Frères Ennemis: the French in American Literature, Americans In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Frères Ennemis: the French in American Literature, Americans In Frères Ennemis The French in American Literature, Americans in French Literature Frères Ennemis The French in American Literature, Americans in French Literature William Cloonan LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS First published 2018 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2018 William Cloonan The right of William Cloonan to be identified as the author of this book has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication data A British Library CIP record is available print ISBN 978-1-78694-132-9 cased epdf ISBN 978-78694-935-6 Typeset by Carnegie Book Production, Lancaster Table of Contents Acknowledgments ix Preface xi Introduction: A Clash of the Comparable 1 Chapter I: The Creation of the American in Paris: The American 13 Chapter II: The Splendor and Misery of the American Scientist: L’Ève future 40 Chapter III: The American Woman and the Invention of Paris: The Custom of the Country 68 Chapter IV: The Expatriate Idyll: The Sun Also Rises 98 Chapter V: Truths and Delusions: The Cold War in Les Mandarins 126 Chapter VI: Embracing American Culture: Cherokee 151 Chapter VII: An American Excursion into French Fiction: The Book of Illusions 179 Chapter VIII: Rerouting: Ça n’existe pas l’Amérique 206 Chapter IX: L’Américaine in Paris: Le Divorce 234 Conclusion: Stasis and Movement 259 Selected Bibliography 275 Index 287 For Betty Acknowledgments I have been inspired and supported throughout my career by Robert Saba, Harry Rosser, and Alexander Dunlop, who provide stringent critiques while remaining the best of friends. A more recent friend, but equally a source of inspiration, is Alec Hargreaves, who has helped me greatly through his encouragement and his knowledge of modern and contemporary France’s political and social history. Terri Johnson has been a tremendous asset in terms of research. Over the years she has managed to uncover both what I had been seeking and what I ought to have been seeking. I am very grateful to her. Wolfgang Adolph has been a calming presence during my too frequent computer crises; his knowledge in that area is vast, as is his ability to assure people like me that, even if a chapter has suddenly seemed to vanish into cyberspace, it is not really lost. Lindsey Scott has proven to be an outstanding proofreader and kindly critic regarding matters of content and form as well as a gifted indexer. Jean-Philippe Postel has been an excellent reader and proofreader, as well as a meticulous and inspired critic, particularly concerning my comments on French culture. Finally, I am deeply grateful to Chloé Johnson and Anthony Cond, both editors at Liverpool University Press who have shepherded me from start to finish through the process of writing this book. ix Preface Les deux Princes sortaient pour s’arracher la vie, Que d’une égale ardeur ils y couraient tous les deux, Et que jamais leurs cœurs ne s’accordèrent mieux. (Racine, La Thébaïde ou Les Frères Ennemis, Act V, scene iii, 110) André Fougeron’s (1913–1998) painting Atlantic Civilization (1953), which adorns the cover of the volume (and can be seen on the Tate’s website) could serve as an iconic image of Franco-American relations from the nineteenth century to at least the middle of the Cold War. The painting mingles social critique with caricature, the serious with the silly. In a series of striking, if burlesque, figures, Fougeron presents an impressive array of French dissatisfactions with Americans, as well as with their own government’s obsequiousness during the Yankee postwar occupation. At the center of the canvas is a gigantic automobile which vaguely resembles an Oldsmobile with an armed German soldier emerging from the roof. Next to the car is a subservient, overweight French politician acquiescing to the American desire to rearm Germany. His corpulence contrasts with the thinness of the elderly, possibly homeless, French couple on a bench. Younger people peer out from an air-raid shelter made necessary by American saber rattling. Children play in pollution caused by factories belching smoke, factories doubtlessly financed in part by American industrialists. A marble pedestal serves as the base for an electric chair evoking the recent execution (1953) of Ethel and Julius Rosenberg for spying against the United States. The lazy xi Frères Ennemis soldier with a girlie magazine alludes to the unwanted and often dangerous presence of the American military on French soil, while the black boy shining shoes references American racism. Less overtly anti-American, the image of the H.L.M. (habitation à loyer moderé) recalls the urgent need for cheap housing after the war to shelter French citizens displaced by Allied bombings. A poster on the wall to the right, coupled with the coffins and the dead child in the arms of a woman of color, recall France’s recent