Biuletyn INFORMACYJNY Gminy tomaszów lubelski

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY AKTUALNE INFORMACJE Z GMINY TOMASZÓW LUBELSKI AKTUALNE INFORMACJE Z GMINY TOMASZÓW LUBELSKI nr 1 styczeń-marzec 2016 INFORMACJA O DZIAŁANIACH ZREALIZOWANYCH W 13. Uzyskano dofinansowanie z Narodowego Funduszu Ochro- I KWARTELE 2016 r.: ny Środowiska i Gospodarki Wodnej na utylizację azbestu na tere- nie Gminy Tomaszów -dofinansowanie 10 800,00 zł. 1. Ogłoszenie przetargu na dostawę wraz z wbudowaniem kru- szywa na drogi gminne. Aktualnie trwa procedura oceny ofert. 14. 15 lutego nastąpiło otwarcie nowopowstałej pracowni mul- 2. Zakończono nabór ankiet uczestnictwa w projekcie dotyczą- timedialnej w Majdanie Górnym. Pomieszczenie przeznaczone na cym montażu instalacji solarnych oraz pomp ciepła w budynkach pracownię zostało odświeżone i odmalowane. Zakupione zostały indywidualnych. Złożono ponad 640 wniosków. Aktualnie trwa sprzęty i meble niezbędne do jego wyposażenia. W ramach funk- procedura weryfikacji ankiet. cjonowania pracowni zostaną przeprowadzone szkolenia kompu- terowe dla seniorów oraz integracyjne dla dzieci i młodzieży. 3. Rozpoczęto własnymi siłami remont świetlicy w Pasiekach. Po przeprowadzeniu prac rozbiórkowych zostanie zlecone wykona- 15. 17 lutego odbyło się spotkanie informacyjne dla klubów nie dalszych robót tj. wykonanie posadzek oraz ułożenie płytek sportowych i organizacji pozarządowych na temat otwartego na podłogach. konkursu ofert na upowszechnianie kultury fizycznej i sportu. 4. Kontynuowane jest oczyszczanie rezerwatu Piekiełko celem udostępnienia turystom odwiedzającym gminę. 16. W dniu 27 stycznia 2016 r. w Urzędzie Gminy w Tomaszo- wie Lubelskim odbyło się spotkanie informacyjno-organizacyjne 5. Wykonywane są prace związane z zagospodarowaniem członków kół gospodyń wiejskich i zespołów śpiewaczych działa- przestrzeni publicznej w miejscowościach: Jezierna, , jących na terenie Gminy Tomaszów Lubelski. Majdan Górny, Ruda wołoska, Łaszczówka, Rabinówka, Ulów, Sa- baudia i Rogóźno. Ustawiane są wiaty, siłownie zewnętrzne oraz 17. Złożono 2 wnioski o dofinansowanie przebudowy dróg w place zabaw. Inwestycja dofinansowana jest z funduszy szwajcar- miejscowościach Łaszczówka oraz Sabaudia Majdanek, wniosko- skich w ramach projektu pn. „Od wizji do nowoczesnego zarzą- wane dofinansowanie ma wartości 1 157 000,00 zł. dzania podregionem Gotania”. Zagospodarowanie przestrzeni publicznej w pozostałych miejscowościach planowane jest do wy- 18. Przygotowano wniosek o dofinansowanie do programu In- konania po uzyskaniu dofinansowania m.in. ze środków Lokalnej frastruktura Bibliotek na modernizacje Filli Biblioteki Komunalnej Grupy Działania „Roztocze Tomaszowskie”. w Podhorcach. Złożono wniosek o dofinansowanie w wysokości 90 125,00 zł. Rozstrzygniecie konkursu nastąpi w maju 2016 r. 6. We współpracy z PGE wykonywana jest siec oświetleniowa na ul. Ogrodowej. W rama wykonywanych robót ułożony będzie 19. Przygotowano wnioski aplikacyjne do programu ministe- kabel oświetleniowy oraz fundamenty pod przyszłe słupy oświe- rialnego FIO 2016. Złożono 3 wnioski aplikacyjne, na działania tleniowe. sportowe i kulturalne. Wnioskujemy o dofinansowanie o łącznej wartości 149 000,00 zł. Rozstrzygniecie konkursu nastąpi w kwiet- 7. Wykonano remont chodnika przy szkole w Jezierni. niu 2016 r. 8. Wyłoniono w drodze przetargu dostawcę paliwa na potrze- 20. Klub Liderek Gminy Tomaszów Lubelski utworzył ponad 20 by Gminy Tomaszów Lubelski (Urząd Gminy, jednostki OSP, ŚDS, wniosków o dofinansowanie w ramach konkursu organizowane- GOPS). go przez Fundację Funduszy Ziemi Biłgorajskiej Fio Mikro-dota- cje 2016 dla takich miejscowość jak: Ruda wołoska, Majda Górny, 9. Wprowadzono indywidualny system kont bankowych dla , Szarowola, Ulów, Pasieki, Majdanek, Sabaudia, Podhor- mieszkańców Gminy dotyczący wpłat podatków i opłat lokalnych. ce, Łaszczówka, , Rabinówka oraz . Rozstrzygniecie konkursu nastąpi w kwietniu 2016 r. 10. Podpisano umowę z Wojewodą Lubelskim na utrzyma- nie cmentarzy wojennych na terenie Gminy. Wartość umowy to 21. Klub Liderek Gminy Tomaszów Lubelski przygotował 7 3 000,00 złotych. wniosków o dofinansowanie w ramach naboru wniosków do konkursu dotacyjnego Fundacji Ignacego Łukasiewicza PGNiG w 11. Złożono zapotrzebowanie do Wojewody Lubelskiego na zakresie działań kulturalnych, sportowych, doposażenia świetlic inwestycje dotyczące naprawy infrastruktury zniszczonej przez wiejskich oraz elementów małej infrastruktury, m.in wiaty. Roz- ubiegłoroczne podtopienia. strzygniecie konkursu nastąpi w kwietniu 2016 r. 12. Złożono wniosek o dofinansowanie umocnienia dna wąwo- zu w miejscowości Majdan Górny -Bolonówka. Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Marzena Czubaj -Gancarz str. 2 www.tomaszowlubelski.pl GMINA TOMASZÓW LUBELSKI WNIOSKUJE O ŚRODKI NA PRZEBUDOWĘ DRÓG W RAMACH PROGRAMU ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH Gmina Tomaszów Lubelski złoży- Majdanek w gminie Tomaszów Lubel- wyzwania w celu osiągnięcia wysokiej ła dwa wnioski o przyznanie pomocy ski. punktacji. Dołożyliśmy wszelkich starań dla operacji typu „Budowa lub mo- W ramach wyżej wymienionych inwe- aby nasze drogi osiągnęły możliwie jak dernizacja dróg lokalnych” w ramach stycji planuje się wykonanie nawierzch- największą liczbę punktów i uzyskały poddziałania „Wsparcie inwestycji ni asfaltowych o łącznej długości ponad dotację. związanych z tworzeniem, ulepsza- 8 km. Punkty dla danej operacji przy- RED niem lub rozbudową wszystkich ro- znawane są min. wg następujących dzajów małej infrastruktury, w tym kryteriów: podstawowy dochód po- inwestycji w energię odnawialną i w datkowy gminy w przeliczeniu na 1 oszczędzanie energii”w ramach dzia- mieszkańca,bezrobocie w powie- łania „Podstawowe usługi i odnowa cie, na obszarze którego jest poło- wsi na obszarach wiejskich” objętego żona gmina, występowanie sieci sze- PROW 2014-2020. rokopasmowej w pasie drogowym drogi objętej operacją, czy plano- Wnioski obejmują następujące drogi: wana do realizacji droga łączy się -Przebudowa drogi gminnej z drogą o wyższej kategorii oraz pro- nr 111780L w miejscowości Łaszczówka, wadzi bezpośrednio do obiektu uży- - Przebudowa drogi gminnej nr teczności publicznej. Charakterysty- 111753L miejscowościach Sabaudia – ka naszej sieci drogowej stawia duże NABÓR ANKIET DO PROJEKTU Z ZAKRESU WYKORZYSTANIA ODNAWIALNYCH ŹRÓDEŁ ENERGII Z dniem 29 lutego 2016 r. Urząd OZE Regionalnego Programu Opera- Gminy Tomaszów Lubelski zakoń- cyjnego Województwa Lubelskiego czył nabór wniosków dotyczących na lata 2014-2020. chęci uczestnictwa w programie instalacji urządzeń przygotowują- Planowany termin realizacji i mon- cych ciepłą wodę użytkową. tażu urządzeń planowany jest na lata 2017- 2018. Realizacja zakłada- Wpłynęło łącznie ponad 640 wnio- nych inwestycji uwarunkowana jest sków z czego około 500 na dofinan- otrzymaniem dofinansowania z ww. sowanie montażu kolektorów sło- programu. necznych oraz około 150 na dofinan- sowanie montażu pomp ciepła. W chwili obecnej trwa weryfikacja tere- nowa mająca na celu ocenę możliwo- ści montażu urządzeń. O dofinanso- wanie projektu Gmina Tomaszów Lu- belski będzie ubiegać się w ramach działania 4.1 Wsparcie wykorzystania RED REMONT DROGI WE WSPÓŁPRACY Z POWIATEM TOMASZOWSKIM Powiat Tomaszowski informuje belski zatwierdził listę dróg, które za- o realizacji zadania pn. „Poprawa kwalifikowały się do dofinansowa- dostępności komunikacyjnej w za- nia.Budowa musi zostać ukończona kresie przebudowy dróg powiato- w roku, w którym dofinansowanie zo- wych nr 3543L Tomaszów Lubelski stało udzielone. – Łaszczówka, nr 3542L Tomaszów Lubelski – Przeorsk, nr 3530L Jar- Dzięki współpracy z Powiatem To- czów – Korhynie o całkowitej dłu- maszowskim na terenie gminy Toma- gości 13,861 km” w ramach „Pro- szów Lubelski zostanie zrealizowana gramu rozwoju gminnej i powiato- inwestycja dotycząca poprawy do- wej infrastruktury drogowej na lata stępności komunikacyjnej w zakre- 2016-2019” z planowanym termi- sie przebudowy dróg powiatowych nem realizacji do 20 października nr 3543L Tomaszów Lubelski-Łasz- 2016 r. czówka, nr 3542L Tomaszów Lubelski Wartość projektu: 8 000 000,00 zł – Przeorsk, nr 3530L -Ruda Wołoska- Dotacja celowa: 3 000 000,00 zł. Jarczów-Korhynie o całkowitej długo- ści 13,861 km. W ramach Programu Rozwoju Gmin- Planowana pomoc finansowa Gminy nej i Powiatowej Infrastruktury Drogo- Tomaszów Lubelski przy realizacji inwe- wej zostanie zrealizowanych kilka waż- stycji wynosi 1 100 000 zł. nych inwestycji drogowych. W piątek 22 stycznia 2016 roku Wojewoda Lu- RED www.tomaszowlubelski.pl str. 3 INWESTYCJE Z GOTANII W ramach projektu „Od wizji do nowoczesnego za- W Majdanie Górnym, Łaszczówce, Szarowoli oraz w rządzania podregionem Gotania” rozwój atrakcji tury- Rogóźnie powstały siłownie zewnętrzne wyposażone stycznych i zagospodarowanie przestrzeni publicznej w urządzenia do ćwiczeń. W Rudzie Wołoskiej powstał w Gminie Tomaszów Lubelski, na terenie naszej gminy plac zabaw dla dzieci. Projekt współfinansowany jest powstało wiele nowych, atrakcyjnych rekreacyjnie in- przez Szwajcarię w ramach szwajcarskiego programu westycji. współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Eu- ropejskiej. W miejscowościach Rabinówka, Jeziernia, Ulów oraz Sabaudia zbudowane zostały drewniane wiaty. Dodatkowo w Ulowie oraz Rabinówce powstały pa- RED leniska z grillem do wspólnego biesiadowania. Place pod wiatami wybrukowane zostały kostką brukową.

