay June 1–September 3 1–September June

#PORTLANDPARKS #SFFA AND

Chervona 6PM–8PM

FREE MOVIES FREE FREE LUNCH + PLAY + LUNCH FREE Dance Party in the Park with with Park the in Party Dance Saturday, August 25 August Saturday,

portlandpf.org. member, visit member,

Starting at 1PM, movie at dusk at movie 1PM, at Starting , 877 SW Taylor Street Taylor SW 877 , Director playground, and more! and playground,

To learn more and become a a become and more learn To Tonga Day 2018 Day Tonga , 10520 NE Halsey Street Halsey NE 10520 , Gateway Discovery Park Discovery Gateway

Saturday, August 18 18 August Saturday, fitness, skate dot, an inclusive inclusive an dot, skate fitness,

| | | PDXMUSLIMS.ORG 11AM-5PM 14 JULY SATURDAY,

| | AT STARTING | MOVIE AT DUSK AT MOVIE 1PM 18 AUGUST SATURDAY, programming, outdoor outdoor programming,

MUSLIM CULTURAL FESTIVAL CULTURAL MUSLIM

TONGA DAY 2018 DAY TONGA

10PM – 7PM Featuring unique unique Featuring sustain a healthy community. healthy a sustain

ReelAbilities Film Festival Film ReelAbilities

2ND ANNUAL PORTLAND INTERNATIONAL PORTLAND ANNUAL 2ND Saturday, August 4 August Saturday,

opportunities to connect, play and and play connect, to opportunities

Pa’lante 6PM–8PM

public parks’ vital role in creating creating in role vital parks’ public 22, 23, 24, 77, 87 77, 24, 23, 22,

503-823-4199 Dance Party in the Park with with Park the in Party Dance 28 July Saturday,

gatewaydiscoverypdx.org as a member today member a as , and support support and , SUPPORT THE PARKS YOU LOVE YOU PARKS THE SUPPORT

8:30PM – 6:30PM 10520 NE Halsey Street Halsey NE 10520

Friday Night DJ Groove DJ Night Friday

Join Portland Parks Foundation Foundation Parks Portland Join Fridays, July 6–August 31 6–August July Fridays, Gateway Discovery Park Discovery Gateway

8:30PM – 6:30PM

Photography courtesy of Multnomah County County Multnomah of courtesy Photography

1st Thursday Evening Concerts Evening Thursday 1st

THIS SUMMER! THIS Thursday, July 5 and August 2 August and 5 July Thursday,

NEW PARK OPENING OPENING PARK NEW

2PM – Noon

Arts and Music Performances Music and Arts

4, 44 4, Avenue Johns St. N 9341 1:45PM–4:30PM Pier Pool, Pier Fridays, Thursdays, July 5–August 30 5–August July Thursdays,

-6868, or Relay Service: 711. Service: Relay Oregon or -6868, 823 503- TTY City use [email protected],

NONDISCRIMINATION NOTICE

11AM–5PM Muslim Cultural Festival Cultural Muslim 4, 44 4, Way Parks Rosa N 700 , 1:05PM–2:55PM , Peninsula Pool Peninsula Thursdays For accommodations, translations, complaints, and additional information, contact Art Hendricks at at Hendricks Art contact information, additional and complaints, translations, accommodations, For

2nd Annual Portland International International Portland Annual 2nd Saturday, July 14 July Saturday,

Manager within one hundred eighty (180) days following the date of the alleged discriminatory occurrence. discriminatory alleged the of date the following days (180) eighty hundred one within Manager

70 Avenue 7th SE 7951 , 7:30PM–8:50PM , Sellwood Pool Sellwood Wednesdays

with the Bureau or the City. Any Title VI complaint must be in writing and filed with the Bureau’s Title VI Program Program VI Title Bureau’s the with filed and writing in be must complaint VI Title Any City. the or Bureau the with

6:30PM–8:30PM

94, 96, 99, 291, 291, 99, 96, 94, Friday Night DJ Groove DJ Night Friday

Any person who believes they have been aggrieved by an unlawful discriminatory practice may file a complaint complaint a file may practice discriminatory unlawful an by aggrieved been have they believes who person Any

4, 35, 44, 75 44, 35, 4, Blvd Chautauqua N 7701 , 2:00PM–3:45PM , Columbia Pool Columbia Wednesdays Fridays, July 6–August 31 6–August July Fridays,

56, 58, 66, 68, 92, 92, 68, 66, 58, 56, 503-823-8087

portlandoregon.gov or by telephone 503-823-2559, City TTY 503-823-6868, or use Oregon Relay Service: 711. 711. Service: Relay Oregon use or 503-823-6868, TTY City 503-823-2559, telephone by or portlandoregon.gov

44, 45, 51, 54, 55, 55, 54, 51, 45, 44, directorpark.org

2PM – 10AM 77 Avenue 33rd NE 2300 , 1:15PM–3:00PM , Grant Pool Grant Wednesdays Program Manager at Room 1204, 1120 SW 5th Avenue, Portland, Oregon 97204, by email at title6complaints@ at email by 97204, Oregon Portland, Avenue, 5th SW 1120 1204, Room at Manager Program

35, 36, 38, 39, 43, 43, 39, 38, 36, 35, 877 SW Taylor Street Taylor SW 877 Chess For Success For Chess

Thursdays, June 28, July 19, August 23 August 19, July 28, June Thursdays, with disabilities. For accommodations, translations, or additional information, contact the Title VI/Title II II VI/Title Title the contact information, additional or translations, accommodations, For disabilities. with