colonial misadventures. While the French griefs against l’Amérique may not be completely justified, they are at least open to discussion. But the presentation here is so lacking in nuance as to preclude any reaction other than rejection or acceptance. Elements not presented in the painting are references to the causes of American displeasure with the French. The Gallic belittlement of the Marshall Plan, as a political ploy to strengthen American power in France; the widespread insistence by French intellectuals that the Cold War, created by the Americans, required France to make a clear choice between solidarity with the Soviet Union or the United States, a choice that was self-evident for the left; the haughty disparagement of American consumer goods and popular culture by a nation which craved both – these were some of the factors which led Americans to lose patience with the French and proclaim with increasing shrillness that America had saved France during the war with little help from the local citizenry. Here too, despite the rhetorical overkill, there were issues which merited discussion, but more often than not, it was posturing and exaggeration on both sides which carried the day. Frères Ennemis seeks to examine the literary expression of the mutual frustrations and antagonisms bedeviling two nations which share largely similar values, but frequently find themselves at odds, often for reasons which appear trivial next to what unites them. Less bloodthirsty toward each other than Racine’s Étécole and Polynice in La Thébaïde, France and the United States nevertheless often appear to behave like two warring siblings, more given to bombast than persuasion. The ensuing chapters will chronicle the acting out of this phenomenon at different moments in time. In the waning years of the Cold War, French attitudes, at least in their literary expression, would soften somewhat, as more nuanced versions of l’Amérique and its denizens began to appear in contemporary novels. Just as historical and cultural events contributed initially to each nation’s antagonistic perception of the other, these same factors, encouraged by the xii Preface eight years of the Obama administration, have affected France’s currently more tolerant view of the States. Opinions tied to current events are notoriously fragile, and it remains to be seen to what degree the current openness, at least in literature, to the American experience will survive the presidency of Donald Trump. xiii Introduction A Clash of the Comparable [Franco-American relations] have been, are, and always will be conflictive and excellent. It is the nature of things … the U.S. finds France unbearably pretentious. And we find the U.S. unbearably hegemonic. There will always be sparks, but not fire … (Jacques Chirac, cited in Richard Kuisel, The French Way, 91) It stands to reason that France was seen by many, especially in France itself, as the obvious cultural counter- weight to America … France [saw itself] as an enlightened civilization whose fruits could, and indeed should, grow with profit everywhere. Americans had a similar view of their republic and its mission in the world. (Ian Buruma, Year Zero, 292) Jacques Chirac’s description of the Franco-American rapport as a seemingly endless acting out of tensions and rapprochements between frères ennemis provides a succinct, accurate summary of French and American personal and political behavior since the nineteenth century. Both nations have always been capable of finding something annoying or disappointing in the comportment of the other but, barring unforeseeable events, the two powers remain destined, or condemned, to be allies on the international scene, all the while eying their personal dealings with a degree of méfiance. It is important to bear this simple truth in mind throughout the following analysis of the ways in which French and American fiction depict 1 Frères Ennemis the often fraught encounters between the citizens of the two countries. France and the United States are frequently at odds but, perhaps despite themselves, they are always allies. Allies who rarely forego the occasion to look down on each other, but without ever seriously contemplating a breaking up of their alliance.1 Still, the somewhat confrontational national perceptions are striking and contribute to the “special” relationship that exists between the two countries and peoples. The study of French and American attitudes toward each other is hardly new. To cite a selection of the more recent works, Jean-Philippe Mathy’s Extrême-Occident (1993) attacks Franco-American tensions from a variety of perspectives, including literature, history, the social sciences, and even travel writing. In his French Resistance (2000), Mathy continues his examination of “Franco-American culture wars” through deft analyses of specific moments of Franco-American friction, such as the issue of “French Theory,” the Sokal Affair,2 and different national understandings of colonialism and postmodernism.
