DOCSLIB.ORG

Ibero-Online.De

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Ibero-Online.de Heft 13 September 2019 Trayectorias Music between Latin America and Europe 1945–1970 Música entre América Latina y Europa 1945–1970 Daniela Fugellie, Ulrike Mühlschlegel, Matthias Pasdzierny, Christina Richter-Ibáñez (eds.) IBERO-ONLINE.DE El Ibero-Amerikanisches Institut (IAI, Instituto Ibero-Americano) en Berlín es una institución de orientación interdisciplinaria que se ocupa del intercambio científico y cultural con América Latina, el Caribe, España y Portugal. Alberga un archivo de conocimiento del que forma parte la biblioteca especializada en el ámbito cultural iberoamericano más grande de Europa. Es, ade- más, un lugar de producción científica, transmisión de conocimiento y desarrollo cultural. En la serie IBERO-ONLINE.DE se publican textos provenientes de conferencias y simposios lleva- dos a cabo en el Instituto Ibero-Americano. Las publicaciones de la serie IBERO-ONLINE.DE se pueden bajar en formato PDF de la página web del Instituto: <http://www.ibero-online.de>. A pedido especial, los textos de la serie también pueden ser publicados en versión impresa. Das Ibero-Amerikanische Institut (IAI) ist eine interdisziplinär orientierte Einrichtung des wissenschaftlichen und kulturellen Austausches mit Lateinamerika, der Karibik, Spanien und Portugal. Es beherbergt ein Wissensarchiv mit der größten europäischen Spezialbibliothek für den ibero-amerikanischen Kulturraum. Darüber hinaus ist es ein Ort der Wissensproduktion, der Wissensvermittlung und der kulturellen Übersetzungen. In der Reihe IBERO-ONLINE.DE werden in loser Folge Texte auf der Grundlage von Vorträgen und Symposien veröffentlicht, die am IAI stattgefunden haben. Die Publikationen der Reihe IBERO-ONLINE.DE können über die Homepage des IAI im PDF-Format heruntergeladen werden: <http://www.ibero-online.de>. Sie werden bei Bedarf auch als Druckversion aufgelegt. 1ª edición/1. Auflage 2019 ISBN: 978-3-935656-75-7 © Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Potsdamer Str. 37, 10785 Berlin This work is licensed under the Creative Commons Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung 3.0 Deutschland License. To view a copy of this license, visit <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/>. The online version of this work can be found at: <http://www.iai.spk-berlin.de/publikationen/ibero-online.html> Contents / Contenido Preface / Prefacio .......................................................................................................5 Cultural Politics — Cultural Exchange — Musical Institutions and Programs 1945–1970 Dörte Schmidt Artistic Exchange between Europe and Latin America after World War II as Mirrored by Sources from the Archive of the German Federal Foreign Office ........9 Daniela Fugellie Los Institutos Chileno-Alemán, Chileno-Británico y Chileno-Francés de Cultura y su rol en la vida musical chilena (1945–1973). Una aproximación ..........17 Victoria Eli Rodríguez República Democrática Alemana (RDA): escena académica para los músicos cubanos (1960–1980)................................................................................................29 Music Festivals and Concert Trips during the Cold War Friedemann Pestel National Representation and Global Trajectories: Austrian and German Orchestras Touring Latin America in the 1950s and 1960s ....................................43 Carol A. Hess “Avant-garde Music Sounds Very Much the Same”: Spain at the Fourth Inter-American Music Festival in Washington, D.C. (1968) ...................................59 Tobias Rupprecht Moscow Mambo. Latin American Popular Music in the Cold War Soviet Union ..69 Belén Vega Pichaco América Latina canta y baila en la escena francesa: aspectos de política e identidad en el Théâtre des Nations (1958–1965) .................................................77 Dean Vuletic Latin America and the Eurovision Song Contest ....................................................85 Agents and Processes of Exchange: From Europe to Latin America and vice versa Consuelo Carredano La revista Nuestra Música (1946–1953): Un espacio de élite para la interacción de músicos mexicanos y españoles ...........................................95 Ilza Nogueira Intercultural Dialogues in Brazilian Concert Music: the Case of the Composers Group of Bahia ...........................................................105 Christina Richter-Ibánez Performing and Teaching in the New World: The Repertoire of German-speaking Musicians in Argentina and Brazil after 1945 .........................121 Omar Corrado Las óperas de Arnold Schoenberg y Alban Berg en Buenos Aires (1952–1970). Apuntes de recepción .............................................................................................137 Diego Alonso Tomás El pensamiento estético y