del l’Escola Lope de Vega (avui CEIP Les Acàcies), i «Quan el meu «nòvio», Ràdio Taulat, al carrer del que era el solista Taulat cantonada amb la de l’Aliança del Poble Nou» Rambla, on també per un mòdic preu et construïen questa estrofa del fa- una ràdio amb moderns Amós cuplet «Les cara- transistors . En totes melles» de Càndida Pérez aquestes botigues s’hi és la primera notícia que podien trobar els discos tenim documentada que EP (extended play) amb POPLENOU al Poblenou hi ha hagut quatre cançons dels ídols músics, cantants o algun del moment com ara el va muntada la festa. farandulero. Entre aquest Dúo Dinámico, José Guardiola L’any següent del triomf cuplet i els avis del Casal o les primeres chicas ye- del «Se’n va anar», tan Rock a Can Felipa hi ha yé com la Gelu, Rosalia, ben defensat pel duet hagut més gent al Poble- Luisita Tenor... i la Betina, la més surrealista de la nou que s’ha dedicat al primera chica ye-yé del cançó cantada en català noble art de la corxera, la Poblenou! format per Salomé i Rai- fusa i la semifusa. mon, Betina va quedar En aquest reportatge es Betina➊, la primera ➊ finalista en la sisena ➊ pretén fer un recull el més chica ye-yé del Poblenou, edició del Festival de la exhaustiu possible de la va néixer al barri el 1950 Canción Mediterránea gent del Poblenou que als pisos de Correus, amb la cançó d’Antoni s’ha dedicat i es dedica a a la confluència de la Parera Fons «T’estim i la música popular. Diagonal amb Fluvià. t’estimaré». El 1967 va Els seus pares tenien guanyar el primer premi una carnisseria al carrer al Festival de Benidorm de Pujades cantonada amb la cançó «Entre los Espronceda. I fins que dos», que va defensar Anys 60 no es va dedicar al ye- junt amb el cantant italià yeisme es deia Maria de Tony Dallara. A finals dels anys las Mercedes Massaguer Un cop acabada la seva cinquanta, la copla, els Tarragó. La seva carrera carrera de cantant solis- mambos, els txa-txa-txas musical comença quan ta i ye-yé, va estar gairebé i els boleros comencen es va presentar a progra- trenta anys de vocalista a deixar pas a una inci- mes radiofònics com ara amb la coneguda Orques- pient música moderna Fantasia i La comarca nos tra de Janio Martí: representada per , el Dúo visita, on hi havia els lo- Dinámico, els Platters, Paul cutors Federico Gallo i Jorge Anka, Nat King Cole, el del Arandes, que són els que tupé i cop de malucs. Els li busquen el nom més ➊ tocadiscos comencen a comercial de Betina. aplicaron a Marisol. A mí, ser un electrodomèstic Més tard, va participar el único mote que me pu- habitual a les cases. en el Festival de la Canción sieron fue el de La Bomba. Tant els discos com els Mediterránea. D’ella, Me resulta divertido re- tocadiscos de maleta buscant pel Google, es cordarlo. «Entrevista a Betina» marca Dual o Invicta ja diu que era «rubia de Manuel Roman es venien a les botigues Betina, todas sus grabaciones ojos azules, pizpireta y (libreto interior) d’electrodomèstics. sensual, extrovertida y CD, Rama Lama Music, 2001 Al Poblenou hi havia de arrolladora simpatía, unes quantes d’aquestes tanto en el escenario Va aconseguir un cert botigues que assortien como en la vida real». És èxit amb versions de can- l’aficionat al microsurco la clàssica definició del çons com ara «Congratu- que no volia agafar el que se’n deia una chica ye- lations» i «Marionetas en tramvia i «anar a Barce- yé, encara que a ella mai la cuerda», a més d’èxits lona». no li ha fet gràcia aquesta de la cançó francesa i A Comercial Montse, a denominació. Prefereix italiana, que és el que la Rambla, i a la botiga més recordar que en una estava de moda alesho- d’electrodomèstics revista femenina se la va res en els guateques i de la cantonada entre batejar com «la Bomba»: festes particulars que es l’antic carrer de Wad-ras Yo no fui chica ye-yé, feien els diumenges a la (avui carrer del Doctor como luego empezaron a tarda aprofitant que els Trueta) i Llacuna, al llamar a otras cantantes pares eren a la caseta de costat del Rellisquín (ara más o menos de mi estilo Llavaneres o el Masnou. Estudis Ideal) que es deia (Karina, Lita Torelló, Gelu, Un portava el tocadiscos Comercial Fité. I també Luisita Tenor...). Tampoco de maleta, l’altre portava a Comercial Basant, del tuve nada de niña prodi- els discos més de moda, carrer de Pujades, davant gio, que es la etiqueta que unes quantes begudes, patates fregides i ja esta-
28 Crònica de la música popular al Poblenou LENOU per Toni Olivé i Cabré
Viajé con la Orquesta de Janio Martí por muchos países, por me- dia Europa, cantando en cruceros marítimos, que es algo muy divertido, aunque también duro, para una artista. En estos casi treinta años hemos grabado un LP y tres CD. «Entrevista a Betina» Manuel Román Betina, todas sus grabaciones CD, Rama Lama Music, 2001 A finals del 2011 encara cantava amb Musicalia Orquesta. Però als anys seixanta, a més del yeieisme, també va ser l’esclat dels grups de rock. En aquells anys passejant per qualsevol carreró del Poblenou es podia sentir com de dins d’una planta baixa o talleret, que ales- hores d’ambdues coses el barri n’era farcit, el soroll d’una bateria o el so dis- torsionat d’una guitarra endollada precàriament al bafle d’un tocadiscos. Rock rupestre, en podrí- em dir. Al carrer de Llull tocant a la Rambla hi havia el local de l’OJE. Allà s’hi sentia assajar algun grup. Sobretot quan ve- nia el bon temps i obrien els balcons. S’escoltaven versions de cançons dels Sirex, dels Mustang, de José Guardiola, els èxits del moment i alguna cosa en anglès. Aquell local, però, era territori prohibit. Territori comanche.
29 ➊
➌
➋
seminal del rock català Rafael Badal dirigits per Francesc ▶Al Centre Moral del era soci del on hi tocava la guitarra Centre; dels gallardos no Codina, que també carrer de Pujades hi el jove Toti Soler: havia estat actor i van estar assajant Los en sabem res. Recordo una actuació Badal director de teatre Fugaces➊. Actuaven en Als anys vuitanta, , a Arbúcies patrocinada ➊ ja retirat de la música al Centre Moral. algunes festes de tarda per l’empresa Ayats, De Codina s’explica de diumenge i a les re- professional, formava constructora d’autocars. Orquestra Amics que per fer L’Estel vetlles de Sant Joan. Van part de l’ També hi actuava l’Or- de la Música de Nazaret des- fer honor al seu nom de . questra Meravella, que por- Los Deltas prés de la Guerra fugaços i van desaparèi- ▶ ➋ era un taven de cantant solista grup que va funcionar Civil, com que ➍ xer ràpidament. Lita Torelló. no tenia cap text A mitjan anys seixanta, entre els anys 1962 i 1967. La Meravella ens van Josep Alòs de l’obra, el va al mateix CMC es va El formaven , deixar el seu superpro- Sebastià reescriure de memòria. The Wandals. Vam ac- organitzar un concurs de (guitarra i veu), fessional equip de so i Nadal Josep Del grup teatral del tuar gairebé a totes les rock amb grups i bandes (cantant) i a més tota l’orquestra Gili Centre en van sortir tres sales del Poblenou; a l’Ali- del barri. Es va donar (guitarra i veus). Tots es va anar afegint a les eren del Centre Moral. amics: Ramon Codina, ança, al Centre Moral, a la el cas d’un guitarrista, nostres pobres guitarres. Marçal Montamat i Cooperativa Pau i Justícia i, que volent emular el Pete Feien rock i cançons del L’actuació va ser tot un Duo Dinámico Lita Torelló Joaquim Guillén, que van sobretot, a l’Ateneu Colón, Townshend de The Who va , , èxit sobretot entre les Ticanos, Mustang, Sirex... formar un trio d’harmò- amb l’Orquesta Orleans i el llençar la seva guitarra noies, que ens demana- niques que amb el mateix seu director José Bandi. A en forma de V (ve baixa) Assajaven a la parròquia ven autògrafs i es van de Sant Francesc i al nom de Transhumantes Barcelona vam actuar al al públic i es va estavellar convertir en les nostres actuaven als entreactes. Teatre Apolo i a La Cabaña del al cap d’una pobra noia, Centre Moral. A més fans. Aquell dia ens vam d’actuar sovint al barri, Més tard, Ramon Codina Tío Tom amb el Dúo Juvens i i li va fer un bon trau. La adonar que un bon equip va formar el grup rock Los Hermanos Calatrava. Cap noia treballava en una també van actuar per i una bona orquestra pobles com ara Parets The Wandals➌: al 1968, el conjunt es va parada del mercat. podien fer veritables Era l’any 1965-1966. desfer. Al Centre Moral també hi i Arbúcies. Com molts «meravelles». grups de l’època es van Només recordo el Recordo també que abans actuava sovint en revet- Josep Gili Diego, José separar per culpa del guitarra de Los Deltas nom del baixista de tot això teníem un trio lles i altres festes el grup Carreras. Primer ens d’harmòniques format Badal y sus Gallardos, servei militar. ▶Pel sector de Pere IV, al Josep Gili va continuar fèiem dir Junkers, però per Joaquim Guillén, fent ballables, tan mo- Sagrat Cor, hi havia un ja hi havia un altre grup Marçal Montamat i jo ma- derns com estàndards. una temporada tocant grup de teatre que es feia amb Els Xerracs, grup amb aquest nom i vam teix. dir Los Transhumantes, Ramon Codina Cabré 30 haver de canviar-lo per ➏