11 MARCA OGÓLNOPOLSKI DZIEŃ SOŁTYSA W dniu 11 marca obchodziliśmy ogólnopolski Dzień Sołtysa. W tym dniu w Urzędzie Gminy obyła się sesja Rady Gminy Tomaszów Lu- belski. Korzystając z obecności Sołty- sów Naszej Gminy podczas Sesji, Pani Marzena Czubaj Gancarz -Wójt Gminy Tomaszów Lubelski złożyła Sołtysom życzenia oraz wręczyła pamiątko- we podziękowania. Natępnie głos za- brał Pan Adam Korzeń-Przewodniczą- cy Rady, który także dołączył się do życzeń. Sejsa upłyneła w uroczystej i sympatycznej atmosferze. RED str. 4 www.tomaszowlubelski.pl HERB GMINY TOMASZÓW LUBELSKI Trwają prace nad opracowaniem Insy- belskiego, jak i obszaru gminy wiejskiej gniów Gminy Tomaszów Lubelski. Tomaszów Lubelski. Trzy głazy narzutowe na zielonej mu- Do 8 kwietnia potrwają wewnętrzne rawie nawiązują do osobliwości gminy, konsultacje dotyczące opracowania pro- jaką są niespotykane w tych okolicach jektu herbu Gminy Tomaszów. Ostatecz- ogromne głazy narzutowe w Rezerwacie nie zatwierdzony projekt herbu zosta- Piekiełko koło Tomaszowa Lubelskiego, nie przesłany do zaopiniowania Komisji które stanowią cenny pomnik przyrody Heraldycznej Ministerstwa Spraw We- nieożywionej. wnętrznych i Administracji w Warszawie Rezerwat położony jest na terenie Roz- celem zatwierdzenia i uprawomocnienia tocza Środkowego. Zajmuje powierzchnię projektu. Przedstawiamy Państwu projekt około 1,20 ha. Utworzony został w 1962 herbu opracowany na podstawie poniż- r. w celu zachowanie skupiska głazów szego rysu historycznego naszej Gminy. narzutowych w miejscowości Łaszczów- ka. Piaskowce krzemionkowe częściowo Godło herbu Jelita nawiązuje do faktu, ukryte są w ziemi. Największe z nich mają że większa część dzisiejszej gminy od nawet 10 m obwodu. Ich liczbę szacuje się przełomu XVI i XVII wieku aż do wybu- na 68 sztuk. chu II wojny światowej wchodziła w skład W herbie głazy umieszczono na zielo- Ordynacji Zamojskiej. Jakkolwiek w histo- nej murawie, ponieważ bloki skalne te są rii tych ziem wskazać można także inne osadzone w gruncie w obszarze leśnym rody szlacheckie, to Zamoyscy władali i są częściowo porośnięte mchami i poro- większością tutejszych dóbr i najmocniej stami. projekt herbu zapisali się w historii zarówno “stołeczne- go” dla gminy i powiatu Tomaszowa Lu- RED OPRACOWANIE STRA- TEGII ROZWOJU GMINY TOMASZÓW LUBELSKI NA LATA 2015-2020 W dniu 13 marca 2016 r. Rada Gminy To- maszów Lubelski przyjęła uchwałę w spra- wie przyjęcia „Strategii Rozwoju Gminy To- maszów Lubelski na lata 2015-2020”. Tym samym, zakończono prace nad Polska Fundacja Ośrodków Wspoma- leżności, samodzielności klienta, otwar- opracowywaniem dokumentu. Wszystkie za- gania Rozwoju Gospodarczego „OIC tości, a także aktualności i rzetelności in- interesowane osoby informujemy o możli- ” z siedzibą w Lublinie, w ramach formacji. Zakres poradnictwa obejmuje wości zapoznania się z treścią Strategii oraz zadania publicznego realizowanego w m.in. sprawy z zakresu: prawa cywilnego, uzasadnieniem, a także podsumowaniem, formie powierzenia zadania przez Za- rodzinnego oraz opiekuńczego, prawa o których mowa w ustawie z dnia 3 paź- rząd Powiatu Tomaszowskiego prowa- pracy i ubezpieczeń społecznych, świad- dziernika 2008 r. o udostępnianiu informacji dzi Punkt nieodpłatnej pomocy prawnej. czeń socjalnych, prawa budowlanego o środowisku i jego ochronie, udziale spo- i mieszkaniowego. łeczeństwa w ochronie środowiska oraz o W ramach powierzonych zadań pu- ocenach oddziaływania na środowisko. Do- blicznych na terenie powiatu tomaszow- Informacje i zapisy: kumenty są dostępne w siedzibie Gminy To- skiego utworzono Punkt nieodpłatnej http://pomocprawna.oic.lublin.pl/ maszów Lubelski, ul. 29 Listopada 9, 22- pomocy prawnej. Punkt będzie funkcjo- e-mail: pomocprawna@oic..pl 600 Tomaszów Lubelski, Referat Promocji, nował od 04 stycznia 2016r. do 31 grud- tel.: 508 247 177 Informacji i Współpracy z Organizacjami Poza- nia 2016r. rządowymi, pok. 9 od poniedziałku do piątku, Prosimy o wcześniejsze potwierdzanie w godzinach od 7.30 do 15.30 oraz na stronie Punkt nieodpłatnych porad prawnych wizyt telefonicznie lub mailowo. Osoby Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy działa na zasadach i warunkach określo- bez rezerwacji wizyty będą obsługiwa- Tomaszów Lubelski. nych w ustawie z dnia 5 sierpnia 2015 ne w kolejności zgłoszenia do punk- ,,Strategia Rozwoju Gminy Tomaszów Lubel- roku o nieodpłatnej pomocy prawnej tu, pod warunkiem dostępności miejsc. ski na lata 2015-2020” jest dokumentem, któ- oraz edukacji prawnej (Dz. U. 2015 poz. W przypadku braku możliwości udziele- rego celem jest wskazanie wizji, misji oraz stra- 1255). nia pomocy w danym dniu, osobie zgła- tegicznych obszarów i celów operacyjnych. szającej zostanie zaproponowany pierw- Strategia jest podstawowym instrumentem Zainteresowani mogą skorzystać z szy wolny termin. długofalowego zarządzania Gminą. Pozwala bezpłatnych porad prawnych w Punkcie, Prowadzenie punktów nieodpłatnej na zapewnienie ciągłości i trwałości w poczy- zgodnie z poniższym harmonogramem: pomocy prawnej realizowane jest przez naniach władz Gminy, niezależnie od zmienia- Środa 09:00 - 13:00 Starostwo Powia- Polską Fundację Ośrodków Wspomaga- jących się uwarunkowań politycznych. Strate- towe w Tomaszowie Lubelskim, ul. Żwirki nia Rozwoju Gospodarczego „OIC Po- gia umożliwia również efektywne gospodaro- i Wigury 2. land” w ramach zadania publicznego re- wanie własnymi zasobami Gminy, takimi jak: alizowanego w formie powierzenia za- środowisko przyrodnicze, zasoby ludzkie, in- Punkt nieodpłatnych porad prawnych dania przez Zarząd Powiatu Tomaszow- frastruktura czy też środki finansowe. funkcjonuje w oparciu o zasady poufno- skiego. RED ści, bezpłatności, bezstronności, nieza- www.tomaszowlubelski.pl str. 5 WYDARZENIA KULTURALNE