14, 15, 17, 19, 30, 30, 19, 17, 15, 14,

Director Park Director

19, 72 19, Street Glisan NE 8219 , 1:00PM–2:30PM , Montavilla Pool Montavilla Tuesdays

will reasonably modify policies and procedures, and will provide auxiliary aids or alternative formats to persons persons to formats alternative or aids auxiliary provide will and procedures, and policies modify reasonably will

1, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 12, 10, 9, 8, 6, 4, 1,

performances) 6:30PM–8:00PM

national origin. To help ensure access to City programs, services, and activities, the City will provide translations, translations, provide will City the activities, and services, programs, City to access ensure help To origin. national

Monday Soundscapes (Small music music (Small Soundscapes Monday Mondays, June 25–August 20 25–August June Mondays, 9 Blvd Powell SE 4454 , 1:00PM–4:00PM , Creston Pool Creston Mondays

or otherwise be subjected to discrimination under any City program or activity, on the grounds of race, color, or or color, race, of grounds the on activity, or program City any under discrimination to subjected be otherwise or

requires that no person in the United States shall be excluded from participation in, be denied the benefits of, of, benefits the denied be in, participation from excluded be shall States United the in person no that requires

AND AND AND DETAILS TRANSIT LOCATION TIMES DATES TRANSIT EVENT TIMES DATES LOCATION

including Title II of the ADA, ORS chapter 659A, and Portland City Code Chapter 23. Title VI of the Civil Rights Act Act Rights Civil the of VI Title 23. Chapter Code City Portland and 659A, chapter ORS ADA, the of II Title including

Restoration Act of 1987, Executive Order 12898 on Environmental Justice and related statutes and regulations, regulations, and statutes related and Justice Environmental on 12898 Order Executive 1987, of Act Restoration

gender identity, marital status, age or disability in accordance with the Civil Rights Act of 1964, the Civil Rights Rights Civil the 1964, of Act Rights Civil the with accordance in disability or age status, marital identity, gender

The City of Portland operates without regard to race, color, national origin, religion, sex, sexual orientation, orientation, sexual sex, religion, origin, national color, race, to regard without operates Portland of City The

CITY OF PORTLAND CIVIL RIGHTS TITLE VI NOTICE VI TITLE RIGHTS CIVIL PORTLAND OF CITY

been included. included. been PHOTO POLICY

not be able to retrieve, destroy or discontinue existing printed publications in which the photograph may have have may photograph the which in publications printed existing discontinue or destroy retrieve, to able be not

make every reasonable effort to dispose of the image, and will not use it in future publications. However, we will will we However, publications. future in it use not will and image, the of dispose to effort reasonable every make

If you see a photo of yourself or family member that causes you concern, please notify us. As a courtesy, we will will we courtesy, a As us. notify please concern, you causes that member family or yourself of photo a see you If

SUMMER EVENTS SUMMER SWIMMING reasonable efforts to honor your request. request. your honor to efforts reasonable dates and times below. below. times and dates

summer in Portland’s parks! parks! Portland’s in summer

communications in any format. If you do not wish to be photographed, please inform staff and we will make make will we and staff inform please photographed, be to wish not do you If format. any in communications

needed to keep cool in the pool on the the on pool the in cool keep to needed

be aware that these photos are for promotional purposes and may be used in future publications and media media and publications future in used be may and purposes promotional for are photos these that aware be

FREE events are also happening this this happening also are events FREE

FREE FREE FREE FREE ADDITIONAL OPEN PLAY PLAY OPEN

Drop in and have a splash! No registration registration No splash! a have and in Drop classes, programs, and participants at any of our facilities and properties or any sponsored activity. Please Please activity. sponsored any or properties and facilities our of any at participants and programs, classes,

In addition to Summer Free For All, these these All, For Free Summer to addition In Portland Parks & Recreation (PP&R) reserves the right, and may give permission to the media, to photograph photograph to media, the to permission give may and right, the reserves (PP&R) Recreation & Parks Portland

24 AUGUST FRIDAY, - 19 JUNE TUESDAY,

SOUTHWEST

Light Rail Service Lines Lines Service Rail Light MAX TRIMET

6715 SW 26th Avenue 26th SW 6715 Monday–Friday

1, 44 1, 12:30PM 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Stephens Creek Crossing Creek Stephens

Individuals may enter and exit the site using paved pathways. pathways. paved using site the exit and enter may Individuals ADA ACCESSIBLE— ADA

10819 SW Capitol Hwy Capitol SW 10819 Monday–Friday

44 Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Holly Farm Park Park Farm Holly Vans travel daily from site to site bringing free activities to kids! No lunches served. lunches No kids! to activities free bringing site to site from daily travel Vans MOBILE PLAY— MOBILE

RNI DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION

Free lunches served at these sites. No drop-in activities. drop-in No sites. these at served lunches Free FREE LUNCH PROVIDED BY SUN SCHOOLS— SUN BY PROVIDED LUNCH FREE

SE 72nd Avenue and Ramona Street Ramona and Avenue 72nd SE Monday–Friday

10, 14, 72 14, 10, Noon 4PM 10AM –

August 22 22 August 12 June – Park Scott Mt. Free lunches served at sites and times listed for those age 18 and under, plus free activities. free plus under, and 18 age those for listed times and sites at served lunches Free FREE LUNCH— FREE

SE 84th Avenue and Harrison Street Harrison and Avenue 84th SE Monday–Friday 2018

ENGLISH 4, 72 4, Noon 3PM 11AM –

USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender. and employer, provider, opportunity equal an is USDA Hundreds of FREE summer events in Portland parks! Portland in events summer FREE of Hundreds

August 22 22 August 12 June Harrison Park Harrison –

SOUTHEAST

[email protected].