➌
i que posteriorment va ser guitarrista de Rumba-3, Luc Barreto, etc. També es va afegir a Los Jívaros Vicens Solsona, que era el cantant i que anterior- ment havia estat amb el Grupo 67 i després va actuar amb Rudy Ven- tura, Los Comodines i Slalom. Assajaven en un local davant de Santa Maria del Taulat. Van co- mençar tocant a L’Artesa- na i a La Pau. Després van venir actuacions per les sales i les discoteques de Barcelona, el Maresme, la Costa Brava... El bateria de Los Jívaros, ➎ Ramon Sánchez i Saba- té➏, és fill de Domingo Sánchez, el Chato, que tocava sovint amb ➐ un pianista invident conegut com a Peret i que i Jordi— també es van de- venia cupons al quiosc dicar a tocar la bateria. Vaig estar de bateria que hi havia davant de la Després de Los Jívaros, en el grup de Dyango➐ a pastisseria Mireia. Ells Ramon Sánchez i Sabaté principis dels anys setan- dos formaven un duet se’n va anar a Anglaterra. ta. Era quan actuàvem que es feien totes les Allà va estar tocant i fent molt sovint a Don Chufo. revetlles populars dels sessions amb The Animals, Aleshores jo vivia prop anys cinquanta. Tocaven Shocking Blue o Pretty Things de la plaça de Lope de ➎ en un bar on ara hi ha entre el 1969 i el 1970. Vega i el furgoneter era la pastisseria Triomf, A partir del 1970 va l’Ignasi, que tenia una Ara que hem parlat de nica. a la rodona del Casino. tocar amb infinitats de polleria a Bilbao-Pallars. grups d’harmòniques ▶Els The Wandals Als anys seixanta, cada grups i orquestres i va Aquesta és la causa que vull ressaltar el Quinteto assajaven en un garatge diumenge tocaven a L’Ar- recórrer tota la Costa sovint la furgoneta del les Akord’s➍, que van davant de l’Ateneu Colón. tesana el seu repertori de Brava, Eivissa, Catalu- Dyango estigués apar- ser campions mundials Tant els The Wandals valsos, polques, boleros i nya i la resta de l’Estat cada per aquest sector d’harmònica els anys com l’Ateneu Colón i el algun tango i pericon. acompanyant Luc Barre- del barri, la qual cosa 1955, 1957 i 1958. I als Garatge ja no existeixen. El Chato també tocava to, Raúl del Castillo, Eliseo va fer córrer la falsa his- anys seixanta van gravar Un altre grup amb nom en un cabaret de la Mina del Toro, Georgie Dann... tòria que Dyango vivia per Columbia diversos també de tribu exòtica anomenat La Campana o fins que va anar a parar al Poblenou. Dyango és discos. Dos dels cinc eren Los Jívaros➎. Els Els Pagesos. Era un dels al grup de Dyango. del barri de Sant Antoni. components eren del fundadors van ser Fer- berenadors que hi havia En una conversa amb Encara que durant una Poblenou: Rossend nando Egea i Ginés Avilés pels volts de la riera Ramon Sánchez, deixa època va estar vivint Bergadà i Francisco Pérez a les guitarres i Ramon d’Horta i que estava en- clar la filiació de Dyan- a prop de la rambla Campañà. Sánchez a la bateria. voltat de masies i horts. go, ja que molta gent del de Guipúscoa, a la El fundador de Les Més tard s’hi va afegir el També va estar tocant Poblenou creu que és fill Verneda. Akord’s el 1953 va ser en baixista Paco Moreno, amb l’Orquestra Siracusa. del barri: Ramon Sánchez i Sabaté Joaquim Fuster, virtu- que havia tocat amb Els quatre fills del Chato ós i estudiós de l’harmò- Los Kiero i Los Wikingos —Ramon, Domingo, Joan 31 ➊
➋
➊
➍ ➏
més del Poblenou i Enric Actualment, el bateria gira per Espanya el 1969. Milián de La Verneda Dyango Fernando de és Feien versions de rock i (baixista i cantant). Pedemonte➊, nascut temes propis i els compo- Enric Milián explica: també al Poblenou i que nents van ser Martí Pica, té una llarga trajectòria Miquel, Ricardo Tous, Gràcies per fer-me com a músic de jazz, Jordi Garriga Woody i recordar els meus prin- a part d’haver acom- Joaquim Conejero Chimo, cipis en la música, és
panyat, entre d’altres, pare de Sergio Conejero, un bocí de la meva vida Manzanita Armando , que als anys noranta va musical que la va canviar Manzanero Moncho. i ser el cantant del grup de totalment.A finals del Ramon Sánchez Avui dia, soul Backstage Band. 1967 el guitarrista (Jose), toca en un parell de A la revista 4 Cantons que també tocava el grups i fa de bateria su- del març de 1967 es va saxo, el bateria (Ricard) plent de Los Sirex en els publicar una entrevista i jo (Grupo 67) vam en- concerts que l’històric feta per Margarida Berengué trar a formar part del bateria de tota la vida, i Roser Casas al Grupo 67➌. grup d’acompanyament Lluís Gomis, no pot fer Estava format per Josep de Tony Ronald (1968), per qüestions de salut. Maria (cantant i gui- perquè ens veié actuar Los Famosos ▶ ➋ comen- tarra), Ricard Gonzalvo a la discoteca Ya-Ya de cen el 1966 a assajar a (bateria), que anys més Calella. El 1970, acom- Pujades, 229. Van actuar tard va tocar amb Los panyo Georgie Dann, més als locals del barri,al Mustang, Vicent (cantant tard toco amb el grup Titus Casino de Bada- i al i guitarra rítmica), que Época i finalment fun- lon a, entre molts altres. aleshores tenia només dem Santabarbara. Se separen després d’una quinze anys, i tres nois Enric Miliàn
32 ➎
➌
A Enric Milián li va duerme el león», el arribar l’èxit amb el famós «Wimoweh», trio Santabarbara➍ de gran èxit entre i el hit «Charly», del xirucaires. Els més qual és l’autor. Aquella joves la coneixeran cançó que deia «tuviste perquè el Pumba i suerte al cruzarte en mi en Timón canten la camino, yo te salvé de tu cançó a El rei lleó, de destino...». Disney. Els altres dos compo- També va ser al Madame Zozó de nents de Santabarbara alumna seva la Cristina Mont-ràs, Marinada, eren Alberto López (ba- de Cristina y los Stop, la Maddox... En fi, per teria) i Mario Balaguer mateixa que cantava allò tota la Costa Brava, (guitarra). Els dos, mal- d’«el turista un millón quan encara la música auradament, són morts. novecientos noventa y enllaunada no havia No eren del Poblenou, nueve mil, novecientos fet fora la música en però en Mario va estar noventa y nueveeee...». directe. el 1985 amb Melodrama, Aleshores es feien dir També van fer in- que sí que és una forma- Donald Duck. cursions a la resta de ció del barri. Los Kiero assajaven l’Estat. A Madrid van ▶Los Kiero➎ van ser primer al carrer de Sant tenir problemes amb pioners, ja que es van Francesc i després a la Guàrdia Civil per formar l’any 1960 quan l’Aliança Vella, i allà van culpa de les seves ca- els germans Fernando fer les seves primeres belleres i a Tomelloso i Josep Fortunado els actuacions amb cançons per poc que no acaben tocant junts uns quants pica el cuc de la música. pròpies. Aleshores Los tots al cuartelillo. rock&blues i rient i que enamorava totes les I s’ajunten amb uns Kiero eren Fernando Els estius dels primers bevent... En fi, el que es noietes . amics i decideixen anar a Fortunado (guitarra rít- anys setanta se’ls passen feia en aquells dies i nits L’any 2000, Josep Fortu classes amb el professor mica), Josep Fortunado a Eivissa. Allà hi havia a Eivissa. Uns anys més decideix reconstruir el Pierre. (guitarra solista), Joan moltes boîtes i discot- tard, quan vaig comprar grup, aquest cop amb El tal professor Pierre (baix), Alex (bateria) i el heques amb música el disc Satisfaction dels Manel Merino a la guitar- donava classes a molta cantant Enric, que més en directe i per allí hi Stones, vaig tenir la ra solista, José M. More- gent del barri als pisos tard va estar de vocalista passen un munt de grups «satisfacció» de reco- no al baix, Raúl Merino de La Paperera. Gent que amb La Principal de la i músics de la resta d’Eu- nèixer aquells músics a la bateria i ell mateix a després va formar grups Bisbal amb el nom de ropa i americans: anònims d’aquella nit a la guitarra rítmica. Ara com ara Los Haros➏, Cristian. Una nit, mentre Evissa. També recordo assagen a l’Escola Profes- o a la cantant del grup Entre el 1964 i el 1968 no tocàvem a una boîte que en una Festa Major sional del Clot i actuen Continuados, que va paren d’actuar al Salto d’Eivissa —explica Pepe de Gràcia, a l’envelat sovint per passar-s’ho bé tenir una carrera de a la fama de TVE, als Fortu—, uns anglesos de la plaça del Sol, vam ells i els que els escolten. certa fama, gravant per estudis de Miramar, a ens diuen que ells també acompanyar l’Adamo, Cada festa major els po- a Belter la cançó «Hoy La Arboleda de Palamós, son músics. Vam acabar el cantant francobelga deu escoltar al passatge de Massagué.