Recommended publications
  • Leslie Caron
    COUNCIL FILE NO. t)q .~~f7:; COUNCIL DISTRICT NO. 13 APPROVAL FOR ACCELERATED PROCESSING DIRECT TO CITY COUNCIL The attached Council File may be processed directly to Council pursuant to the procedure approved June 26, 1990, (CF 83-1075-81) without being referred to the Public Works Committee because the action on the file checked below is deemed to be routine and/or administrative in nature: -} A. Future Street Acceptance. -} B. Quitclaim of Easement(s). -} C. Dedication of Easement(s). -} D. Release of Restriction(s) . ..10 E. Request for Star in Hollywood Walk of Fame. -} F. Brass Plaque(s) in San Pedro Sport Walk. -} G. Resolution to Vacate or Ordinance submitted in response to Council action. -} H. Approval of plans/specifications submitted by Los Angeles County Flood Control District. APPROVAL/DISAPPROVAL FOR ACCELERATED PROCESSING: APPROVED DISAPPROVED* Council Office of the District Public Works Committee Chairperson 'DISAPPROVED FILES WILL BE REFERRED TO THE PUBLIC WORKS COMMITTEE. Please return to Council Index Section, Room 615 City Hall City Clerk Processing: Date notice and report copy mailed to interested parties advising of Council date for this item. Date scheduled in Council. AFTER COUNCIL ACTION: ___ -f} Send copy of adopted report to the Real Estate Section, Development Services Division, Bureau of Engineering (Mail Stop No. 515) for further processing. __ ---J} Other: . .;~ ';, PLEASE DO NOT DETACH THIS APPROVAL SHEET FROM THE COUNCIL FILE ACCELERATED REVIEW PROCESS - E Office of the City Engineer Los Angeles California To the Honorable Council Of the City of Los Angeles NOV 242009 Honorable Members: C. D. No. 13 SUBJECT: Hollywood Boulevard and Vine Street - Walk of Fame Additional Name in Terrazzo Sidewalk- LESLIE CARON RECOMMENDATIONS: A.
    [Show full text]
  • James Ivory in France
    James Ivory in France James Ivory is seated next to the large desk of the late Ismail Merchant in their Manhattan office overlooking 57th Street and the Hearst building. On the wall hangs a large poster of Merchant’s book Paris: Filming and Feasting in France. It is a reminder of the seven films Merchant-Ivory Productions made in France, a source of inspiration for over 50 years. ....................................................Greta Scacchi and Nick Nolte in Jefferson in Paris © Seth Rubin When did you go to Paris for the first time? Jhabvala was reading. I had always been interested in Paris in James Ivory: It was in 1950, and I was 22. I the 1920’s, and I liked the story very much. Not only was it my had taken the boat train from Victoria Station first French film, but it was also my first feature in which I in London, and then we went to Cherbourg, thought there was a true overall harmony and an artistic then on the train again. We arrived at Gare du balance within the film itself of the acting, writing, Nord. There were very tall, late 19th-century photography, décor, and music. apartment buildings which I remember to this day, lining the track, which say to every And it brought you an award? traveler: Here is Paris! JI: It was Isabelle Adjani’s first English role, and she received for this film –and the movie Possession– the Best Actress You were following some college classmates Award at the Cannes Film Festival the following year. traveling to France? JI: I did not want to be left behind.