SE 76th Avenue and Center Street Center and Avenue 76th SE Monday–Friday

9, 17, 72 17, 9, Noon 3PM 11AM –

Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email email (3) or 690-7442; (202) fax: (2) 20250-9410; D.C. Washington, SW, Avenue, Independence 1400 Rights, Civil for Secretary August 22 22 August 12 June Park Essex –

9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Assistant the of Office Agriculture, of Department U.S. mail: (1) by: USDA to letter or form completed your Submit 9992.

SE 43rd Avenue and Rhone Street Rhone and Avenue 43rd SE Monday–Friday

provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632- (866) call form, complaint the of copy a request To form. the in requested information the of all letter the in provide 9, 17, 66 17, 9, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June Park Creston –

online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and USDA to addressed letter a write or office USDA any at and Complaint Discrimination Program a File to How at online

To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found found AD-3027, Form, Complaint Discrimination Program USDA the complete complaint, discrimination program a file To RNI DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION

be made available in languages other than English. than other languages in available made be

NE 154th Avenue and Beech Street Beech and Avenue 154th NE Monday–Friday

21, 23 21, Noon 3PM 11AM –

(voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may may information program Additionally, 877-8339. (800) at Service Relay Federal the through USDA contact or TTY) and (voice

August 31 31 August 18 June Wilkes Park Wilkes –

audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 720-2600 (202) at Center TARGET USDA’s or Agency responsible the contact should etc.) Language, Sign American audiotape,

SE 113th Avenue and Stark Street Street Stark and Avenue 113th SE Monday–Friday

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, print, large Braille, (e.g., information program for communication of means alternative require who disabilities with Persons 20 Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June Park Ventura –

bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident. or program by vary deadlines filing complaint and Remedies programs). all to apply bases

SE 118th Avenue and Liebe Street Liebe and Avenue 118th SE Monday–Friday

beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all all (not USDA by funded or conducted activity or program any in activity, rights civil prior for retaliation or reprisal or beliefs, 10, 17 10, Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June Park Raymond –

orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political political program, assistance public a from derived income status, family/parental status, marital age, disability, orientation,

from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual sexual expression), gender (including identity gender sex, religion, origin, national color, race, on based discriminating from NE 127th and Fremont Street Fremont and 127th NE Monday–Friday

21, 22, 73 22, 21, Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June – Luuwit View Park View Luuwit USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited prohibited are programs USDA administering or in participating institutions and employees, and offices, Agencies, its USDA,

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the the policies, and regulations rights civil (USDA) Agriculture of Department U.S. and law rights civil Federal with accordance In

SE 135th Avenue and Mill Street Mill and Avenue 135th SE Monday–Friday

4 12:30PM 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June – Lincoln Park Lincoln

9930 N Smith Street Smith N 9930 Monday–Friday

4, 44, 75 44, 4,

Noon PHOTOGRAPHY COURTESY OF FRED JOE, BENJAMIN BRINK, AND LUCEIL RICE.

August 17 17 August 25 June –

Sitton SUN Community School Community SUN Sitton SCHOOLS SUN BY PROVIDED LUNCHES FREE SE 92nd Avenue and Steele Street Steele and Avenue 92nd SE Monday–Friday

10, 17, 72, 72, 17, 10, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Park Lents

Glenhaven Park, NE 80th Avenue and Siskiyou Street Siskiyou and Avenue 80th NE Park, Glenhaven Monday–Friday

24, 72 24, Noon

August 17 17 August 25 June at – School Community SUN Heights Roseway

EAST 2609 SE 145th Avenue 145th SE 2609 Monday–Friday

4, 9 4, 12:30PM 3PM 11AM –

12003 NE Shaver Street Shaver NE 12003 Monday–Friday August 31 31 August 18 June – Apartments Glen Arbor

21, 22, 73 22, 21, Noon

August 17 17 August 25 June – School Community SUN Parkrose

DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES

LOCATION SUMMER FREE FOR ALL

7200 SE 60th Avenue 60th SE 7200 Monday–Friday

19, 71 19, Noon

August 17 17 August 25 June – School Community SUN Lane

NE 13th Avenue and Dekum Street Dekum and Avenue 13th NE Monday–Friday

6, 8, 75 8, 6, 11:30AM 3PM 11AM

– THANK YOU TO OUR SPONSORS FOR THEIR SUPPORT

August 17 17 August 12 June – Park Woodlawn

3119 SE Holgate Boulavard Holgate SE 3119

Monday–Friday HAPPENS WITH HELP FROM YOU!

9, 10, 17 10, 9, Noon

August 17 17 August 25 June – Grout SUN Community School School Community SUN Grout

NE 66th Avenue and Mason Street Mason and Avenue 66th NE Monday–Friday

24, 71 24, Noon 3PM 11AM –

2930 NE Dekum Street Dekum NE 2930 Monday–Friday

August 17 17 August 12 June – Park Wellington

17, 70, 75 70, 17,

Noon PREMIER August 17 17 August 25 June – School Community SUN Faubion

6736 NE Killingsworth Street Killingsworth NE 6736 Monday–Friday

17650 SE Brooklyn Street Brooklyn SE 17650 Monday–Friday 72 Noon 3PM 11AM –

4, 87 4, Noon August 22 22 August 12 June – Center Community Ortiz

August 17 17 August 25 June – Centennial SUN Community School Community SUN Centennial DEAR PORTLANDERS,

5109 SE 66th Avenue 66th SE 5109 NE 82nd Avenue and Glisan Street Glisan and Avenue 82nd NE Monday–Friday Monday–Friday

10, 14, 17, 71 17, 14, 10, Noon 19, 72 19, Noon 4PM 11AM –

August 17 17 August 25 June – Arleta SUN Community School School Community SUN Arleta August 22 22 August 12 June – Montavilla Park Montavilla Welcome to the 2018 season of Summer Free For All!