político de Otto Mayer-Serra y su relación con el ideario de Hanns Eisler ...............................................................................149 María Fouz Moreno Compositores europeos en el cine argentino: la música cinematográfica de los Estudios San Miguel ....................................................................................155 Julio Ogas Julián Bautista en Argentina. Música de concierto y poética audiovisual ............163 Osvaldo Budón The Liberation of Sound in the Río de la Plata: Edgard Varèse’s Influence on New Music in Argentina ..................................................................................177 Poster Abstracts Pablo Cuevas Early Electroacoustic Music und Cultural Identity in Latin America ..................187 Marcela González Barroso ‘Transterrado’ Imaginary Sound. The Vocal Work of Eduardo Grau (Barcelona, 1919 – Buenos Aires, 2006) ...............................................................187 Daniel Moro Vallina Cultural Exchanges between Chile and Spain in the Reception of Twelve-tone Technique (1955–1965) .................................................................188 Preface This volume of Ibero-Online contains presentations from the international confer- ence Trayectorias / Cultural Exchanges: Music between Latin America and Europe 1945–1970 hosted by the Ibero-American Institute (Ibero-Amerikanisches Institut, IAI) in Berlin, 5 to 7 April 2017. The event was the fruit of a cooperation between the IAI, the Center for the Study of the Musical Culture of the Postwar Period at the University of the Arts Berlin (Universität der Künste, UdK) and the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). It was supported and funded by the German Research Foundation (DFG), to which we would like to express our sincere thanks. The articles focus on developments in art music between 1945 and 1970 includ- ing research in music historiography and individual biographies as well as transfer and circulation of musicians, music and concepts. The topic was initially discussed during the first IAI / UdK International Colloquium hosted by the VI UFRJ International Symposium of Musicology Cultural Exchanges: Music Between Latin America and Europe, held in Rio de Janeiro, August 2015. The initiated academic exchange was broadened in Berlin and culminated in the establishment of the net- work Trayectorias, which in the meantime continued its activities by holding the international conference Trayectorias / Cultural Exchanges: Music between Latin America and Europe, 1970–2000 (14 to 16 March 2019) in Santiago de Chile.1 In the opening part, Cultural Politics — Cultural Exchange — Musical Institutions and Programs, Dörte Schmidt, Daniela Fugellie and Victoria Eli Rodríguez focus on the historical significance of cultural institutions in both German states, Chile and Cuba. The papers explore the crucial role that institutions such as embassies, the Goethe Institute or the universities in the German Democratic Republic played as agents of exchange in the realm of postwar cultural politics. The articles in the second part, Music Festivals and Concert Trips during the Cold War, deal with festivals, guest performances and broadcasting on both sides of the Atlantic: in North and South America, France and the Soviet Union. Friedemann Pestel, Carol Hess, Tobias Rupprecht, Belén Vega Pichaco, and Dean Vuletic show that the mobility of ensembles, musicians and repertoires was shaped by the devel- opment of media and transport, but also by the political and ideological tensions of the period. For the last part, Agents and Processes of Exchange: From Europe to Latin America and vice versa, Consuelo Carredano, Ilza Nogueira, Christina Richter- Ibáñez, Omar Corrado, Diego Alonso Tomás, María Fouz Moreno, Julio Ogas, and Osvaldo Budón focus on individual trajectories, exploring case studies of migrant repertories, composers, interpreters and musicologists. The articles present original perspectives on stage and film music, musical analysis, biographical perspectives and the establishment of networks. Finally, this volume includes the poster abstracts by Pablo Cuevas, Marcela González Barroso and Daniel Moro Vallina, dedicated to electronic music, the com- poser Eduardo Grau and the transfer of the twelve-tone technique from Chile to Spain. The editors wish to thank all institutions and researchers that made this event and the following publication possible, thus enabling the transatlantic dialogue. Daniela Fugellie, Ulrike Mühlschlegel, Matthias Pasdzierny, Christina Richter-Ibáñez Berlin, April 2019 1 <http://www.trayectorias.org> Prefacio Este volumen de Ibero-Online reúne trabajos presentados en la conferencia internacio- nal Trayectorias: Música entre América Latina y Europa 1945–1970, organizada
Recommended publications
  • Cuban Missile Crisis JCC: USSR