    [Show full text]
  • The Republics of France and the United States: 240 Years of Friendship September 19-22, 2019 Paris, France
    The Republics of France and the United States: 240 Years of Friendship September 19-22, 2019 Paris, France THURSDAY, SEPTEMBER 19 7:00 p.m. Welcome Dinner Location: Hôtel de Soubise - French National Archives (Business Attire) 60 Rue des Francs Bourgeois, 75004 Paris • Doug Bradburn, George Washington’s Mount Vernon • Annick Allaigre, President, Université de Paris 8 (Vincennes Saint-Denis) • Jean-Michel Blanquer, French Minister of National Education* FRIDAY, SEPTEMBER 20 Location: Automobile Club de France (Private club: coat and tie required) 6 Place de la Concorde, 75008 Paris, France 9:00 a.m. Session I: The Legacies of 1763 Scholars from France and the United States examine the larger context of the French-American relationship in the period before American Independence, with a focus on the British and French Atlantics, the slave trade, and the important geopolitical role of Native Americans. • CHAIR: Kevin Butterfield, George Washington’s Mount Vernon • Manuel Covo, University of California, Santa Barbara • Edmond Dziembowski, Université de Franche-Comté • David Preston, The Citadel 10:30 a.m. Session II: French Armies and Navies at War in America How did the military and naval forces of the United States and France overcome their social and cultural differences in order to work together to defeat Great Britain and secure American independence? 1 • CHAIR: Julia Osman, Mississippi State University • Olivier Chaline, Université Paris IV • Larrie D. Ferreiro, George Mason University • Joseph Stoltz, George Washington’s Mount Vernon 12:00 p.m. Lunch Program: François-Jean de Chastellux, the Unsung Hero Who was the Marquis de Chastellux? Based on a previously unexamined archive still privately held by the Chastellux family, new research sheds light on a heretofore unknown pivotal figure in the American Revolution who served alongside George Washington and became one of his dearest friends.
    [Show full text]
  • Full Diss Reformatted II
    “NEWS THAT STAYS NEWS”: TRANSFORMATIONS OF LITERATURE, GOSSIP, AND COMMUNITY IN MODERNITY Lindsay Rebecca Starck A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature. Chapel Hill 2016 Approved by: Gregory Flaxman Erin Carlston Eric Downing Andrew Perrin Pamela Cooper © 2016 Lindsay Rebecca Starck ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Lindsay Rebecca Starck: “News that stays news”: Transformations of Literature, Gossip, and Community in Modernity (Under the direction of Gregory Flaxman and Erin Carlston) Recent decades have demonstrated a renewed interest in gossip research from scholars in psychology, sociology, and anthropology who argue that gossip—despite its popular reputation as trivial, superficial “women’s talk”—actually serves crucial social and political functions such as establishing codes of conduct and managing reputations. My dissertation draws from and builds upon this contemporary interdisciplinary scholarship by demonstrating how the modernists incorporated and transformed the popular gossip of mass culture into literature, imbuing it with a new power and purpose. The foundational assumption of my dissertation is that as the nature of community changed at the turn of the twentieth century, so too did gossip. Although usually considered to be a socially conservative force that serves to keep social outliers in line, I argue that modernist writers transformed gossip into a potent, revolutionary tool with which modern individuals could advance and promote the progressive ideologies of social, political, and artistic movements. Ultimately, the gossip of key American expatriates (Henry James, Djuna Barnes, Janet Flanner, and Ezra Pound) became a mode of exchanging and redefining creative and critical values for the artists and critics who would follow them.