NORTHEAST

12500 SE Ramona Street Ramona SE 12500 Once again, Summer Free For All offers music from around the world, family-friendly movies, free Monday–Friday

5200 NE Alberta Street Alberta NE 5200 Monday–Friday 10, 73 10, Noon

71, 72, 75 72, 71, 12:30PM 3PM 11AM – August 17 17 August 25 June – School Community SUN Ott Alice

August 22 22 August 12 June – Park unamokwst

K lunches, art, sports, games, and FUN in Portland parks this summer. The programming is community- h

RNI DETAILS TRANSIT LUNCH DATES

LOCATION driven and community-focused. Concert and movie events reflect community partnerships, and

NE 19th Avenue and Jarrett Street Jarrett and Avenue 19th NE Monday–Friday

8, 17, 72 17, 8, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June –

Alberta Park Alberta Free Lunch + Play sites are selected based on community need. If you like what you experience this SE 115th Avenue and Clinton Street Clinton and Avenue 115th SE Fridays

4, 9 4, 1PM 10AM –

August 31 August 18 June – West Powellhurst Park Park Powellhurst West

DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION summer—it’s likely you can thank your neighbors for helping to make it happen! This year, more than 50

SE Main Street and Millmain Drive Millmain and Street Main SE neighborhood committees applied to host events in their local park—and over 300 musicians applied to Mondays

8427 N Central Street Central N 8427 Monday–Friday 4, 20 4, 5PM 2PM –

4, 44 4, Noon 3PM 11AM – August 31 August 18 June – Park Parklane

August 22 22 August 12 June – St. Johns Park Johns St. perform. The committees helped raise funds, awareness, and enthusiasm for every aspect of Summer

SE 117th Avenue and Mill Court Mill and Avenue 117th SE

Wednesdays Free For All programming. Please consider joining your neighborhood committee next year—they would

700 N Rosa Parks Way Parks Rosa N 700

Monday–Friday

73 5PM 2PM –

4, 6, 44 6, 4, Noon 5PM 11AM –

August 31 August 18 June –

Mill Park Mill LEAD

August 22 22 August 12 June –

Peninsula Park Peninsula love your help!

5PM 2PM Street Cora and Avenue 130th SE – Tuesdays, Fridays Tuesdays,

N Newman Avenue and Newark Street Newark and Avenue Newman N Monday–Friday

17

4 Noon 4PM 11AM

1PM, 1PM, 10AM 31 August 18 June – – Gilbert Heights Park Heights Gilbert Come with friends and neighbors—join us and make memories in your parks this summer! July 20 20 July 12 June – McCoy Park McCoy

7911 SE 92nd Avenue 92nd SE 7911 Mondays, Wednesdays Mondays,

N Stanton Street and Vancouver Avenue Vancouver and Street Stanton N Monday–Friday

19, 72, 72, 19, 1PM 10AM –

4, 44 4, Noon 1PM 12PM –

August 31 August 18 June – Apartments Station Bellrose

August 22 22 August 12 June – Dawson Park Dawson MOBILE PLAY PLAY MOBILE

11206 NE Prescott Street Prescott NE 11206 Thursdays N Woolsey Avenue and Winchell Street Winchell and Avenue Woolsey N Monday–Friday

21, 22, 73, 87 73, 22, 21, 1PM 10AM – COMMISSIONER AMANDA FRITZ DIRECTOR MIKE ABBATÉ 4, 35, 44, 75 44, 35, 4, Noon 4PM 11AM –

August 31 August 18 June – Park Dairy Senn’s

August 22 22 August 12 June –

Columbia Park Columbia SUPPORTING NORTH

100 NE 120th Avenue 120th NE 100 Tuesdays, Thursdays Tuesdays, 9009 N Foss Avenue Avenue Foss N 9009 Monday–Friday

20, 25, 73, 25, 20, 5PM 2PM – 4, 35 4, 11:30AM 1PM 11AM –

August 31 August 18 June – Apartments Station Eastgate August 22 August 12 June – Center Community Jordan Charles

LOCATION DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION CIIISTASTDETAILS TRANSIT ACTIVITIES DATES

PROGRAM PARTNERS

DAVID DOUGLAS SCHOOL DISTRICT Nutrition Services See the full schedule at portlandoregon.gov/parks/sffa. at schedule full the See

Plus, special events featuring music groups, sports teams, libraries, and more. more. and libraries, teams, sports groups, music featuring events special Plus,

FREE LUNCH + PLAY + LUNCH

AND AND LUNCHES GAMES

CRAFTS Summer Free For All empowers Portlanders to create and cultivate community by providing free,

FREE FREE AND AND SPORTS

ARTS accessible, family-friendly summer activities that celebrate our city’s growing cultural diversity. PORTLANDPARKS.ORG

, NE 72nd Avenue and Killingsworth Street Killingsworth and Avenue 72nd NE , Thomas Cully Park Cully Thomas

@pdxparksandrec

DIRECTOR MIKE ABBATÉ MIKE DIRECTOR

| | AT STARTING | MOVIE AT DUSK AT MOVIE 4PM 11 AUGUST SATURDAY,

They just might thank you for it! for you thank might just They –4PM

SOCIAL MEDIA 2PM

@portlandparks @portlandparks

DJ George DJ

FESTIVAL LATINO FESTIVAL Please recycle or pass this schedule to a friend. friend. a to schedule this pass or recycle Please FRITZ AMANDA MMISSIONER CO