    Cuban Missile Crisis JCC: USSR

    asdf PMUNC 2015 Cuban Missile Crisis JCC: USSR Chair: Jacob Sackett-Sanders JCC PMUNC 2015 Contents Chair Letter…………………………………………………………………...3 Introduction……………….………………………………………………….4 Topics of Concern………………………...………………….………………6 The Space Race…...……………………………....………………….....6 The Third World...…………………………………………......………7 The Eastern Bloc………………………………………………………9 The Chinese Communists…………………………………………….10 De-Stalinization and Domestic Reform………………………………11 Committee Members….……………………………………………………..13 2 JCC PMUNC 2015 Chair’s Letter Dear Delegates, It is my great pleasure to give you an early welcome to PMUNC 2015. My name is Jacob, and I’ll be your chair, helping to guide you as you take on the role of the Soviet political elites circa 1961. Originally from Wilmington, Delaware, at Princeton I study Slavic Languages and Literature. The Eastern Bloc, as well as Yugoslavia, have long been interests of mine. Our history classes and national consciousness often paints them as communist enemies, but in their own ways, they too helped to shape the modern world that we know today. While ultimately failed states, they had successes throughout their history, contributing their own shares to world science and culture, and that’s something I’ve always tried to appreciate. Things are rarely as black and white as the paper and ink of our textbooks. During the conference, you will take on the role of members of the fictional Soviet Advisory Committee on Centralization and Global Communism, a new semi-secret body intended to advise the Politburo and other major state organs. You will be given unmatched power but also faced with a variety of unique challenges, such as unrest in the satellite states, an economy over-reliant on heavy industry, and a geopolitical sphere of influence being challenged by both the USA and an emerging Communist China.
  • Suplemento PDF (BOE-A-1973-54116

    Suplemento PDF (BOE-A-1973-54116

    BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO GACETA DE MADRID De.65"o Legal M. l·.m Año CCCXIII Viernes 24 de agosto de 1973 Suplemento al núm, 211~ MINISTERIO DE EDUCACION y CIENCIA Dirección General de Archivos y Bibliotecas REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL In scripciones definitivas números 154.501 a 156.500 • Suplemento al numo 203 Boletín Oficial iiel Esíaílo INSCRIPCIONES NUMEROS 154.501 a 155.000 154.501. «Ramana.. <guión cinematográfi- I 154.517. "Brindis a Cantinflas.. (canción Garrido (d. A. Sáez,,), d61 dibujo de co}. Gustavo Quintana Gareía. Madrid, tanguillo). Florencio Ruiz Lara ("Ruiz la portada. Ejemplar fotocopiado. Es­ 1972. Copias Carmen Moreno (multico­ Lara..), de la tetra, y Maria Carmen trenada en Madrid el 28 de junio de piado). l'lopiedad, el autar.-Madrid, Ruiz Prieto, de la música. Ej. fotoco~ 1972, en la ..Residencia Rosales... Pro­ 92.324. piado. Estrenada en Algeciras (Cádiz) piedad, h... s autores.-Madrid, 92.353. 154.502. ..El audaz aventurero.. (guión ci­ el 25 de marzo de 1972. en Radio AI­ 154.528. ..Calendario oficial del Campeo­ nematográfico). Gustavo Quintana Gar~ geciras. Propiedad. los autores. - Ma­ nato de 'oiga 1972-73~. Real Federación cia. Madrid, 1972. Copias Carmen Mo­ drid, 92.342. Española de Fútbol. Madrid,' 1972. Real reno (mulUcJ. Propiedad, el autor.­ 154.518. ..Magdalena, Magdalena» (aIle­ Federación Es.pañola de Futbol (mul~ Madrid, S2.32S. grettol> Apt.onio Martin Ca n o v a c a ticopiado). Propiedad, el autor. - Ma­ 154.503. ",Sumario secreto del archivo de ("A. Martín Canovaca,,), de la letra y drid, 92.354. policía de una capital europea.
  • Policy-Roundtable-1-5BG.Pdf

