Disney World Et Orlando Et Et Worlddisney Orlando Le Plaisir De Mieux Voyager Lake WALT DISNEY WORLD RESORT Tibet
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Disney World et Orlando et DisneyWorld Orlando le plaisir de mieux voyager mieux de plaisir le Lake WALT DISNEY WORLD RESORT Tibet Lake Mabel Lake MAGIC Sheen KINGDOM South Bay Lake Lake 535 Seven Seas Lagoon Magnolia Golf Course / as Dr. e F S Oak Trail n o e r Rd. Vineland v t e Golf Course W Osprey Ridge S i Golf Course ld M o n o r a i l e F r l n o P e r s i s d T Fort ia r n a i Wilderness Palm W l a Golf Course y P Walt Disney World . d Speedway R World Dr. d . n lvd 535 la Vista B Is r Vista Blvd. Buena Dr. Vista Bea Epcot C ente r D r. P Lake Buena Vista Golf Course Downtown Disney Marketplace EPCOT DOWNTOWN DISNEY ta Dr. Downtown Disney a Vis uen West Side W B Pleasure Island es Disney’s te BoardWalk rn Typhoon Wa E. y Fantasia Gardens Lagoon Sa va Miniature Golf n n a h C 536 i r DISNEY’S . HOLLYWOOD DISNEY’S Orlando (29km - 18mi) STUDIOS P ANIMAL Blizzard Beach 4 SeaWorld Orlando (9km - 5mi) KINGDOM Universal Studios (15km - 9mi) P Disney Winter Summerland P Miniature Golf Victory Way Osceola Pkwy. Aéroport (28km - 17mi) World Dr. International Dr. 417 ESPN Wide World of Sports Complex P Kissimmee 192 (12km - 8mi) Irlo Bronson Memorial Hwy. 192 417 4 CELEBRATION bration e. ele Av 0 1 2km World Dr. World C Tampa (102km - 63mi) 0 0,5 1mi Disney World et Orlando 10e édition If you can dream it, you can do it. Always remember that the whole thing was started with a dream and a mouse. Ce à quoi vous pouvez rêver, vous pouvez le réaliser. Rappelez- vous que tout cela a débuté avec un rêve et une souris. - Walt Disney 1 ? 3 2 4 QUOI DE NEUF Le New Fantasyland du Magic Kingdom Le réaménagement du secteur Fantasyland constitue le plus important agrandissement jamais effectué au Magic Kingdom depuis son ouverture au début des années 1970. La majorité des nouveaux attraits sont maintenant accessibles et donnent aux visiteurs une bonne idée du résultat final lorsque l’ensemble sera achevé en 2014. (voir p. 99) 1. Esquisse de la nouvelle version double du manège Dumbo the Flying Elephant. (p. 104) Artist concept only © Disney 2. Le château de la Bête, au pied duquel loge le très beau restaurant Be Our Guest. (p. 268) © Claude Morneau 3. Le lieu de rencontre des personnages du Pete’s Silly Sideshow, dans la sous-section Storybook Circus. (p. 106) © Claude Morneau 4. La statue du détestable Gaston, devant le restaurant qui porte son nom. (p. 267) © Claude Morneau 5. Ariel souhaite la bienvenue aux visiteurs d’Under the Sea - Journey of the Little Mermaid. (p. 104) © Claude Morneau ? EUF N DE I 5 UO Q 1 Disney’s Art of Animation Resort Inauguré en 2012, ce complexe hôtelier est le premier hôtel construit par Disney depuis 2003. Classé dans la catégorie Value, c’est-à-dire « économique », il abrite 1 120 suites et 864 chambres standards dans une mise en scène qui évoque les films d’animation Le Roi Lion, Finding Nemo, Cars et La Petite Sirène. (voir p. 250) 2 1. L’immense Ursula. dans l’aile inspirée de La Petite Sirène. © Disney/Pixar 2. L’une des piscines du secteur Finding Nemo. © Disney/Pixar 3. Le décor impressionnant de la section Cars. © Disney/Pixar 4. L’entrée du complexe, agrémentée de personnages appréciés, tel Simba. le Roi Lion. © Disney/Pixar 3 ? EUF N DE I 4 UO Q 1 2 3 The Legend of Jack Sparrow Aux Disney’s Hollywood Studios, cette attraction a remplacé l’insipide Journey Into Naria : Prince Caspian, un gain net pour les visiteurs… Au menu, décor impressionnant, effets spéciaux réussis et présence virtuelle de Johnny Depp lui-même. (voir p. 148) Kilimanjaro Safaris Le parcours des fort appréciés Kilimanjaro Safaris, au Disney’s Animal Kingdom, a été quelque peu modifié au cours de l’année 2012 afin de rendre possible l’observation d’encore plus d’animaux réels. (voir p. 165) Test Track ? Fermée pendant plusieurs mois afin de suivre une cure de rajeunissement, cette attraction a rouvert ses portes à la fin de 2012 sous le nom de Test Track Presented by Chevrolet. Le tout coïncide avec le 30e anniversaire d’Epcot EUF et le centenaire du fabricant d’automobiles américain. (voir p. 121) N DE 1. L’affiche des plus évocatrices de l’attraction The Legend of Jack Sparrow. (p. 148) © Claude Morneau I 2. Le clou du spectacle à Test Track : la course folle sur la piste d’accélération extérieure. (p. 121) © Disney UO Q 3. Encore plus d’animaux à observer aux Kilimanjaro Safaris. (p. 165) © Disney 1 The Amazing Adventures of Spider-Man Ce manège des Universal’s Islands of Adventure, déjà fascinant, a fait l’objet d’une mise à niveau exceptionnelle et inclut désormais des séquences animées haute résolution beaucoup plus claires et précises. (voir p. 223) Despicable Me Minion Mayhem Les personnages colorés du film d’animation Despicable Me ont remplacé Jimmy Neutron et sa bande dans cette présentation des Universal Studios au rythme trépidant, qui amusera petits et grands. (voir p. 205) 1. Le super-héros Spider- Man, plus vrai que nature. (p. 223) © Universal Orlando. All Rights Reserved ? 