Thursdays, June 21–August 30 21–August June Thursdays,

PRINTED ON RECYCLED PAPER RECYCLED ON PRINTED facebook.com/portlandparks

PORTLANDPARKS.ORG

503-823-8087

8:00PM – 6:30PM

Wednesday Evening Concerts Evening Wednesday

holladaypark.com

on social media! social on

Wednesdays, July 11–August 22 11–August July Wednesdays,

Multnomah Street Multnomah 77, 70, 17, 8,

other amazing summer moments in Portland parks parks Portland in moments summer amazing other

NE 13th Avenue and and Avenue 13th NE FREE SWIMS + MORE! + SWIMS FREE CONCERTS FREE

7PM – 11AM Share your selfies, group shots, dance moves, and and moves, dance shots, group selfies, your Share

Daily Drop-in Activities Drop-in Daily Holladay Park Holladay June 1–September 3 1–September June

#PORTLANDPARKS #SFFA AND

Chervona 6PM–8PM

FREE LUNCH + PLAY + LUNCH FREE MOVIES FREE Dance Party in the Park with with Park the in Party Dance Saturday, August 25 August Saturday,

portlandpf.org. member, visit member,

Starting at 1PM, movie at dusk at movie 1PM, at Starting , 877 SW Taylor Street Taylor SW 877 , Director Park Director playground, and more! and playground,

To learn more and become a a become and more learn To Tonga Day 2018 Day Tonga , 10520 NE Halsey Street Halsey NE 10520 , Gateway Discovery Park Discovery Gateway

Saturday, August 18 18 August Saturday, fitness, skate dot, an inclusive inclusive an dot, skate fitness,

| | | PDXMUSLIMS.ORG 11AM-5PM 14 JULY SATURDAY,

| | AT STARTING | MOVIE AT DUSK AT MOVIE 1PM 18 AUGUST SATURDAY, programming, outdoor outdoor programming,

MUSLIM CULTURAL FESTIVAL CULTURAL MUSLIM

TONGA DAY 2018 DAY TONGA

10PM – 7PM Featuring unique unique Featuring sustain a healthy community. healthy a sustain

ReelAbilities Film Festival Film ReelAbilities

2ND ANNUAL PORTLAND INTERNATIONAL PORTLAND ANNUAL 2ND Saturday, August 4 August Saturday,

opportunities to connect, play and and play connect, to opportunities

Pa’lante 6PM–8PM

public parks’ vital role in creating creating in role vital parks’ public 22, 23, 24, 77, 87 77, 24, 23, 22,

503-823-4199 Dance Party in the Park with with Park the in Party Dance 28 July Saturday,

gatewaydiscoverypdx.org as a member today member a as , and support support and , SUPPORT THE PARKS YOU LOVE YOU PARKS THE SUPPORT

8:30PM – 6:30PM 10520 NE Halsey Street Halsey NE 10520

Friday Night DJ Groove DJ Night Friday

Join Portland Parks Foundation Foundation Parks Portland Join Fridays, July 6–August 31 6–August July Fridays, Gateway Discovery Park Discovery Gateway

8:30PM – 6:30PM

Photography courtesy of Multnomah County County Multnomah of courtesy Photography

1st Thursday Evening Concerts Evening Thursday 1st

THIS SUMMER! THIS Thursday, July 5 and August 2 August and 5 July Thursday,

NEW PARK OPENING OPENING PARK NEW

2PM – Noon

Arts and Music Performances Music and Arts

4, 44 4, Avenue Johns St. N 9341 1:45PM–4:30PM Pier Pool, Pier Fridays, Thursdays, July 5–August 30 5–August July Thursdays,

-6868, or Oregon Relay Service: 711. Service: Relay Oregon or -6868, 823 503- TTY City use [email protected],

NONDISCRIMINATION NOTICE

11AM–5PM Muslim Cultural Festival Cultural Muslim 4, 44 4, Way Parks Rosa N 700 , 1:05PM–2:55PM , Peninsula Pool Peninsula Thursdays For accommodations, translations, complaints, and additional information, contact Art Hendricks at at Hendricks Art contact information, additional and complaints, translations, accommodations, For

2nd Annual Portland International International Portland Annual 2nd Saturday, July 14 July Saturday,

Manager within one hundred eighty (180) days following the date of the alleged discriminatory occurrence. discriminatory alleged the of date the following days (180) eighty hundred one within Manager

70 Avenue 7th SE 7951 , 7:30PM–8:50PM , Sellwood Pool Sellwood Wednesdays

with the Bureau or the City. Any Title VI complaint must be in writing and filed with the Bureau’s Title VI Program Program VI Title Bureau’s the with filed and writing in be must complaint VI Title Any City. the or Bureau the with

6:30PM–8:30PM

94, 96, 99, 291, 291, 99, 96, 94, Friday Night DJ Groove DJ Night Friday

Any person who believes they have been aggrieved by an unlawful discriminatory practice may file a complaint complaint a file may practice discriminatory unlawful an by aggrieved been have they believes who person Any

4, 35, 44, 75 44, 35, 4, Blvd Chautauqua N 7701 , 2:00PM–3:45PM , Columbia Pool Columbia Wednesdays Fridays, July 6–August 31 6–August July Fridays,

56, 58, 66, 68, 92, 92, 68, 66, 58, 56, 503-823-8087

portlandoregon.gov or by telephone 503-823-2559, City TTY 503-823-6868, or use Oregon Relay Service: 711. 711. Service: Relay Oregon use or 503-823-6868, TTY City 503-823-2559, telephone by or portlandoregon.gov

44, 45, 51, 54, 55, 55, 54, 51, 45, 44, directorpark.org

2PM – 10AM 77 Avenue 33rd NE 2300 , 1:15PM–3:00PM , Grant Pool Grant Wednesdays Program Manager at Room 1204, 1120 SW 5th Avenue, Portland, Oregon 97204, by email at title6complaints@ at email by 97204, Oregon Portland, Avenue, 5th SW 1120 1204, Room at Manager Program