    [Show full text]
  • Download Lot Listing
    IMPRESSIONIST & MODERN ART POST-WAR & CONTEMPORARY ART Wednesday, May 10, 2017 NEW YORK IMPRESSIONIST & MODERN ART EUROPEAN & AMERICAN ART POST-WAR & CONTEMPORARY ART AUCTION Wednesday, May 10, 2017 at 11am EXHIBITION Saturday, May 6, 10am – 5pm Sunday, May 7, Noon – 5pm Monday, May 8, 10am – 6pm Tuesday, May 9, 9am – Noon LOCATION Doyle New York 175 East 87th Street New York City 212-427-2730 www.Doyle.com Catalogue: $40 INCLUDING PROPERTY CONTENTS FROM THE ESTATES OF IMPRESSIONIST & MODERN ART 1-118 Elsie Adler European 1-66 The Eileen & Herbert C. Bernard Collection American 67-118 Charles Austin Buck Roberta K. Cohn & Richard A. Cohn, Ltd. POST-WAR & CONTEMPORARY ART 119-235 A Connecticut Collector Post-War 119-199 Claudia Cosla, New York Contemporary 200-235 Ronnie Cutrone EUROPEAN ART Mildred and Jack Feinblatt Glossary I Dr. Paul Hershenson Conditions of Sale II Myrtle Barnes Jones Terms of Guarantee IV Mary Kettaneh Information on Sales & Use Tax V The Collection of Willa Kim and William Pène du Bois Buying at Doyle VI Carol Mercer Selling at Doyle VIII A New Jersey Estate Auction Schedule IX A New York and Connecticut Estate Company Directory X A New York Estate Absentee Bid Form XII Miriam and Howard Rand, Beverly Hills, California Dorothy Wassyng INCLUDING PROPERTY FROM A Private Beverly Hills Collector The Collection of Mr. and Mrs. Raymond J. Horowitz sold for the benefit of the Bard Graduate Center A New England Collection A New York Collector The Jessye Norman ‘White Gates’ Collection A Pennsylvania Collection A Private
    [Show full text]
  • Lister); an American Folk Rhapsody Deutschmeister Kapelle/JULIUS HERRMANN; Band of the Welsh Guards/Cap
    Guild GmbH Guild -Light Catalogue Bärenholzstrasse 8, 8537 Nussbaumen, Switzerland Tel: +41 52 742 85 00 - e-mail: [email protected] CD-No. Title Track/Composer Artists GLCD 5101 An Introduction Gateway To The West (Farnon); Going For A Ride (Torch); With A Song In My Heart QUEEN'S HALL LIGHT ORCHESTRA/ROBERT FARNON; SIDNEY TORCH AND (Rodgers, Hart); Heykens' Serenade (Heykens, arr. Goodwin); Martinique (Warren); HIS ORCHESTRA; ANDRE KOSTELANETZ & HIS ORCHESTRA; RON GOODWIN Skyscraper Fantasy (Phillips); Dance Of The Spanish Onion (Rose); Out Of This & HIS ORCHESTRA; RAY MARTIN & HIS ORCHESTRA; CHARLES WILLIAMS & World - theme from the film (Arlen, Mercer); Paris To Piccadilly (Busby, Hurran); HIS CONCERT ORCHESTRA; DAVID ROSE & HIS ORCHESTRA; MANTOVANI & Festive Days (Ancliffe); Ha'penny Breeze - theme from the film (Green); Tropical HIS ORCHESTRA; L'ORCHESTRE DEVEREAUX/GEORGES DEVEREAUX; (Gould); Puffin' Billy (White); First Rhapsody (Melachrino); Fantasie Impromptu in C LONDON PROMENADE ORCHESTRA/ WALTER COLLINS; PHILIP GREEN & HIS Sharp Minor (Chopin, arr. Farnon); London Bridge March (Coates); Mock Turtles ORCHESTRA; MORTON GOULD & HIS ORCHESTRA; DANISH STATE RADIO (Morley); To A Wild Rose (MacDowell, arr. Peter Yorke); Plink, Plank, Plunk! ORCHESTRA/HUBERT CLIFFORD; MELACHRINO ORCHESTRA/GEORGE (Anderson); Jamaican Rhumba (Benjamin, arr. Percy Faith); Vision in Velvet MELACHRINO; KINGSWAY SO/CAMARATA; NEW LIGHT SYMPHONY (Duncan); Grand Canyon (van der Linden); Dancing Princess (Hart, Layman, arr. ORCHESTRA/JOSEPH LEWIS; QUEEN'S HALL LIGHT ORCHESTRA/ROBERT Young); Dainty Lady (Peter); Bandstand ('Frescoes' Suite) (Haydn Wood) FARNON; PETER YORKE & HIS CONCERT ORCHESTRA; LEROY ANDERSON & HIS 'POPS' CONCERT ORCHESTRA; PERCY FAITH & HIS ORCHESTRA; NEW CONCERT ORCHESTRA/JACK LEON; DOLF VAN DER LINDEN & HIS METROPOLE ORCHESTRA; FRANK CHACKSFIELD & HIS ORCHESTRA; REGINALD KING & HIS LIGHT ORCHESTRA; NEW CONCERT ORCHESTRA/SERGE KRISH GLCD 5102 1940's Music In The Air (Lloyd, arr.