2. Le méchant au cœur tendre Dru et les autres personnages EUF du film Despicable Me devant N l’attraction Despicable Me Minion Mayhem. DE I (p. 205) © Universal Orlando. All Rights Reserved UO 2 Q 1 Universal’s Cinematic Spectacular Ce nouveau spectacle nocturne à grand déploiement a pris l’affiche en 2012 sur le lagon central des Universal Studios. Un hommage spectaculaire aux films qui ont marqué l’histoire du cinéma américain. (voir p. 203) Hollywood Drive-In Golf Ce golf miniature inauguré en 2012 à l’Universal CityWalk est composé de deux parcours. Son aménagement et ses éléments interactifs évoquent les films d’horreur et de science- fiction de série B des années 1950. (voir p. 293) Transformers : The Ride-3D Les robots géants Transformers s’amènent 2 aux Universal Studios au cours de l’été 2013 dans le cadre d’une attraction à la fine pointe de la technologie, déjà en place dans les parcs d’Universal à Hollywood et à Singapour. (voir p. 206) 1. Le spectacle Universal’s Cinematic Spectacular - 100 Years of Movie Memories. ? (p. 203) © Universal Orlando. All Rights Reserved. 2. Le golf miniature Hollywood Drive-In Golf, EUF à l’Universal CityWalk. (p. 293) © Universal N Orlando. All Rights Reserved DE I 3. Les Transformers aux Universal Studios. 3 UO (p. 206) © Universal Studios. All Rights Reserved Q 1 TurtleTrek Cette attraction récente de SeaWorld permet de découvrir l’environnement des tortues de mer de leur point de vue (littéralement !), grâce à un extraordinaire film 3D projeté sur un écran qui prend la forme d’un dôme. (voir p. 232) One Ocean Le nouveau spectacle de l’emblématique Shamu et de ses amis épaulards constitue toujours l’un des moments forts d’une visite à SeaWorld. (voir p. 238) 1. L’entrée de TurtleTrek, à SeaWorld Orlando. (p. 232) © Claude Morneau 2. Les lamantins sont toujours présents malgré la transformation de leur environnement en TurtleTrek . (p. 232) © Claude Morneau 3. Les gracieux épaulards, vedettes du nouveau spectacle 2 One Ocean. (p. 238) © Claude Morneau ? EUF N DE I UO 3 Q LEGOLAND Florida Situé à Winter Haven, à 45 km au sud de Disney World, le parc LEGOLAND Florida a ouvert ses portes en 2011, là où se trouvaient auparavant les vénérables Cypress Gardens. Il renferme une cinquantaine de manèges, attractions et spectacles qui, pour la grande majorité, s’adressent aux familles avec jeunes enfants. (voir p. 246) 1. Quelques-uns des nombreaux animaux reproduits à l’aide des célèbres briques Lego. © Claude Morneau 2. Le secteur Miniland reconstitue en modèles réduits plusieurs villes de la Floride et d’ailleurs aux États-Unis. © Claude Morneau 3. Une portion des Cypress Gardens a été conservée, et les Southern Belles ont été remplacées par des 1 modèles... en Lego. © Claude Morneau 2 ? EUF N DE I 3 UO Q MAGIC KINGDOM 2 1 1. Le château de Cendrillon, emblème du Magic Kingdom et même de Disney World tout entier. (p. 100) © Disney 2. Le magnifique navire à aubes Liberty Square Riverboat sillonne les Rivers of America. (p. 98) © Claude Morneau 3. Le Big Thunder Mountain Railroad®, d’exubérantes montagnes russes. (p. 95) © Disney 4. Un bâtiment futuriste abrite le Space Mountain®, un autre parcours de montagnes russes, en pleine obscurité celui-là, qui donne l’impression d’un voyage dans l’espace à la vitesse de l’éclair. (p. 107) © Disney 3 GDOM KIN C I ag 4 M 1 2 1. Splash Mountain®, peut-être la meilleure attraction du Magic Kingdom. (p. 96) © Disney 2. Peter Pan’s Flight propose une balade aérienne au-dessus de Londres à bord de bateaux de pirates multicolores. (p. 102) © Claude Morneau 3. Mickey’s PhilharMagic, avec le personnage Lumière de La Belle et la Bête. (p. 101) © Disney GDOM 4. Pirates of the Caribbean, une enlevante expédition en bateau au cœur de sombres et humides repaires de pirates. (p. 93) © Claude Morneau KIN C I ag M 4 3 MagIC KINGDOM EPCOT 2 1 3 4 1. Le manège Soarin’ du pavillon The Land d’Epcot®. (p. 125) © Disney 2. L’irrésistible attraction Turtle Talk with Crush, dans le pavillon The Seas with Nemo & Friends.