33 Si els rivals de The Beatles eren Rolling Stones i dels Sirex els Mustang, això no treia que entre ells fos- sin amics. Al Poblenou passava el mateix amb Los Kiero i Los Wikin- ➊ gos. Rivals però amics i col·legues. ▶Los Wikingos➊ assajaven en un local compartit amb un altre grup que es deia Tensión al carrer de la Llacuna. Els funda- dors van ser el bateria Josep Maria Casanovas, que vivia al costat del Centre Moral, i el guitarra Jaume Sabaté, que tenia una fusteria a Si a principis dels anys Pere IV. Amb Toni Torres seixanta els grups de Grabamos nuestro El sello Belter realizaba tornar a fer-se famós al baix i Fernando Sans peluts van arraconar les primer disco con el sello todas sus grabaciones, per l’escàndol de la SGAE, com a cantant comencen big bands i les orquestres Belter, en 1961. Alain semana tras semana, con també va gravar al Casino a tocar amb el nom de de mambos, boleros i Milhaud nos hizo una un equipo móvil de gra- abans de Los Canarios Los Kon-Tiki l’any 1963 txa-txa-txas, després les prueba en el Casino de la bación en el Casino de la amb el grup Los Ídolos➋: i, més tard, com a The discoteques i els seus Alianza, del Poblenou, y Alianza del Poblenou, un Tres EP grabados por Wikings, seguint la moda discjòqueis van fer el ahí mismo registramos barrio barcelonés repleto Los Ídolos con alguna dels noms en anglès. La mateix amb els grups de temas como «WhatI’d de fábricas en aquellos composición del mismo primera actuació va ser rock i pop. say», de Ray Charles, y días y que fue arrasado Teddy. Todo ello grabado a la Verneda. El 1966 gra- El 2005 es retroben «C’mon everybody», de para construir la Villa en deficientes condici- ven el seu primer EP per Jaume Sabaté, Josep Eddie Cochran, entre otros... Olímpíca... ones en el escenario del a la Belter. El 1967 el grup Maria Casanovas, Jesús Bienvenido, Mr. Rock. Los pequeño teatro del Casino primeros grupos hispanos, es divideix. Els escindits Orejón (guitarra), Joan Bienvenido, Mr. Rock. 1957-1975 de la Alianza del Poblenou Los primeros grupos hispanos, Salvador Domínguez, SGAE, formen el Grupo 67. Merino (baix), Enric López 1957-1975 2002 con la batería situada Salvador Domínguez, SGAE, A la temporada 1967- (cantant) i Paco Martínez 2002 en un palco para acallar 1968 protagonitzen la (teclats) per celebrar El Casino va ser testimoni su sonido y en sesiones fotonovel·la Dos corazo- el 45è aniversari de Los En el mateix llibre sobre d’infinitats de gravaci- de grabación en directo nes amb el títol «Como Wikingos. Organitzen rock a Espanya Bienve- ons de flamenco, jazz, todo de un tirón. yo te prometí», graven el un concert a La Caixa de nido, Mr. Rock, Alain Mil- rock, pop, ye-yé, cançó, Vicente Fabuel Los Canarios. Todas sus graba- segon EP amb la cançó la Verneda. El concert haud explica el següent: sardanes... El mateix ciones (libreto interior) «Soy un pez» i fan una se suspèn però el grup Se grababa de lunes Toni López, el conserge del Rama Lama Music, 2011 petita aparició a la pel· continua tocant i enre- a viernes y los fines Casino ho explica: ▶En el magnífic llibre lícula protagonitzada gistren un CD amb el títol de semana el Casino Recordo molts grups. sobre el jazz a Barcelona per Cassen La tía de Carlos de Ja hem tornat. recuperaba su función Eren gent simpàtica, de Jordi Pujol Baulenas en minifalda, d’Ignacio F. En la seva primera original: el baile y, de el Micky de Micky y los hi ha una referència a Iquino (1967). etapa van actuar per tot vez en cuando, el teatro. Tonys sempre estava l’oblidat Salvador Font Van entrant i sortint Catalunya i després per Aunque Belter grababa jugant a la màquina del Mantequilla➌, recone- nous músics en el grup: l’Estat, sortint a pro- sobre todo flamenco y milió amb el meu nano, gut saxotenor de jazz que Jesús Orejón, Paco grames de TVE i sovint música ligera, decidí el Toni López Jr., i és clar el parla del Casino: Garcia, Joan Miró, etc. compartint escenari amb aceptar su oferta... Era meu fill sempre li anava En otoño de 1961, Del 1970 al 1974 es passen els grans del moment: el año 1961 y los medios al darrere. Mantequilla hizo su de- a dir Los Wikingos y sus Los Sirex, Los Mustang, Los técnicos eran muy rudi- També recordo Mike but discográfico como Gogós. La novetat eren Salvajes, Cheyenes, Los Gatos mentarios y obligaban a Kennedy de Los Bravos, líder de un quinteto en el dues esplendoroses Negros... ingeniárselas para sacar era molt aprensiu i sem- que figuraban el trompe- gogós amb la minifal- Per cert, Los Gatos el mejor partido de las pre anava carregat de tista Manolo Mercedes dilla reglamentària que Negros van gravar el seu condiciones acústicas pastilles i medecines per y una sección rítmica feien ballar al personal primer disc al Casino de del local. Para conseguir a qualsevol malaltia. de garantía integrada i, si més no, feien bonic. l’Aliança. Ho explica Er- efecto de reverberación Eduardo Bautista, més por Pedro Ferré al piano, Aquesta etapa dura fins nestro Rodríguez, bateria solíamos utilizar los conegut com a Teddy Rafael Lizandra al con- al 1974. i cantant del grup: aseos y el hall del teatro... Bautista i que el 2011 va trabajo y Rafael Verdura
34 ➋ ➌
en la batería. El grupo, muy compacto, grabó en el Casino de la Alianza del Pueblo Nuevo (Barcelona) un repertorio con bastante sabor west coast: cuatro temas originales del propio Salvador Font, que fueron ➎ publicados en un EP por el sello Belter. Jordi Pujol Baulenas Jazz en Barcelona, 1920-1965 (Almendra Music, SL, 2005)
El disc, editat per Belter, és una peça de col·leccionista que s’ha pogut trobar en un web japonès a un preu realment que deia que no tenia kamikaze. i el seu fill del mateix edat per estimar-te. A ▶Durant la dècada nom, Marti Llauradó➍, les escenes que havia de dels anys seixanta es que pocs anys més tard nedar la Cinquetti, va ser ➍ produeixen al barri s’integrà com a cantant a doblada per una neda- dos esdeveniments que Els Setze Jutges i va ser el dora del CNPN. També hi també estan relacionats primer autor que va mu- tenia un paper destacat amb la música. El 14 de sicar poemes de Salvat la cantant Mikaela. setembre de 1960 es va Papasseit. inaugurar a la rodona del Pel febrer del 1966 es roda Casino una escultura de la pel·lícula Dios, como te terracota, L’adolescent, amo, a la piscina del Club al cant popular obra de Natación Pueblo Nuevo, a l’escultor Martí Llauradó. la plaça de Lope de Vega. A la inauguració hi va La protagonista era Gi- assistir la seva vídua gliola Cinquetti➎, la noia
35 ➋
➏
➐ Anys 70
A principis dels anys se- ➊ tanta, a Barcelona es viu tot l’enrenou de la música progressiva, primer amb grups com Màquina!, Pan y Regaliz i Música Dispersa i personatges com ara Pau Riba, Sisa i Oriol Tramvia, que donen pas, més tard, a l’anomenada Ona ➌ Laietana, a l’esguard de la sala Zeleste del carrer ➎ de l’Argenteria. També una nova fornada de can- tautors —Marina Rossell, Joan Isaac, Ramon Muntaner, Ovidi Montllor, etc.— s’afe- geixen als ja consagrats Llach, Quico Pi de la Serra, Serrat... Pràcticament tots aquests cantautors han passat pel Poblenou fent concerts a les sales prin- cipals del barri (Centre Moral, Casino de l’Aliança, Ateneu Colón, Pau i Justícia) i també algun concert a l’aire lliure. Se’n va fer un d’homenatge a la rambla del Poblenou➊ amb Marina Rossell i
36 ➒
➑
��
➐ ➍
Manuel Gerena amb el carrer del Doctor arranjaments de el 13 de de Borrasca, que eren del Trueta. Van gravar un Toti Soler. juny de 1973. barri. Treballaven tots parròquia de Sant single per a l’editora Més tard, el grup A la a les Culleretes. Al cap Assaig, Pancraç Luis Diabolo / Als 4 Vents. amb la van actuar d’uns anys em vaig tro- Pastor Elisa Serna Julia Al cap d’un temps, quan incorporació d’un ba- , i bar el Fernando i em va León el grup anglès del mateix teria vingut d’Osona, , tots representants explicar que tocava amb nom va començar a ser Joaquim Pratdesaba, de la cançó d’autor cas- el Dyango. conegut a Espanya, es es van passar a dir tellana. També recordo Los Kiero, van canviar el nom de Introito. En l’apartat de música amb el Josep Fortunado Génesis pel de Caoba , L’any 1975, a la Sala rock o progressiva, també ➒ (Fortu) i el seu germà. �� van passar-se de l’anglès Miriam es va cele- van ser molts els que van I els Continuados�� Màqui- al castellà i van gravar brar un concert amb passar pel barri: i tants i tants... na! Tapiman Secta un altre single, aquest diferents grups del ➋, ➌, En aquells anys, al Centre Jordi Sònica Companyia cop per a Columbia i amb barri: l’esmentat on i música laietana. Vam ➍, Moral assajava un grup Paniagua Blat Brut Elèctrica Dharma arranjaments del mític , , el funcionar del 1973 al ➍➎, format per Francesc Ma- Duo Toni i Carme Orquestra Mirasol Or- Josep M. Bardagí. — que 1976. Assajàvem en una , ria Planchart (pianista), Carme Pous questra Plateria Jordi Als primers anys setanta érem la i jo fàbrica tèxtil del Clot, ➏, Josep Trotta (bateria, Toni Olivé Sabatés Toti Soler Pau es formen molts grups. mateix, — i al costat de la plaça de , , orgue), Dionís Olivé i Pastís d’Argent. Riba Salvador Garceran Valentí Almirall. El 1976 ➐... Josep Solé (guitarristes) Blat Brut Ateneu Colón explica: era un grup vam guanyar un concurs A l’ van i Ramon Porta i Toni Vaig estar tocant la format per Miquel de Ràdio Joventut pre- actuar, sense gaire èxit Olivé (baixos). El grup Carbonell Quico Pi de la bateria en un grup que . Així ho ex- miat amb un contracte de públic, assajava molt i en les po- Serra Pau Riba Orques- es deia Los Haros a finals plica: amb Ariola Eurodisc. Ens , , ques actuacions que van Blat Brut Pere tra Mirasol Dharma dels seixanta, tocàvem érem vam dissoldre abans de i la . fer es feien dir Assaig. Pous Enric Masip Génesis patxanga, música de ball (baix), gravar res. L’Anton Serra ➑ era un duet En aquest grup també Patrici Llonch Simon & Garfunkel i alguna cosa dels Beatles (bateria), actualment és un flautis- estil hi havia Xavier Dolç, Miquel Josep Lluís o Bee Gees. Vaig conèixer (guitarra), ta reconegut internacio- format per concertista de piano, i Carbonell Gausachs i Francisco el Fernando Pedemonte, (òrgan) i nalment. Jordi Paniagua��, que Anton Serra Miquel Carbonell, teclista de López Moreno Gausachs que també tocava la (flauta . va gravar un single per a Blat Brut treballava a la xurreria bateria i vivia a Marià travessera). Feiem un Emi-Odeon en doble ver- rock del seu pare que hi havia Aguilò, al costat de La tipus de música sió català i castellà, amb fussi- a la Rambla cantonada Palma, i el Cisco, bateria amb influències