    [Show full text]
  • Le Métier D'écrire
    Le Métier d'écrire Jean-Luc Delblat LE MÉTIER D'ÉCRIRE Entretiens avec Lucien Bodard, Alphonse Boudard, Bernard Clavel, Pierre Daninos, Michel Déon, Dominique Fernandez, Françoise Giroud, Jacques Laurent, Françoise Mallet-Joris, Félicien Marceau, Gabriel Matzneff, Robert Merle, François Nourissier, Henri Queffélec, Robert Sabatier, Françoise Sagan, Michel Tournier et Vercors. COLLECTION DOCUMENTS / LITTÉRATURE le cherche midi éditeur 23, rue du Cherche-Midi 75006 Paris Édition originale Droits de traduction et de reproduction réservés pour tous pays. La loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite par quelque procédé que ce soit - photographie, photocopie, microfilm, bande magnétique, disque ou autre - sans le consentement de l'éditeur ou du Centre français d'exploitation du droit de copie est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. © le cherche midi éditeur, 1994. En hommage à Vercors et Henri Queffélec Aux Bruller et Patricia Mesplié Le métier d'écrire Il n'existe aucune loi qui régisse le métier de romancier. Ce recueil, qui regroupe les impressions de dix-huit écrivains, ne peut être exhaustif sur ce vaste sujet. Si certains collectionnent les best-sellers, la méthode idéale qui permettrait à tout écrivain débutant d'écrire un chef-d'œuvre n'existe pas. En rencontrant ces auteurs reconnus, j'ai cherché, à travers un questionnaire simple, direct, favorable au dialogue, à brosser un instantané sur les métho- des de travail de chacun donnant le choix au lecteur de comparer à loisir leurs réponses à chacune de ces questions, voire d'en éluder.
    [Show full text]
  • Les Reeditions
    ANDRE BOURIN LES REEDITIONS Anatole France : Histoire comique, la Révolte des anges, l'Ile des pingouins. Un cadavre : sous ce titre paraissait, le 18 octobre 1924, un pamphlet rassemblant toute une série d'invectives infâmes, profé• rées par une demi-douzaine de surréalistes, parmi lesquels Breton, Eluard et Aragon, impatients de se faire remarquer par quelque scandale dans le monde des Lettres. Leur cible était Anatole France, dont avait lieu, le même jour, les obsèques nationales. Sa gloire exaspérait ces énergumènes qui s'érigeaient en justiciers pour piétiner allègrement le « bon Maître » et lui interdire, bien entendu, tout accès à la postérité. Ils ont échoué. Nombreux, aujourd'hui, de Jean d'Ormes- son à François Mitterrand, de Robert Merle à Daniel Boulanger et Armand Lanoux, sont ceux qui rendent hommage à Anatole France. Au Cercle des bibliophiles, Jacques Suffel, éminent francien, a publié, il y a quelques années, ses Œuvres complètes en vingt-neuf beaux volumes reliés ; seize au moins de ses ouvra• ges figurent au catalogue du Livre de poche ; une édition critique (la première) de ses Œuvres romanesques, établie par Marie- Claire Bancquart, est prévue dans la Bibliothèque de la Pléiade ; la télévision s'intéresse à lui ; enfin, chez Calmann-Lévy viennent d'être réédités successivement trois de ses romans : Histoire comique, la Révolte des anges et l'Ile des pingouins, chacun d'eux précédé d'une préface (1). (1) Outre ces trois œuvres d'Anatole France : Histoire comique, préface d'André Bourin, la Révolte des anges, préface de Pierre Boulle, et l'Ile des pingouins, préface de Pierre Gascar, les Editions Calmann-Lévy ont récem• ment réédité deux romans de René Bazin : La terre qui meurt, préface de Maurice Genevoix, et Magnificat, préface de Michel de Saint-Pierre, ainsi qu'un roman de Pierre Loti : Pêcheur d'Islande, préface de Didier Decoin.