35, 36, 38, 39, 43, 43, 39, 38, 36, 35, 877 SW Taylor Street Taylor SW 877 Chess For Success For Chess

Thursdays, June 28, July 19, August 23 August 19, July 28, June Thursdays, with disabilities. For accommodations, translations, or additional information, contact the Title VI/Title II II VI/Title Title the contact information, additional or translations, accommodations, For disabilities. with

14, 15, 17, 19, 30, 30, 19, 17, 15, 14,

Director Park Director

19, 72 19, Street Glisan NE 8219 , 1:00PM–2:30PM , Montavilla Pool Montavilla Tuesdays

will reasonably modify policies and procedures, and will provide auxiliary aids or alternative formats to persons persons to formats alternative or aids auxiliary provide will and procedures, and policies modify reasonably will

1, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 12, 10, 9, 8, 6, 4, 1,

performances) 6:30PM–8:00PM

national origin. To help ensure access to City programs, services, and activities, the City will provide translations, translations, provide will City the activities, and services, programs, City to access ensure help To origin. national

Monday Soundscapes (Small music music (Small Soundscapes Monday Mondays, June 25–August 20 25–August June Mondays, 9 Blvd Powell SE 4454 , 1:00PM–4:00PM , Creston Pool Creston Mondays

or otherwise be subjected to discrimination under any City program or activity, on the grounds of race, color, or or color, race, of grounds the on activity, or program City any under discrimination to subjected be otherwise or

requires that no person in the United States shall be excluded from participation in, be denied the benefits of, of, benefits the denied be in, participation from excluded be shall States United the in person no that requires

AND AND AND AND TRANSIT EVENT TIMES DATES LOCATION DETAILS TRANSIT LOCATION TIMES DATES

including Title II of the ADA, ORS chapter 659A, and Portland City Code Chapter 23. Title VI of the Civil Rights Act Act Rights Civil the of VI Title 23. Chapter Code City Portland and 659A, chapter ORS ADA, the of II Title including

Restoration Act of 1987, Executive Order 12898 on Environmental Justice and related statutes and regulations, regulations, and statutes related and Justice Environmental on 12898 Order Executive 1987, of Act Restoration

gender identity, marital status, age or disability in accordance with the Civil Rights Act of 1964, the Civil Rights Rights Civil the 1964, of Act Rights Civil the with accordance in disability or age status, marital identity, gender

The City of Portland operates without regard to race, color, national origin, religion, sex, sexual orientation, orientation, sexual sex, religion, origin, national color, race, to regard without operates Portland of City The

CITY OF PORTLAND CIVIL RIGHTS TITLE VI NOTICE VI TITLE RIGHTS CIVIL PORTLAND OF CITY

been included. included. been PHOTO POLICY

not be able to retrieve, destroy or discontinue existing printed publications in which the photograph may have have may photograph the which in publications printed existing discontinue or destroy retrieve, to able be not

make every reasonable effort to dispose of the image, and will not use it in future publications. However, we will will we However, publications. future in it use not will and image, the of dispose to effort reasonable every make

If you see a photo of yourself or family member that causes you concern, please notify us. As a courtesy, we will will we courtesy, a As us. notify please concern, you causes that member family or yourself of photo a see you If

SUMMER EVENTS SUMMER SWIMMING reasonable efforts to honor your request. request. your honor to efforts reasonable dates and times below. below. times and dates

summer in Portland’s parks! parks! Portland’s in summer

communications in any format. If you do not wish to be photographed, please inform staff and we will make make will we and staff inform please photographed, be to wish not do you If format. any in communications

needed to keep cool in the pool on the the on pool the in cool keep to needed

be aware that these photos are for promotional purposes and may be used in future publications and media media and publications future in used be may and purposes promotional for are photos these that aware be

FREE events are also happening this this happening also are events FREE

FREE FREE FREE FREE ADDITIONAL OPEN PLAY PLAY OPEN

Drop in and have a splash! No registration registration No splash! a have and in Drop classes, programs, and participants at any of our facilities and properties or any sponsored activity. Please Please activity. sponsored any or properties and facilities our of any at participants and programs, classes,

In addition to Summer Free For All, these these All, For Free Summer to addition In Portland Parks & Recreation (PP&R) reserves the right, and may give permission to the media, to photograph photograph to media, the to permission give may and right, the reserves (PP&R) Recreation & Parks Portland

24 AUGUST FRIDAY, - 19 JUNE TUESDAY,

SOUTHWEST

Light Rail Service Lines Lines Service Rail Light MAX TRIMET

6715 SW 26th Avenue 26th SW 6715 Monday–Friday

1, 44 1, 12:30PM 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Stephens Creek Crossing Creek Stephens

Individuals may enter and exit the site using paved pathways. pathways. paved using site the exit and enter may Individuals ADA ACCESSIBLE— ADA

10819 SW Capitol Hwy Capitol SW 10819 Monday–Friday

44 Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Holly Farm Park Park Farm Holly Vans travel daily from site to site bringing free activities to kids! No lunches served. lunches No kids! to activities free bringing site to site from daily travel Vans MOBILE PLAY— MOBILE

RNI DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION

Free lunches served at these sites. No drop-in activities. drop-in No sites. these at served lunches Free FREE LUNCH PROVIDED BY SUN SCHOOLS— SUN BY PROVIDED LUNCH FREE

SE 72nd Avenue and Ramona Street Ramona and Avenue 72nd SE Monday–Friday

10, 14, 72 14, 10, Noon 4PM 10AM –

August 22 22 August 12 June – Park Scott Mt. Free lunches served at sites and times listed for those age 18 and under, plus free activities. free plus under, and 18 age those for listed times and sites at served lunches Free FREE LUNCH— FREE

SE 84th Avenue and Harrison Street Harrison and Avenue 84th SE Monday–Friday 2018

ENGLISH 4, 72 4, Noon 3PM 11AM –

USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender. and employer, provider, opportunity equal an is USDA Hundreds of FREE summer events in Portland parks! Portland in events summer FREE of Hundreds

August 22 22 August 12 June Harrison Park Harrison –

SOUTHEAST

[email protected].