str. 6 www.tomaszowlubelski.pl WYDARZENIA KULTURALNE V POWIATOWY ZJAZD DELEGATÓW ZRZESZENIA LUDOWE ZESPOŁY SPORTOWE W dniu 17 marca 2016 r. odbył się V Powia- towy Zjada Delegatów LZS. Miło jest nam po- informaować, iz Pani Marzena Czubaj - Gan- carz Wójt Gminy otrzymała Złotą Ozdnakę Honorową Ludowych Zespołów Sportowych. Wyróżnienie zostało przyznane pod- czas Zjadu Delegatów, który odbył się w Sali Konferencyjnej Starostwa Powiatowego w Tomaszowie Lubelskim. Prezydium Rady Głównej Zrzeszenia przyznało Pani Wójt od- znakę za działalność na rzecz upowszech- niania kultury fizycznej i turystyki w śro- dowisku lokalnym. Należy wspomnieć, że w XVI Wojewódzkich Igrzyskach Rekreacyj- no – Sportowych LZS, które odbyły się 26 lipca 2015 r. w Parczewie Gmina Tomaszów Lubelski zdobyła pierwsze miejsce w klasyfikacji general- nej gmin. RED ZŁOTA GWIAZDA 2016 W MAJDANIE GÓRNYM 20 stycznia 2016 roku w Wiejskim Domu Kultury w Majdanie Górnym odbył się XII Gminny Festiwal Kolęd i Pastora- łek „Złota Gwiazda 2016”. Podobnie, jak i w edycjach poprze- dnich, przegląd skierowany był do uczniów szkół podstawowych i gimnazjów z gminy Tomaszów Lubelski.Uczestnicy występowa- li jako soliści, członkowie zespołów wokal- nych lub zespołów wokalno-instrumental- nych. W ich wykonaniu można było posłu- chać znanych i lubianych przez wszyst- kich kolęd i pastorałek. O przygoto- wanie uczestników zadbali nauczyciele i opiekunowie. Dzięki imprezie upływają- cej w miłej atmosferze, publiczność mogła oderwać się od codziennych spraw i przy- pomnieć sobie o wyjątkowości Świąt Bożo- narodzeniowych. Głównymi organizatorami całej imprezy byli: Zespół Szkół Publicznych im. Żołnie- rzy Września 1939 roku w Majdanie Gór- nym na czele z Panią Dyrektor Anną Świca, Urząd Gminy w Tomaszowie Lubelskim, Gminny Ośrodek Kultury w Podhorcach i Biblioteka Komunalna w Majdanie Gór- nym. Wśród honorowych gości znaleźli się m.in.: Wójt Gminy Tomaszów Lubelski Pani Marzena Czubaj-Gancarz, Dyrektor Gmin- nego Ośrodka Kultury w Podhorcach Pani Kinga Łuczak i ks. Krzysztof Giera. Spotka- nie zostało zakończone rozdaniem symbo- licznych dyplomów i przekazaniem nagród książkowych do bibliotek szkolnych.

Katarzyna Borowiec-Bender www.tomaszowlubelski.pl str. 7 WSPÓŁPRACA Z ZESPOŁAMI LUDOWYMI I KGW - 8.02.2016 r. Typin W dniu 27 stycznia 2016 r. To właśnie do nich mieszkańcy da- w Urzędzie Gminy w Tomaszowie nych sołectw, mogą zgłaszać wszelkie Lubelskim odbyło się spotkanie i propozycje, pomysły i zapytania do- nformacyjno-organizacyjne człon- tyczące szeroko pojętych spraw spo- ków kół gospodyń wiejskich i ze- łecznych i kulturalnych. społów śpiewaczych działają- cych na terenie Gminy Tomaszów Lubelski. We wspólnym spotkaniu z aktyw- nymi mieszkańcami Gminy Tomaszów uczestniczyli: Wójt Gminy Tomaszów - 11.02.2016 r. Jeziernia Lubelski Pani Marzena Czubaj-Gan- carz, Zastępca Wójta Pan Waldemar Miller, Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Podhorcach Pani Kinga Łu- czak i Pani Małgorzata Miecznik-Bor- kowska pracownik Urzędu Gminy. Przedstawiciele Urzędu zaprezento- wali możliwości współpracy i finan- sowania działań zaproponowanych przez zgromadzonych uczestników spotkania. - 24.02.2016 r. Pasieki

Panie z KGW oraz zespołów śpiewa- czych zaprosiły przedstawicieli Gminy - 9.03. 2016 r. Rabinówka Tomaszów Lubelski oraz Liderki odpo- Głównym tematem posiedzenia wiedzialne za koordynowanie działań było ustalenie najważniejszych za- w poszczególnych miejscowościach na gadnień związanych z funkcjonowa- spotkania zorganizowane w świetlicach niem formacji i planem jej działania wiejskich. Spotkania odbyły się: na rok 2016. Pod dyskusję poddane zostały propozycje zmian w ich ofer- - 2.02.2016 r. Ruda Wołoska cie programowej i sposoby na udo- skonalenie dotychczasowej działal- ności. - 6.02.2016 r. Łaszczówka