    Policy-Roundtable-1-5BG.Pdf

    H-Diplo | ISSF POLICY Series America and the World—2017 and Beyond Stalin, Trump, and the Politics of Narcissism: A Response to Rose McDermott’s “The Nature of Narcissism.” Essay by Geoffrey Roberts, University College Cork, Emeritus, and Helsinki Collegium for Advanced Studies, 2018-2019 Published on 29 June 2018 | issforum.org Editor: Diane Labrosse Web and Production Editor: George Fujii Shortlink: http://tiny.cc/PR-1-5BG Permalink: http://issforum.org/roundtables/policy/1-5BG-Stalin PDF URL: http://issforum.org/ISSF/PDF/Policy-Roundtable-1-5BG.pdf was intrigued by Rose McDermott’s piece on “The Nature of Narcissism”.1 As a narrative historian of international relations, I appreciated her call for analysis of the “influence of individual-level differences on international outcomes.” Central to narrative history is the reconstruction and analysis of the actions Iand interactions of individuals, as well as people’s goals, motivations, feelings, and experiences. However, I was startled by her characterisation of Joseph Stalin as a narcissist like Donald. Trump. It would be difficult to imagine two more different personalities; during decades of work in Stalin’s personal archives it never occurred to me he was a narcissist. Indeed, based on McDermott’s description of narcissism I would say that Stalin was the complete opposite (more on Trump below). While Stalin’s personality cult performed a political function, he displayed no personal need for such grandiosity. Nor did he seek validation and approval from others (except maybe Vladimir Lenin) or rely on external referents for his self-esteem. Stalin’s rejection and sometimes emotional response to criticism was based on strong beliefs, not a fragile ego.
  • Senado De Puerto Rico Diario De Sesiones Procedimientos Y Debates De La Decimocuarta Asamblea Legislativa Septima Sesion Ordinaria Año 2004 Vol

    Senado De Puerto Rico Diario De Sesiones Procedimientos Y Debates De La Decimocuarta Asamblea Legislativa Septima Sesion Ordinaria Año 2004 Vol