37 ➎
➋
➋
i bandes més modernes signarlo—, lo combina ➊ Mig Món➊ també calzándose unas chiru- assajaven al Centre Moral del moment i tota la mo- Sabino cas [...]. Es un hecho: el i eren Ricard Reguant, vida madrilenya. Méndez director (o dueño) de la Lluís Casanova, Carles , guitarrista i autor de moltes de les Sala Metro viste traje con Ibáñez i Quim Solsona i chirucas. algú més que s’hi afegia. cançons de més èxit de Loquillo, Hotel Tierra (Anagrama, 2006) Feien cançó desenfadada en la seva segona amb tocs de folk, seguint novel·la Hotel Tierra evo- ca aquesta sala: Barcelo- Aquest fet de les xiruques l’estil de La Trinca. va quedar reflectit en la També seguia l’estil de La na, martes 15 de febrero de 1983. cançó «D’una mirada» de Trinca el trio Cristof-Xar- Melodrama, on s’explica- rupa-Kavesa , format Estando, a altas horas ➋ Sala va el drama d’un noi que per Josep Maria Oliveres de la noche, en la Metro perdia tota la credibilitat (Cristof, guitarra), Josep , nos presentan a Cristophe davant de la seva xicota Cabezas (Xarrupa, baix) su director, . La sala es bisoña, pero ultramoderna el dia i Carles Rodríguez (Kave- que el descobria amb sa, bateria). Del 1971 al amplia y diseñada con imaginación, son tres el calçat tan mancat de 1973 van gravar quatre glamour: EP. pisos instalados en un antiguo almacén del bar- D’ençà que em vas veu- Eren de Salt, però s’havi- reamb xiruques ja no és en instal·lat al Poblenou rio industrial de Pueblo Nuevo. El tal Cristophe es el mateix d’abans. i els tres vivien a la Sala «D’una mirada» (D. Olivé) Giovane➋, la discoteca un tipo amable, rubicun- Melodrama, L’èxit truca a la do, extrovertido y que porta(LP Audiovisuals de Sarrià, que s’anunciava a Radio 1985) no mantiene la atención Juventud amb un gloriós La Sala Metro va acabar jingle que deia: «¡Chova- en una misma persona mucho más allá de unas convertida en una sala ne, Chovane...! La disco sinistra decorada amb de la caye xui». O sigui, al cuantas frases. Muy acti- vo, gesticulante, amplio, làpides i taüts com un carrer de Llull davant de cementiri i amb el sugge- La Vanguardia. con un pelirrojo que parece cuidado de pe- rent nom de 666. Ahrg! El Als anys vuitanta, la número de la bèstia! discoteca Giovane va luquería. Lleva un traje verde pálido con reflejos A finals dels anys setanta passar a ser la modernís- comencen a funcionar sima Sala Metro, per on dorados y, por extraño que parezca —debo con- grups que, si bé no són van passar tots els grups gaire reconeguts, alguns 38 ➍ ➋
Melodrama també co- ➌ mença al final d’aquesta [...] aparte de estar ca- dècada, i Trance➎ i sado con una muchacha Miralls també, que assa- nacida en la calle Taulat, gen al carrer de Nazaret de trabajar en el barrio y amb Salvador (Coco) a la tener un poema dedica- bateria... do al Poble Nou, que irá Josep Rosell incluido en su próximo disco, se sumó al acto ▶Durant els anys setan- de homenaje a nuestra ta van viure al Poblenou Rambla... Nicasi Camps i Pinós, 4 dos cantautors: Quintín Cantons, 1975 Cabrera i Luis Pastor. Quintín Cabrera➏ va Al final de l’entrevista, ➐ néixer a Montevideo i Camps explica que s’ha fet en presència del seu van ser l’embrió d’altres sempre deia que també era català i madrileny. amic i també cantautor que més endavant van Luis Pastor. aconseguir una certa Va a venir a viure al Po- blenou el 1968. El 1991 es Luis Pastor➐ va néixer notorietat en el món a Berzocana (Càceres) el del rock local i fins i tot traslladà a Madrid, on va restar fins a la seva mort 1952. nacional. Cap al 1972 va viure una Al desaparegut carrer al 12 de març de 2009. Musicalment partia del temporada en un pis de de Ciervo assajaven del carrer de Pere IV, Relato 3. Feien cançons folklore del seu país amb ➏ influències dels movi- a l’altura del carrer de dels seus ídols com Ciutat de Granada. ara Free, Grand Funk ments de cançó protesta llatinoamericans. Era un pis on entrava i Railroad, Black Sabatt... sortia molta gent, anar- Josep Rosell Va actuar a la rodona de El formaven , homenat- cos i comunistes. Joaquim Bonet Agustín Pallars en un , ge a la Rambla Joan Gellida Pérez i Pedro Ballester. el 1975. Aquest mateix any va Van actuar al Casino, Durant aquesta estada a Badalona... El mateix treure el seu primer LP, Yo nací en Montevideo va estar gravant per a Josep Rosell ho recorda: , on «Poble l’editora Als 4 Vents i A finals dels anys hi havia la cançó Nou» enregistrà els seus dos setanta vaig tocar amb , dedicada al barri on vivia i d’on era la seva primers singles: Huelga molts grups com ara del ocio i Con dos años. Relato 3. Al Rancho dona Pilar i els seus dos fills, Ferran i Daymar. El 1983 es va fer més Grande hi assajava 4 Cantons famós gràcies a TVE, on Materia Gris , el primer A la revista ➌ Nicasi Camps feia el paper d’un cantant grup de Manolo García, va fer un fitxa del cantautor: cec que cantava coplillas que de seguida es va con- crítiques de la realitat vertir en Los Rápidos➍. quotidiana. 39 ➎
➍
Anys 80 tu ansioso (1999) i Llévame Nadal-81 és el nom del (Vale Music, concert que es va cele- 2001), brar al Casino i en el qual produït per van actuar cinc bandes Pep Sala. ➏ del Poblenou. El 2004 va Trance, Evo, Miralls, treure un Melodrama i Los Rápidos minidisc van ser els cinc grups que compacte amb el nom de que es va desmaiar de van donar canya aquella Carmen. El 2005 va fer de la intensitat de la seva tarda de Sant Esteve del telonera del seu germà entrega artística fent 1981. Manolo Garcia. d’angelet a Els Pastorets: Trance era un grup en el Miralls: grup de poca La primera vez que su- més pur estil heavy sense durada encara que el bí a un escenario tendría manies. Eren del barri i bateria, Salvador Coco, 8 años, en el Centro Moral van actuar sovint al car- va continuar tocant en y Cultural de Poblenou. rer sobretot per la Festa altres grups i orquestres. Allí me desmayé directa- Major. Jaume Helloween Los Rápidos➍: eren mente haciendo de ange- ➊ Gómez Castells era el Manolo García (veu), Es- lito en Els Pastorets... baixista i forner de Cal teban Martín Hirschfeld Manolo García Mingo. (teclats), Antonio Fidel Evo➊: també tiraven cap (baix), Josep Lluís Pérez Després va formar part ➋ al heavy. El baixista era (guitarra) i Lluís Visiers de Materia Gris tocant la Pedro Bruque, que més (bateria). bateria. Més tard canvià tard va formar un altre Manola García va néixer el nom per Satán. El se- grup amb el seu propi el 1955 al Poblenou, prop güent grup és Silma y su nom: Bruque. del Rancho Grande. La Conjunto. En aquest grup La cantant d’Evo era Car- seva primera actuació va Manolo va començar a men García➋, germana ser al Centre Moral i Cul- cantar en els descansos de Manolo García. Amb el tural del Poblenou a l’edat de la cantant titular, ➌ nom de Carmen Virus➌, de vuit anys debutant en La Silma. va gravar dos CD: Espíri- la Coral. Manolo recorda Amb uns amics va for-