- 4.02.2016 r. Szarowola Podczas wizyt rozmawiano o specyfice oraz potrzebach spo- Uczestnikom spotkania zosta- łeczności lokalnej. Panie opowiadały ły przedstawione Liderki Gminy o swoich pasjach którymi chcia- Tomaszów Lubelski: Partycja Czapla, łyby zainteresować mieszkańców Sylwia Skrzypczuk, Grażyna Suska, Mał- swoich miejscowości. Czas spędzony gorzata Bartoszek-Miszczyszyn, Do- w serdecznej atmosferze zaowo- rota Sikora, Kamila Lebieda, Jadwiga cował wieloma nowymi pomysła- Woś,Kinga Łuczak, Małgorzata Miecz- mi które zamierza się w niedalekiej nik-Borkowska odpowiedzialne za przyszłości zrealizować. koordynowanie działań w poszczegól- nych sołectwach. RED str. 8 www.tomaszowlubelski.pl UDANE FERIE W PODHORCACH Gminny Ośrodek Kultury w Podhorcach zadbał o to, by szcze- gólnie młodszym mieszkańcom nie brakowało atrakcji pozwalających w ciekawy sposób spędzić ten zi- mowy czas. Przez dwa tygodnie, od poniedziałku do piątku, orga- nizowanych było wiele rozmaitych zajęć. Były kreatywne gry i zabawy, lek- cje języka angielskiego, zajęcia plastyczne. Odbyły się też pierwsze spotkania członków Klubu Młode- go Dziennikarza i pierwsze próby sekcji teatralnej. Sporym zaintere- sowaniem ze strony najmłodszych cieszył się tenis stołowy. Dzie- ci uczestniczyły także w pełnych pozytywnych emocji zajęciach ta- necznych i rozgrywkach szacho- wych. Największą atrakcją tegorocz- nych ferii był pokaz strażacki w wy- konaniu Strażaków z Jednostki OSP w Podhorcach.Strażacy zaznajomili uczestników spotkania ze specyfiką wykonywanego przez siebie zawo- du, zaprezentowali sprzęt, którego używają podczas swojej pracy i po- kazali, jak sprawnie z niego korzy- stać. Dzieci mogły bardzo szczegó- łowo obejrzeć wóz ratowniczo-ga- śniczy i specjalne umundurowanie używane w straży pożarnej. Naj- młodsi zostali zapoznani z podsta- wami ratownictwa przedmedycz- nego z zakresu udzielania pierw- szej pomocy. Spotkanie ze Straża- kami na długo zapadnie wszystkim w pamięci. Podobnie, jak i zabawa „Jaka to melodia” oraz karaoke, które ścią- gnęły do GOK-u sporą publicz- ność. Odgadywanie i odśpiewy- wanie znanych lub mniej znanych piosenek i szlagierów typowo bie- siadnych, nie sprawiło uczestnikom większych trudności. Atmosfera sprzyjała, a przygotowany reper- tuar zadowolił każdego. Śpiewa- li przybyli goście i organizatorzy. Zimowe spotkania zakończone zo- stały rozdaniem drobnych upomin- ków i pamiątkowych dyplomów. Tegoroczne ferie można śmiało za- liczyć do udanych. Frekwencja, zaan- gażowanie dzieci i młodzieży, a także liczne dowody ich sympatii wobec or- ganizatorów, dobrze wróżą na przy- szłość.

Katarzyna Borowiec-Bender www.tomaszowlubelski.pl str. 9 ZA ZDROWIE PAŃ! Wprawdzie Święto Kobiet ob- z kobietą w roli głównej, zabaw- recytacje. Był także koncert ze- chodzono oficjalnie 8 marca, nych skeczy i piosenek. 8 marca społu wokalnego „VOCANTES” z jednak w Gminie Tomaszów bawiono się w Typinie. Z wła- Podhorzec. świętowano przez cały tydzień. snymi występami artystycznymi wystąpili uczniowie Szkoły Pod- Dzień Kobiet świętowała rów- Pierwsze uroczyste spotka- stawowej i Panie z Koła Gospo- nież Rabinówka. Głównym punk- nia miały miejsce 6 marca. W dyń Wiejskich. Miłym akcentem tem imprezy był występ zespołu Gminnym Ośrodku Kultury w spotkania była wystawa przed- taneczno-wokalnego „Tamburi- Podhorcach przed Paniami pre- miotów, ubrań, narzędzi codzien- no”, który swym barwnym re- zentowali się uczestnicy zajęć nego użytku, gazet i zdjęć z po- pertuarem uświetnił całe wyda- sekcyjnych odbywających się w przedniego wieku. rzenie. Na zgromadzonych gości Ośrodku. Można było zobaczyć czekała ponadto wystawa prac występ dzieci z koła teatralnego, Mieszkanki Majdanu Górnego rękodzielniczych Pań z Koła Go- recytującego członka Klubu Se- postanowiły uczcić swoje świę- spodyń Wiejskich. niora w Majdanie Górnym, który to również w aktywny sposób. W specjalnie na tę okazję przygoto- Wiejskim Domu Kultury uroczy- Podczas każdej ze wspomnia- wał własny utwór, koncert zespo- ste zgromadzenie odbyło się 10 nych uroczystości, na licznie łu „VOCANTES” i pokaz zumby. marca. Podczas imprezy na sce- przybyłe Panie czekały życzenia, nie można było podziwiać występ kwiaty, laurki oraz słodki poczę- W Łaszczówce obchody tego członkiń koła teatralnego dzia- stunek.Gościem honorowym każ- święta zorganizowało Koło Go- łającego w WDK i pokaz zumby. dego spotkania była Wójt Gminy spodyń Wiejskich „Sąsiadecz- Rewelacją dnia był niewątpliwie Tomaszów Lubelski Pani Marzena ki’. W Sali widowiskowej Zespo- występ członków Klubu Senio- Czubaj-Gancarz. łu Szkół Publicznych na scenie ra „RELAKS”. Majdańscy Senio- wystąpili uczniowie i członkinie rzy pokazali swoje artystyczne zespołu wokalnego.Nie zabra- oblicza. Pokazali też, jak należy Katarzyna kło wierszy, słynnych aforyzmów cieszyć się życiem. Były śpiewy i Borowiec-Bender

str. 11 www.tomaszowlubelski.pl WIELKANOCNA WYSTAWA 13 marca, tuż przed Świętami nicze blisko trzydziestu lokal- bycia rozmaitych przedmiotów ręcz- Wielkanocnymi, pasjonatów ręko- nych twórców. Można było liczyć nie wykonanych i łakoci. Organiza- dzieła czekała prawdziwa gratka – na duży wybór wyjątkowych ozdób torem wystawy był Gminny Ośrodek Gminny Kiermasz Rękodzieła. świątecznych: stroików, palm, koszycz- Kultury w Tomaszowie Lubelskim z/s . ków, pisanek, serwetek, ale i nie tylko. w Podhorcach Na placu przy Urzędzie Gminy Bardzo ciekawa okazała się być pre- Tomaszów Lubelski, można było zentacja wielkanocnych tortów. Wszy- Katarzyna podziwiać wyroby rękodziel- scy zainteresowani mieli możliwość na- Borowiec-Bender WIECZÓR WSPOMNIEŃ W ŁASZCZÓWCE W dniu 30 stycznia w sali widowisko- Warmińskiej-Mazurek i Michała Mali- wej w Łaszczówce z okazji 100 letniej nowskiego. rocznicy powstania szkoły odby- Natomiast najmłodsi ucz. przypo- ła się niecodzienna i niepowtarzal- mnieli wszystkim dawne zabawy szkol- na uroczystość – Wieczór Wspo- ne. mnień. Na uroczystość licznie przy- Dużym zainteresowaniem cieszyła byli: absolwenci (w tym pani Wójt się bogato ilustrowana wystawa oko- Gminy Marzena Czubaj-Gancarz), licznościowa na której można było byli i obecni pracownicy, przyjacie- obejrzeć m.in. zdjęcia absolwentów, le szkoły i mieszkańcy miejscowo- kroniki i świadectwa szkolne (najstar- ści. Uroczystość rozpoczął dyrektor sze pochodzą sprzed wojny), stare szkoły Józef Augustyniak, który w przybory szkolne, stroje ludowe i har- skrócie przedstawił historię szkoły. cerskie, mundurki szkolne i prace pla- styczne absolwentów. O swoich szkolnych wspomnieniach Podczas spotkania można było rów- opowiadali zaproszeni absolwen- nież obejrzeć projekcję archiwalnych ci szkoły: pani Henryka Bednarz, pan nagrań z życia szkoły, zwiedzić szko- Marian Pochodeńko, pani Adela Do- łę, która w przeciągu lat bardzo się mańska-Bielecka i pani Marzena Czu- zmieniła, a także powspominać dawne baj-Gancarz. Były to bardzo ciekawe szkolne lata przy kawie. i nieznane szczególnie młodemu po- Był to wzruszający, doniosły i na koleniu, a zarazem wzruszające wspo- długo zapamiętany wieczór.Uroczy- mnienia z dawnego szkolnego życia. stość prowadzili nasi niezawodni i Wieczór uświetnił montaż słow- niezastąpieni absolwenci- pani Beata no-muzyczny (w tym wiersz napisa- Śledź-Kobielarz i pan Artur Krupa.Wy- ny specjalnie na tę okazję przez panią stawę i uroczystość zorganizowała Janinę Soluch) w wykonaniu naszych pani Bogusława Probola. absolwentów – Katarzyny Koman-So- snowskiej, Magdaleny Krawczyk, Elż- biety Kuks-Malinowskiej, Katarzyny ZS Łaszczówka