    SENADO DE PUERTO RICO DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA DECIMOCUARTA ASAMBLEA LEGISLATIVA SEPTIMA SESION ORDINARIA AÑO 2004 VOL. LII San Juan, Puerto Rico Martes, 20 de enero de 2004 Núm. 3 A las dos y cincuenta y dos minutos de la tarde (2:52 p.m.) de este día, martes, 20 de enero de 2004, el Senado inicia sus trabajos bajo la Presidencia del señor Eudaldo Báez Galib, Presidente Accidental. ASISTENCIA Senadores: Modesto L. Agosto Alicea, Luz Z. Arce Ferrer, José Luis Dalmau Santiago, Sixto Hernández Serrano, Pablo E. Lafontaine Rodríguez, Fernando J. Martín García, Kenneth McClintock Hernández, Orlando Parga Figueroa, Miriam J. Ramírez, Jorge Alberto Ramos Vélez, Julio R. Rodríguez Gómez, Rafael A. Rodríguez Vargas, Cirilo Tirado Rivera, Roberto L. Vigoreaux Lorenzana y Eudaldo Báez Galib, Presidente Accidental. PRES. ACC. (SR. BAEZ GALIB): Habiendo quórum, adelante con el Calendario del día. (Se hace constar que después del Pase de Lista Inicial entraron a la Sala de Sesiones la señora Norma Burgos Andújar; el señor Juan Cancel Alegría; la señora Norma Carranza De León; el señor Antonio J. Fas Alzamora; la señora Velda González de Modestti; el señor Rafael L. Irizarry Cruz; la señora Yasmín Mejías Lugo; el señor José Alfredo Ortiz-Daliot, las señoras Margarita Estolaza Bey y Migdalia Padilla Alvelo; y los señores Sergio Peña Clos, Roberto L. Prats Palerm, Bruno A. Ramos Olivera y Angel M. Rodríguez Otero). INVOCACION El Diácono José A. Morales, miembro del Cuerpo de Capellanes del Senado de Puerto Rico, procede con la Invocación. DIACONO MORALES: Buenas tardes para todos ustedes.
  • View Centro's Film List

    View Centro's Film List

    About the Centro Film Collection The Centro Library and Archives houses one of the most extensive collections of films documenting the Puerto Rican experience. The collection includes documentaries, public service news programs; Hollywood produced feature films, as well as cinema films produced by the film industry in Puerto Rico. Presently we house over 500 titles, both in DVD and VHS format. Films from the collection may be borrowed, and are available for teaching, study, as well as for entertainment purposes with due consideration for copyright and intellectual property laws. Film Lending Policy Our policy requires that films be picked-up at our facility, we do not mail out. Films maybe borrowed by college professors, as well as public school teachers for classroom presentations during the school year. We also lend to student clubs and community-based organizations. For individuals conducting personal research, or for students who need to view films for class assignments, we ask that they call and make an appointment for viewing the film(s) at our facilities. Overview of collections: 366 documentary/special programs 67 feature films 11 Banco Popular programs on Puerto Rican Music 2 films (rough-cut copies) Roz Payne Archives 95 copies of WNBC Visiones programs 20 titles of WNET Realidades programs Total # of titles=559 (As of 9/2019) 1 Procedures for Borrowing Films 1. Reserve films one week in advance. 2. A maximum of 2 FILMS may be borrowed at a time. 3. Pick-up film(s) at the Centro Library and Archives with proper ID, and sign contract which specifies obligations and responsibilities while the film(s) is in your possession.
  • Los Libros De Produccion Latino-Americana

    Los Libros De Produccion Latino-Americana

    JJrnpaganöa Autmratttsía LOS LIBROS DE PRODUCCION LATINO-AMERICANA íEnsayo aterra òri problema íic su expansión romerrial öentni ì>el (C tintinnite POR Antonio Alcover JEFE DEL ARCHIVO NACIONAL MIEMBRO DE LA "REAL ACADEMIA HISPANO-AM ERICA NA DE CIENCIAS Y AR- TES", DE CADIZ; DE LA "ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA", DE CARA- CAS ! DE LA "SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA", DE MEXI- CO: DE LA "REAL SOCIEDAD GEOGRAFICA", DE MADRID. HABANA M PRENTA "EL SIGLO XX" TENIENTE REVST 1912 flropaganòa Aatmrattiata LOS LIBROS DE PRODUCCION LATINO-AMERICANA lEttaago arma iipl problema à? su pxpansiótt nmtrrnal òrntro itti (Ínuíinrtttr POR Antonio Alcover JEFE DEL ARCHIVO NACIONAL MIEMBRO DE LA "REAL ACADEMIA HISPANO-AM ERICAN A DE CIENCIAS Y AR- TES", DE CADIZ! DE LA "ACADEMIA NACIONAL DE LA HISTORIA", DE CARA- CAS; DE LA "SOCIEDAD MEXICANA DE GEOGRAFIA Y ESTADISTICA", DE MEXI- CO; DE LA "REAL SOCIEDAD GEOGRAFICA", DE MADRID. HABANA IMPRENTA * EL SIGLO XX TENIENTE REY 27 A la prensa de la América Latina Si es la prensa la palanca más poderosa del pro- greso humano; si al concurso de la prensa se deben conquistas brillantes en el campo de las ideas y de la cultura universal; si la prensa, en fin, es la insti- tución más grandiosa de los tiempos modernos, y puede ella más en la conciencia de los pueblos que todos los ejércitos y todas las armadas, ¿á quién mejor dedicar este trabajo? Si ella lo acepta y lo apoya, el éxito no se ha- rá esperar. Si, por el contrario, se muestra indife- rente, el fracaso es seguro.
  • Sociedad Amigos Del Arte De Medellín (1936-1962)