SE 76th Avenue and Center Street Center and Avenue 76th SE Monday–Friday

9, 17, 72 17, 9, Noon 3PM 11AM –

Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email email (3) or 690-7442; (202) fax: (2) 20250-9410; D.C. Washington, SW, Avenue, Independence 1400 Rights, Civil for Secretary August 22 22 August 12 June Park Essex –

9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Assistant the of Office Agriculture, of Department U.S. mail: (1) by: USDA to letter or form completed your Submit 9992.

SE 43rd Avenue and Rhone Street Rhone and Avenue 43rd SE Monday–Friday

provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632- (866) call form, complaint the of copy a request To form. the in requested information the of all letter the in provide 9, 17, 66 17, 9, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June Park Creston –

online at How to File a Program Discrimination Complaint and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and USDA to addressed letter a write or office USDA any at and Complaint Discrimination Program a File to How at online

To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found found AD-3027, Form, Complaint Discrimination Program USDA the complete complaint, discrimination program a file To RNI DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION

be made available in languages other than English. than other languages in available made be

NE 154th Avenue and Beech Street Beech and Avenue 154th NE Monday–Friday

21, 23 21, Noon 3PM 11AM –

(voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may may information program Additionally, 877-8339. (800) at Service Relay Federal the through USDA contact or TTY) and (voice

August 31 31 August 18 June Wilkes Park Wilkes –

audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 720-2600 (202) at Center TARGET USDA’s or Agency responsible the contact should etc.) Language, Sign American audiotape,

SE 113th Avenue and Stark Street Street Stark and Avenue 113th SE Monday–Friday

Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, print, large Braille, (e.g., information program for communication of means alternative require who disabilities with Persons 20 Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June Park Ventura –

bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident. or program by vary deadlines filing complaint and Remedies programs). all to apply bases

SE 118th Avenue and Liebe Street Liebe and Avenue 118th SE Monday–Friday

beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all all (not USDA by funded or conducted activity or program any in activity, rights civil prior for retaliation or reprisal or beliefs, 10, 17 10, Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June Park Raymond –

orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political political program, assistance public a from derived income status, family/parental status, marital age, disability, orientation,

from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual sexual expression), gender (including identity gender sex, religion, origin, national color, race, on based discriminating from NE 127th and Fremont Street Fremont and 127th NE Monday–Friday

21, 22, 73 22, 21, Noon 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June – Luuwit View Park View Luuwit USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited prohibited are programs USDA administering or in participating institutions and employees, and offices, Agencies, its USDA,

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the the policies, and regulations rights civil (USDA) Agriculture of Department U.S. and law rights civil Federal with accordance In

SE 135th Avenue and Mill Street Mill and Avenue 135th SE Monday–Friday

4 12:30PM 3PM 11AM –

August 31 31 August 18 June – Lincoln Park Lincoln

9930 N Smith Street Smith N 9930 Monday–Friday

4, 44, 75 44, 4,

Noon PHOTOGRAPHY COURTESY OF FRED JOE, BENJAMIN BRINK, AND LUCEIL RICE.

August 17 17 August 25 June –

Sitton SUN Community School Community SUN Sitton SCHOOLS SUN BY PROVIDED LUNCHES FREE SE 92nd Avenue and Steele Street Steele and Avenue 92nd SE Monday–Friday

10, 17, 72, 72, 17, 10, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June – Park Lents

Glenhaven Park, NE 80th Avenue and Siskiyou Street Siskiyou and Avenue 80th NE Park, Glenhaven Monday–Friday

24, 72 24, Noon

August 17 17 August 25 June at – School Community SUN Heights Roseway

EAST 2609 SE 145th Avenue 145th SE 2609 Monday–Friday

4, 9 4, 12:30PM 3PM 11AM –

12003 NE Shaver Street Shaver NE 12003 Monday–Friday August 31 31 August 18 June – Apartments Glen Arbor

21, 22, 73 22, 21, Noon

August 17 17 August 25 June – School Community SUN Parkrose

DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES

LOCATION SUMMER FREE FOR ALL

7200 SE 60th Avenue 60th SE 7200 Monday–Friday

19, 71 19, Noon

August 17 17 August 25 June – School Community SUN Lane

NE 13th Avenue and Dekum Street Dekum and Avenue 13th NE Monday–Friday

6, 8, 75 8, 6, 11:30AM 3PM 11AM

– THANK YOU TO OUR SPONSORS FOR THEIR SUPPORT

August 17 17 August 12 June – Park Woodlawn

3119 SE Holgate Boulavard Holgate SE 3119

Monday–Friday HAPPENS WITH HELP FROM YOU!