GMINNY KONKURS PLASTYCZNY DLA DZIECI PRZEDSZKOLNYCH "MY SIĘ ZIMY NIE BOIMY-Z JEJ NADEJŚCIA SIĘ CIESZYMY!" W Zespole Szkół Publicznych im. Janicka, p. Marta Kot miała niełatwe Marszałka Józefa Piłsudskiego w zadanie. Po analizie wszystkich prac, Podhorcach 10.02.2016r. nastąpi- zgodnie z regulaminem nagrodzono ło rozstrzygnięcie Gminnego Kon- najlepsze. Laureaci otrzymali dyplomy kursu Plastycznego „My się zimy nie i cenne nagrody, pozostali uczestnicy boimy, z jej nadejścia się cieszymy!”. drobne upominki. W szkole p. Barbara Gajewska zorganizowała, cieszącą się Organizatorzy konkursu do udziału dużym zainteresowaniem, wystawę zaprosili dzieci w wieku przedszkolnym. prezentującą wykonane prace. Młodzi artyści przygotowali bardzo cie- Wójt Gminy Tomaszów Lubelski, p. kawe prace. Przedstawiali różnorodne Marzena Czubaj-Gancarz oraz Dyrektor aspekty zimy: wesołe zabawy na śniegu ZSP w Podhorcach, p. Stanisława Mali- i lodzie czy zimowe krajobrazy lasów i nowska przekazują gratulacje autorom pól, wykorzystując różnorodne techniki prac, ich rodzicom i nauczycielom. plastyczne. Komisja konkursowa w skła- dzie: p. Małgorzata Kochańska, p. Anna ZSP Podhorce str. 12 www.tomaszowlubelski.pl HISTORYCZNIE, PRZYRODNICZO, MALOWNICZO... 13 kwietnia 2016 r. w miejscowo- ści Ulów na terenie byłej szkoły pod- stawowej odbyło się podsumowa- nie projektu pn. Ścieżka edukacyjno – przyrodnicza „Historycznie, przy- rodniczo, malowniczo” oraz uroczy- ste otwarcie trasy pieszego szlaku. Realizacja zadania przez Stowarzy- szenie na rzecz rozwoju miejscowości Szarowola i okolic była możliwa dzię- ki pozyskanym środkom z Fundacji PGNiG im. Ignacego Łukasiewicza oraz wsparciu Gminy Tomaszów Lubelski. Na uroczystość licznie przybyli za- proszeni goście i mieszkańcy Ulowa dla których słońce wyjrzało zza chmur. Wręczono podziękowania za bezinte- resowną pomoc i zaangażowanie m.in. dla Pani Wójt Marzeny Czubaj – Gan- carz, Pana Nadleśniczego Nadleśnic- twa Tomaszów Lub. Antoniego Rzeź- nika, Pana Podleśniczego Leśnictwa Ulów Sławomira Gawrysia, Pani Barba- ry Niezabitowskiej-Wiśniewskiej – kie- rownika badań archeologicznych pro- wadzonych pod Ulowem, Pani Małgo- rzaty Miecznik-Borkowskiej wicepre- zesa LGD „Roztocze Tomaszowskie”, dla Zespołu „Prząśniczki”, Ochotniczej Straży Pożarnej w Ulowie oraz Koła Gospodyń Wiejskich w Ulowie. Szcze- gólne podziękowania należą się rów- nież wolontariuszom oraz wszystkim, którzy przyczynili się do stworzenia ścieżki dydaktycznej. Po oficjalnej części spotkania zapla- nowano wspólne ognisko oraz poczę- stunek. Nie obyło się bez przepysznych słodkości w postaci gofrów serwowa- nych przez Panie z KGW. Kolejną atrak- cją była możliwość zwiedzania Wiej- skiej Chaty (jednego z przystanków ścieżki) wraz z przewodnikiem w po- staci Pani Aliny Wacko – kierownika „Prząśniczek” oraz z Pań z zespołu. Przez całe niedzielne popołudnie humory dopisywały zarówno miesz- kańcom jak i zaproszonym gościom. Mamy nadzieję, że tym wydarzeniem zapoczątkowane zostaną wspólne spo- tkania lokalnej społeczności w miejscu do tego przystosowanym z nowo wy- budowaną architekturą.

Dorota Sikora Z WIZYTĄ U PRZĄŚNICZEK W WIEJSKIEJ CHACIE...

www.tomaszowlubelski.pl str. 13 KIERMASZ WIELKANOCNY - NASZ SPOSÓB NA ZDOBYWANIE FUNDUSZY