    Sociedad Amigos Del Arte De Medellín (1936-1962)

    SOCIEDAD AMIGOS DEL ARTE DE MEDELLÍN (1936-1962) LUISA FERNANDA PÉREZ SALAZAR UNIVERSIDAD EAFIT ESCUELA DE CIENCIAS Y HUMANIDADES MAESTRÍA EN MÚSICA 2013 SOCIEDAD AMIGOS DEL ARTE DE MEDELLÍN(1936-1962) LUISA FERNANDA PÉREZ SALAZAR Trabajo de grado presentado como requisito Para optar al título de Magíster en Música Con énfasis en Musicología Histórica Asesor: Dr. Fernando Gil Araque MEDELLÍN UNIVERSIDAD EAFIT DEPARTAMENTO DE MÚSICA 2013 AGRADECIMIENTO Agradezco principalmente a mi asesor, el Doctor Fernando Gil Araque, por su paciencia y su dedicación; gracias a él pude seguir adelante y no perderme en el intento. Sus enseñanzas y su guía, fueron un estímulo para seguir creciendo profesionalmente. Muchísimas gracias a María Isabel Duarte, coordinadora de la Sala de Patrimonio Documental de la Universidad EAFIT. Ella me acogió cordialmente y me brindó toda la ayuda necesaria para acceder a los materiales de consulta. Extiendo el agradecimiento al personal de la Sala Patrimonial, especialmente a Diana y a Luisa, que siempre estuvieron dispuestos a orientarme en mi búsqueda. En Bogotá, quisiera agradecer al personal del Archivo General de la Nación y del Centro de Documentación Musical de la Biblioteca Nacional quienes me abrieron sus puertas y me permitieron indagar en sus archivos por información que fuera útil para mi proyecto. Agradezco especialmente a María Eugenia Jaramillo de Isaza, por abrirme las puertas de su casa y compartir conmigo sus recuerdos y anécdotas sobre la labor de Ignacio Isaza y la Sociedad Amigos del Arte. Finalmente quisiera agradecer a los profesores de la maestría, quienes contribuyeron en mi formación profesional y personal; y a las personas que no nombré, pero que me sirvieron como faro en el camino, y cuyo apoyo fue importante para la culminación de este proyecto de investigación.
  • Las Adaptaciones De Obras Del Teatro Español En El Cine Y El Influjo De Éste En Los Dramaturgos - Juan De Mata Moncho Aguirre Indice

    Las Adaptaciones De Obras Del Teatro Español En El Cine Y El Influjo De Éste En Los Dramaturgos - Juan De Mata Moncho Aguirre Indice