40 ➐ mar el grup de rock Los (2001), Para que no se Rápidos i feien d’acom- duerman mis sentidos panyament en l’LP Tengo (2004), Saldremos a la una idea (1980), de Sergio lluvia (2008) i Los días Makaroff. intactos (2011). Després van gravar un Melodrama➑ LP propi amb Emi-Odeon el formen Dionís i encara que van tenir Olivé (compositor, molt èxit, tant en les guitarra i veu), Joan actuacions com entre la Navarro (piano i ara crítica especialitzada, col·leccionista de amb prou feines van còmics), Carles Colla- vendre 2.000 còpies del zos (bateria). Xavier seu primer i únic disc, Julià (guitarra) i Toni que avui dia és una peça Olivé (baix). També de col·leccionista. han estat a Melo- Los Rápidos es conver- drama Manel Valls teixen en Los Burros➎ (guitarra), Eduardo amb la incorporació d’un Laguillo (guitarrista i element fonamental: teclista), Miquel Ciu- Quimi Portet. rana (pianista), Pepe Com a Los Burros graven López-Jara (baix)... un parell de discos: Re- Melodrama s’estrenà buznos de amor i Jamón al vell Zeleste del ➑ de burro. Los Burros carrer de l’Argenteria també estaven molt ben el juny del 1977. Van considerats, però no fou actuar a Doble Zero, fins que Manolo i Quimi La Orquidea, Magic, les van tornar a desfer el revetlles de La Tortuga grup i es van inventar Ligera, al Salón Cibe- El Último de la Fila➏ que les... Jaume Sisa els va no arribà l’exit. El Último contractar per fer una de la Fila es va convertir gira per Espanya i per a en un fenomen de la gravació de l’LP Sisa masses i sense baixar i Melodrama (Edigsa, la qualitat de la seva 1980). Com a Melodrama proposta musical. van gravar tres singles: Els seus discos Cuando No me digas que me dejas la pobreza entra por la (Edigsa, 1980). Sabor a puerta, el amor salta tutti-frutti (CBS-Epic, por la ventana (1985), 1982) i Fes Flash (Audi- que és una reedició cor- cindible Diccionari de la («El meu amor no té cap Enemigos de lo ajeno ovisuals de Sarrià/TV3, regida i augmentada de cançó, els descriu així: nom», «Un amor com (1986), Como la cabeza al 1985), que és la sintonia l’elapé amb Jaume Sisa. Àtic: grup musico- qualsevol», «No vull par- sombrero (1988), Nuevo del programa juvenil de El 2008, per celebrar el vocal que basa el seu lar d’amor»...) es posen pequeño catálogo de seres TV3 Fes Flash. També van 31è aniversari, es van atractiu en l’agradable al servei de les veus i del y estares (1990), Astrono- gravar els LP L’èxit truca tornar a ajuntar, van fer acoblament de tres clima que aquestes veus mía razonable (1993) i, a la porta (Audiovisuals un parell d’actuacions i veus (una masculina creen. Tots els temes finalment, La rebelión de de Sarrià, 1985) i Grandes van gravar el CD Dilluns i dues femenines) i en són escrits pel membre los hombres rana (1995) ja fracasos (Transdisc, 1992). a Tànger, amb la produc- una música acústica i masculí del grup, Ignasi són història del rock i el Van actuar sovint a TV3 ció d’Ia Clua. Actual- eminentment melòdica, Morer. Àtic publica dos pop tant a Espanya com a i La 2; en el programa ment encara continuen que té Crosby, Stills & Nash, àlbums a Picap abans Amèrica del Sud. Àngel Casas Show (TV3), assajant. Simon & Garfunkel o Peter, de desaparèixer: Temps A partir d’aquí, Manolo al Temps de Cançons, Àtic és el grup de l’Ignasi Paul & Mary entre els seus d’amor (1986) i Girant García➐ va continu- Taula de so i Per molts anys Morer, que també és fill referents internacio- dies (1987). ar com a solista i va (TV2). del Poblenou. Van gravar nals. Els textos prims Miquel Pujadó Diccionari de la cançó. gravar Arena en los El 2006 va sortir el triple un parell d’elapés entre com un paper de fumar D’Els Setze Jutges al rock català bolsillos(1998), Nunca CD Les tres cares de la mo- el 1985 i el 1987. Miquel i centrats bàsicament (DE, 2000) el tiempo es perdido neda (K-industria, 2006), Pujadó, en el seu impres- en la temàtica amorosa
41 ➋
➊ ➌ ▶Grec➊ era un grup comandat per Orlan- do Cardona. Orlando era professor, o potser encara ho és, del Centre d’Estudis Montseny del carrer de Pallars. Per tenir més informació de Grec tornem al dicciona- ri de Pujadó: Grec: vol dir Grup de Rock Experimental Català. Les seves cançons es movien en l’àmbit d’un pop suau d’arrels anglo- saxones i tenien més in- terès per la interpretació ➋ del seu cantant solista, Orlando Cardona, que (DE, 2000) no pas per les composi- tudis Ideal, un local que grups eren cions en si. Enregistren ▶Pel barri, als anys popularment és conegut liderats per un single amb «No som vuitanta sovint venien a com Rellisquin. tota una músics com els d’abans» actuar grups de l’inci- També van passar pel personalitat i «Petits déus» el 1986 i pient rock català. Grups barri els de la movida en el rock- Adelina Coppini, que dos LP (Sóc, 1987 i Hu- com ara N’Gai n’Gai, madrilenya, perquè en pop del moment, Germán tenia una merceria al mans, 1988). Participen Duble Buble, Los Rápidos, la ja esmentada Sala Coppini. I aquest també carrer del Joncar. Com en el disc col·lectiu Los Burros, Los Rebeldes, Metro➋ s’hi programava té a veure alguna cosa a curiositat direm que Tocats per Nadal (1988). Cacao Pal Mono, Aurelio y tot un seguit de concerts amb el Poblenou. Germán Coppini grava en També treuen un disc en los Vagabundos, Loquillo, ultramoderns gràcies al Germán Coppini, o bé amb català la cançó de Pau castellà. I finalment el Kiwi amb Oscar Mas, Sau, director del local, el ja Siniestro Total o amb Gol- Riba «Orenella i gladiol» 1994 editen el CD El cel Melodrama, Detectors, també esmentat Cristof. pes Bajos, passa sovint en el seu disc del 1996, està tan lluny. Grec, La Madam, etc. Hi van actuar Alaska, per Barcelona per actuar Carabás. Miquel Pujadó Tots van passar pel Re- Radio Futura, Parálisis al Zeleste o al barri, a A mitjan anys vuitan- Diccionari de la cançó. barri de la Plata D’Els Setze Jutges al rock català llisquín. És a dir, que van Permanente, Siniestro la Sala Metro. I alguna ta, el venir a gravar programes Total i més tard Golpes vegada s’està al Poblenou pren una embranzida i musicals de TV3 als Es- Bajos. Aquests dos últims a casa de la seva tieta organitza unes quantes
42 ➏ ➎
festes majors muntant fessionals, molts un envelat on s’aplega tot d’ells ja jubilats, el jovent del Poblenou. per formar una L’embranzida va durar big band i tocar poc però mentrestant ballables dels anys van actuar Huapachà quaranta i cin- Combo, l’Orquestra quanta, swing, big Plateria i Sopa de Cabra. band, fox, mambo, Aquests concerts van boleros. Formar tenir molt d’èxit entre una big band des la gent jove del barri. Es del punt professi- podria dir que van morir onal era una cosa in- d’èxit, que és una bonica viable. Ja no hi havia manera de morir. llocs on actuar. A les Aquest no va ser l’únic sales de festa on hi cop que la Plateria➌ va havia hagut grans actuar al barri. Manel orquestres ja feia dè- Joseph, cantant i alma cades que s’havien mater de l’orquestra, ha passat a la música facilitat a l’arxiu unes enllaunada. quantes fotos i la infor- Els músics de l’or- mació següent: questra havien vis- Amb la Plateria vam cut l’època daurada actuar moltes vegades de les big bands i les al Poblenou, recordo jazz bands. Molts ➌ especialment una, en no havien tocat en les sé quina plaça, el dia que millors orquestres van alliberar en Huertas del moment, com Claveria, crec que va pu- ara Gran Casino, ➍ jar a l’escenari i tot. Augusto Algueró, També vam gravar en Xavier Cugat, Mario directe al Casino de Visconti, Florida, Niza. Àngel Aparicio, Balta- l’Aliança el 1981 l’LP Una Gent com el trompetista sar Olivé, Joan Maria història. Josep Ribalta➎ fins i tot Rigol, Montserrat El 1983 vam fer un car- havia estat fundador de Segarra, Josep Ribalta naval al Casino junt amb la seva pròpia orquestra: i Rafael Badal són l’Orquestra Frenesí. Als En 1941, Josephine alguns dels molts cartells hi posava «Tercer Baker actúa en funciones músics del Poblenou carnaval de la década». de tarde y noche, acom- que es van incorpo- Acaba dient, amb l’hu- pañada de la Orquesta rar a l’orquestra, que mor i la simpatia que el Gong de José Ribalta➏, també va donar pas caracteritza i que fa que Los Magos del Jazz y el Ritmo. a músics joves que a l’escenari es posi el De 1944 a 1946 José trobaven la seva públic a la butxaca: «Con Ribalta y sus mucha- primera orquestra ustedes... la Orquesta chos actuan en el Salón per començar a ➐ Plateriaaa!!!» . Amaya, punto de en- posar en pràctica cuentro para la mayoría el que havien après al ▶L’Orquestra Amics de de amantes del swing, conservatori. Aquest va Raúl del Castillo, Lorenzo la Música➍ es va crear a tocaba el violín y la trom- ser el cas d’Eloi Ortells o González, José Guardiola Actuacions destacades finals dels anys setanta peta. Roderic Pallàs. i altres que havien viscut van ser les que es van fer Casino Jordi Pujol Baulenas El seu millor moment va l’època de les sales de en la Primera Setmana i assajaven al . Al Jazz en Barcelona, 1920-1965 cap d’un parell d’anys (Almendra Music, SL, 2005) ser a mitjan anys vuitan- ball amenitzades per les de Música en Directe al van anar a parar al Centre ta, quan es va produir un grans orquestres i les jazz Poble Espanyol i al camp Moral, fins que el 1992 Seria impossible parlar renaixement de les big bands. de futbol de l’Europa, on que es van traslladar a de tots els músics que van bands i es va reivindicar Un parell de cops Xavier van ampliar el repertori Can Felipa, on han con- passar per l’orquestra. la música en directe des Cugat➐, que havia tingut dels clàssics de la música tinuat la seva tasca. En El director i responsable del Sindicat de Músics en la seva orquestra moderna. un principi l’orquestra, de la direcció musical de Catalunya, creat alguns d’aquests músics, Actualment l’Orquestra dirigida pel mestre Josep i els arranjaments era recentment. Núria Feliu es va presentar al Centre Amics de la Música con- Maria Nogués, va aplegar Josep Maria Nogués. n’era una gran defensora Moral per gaudir de tinua sota la direcció de un grup de músics pro- Jaume Ríos, un dels més i sovint va col·laborar l’assaig dels Amics de la l’Angelina Oliva i Martí. entusiastes fundadors. amb l’orquestra, i també Música.