W holu na parterze stanął straga- Kartki i inne ozdoby rozeszły się jak nik SKO, na którym można było kupić świeże bułeczki miedzy innymi dzięki ręcznie wykonane kartki, palmy, i jaja zaprzyjaźnionemu lokalnemu przed- wielkanocne. W tworzenie tych ślicz- siębiorcy, który zakupił w hurcie 30 ności włączyli się wszyscy ucznio- kartek. Były też kartki promowane wie, nauczyciele, oraz rodzice, a ich przez naszą opiekunkę SKO panią M. produkcja trwała ponad tydzień. Po- Wolską na niedzielnym Kiermaszu wstawały one na zajęciach plastycz- Rękodzieła na placu Urzędu Gminy w no-technicznych, pozalekcyjnych i To m a s z o w i e L u b . w domach. Wszystkie klasy bez wy- Serdecznie dziękujemy uczniom,na- Od 14.03.2016r. w Szkole Pod- jątku prześcigały się w pomysłach uczycielom i rodzicom za zaangażo- stawowej w Pasiekach panował już na przepiękne wzory. Każda kart- wanie i ogromny wkład pracy w two- nastrój świąteczny, a to za sprawą k a z a o p a t r z o n a z o s t a ł a w l o g o S K O . rzenie kartek i ozdób swiątecznych. kiermaszu wielkanocnego. SP Pasieki KONKURS WIEDZY POŻARNICZEJ 15 marca odbyły się elimi- 4 miejsce – Borek Jagoda - nacje gminne do Ogólno- Zespól Szkół Publicznych w polskiego Konkursu wie- Sabaudii dzy pożarniczej pn. „Mło- 5 miejsce - Biela Konrad - dzież zapobiega pożarom”. Szkoła Podstawowa w Pasie- kach W eliminacjach gmin- 6 miejsce - Wawryn Maciej nych uczestniczyły ucznio- - Zespól Szkół Publicznych w wie 7 szkół podstawowych i Łaszczówce 4 gimnazja. Wyniki eliminacji II grupa –uczniowie gimna- gminnych przedstawiając się zjum następująco: 1 miejsce – Grzesik Agata - I grupa – uczniowie szkół Pasieki podstawowych 2 miejsce - Cymbała Ange- 1 miejsce – Krół Kacper – lika - Majdan Górny Zespól Szkół Publicznych w 3 miejsce – Biela Sylwia - Sabaudii Pasieki 2 miejsce – Maśluk Kamil - 4 miejsce – Karbownik Zespól Szkół Publicznych w Paweł - Zespól Szkół Publicz- Podhorcach nych w Podhorcach 3 miejsce – Górski Mateusz Do eliminacji powiatowych - Niepubliczna Szkoła Pod- zakwalifikowali się laureaci stawowa w Jezierni danej grupy. RED PRACOWNIA MULTIMEDIALNA W MAJDANIE GÓRNYM 15 lutego w Wiejskim kultury. W pracowni będą Domu Kultury w Majda- prowadzone regularne za- nie Górnym została ofi- jęcia edukacyjne dla dzie- cjalnie otwarta nowa ci i młodzieży z całego pracownia multimedial- regionu. Osoby dorosłe i na. Pracownia oparta na seniorzy będą mieli szan- bazie współczesnej tech- se na zaznajomienie się z nologii, powstała dzięki podstawami obsługi kom- wsparciu finansowemu putera. udzielonemu przez Fun- Pracownia multimedial- dację PGNiG im. Ignace- na ma w swoich zasobach go Łukasiewicza. 4 laptopy, telewizor, kon- solę playstation z niezbęd- Pozyskane od organizacji nymi akcesoriami i pakie- środki pozwoliły na zakup tem gier. niezbędnych materiałów i sprzętów potrzebnych do Katarzyna adaptacji pomieszczenia. Borowiec-Bender Realizacja przedsięwzię- cia miała na celu stworze- nie otwartego i dostępne- go dla wszystkich zainte- resownych miejsca zajęć, wykładów, pokazów, spo- tkań integracyjnych służą- cych rozpowszechnianiu wiedzy i szeroko pojętej str. 14 www.tomaszowlubelski.pl SZKOŁA OTWARTA DLA KAŻDEGO celem było ukaza- mogli dotrzeć w tym 13.03.2016r. po nie osiągnięć uczniów dniu przypominamy, raz pierwszy zorga- oraz możliwości, jakie że jest możliwość za- nizowano w naszej niesie ze sobą no- pisania dzieci do dnia szkole Dzień Otwarty woczesna baza dy- 31 marca 2016r Kartę dla rodziców i dzie- daktyczna szkoły. zgłoszenia można ci przedszkolnych Nauczycielki oddzia- pobrać w szkole lub zamieszkałych w ob- łu przedszkolnego ze strony interneto- wodzie szkoły tj. z pani M. Padyjasek i E. wej www.szkolapa- Pasiek, Rabinówki i Korga zorganizowa- s i e k i . s u p e r s z k o l n a . p l Ulowa. ły zajęcia artystycz- Planuje się wydłu- no-ruchowe dla przy- żenie czasu pracy Dyrektor Szkoły byłych gości. Była też przedszkola do peł- E. Probola przedsta- możliwość obejrze- nego wymiaru tj. od wiła ofertę edukacy- nia naszego budyn- godz.6³º- 16ºº. jną placówki,nato- ku, który jest prze- Serdecznie zapra- miast pani A. Pitura strzenny, dobrze zor- szamy. Dobek zaprezentowa- ganizowany i nowo- ła multimedialną c z e ś n i e w y p o s a ż o n y . prezentację, której Dla tych, którzy nie SP Pasieki

FERIE W BIBLIOTECE Ferie w bibliotece ganizowano zajęcia również skorzystać z wcale nie były nudne. z książką np. głośne komputerów w Czy- P r z e k o n a ł y s i ę czytanie, quizy ze zna- telni Internetowej oraz dzieci, które uczest- jomości bajek, konkur- w nowo powstałej Pra- niczyły w zajęciach sy plastyczne, lepienie cowni Multimedial- organizowanych w z plasteliny, warsztaty nej. Na podsumowa- bibliotece w Majda- quillingu. Aura zimowa nie i zakończenie zajęć nie Górnym, Łasz- nie dopisała, śniegu zorganizowano słodki czówce i Podhor- nie było, ale powstały poczęstunek oraz wrę- cach. Były gry, za- piękne bałwanki wy- czono upominki. bawy, konkursy. konane przez dzieci z przeróżnych materia- Starsza grupa dzieci łów. Dużym powodze- brała udział w konkur- niem cieszyły się zaba- sie czytelniczym np. wy dowolne, gry plan- dokończ przysłowie, szowe, puzzle oraz W Zespole Szkół zasady savoir - vivre. gra w bierki. Każdy Publicznych im. Mar- Dla młodszych zor- z uczestników mógł szałka Józefa Piłsud- SZKOŁA W PODHORCACH NA OBCHODACH 95 ROCZNICY PRACOWNIA MULTIMEDIALNA W MAJDANIE GÓRNYM POBYTU JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO 13 marca w Toma- wał poczet sztandarowy, W TOMASZOWIE LUBELSKIM szowie Lubelskim który uczestniczył w uro- odbyły się obchody czystej mszy świętej oraz 95. rocznicy pobytu w przemarszu do Toma- Józefa Piłsudskiego w szowskiego Domu Kul- tym mieście. tury. Kolejnym punktem uroczystości był występ uczniów szkół noszących Obchody rozpoczęły imię Marszałka Józefa Pił- się od złożenia wieńców sudskiego. i kwiatów. Pani Marze- ZSP w Podhorcach re- na Czubaj-Gancarz Wójt prezentował przygoto- Gminy wraz z panem Ada- wany przez nauczycie- mem Korzeniem Prze- la Patryka Pawlika chór, wodniczącym Rady Gminy który zaprezentował w tym uroczystym dniu dwie piosenki patriotycz- także złożyli winiec pod ne: „Honor i gniew” oraz obeliskiem upamiętnia- „Niepodległą”. Występ jącym odebranie defilady spotkał się z dużym zain- 6 Brygady Kawalerii przez teresowaniem i gorącym Marszałka Józefa Piłsud- przyjęciem uczestników skiego w Siwej Dolinie. uroczystości. Po występie uczniowie otrzymali słod- Zespół Szkół Publicz- ki upominek. Współorga- nych w Podhorcach no- nizatorem obchodów był szący imię Marszałka Jó- Wójt Gminy Tomaszów zefa Piłsudskiego czyn- Lubelski. nie włączył się w obcho- dy. Szkołę reprezento- RED nadesłane www.tomaszowlubelski.pl str. 15 WYDARZENIA SPORTOWE