    Las adaptaciones de obras del teatro español en el cine y el influjo de éste en los dramaturgos - Juan de Mata Moncho Aguirre Indice Síntesis ....................................................................................................... i Abstract .....................................................................................................iv I. Prólogo ................................................................................................... 1 II. Épocas literarias ................................................................................. 14 1. Época Renacentista ......................................................................14 2. Teatro del siglo de oro ................................................................... 24 3. Teatro del siglo XVIII...................................................................... 52 4. Teatro del siglo XIX........................................................................ 58 5. Teatro del siglo XX....................................................................... 123 III. Conclusiones .................................................................................. 618 IV. Bibliografía....................................................................................... 633 V. Archivos documentales................................................................... 694 Las adaptaciones de obras del teatro español en el cine y el influjo de éste en los dramaturgos - Juan de Mata Moncho Aguirre Síntesis Al afrontar las vinculaciones de los dramaturgos
  • P. Del S. 1250

    P. Del S. 1250

    GOBIERNO DE PUERTO RICO 18 va. Asamblea 5 ta. Sesión Legislativa Ordinaria SENADO DE PUERTO RICO P. del S. 1250 23 de abril de 2019 Presentada por el señor Martínez Santiago Referido a la Comisión de Turismo y Cultura LEY Para decretar el 3 de abril de cada año, como el “Día del jíbaro puertorriqueño nacido en Italia, Tony Croatto”, con el propósito de reconocer la trayectoria del señor Croatto, su amor por Puerto Rico y su arraigo por nuestra cultura; y para otros fines relacionados. EXPOSICIÓN DE MOTIVOS Fue un 2 de marzo de 1940, cuando en Attimis, al norte de Italia, nació Hermes Davide Fastino Croatto Martinis, mejor conocido como Tony Croatto. Su niñez la paso junto a sus hermanos, Edelwais y Argentina, en una Italia sumergida en los conflictos de guerra durante la era de Mussolini. Ante ello, la familia Croatto decidió emigrar a otras tierras y es así cuando llegan a Sur América. Con nueve años de edad Tony, llegó a Villa la Paz en Uruguay. Allí un padre chapado a la antigua marcó su pre adolescencia hasta que el joven Tony decidió sentar cabeza fuera de casa. Durante cinco años trabajó en todo: desde talar árboles, hasta transportar ganado. Una reconciliación familiar, le permitió regresar al seno del hogar. Y en su reencuentro se dio el momento para integrarse al arte; y es así como nace la carrera del cantante Ítalo-boricua. 2 A principios de 1968, tras viajar a través de América del Sur y pasar dos años en Venezuela con su entonces esposa Raquel Montero, Tony se mudó a lo que se convertiría finalmente en su tierra adoptiva, Puerto Rico.
  • SIMÓN ANDREU L 2 Octubre/Diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3

    SIMÓN ANDREU L 2 Octubre/Diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3

    aisge la revista trimestral de los artistas nº 53 octubre/diciembre · 2017 «PUEDO SER ROBERTO ÁLAMO DESDE JESUCRISTO AL PANADERO TIERNO CORAZÓN DE LA ESQUINA. SI ME EMOCIONA, DE HIERRO LO HAGO» LAIA COSTA «Las mujeres debemos denunciar todas las desigualdades y abusos» l NEREA BARROS l JORDI SÁNCHEZ l CARMEN BALAGUÉ l SIMÓN ANDREU l 2 octubre/diciembre 2017 ÍNDICE EL OBJETIVO AMIGO ACTÚA REVISTA CULTURAL 3 CONTENIDOS EL ACTOR n Tras salir de la escuela Nancy FIRMAS Tuñón de Barcelona, Francino encarnó durante 2006 su primer papel con continuidad gracias 04 MÀXIM HUERTA ‘Una ventana en el tejado’ a los capítulos de Ventdelplà. Fue un año pleno, 06 GUILLEM CLUA ‘Alianza de sangre’ pues debutó en cine a las órdenes de Bigas Luna con Yo soy la Juani, además de tener a PANORAMA ACTÚA Lluís Pasqual como director del montaje Mòbil. Su salto a la televisión estatal no se hizo esperar, 08 Ventura Pons 40 ‘Si fueras tú’, la webserie interactiva Nº 53 OCTUBRE/DICIEMBRE DE 2017 y en 2007 su doctor Rai Ibáñez ya había fichado 12 Todo sobre los IX Premios Actúa 42 Alba Galocha, perdida Revista cultural de AISGE • Artistas por Hospital Central. Cambió ese uniforme por y HazTuAcción de AISGE y encontrada en Tokio Intérpretes, Sociedad de Gestión el de policía en Punta Escarlata, el asesinato de Por Javier Mantrana 20 Sergio C. Fanjul gana el 44 Las canciones favoritas de Fredi Leis Edita • Fundación AISGE su teniente en Bandolera se llevó por delante Paco Rabal de periodismo cultural Depósito legal • M-41944-2004 una apasionada historia de amor, a Águila
  • The Vietnam War As China's Watershed