43 ➌
➌
➍ ➊
Anys 90 i De tocar la gralla amb Aiguaviva➍, jutgessa de els Gegants del Poblenou dia i jazzsinger de nit. fins avui va passar a formar part L’Araceli compagina dels grups de música vocacionalment amb- Aquests darrers anys hi tradicional Clau de Lluna dues professions des de ha una diversitat d’estils el 1989 i després Sa Cobla, l’any 1994, quan funda el que potser abans no ambdós assidus al presti- Aiguaviva Quartet for- s’havia donat: havaneres, giós Tradicionàrius. Amb mat per ella mateixa, el folk, jazz, funky, ska, rock Clau de Lluna➌ va editar pianista Jaume Vilaseca, i algun més. Com diu quatre CD: el contrabaix Josep Maria l’eslògan, «al barri hi ha - Cercle de Gal·la (Soni- Curro Gálvez i el bateria ➋ de tot». folk), 1992 Ramón Díaz. Però hem de ▶Les Veus de la Marbe- - Fica-li, noia (Sonifolk), dir que l’Araceli ja havia lla➊, grup d’havaneres 1993 estat en altres formaci- dirigit per Rossend - Obertura (Música Global ons com ara la Big Band Conesa i Toni Roig, Discogràfica), 1996 La Farga Hot Jazz Band. compositors també de - La punyalada (Audiovi- El 1999 graven el primer l’havanera «Ones enllà» suals de Sarrià), 1997 CD amb estàndards que va guanyar el 1r Con- i amb Sa Cobla dos: de jazz i blues Aigua- curs d’Havaneres Inèdites - Si no vols pols... (Tecnosa- viva (Satchmo Jazz de l’Escala el 1989. En van ga), 2000 Records,1999). gravar un elapé que ha - Bot (Tecnosaga), 2001 El 2005 posa música als estat editat en CD (Ones Des de fa uns quants anys poemes de Joan Margarit enllà, Picap, 1995). resideix a Sant Jaume de en el CD El ritme de les ▶Cesc Sans➋ és el Llierca i es dedica a fer paraules (Satchmo, 2005). primer graller del Po- de luthier. Fabrica tota El seu tercer CD és blenou. Va formar part mena d’instruments Deixa (Nòmada 57, 2010). de la primera colla dels tradicionals tant per Aquest cop és la bossa Gegants del Poblenou. a Catalunya, Espanya, nova la que ha estat ➐ Els seus pares tenien la Itàlia, França... i on se’l tamisada pel sedàs del tintoreria A. Sastre de reclami. jazz que conrea l’Araceli i la Rambla. Va començar ▶Tothom coneix el cas el seu quartet. en grups d’animació de Clark Kent, que de dia L’Araceli no es conforma com ara el Gripau Blau. era periodista i de nit es de cantar jazz amb el seu Va compondre l’himne convertia en el desface- grup i des de l’any 2000 del Movi, que era l’esplai dor de entuertos Super- forma part del grup vocal de la parròquia de Santa man. Al Poblenou tenim a capella Musdeveus. Maria del Taulat. un cas similar: l’Araceli ➏ ➑
➎
▶Xavier Maureta➎ Koniec... Sexy Flash Funk (1994), baix, sitar, guitarres elèc- va gravar el 2005 el seu és un altre músic de El Xavi és un cul inquiet nomenat per Ràdio 4, i trica i acústica) i Axel Pi primer i únic CD, Ni antes llarga trajectòria. El seu i no para de tocar i de finalment Contraatac (bateria, taules i bongos). ni después, i en va fer la instrument és la bateria col·laborar sempre Funk, del 2007. La seva relació amb el presentació al Casino. i sempre s’ha dedicat al que pot i quan no pot ▶Dr. Calypso➑ és una barri és que assajaven en ▶Al barri hi trobem jazz. l’ajuda Jerôme LaVoix➏. banda bàsicament de ska, un local del barri i l’Axel i cantants de musicals A finals dels anys vui- Ei! Que no sabeu qui encara que també ho bar- en Marc han estat vivint com ara la Mar Maestu tanta se’l podia sentir és Jerôme LaVoix? En regen amb una mica de al Poblenou. I estan (El Mikado, Boscos endins, assajant en conjunts del Jerôme és... com us ho reggae, soul i pop i ho fan tocant des de finals dels Sweeney Todd), Meritxell barri si passaves pel car- diria? És un clon d’en des del 1989. Aleshores es anys noranta. A part de Coma (El Mikado, Sweney rer de Joncar cantonada Xavi Maureta, però si el feien dir Dr. Calypso and les seves gravacions han Todd, sarsuela, òpera), amb Marià Aguiló, on hi Xavi es dedica al jazz i la the Barcelonians. col·laborat amb Pereza, Sergi Albert (El rey León, havia un forn de pa i unes bateria, en Jerôme es un Porten gravats un bon Sopa de Cabra, Love of La bella y la bestia), Benja- casetes baixetes que van elegant cantant melòdic i grapat de LP, CD, cassets Lesbian i Marc Parrot. mí Conesa, ex component desaparèixer. romàntic que canta coses i maquetes i han col· ▶A Marc Parrot, última- de Vajillas (Mamma Mia!, En el programa de TV3 tan boniques com ara laborat en gravacions ment, l’hem vist vinculat Rent, Los Miserables, God- Persones humanes del «Siboney», «Moon River» col·lectives de ska. S’ha al barri fent el programa spell), Xènia Reguant, ex Mikimoto ja formava part o «Arrivederci Roma». dit que són del Poblenou, de TV3 Casal Rock, que component de Vajillas (La com a professional de la Darrerament ha gravat però també hem llegit es va gravar a Can Felipa. bella y la bestia, Cantando banda que tocava durant un CD. que són de Gràcia. El que La seva família tenia bajo la lluvia, Grease, l’emissió. ▶Slips no és un grup podem assegurar és que un negoci de pintures Pegados), Lídia Ibáñez Ara forma part de pròpiament del Poble- el canta nt, Sergi Xeriff, al carrer de Pere IV: (Mamma Mia, La bella y la diverses bandes de nou, sinó de Montmeló, és del barri i sovint se’l Pintures Parrot. Encara bestia), Joan Olivé (La nit jazz, entre elles les de però el seu cantant i pot veure passejant per la que aviat va anar a viure de Sant Joan), Júlia Jové Xavi Maureta i Condició també autor de moltes Rambla. a Montgat. (Hair, Los Miserables) i Humana, amb la qual cançons és Adolf Forés➐, El Xeriff també té una ▶Joan Ramon Maestu es fins i tot el nen Marc Ri- ha gravat els CD Uara el que compagina la música activitat alternativa a un home dedicat a la mú- balta, que feia de tasseta 1998 i Entropia el 2000. amb la ferreteria Llull. Ell Dr. Calypso amb el nom sica en els seus diversos a La bella y la bestia. Tots El 2003 grava amb Adam és qui us ven els cargols i de Xeriffsoundsystem. vessants des de fa més de aquests actors cantants Kolker el CD Meditacions. les broques quan un dis- Sidonie és una altra quaranta anys. Ha estat i van començar al Centre També ha fet innombra- sabte us agafa la febre del banda que està relacio- és a temps total o parcial Moral i alguns encara hi bles col·laboracions en bricolatge. Slips van sor- nada amb el Poblenou. músic, guitarrista, tècnic col·laboren. altres gravacions: amb gir a principis dels anys Són Marc Ros (cantant, de so, tècnic de gravació. la Big Ensemble del Taller noranta i tenen editats guitarra i baix), Jesús Té un estudi de gravació de Músics, amb el grup 3 CD: MCMXCII (1992). Senra (segones veus, a la Verneda i és allà on 45 ➊ ➋
Al Poblenou s’han format Decidimos entonces quatre corals a capella: ser el primer grupo Petit Comité, Les Fuses, de la historia en ser Coral Vajillas i InKreíble patrocinados por una Kinteto Afonía. empresa que ya no ▶Petit Comité➊: fa més existía. de quinze anys que funci- Espero haberte sido ona, si bé només dos dels de ayuda y que Satán seus integrants són del guíe tus pasos. Santiago Poblenou, els germans Guerrero(membre funda- Josep i Maria Rosa Gili dor del Kinteto Afonía) Martínez (excomponents Vajillas). Tenen el local Abans de desfer-se, d’assaig al barri, al Centre però, van deixar Moral. gravat dos CD: Fer- ▶Les Fuses➋ estan retería Taulat (2003) integrades per set noies, i Lenguas no muertas entre elles Mireia Galo- (2007), difícils de bardes, també excompo- trobar. nents de Vajillas, i Irene ▶En aquest balanç ➌ Andreu, que també toca podem afegir Núria el violoncel. Zurilla i Enric P. Es- ➎ ▶Coral Vajillas➌: coral crig➎, que es dediquen de la Marbella i rock i a capella d’efímera vida a la cançó i animació in- ballables amb Tipos de i èxits aclaparadors fantil i tenen editat el CD Interés. tant al barri com en les Júlia Julieta, Kalikopies, També forma part de seves actuacions arreu i Olga Fañanas i Eulàlia Los Kiero. de Catalunya. Van fer Batlle, que es dediquen al ▶Splac➏ són els temporada a La Cova difícil ofici de cantar en germans Olivé, Pau i del Drac i El Llantiol i van orquestres de ball mentre Joan. Tenen editats dos estar dirigides per l’autor la gent de pobles, viles i CD produïts per Pep d’aquest informe, Toni places celebren les festes Sala: Splac (L’Indi Músic, Olivé. majors i mai no troben 2006) i Passos de zebra ➍ ▶L’InKreíble Kinteto l’hora d’acabar la gresca. a l’infinit (L’Indi Músic, Afonía➍ és l’única coral Realment és molt dur. 2008). En les actuaci- (guitarres) i Gabi Roca, (bateria), Dani (baix), a capella heavy del món. ▶Sombras és un grup ons es fan acompanyar que era el cantant. Van Alícia (guitarra acústica), No hem pogut esbrinar si instrumental creat el per Jaume Vinyas al baix, funcionar del 1995 al Alícia i Manel (teclat) i eren del Poblenou, però 1996 per recrear el so Alik Santiago a la bateria 1998. Més tard, l’Eloi les coristes Ruth i Estel. en el seu repertori hi genuí dels mítics The Sha- i Marc Verbón als teclats. i el David encara van Han enregistrat dos CD: ha la cançó «Ferretería dows i són: Manel Merino ▶Los Quietos➐ són tres fundar Marimba Stil i Contando historias (Sub- Taulat», ferreteria que (guitarra solista), Toni músics del Poblenou, l’Orquestra Hit Beat, terfuge Records, 2001) estava davant d’un local Martínez (guitarra rítmi- José Galipienso, Gali (veu dedicades a la música de i Guitarras y tambores que freqüentaven sovint, ca), Samuel Pastor (baix i guitarra), Toni Riera ball. Actualment, David (Elefant Records, 2007). el Puertohurraco: elèctric) i Richard Crespi (guitarra) i José Lázaro Moreno i l’Eloi Ortells D’aquest últim han editat El InKreíble Kinteto (bateria). Han actuat a (bateria), a més d’Andrés continua treballant en un single en vinil. Actu- Afonía se deshizo hará TV3 a En directe Mari Pau Lopez (baix) i Jesús Cas- orquestres. El Gabi Roca, alment estan gravant un cosa de un par de años, Huguet, a Cocodrilo Club, tillón (teclats). Van estar després de passar per la tercer CD. Han actuat a después de más de 15 Cova de Drac, Klavier, tocant del 1991 al 1993. El Coral Vajillas, ha deixat el Barcelona, Madrid, Ber- años al pie del cañón. Quartier, Suttón, Jamm 2010 es van tornar a tro- món de la música. lín i Liverpool. Assagen al Lo de la «Ferreteria Session... bar i continuen fins ara ▶Cola Jet-Set➒, grup en carrer de Selva de Mar. Taulat» ocurrió una Darrerament han gravat actuant i en el moment la línia pop-soul-yeyé dels ▶El Poblenou sempre ha noche que salíamos can- un segon CD en estudi. de tancar aquest número anys seixanta. Van tenir estat mancat de can- tando del Puertohurraco Manel Merino, el gui- estaven gravant un CD. una primera època del tautors. Per suplir una aquello de «Somos los tarra solista, ha tocat i ▶Perturwats➑ era un 1960 al 1975. mica aquesta mancança, reyes del metaaal...» col·labora en infinitat grup format per Joel Actualment estan des de fa uns set o vuit y de repente vimos el de grups del barri des Massaguer (baix), Iñaki formats per Ana (can- anys tenim de veí l’Enric cartel y aullamos a coro: dels anys setanta. Ha fet Sorarrain (bateria), David tant). Felipe (guitarra), Hernàez� � , cantautor de �� ¡¡¡«Ferretería Taulat»!!! havaneres amb Les Veus Moreno i Eloi Ortells Joan Pernil Colomer llarga trajectòria. El 1980
46 ➐
➏ ➑
AGRAÏMENTS (PER ORDRE ALFABÈTIC)
Araceli Aiguaviva Jordi Bonet Miquel Carbonell Maria Cinta Ramon Codinva La Xon (Etcètera) Joan Pernil Colomer Sergi Conejero Jordi Fargas Pep Fortunado (Los Kiero) Josep Fortuny (C.E. Dharma) Jordi Fossas Salvador Garceran Joan Gellida Josep Gili Jaume Gómez Hellowen Santiago Guerrero (Kinteto Afonía) Enric Hernàez Manel Joseph (O. Plateria) Toni López Andrés López (Los Quietos) �� Xavier Maureta Manel Merino (Sombras) ➒ Enric Milián (Santabar- bara) Aureli Morata (Los i 360 llunes, enregistrat Rebeldes) enregistra el seu primer citant com frenètica. El David Moreno single. El seu primer èxit 1990 gravo amb Jordi Gas en directe al Barnasants Eloi Ortells Roderic Pallàs va ser l’elapé Una foguera L’últim segon d’un gran 2010. Ricard Reguant de Sant Joan en ple gener, somni, disc, per a mi, de ▶Podríem afegir que la Jaume Ríos Shakira Gabi Roca el 1984. El 1985 enregis- transició, Llunes del pas- va estar vivint en Toni Roig i Prous tra La tardor a Pequín, seig de Gràcia i la banda un pis prop del Fòrum o Josep Rosell Tino Roson (Cacao pal amb producció de Joan sonora de la pel·lícula el fet més important, que Mono) Bibiloni. El segueixen 7 Cucarachas, el 1993, i és que durant el 2011 es Ramon Sánchez (Los Jívaros) PM (1986), Gente (1987) Enric Hernàez i el Lotus van fer concerts de grups Cesc Sans de rock de gent jove a Josep Sarsanedas i Arigató (1988). Explica Blau el 1997. Maria Sarsanedas l’Enric: Els seus darrers treballs la plaça de Sant Bernat Manel Soler Calvó� � i al passatge de Jordi Tomàs Per a mi va ser el punt i són No t’oblido ni quan Cristòfol Viñas final d’una època tan ex- l’aspra nit s’obre (2008) Massaguer. ...i algú més que segura- ment he oblidat.