MEDALE MISTRZOSTW POLSKI DLA ZAWODNICZEK Z GMINY TOMASZÓW LUBELSKI Na trasach biego- W pierwszym dniu Mi- mach Młodzieżowych Mi- ła się Katarzyna Stokfisz- wych w Jakuszycach w strzostw Polski rozegra- strzostw Polski. Rabinówka. Dwoma brą- dniach 19-23 marca 2016 no konkurencje Team Trzeci dzień Mistrzostw zowym medalami zakoń- roku rozgrywane były Sprint gdzie po historycz- Polski Seniorów w narciar- czyły się dla dziewczyn z Mistrzostwa Polski Se- ny medal dla Powiatu To- stwie biegowym to rywali- Gminy Tomaszów Lubelski niorów i Młodzieżowe maszowskiego i regionu zacja stylem dowolnym w biegi w stylu dowolnym na Mistrzostwa Polski nar- tomaszowskiego sięgnę- biegach na dystansie 30 i dystansie. W kategorii Mi- ciarstwie biegowym. ły Katarzyna Stokfisz -Ra- 15 km. Mężczyźni mieli do strzostw Polski Juniorek; Świetnie w tych zawodach binówka i Monika Skinder pokonania 30 km, a kobie- Katarzyna Stokfisz z Ra- prezentują się zawodnicz- -Rogóźno. ty 15 km. Zwyciężyli od- binówki zdobyła brązowy ki na stale mieszkające W drugim dzień Mi- powiednio Maciej Staręga medal i w klasyfikacji Mło- w Gminie Tomaszów strzostw Magdalena UKS RAWA Siedlce i Ur- dzieżowych Mistrzostw Lubelski, a reprezentują- Czusz z Górna wywalczy- szula Łętocha UKS Hiltop Polski; Magdalena Czusz ce klub sportowy MULKS ła 4 miejsce w sprincie Osieczany.W gronie kobiet z Górna również brązowy GRUPA OSCAR Tomaszów techniką dowolną w ra- Mistrzostw Polski Senio- medal. Lubelski. rek na 6 miejscu uplasowa- RED nadesłane WYJAZD UKS SABAUDIA NA MECZ EKSTRAKLASY Dnia 28 lutego 2016 r. w którym mogliśmy zo- Uczniowski Klub Spor- baczyć wszystko, czego towy pod kierunkiem oczekuje kibic, czyli bram- prezesa, p. Grzegorza ki. Mecz zakończył się wy- Gwozdy, zorganizował nikiem 2:0 dla Legii War- wyjazd do Warszawy szawa. Mecz mogliśmy na mecz Ekstraklasy po- obejrzeć dzięki programo- między Legią Warszawa wi „Kibicuj z klasą”, który a Ruchem Chorzów. prowadzony jest przez klub Legia. Wśród uczestników byli Opiekę nad uczestnika- uczniowie Zespołu Szkół mi wyjazdu sprawowali: p. Publicznych im. Ordyna- Michałał Kardasz, p. Artur cji Zamoyskiej w Sabau- Nowosad, p. Radosław dii oraz Zespołu Szkół Ziemniak oraz p. Grzegorz Publicznych im. Żołnie- Gwozda, którym serdecz- rzy Września 1939 roku w nie dziękujemy. Majdanie Górnym, a także osóby z Tomaszowa Lu- belskiego oraz Tarnawatki. Mieliśmy możliwość obejrzenia prawdziwego UKS SABAUDIA sportowego widowiska, str. 16 www.tomaszowlubelski.pl WYDARZENIA SPORTOWE IX MEMORIAŁ JANA KOSTURA W TENISIE STOŁOWYM 11 Marca w Jarczowie Do tego wysokiego miejsca odbył się IX Memoriał Jana wkład punktowy wnieśli rów- Kostura w Tenisie Stoło- wym Szkól Podstawowych nież Paulina Mandziuk, Mi- o Puchar Przewodniczące- lena Czop i Patryk Ulhurski. go Rady i Wójta Gminy Jar- Uczniowie gimnazjum zajęli czów. II miejsce i przywieźli piękny puchar i piłkę. Medale zdobyli: Martyn Kamińskia –srebrny, Jakub Dziura –srebrny, Kacper Karwan –brązowy. Anna Wójcik FERIE NA SPORTOWO Z „GIM DWÓJKĄ” Dzięki wsparciu Pani Ma- pozwalającą trenować na ze- rzeny Czubaj-Gancarz Wójt wnątrz. Gminy Tomaszów Lubelski, Zimą "przesiadamy" się na a także Dyrekcji Zespołu narty biegowe, ale niestety Szkół Nr 1 w Tomaszowie ze śniegiem ostatnimi czasy Lubelskim, nasi wrotkarze też nie najlepiej. Tak więc hala przyjemnie, ale i intensyw- sportowa, to dla nas jedyne nie spędzili zimowe ferie. optymalne rozwiązanie po- zwalające poprawić technikę Dwa tygodnie codziennych i koordynację jazdy, ale też nie spotkań na hali sportowej LO wypaść z rytmu przygotowań obfitowało w dobrą zabawę, do ruszających wiosną roz- ale też trochę potu wycisnęło. grywek wrotkarskich.. Szkoda, że nie mamy czę- Ferie minęły przyjemnie ściej dostępu do takiej sali. i pożytecznie, więc i wspo- Okres zimowy to dla wrotka- mnieć warto. rzy czas oczekiwania na wio- snę i odpowiednią pogodę RED nadesłane 16 KOLEJKA LIGI OKRĘGOWEJ Wynikiem 1-1 zakoń- stroną boiska i dośrod- Krawczyk i... znakomitą in- Igros Krasnobród - Pogoń czył się mecz 16 kolejki kowaniu, najlepiej w polu terwencją obronił strzał 96 Łaszczówka 1-1 (1-0) Klasy Okręgowej pomię- karnym zachował się Rafał Marka Margola! Dwie mi- dzy Igrosem Krasnobród Turczyn, który głową skie- nuty później, po poda- Bramki: Rafał Turczyn (43') a Pogonią 96 Łaszczów- rował piłkę do bramki. Do niu Łukasza Mruka, Łukasz - Łukasz Hałasa (62') ka. Nasz zespół może przerwy prowadził Igros Hałasa znalazł się sam na grać znacznie lepiej niż 1-0. sam z bramkarzem Igrosu Skład: Kacper Berbecki (60' dzisiaj, ale dzięki zaan- Druga połowa to zacho- i doprowadził do remisu. czerwona kartka) - Adrian gażowaniu i woli walki wawcza gra obu drużyn. Do końca spotkania, mieli- Podborny (30' Michał Koło- udało się zdobyć punkt. Przełomowym momentem śmy jeszcze 2-3 sytuacje do dziejski), Bartłomiej Kraw- była 60 minuta, kiedy to za zdobycia bramki, ale go- czyk, Michał Rzeźnik, Paweł Mecz lepiej rozpoczęła faul w polu karnym sędzia spodarze grający w prze- Tatar - Paweł Kielar, Yevgenii Pogoń, kilkukrotnie groźnie spotkania ukarał bramka- wadze także dążyli do zwy- Bugaychuk, Łukasz Hałasa atakując, z czasem przewa- rza naszej drużyny - Kac- cięstwa, tyle że tego dnia (89' Michał Nowosad), Jaro- gę przejmował Igros, który pra Berbeckiego, czer- Karol Krawczyk był nie do sław Kapuśniak (46' Marcin dopiero w samej końców- woną kartką i wskazał na pokonania, broniąc w fan- Radecki) - Tomasz Walentyn ce objął prowadzenie. W 43 "11 metr". Do bramki Po- tastyczny sposób. (60' Karol Krawczyk), Łukasz minucie po kontrze prawą goni stanął 16-letni Karol Mruk. GKS POGOŃ 96