    The Vietnam War As China's Watershed

    the vietNAM wAr As chiNA’s wAtershed China today is a rising superpower and a major challenger to American hegemony. Te industrialization and modernization that other nations achieved in centuries, China has compressed to a few decades. Indeed, all too ofen, we forget how meager were China’s origins before its recent rise. By the mid-20th Century, China remained extremely poor and militarily weakened, having sufered the Century of Humiliation and the Japanese Invasion. Tese trends would begin to change, however, during the Vietnam War of the 1960s and 1970s. Tis paper tracks how the Chinese leadership used their involvement in Vietnam to work toward three goals: frst, to legitimize Mao’s military theories; second, to damage Soviet international prestige in the Communist movement; and third, to secure an advantageous post-war relationship with the United States. In achieving these goals, the Chinese used Vietnam as a springboard for future geopolitical relevance and development. By Christian Talley ‘16 Vanderbilt University ne of the most important trends in Vietnam War his- toriography has been the shif from a stale East ver- Osus West analysis and toward an examination of the competing intra-bloc interests of the Soviets, Chinese, and Vietnamese. Historians such as Lien-Hang Nguyen have re- cently reconstructed Hanoi’s perspective, demonstrating that North Vietnam’s leaders were torn between their commu- nist patrons in Beijing and Moscow as a result of the Sino- Soviet split. Just as important is the perspective of China in this seminal confict. At the beginning of the Vietnam War, China was an impoverished junior partner in the world communist movement.
  • J2P and P2J Ver 1

    J2P and P2J Ver 1

    December 25, 1961 D50 Cents MuJEICEILLBDAR WEEk Music- Phonograph Merchandising Radio -Tv Programming Coin Machine Operating Fewer Big Breakout Sides BILLBOARD PAGE ONE MUSIC WLGK PAGE ONE RECORD RECORDS As Mfrs. Key to Xmas Wax NEW YORK - Only 10 new tinued its strong sales pace across 1411:11 singles broke open across the the nation with albums by country this week as dealers, dis- Chubby Checker, Joey Dec, Ray tributors and manufacturers con- Charles and the Ventures moving * NATIONAL BREAKOUTS centrated on selling Christmas up and up. Demand for hot al- 1A.4 consumers. And bums and singles was so strong disks to eager MURRAY THE "K'S" BLASTS FROM THE PAST, Vari- eager. They were that many distributors ran short MONO Ts ous Artists, Chess consumers were s albums at a of wanted merchandise, making fai buying singles and TIME FURTHER OUT, Dave Brubeck Quartet, Columbia greetings healthy rate, with expectations dealers most unhappy. Many aé high that this December would presses worked around the clock turn out to be one of the best in to supply the demand the past and a big 1962 from years. week. The two -week semi -hiatus. course, of new releases is expected to end STEREO LP's CHRISTMAS MUSIC, Mantovani, London Christmas records, of BILLBOARDWEEK were big sellers, both new 1961 next week when manufacturers MUSIC product and the hardy perennials bring forth their strong single and The size of the "Who's Who of other years. The Twist con- album product for January. in the World of Music" sec- tion of this issue has necessi- * NEW AL4ivltt Li' 4 tated a reduction in the size of the regular news section.