9, 10, 17 10, 9, Noon

August 17 17 August 25 June – Grout SUN Community School School Community SUN Grout

NE 66th Avenue and Mason Street Mason and Avenue 66th NE Monday–Friday

24, 71 24, Noon 3PM 11AM –

2930 NE Dekum Street Dekum NE 2930 Monday–Friday

August 17 17 August 12 June – Park Wellington

17, 70, 75 70, 17,

Noon PREMIER August 17 17 August 25 June – School Community SUN Faubion

6736 NE Killingsworth Street Killingsworth NE 6736 Monday–Friday

17650 SE Brooklyn Street Brooklyn SE 17650 Monday–Friday 72 Noon 3PM 11AM –

4, 87 4, Noon August 22 22 August 12 June – Center Community Ortiz

August 17 17 August 25 June – Centennial SUN Community School Community SUN Centennial DEAR PORTLANDERS,

5109 SE 66th Avenue 66th SE 5109 NE 82nd Avenue and Glisan Street Glisan and Avenue 82nd NE Monday–Friday Monday–Friday

10, 14, 17, 71 17, 14, 10, Noon 19, 72 19, Noon 4PM 11AM –

August 17 17 August 25 June – Arleta SUN Community School School Community SUN Arleta August 22 22 August 12 June – Montavilla Park Montavilla Welcome to the 2018 season of Summer Free For All!

NORTHEAST

12500 SE Ramona Street Ramona SE 12500 Once again, Summer Free For All offers music from around the world, family-friendly movies, free Monday–Friday

5200 NE Alberta Street Alberta NE 5200 Monday–Friday 10, 73 10, Noon

71, 72, 75 72, 71, 12:30PM 3PM 11AM – August 17 17 August 25 June – School Community SUN Ott Alice

August 22 22 August 12 June – Park unamokwst

K lunches, art, sports, games, and FUN in Portland parks this summer. The programming is community- h

RNI DETAILS TRANSIT LUNCH DATES

LOCATION driven and community-focused. Concert and movie events reflect community partnerships, and

NE 19th Avenue and Jarrett Street Jarrett and Avenue 19th NE Monday–Friday

8, 17, 72 17, 8, Noon 3PM 11AM –

August 22 22 August 12 June –

Alberta Park Alberta Free Lunch + Play sites are selected based on community need. If you like what you experience this SE 115th Avenue and Clinton Street Clinton and Avenue 115th SE Fridays

4, 9 4, 1PM 10AM –

August 31 August 18 June – West Powellhurst Park Park Powellhurst West

DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES LOCATION summer—it’s likely you can thank your neighbors for helping to make it happen! This year, more than 50

SE Main Street and Millmain Drive Millmain and Street Main SE neighborhood committees applied to host events in their local park—and over 300 musicians applied to Mondays

8427 N Central Street Central N 8427 Monday–Friday 4, 20 4, 5PM 2PM –

4, 44 4, Noon 3PM 11AM – August 31 August 18 June – Park Parklane

August 22 22 August 12 June – St. Johns Park Johns St. perform. The committees helped raise funds, awareness, and enthusiasm for every aspect of Summer

SE 117th Avenue and Mill Court Mill and Avenue 117th SE

Wednesdays Free For All programming. Please consider joining your neighborhood committee next year—they would

700 N Rosa Parks Way Parks Rosa N 700

Monday–Friday

73 5PM 2PM –

4, 6, 44 6, 4, Noon 5PM 11AM –

August 31 August 18 June –

Mill Park Mill LEAD

August 22 22 August 12 June –

Peninsula Park Peninsula love your help!

5PM 2PM Street Cora and Avenue 130th SE – Tuesdays, Fridays Tuesdays,

N Newman Avenue and Newark Street Newark and Avenue Newman N Monday–Friday

17

4 Noon 4PM 11AM

1PM, 1PM, 10AM 31 August 18 June – – Gilbert Heights Park Heights Gilbert Come with friends and neighbors—join us and make memories in your parks this summer! July 20 20 July 12 June – McCoy Park McCoy

7911 SE 92nd Avenue 92nd SE 7911 Mondays, Wednesdays Mondays,

N Stanton Street and Vancouver Avenue Vancouver and Street Stanton N Monday–Friday

19, 72, 72, 19, 1PM 10AM –

4, 44 4, Noon 1PM 12PM –

August 31 August 18 June – Apartments Station Bellrose

August 22 22 August 12 June – Dawson Park Dawson MOBILE PLAY PLAY MOBILE

11206 NE Prescott Street Prescott NE 11206 Thursdays N Woolsey Avenue and Winchell Street Winchell and Avenue Woolsey N Monday–Friday

21, 22, 73, 87 73, 22, 21, 1PM 10AM – COMMISSIONER AMANDA FRITZ DIRECTOR MIKE ABBATÉ 4, 35, 44, 75 44, 35, 4, Noon 4PM 11AM –

August 31 August 18 June – Park Dairy Senn’s

August 22 22 August 12 June –

Columbia Park Columbia SUPPORTING NORTH

100 NE 120th Avenue 120th NE 100 Tuesdays, Thursdays Tuesdays, 9009 N Foss Avenue Avenue Foss N 9009 Monday–Friday

20, 25, 73, 25, 20, 5PM 2PM – 4, 35 4, 11:30AM 1PM 11AM –

August 31 August 18 June – Apartments Station Eastgate August 22 August 12 June – Center Community Jordan Charles

LOCATION LOCATION CIIISTASTDETAILS TRANSIT ACTIVITIES DATES DETAILS TRANSIT LUNCH ACTIVITIES DATES

PROGRAM PARTNERS

DAVID DOUGLAS SCHOOL DISTRICT Nutrition Services See the full schedule at portlandoregon.gov/parks/sffa. at schedule full the See

Plus, special events featuring music groups, sports teams, libraries, and more. more. and libraries, teams, sports groups, music featuring events special Plus,

FREE LUNCH + PLAY + LUNCH

AND AND LUNCHES GAMES

CRAFTS Summer Free For All empowers Portlanders to create and cultivate community by providing free,

FREE FREE AND AND SPORTS

ARTS accessible, family-friendly summer activities that celebrate our city’s growing cultural diversity. PORTLANDPARKS.ORG