www.tomaszowlubelski.pl str. 17 IX OGÓLNOPOLSKIE ZIMOWE IGRZYSKA OLIMPIAD SPECJALNYCH W dniach 9 – 12 marca Klub Olimpiad Specjalnych 2016 roku w Zakopan- działający przy Środowiskowym em odbyły się IX Ogólno- polskie Zimowe Igrzyska Domu Samopomocy dla osób Olimpiad Specjalnych. z zaburzeniami psychiczny- mi w Szarowoli reprezentowali: Bezpośrednio po kon- ferencji prasowej zorga- Andrzej Krawczyk, Waldemar nizowanej przez Olim- Szulik i Radosław Mazur. Zajęli piady Specjalne w oni następujące miejsca: Urzędzie Miasta Zakopane z Placu Niepodległości wy- ruszyła sztafeta niosąca Ogień Nadziei, zapalony od 1. Andrzej Krawczyk: znicza na grobie wybitnego zakopiańskiego sportowca I miejsce – 1000 m Stanisława Marusarza. Sz- tafetę tworzyli zawodnicy II miejsce – 2,5 km Olimpiad Specjalnych oraz polscy policjanci z orga- III miejsce – 500 m nizacji Bieg Strzegących Prawa na Rzecz Olimpiad Specjalnych. Sztafeta pr- zebiegła przez samo Cen- 2. Waldemar Szulik: trum Zakopanego, dociera- jąc do skoczni narciarskiej na II miejsce – 1000 m Wielkiej Krokwi, gdzie wiec- zorem odbyła się wyjątkowa III miejsce – 500 m Ceremonia Otwarcia Igrzy- sk. W Ceremonii Otwarcia IV miejsce – 5 km Igrzysk wzięli udział Prezy- dent RP Andrzej Duda wraz z Małżonką. 3. Radosław Mazur: Agata Kornhauser-Duda, III miejsce – 2,5 km Honorowy Patron Olimpi- ad Specjalnych, dokonała III miejsce – 1000 m uroczystego otwarcia Igr- zysk. Małżonka Prezydenta V miejsce – 2,5 km powiedziała, że wspieranie Olimpiad Specjalnych to dla niej ogromny zaszczyt. Ceremonię pod Wielką Po zakończeniu rywali- Krokwią uświetniły także występy znakomitej woka- zacji sportowej przyszedł listki, Ambasadorki Olimpi- czas na losowanie składu ad Specjalnych, Eweliny Li- kadry na Światowe Igrzyska sowskiej oraz zespołu Fu- ture Folk z charyzmatycz- w Austrii, które zostaną ro- nym liderem, Stanisławem zegrane w marcu 2017 roku. Karpielem-Bułecką. Spośród medalistów Igrzy- Województwo lubelskie sk w Zakopanem wybra- reprezentowało 18 zawo- no skład podstawowy oraz dników z klubów z: Gra- listę rezerwową. bowicy, Lublina,Olbięcina, Szarowoli i Tomaszowa Lu- Podczas Ceremonii Zam- belskiego. knięcia Igrzysk do Białego- Zmagania sportowców w stoku wyruszyła sztafeta Zakopanem rozgrywały się 10 i 11 marca w stacji nar- z Ogniem Nadziei, orga- ciarskiej Suche koło Poro- nizatorom drugiej części nina (narciarstwo alpejskie) Igrzysk przekazana została oraz na terenie Centralnego Ośrodka Sportu pod Wielką także flaga Olimpiad Spec- Krokwią (biegi narciarskie jalnych Polska. i biegi na rakietach śnież- nych). Rywalizacja ta przyni- osła wiele emocji, wzruszeń oraz radości ze zwycięstwa. RED nadesłane str. 18 www.tomaszowlubelski.pl 10 LAT DZIAŁALNOŚCI UCZNIOWSKIEGO KLUBU SPORTOWEGO „GIM-DWÓJKA” - SEKCJA WROTKARSTWA SZYBKIEGO PRZY ŚWIETLICY W ROGÓŹNIE Minęło 10 lat działalnoś- briel Dziura, Karol Gajda, ci Uczniowskiego Klubu Anita Parkot. Sportowego „Gim-Dwó- Anita to aktualna Mistrzy- jka” - sekcja wrotkarstwa ni Polski w kat. „seniorek“, szybkiego przy świetlicy w a także 5 krotna reprezen- Rogóźnie. tantka Polski na Mistrzost- wa Europy. Z tej okazji kilka zdań o naszej działalności. Dzięki wsparciu Gminy Sekcja zrzesza dzieci, mło- Tomaszów Lubelski, dzież, a także osoby doro- a także naszym sponsorom słe, których wspólną pasją - Przedsiębiorstwu „KRA- jest zdrowy, czynny styl WPAK“ oraz Firmie Prze- życia, integracja, oraz na- wozowej „Sprint Bus“ nasi bywanie i doskonalenie zawodnicy solidną prace umiejętności jazdy na tzw. treningową mogą corocznie rolkach. Minione lata obfi- skonfrontować z najlepszy- towały w spore osiągnięcia mi w Polsce. naszych zawodników. Corocznie uczestniczymy Choć wiosna była jeszcze w ogólnopolskiej rywalizac- daleko, to nasi wrotkarze już ji Pucharu Polski, a także w 6 stycznia 2016 roku zainau- Torowych gurowali w Świetlicy Wie- i Ulicznych Mistrzostwach jskiej w Rogóźnie przygoto- Polski, a nasi zawodnicy wania do nowego sezonu. zawsze wracają z medalami. Były ciasteczka, ( te ku- Zostać medalistą Mistrzo- powane, ale i te wspani- stw Polski w jakiejkolwiek ałe z własnego wypieku Eli dyscyplinie nie jest łatwo. Gabryel ) były życzenia no- Nasi zawodnicy w minio- woroczne, był też trening - nych latach dokonali tego choć w formie zabawowej, wielokrotnie, więc warto ale jednak. o nich wspomnieć: Maciej Skulimowski, Magda Siry, Natalia Parkot, Joanna Skro- bowska, Klaudia Nizio, Basia Gajda, Izabela Krzaczek, Ga- RED nadesłane

www.tomaszowlubelski.pl str. 19 NADCHODZĄCE WYDARZENIA

Zgłoś się i wygraj! 19 maja 2016 roku od Gminny Ośrodek Kultu- godz. 10.00 na terenie ry w Podhorcach organi- Zespołu Szkół Publicz- zuje w najbliższym czasie nych w Sabaudii odby- kilka konkursów i prze- wać się będzie Jublile- glądów tematycznych, do usz z okazji 100 - lecia udziału w których gorąco Szkoły w Sabaudii. zachęca wszystkich zain- Serdecznie zapraszamy teresowanych. wszystkich Sympatyków szkoły na uroczyste ob- 28 kwietnia odbędzie chody jubileuszowe. się GMINNY PRZEGLĄD W programie : TEATRÓW DZIECIĘCYCH 1. Zwiedzanie szkoły. I MŁODZIEŻOWYCH. W 2. Msza święta. przeglądzie mogą wziąć 3. Część artystyczna. udział amatorskie teatry 4. Przemówienia zapro- żywego słowa, teatry lal- szonych gości. kowe, teatry plastyczne, 5. Biesiada plenerowa. teatry tańca i kabaretu. Przegląd skierowany jest Od 1 do 30 czerwa 2016 do wykonawców, którzy roku bedzie trwał nabór nie przekroczyli 18. roku zgłoszeń do Konkursu na życia. Zgłoszenia przyj- Najpiękniejszy Ogród, mowane są do 15 kwiet- Balkon lub Tasas na te- nia. renie Gminy Tomaszów Lubelski. Organizatorem Do 15 maja można konkursu jest Urząd Gminy wziąć udział w Gmin- wraz z Gminnym Ośrod- nym Konkursie Lite- kiem Kultury w Podhor- rackim pod hasłem cach. Udział w konkursie „MOJE MYŚLI WIATR można zgłaszać do orga- ROZWIEWA”. Warun- nizatorów w dwóch naptę- kiem udziału w konkur- pujących kategoriach: sie jest napisanie wła- 1. Najpiękniejszy ogród snego utworu literac- 2. Najpiękniejszy balkon kiego na temat tego, lub taras. co nam bliskie, co nas Rozstrzygnięcie konkur- otacza. Prace mogą do- su planowane jest na mie- tyczyć osobistych prze- sąć wrzesnień 2016r. myśleń, planów, marzeń i wielu innych. Szkoła Podstawowa w Pasiekach dla swoich Do 15 maja przyjmo- uczniów z klas I-VI orga- wane są także zgłosze- nizuje konkurs plastycz- nia do Konkursu Pla- ny pt. „PRZEDWIO- stycznego pod hasłem ŚNIE W LESIE, NA POLU „ODNAWIALNE ŹRÓ- I ŁĄCE”. Wykonane prace DŁA ENERGII - WIA- uczniowie składają do TR AKI”. Prace powinny d n i a 3 0 . 0 3 . 2 0 1 6 r o k u . dotyczyć problemu ra- Organizatorami konkur- cjonalnego gospodaro- su jest szkoła i zaprzy- wania energią, promo- jaźnione ze szkołą Koło cji odnawialnych źródeł Łowieckie nr 61 Rozto- energii oraz kształto- cze w Zamościu. Koor- wania właściwych po- dynatorem konkursu jest staw wobec środowiska członek koła łowieckiego i jego ochrony. Regula- - znany plastyk i nauczy- miny konkursów zosta- ciel J. Garbacz. Za udział ły przekazane do każ- w konkursie przewidzia- dej ze szkół gminnych. ne są nagrody i wyjazd w plener.

Redakcja zastrzega sobie prawo wyboru do druku nadesłanych tekstów, a także ich skracania i redagowania. Redakcja nie ponosi odpowiedzilności za treści i niescisłości merytoryczne zawarte w nadesłanych materiałach. Nadesłanych materiałów redakcja nie zwraca. Serwis internetowy: www.tomaszowlubelski.pl Urząd Gminy Tomaszów Lubelski, ul. 29 Listopada 9, 22-600 Tomaszów Lubelski, tel. 84 664 30 85, Kontakt z redakcją: [email protected]; tel. 84 664 30 85 wew. 21 Redakcja i skład: Małgorzata Miecznik-Borkowska, Małgorzata Bartoszek-Miszczyszyn, Zdjęcia: archiwum Urzędu Gminy Tomaszów Lub./nadesłane