47 dossier Poplenou
CONCERTS AL POBLENOU
Anys 60, 70 i 80 ➋ Els escenaris del Poblenou sempre han estat un lloc concorregut per mú- sics i grups d’arreu. Destaquen locals com ara el Casino de l’Aliança, el Centre Moral, l’Ateneu Colón, la Cooperati- va Pau i Justícia o la discoteca Giovane, la Sala Metro o 666 i el Zeleste al carrer dels Almogàvers, ara Razzmatazz. També, el Garatge del carrer de Pallars sovint han estat escenari de concerts molt importants. Evi- dentment no podem ➏ referenciar-los tots, actuacions de cançó, tot tipus de música. Pel Quico Pi de la però intentarem fer-ne rock progressiu, jazz... seu escenari han passat Serra, Miquel uns divuit mesos, però la crònica d’una quants, Especialment significa- tota mena d’estrelles de Porter, Els 4 Gats, Sal- tot i així al Casino hi van que d’alguna manera tiu va ser l’actuació de la cançó, del rock, del vador Escamilla, Maria actuar dos cops, actuaci- són representatius o Quico Pi de la Serra, amb pop, de la lírica i tots els Cinta, el pare Ladislau, ons que van aprofitar per curiosos. Toti Soler a la guitarra ídols del moment que Marià Alberó, Gullermi- gravar els seus dos únics Al Centre Moral hi ▶ elèctrica i Manolo Elías organitzava el Casino, els na Motta, Joan Manuel elapés. recordem tot un seguit al baix. promotors o els matei- Serrat i molts més. El primer el van gravar el de «recitals» de la Nova Orquestra Mirasol L’ hi xos músics aprofitant Un de molt significatiu setembre del 1967 en dos Cançó. Entre el 1965 i el va actuar el 12 de juny de que el local era conegut va ser el primer concert Maria dies (dia 4, cantants sols; 1970 hi va actuar 1974. Aquella temporada a tot Barcelona. Ano- en solitari de Raimon , Cinta Glòria ➋ dia 26, públic i ambient). ➊, , la seva també hi van actuar menar-los tots seria sense la companyia d’Els Magda Lluís El 17 de març de 1968 germana , Secta Sònica, Blai Tritono impossible, però podem Setze Jutges o d’altres Olivares Guillem d’Efak van enregistrar el segon i ➏ , , i Pau Riba, que es va resumir dient que hi cantants el 1965. Els Xerracs Isidor Enric darrer LP, amb el nom de , , presentar amb un grup ha actuat gent com ara Va ser un gran èxit. Ple Festival Folk Barbat, Lluís Llach, La ➍. electrificat de luxe: Pau Antonio Machín, Los TNT, total i ampli ressò a la El primer concert de Trinca... Tots amb molt Casares als vents, Xavier Los 3 Sudamericanos, premsa, malgrat el mo- música progressiva al d’èxit. Riba al violí, Eduard Alta- pel que fa a la música, ment en què es vivia. Poc barri devia ser l’any L’any 1976, Serrat havia ba al baix i Salvador Font diguem-ne, comercial. després va començar els 1970 i s’anunciava com tornat de l’exili i va fer a la bateria, i en Pau amb També Raimon, Pi de la seus recitals internacio- a Festival de Música una gira per tots els una Estratocaster. Serra, J. M. Espinàs, Gui- nals, com ara el del mític Progressiva, amb Mà- barris de Barcelona a be- A la Pau i Justícia també llermina Motta, Serrat, Olympia de París. Però quina!, Vértice i Génesis nefici de les associacions s’hi havien fet recitals Lluís Llach o La Trinca, no va ser l’únic concert (Francisco Moreno i Josep de veïns. Quan li va tocar d’Ovidi Montllor, Pere pel que fa a l’apartat de ofert al Casino, sinó que Lluís Gausachs, tots dos al Poblenou va escollir el Tàpies, Luis Pastor... la cançó. Màquina!, la després d’aquell en van del Poblenou). Centre Moral. ▶El Casino de l’Aliança Plateria, la Dharma, Pau venir molts més. Màquina! torna al A l’Ateneu Colón ➎ ▶ ha estat escenari de Riba, Grup de Folk, Jordi Raimon➌ va treure el Casino amb un altre periòdicament s’hi feien centenars de concerts de Sabatès o Ramoncín. I seu primer LP el 1964. Va concert que va tenir un també estrelles inter- ser gravat en directe amb ampli ressò. Els dies 7 nacionals com ara Don només una trentena de ➊ McLean, Greenslade i convidats a presenciar la Blue Oyster Cult. I la llista gravació. que feien una ➌ seria interminable. mica d’ambient i per- Entre els anys 1964 i 1967, metien que se sentissin la revista 4 Cantons, en els tímids aplaudiments col·laboració amb el al final de cada cançó. Casino, organitzà tot un Enlloc de la carpeta de seguit de recitals de la l’elapé figura on i com es recentment estrenada va gravar. Nova Cançó amb gairebé El Grup de Folk va tenir tota la plantilla d’ales- una vida intensa però hores: Josep M. Espinàs, 48 efímera, amb prou feines ➎
➍
Este es un disco testi- monio. Cuando fue gra- bado en junio de 1976, Manuel Gerena llevaba año y medio sin poder cantar en público. A pe- sar de esa falta de entre- ➐ namiento se quiso gra- var dicha ocasión, que tuvo lugar en el casino de la Alianza del Pueblo Nuevo de Barcelona. En la grabación está Gerena y su público [...]. Este álbum se ha reteni- do hasta febrero de 1977 porque se ha luchado por publicar dos temas que fueron cantados en vivo pero que luego ha sido imposible ofrecer en el disco. Ya llegarán. ▶Un concert que ha que- ➏ dat com un fet històric és el que Joan Manuel Serrat grava el 1973 per a Televisión Española al Casino, en un especial A su aire➏ realitzat per ➑ Lluís Maria Güell, històric i 8 de juliol del 1972, el Tanmateix, un cop realitzador del circuit d’abril de 1976. A dalt de especial com divertit, on grup s’acomiada amb un acabat Ovidi i els seus català de TVE i més tard l’escenari s’hi apleguen va omplir tot l’escenari concert que es va gravar músics van oferir un pa- de TV3. Era el primer cop un munt de músics com de músics amb instru- en directe. Durant tres rell de concerts junt amb que Joan Manuel Serrat ara Toni Xuclà, Xavier ments de vent. o quatre anys, Màquina! el grup de rock-blues- tornava a sortir a la tele, Batlles, Krupa Quinteros i En un altre concert havia estat el màxim heavy Tapiman, amb Tapi després de la polèmica els cantants Enric Barbat d’aquesta dècada, Jordi exponent del que se’n a la bateria i Max Sunyer del «La, la, la» eurovisiu. i Marià Alberó, a més de Sabatés (quan havia a la guitarra Gibson. El (Posant a Youtube «Joan la Maria del Mar. gravat els seus elapés deia música progressiva. Manuel Serrat Mediterráneo, Després del concert el concert l’organitzava el A su Aire, RTVE 1974» es veu el El 1973, Lone Star➑ es Tot l’enyor de demà i concert i com gent del Poble- grup es va desfer, però Red Lyon, que era un bar nou és entrevistada a l’entrada presenta al Casino amb Ocells del més enllà) va abans ho van deixar tot musical. del Casino.) un concert doble. Feia ja aprofitar per fer una gravat en un doble LP, Un altre cantant que va uns quants anys que el mena de resum de tota cosa inusual i inaudita en aprofitar les qualitats A la Festa Major de l’any grup tenia un format de la seva carrera musical el rock nacional d’alesho- sonores del Casino va 1976 hi actua la Compa- concert, molt poc habitu- convidant gairebé tots res. No se’n feien gaires, ser el cantaor Manuel nyia Elèctrica Dharma en al, que consistia a oferir els músics que havien de gravacions en directe, Gerena, per gravar el seu un doble concert amb una primera part amb tocat amb ell: Santi Arisa, i menys s’editaven en un LP En vivo. Secta Sònica, on Gato el seu repertori habitual Toti Soler, Xavier Batllés, luxós doble LP. A la contraportada, el Pérez tocava el baix de rock i una segona part Ricky Sabatés, Manolo Ovidi Montllor també productor Gonzalo Garcia elèctric. de jazz. Elías i molts més que va gravar el seu primer Pelayo presenta el disc i La Rondalla de la Costa➐, Pau Riba aprofita per seria difícil enumerar. elapé, Un entre tants, al explica alguns problemes amb Maria del Mar presentar el seu LP Licors Casino. El va gravar en amb la censura: Bonet, hi actua el 3 i 4 (1977) en un concert tan directe però sense públic. 