    [Show full text]
  • Le Palmarès Croisé
    Le palmarès croisé 1988 L’EXPOSITION COLONIALE - Erik Orsenna (Seuil) INGRID CAVEN - Jean-Jacques Schuhl (Gallimard) L’EXPOSITION COLONIALE - Erik Orsenna (Seuil) 2000 ALLAH N’EST PAS OBLIGÉ - Ahmadou Kourouma (Seuil) UN GRAND PAS VERS LE BON DIEU - Jean Vautrin (Grasset) ROUGE BRÉSIL - Jean-Christophe Rufin (Gallimard) 1989 UN GRAND PAS VERS LE BON DIEU - Jean Vautrin (Grasset) 2001 LA JOUEUSE DE GO - Shan Sa (Grasset) LES CHAMPS D’HONNEUR - Jean Rouaud (Minuit) LES OMBRES ERRANTES - Pascal Quignard (Grasset) 1990 LE PETIT PRINCE CANNIBALE - Françoise Lefèvre (Actes Sud) 2002 LA MORT DU ROI TSONGOR - Laurent Gaudé (Actes Sud) 1991 LES FILLES DU CALVAIRE - Pierre Combescot (Grasset) LA MAÎTRESSE DE BRECHT - Jacques-Pierre Amette (Albin Michel) LES FILLES DU CALVAIRE - Pierre Combescot (Grasset) 2003 FARRAGO - Yann Apperry (Grasset) TEXACO - Patrick Chamoiseau (Gallimard) 1992 LE SOLEIL DES SCORTA - Laurent Gaudé (Actes Sud) L’ÎLE DU LÉZARD VERT - Edouardo Manet (Flammarion) 2004 UN SECRET - Philippe Grimbert (Grasset) 1993 LE ROCHER DE TANIOS - Amin Maalouf (Grasset) TROIS JOURS CHEZ MA MÈRE - François Weyergans (Grasset) CANINES - Anne Wiazemsky (Gallimard) 2005 MAGNUS - Sylvie Germain (Albin Michel) 1994 UN ALLER SIMPLE - Didier Van Cauwelaert (Albin Michel) LES BIENVEILLANTES - Jonathan Littell (Gallimard) BELLE-MÈRE - Claude Pujade-Renaud (Actes Sud) 2006 CONTOURS DU JOUR QUI VIENT - Léonora Miano (Plon) LE TESTAMENT FRANÇAIS - Andreï Makine (Mercure de France) 1995 ALABAMA SONG - Gilles Leroy (Mercure de France) LE TESTAMENT FRANÇAIS
    [Show full text]
  • TABLOID 254X375 4P (JOURNAL) 2012 Mise En Page 1
    e Festival du livre de Nice est devenu un rendez-vous incontournable. l existe de nombreux festivals et salons du livre en France. Certains ont des Chaque année, des dizaines de milliers de lecteurs ont plaisir à venir se thématiques précises : policier, historique, roman d’amour, aventure, bande Lpromener dans le jardin Albert 1er pour découvrir de nouveaux livres, Idessinée... Bref on morcelle l’écrit tel un immense ruban de tissu dont échanger avec les auteurs, assister aux cafés littéraires. Depuis longtemps, chacun tirerait un morceau. Le Festival de Nice dont c’est la 17ème édition, Nice inspire les écrivains. Nice est évoquée, célébrée, sublimée dans concerne la littérature dans sa totalité. Pas de ghetto, pas d’élitisme, mais une l’œuvre des plus grandes figures de la littérature. Et nous avons à cœur de volonté de marier le public et le livre, la littérature dans tous ces aspects : pérenniser cet héritage. Pendant ces trois jours, 200 auteurs sont à l’affiche. philosophique, historique, romanesque. Franz-Olivier Giesbert, Directeur du Notre président d’honneur n’est nul autre que Jean d’Ormesson, de l’Acadé- Point, nous fait le plaisir, une fois de plus, d’être notre directeur artistique. Sa mie française. D’autres immortels sont également présents. Jean-Christophe Rufin et Angelo compétence et son sens aigu de l’actualité nous ont permis de concocter une manifestation où Rinaldi abandonnent un temps l’illustre Coupole pour nos jardins verdoyants. L’Académie la part belle reviendra aux conférences, tables rondes et débats. A l’intérieur même du site des Goncourt est aussi représentée par son secrétaire général Didier Decoin et par le lauréat du prix jardins Albert 1er, un espace de conférence sera aménagé, le Centre Universitaire Méditerra- 2011, Alexis Jenni.