49 Festival Punk Rock➋ El desembre de l’any 1977 s’organitzà el que és conegut com el pri- mer festival de música punk de tot l’Estat. I ho organitzà el diari Disco Expres, junt amb Cuc Sonat, un grup de gent especialitzada a orga- nitzar concerts. Per primer cop va actuar Ramoncín amb el seu grup WC a Barcelona. ➍ Altres grups com ara Marxa, Mortimer, Peli- gro i La Banda Trapera del Río van complemen- tar el concert amb tota la seva energia juvenil i director de l’estudi Oido, punkarra. nascut i veí del Poblenou, Rock Nadal 1981 ➌: va ser l’encarregat de ➊ Organitzat per Miralls i gravar tots els himnes l’Escarabat Galàctic amb nacionals que van haver ➋ ➌ grups del barri. de sonar durant els Jocs El cartell era el següent: Olímpics del 1992. Trance, Evo, Miralls, Me- Es va utilitzar el Casino lodrama i Los Rápidos. com a estudi de gravació, Tots els grups estaven amb una unitat mòbil formats en part o total- aparcada al carrer. Hi ment gent del Poblenou. van gravar Teresa Bergan- ▶Aquestes només son za, Alfredo Kraus, Ryüichi unes poques actuacions Sakamoto, Carles Santos, que s’han fet al Casino. etc. Seria impossible ano- Els dies 14, 21 i 28 de menar-les totes i, si ho febrer de 2009 es van fer féssim, seria una feina tres gales per decidir feixuga i avorrida. El que l’artista que havia de re- podem és enumerar-ne presentar TVE al Festival encara unes quantes d’Eurovisión➍ d’aquell més: any, amb Alaska com a Enregistrament del disc presentadora. de Tete Montoliu Boleros ▶Aquests són els locals, l’any 1975. potser, més arrelats al Enregistrament de l’ela- barri per on han passat pé de La Vella Dixieland tots aquests artistes, el 1990 per celebrar el seu però encara faltaria re- ➋ ▶Tres concerts multitu- desè aniversari. marcar que a la desapa- dinaris que van tenir més Actuació de la Big Ensem- reguda discoteca Giova- o menys ressò van ser: ble V i el grup Koniec en el ne, més tard sala Metro i Nadal Rock a l’Aliança➊ Primer Festival de Tardor per acabar 666 també hi Organitzat per Màgic, es de l’Olimpíada Cultural van passar molts grups va duu a terme durant el 1989. i bandes durant els anys nou dies amb films, ▶Han actuat molts vuitanta. actuacions, cervesa, ball grups internacionals, Durant els anys noranta, i marxa, com anunciava com ara Blue Oyster hi ha la sala Garatge, el cartell que va aparèixer Cult, Heavy Metal Kids, al carrer de Pallars, on per tot Barcelona durant Greenslade, Nico, Alan també hi ha nombroses les festes de Nadal de l’any Parsons Project, Kevin actuacions de rock, 1976-1977. I hi van actuar Ayers i Joan Bibiloni, heavy, punk... I no podem els grups Esqueixada Snif, Noa... oblidar el Zeleste, al Atila, Iceberg, Borne, Cro- Als anys vuitanta es van carrer dels Almogàvers, ma, Bhakta, Oriol Tram- gravar molts Musical que encara funciona amb via, Bloque i Carretera y Express, programa de La el nom de Razzmatazz. Manta. El final de festa 2 dirigit per Àngel Casas. Però tot això no és estric- va consistir en una jam I també Fes Flash, de TV3, tament del barri i potser session amb Santi Arisa, programa especial de no és el lloc adequat per Ricky Sabatés, Pau Riba... Nadal del 1983 amb New fer-ne la crònica. Si més i la yaya. Sí, sí, la yaya. És Buldings, La Halana i no, un servidor de vostès el que anunciava el pòster Melodrama. no s’hi veu capacitat. que envaïa totes les parets Jordi Bonet, tècnic de so del barri i la resta de la de teatre, de concerts, ciutat. tècnic de gravació i
50 dossier Poplenou
EL BARRI EN LES PORTADES DELS DISCOS
▶El cantant de flamenc Manuel Gerena, a la ➍ contraportada del seu Orquestra Pla- LP gravat en directe al ▶L’elapé de l’ teria Casino amb l’inequívoc Año 13 (1988, reeditat Picap nom de l’Alianza del ➋ en CD per el 2010). La Pueblo Nuevo➊ (1976), portada és una magnífica hi inclou una foto de foto del grup a la desapare- estació de Renfe del Po- l’escut de neó que hi guda blenou ha sobre l’entrada de ➋; a dins encara hi l’Aliança. podem trobar una altra foto dels components asseguts a la mateixa estació➌. ➊ ➌ Però abans d’aquest disc, la Plateria havia gravat el 1981 el seu tercer LP titulat Una història, en directe des de l’Aliança del Poblenou➍. I la portada és una foto de l’escenari del Casino amb la Plateria actuant.
➎
➐
Un altre disc on es poden veure racons del barri ja desapareguts és el de l’antic baixista de Los Rebeldes, Aurelio Morata, que va liderar el seu propi grup amb el nom d’Aurelio y Los Vagabundos. Aquest grup feia servir de local d’assaig una vella farmàcia del carrer de Pujades, cantonada amb el desaparegut passatge de Cusidó➎. La portada del seu elapé En el lado salvaje (1986) és una foto feta a l’habitatge de la mateixa farmàcia. Dins de la carpeta del disc hi ha una foto del grup al carrer de Pujades, davant de la farmàcia➏, i una altra del ➏ grup a Can Felipa➐, quan estava en ruïnes i pendent de la remodelació posteri- or que el va transformar en el Centre Cívic Can Felipa. 51 ▶A la contraportada del disc del Grup de Folk que portava per títol Folk-5 (1975, re- editat en CD el 2002) i que es va gravar també al Casino per Falsterbo 3, Xesco Boix, Jaume Arnella, Manel Joseph i Ia i Batiste, es poden veure tot un seguit de fotos de la grava- ció en directe➍. ➍ Els dos primers elapés del Grup de Folk també es van gravar al Casino, però a les portades ➊ no hi figura cap foto ➊ de la gravació. Al ▶A l’interior de la carpeta de primer LP (1 de juliol l’elapé d’Ovidi Montllor «Un de 1967) hi ha una entre tants...»➊(1972, reeditat foto d’una pandere- en CD el 2000), es pot veure ta, i al segon (16 i 17 com graven a la sala d’actes del de març de 1968), un Casino, convertida en estudi de reportatge fotogrà- gravació. fic del famós concert del Parc de la Ciutadella, el primer festival a l’aire lliure en tot l’Estat.
▶El grup heavy a cap- pella El inkreible kinteto afonia van gravar un CD amb el suggerent títol de «Ferreteria Taulat». Un dels components de la coral en Santiago Guer- rero m’explica que una nit sortint del Puerto Urraco van flipar al veure el rètol al carrer Taulat 133 d’una ferreteria que no existia ves a saber quants anys feia. En van fer una cançó i van titular el seu CD amb el mateix nom de la cançó inprovisada aquella nit d’eufòria. I per la por- tada es van fotografiar davant de la ja famosa «Ferreteria Taulat»➋. ➋
➌
▶El grup SPLAC, format pels germans Pau i Joan Olivé pel seu segon CD «Passos de Zebra a l’infinit» (2008) també es van fotografiar al Poblenou i van escollir unes obres pel carrer Pa- llars i Almogàvers➌, no poden precisar on era doncs a hores d’ara ja no existeixen i en el seu lloc hi deu haver un flamant 52 edifici de mil dues-centes plantes. ➎
▶Melodrama també va aprofitar el barri per a la portada de l’elapé que van gravar amb Jaume Sisa, titulat Sisa i Melodrama (1980). A la portada es veu Sisa al peu d’una escala mirant sorprès el grup Melodrama, que puja escales amunt, al carrer de Pere IV, 416➎, casa natal dels germans Dionís i Toni Olivé. En la reedició en CD del 2006 hi ha una por- tada diferent de la mateixa sessió fotogràfica realitzada per Jaume Mor, fotògraf nascut al barri de la Plata. I en el llibret de dins de l’estoig hi ha una foto de Sisa i Melodrama a la cantonada amb Selva de Mar. ▶Darrerament s’ha reeditat una recopilació de tots els EP del grup de folk Dos+Un, format per Manel Joseph, Ia Clua i Jordi Clua. Dins del llibret hi ha una ➏ foto del trio davant del bar Los Pescadores➏, avui convertit en el restaurant Els Pescadors, a la plaça de Prim.
➐
▶Per a la portada del primer EP (1963) de Raimon on hi ha «La pedra» i «al vent» Oriol Maspons va fotografiar a Raimon per un carreró del Poblenou➐. No hi ha hagut manera d’esbrinar a quin indret pertany, ➑ encara que hem trobat una altra foto de la mateixa sessió on s’endevina una xemeneia en un descampat➑ de vés a saber on. A la portada del disc es veuen com unes barraques o potser es cap el barri de pescadors o cap a la riera d’Horta, ja que el 1963 pertot arreu hi havia cases baixetes.
53 Núm. 16 Any 2011 5,00 3
Papers de l‘Arxiu Històric del IcàriaIcària Poblenou
AMB EL SUPORT DE: DOSSIER CRÒNICA LA «PROTE» GRUP POPLENOU. BENÈFIC WAD-RAS, CRÒNICA DE LA MÚSICA ACOLLIMENT POPULAR 32 pàgines O REPRESSIÓ AL POBLENOU a color
EL CEMENTIRI VIATGER LA TRAGÈDIA Un naufragi amb dos-cents morts DE LA FÀBRICA PFEIFFER (1881)