    [Show full text]
  • Whitewashing Or Amnesia: a Study of the Construction
    WHITEWASHING OR AMNESIA: A STUDY OF THE CONSTRUCTION OF RACE IN TWO MIDWESTERN COUNTIES A DISSERTATION IN Sociology and History Presented to the Faculty of the University of Missouri-Kansas City in partial fulfillment of the requirements for the degree DOCTOR OF PHILOSOPHY by DEBRA KAY TAYLOR M.A., University of Missouri-Kansas City, 2005 B.L.A., University of Missouri-Kansas City, 2000 Kansas City, Missouri 2019 © 2019 DEBRA KAY TAYLOR ALL RIGHTS RESERVE WHITEWASHING OR AMNESIA: A STUDY OF THE CONSTRUCTION OF RACE IN TWO MIDWESTERN COUNTIES Debra Kay Taylor, Candidate for the Doctor of Philosophy Degree University of Missouri-Kansas City, 2019 ABSTRACT This inter-disciplinary dissertation utilizes sociological and historical research methods for a critical comparative analysis of the material culture as reproduced through murals and monuments located in two counties in Missouri, Bates County and Cass County. Employing Critical Race Theory as the theoretical framework, each counties’ analysis results are examined. The concepts of race, systemic racism, White privilege and interest-convergence are used to assess both counties continuance of sustaining a racially imbalanced historical narrative. I posit that the construction of history of Bates County and Cass County continues to influence and reinforces systemic racism in the local narrative. Keywords: critical race theory, race, racism, social construction of reality, white privilege, normality, interest-convergence iii APPROVAL PAGE The faculty listed below, appointed by the Dean of the School of Graduate Studies, have examined a dissertation titled, “Whitewashing or Amnesia: A Study of the Construction of Race in Two Midwestern Counties,” presented by Debra Kay Taylor, candidate for the Doctor of Philosophy degree, and certify that in their opinion it is worthy of acceptance.
    [Show full text]
  • Portraiture and Text in African-American Illustrated Biographical Dictionaries, 1876 to 1917
    Virginia Commonwealth University VCU Scholars Compass Theses and Dissertations Graduate School 2014 Portraiture and Text in African-American Illustrated Biographical Dictionaries, 1876 to 1917 Dennis Williams II Follow this and additional works at: https://scholarscompass.vcu.edu/etd Part of the American Literature Commons, American Material Culture Commons, Book and Paper Commons, and the Interdisciplinary Arts and Media Commons © The Author Downloaded from https://scholarscompass.vcu.edu/etd/3666 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at VCU Scholars Compass. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of VCU Scholars Compass. For more information, please contact [email protected]. Portraiture and Text in African-American Illustrated Biographical Dictionaries, 1876 to 1917 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts at Virginia Commonwealth University by Dennis Williams II, Bachelor of Arts, Virginia Commonwealth University, 2012 Director: Eric Garberson, Ph.D. Associate Professor, Department of Art History, and Director, Media, Art and Text Program Virginia Commonwealth University Richmond, Virginia December, 2014 ii Acknowledgements I am indebted to Dr. Eric Garberson for his perseverance, direction, patience, and breadth of knowledge and am grateful for the high expectations and standards to which he holds his students. I would like to thank Dr. Brian Daugherity and Dr. Babatunde Lawal for their assistance throughout this process and for their undergraduate courses which I took and which helped form the epistemological foundations for this thesis. I must also thank the following professors: Dr. Charles Brownell for setting me on the path which ultimately led to the study of portraiture, Dr.
    [Show full text]